Статті в журналах з теми "Third mind poetics"

In Book 12 of Quintus Smyrnaeus’Posthomerica(c. third centuryc.e.), the epic poet prepares to list the heroes who entered the Wooden Horse before the sack of Troy. Before he begins, he breaks off to ask for help (Quint. Smyrn. 12.306–13):τούς μοι νῦν καθ᾽ ἕκαστον ἀνειρομένῳ σάφα Μοῦσαιἔσπεθ᾽, ὅσοι κατέβησαν ἔσω πολυχανδέος ἵππου·ὑμεῖς γὰρ πᾶσάν μοι ἐνὶ φρεσὶ θήκατ᾽ ἀοιδήν,πρίν μοι <ἔτ᾽> ἀμφὶ παρειὰ κατασκίδνασθαι ἴουλον,Σμύρνης ἐν δαπέδοισι περικλυτὰ μῆλα νέμοντι 310τρὶς τόσον Ἑρμοῦ ἄπωθεν, ὅσον βοόωντος ἀκοῦσαι,Ἀρτέμιδος περὶ νηὸν Ἐλευθερίῳ ἐνὶ κήπῳ,οὔρεΐ τ’ οὔτε λίην χθαμαλῷ οὔθ᾽ ὑψόθι πολλῷ.Muses, I ask you to tell me precisely, one by one, the names of all who went inside the cavernous horse. For you were the ones who filled my mind with all song even before down was spread across my cheeks, when I was tending my renowned sheep in the land of Smyrna, three times as far as the shouting distance from the Hermus, near Artemis’ temple in the garden of Liberty, on a hill that is neither excessively high nor too low.

The article analyzes three novels by the Hungarian-Swiss writer Agota Kristof through the poetics of memory. The trilogy is dedicated to the representation of the consciousness of the person whose life is destroyed by a series of historical cataclysms. Every novel presents a slightly different version of Lucas and Сlaus brothers life, their memories of the past traumatic events. In the hero's memories, the reality is distorted to such an extent that the very existence of the twin brother from the first novel is called into question. At the artistic level, the possibility of reconstructing the true course of events is constantly problematized. In this regard, the trilogy can be considered from the point of view of implementing the mnemonic narrative method in it - a special narrative method, which involves the creation of a novel hero character, whose inner life is turned to the past. This method is based on a conscious creative approach to description of the retracing mind and an approach to reflection about the process and description methods.

The collected efforts of the national romanticists mark a longing for one’s own path within the Latvian cultural landscape, and emphasise the use and understanding of geography and space. The goal of this study is to ascertain – whether and how the created geo-spatiality of the national romanticists stands within the context of Eastern Latvia, which was administratively separated from the rest of the ethnographically collective territories, being a constitutive part of the Vitebsk Governorate. The organic tethering of separated regions was already torn in the 17th century, when Eastern Latvia remained under the control of Poland after the conquering of the collapsed remains of Livonia. Catholicism, idiosyncratic agricultural traditions, unprecedented development of language and writing – the peculiarities discerning Eastern Latvia from the coastal territories are justifiably multifarious. However, one must as well keep in mind the underlying similarities of east and west with the forming of the Latvian nation in the 19th century. The main topic of this paper is the geospatial poetics of the national romanticism, though for the sake of a broader historical context and understanding, it is prefaced by a chapter of “An Account of Associative Preconceptions and Histories of Eastern Latvia in Context of Baltic Provinces”, paying attention to the specific vernacular with which the Latvian landscape is described during the 19th century and closer inspection still to the administrative border between the Baltic provinces and the Governorate of Vitebsk, which holds the Eastern Latvian territories. In the second chapter – “Vitebsk-Latvian Identity from the Viewpoint of Latvian Nationalist Ideological Leaders” – reviews the pre-existing notions which are found in the writings of Krišjānis Valdemārs and Atis Kronvalds and reveals on the one hand a deep vocation of the destiny of the Vitebsk Latvians, though on the other – a somewhat simplified overview. The third chapter directly examines how these preconceived and associative ideas were produced in the many periodicals and publications by the various Latvian communities of the Baltic provinces. The most significant textual sources are travel notes, in which the spatial differences and also visually distinctive features in agricultural tradition are emphasized. The fourth chapter looks at the collectively written works of the national romanticists within the aspects of geospatial imagery, bringing out three levels – the motifs of rivers and lakes, motifs of mountains, alleys and fields, as well as the motif of ancient historical locations, which all together make the illusory mythos of Latvia, within which Eastern Latvia resides. Nevertheless, the geospatial contours of Latvia are only complete with the addition of Eastern Latvia’s local identity – Latgale – which colours the collective Latvian borders with unique geospatial impressions (imagery).

The paper deals with the work by Kyrylo Tranquilion Stavrovetskyi “Praise of Triple Wisdom Witnessed in This Age”, included in the collection “The Precious Pearl” (Chernihiv, 1646). The name and composition as well as baroque poetics and rhetoric of the analyzed work refl ect certain aspects of medieval Trinitarian doctrine and elements of Renaissance humanism, inherent in the views of the author. Stavrovetskyi highly appreciates the weight of poetry and philosophy in the spiritual life of man, while giving preference to theology. The wisdom that comes from the Son of God is important for him, as well as the wisdom that comes from the gifts of the Holy Spirit, that is, the special knowledge given to the prophets, the apostles and the pious theologians. The third wisdom is an innate human faculty of thinking, creative work, directing others and philosophical refl ection, associated with the first person of the Holy Trinity, with God the Creator. The philosophical context is realized from the standpoint of high theological mind. The outline of the historical-literary and religious-philosophical context opens the way for deeper understanding of stylistic tools and the author’s semantic codes. The rhetorical approach of the author of “Praise…” focuses on the monological (with the elements of dramatization) and emotionally intense appeal to the Wisdom of God. Stavrovetskyi shows some contrasting aspects of world perception. The reader may fi nd here some mystical sentiments and profound theological knowledge realized in the poetic forms, as well as quite traditional ideas of the divine origin of man. At the same time the author focuses on some critical views on people and society.

The article is devoted to comprehensive research on the novel The Little Friend by D. Tartt. It investigates the narrative features and genre characteristics of the literary work. The immanent method was used in research to study the narrative model: the symbolic meaning of the title, the specifics of the settings and plot structure, means of characterization, the theme of racial inequality, intertextuality, and photographic ekphrasis in the novel. The contextual method allowed us to identify the features of the ‘southern noir’ in the novel, as well as to consider the traditional and innovative manifestations of the characteristics of young adult literature. The theme of growing up in the novel is associated with traditional motives of loss, experiencing death, illness, mental pain, disappointment, and self-attainment. The Little Friend is third-person narration, this is the only work by D. Tartt where it is used, opposite to the retrospective confessional narration of the novels The Secret History and The Goldfinch. The story is told by the omniscient author who enters the mind of his character. It gives the writer the possibility to focus not only on the inner world of the main characters but also to present the historical and cultural background, as well as to create expressive psychological portraits of the minor characters and their families. The tone of the novel is quite conversational; the narrator is very exact in describing the characters and places. The paper concludes that the novel simultaneously contains the features of young adult fiction – the theme of growing up through overcoming trials (loneliness, loss, fighting the evil / awareness of the illusory nature of ideas about it), and the characteristics of the literature of the American South, the contexts of which play a crucial role for D. Tartt as a writer and a person.

This article tries to develop a complicated relationship between the material-plastic, the desire principle, and its affective dimensions. It explores how plastic “touches” us multi-sensorially through its materiality and materialization. As ready-made, found, waste, abandoned, and obscure objects, plastic triggers and challenges the imagination and builds a variety of aesthetic affordances. It constructs and inheres in a desire-principle where the material goes beyond consumerism, cultural habituality, economic viability, the eco-catastrophic mandate, and spectrality into the (im)pure realm of art and imagination. This demonstrates how the plasticity of plastic and the plasticity of an artistic mind come into a compelling and convulsive interplay. This works through three sections. First, the “collectorial desire” where the artists in question emerge as collectors of plastic objects and construct a deeply invested negotiation with material and aesthetic-affective desire; second, the “ghosting desire” where all plastic artists are shown to have an epiphanous and analytic relationship with plastic objects as they make their way into art forms having a past life to themselves, ghostly in their objecthood and object presence; third, the “connective desire” where plastic becomes the “plastic subject” and initiates manifold becomings through instances like the plastiglomerates, the plastic-rock that expands the human-nonhuman affective arc of transmedial existence. Invested in art-interpretation and poetics of materiality, the article brings home a fresh realm of plastic-art with plastic-desire.

The main Avant-garde trend in the first third of the 20th century, Futurism, through its various groups and creative personalities, upholds its own conception of art and creator, strives to give a contemporary image of the world, to reveal the hidden essence of things, the inner relation of the elements. According to Futurism, art is meant to change lives, but not as it seems in the writings of nineteenth-century realists: by influencing the rational and changing the mind of the reader. The development of a new artistic expression, in a new poetic language, the use of contemporary forms of artistic conditionality have become major tasks for the generation of poets and artists from the 1910s. Poet futurists reduce the language of literature to its traditional understandings, neglect its inherent rules and laws, because they accept it as something external to the subject, which impedes the expression of its essence. From the depiction of the object to its expression - this is how the break in the creative mind of the futuristic author can be characterized. The linguistic revolution, effected with poetic means by the futurists, is a desperate and utopian attempt to acquire the organic integrity of the world, thirsting for its transformation. Thanks to futurism, the register of poetic techniques was expanded in the 20th century and directions were created for the creation of new expressive means of writing poetic text.

This paper aims to identify the use of the mask in Yeats's poetry shedding light on three poems written in the period (1910-1933). The researcher uses the literary analysis methodology to achieve the objective of the paper. The paper consists of three sections; the first gives an introduction and summarizes the poetic changes through the poet’s life, especially the social and political effects upon his psychology and literary works. The second discusses the use of the mask or anti-self-technique in the latest poems of Yeats and summons up the mask and some historical views about it. The third section concludes several points including that the mask technique is a part of the poet’s life due to his psychological state of mind and how it affects his matured poetic life.

This essay tracks Kamau Brathwaite’s life, his poetic and critical writing, and his travails and thinking, from youth and early career—in Barbados, England, Ghana, and the Caribbean, but mainly from his arrival at New York University in 1991—through his retirement in 2013 and return to Barbados, up to his death in 2020. It especially follows Kamau from his low “time of salt” of the late 1980s in Jamaica through the stunning critical and poetic burgeoning from the 1990s on, with such works as Barabajan Poems; the two-volume MR; the prize-winning Born to Slow Horses; and Elegguas and his unpublished third poetry trilogy, Missa Solemnis, Rwanda Poems, and Dead Man Witness, commemorating and trying to rise beyond what he called his “cultural lynching.” The essay looks at Brathwaite’s online/print Sycorax voice and the politico-philosophico-cultural concept of tidalectics that he developed over these years to create an ongoing Caribbean-based decolonizing of mind, spirit, and material life.

The article, based on the material of M.A. Voloshin’s work, examines the elements of Tolstoy’s myth. The biographical myth of L.N. Tolstoy, which has been actively developing for a century and a half until today, but at the beginning of the 20th century, when Tolstoy’s departure from his own home became popular, it became especially relevant. The structure of the Tolstoy’s myth is analyzed, the mythologies associated with it (mythologized constant representations) created and reproduced by M.A. Voloshin in accordance with his own poetic worldview, personal attitude to the work and personality of L.N. Tolstoy. In the light of the problem posed, the author examines the poet's books “The Burning Bush” and “The Ways of Cain”. Attention is focused on the originality of Tolstoy’s text in the creative heritage of Voloshin, based on the proximity of worldviews, the sacralization of the image of the great writer. The poet interprets Tolstoy's mythologem about non-resistance to evil by violence in a completely new way. In the attempts of the great artist to protect himself and others from evil, Voloshin sees the reason for his tragic departure from Yasnaya Polyana. The question is raised about the features of the perception of this myth in the culture and literature of the first third of the XX century.

The purpose of this research is three things. First, describe the skills of producing statement observation text of SMA Ekasakti Padang student of before applied technic Mind Mapping of based of Project based Learning Model. Second, describe the skill of producing statement observation text of SMA Ekasakti Padang student after applied technic Mind Mapping based of Project based Learning Model. Third, analyze the influence of thetechnic Mind Mapping based of Project based Learning Model to the skill of producing statement observation text of grade X students of SMA Ekasakti Padang. This type of research is quantitative research. The research method applied is descriptive method of analysis. Based on the results of data analysis and discussion obtained the following conclusions. First, the skill of producing the statement observation text of the students of class X IPA 1 SMA Ekasakti Padang before applied the technic Mind Mapping based on the model of Project based Learning is in medium qualification with the average value of 64. Second, the skill of producing the statement observation text of the students of class X IPA 1 SMA Ekasakti Padang after the adoption technic Mind Mapping method Based on the Project based Learning model is in good qualification with the average value of 84. Third, the influence of the application of technic Mind Mapping method Based on the Project based Learning model on the skills of producing poetical text after the t-test at the level of 0.95, obtained tcount> ttable or 9.42> 1.70. So H0 is rejected and H1 accepted. This means, the implementation of technic Min Mapping method Based on the Project based Learning model is feasible applied to learning to produce statement observation text of students of class X SMA Ekasakti Padang.

AbstractThe article deals with a hitherto largely neglected group of poetic texts that is characterized by the representation of the vicissitudes and deeds of a single hero (or god) through a third-person omniscient authorial voice, henceforth called ‘aretalogical poetry’. I want to demonstrate that in terms of form, contents, intertextual ‘self-awareness’ and long-term influence, aretalogical poetry qualifies as a fully-fledged epic genre comparable to bucolic or didactic poetry. In order not to blur my argument, I will focus on heroic aretalogies, and on Heracleids and Theseids in particular, because of their prominence in the minds of ancient literary critics. In the case of Heraclean aretalogies, it is expedient to distinguish further between aretalogies of ‘epic’ and ‘lyric epic’ (i.e. lyric poets such as Stesichorus, who writes ‘epic’ aretalogies).

The practice-led PhD art research project 'Gathering Shadows' investigates the visual poetics of a speculative ‘ecological gaze’ at a time of ecological crisis. The project considers two environments but avers from the distancing objectification characteristic of lens-based capture and the tired genre of ‘landscape’. Instead, it proposes a symbolic order in which imagery of native invertebrates are presented as indices of the generic non-human 'Other'. This is conveyed with reflections on deep time, ecological sited-ness, ecological continuities and, most importantly, ecological disruption. Employing a unique analogic plein air technique for recording diminutive live subjects without a camera, the research pivots upon a trio of ecomimetic cues: first, its deeply indexical processes reveal an insect umwelten of uncanny intimacy and semiotic presence. Second, it is a process in which images tend to be facilitated not predetermined, where results are partially outcomes of chance-driven, counter-anthropocentric interactions between artist and environment. Third, rather than evoke traditional use of chiaroscuro the artworks present an inverted world of x-ray-like shadows—an oblique and somber metaphor appropriate to the 'dark' ecological conditions the project confronts. The project responds to two sites: semi-arid Lake Tyrrell in the Victorian Mallee, and the sub-alpine plateau of Mount Buffalo. Lake Tyrrell once informed a sacred reciprocity of sky with country in indigenous culture. The loss of this reciprocity is memorialised by using raw starlight falling on the lakebed to contact-print fresh photographic films with the imagery of relics of insect fauna gathered from the lakeshore. In the Australian Alps (the subject of this paper) the project focuses on the keystone species Bogong Moth Agrotis Infusa. These iconic invertebrates, and the imminent decline of their ecosystem due to climate change, inform the exquisitely detailed digital enlargements derived from cameraless images of swarming moths gathered from a summit cave.

The article offers a new perspective of the interpretation of the poem by I. Brodsky “The Autumn cry of a hawk” (1975). If the text is traditionally considered as the realization of the theme “the poet and the crowd”, then the nostalgic motifs of “the autumn cry” are highlighted in the work. It is shown that the first years of emigration formed certain milestones in Brodsky’s mind that required “intermediate” results, and the year 1975, the third year of emigration, actualized the motives of the “native nest” in the poet’s mind. However, unlike the usual angles of homesickness, the worldview of the herobird Brodsky outgrows the limits of nostalgic feeling, but acquires the features of an ontological myth about the laws of the existence of the Universe. The motives of the individual’s fate, freedom / lack of freedom of the individual obscure the motives of homesickness in Brodsky’s text, but the latter do not disappear without a trace, but are marked with a number of “American” and “Russian” details, images, word forms. The multiplicity of geographical toponyms (Connecticut, New England, Rio Grande), the redundancy of signs of “alien” reality (13 American states, “English” speech) allow us to explicate the invisible contrast “your own and others’ ”, reinforced by the antitheses “up / down”, “heat / ice”, “North / South”. The distinct plot of the poem (the flight of a hawk to his native places) turns out to be an important semantic entourage that enhances the depth of poetic perception.

This paper studies the means by which Ants Oras, scholar and professor of English and world literature, literary critic and translator, recreates the poetic space of ancient Greek hymns in his translations. The paper analyses his use of deictics (local, personal and temporal) in his translations of three Homeric Hymns: the 1st part of Hymn No. 3, to Delian Apollo, the Hymn No. 19, to Pan, and especially Hymn No 5 to Aphrodite. The special focus is on the initial and final parts of the hymns, where the Greek text reflects performance context, whereas Oras presents the poems in a more general, hymnal setting, leaving out the references which reveal the function of these hymns as epic prooemium.The analysis of the deictics within the Hymn to Aphrodite reveals that Oras does not adhere strictly to the third person viewpoint of the narrator (as opposed to first person in direct speeches of the characters), but enlivens his narration by frequent deictics which refer to narrator’s viewpoint, the poet’s ‘I’, or ‘here’ and ‘now’. This can only be occasionally explained with metrical reasons (preference to use monosyllabic deictics). This pattern of enlivening is in accordance to other practices, used by Oras in these translations: frequent personification of impersonalia (flight, mind) and multiplication of actors (objects of action becoming subjects, passive constructions turned active, and so on).

This work focuses on sententia, a rhetorical element which Tacitus skillfully incorporated into Annals. The introduction provides a brief history of sententia and its definition in ancient and rhetorical theory. As Tacitus belonged to a specific literary style (Seneca’s “new style”), his way of writing was characterized by short and antithetical sentences, stylistic and rhetorical embellishments, unusual word choices, and a predilection for proverbial or sententious observations. Such sententious expression, as a hallmark of the sublime style, reinforced the impression of truth in Annals. In a pessimistic tone, the historian speaks about human greatness as well as weaknesses, and their role throughout history. To better understand Tacitus’ sententiousness, the second chapter discusses the general aspects and specificities of sententiae in Annals. The general aspects include themes and social issues, i.e. social deviations that the historian dealt with in his sententiae. As sententiae were used to reveal deeper truths, their use has been called “rhetoric of disclosure” by some, while others, due to their connection to historical context, call it “sociological rhetoric”. The specificities of Tacitus’ sententiae relate to their form, grammatical-syntactical, and stylistic properties. The third chapter deals with the structuring technique of sententiae in Annals, which in Tacitus’ case, is related to historical context. Their function was to portray various historical personalities, as well as for the historian to express his own view of history. Wth that in mind, they were classified as sententiae in the speeches of historical personalities or sententiae used in direct narration. In addition to classification, a linguistic-stylistic analysis was carried out, revealing many stylistic and rhetorical figures, as well as poetic expressions. Based on the analysis of selected material, certain conclusions about sententiae were drawn. In addition to their moral and ethical content, we noticed the general, as well as specific aspects of sententiae, their structuring technique, function, and classification, as well as their epigrammatic and poetic stylization in Tacitus’ Annals.

The main characteristic of the novel Petruša i Miluša by Petar Sarić is an elaborate narrative scheme in the form of two voices, mother's and daughter's, two stories that flow and intertwine, and build a third-a story about a story. With this novel and its specific structure, Sarić, on one hand, continued the formal refinement that begun in his previous novels. On the other hand-on the issue of basic poetic-philosophical assumption connected to the question of personal and general (metaphysical) human guilt-he went further concerning both his creative work and the entire Serbian prose with similar thematic preoccupations. The Dionysian principle is represented by the imperatives of the body, the laws of blood, and Petruša's instinctive reaction, through her unrestrained nature that, at the same time, strives for self-renewal and self-destruction. It is a form of the female principle-creative and destructive at the same time, dark, chthonic as opposed to Miluša's Apollonian orientation, worshiping of light, and her mental illumination. Petruša i Miluša is not a model of a family novel (although it can be assumed). Still, in Sarić's novel, the family is just a focus into which the courses of overall existence converge and in which things are condensed and reflected by their true dimensions. This fact is not at all surprising bearing in mind his previous novels (Sutra stiže Gospodar, and especially Dečak iz Lastve), Sarić has already proved himself as a writer who searches for the deepest secrets of human nature, introducing a reader to the dark realm of the human soul, which is shaped according to his artistic creation and creative intuition.

The research tagged (the image of the soldier in contemporary Iraqi painting) dealt with the concept of the image as one of the basic concepts in the creative achievement, whether it is in the field of art, literature or beauty. Therefore, the concept of the image expanded to express the various aspects of human creativity, including the field of painting. To know the image of the soldier in contemporary Iraqi painting, the research included four chapters. The first chapter focused on the methodological framework of the research, while the second chapter included three sections. The first topic dealt with the philosophical and artistic concept of the image. The second topic was concerned with the representations of the soldier's image in modern painting, while the third topic dealt with the characteristics of the soldier's image in Iraqi painting.The third chapter was devoted to research procedures. In order to achieve the goal of the research, a number of results were reached in the fourth chapter, including:1- The imaginary image of the soldier appeared through a visual scene that combined different times and places in one space, as Alaa Bashir relied on the combination of the two aerial perspectives (or the so-called bird’s eye), and the ground according to metaphysical philosophy, which aims to transform the world and things into imaginary visions. Where the idea transcends the reality. (model 1)2- The realistic sensory image of the soldier was shown by the colors and their poetic effects on the influences and suggestive codes carried by the color, and the depth of the spirit of originality mixed with heritage, which makes us feel belonging, authenticity and national identity, defined by the priorities of the sensible and what is aesthetically perceived. (Model 2)1- The figurative image is one of the images that arise in the art of painting, and it witnesses an intense presence in the context of the significance of the image and the referral to a mental conception through concepts abstracted from its sensory image.2- The imaginary image in art witnesses a moral dimension regarding the mind’s retrieval of things abroad, and building them in a way that reveals new relationships that were not realized before.3- According to mental images, images are manifested in art within the limits of the work of knowledge and mental awareness. Images are formed when the mind is the repository, as the analyzer and compound of the meanings of things outside.4- The sensory image in art works on dismantling reality by relying on simulation, as imagination works in it to depict the moral abstract in a sensual way, relying on experience as a source of all knowledge and its domain is the mind

Grundtvig and Golden Age CopenhagenBy Flemming Lundgreen-NielsenThe article has originally been given as a public lecture at the University of Copenhagen during the Golden Days in Copenhagen festival in September 1994. By way of introduction the question is posed to which extent Grundtvig belongs to the Golden Age period in Danish cultural and artistic life. Though he lived in the capital for 65 years, he never orientated himself towards the places that interested most other educated Copenhageners. The University rejected his applications for a professorate, and he in return vehemently attacked the dead learning of the institution. He hardly ever went to the Cathedral or other of the city churches, since he was at odds with most of the clergy. The art of acting he considered to be organized hypocrisy and accordingly avoided the Royal Theatre. He had good relations to the Kings (and Queens!), but did not involve himself in the affairs of the Royal Court. Unlike most contemporary writers and artists, he never took the Grand Tour of the Continent, in fact apart from four journeys to England (1829-31 and 1843) and one to Norway (1851), he stayed at home in his study, travelling in time through his comprehensive readings rather than in actual space. As he grew older, he got quite popular among his younger followers and ended up becoming one of the tourist attractions of the city, as witnessed 1872 by the young English poet Edmund Gosse briefly before Grundtvig’s demise.Grundtvig cared little for the kind of elite culture that dominated Copenhagen for most of his life. Though singing of national ballads was inaugurated during his 1838 lectures and since then has been a part of Danish tradition for public meetings, he had no ear for music at all and never communicated with the fine composers who set music to his texts. Sculpture and painting he rejected as base materialistic arts, only acknowledging the Danish sculptor of European fame, Bertel Thorvaldsen, because of his unassuming and genial personality, not on account of his reliefs and statues. Even his fellow poets he in general criticized harshly, excepting a few works by B.S. Ingemann. On the whole he did not think that, the first third of the 19th century constituted any Golden Age: it was a period filled with drowsiness and shallow entertainment, devoid of anything but sensualistic or even materialistic pleasures.Inspired by writers from Classical Greece and Rome, older humanists such as professor K.L. Rahbek nourished a hopeless longing for a lost Golden Age. Modem romanticists, however, such as the philosopher Henrich Steffens, the poet Adam Oehlenschl.ger and the above mentioned Thorvaldsen strove to regain or recreate a true Golden Age in the near future. Spurred on by Norse mythology as well as by his Christian belief, Grundtvig from around 1824 increasingly came to share this attitude. He distinguished between Guld-Alder (Golden Age) as a thing of the past, and Gylden-Aar (literally: Golden Year) as a state of earthly and heavenly happiness soon to be achieved or even existing in the present moment-the word refers to the Biblical Year of Jubilee as rendered in a medieval Danish translation of the Old Testament. Unfortunately no all-encompassing examination of Grundtvig’s use of these terms has been executed, but from his secular poetry a series of instances are given in the following, starting with a somewhat overlooked poem called »Gylden-Aaret« from January 1834, celebrating three moments in the life of King Frederik VI: his recovery from a serious illness in Schleswig and his triumphant return to Copenhagen in August 1833, hisbirthday in January 1834 and his 50 years’ jubilee as a ruler in the following April. The modem Gylden-Aar is defined as happiness for all of the people through enlightenment about life, procured by the king and all the fine poets surrounding him. Thus Grundtvig gives a unique priority to the art of poetry. No matter what occurred to Denmark in the rest of Grundtvig’s life-time, he managed to interpret the events as pains of child-birth heralding the approaching Gylden-Aar rather than as death throes. Instead of confining himself to the refined small-scale topics of most contemporary poets, he time and again energetically prophecied about the expected Gylden-Aar as a solid historical fact. In a period where elitist art according to the doctrines of romantic poetics was literally idolized, he maintained that the highest form of art consists in organizing society and the lives of common people so that all innate talents and latent possibilities are being developed in the due course of time. He believes this to be happening under the benevolent reign of the present Danish kings, among others things because the Danes have been reared to pay attention to each other and are generally uninterested in pursuing power and glory, honour and greatness. Grundtvig deduces this attitude partly from the role played by the peasants in the formation of the modem Danish national character, partly from the influence of the exeptionally loving, loveable and lovely Danish womanhood. Even the geographical position of Copenhagen between the Sound (the scene of the heroic battle against Lord Nelson in 1801) and the impressive beeches of Charlottenlund Forest (a beautiful and peaceful idyll of nature) becomes symbolic of Denmark’s state of mind, demonstrating a harmony between nature and history, reality and dream, simplicity and majesty, people and royalty. Though Grundtvig remained much of an outsider in Golden Age Copenhagen, his interest in the common citizen, in family and home and everyday life, relates him to the then current concept of ’cozy’ (hyggelig) Biedermeier art after all. Because of his view of universal history, he was able to give depth and significance even to the smallest and most trivial elements in his environment. Grundtvig simply could not help converting the exclusive Golden Age of the poets and artists into a fruitful Gylden-Aar for the whole nation.

Abstract Although it is known that improvisation was an important part of musical performance in the 16th and 17th centuries, studying how extemporaneous elements were incorporated into real-world situations has proven to be difficult. Improvisers, by nature, do not record what they do, but there is evidence that points to some of these individuals attempting to document their approach to music, namely in ornamentation manuals and individual pieces with written-out embellishment. Among these sources is British Library Ms. Egerton 2971, a 37-folio volume probably dating from the second or third decade of the 17th century, which contains, among other things, embellished versions of Giulio Caccini’s Amarilli, mia bella and Dolcissimo sospiro, first published in Le nuove musiche (Florence, 1602). Sources like this, despite some inherent problems, offer the clearest window into the minds of improvisers of the time, and warrant further study. The research in this article serves two purposes. First, the versions of Amarilli, mia bella and Dolcissimo sospiro contained in Egerton 2971 will be examined and compared to those published in Le nuove musiche as a case study of early 17th-century improvisation. Second, because of Caccini’s open disdain for singers taking liberties with his compositions, an attempt will be made to see if these pieces might be examples of such treatments. The crux of the article aims to show that ornamentation of the time, at least as shown in these examples, was not a random act of substituting stereotyped musical patterns for given intervals, but instead points to a more robust idea of improvisatory thought. Rather than looking at individual ornaments or how specific musical gestures might have painted certain words, the overall structure of the ornamentation is examined to show that it is subject to deeper and subtler intellectual considerations of poetic structure, overall musical structure, and rhetoric.

abu Muhammad al-Sijlmassi, who lived in Morocco in the late seventh Hijri century (7 AH), considered as one of the greatest pioneers Moroccan rhetorical school ,he was creative as he wrote his book tagged (The adorable Inclination in gendering methods of prose) In AH 704 / AD 1304. (The adorable Inclination) 'is an innovative and serious book in criticism and rhetoric from a philosophical and logical point of view, in which Al Sijilmassi employed the mind, taste and culture between Arabic and Greek in the critical and rhetorical lesson, and came up with a new approach that is more understanding of Aristotelian theories in criticism and rhetoric. The aim of this study was to show the distinctive features of the book of the Inclination through a review of the most important of the topics classified by Al Sijlmassi under the science of the rhetoric - especially mentioning those related to poetry and capillarity and the main elements that Al Sijlmassi sees are the real components the capillarity of poetry and art and it`s beauty, where this was a reality In a type of (imagination) more than all other types, and therefore our study came to the gender of imagination more detailed and broaden than the rest of the genders of the book; because imagination is the subject of poetic formation, and this is field of our study. We did not forget to also observe any other species that may be a catalyst in the formation of poetry, occurred in a section other than the section of imagination, so the methodology of this study began with a quick view of the era of Al Sijlmassi and a brief on his biography, and his thought about the development of rhetoric in his time. Then we presented in the second section some of the features of the book and the new of Al Sijlmassi, which distinguish him, before we get to the third section, as soon as we enter it we get in his world and we begin our tour in it and what he inundates about the subject of imagination, which is our main subject of this study. It was found through the brief research that Al Sijlmassi is a pioneer in the field of criticism, rhetoric and literary theorem, resulted from the deep thought and deepening of the culture of both Arabic and Greek, as we have seen his progress in his vision of poetry and capillarity components, and the importance of providing imagination before anything else, so that poetry to be a Complete and vibrant living being. As we conclude from our study of the types of rhetoric Al Sijlmassi has, he monitored a lot of important pillars that revives the words and sentences and versification and transmit poetic blood in it, and thus create to the recipient pleasure, emotion and provocation. Finally, we hope that we have succeeded as much as our humble effort in going through a giant book!

This article is devoted to the stylistic and cognitive analysis of the legal vocabulary in the third volume of Marcel Proust’s novel “In Search of Lost Time” used in order to describe mental, psychological and cultural world of Guermantes in its contrast with the world of bourgeoisie and with that of French peasants. The legal terms we consider in the paper are used by Proust as core components of a number of stylistic figures, first of all, similes and metaphors. Following Gérard Cornu and some other scholars, we understand legal terminology (legal terms and legal vocabulary in general) as any word of language (in our case, those of French) having at least one legal meaning, acknowledged by an authoritative French dictionary. The legal terms identified in the text were classified into two groups: general legal vocabulary and specific legal vocabulary belonging to different branches of law: constitutional, criminal, international. In order to confirm their legal semantics while conducting contextual analysis, we have consulted all types of diction-aries: bilingual, monolingual, general and special ones. The main aim of the article was to determine the functions of these figures in Marcel Proust’s text whose poetics is not at all legal. To achieve it, the main task was to identify the connections between the denotative meaning of a given term and its connotative contextual transformations. This means first of all to decode contextual links between the legal figure under analysis and various domains of life it was applied to by Proust. Eventually, this analysis helps to reveal French cultural codes, those of declining aristocracy, empowered bourgeoisie and, in “Guermantes”, of peasantry. Thus, the Guermantes are associated in the eyes of the bourgeoisie, represented by Marcel, with something ancient, inaccessible to rational minds, charming: some sublime images, magical legends of ancient times, exquisite works of art and music, antique music instruments. In this context, a legal term, such as carte photographique d’identité for instance, introduces, by contrast, some materially-minded, pragmatic, prosaic notes. At the same time, democratic changes leading to the rise of the bourgeoisie, as well as the world of peasants are depicted in an extremely concrete way, being associated with the untamed force of nature: damage and devastation caused by the floods, noises, and the like. At the same time, various typical human feelings, such as Marcel’s admiration and Saint-Loup’s love due to the use of legal figures may be represented as imprisonment.

Einbildungskraft (imagination) is a multifaceted mental faculty in Goethe’s theoretical writings and poetic works that is non-systematic and rich in aporias. At work in both cognitive processes and artistic production, it becomes a defining concept in Goethe’s creative understanding of natural and aesthetic processes. Einbildungskraft serves as a faculty that presides over nature, the human mind, and the arts as a source of interdisciplinary knowledge. As a pre-noetic power, moreover, it also manifests the poietic force of language. By creatively expanding the Kantian distinction between the productive and reproductive imagination, Goethe theorizes a third kind of Einbildungskraft at work in poetic language with an internal law (Gesetzlichkeit) that “circumspectively surveys” the inner and outer worlds. As a kind of analogical thinking, this “umsichtige Einbildungskraft” (surveying imagination) participates in cognitive processes by actively elaborating thought, affect, vision, and memory. And as an artistic power, it mirrors in metaphorical language the organic forces of nature, which share the same principles of human life: synthesis, expansion, and transformation. According to Goethe, Einbildungskraft is the faculty responsible for shaping perceptual inputs, affects, memories, and mental images into artistic and verbal forms, thereby reconfiguring all the fragmented pieces of existence into an organic system that represents reality in its ontological essence.

Sphincter I hope my good old asshole holds out 60 years it's been mostly OK Tho in Bolivia a fissure operation survived the altiplano hospital -- a little blood, no polyps, occasionally a small hemorrhoid active, eager, receptive to phallus coke bottle, candle, carrot banana & fingers -- Now AIDS makes it shy, but still eager to serve -- out with the dumps, in with the condom'd orgasmic friend -- still rubbery muscular, unashamed wide open for joy But another 20 years who knows, old folks got troubles everywhere -- necks, prostates, stomachs, joints -- Hope the old hole stays young till death, relax -- March 15, 1986, 1:00 PM, Allen Ginsberg Lucky to the end, Allen Ginsberg (1926-97) achieved his first and final wish. Despite the constipation mentioned occasionally in his later poems, the anus of the grand gay father of the Beats remained relatively healthy until his death while other vital organs failed. Ginsberg, who had also described the erectile misfunction of his penis in mid-to-late career poems, died from a heart attack brought on by liver cancer. While the poet fleshed out references to the male anus in at least fifty of his poems, his "Sphincter" comprises the chronological climax in the development of both his anal and erotic verse. The poem was written just months after the beginning of the global media demonisation of Hollywood star Rock Hudson who was found in late 1985 to be both gay and to have died from AIDS complications. Ginsberg's timely "Sphincter" reflects on the poet's survival as an anally-active gay man through both the pre-AIDS and AIDS eras. While criticism of the (homo)eroticism in Ginsberg's verse ranges from utter denial to near hagiography, overall the significance of his musings on male ani has been avoided. The rather anal-retentive Thomas Merrill claims that, "even sophisticated readers of Ginsberg's poetry are apt to be put off, perhaps bored by, his obsession not only with four-letter words, but with the clinical, strikingly nonerotic descriptions of his homosexuality" (24). For the far less uptight John Tytell, on the other hand, "Ginsberg has always reveled in the divinity of his own sexuality, his homosexuality, adorning his own physical propensities and urging the life of the body on his readers" (245). However, "Sphincter" which is an intensely erotic (albeit anti-Romantic) poem, contains none of the expletives (apart from "asshole") nor divine associations used repeatedly by the poet elsewhere to represent the (homo)eroticised male body, and his anus in particular. Six decades of anal health and recovery aside, Ginsberg packs a suggestive lot into his "Sphincter" with the list of objects wielded during the pre-AIDS period as the means to his erotic end. The term "phallus" -- while suggesting the penis and allo-erotic activity -- may also mean dildoes with certain tactile qualities and anus-fitting shapes and sizes ideal for auto-erotic delight. Indeed, the "coke bottle, candle, carrot/banana & fingers" -- with their smooth to slightly rough texture, stiff to pliable constituency, hard to semi-hard density, and rounded pointedness -- offer more reliable potential for sustained anal stimulation than the occasionally tumescent penis. These objects may answer the decades-old queries in "Iron Horse" (1966): "What can I shove up my ass?" and "Oh if only somebody'd come in &/shove som'in up that ass a mine" (432). The bottle and candle are appropriated from a passage in Ginsberg's signature poem, "Howl" (1955), about the "best [male] minds" (126) of the poet's generation, "who copulated ecstatic and insatiate with a bottle of beer a sweetheart a/package of cigarettes a candle . . . and ended fainting on the wall with/a vision of ultimate cunt and come..." (128). In his "Sphincter", Ginsberg reminisces about the pleasurable insertion into his anus of such props to heterosexual romance. The coke (rather than beer) bottle signifies the contemporary product probably most commodified along with youthful images of (compulsory) heterosexuality in global mass media advertising. Through sodomy with that iconic item of American capitalist cultural imperialism, the poet's jingle valorises his rectum as one of the most fitting and wonderfully subversive "things" that "go better with coke!" As items usually for oral insertion rather than anal penetration, the carrot and banana (and bottle) here play on a subtle metaphor of "receptive"-anus-as-"active"-mouth. Allusions to the (frequently 'cock-hungry') oral-anal configuration of the anus denatus are more explicit in other Ginsberg poems. In "Journal Night Thoughts" (1961) the poet awaits as "a cock throbs I lie still my/mouth in my ass" (271). Ginsberg asks his sexual partner in "Please Master" (1968) to "make me wriggle my rear to eat up the prick trunk", and describes his anus as his "hairmouth" (494). In "Sweet Boy, Gimme Yr Ass" (1974) he desires a young man's "soft mouth asshole" (613). While containing "phallus" and "fingers", there is no tongue nor other oral referent in the rather clean "Sphincter". By contrast, "Iron Horse" (1966) includes the growly request: "Sweet Prince --/open yr ass to my mouth" (433-4). Ginsberg's Pre-AIDS poems frequently celebrate the joining of the uncondomed penis, anus and body fluids in sensational detail. In "This Form of Life Needs Sex" (1961) "joy" comes to mean the very act of joining male anus with penis: "You can joy man to man but the Sperm/comes back in a trickle at dawn/in a toilet on the 45th floor" (285). "Please Master" (1968) includes the demand, "fuck me more violent ... & throb thru five seconds to spurt out your semen heat over & over" (495). In "Love Comes" (1981) the period of the sex act and whether condoms are used is not stated: "I relaxed my inside/loosed the ring in my hide ... He continued to beat/his meat in my meat" (11). The memorial "'What You Up To?'" (1982) recaptures his most scatological unsafe copulation: "That white boy ... one night in 1946/he fucked me naked in the ass/till I smelled brown excrement/staining his cock" (29). While "Sphincter" marks the chronological peak in the development of Ginsberg's erotic poetry, the unbroken line, "unashamed wide open for joy", comprises the structural and thematic climax within the poem itself. This current of anal-erotic joy traces back to "Howl" (1955) with its passage about those men, "who let themselves be fucked in the ass by saintly motorcyclists/and screamed with joy" (128). Ginsberg has said that he wrote "joy" here instead of the expected "pain" as a reaction to the "James Dickey film Deliverance where [receptive anal sex] is supposed to be the worst thing in the world" (Young 103). In the inter-male rape scene in the 1972 film version of Dickey's 1970 novel, actions indicate that one man uses his penis to penetrate the anus of another who is held at gunpoint and ordered to squeal like a pig throughout the assault. Prior to this the raped man is taunted with female names. The consensual 'safe' gay anal joy exhibited by Ginsberg's "Sphincter" counters such homo-, gyno- and porcine-phobic violence. While the anal-erotic jouissance in poems that preceded "Sphincter" was overshadowed at times by non-reproductive aims and scatological themes, "Sphincter" delivers the explicit message that consensual protected anus-around-penis eroticism (particularly for actively "receptive" men) creates penultimate emotional and physical pleasure. The "phallus/coke bottle, candle, carrot/banana & fingers" leave any specified penis out of the pre-AIDS picture. By contrast, "Now" as Ginsberg states "[in the mid-Eighties age of] AIDS", at a time when auto-eroticism, digital/dildo stimulation and other penetrations without penis mean the safest anal sex, the poet himself celebrates contact with the safe sex penis -- "the condom'd/orgasmic friend" -- for which he is "unashamed wide open for joy". The preceding phrase, "out with the dumps", refers to the expulsing of two combined types of "dumps". Firstly, the mental depression about the end of skin-to-skin anus-penis sex and secondly, defecated matter which brings not only physical relief but an anus open to penetration. Unlike "Sphincter", later poems do not specify whether sexual encounters are 'safe' or 'unsafe'. In "The Guest" (1992) the question of whether condoms are used is open but the consensual status of the encounter is stressed: "I ask permission, he says 'yes,'/I pull his hips up, hold his breast,/spurt my loves deep in his bum" (78). Other poems such as "Violent Collaborations" (written with Peter Hale, 1992) humorously relish sadomasochistic and coprophilic pleasure: "Fuck me & fist me/in your army enlist me/Poop on me when you're at ease" (92). Again there is no specification that condoms are used nor that there is 'unsafe' contact. With its "shy" but "eager" anus and "condom'd/orgasmic friend", "Sphincter" marks not so much an end to 'unsafe' sex as an end to the specification of 'safe' sex in Ginsberg's poetry. No Ginsberg poem specifically addresses his penis (and/or testicles) in the way that "Sphincter" is devoted to his anus. In his poetry he does not epitomise himself as any libidinous body part other than his anal hole. In "Please Master" (1968) the poet conflates his anus with his selfhood when exclaiming: "touch your cock head to my wrinkled self-hole/... please please master fuck me again" (494-5), and "Please call me ... a wet asshole" (495). In Ginsberg's "Sphincter" moreover, his anus synecdochically represents not only his whole person but a type of gay Everyman. His sphincter is "active" and "receptive", "old" and "young", "shy" and "unashamed", and "rubbery" and "muscular". These antithetical qualities also characterise the male body idealised in gay culture (in reaction to media images of decaying 'plague victims') during the AIDS-era. This body is sexually 'versatile' (as both 'bottom' and 'top'), boyish-looking but sexually mature, introspective but assertively 'out', and physically toned but flexible. The "rubbery muscular" qualities of Ginsberg's anus are focal, because -- apart from the "blood" and "hemorrhoid" which evoke colours and shapes -- "Sphincter" contains no other physical representations of his anal orifice nor any of the myriad hyperbolic metaphorisations found in his earlier visceral verses. Anal-roseate associations appear in "A Methedrine Vision in Hollywood" (1965) and "Hiway Poesy" (1966). In the first there is wind of the floral: "one-eyed sparkle, giant glint, any tiny fart/or rose-whiff before roses were/Thought Impossible" (381). In the second, the anus-as-flower manifests through ambiguous layers. The word "rose" may be read as noun, adjective or verb: "Oh that I were young again and the skin in my anus folds/rose" (386). "Kaddish" (1959) draws on topographical metaphors: "a mortal avalanche, whole mountains of homosexuality, Matter-/horns of Cock, Grand Canyons of Asshole" (214). Manifestations of the anus as a cosmic portal or eye appear in several poems, but not in "Sphincter". Ginsberg draws on Yogic beliefs to cast the anus as the source of the enlightening kundalini in "Iron Horse" (1966): "Muladhara sphincter up thru/mind aura/Sahasrarapadma promise/another universe" (435). In the only reference to the anus in the copious footnotes to his Collected Poems, the editors explain 'Muladhara Sphincter' simplisticly as "anal chakra (one of seven bodily centers of spirit energy in Orient [sic] yoga practice)", while 'Sahasrarapadma' is described in detail as "Seventh chakra, 'thousand-petal lotus' at skulltop" (781). Ginsberg, however, seems to have placed his stress on these first and last chakras more equally or in reverse. In "Scatalogical Observations" (1997) he declares, "The Ass knows more than the mind knows" (85-6). In "Journal Night Thoughts" (1961) the poet's anus comprises a universal 'third eye' through which he comes to 'know' and 'see'. This anus/eye in the formulation of "the eye in the center of the moving/mandala -- the/eye in the hand/the eye in the asshole" (267) is later eroticised as "I prostrate my sphincter with my eyes in/the pillow" (271). As we have seen, Ginsberg's erotic poetry frequently features imagery of the sexual orifice that is beyond any man's individual scope and culturally most proscribed from public view. While many passages in his verse evoke the male anus as a subject worthy of versification and visualisation, Ginsberg's "Sphincter" comprises an ode which literally and literarily presents the poet's anus to the audience as a poetic vision in itself. The succinctly anti-analphobic and anti-homophobic "Sphincter" finely balances critical aspects of the ars poetica. Devoid of signature tropes such as the anus/mouth, anus/I and anus/eye, "Sphincter" with its relative lack of euphemism and clever mix of metonymy and metaphor nonetheless merges antithetical themes to relay a profound spiritual message. The poet's ode to his ageing anus matter-of-factly and humorously revels in memories of auto- and allo-erotic 'phallo-morphous' perversity and celebrates the anal-erotic joy in being 'fucked safely' as a personal and political act. As this millennium closes, we could do worse in our 'anal-retentive' culture than following one of the century's wisest poetic ends: "till death, relax". References Deliverance. Dir. John Boorman. U.S.A.: Warner Bros., 1972. Dickey, James. Deliverance. Boston, MA: Houghton Mifflin, 1970. Ginsberg, Allen. Collected Poems 1947-1980. New York: Viking Penguin, 1985. ---. Cosmopolitan Greetings: Poems 1986-1992. London: Penguin, 1994. ---. Death and Fame: Poems 1993-1997. London: Penguin, 1999. ---. White Shroud: Poems 1980-1985. New York: Harper and Row, 1986. Merrill, Thomas F. Allen Ginsberg. Boston, MA: Twayne, 1988. Tytell, John. Naked Angels: The Lives and Literature of the Beat Generation. New York: McGraw-Hill, 1976. Young, Allen. "Allen Young Interviews Allen Ginsberg." 1973. Gay Sunshine Interviews. Ed. Winston Leyland. San Francisco: Gay Sunshine Press, 1978: 96-128. Citation reference for this article MLA style: Simon-Astley Scholfield. "A Poetic End: Allen Ginsberg's 'Sphincter'." M/C: A Journal of Media and Culture 2.8 (1999). [your date of access] <http://www.uq.edu.au/mc/9912/sphincter.php>. Chicago style: Simon-Astley Scholfield, "A Poetic End: Allen Ginsberg's 'Sphincter'," M/C: A Journal of Media and Culture 2, no. 8 (199x), <http://www.uq.edu.au/mc/9912/sphincter.php> ([your date of access]). APA style: Simon-Astley Scholfield. (1999) A poetic end: Allen Ginsberg's "Sphincter". M/C: A Journal of Media and Culture 2(8). <http://www.uq.edu.au/mc/9912/sphincter.php> ([your date of access]).

She lies helpless and fragmented, limbs leaden with story, forced ever further into herself by the viscous shame that suffocates and disables her. Fleshed lips cling to each other, tongue recoils from the sharp taste of the narrative of her body. Within the impotent portal of her mouth, her story sits, an impenetrable oral hymen. — Brenda DowningRape is, without doubt, a catastrophic experience.When rape is experienced in childhood and is also silenced, it can have devastating consequences that carry through to adulthood.In what ways then can the catastrophic memory of silenced childhood rape be coaxed from its hiding place in the female body? How is it possible to make the transition from silenced experience to public articulation? Can creativity fill the body with courage in the face of helplessness and create breath in the suffocating and silencing space of the aftermath? Can creativity help facilitate the personal expression of muted experience?In this paper we will each reflect on the complexities and enabling capacities of the creative and collaborative processes present when negotiating the landscape between the private memory of silenced childhood rape and public articulation and performance. Brenda will retrace the steps of her academic research. She will identify two paths that have taken her from personal and social silence to public voice, and the articulation of her embodied trauma experience through differing modes of creative expression. Alice will reflect on the ways in which preparing Brenda for the journey from articulation and expression to public performance sometimes required moments of freefall full of risk yet also full of creative forces. Images from Brenda’s solo performance aperture will accompany these reflections. aperture is a companion piece to Brenda’s doctoral research and is the creative result of our collaboration.BrendaIn 2008, I completed my feminist and autoethnographic Honours research. This work explored the multiple and significant ramifications of my silenced and silencing experience of childhood rape. Commencing this research as a mature aged woman inevitably involved a movement back through time to revisit 1971, the year of my rape experience, gathering recollections of the aftermath along the way. My memories of the events of that year, folded tight within me since I was eleven years old and enveloped in a shroud of secrecy for decades, had nonetheless been held with full consciousness and silenced in an act of pragmatism that allowed me to function. These were not uncovered or recovered memories; rather they were suppressed and revisited. I didn’t experience a sudden cracking open of lost memory, instead I stepped easily, though not without discomfort, into the archives of my body and reached with outstretched hand. In the gesture, I offered my memories the opportunity to speak, and speak they did.From within my body, stored memories were unleashed and hurled themselves at me. I caught these memories and held them close. I turned them over, set them down, reached again. I reflected, I explored, paused, considered. I sat alongside them. I got angry. I wept. It was as though these embodied memories, these lived subjective experiences, had been crouching impatiently just beneath the surface awaiting release from the repressive silence that had contained them for so many years.But what had helped facilitate this release? Was it simply the opportunity to be immersed in self-reflective and reflexive research? Following the conventionally written academic-style opening chapters of my Honours thesis, sits my autoethnographic chapter. It was no accident of method that I explored my personal experience through creative writing. I didn’t stumble into this medium; I had a compelling and irresistible urge to express my experience creatively. It seemed the only way. When I sat down to write, the sentences were expelled from my body like a series of long-held but desperate exhalations. They emerged as my memories had sat since childhood, blunt, raw and panting, filled with barely-contained energy. They revealed the chaos and disconnection of the body and mind in the aftermath of silenced childhood rape. They disrupted chronology and mirrored shattered identity. Temporally and spatially they were restless birds, unable to perch for too long, nor in one place. Slipping in and out of the first and third person, they struggled to sustain a fixed identity, or perhaps, refused one. Relational threads appeared transparent but were as strong as lines that support the weight of thrashing fish.In the laying down of the multiple layers of my story, I soon realised the writing was serving an additional purpose. It had evolved to become a critical factor in not only the actualisation of my story but also a means of making sense of my experience by locating it within wider familial, social and cultural contexts. The grounding of my experience through reflexivity and the piecing together of my tenuous sense of self became intimately entwined in the creative process. I recorded each evocative exhalation with frantic diligence, as though I mustn’t lose a word. I felt my visibility, my credibility reliant on each syllable and every nuance. I intuitively sensed that the creative re-capturing of my story would liberate my memories from the smothering folds of corporeal darkness in which they had reluctantly huddled and in that liberation, I would also find freedom from the dragging and stultifying weight of their heavy presence. Helene Cixous talks of moments when we are “unwoven weft” (38), when writings or “songs of an unheard-of purity flow through you [...] well up […] surge forth” (39). I’m certain the liberation of story and self I experienced through the creative writing medium, at a point when I too was unwoven weft, gave me the courage to walk in the night shadows of my embodied childhood memories, the light of creativity guiding my way. In making the transition in 2009 from Honours to doctoral research, I carried with me the knowledge that to ignore or pay cursory attention to the materiality of the raped body is to deny its cellular intelligence and its abundant creative reserves. While the researching and writing of my Honours project was deeply satisfying, what emerged for me during that process was an intense desire for a more three-dimensional aesthetic and embodied engagement with my PhD project. I felt the poetics of embodied language and my moving body would satisfy this desire.With the addition of a performance modality I was convinced I could lift the words off the thesis page in order to, literally, bring the information to life. Through performance I knew I could give the bones of the written language of sexual trauma a heartbeat, a pulse, give them breath. I believed a performance held the potential to drape flesh on the words and pump blood through their sentences. I wanted the narrative of sexual trauma to move and sweat, collapse and stand rather than remain in stasis. I wanted the unresolved nature of silenced sexual trauma to permeate the flesh and speak with more than written language. I wanted my raped female body to be fully present. A performance seemed the only way to convey the three-dimensionality of my muted experience. “Performance is a promissory act,” Della Pollock tells us, “not because it can promise possible change but because it catches its participants—often by surprise—in a contract with possibility: with imagining what might be, could be, should be” (2). When I came across these words, I felt certain that I could create for an audience Pollock’s contract with possibility. Through a performance modality a portal would open to the reality of how it is to live with silenced and unresolved sexual trauma. Beyond that portal an invitation would await for others to engage with the difficulties and compromises of this reality through embodied imagination and somatic empathy. A performance, I felt, could act as a physical, emotional and intellectual bridge of communication between those who have experienced sexual violence and those who have not. In the actualisation of this PhD project my role would be multiple. I would take up the position not only of the researcher but also the researched. Through an engagement with the somatic work of Body-Mind Centering® (BMC®), my still traumatised body would become the primary focus of the research. Additionally, I would present this work in the solo performance aperture. My body then, would become the site of somatic inquiry, providing the embodied text for the research, scribing the work in symbolic language and articulating the emotional landscape of the aftermath of my trauma through performance. As Tami Spry notes, “words can construct, but cannot hold the weight of the body” (170). The words of my thesis then would construct my story from the findings of my somatic inquiry as well as shape my research but the performance would hold the weight of my flesh in the embodied articulation of my story. But I couldn’t do this alone.Help arrived in mid-2010, when I was introduced to and entered the world of BMC® and the work of Alice Cummins. At times the BMC® work and the creative development phase of aperture felt a little like attempting a base jump with a parachute that might, or might not open. However, with Alice’s depth of knowledge and experience guiding me, I have taken what has been an extraordinarily profound journey of somatic exploration resulting in personal healing, revelation, illumination and embodied performance. AliceAs a dance artist and somatic movement educator, my teaching and choreography are influenced by post-modern dance practices and feminist philosophy. My interests have engaged me with socio-political concerns and how the poetics of the moving body articulates our humanity. In my somatic movement practice I draw on BMC®, the work of Bonnie Bainbridge Cohen, with whom I studied in Massachusetts, 1995-98. BMC® evolved in the post-modern dance scene of New York City in the early 1970s and belongs to the lineage of moving research pioneered by Rudolph Laban, F.M. Alexander, and Mabel Todd.Bainbridge Cohen writes:Body-Mind Centering® (BMC®) is an ongoing, experiential journey into the alive and changing territory of the body. The explorer is the mind – our thoughts, feelings, energy, soul, and spirit. Through this journey we are led to an understanding of how the mind is expressed through the body in movement. (1)In June 2010 Brenda participated in a three-day BMC® workshop. During an integrative practice of Authentic Movement she experienced pleasure in moving for the first time. This experience was profound for Brenda after a lifetime of repressing sensation and feeling as a way to contain the memory of her rape. To unravel a torment you must begin somewhere. — Louise BourgeoisSo we began.Before embarking on the creative development of performance making it was critical that Brenda did private work with me. Her history was too traumatic to venture into making work from the body without prior therapeutic hands-on work. When trauma has occurred, the tissue holds this frozen as a way to contain the terror. But it lies in wait and erupts unexpectedly when the circumstances stimulate or provoke memory. As BMC® teacher Phoebe Neville (1996) says: “Memory remains in the tissue until we are ready to feel it”. During her two years of private sessions this hands-on work gave Brenda the capacity to feel and helped her develop somatic and personal insight. This provided the leverage for her understanding, and eventually the making involved in the collaborative process. A BMC® hands-on technique I used during the therapeutic process was cellular touch. This dialogue through touch invites the cells to breathe—to receive and process new information. This exchange supported and stabilized Brenda’s nervous system and perceptual response cycles and helped cultivate endurance. Through the BMC® work we created a visceral bond of attachment and trust that allowed risk as provocation towards realization not as re-stimulus and withdrawal. This allowed Brenda to go from a withdrawn physicality to a dynamic performance presence. Without this capacity to be present, we could not have found a vocabulary that might unearth and express her story through embodied performance making. Brenda’s capacity to be “100% available to be seen” (Hay), would allow meaning to touch her audience. I make work with and through the bodymind and for Brenda’s “voice” to be heard I knew she needed to be able to access the intelligence and imaginary life of her body ... to make, to grasp, to reveal her experience. As artistic director of aperture it was my role to discern how the creative met the psychodynamic and became new realisation and transformation. The BMC® philosophy “support precedes change” (Cohen) infused the collaborative process. Our collaboration also involved a constant flow and exchange of ideas, feelings, intuitive responses and imaginings in both verbal and somatic conversation. This process enabled Brenda’s experience of childhood rape to become a way of exposing the silence and silencing that surrounds rape in our culture.One of the specific research skills we practiced in the creative process was Authentic Movement. Developed in the 1950s by Jungian analyst, Mary Starks Whitehouse, it is a practice that relies on moving and being witnessed. As Brenda moved I, as witness, provided the space of containment and safety, both physical and psychological for the moving exploration to occur. It was in the intersubjective space between us that material arose that might otherwise remain held in the tissue. As Starks Whitehouse says: “Movement, to be experienced, has to be ‘found’ in the body, not put on like a dress or a coat […] it is that which can liberate us” (53). This practice gave Brenda the creative and therapeutic space to explore her experience. In crafting the work I guided Brenda’s movement and emotional states through improvisation and experimentation. In paying close attention to the emergent language and meaning of the nuanced moving, I identified moments of creative potential. Risk and provocation, critical to the transformative act of contemporary performance making, was now possible.As Brenda and I moved to performance making, I was unable to maintain the relationship of client/practitioner. Shifting from the clear perimeters of client and practitioner to an arts practice entails risk. I felt I had to choose at specific moments in our work together to step across the line and transgress, though what it is I transgressed I’m now unsure of. I’ve allowed Brenda into my private realm; she’s shared meals with me, met my friends and partner and slept at my studio home. We’ve spent many hours together and the intimacy of the creative process and the material itself forged our friendship as well as the work. I don’t know if this intimacy was necessary to make this work with Brenda. It is what happened. Brenda’s story touched me deeply and I was participating in its evolution. The work is the result of our private work and our creative relationship, coloured by all its variables. Brenda’s experience of being raped as a child is the catastrophe that we mined to make aperture. The ordeal of this experience shaped her life and her relationships. Its aftermath destroyed her capacity to interact in the world with any agency. When someone has lost their voice and their agency how do we help them find it? During a private session in 2010, Brenda experienced re-stimulation of the trauma. This experience became the “aperture” through which Brenda’s healing has come about. She entered the wound and slowly found her voice and her agency. Both literally and metaphorically, Brenda found her self and her story gathered fleshed substance.The making and performing of aperture was a collaborative process made possible through Brenda’s deep desire for healing and understanding. She led and I followed. Sometimes the path felt perilous and yet it was in these moments that I also felt most certain. These were the risks critical for her realization and empowerment. In both the private and the performance work I practiced a state of love that was self-reflexive and dispassionate. In the moments of greatest distress and disturbance I felt a certainty that was irreducible. The dance we were in was one of survival and I felt the certainty of her innate capacity to survive, and my own capacity to follow her. This was not a certainty constructed of ideas but a felt experience based on every skill and nuance I embodied at that moment. I employed my whole life to work with Brenda and the work also moved my life. What I know and don’t yet know is present in aperture. I am privileged to have witnessed Brenda finding her way to “step into the light”, as Antonio Damasio would put it, and move “through a threshold that separates a protected but limiting shelter from the possibility and risk of a world beyond and ahead” (3).ConclusionThe work of traversing the landscape between private memory and public performance has taken us across some difficult terrain. The adoption of a creative approach has been intrinsic to the navigation of this terrain and central to the storying of this catastrophic experience. The creative process has coaxed, shaped and articulated the complexities and sensitivities of this experience in multiple ways, encouraging voice where once there was silence. This story now speaks and moves. ReferencesBainbridge Cohen, Bonnie. Sensing, Feeling, and Action: The Experiential Anatomy of Body-Mind Centering. 2nd ed. Northampton: Contact Editions, 2008. Bourgeouis, Louise. What Is the Shape of This Problem. Detail. 1999 Cixous, Helene. Coming to Writing and Other Essays. Ed. Jenson, Deborah. Cambridge: Harvard U P, 1991. Cohen, Bainbridge. Personal Communication. 28 Jun. 1995.Damasio, Antonio. The Feeling of What Happens. London: Heinemann & Vintage, 2000. Hay, Deborah. Personal Communication. 20 Jul. 1985.Neville, Phoebe. Personal Communication. 4 Jul. 1996.Pollock, Della. "Introduction: Remembering." Remembering: Oral History Performance. Ed. Pollock, Della. Gordonsville: Palgrave Macmillan, 2005. 1-17.Spry, Tami. Body, Paper, Stage: Writing and Performing Autoethnography. Walnut Creek: Left Coast, 2011. Starks Whitehouse, Mary. "Physical Movement and Personality (1963)." Authentic Movement: A Collection of Essays by Mary Starks Whitehouse, Janet Adler & Joan Chodrow. Ed. Pallaro, Patrizia. London: J. Kingsley, 1999. 51-57.

The femme fatale of film noir has come to be regarded as an expression or symptom of male paranoia about the shifting dynamics of gendered power relations in patriarchal Western culture. This theoretical perspective is influenced by Freudian psychoanalytic theory, which, according to philosopher Paul Ricoeur, is grounded in the “School of Suspicion” because it sees consciousness as false, an illusion shrouding darker, disturbing truths (Ricoeur 33). However, while the femme fatale has become firmly established as a subject of suspicion, her male incarnation, the homme fatal, has generally been overlooked and any research that has been done on the figure to date has attempted to align him with the same latent anxieties as those underpinning the femme fatale. I will explore the validity of this assumption by examining the neo-noir films Mr Brooks (Bruce A. Evans, 2007) and The Killer Inside Me (Michael Winterbottom, 2010). Earl Brooks (Kevin Costner), the eponymous character in Mr Brooks, is a husband, father, extremely wealthy and successful businessman, philanthropist, and Portland Chamber of Commerce man of the year. But this homme fatal character is also a “deadly man” who has a powerful addiction to serial murder. On the one hand Earl enjoys killing immensely, but the rational, logical part of his mind tells him that he should stop before he gets caught. This creates an internal battle which is played out on screen, with these two sides of Earl’s psyche portrayed by two different people: realistic Earl and reckless, indulgent Marshall (William Hurt). In The Killer Inside Me, Deputy Sheriff and homme fatal Lou Ford (Casey Affleck) narrates the tale of how he came to be a brutal and sadistic serial killer, offering a variety of psychoanalytically grounded reasons and excuses for his despicable behaviour that ultimately leave the audience no more enlightened about his state of mind at the end of the film than at the beginning. I will argue that these figures are problematic within the context of Ricoeur’s theory of suspicion and that the self-reflexive insight and knowledge of Freudian theory depicted by these hommes fatals suggests that the construct cannot be read merely as a male incarnation of the femme fatale. Rather than being a subject or object of paranoid expression, I contend that the homme fatal is instead a catalyst for it. Psychoanalysis and the School of SuspicionThe premise of Freudian theory is that our consciousness is just the surface of our mental apparatus, and that hidden underneath in the unconscious part of our mind is a vast body of other material such as fears and desires that we have repressed because they are too disturbing for the conscious mind to contend with. Although we are unaware of these buried emotions they still impact upon our lives, surfacing in the form of neurotic symptoms (Freud 357–58). For Freud, the latent content of the psyche can be brought to the fore through psychoanalysis and by accessing and understanding unpalatable truths, the manifest symptoms they create can be alleviated (358). Thus, for Ricoeur psychoanalysis functions as a “demystification of meaning” (32) because it seeks to explain irrational symptoms. Ricoeur argues that Freud and fellow theorists Karl Marx and Friedrich Nietzsche are “masters of suspicion” (35) because of their common view of consciousness as false, opening the path for critical interpretation as an “exercise of suspicion” (33). However, suspicious interpretation is not just a practice for mental health practitioners and philosophers. It also has an established history as a method for exploring the relationship between socio-cultural anxieties and their expression in film and popular culture. According to literary theorist Rita Felski, the popularity of the use of psychoanalysis to study culture is partly inspired by the deeply ingrained and taken-for-granted nature of Freudian schemata (5), but a suspicious analysis also brings with it a form of substantive pleasure: “a sense of prowess in the exercise of ingenious interpretation, the satisfying economy and elegance of explanatory patterns; the gratifying charge of inciting surprise or admiration in fellow readers” (Felski 18). In film theory psychoanalysis is a well-recognised way of exploring underlying socio-cultural fears and anxieties that manifest on screen through visual and narrative depictions. The Femme Fatale and SuspicionThe femme fatale of film noir is a popular subject for suspicious interpretation by feminist film scholars including Mary Ann Doane, Elisabeth Bronfen, Pam Cook, and Kate Stables. Her beautiful, powerfully seductive exterior juxtaposed with a cold, cunning, and ruthless interior has earned the femme fatale a reputation as a manifestation of male fears about female sexuality and feminism (Doane 3). As Bronfen asserts: “One could speak of her as a male fantasy, articulating both fascination for the sexually aggressive woman, as well as anxieties about female domination” (106). In classic film noir of the 1940s and 1950s the femme fatale is generally considered to represent a projection of paranoid male fears over increased economic and sexual independence of women generated by World War II (Cook 70). Similarly, in neo-noir productions such as Basic Instinct (Paul Verhoeven, 1992) and The Last Seduction (John Dahl, 1994), the femme fatale is seen to function as an expression of anxiety over the postmodern collapse of traditional roles governing sexual difference occasioned by second-wave feminist movements, along with an increased presence of women in the public sphere (Stables 167). For example, in both Basic Instinct and The Last Seduction the femmes fatales are successful businesswomen who are also ruthless killers with an insatiable appetite for sex, wealth, and power. The Homme FatalWhile the femme fatale has been prowling around the dark alleys of noir, another deadly creature, the homme fatal, has also been skulking in the cinematic landscape. He can be found in early thrillers such as Alfred Hitchcock’s 1941 classic Suspicion, George Cukor’s Gaslight (1944), Experiment Perilous (Jacques Tourner, 1944), and A Kiss Before Dying (Gerd Oswald, 1956). He can also be located in many neo-noir thrillers including Blue Steel (Kathryn Bigelow, 1990), Internal Affairs (Mike Figgis, 1990), Guilty as Sin (Sidney Lumet, 1993), In The Cut (Jane Campion, 2003), Twisted (Phillip Kaufman, 2004), Taking Lives (J.D. Caruso, 2004), as well as Mr Brooks and The Killer Inside Me. One of the few scholars to examine the homme fatal from a psychoanalytic perspective is Margaret Cohen. In her paper “The ‘Homme Fatal,’ the Phallic Father, and the New Man” Cohen explores breakdown of gender divisions to emerge in neo-noir thrillers of the 1980s and 1990s, which saw a popular movement towards films featuring a female investigator pitted against a deadly male (for example, Internal Affairs, Blue Steel, and Guilty as Sin). Focusing on Internal Affairs, Cohen contends that corrupt cop and homme fatal Dennis Peck (Richard Gere) is a “larger-than-life alternative to the femme fatale” (113). Like the deadly woman, Peck has no morals, he is obsessed with power and wealth, and has no qualms about employing his sex appeal or collapsing sexual intimacy into business in order to get what he wants (Cohen 115–16). According to Cohen, just as the femme fatale is a manifestation of male paranoia about social transformations of gendered power, Internal Affairs crystallises male anxieties about the transformations in gender roles and the place of the new man in 1980s and 1990s postmodern culture (114). However, while hommes fatals such as Dennis Peck can be aligned with the femme fatale as a subject or object of psychoanalytic interpretation regarding repressed fears, other hommes fatals subvert such an analysis through their predisposed insight into psychoanalytic theory and suspicious interpretation. Aside from the films Mr Brooks and The Killer Inside Me, which I will explore in detail in the coming section, the hommes fatals in Gaslight and Experiment Perilous display a knowledge of Freudian theory, using it to convince their female victims that they are insane, and in Taking Lives the homme fatal uses his psychological prowess to fool a female FBI behavioural specialist assigned to profile him. The psychoanalytical insight depicted by these deadly men is something the femme fatale is not ordinarily privy to (with the exception of Catherine Trammell [Sharon Stone] in Basic Instinct, who has a degree in psychology). This suggests that the homme fatal is not simply a male incarnation of the female archetype, but rather a figure with a certain insight into latent socio-cultural anxieties who deliberately sabotages suspicious interpretation. Pleasure, Subversion, and the Homme Fatal Part of the pleasure of a suspicious analysis of a text is that it allows the critical theorist to act as a detective—“solving mysteries, nailing down answers, piecing together a coherent narrative, explaining away ambiguity through interpretation of clues” (Felski 13). However, in The Killer Inside Me, homme fatal Lou Ford subverts this process, using his knowledge of psychoanalysis in a way that prevents him from being subject to suspicious interpretation. In her paper on the source text from which Winterbottom’s film was adapted, “Being’s Wound: (Un) Explaining Evil in Jim Thompson’s The Killer Inside Me,” literary theorist Dorothy Clark argues that “if Lou Ford provides a Grand Narrative, it is one in which he uses the appearance/reality outer/inner world motif to pitch to us a too-apparent Freudian psychoanalytic explanation for his actions” (54). A suspicious reading of The Killer Inside Me is disrupted and subverted by Lou’s employment of a psychoanalytic model to explain what he calls “the sickness.” By offering up a rational explanation for his otherwise irrational behaviour and grounding it in suspicion, Lou continually constructs and then deconstructs the narrative in such a way that it “conceals rather than reveals, continually eluding containment and definition” (Clark 59). According to Clark (51), what distinguishes The Killer Inside Me from the standard detective narrative is that rather than progressing from a state of enigma to one of knowledge, the story eludes knowledge, becoming increasingly complex and uncertain. Although Clark’s discussion focuses on the hard-boiled novel by Jim Thompson (1952), her observations about the character of Lou Ford are equally relevant to the 2010 neo-noir cinematic remake, which is a direct adaptation of the original novel. (Many classic films noir are reworkings of hard-boiled novels. For example, director Robert Montgomery’s 1947 film The Lady in the Lake was based on a novel originally written in 1943 by Raymond Chandler.) In the film The Killer Inside Me, as in the novel, Lou pragmatically detaches himself from his behaviour, and his dialogue creates a continuous state of puzzlement and perplexity that constantly undermines any attempt at understanding through interpretation. In Mr Brooks, any effort at a suspicious reading is equally well thwarted, but the strategy employed is the polar opposite to that used in The Killer Inside Me. In a more conventional “whodunit” narrative structure, Brooks, known as the “thumbprint killer,” might be presented as a mystery. The audience might be provided with the same clues and limited insights that Detective Atwood (Demi Moore) is given, embarking on the same journey of reconstruction, conjecture, and interpretation that she does. A picture might gradually emerge about the killer: his motivations, his rationale, what his fetishes and weak points are, and ultimately, who he is. Instead, the audience is presented not only with the identity of the killer, but the inner-most workings of his mind. According to psychoanalytic theorists, the psychical mechanism that cuts off unpleasant repressed material, blocking it from entering and disrupting the consciousness, is the ego. For Freud, the ego responds to the external world and is grounded in common sense, control, planning, and intellectual rationale (“Ego & Id” 363). However, the repressed can still communicate with the ego through the id. The psychical id is where the powerful pleasure principle reigns unrestricted; it is the primitive, infantile part of the mind in which immediate satisfaction is all that counts, despite the ego’s best attempts to “bring the influence of the external world to bear upon the id and its tendencies” (Freud, “Ego & Id” 363). For Freud, the psyche also contains a third element—the super-ego, a portion of the ego that sets itself over the rest of the ego, creating a tension that is felt consciously as a sense of guilt (Freud, “Ego & Super-Ego” 374). It is a part of Earl’s psyche that only surfaces when he realises that his daughter may have inherited the same killing impulses as him. In Mr Brooks, Marshall represents Earl’s id. He is like an evil clown, set up in opposition to the controlled, methodical, and sensible Earl, whose primary concern is that he might get caught. All Marshall wants to do is have “fun.” With pleasure his sole preoccupation, much of the film centres on the various levels of conflict between Earl and Marshall. Sometimes they are like best friends, laughing together, united in their pursuit of pleasure; at other times, when Earl tries to ignore Marshall or control him by attending Alcoholics Anonymous meetings (without revealing the nature of his own addiction), it becomes a battle of wills, with Marshall trying to undermine, goad, and torment Earl into giving in to his impulses. Early in the film Marshall’s persistence pays off when Earl breaks his two-year drought and surrenders to Marshall, indulging in the pure ecstasy of murder. Here, the play between the two characters clearly represents the psychical interaction between the ego and the id. This interplay provides the audience with seemingly transparent insight into the latent mechanisms of Earl’s psyche, eluding enigma entirely and jumping straight into knowledge of the most intimate kind. One cannot speculate about Earl’s latent thoughts because they are there, laid bare on the screen. Further, Earl makes no apologies for his behaviour. He kills because he likes and enjoys it, period, a fact that Marshall is continually reminding him of. His desire to stop is motivated only by the logical, rational, common sense part of his psyche, his ego. Despite the two different approaches to the subject of the killer inside them, both Earl and Lou manage to successfully subvert a suspicious analysis and with it the pleasure to be found in such an investigation. Lou does so by playing games with the audience’s assumptions that there is an underlying reason for his behaviour, expending a great deal of energy providing psychoanalytically grounded excuses for it: he is the victim of childhood sexual trauma, a victim of elemental human passion, he has dementia praecox, he has paranoid schizophrenia, he wants revenge, he is a flower misplaced and wrongly labelled a weed, or perhaps he is just cold-blooded and as smart as hell (Clark 46–49). Mr Brooks, on the other hand, cuts right through all the diversionary tactics and gets straight to the core of what really motivates Earl—a raw instinctual desire for pleasure. Conclusion In feminist film theory (and Western culture in general) suspicious interpretation has become a deeply ingrained and almost taken-for-granted way of understanding meaning. Part of the popularity of a suspicious analysis is the pleasure readers/viewers/critics find in the mystery-solving process of interpretation and the chance to act as detective. However, the neo-noir thrillers Mr Brooks and The Killer Inside Me exhibit a self-reflexive insight into Freudian theory, the school of suspicion, and the assumptions that accompany it, using that knowledge to deliberately subvert the opportunity for suspicious analysis. Lou plays guessing games with the audience’s desire to solve the riddle of his psyche, generating his own pleasure in the process. In Mr Brooks the audience is denied the opportunity for speculation when it comes to Earl’s mind because the innermost workings of it are laid bare for all to see, leaving no room for interpretation. The only pleasure to be had is Earl’s—the raw and brutal pleasure of killing. In patriarchal Western society the femme fatale is considered to be symptomatic of male paranoia surrounding the breakdown of gender difference and power relations. While, as Cohen suggests, this may also be true of the homme fatal, the figure’s propensity to undermine understanding through psychoanalysis suggests that as a male manifestation of male paranoia the construct of the homme fatal is an insightful catalyst of fear rather than a subject or object of it. ReferencesA Kiss Before Dying. Dir. Gerd Oswald, 1956.Blue Steel. Dir. Kathryn Bigelow, 1990.Bronfen, Elisabeth. “Femme Fatale: Negotiations of Tragic Desire.” New Literary History. 35.1 (2004): 103–16. Clark, Dorothy. “Being’s Wound: (Un) Explaining Evil in Jim Thompson’s The Killer Inside Me.” The Journal of Popular Culture. 42.1 (2009): 49–65. Cohen, Margaret. “The ‘Homme Fatal,’ the Phallic Father, and the New Man.” Cultural Critique. 23 (1992–93): 111–36. Copjec, Joan. Shades of Noir: A Reader. New York: Verso, 1993. Doane, Mary Ann. Femme Fatales: Feminism, Film Theory, Psychoanalysis. New York: Routledge, 1991. Experiment Perilous. Dir. Jacques Tourner. RKO, 1944.Felski, Rita. “Suspicious Minds.” Poetics Today. 32.2 (2011) 215–34. Freud, Sigmund. On Metapsychology: The Theory of Psychoanalysis, Beyond the Pleasure Principle, The Ego and the Id and Other Works. London: Penguin, 1991. Gaslight. Dir. George Cukor. MGM, 1944.Guilty as Sin. Dir. Sidney Lumet. Hollywood Pictures, 1993.Internal Affairs. Dir. Mike Figgis. Paramount Pictures, 1990.In The Cut. Dir. Jane Campion. Screen Gems / Columbia Pictures, 2003.Killer Inside Me, The. Dir. Michael Winterbottom. Icon, 2010.Mr Brooks. Dir. Bruce A. Evans. Metro – Goldwyn – Mayer, 2007.Ricoeur, Paul. Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation. New Haven: Yale UP, 1970. Spicer, Andrew. Film Noir. Harlow: Pearson Education, 2002. Suspicion. Dir. Alfred Hitchcock. RKO, 1941.Taking Lives. Dir. D. J. Caruso. Warner Brothers, 2004.Thompson, Jim. The Killer Inside Me. London: Orion, 2006.

Amongst the hundreds of emails that made their way to error@media-culture.org.au over the last ten months, I received the following correspondence: Failure noticeHi. This is the qmail-send program at sv01.wadax.ne.jp.I’m afraid I wasn’t able to deliver your message to the following addresses.This is a permanent error; I’ve given up. Sorry it didn’t work out.namewithheld@s.vodafone.ne.jp>:210.169.171.135 does not like recipient.Remote host said: 550 Invalid recipient:namewithheld@s.vodafone.ne.jp>Giving up on 210.169.171.135. Email of this sort marks a moment that is paradoxically odd and all too familiar in the digital exchanges of everyday life. The failure message arrives to tell me something “didn’t work out.” This message shows up in my email account looking no different from any other correspondence—only this one hails from the system itself, signalling a failure to communicate. Email from the “mailer-daemon” calls attention to both the logic of the post that governs email (a “letter” sent to an intended address at the intention of some source) and the otherwise invisible logic of informatic protocols, made visible in the system failure of a “permanent error.” In this particular instance, however, the failure notice is itself a kind of error. I never emailed namewithheld@s.vodafone.ne.jp—and by the mailer-daemon’s account, such a person does not exist. It seems that a spammer has exploited an email protocol as a way of covering his tracks: when a deliver-to path fails, the failure notice bounces to a third site. The failure notice marks the successful execution of a qmail protocol, but its arrival at our account is still a species of error. In most circumstances, error yields an invalid result. In calculation, error marks a kind of misstep that not only corrupts the end result, but all steps following the error. One error begets others. But as with the failure notice, error often marks not only the misdirections of a system, but also the system’s internal logic. The failure notice corresponds to a specific category of error—a potential error that the system must predict before it has actually occurred. While the notice signals failure (permanent error), it does so within the successful, efficient operation of a communicative system. What is at issue, then, is less a matter of whether or not error occurs than a system’s ability to handle error as it arises. Control systems attempt to close themselves off to error’s misdirections. If error signals a system failure, the “failure notice” of error foregrounds the degree to which in “societies of control” every error is a fatal error in that Baudrillardian sense—a failure that is subsumed in the operational logic of the system itself (40). Increasingly, the networks of a global marketplace require a rationalisation of processes and an introduction of informatic control systems to minimise wastage and optimise output. An informatic monoculture expresses itself through operational parameters that define communication according to principles of maximum transmission. In effect, in the growing dominance of a network society, we are witnessing the transcendence of a social and cultural system that must suppress at all costs the failure to communicate. This global communication system straddles a paradoxical moment of maximum exchange and maximum control. With growing frequency, social and commercial processes are governed by principles of quality assurance, what Lyotard defined nearly thirty years ago as a “logic of maximum performance” (xxiv). As Six Sigma standards migrate from the world of manufacturing to a wide range of institutions, we find a standard of maximum predictability and minimum error as the latest coin of the realm. Utopia is now an error-free world of 100% efficiency, accuracy, and predictability. This lure of an informatic “monoculture” reduces communication to a Maxwell’s demon for capturing transmission and excluding failure. Such a communicative system establishes a regime of signs that thrives upon the drift and flow of a network of signifiers, but that affirms its power as a system in its voracious incorporation of signs within a chain of signification (Deleuze and Guattari 111-117). Error is cast out as abject, the scapegoat “condemned as that which exceeds the signifying regime’s power of deterritorialization” (Deleuze and Guattari 117). Deleuze and Guattari describe this self-cycling apparatus of capture as “a funeral world of terror,” the terror of a black-hole regime that ultimately depends upon a return of the same and insures that everything that circulates communicates…or is cast off as abject (113). This terror marks a relation of control, one that depends upon a circulation of signs but that also insists all flows fall within its signifying regime. To speak of the “terror of information” is more than metaphorical to the extent that this forced binary (terror of signal/error of noise) imposes a kind of violence that demands a rationalisation of all singularities of expression into the functionalities of a quantifiable system. To the extent that systems of information imply systems of control, the violence of information is less metaphor than metonym, as it calls into high relief the scapegoat error—the abject remainder whose silenced line of flight marks the trajectory of the unclean. This cybernetic logic of maximum performance demands that error is either contained within the predictable deviations of a system’s performance, or nullified as outlying and asignifying. Statistics tells us that we are best off ignoring the outlier. This logic of the normal suggests that something very risky occurs when an event or an instance falls outside the scope of predicable variance. In the ascendancy of information, error, deviance, and outlying results cast a long shadow. In Norbert Wiener’s account of informatic entropy, this drift from systematic control marked a form of evil—not a Manichean evil of bad actors, but rather an Augustinian evil: a falling away from the perfection of order (34-36). Information utopia banishes error as a kind of evil—an aberration that is decidedly off the path of order and control. This cybernetic logic functions at all levels, from social systems theory to molecular biology. Our diseases are now described as errors in coding, transcription, or transmission—genetic anomalies, cancerous loop scripts, and neurochemical noise. Mutation figures as an error in reproduction—a straying from faithful replication and a falling away from the Good of order and control. But we should keep in mind that when we speak of “evil” in the context of this cybernetic logic, that evil takes on a specific form. It is the evil of the errant. Or to put it another way: it is the evil of the Sesame Street Muppet, Bert. In 2001, a U.S. high school student named Dino Ignacio created a graphic of the Muppet, Bert, with Osama bin Laden—part of his humorous Website project, “Bert is Evil.” A Pakistani-based publisher scanning the Web for images of bin Laden came across Ignacio’s image and, apparently not recognising the Sesame Street character, incorporated it into a series of anti-American posters. According to Henry Jenkins’s account of the events, in the weeks that followed, “CNN reporters recorded the unlikely sight of a mob of angry protestors marching through the streets chanting anti-American slogans and waving signs depicting Bert and bin Laden” (1-2). As the story of the Bert-sighting spread, new “Bert is evil” Websites sprang up, and Ignacio found himself the unwitting centre of a full-blown Internet phenomenon. Jenkins finds in this story a fascinating example of what he calls convergence culture, the blurring of the line between consumer and producer (3). From a somewhat different critical perspective, Mark Poster reads this moment of misappropriation and misreading as emblematic of global networked culture, in which “as never before, we must begin to interpret culture as multiple cacophonies of inscribed meanings as each cultural object moves across cultural differences” (11). But there is another moral to this story as well, to the extent that the convergence and cacophony described here occur in a moment of error, an errant slippage in which signification escapes its own regime of signs. The informatic (Augustinian) evil of Bert the Muppet showing up at an anti-American rally in Pakistan marks an event-scene in which an “error” not only signifies, but in its cognitive resonance, begins to amplify and replicate. At such moments, the “failure notice” of error signals a creative potential in its own right—a communicative context that escapes systemic control. The error of “evil Bert” introduces noise into this communicative system. It is abject information that marks an aberration within an otherwise orderly system of communication, an error of sorts marking an errant line of flight. But in contrast to the trance-like lure of 100% efficiency and maximum performance, is there not something seductive in these instances of error, as it draws us off our path of intention, leading us astray, pulling us toward the unintended and unforeseen? In its breach of predictable variance, error gives expression to the erratic. As such, “noise” marks a species of error (abject information) that, by failing to signify within a system, simultaneously marks an opening, a poiesis. This asignifying poetics of “noise,” marked by these moments of errant information, simultaneously refuses and exceeds the cybernetic imperative to communicate. This poetics of noise is somewhat reminiscent of Umberto Eco’s discussion of Claude Shannon’s information theory in The Open Work. For Shannon, the gap between signal and selection marks a space of “equivocation,” what Warren Weaver calls “an undesirable … uncertainty about what the message was” (Shannon and Weaver 21). Eco is intrigued by Shannon’s insight that communication is always haunted by equivocation, the uncertainty that the message received was the signal sent (57-58). Roland Barthes also picks up on this idea in S/Z, as N. Katherine Hayles notes in her discussion of information theory and post-structuralism (46). For these writers, equivocation suggests a creative potential in entropy, in that noise is, in Weaver’s words, “spurious information” (Shannon and Weaver 19). Eco elaborates on Shannon and Weaver’s information theory by distinguishing between actual communication (the message sent) and its virtuality (the possible messages received). Eco argues, in effect, that communication reduces information in its desire to actualise signal at the expense of noise. In contrast, poetics generates information by sustaining the equivocation of the text (66-68). It is in this tension between capture and escape marked by the scapegoats of error and noise that I find a potential for a contemporary poetics within a global network society. Error reveals the degree to which everyday life plays itself out within this space of equivocation. As Stuart Moulthrop addressed nearly ten years ago, our frequent encounters with “Error 404” on the Web calls attention to “the importance of not-finding”: that error marks a path in its own right, and not merely a misstep. Without question, this poetics of noise runs contrary to a dominant, cybernetic ideology of efficiency and control. By paying attention to drift and lines of flight, such erratic behaviour finds little favour in a world increasingly defined by protocol and predictable results. But note how in its attempt to capture error within its regime of signs, the logic of maximum performance is not above recuperating the Augustinian evil of error as a form of “fortunate fall.” Even in the Six Sigma world of 100% efficiency, does not corporate R & D mythologise the creative moment that allows error to turn a profit? Post-It Notes® and Silly Putty® present two classic instances in which happenstance, mistake, and error mark a moment in which “thinking outside of the box” saves the day. Error marks a kind of deviation from—and within—this system: a “failure” that at the same time marks a potential, a virtuality. Error calls attention to its etymological roots, a going astray, a wandering from intended destinations. Error, as errant heading, suggests ways in which failure, mutation, spurious information, and unintended results provide creative openings and lines of flight that allow for a reconceptualisation of what can (or cannot) be realised within social and cultural forms. While noise marks a rupture of signification, it also operates within the framework of a cybernetic imperative that constantly attempts to capture the flows that threaten to escape its operational parameters. As networks become increasingly social, this logic of rationalisation and abstraction serves as a dialectical enclosure for an information-based culture industry. But error also suggests a strategy of misdirection, getting a result back other than what one expected, and in doing so turns the cybernetic imperative against itself. “Google-bombing,” for example, creates an informatic structure that plays off of the creative potential of equivocation. Here, error of a Manichean sort introduces noise into an information system to produce unexpected results. Until recently, typing the word “failure” into the search engine Google produced as a top response George Bush’s Webpage at www.whitehouse.gov. By building Webpages in which the text “failure” links to the U.S. President’s page, users “hack” Google’s search algorithm to produce an errant heading. The cybernetic imperative is turned against itself; this strategy of misdirection enacts a “fatal error” that evokes the logic of a system to create an opening for poeisis, play, and the unintended. Information networks, no longer secondary to higher order social and cultural formations, now define the function and logic of social space itself. This culture of circulation creates equivalences by way of a common currency of “information,” such that “viral” distribution defines a social event in its own right, regardless of the content of transmission. While a decade earlier theorists speculated on the emergence of a collective intelligence via global networks, the culture of circulation that has developed online would seem to indicate that “emergence” and circulation are self-justifying events. In the moment of equivocation—not so much beyond good and evil, but rather in the spaces between signal and noise—slippage, error, and misdirection suggest a moment of opening in contrast to the black hole closures of the cybernetic imperative. The violence of an informatic monoculture expresses itself in this moment of insistence that whatever circulates signifies, and that which cannot communicate must be silenced. In such an environment, we would do well to examine these failures to communicate, as well as the ways in which error and noise seduce us off course. In contrast to the terror of an eternal return of the actual, a poetics of noise suggests a virtuality of the network, an opening of the possible in an increasingly networked society. The articles in this issue of M/C Journal approach error from a range of critical and social perspectives. Essays address the ways in which error marks both a misstep and an opening. Throughout this issue, the authors address error as both abject and privileged instance in a society increasingly defined by information networks and systems of control. In our feature article, “Revealing Errors,” Benjamin Mako Hill explores how media theorists would benefit from closer attention to errors as “under-appreciated and under-utilised in their ability to reveal technology around us.” By allowing errors to communicate, he argues, we gain a perspective that makes invisible technologies all the more visible. As such, error provides a productive moment for both interpretive and critical interventions. Two essays in this issue look at the place of error and noise within the work of art. Rather than foregrounding a concept of “medium” that emphasises clear, unimpeded transmission, these authors explore the ways in which the errant and unintended provide for a productive aesthetic in its own right. Using Shannon’s information theory, and in particular his concept of equivocation, Su Ballard’s essay, “Information, Noise, and et al.’s ‘maintenance of social solidarity-instance 5,” explores the productive error of noise in the digital installation art of a New Zealand artists’ collective. Rather than carefully controlling the viewer’s experience, et al.’s installation places the viewer within a field of equivocation, in effect encouraging misreadings and unintended insertions. In a similar vein, Tim Barker’s essay, “Error, the Unforeseen, and the Emergent: The Error of Interactive Media Art” examines the productive error of digital art, both as an expression of artistic intent and as an emergent expression within the digital medium. This “glitch aesthetic” foregrounds the errant and uncontrollable in any work of art. In doing so, Barker argues, error also serves as a measure of the virtual—a field of potential that gestures toward the “unforeseen.” The virtuality of error provides a framework of sorts for two additional essays that, while separated considerably in subject matter, share similar theoretical concerns. Taking up the concept of an asignifying poetics of noise, Christopher Grant Ward’s essay, “Stock Images, Filler Content, and the Ambiguous Corporate Message” explores how the stock image industry presents a kind of culture of noise in its attempt to encourage equivocation rather than control semiotic signal. By producing images that are more virtual than actual, visual filler provides an all-too-familiar instance of equivocation as a field of potential and a Derridean citation of undecidibility. Adi Kuntsman takes a similar theoretic tack in “‘Error: No Such Entry’: Haunted Ethnographies of Online Archives.” Using a database retrieval error message, “no such entry,” Kuntsman reflects upon her ethnographic study of an online community of Russian-Israeli queer immigrants. Error messages, she argues, serve as informatic “hauntings”—erasures that speak of an online community’s complex relation to the construction and archiving of a collective history. In the case of a database retrieval error—as in the mailer-daemon’s notice of the “550” error—the failure of an address to respond to its hailing calls attention to a gap between query and expected response. This slippage in control is, as discussed above, and instance of an Augustinian error. But what of the Manichean—the intentional engagement in strategies of misdirection? In Kimberly Gregson’s “Bad Avatar! Griefing in Virtual Worlds,” she provides a taxonomy of aberrant behaviour in online gaming, in which players distort or subvert orderly play through acts that violate protocol. From the perspective of many a gamer, griefing serves no purpose other than annoyance, since it exploits the rules of play to disrupt play itself. Yet in “Amazon Noir: Piracy, Distribution, Control,” Michael Dieter calls attention to “how the forces confined as exterior to control (virality, piracy, noncommunication) regularly operate as points of distinction to generate change and innovation.” The Amazon Noir project exploited vulnerabilities in Amazon.com’s Search Inside!™ feature to redistribute thousands of electronic texts for free through peer-to-peer networks. Dieter demonstrates how this “tactical media performance” challenged a cybernetic system of control by opening it up to new and ambiguous creative processes. Two of this issue’s pieces explore a specific error at the nexus of media and culture, and in keeping with Hill’s concept of “revealing errors,” use this “glitch” to lay bare dominant ideologies of media use. In her essay, “Artificial Intelligence: Media Illiteracy and the SonicJihad Debacle in Congress,” Elizabeth Losh focuses on a highly public misreading of a Battlefield 2 fan video by experts from the Science Applications International Corporation in their testimony before Congress on digital terrorism. Losh argues that Congress’s willingness to give audience to this misreading is a revealing error in its own right, as it calls attention to the anxiety of experts and power brokers over the control and distribution of information. In a similar vein, in Yasmin Ibrahim’s essay, “The Emergence of Audience as Victims: The Issue of Trust in an Era of Phone Scandals,” explores the revealing error of interactive television gone wrong. Through an examination of recent BBC phone-in scandals, Ibrahim explores how failures—both technical and ethical—challenge an increasingly interactive audience’s sense of trust in the “reality” of mass media. Our final essay takes up the theme of mutation as genetic error. Martin Mantle’s essay, “‘Have You Tried Not Being a Mutant?’: Genetic Mutation and the Acquisition of Extra-ordinary Ability,” explores “normal” and “deviant” bodies as depicted in recent Hollywood retellings of comic book superhero tales. Error, he argues, while signalling the birth of superheroic abilities, marks a site of genetic anxiety in an informatic culture. Mutation as “error” marks the body as scapegoat, signalling all that exceeds normative control. In each of these essays, error, noise, deviation, and failure provide a context for analysis. In suggesting the potential for alternate, unintended outcomes, error marks a systematic misgiving of sorts—a creative potential with unpredictable consequences. As such, error—when given its space—provides an opening for artistic and critical interventions. References “Art Fry, Inventor of Post-It® Notes: ‘One Man’s Mistake is Another’s Inspiration.” InventHelp. 2004. 14 Oct. 2007 http://www.inventhelp.com/articles-for-inventors-art-fry.asp>. Barthes, Roland. S/Z. Trans. Richard Miller. New York: Hill and Wang, 1974. Baudrillard, Jean. The Transparency of Evil. Trans. James Benedict. New York: Verso, 1993. Deleuze, Gilles. “Postscript on the Societies of Control.” October 59 (Winter 1992): 3-7. Deleuze, Gilles, and Felix Guattari. A Thousand Plateaus. Trans. Brian Massumi. Minneapolis: U Minnesota P, 1987. Eco, Umberto. The Open Work. Cambridge: Harvard UP, 1989. “Googlebombing ‘Failure.’” Official Google Blog. 16 Sep. 2005. 14 Oct. 2007 http://googleblog.blogspot.com/2005/09/googlebombing-failure.html>. Hayles, N. Katherine. How We Became Posthuman. Chicago: U Chicago P, 1999. Jenkins, Henry. Convergence Culture. New York: NYU Press, 2006. Lyotard, Jean-Francois. The Postmodern Condition. Trans. Geoffrey Bennington and Brian Massumi. Minneapolis: Minnesota UP, 1984. Moulthrop, Stuart. “Error 404: Doubting the Web.” 2000. 14 Oct. 2007 http://iat.ubalt.edu/moulthrop/essays/404.html>. Poster, Mark. Information Please. Durham, NC: Duke UP, 2006. Shannon, Claude, and Warren Weaver. The Mathematical Theory of Communication. Urbana: U Illinois P, 1949. “Silly Putty®.” Inventor of the Week. 3 Mar. 2003. 14 Oct. 2007 http://web.mit.edu/Invent/iow/sillyputty.html>. Wiener, Norbert. The Human Use of Human Beings. Cambridge, MA: Da Capo, 1988. Citation reference for this article MLA Style Nunes, Mark. "Failure Notice." M/C Journal 10.5 (2007). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0710/00-editorial.php>. APA Style Nunes, M. (Oct. 2007) "Failure Notice," M/C Journal, 10(5). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0710/00-editorial.php>.

Manifestilaadne artikkel „Tehnikapööre ja luulekääne: tule jumal appi“ kuulutab uute jumalate kohalesaabumist autori isiklike kogemuste varal. Kogunenud teadmisi ja aimdusi tõlgendatakse Heideggeri-järgses mõtiskluses, mis ühelt poolt lähtub filosoofi post-metafüüsilisest luulekesksest süsteemist, teisalt aga kasvab sellest kriitiliselt üle. “A Technical Turn and Poetic Declination: God help us” is a post-Heideggerian contemplation with a touch of personal manifest[ation]. It takes his post-metaphysical poetry-driven system as its point of departure for a free, idiosyncratic interpretation, yet simultaneously critically challenges it. Graphically, Heidegger’s theoretical vision – not so self-evident in the whole heideggeriana – is depicted as a four-step decline of epochs of subsequent worldviews: mythological, religious, humanistic (i.e., modern), and technological (post-modern). The important question is: What comes next? Heidegger assumes that the post-technological era (in a sense, post-post-modernism) must involve some return of the gods in a vague fading form; however, he does not yet recognize its arrival. He has not personally experienced it, he only speculates and hopes for the best. Five theses are postulated upon this concept. First, technological supremacy should not be demonized since a new worldview might emerge from the inner way technology surfaces. Second, art should not deny the technological manner of revelation, given its importance. Third, Heidegger’s speculation about a new god who will manifest itself in a hint could not originate from his actual encounter with god. Fourth, he speaks of a possible turn within the technology-induced world yet still hopes to restore the ancient quadrangle of mortals, immortals, earth, and sky, which does not represent any transcending change. Five, new gods can grow out of human beings themselves, being very close to them. This can stem from a reflective feedback mechanism, a morally grounded mirroring power human beings possess. Epiphanic happenings originate from human minds and deeds but return to them from the outside and, thus, can’t be deliberately created and controlled. Subsequently, individual insights can merge to unite larger groups into social patterns: a new, fully scientific religion can emerge. A marvelous example to consider is recorded in the documentary about recently deceased Catholic priest Vello Salo: Vello Salo. Igapäevaelu müstika. Film vanaks saamise ilust (Vello Salo: The Mystery of Everyday Life: A Film on the Beauty of Ageing, 2018). Director Jaan Tootsen manages to address one instance of divine feedback, which may provide unique value to theology and phenomenological philosophy. At the request of a sister of the Pirita Convent, Salo screwed a portable sculpture of Christ onto a wooden cross. Although the priest saw that he had failed to turn the screw in fully, he was certain it would hold. Nevertheless, in the middle of mass, the statue of Christ jumped to the floor right in front of the congregation and Salo among them. The psychological origin of this event can be sought from his internal conflict. The film depicts a grumpy old man on the verge of death who actively protests being old and insults everyone around him; and yet, it represents the act of a servant of God who has preached the salvation of heaven his whole life to feel more at peace with death’s approach. This moral dilemma resulted in a disgraceful “punishment,” attributable not to some God in the clouds, but rather traceably to Salo himself: he chastises himself through this instructive, albeit impersonally mediated act. This event was based entirely on himself, his pre- or unconsciousness, yet was not consciously actualized. This was an objectified moral reflection from an external environment. We can admit, however, that Father Salo was a happy person, who, by the end of his life, had managed to become the humble “donkey of Christ” he had always dreamed of being. This, then, proves to be an unprecedented, representative, and theological tool of study. These kinds of reflective events have long interested the author of this article, having experienced them several times in his own conscious life. It is important to note, however, that one should not paranoically interpret or project non-existent meanings. Even if moral punishment seems to be the influence behind these cases, their broader meaning remains favorable to human beings in that they act as divine precautions. It is possible, then, to be a convinced atheist, but still acknowledge the phenomenon, which ancient people frequently had reason to call divine. Such divinity is very close to man, originating directly from within himself, not from an abstract and hypostatic distance. The new gods that Heidegger still has not met are apparently just so: coming together, step-by-step, and not escaping from us.

It happened 27 years ago, in the autumn of 1990, but I remember it as if it were yesterday. Having set apart some of the cash I’d been given for my seventeenth birthday, I caught a train into the city with only one thing in mind: buying a copy of the newly-released book The Secret Diary of Laura Palmer. Having breathlessly devoured the eight-episode first season of Twin Peaks as it was broadcast on BBC2 from 23 October until 11 December 1990 (BBC), acquiring a copy of the “actual” diary that potentially held vital clues to the series’ central mystery—who killed Laura Palmer?—offered a temptation impossible for any fan to resist.Somewhat predictably, the actual rewards proved rather limited: while the diary’s contents certainly fleshed out Laura Palmer’s background and inner life as a character, thereby laying some of the groundwork for the prequel film Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992), plot spoilers were carefully avoided by skipping over crucial entries with several blank pages marked as “page missing.” Thus, eager fans were simultaneously granted advance insight into future narrative developments while also being denied answers to key questions. Similarly, the publication of franchise novels The Autobiography of F.B.I. Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes (1991) and Welcome to Twin Peaks: Access Guide to the Town (1991), as well as the audio cassette tape “Diane…” The Twin Peaks Tapes of Agent Cooper (1990), added further background and depth to the TV series’ ongoing storyworld by offering more details about characters, locations, and back story. Most crucially, these transmedia expansions in many ways foreshadowed the larger development of 21st-century transmedia serialisation practices.When American premium cable channel Showtime finally returned fans to the world of Twin Peaks in an 18-episode weekly series airing from 21 May to 3 September 2017, the franchise promised to revive the characters, locations, and mythology so fondly remembered by the show’s original viewers, as well as the later generations who had discovered Twin Peaks via reruns, VHS recordings, DVD and Blu-ray discs, or video streaming services. Identified variously as Twin Peaks: The Return, Twin Peaks: Season Three, and Twin Peaks: A Limited Event Series, the new series (hereafter Twin Peaks 2017) appeared in a media-industrial context where the revival of nostalgic television favourites has become fashionable and lucrative.In a hyper-competitive marketplace where many platforms are frantically vying for audience attention and engagement, reviving existing storyworlds with dedicated fan cultures offers an obvious advantage and competitive edge (Weinstock 14–16). At the same time, Twin Peaks seemed especially appropriate to revisit, having been singled out so often as an early paradigm for the 21st century’s alleged “Golden Age of Television” (Telotte 64). As a spectacularly short-lived pop-culture phenomenon, Twin Peaks quickly became a jealously guarded cult favourite watched over by a dedicated global fandom. Yet, its influence on 21st century television culture is often explained by the series’ combination of long-form storytelling and cinematic style with a complex and ever-expanding mythological deep structure, alongside its then-unusual emphasis on television authorship in the figure of auteurist film director David Lynch.However, more specifically related to the theme of this special issue, Twin Peaks has repeatedly adopted transmedia forms for serialised storytelling and world-building in ways that build upon the franchise’s own cultural legacy while also embracing contemporary media-industrial practices. While relatively limited in terms of the number of media texts, these practices illustrate the rich potential for the transmedia expansion of franchises that exist primarily within a single medium. In order to map out the key transmedia connections within this rich and surprisingly diverse franchise, I will first offer a few terms that help distinguish basic forms of transmedia multitexts (Parody 210–218) from each other, before moving on to a more detailed analysis of the transmedia forms that have come to surround, enhance, and enrich Twin Peaks 2017.Transmedia Models In his essay “Transmediality and the Politics of Adaptation,” Jens Eder develops a basic typology of transmedia multitexts (or “constellations”) that provides a helpful entrance for this discussion. While Henry Jenkins’ oft-cited but rather broadly worded description of transmedia storytelling gave media scholars a provocative starting point (97–98), it also clearly exaggerated the degree of organised and consistent cross-platform development of fictional storyworlds. Eder’s model adds a much-needed emphasis on the hierarchical structures that we inevitably encounter both within the various transmedia multitexts, and in the industries and audiences that engage with them. Eder’s typology distinguishes between four basic models (75–77).The form of transmedia storytelling that Jenkins foregrounded in Convergence Culture, with The Matrix (1999) as his primary example, constitutes what Eder’s essay describes as integration: the various media texts form a single and more or less coherent narrative whole, with each medium making the most of its medium-specific qualities and affordances. While this model is frequently cited as a kind of ideal or even default definition of transmedia storytelling, it is important to note that it is also fairly rare, as it requires a staggering amount of planning and coordination. Far more common is the expansion model, in which one primary media text (often referred to as the “mothership”) is expanded via a range of “satellite texts.” Most commonly, the mothership would be a costly, labour-intensive, and high-profile mass media production, like a feature film, television series, or AAA video game, while the expansions are much less expensive and clearly secondary texts that function simultaneously as world-building expansions and as entrance points to the franchise. A third model is the participation strategy, in which audience activity is integrated into the production cycle, as with game shows where audiences use apps, websites, or other satellite media to vote on or otherwise affect the ongoing narrative. Finally, multiple exploitation indicates a form of multitext in which a theoretically limitless number of transmedia texts exist alongside each other, without depending on any of the others to create meaning—for which a predominantly non-narrative transmedia brand like Hello Kitty may come to mind as an example.Clearly, these four paradigms are neither exhaustive nor mutually exclusive. But they do help to emphasise not only the diverse forms transmedia multitexts can take, but also that each of these is thoroughly embedded within media-industrial practices. Thus, Eder’s typology helpfully foregrounds the inherent connections between transmedia as a narrative form—transmedia storytelling—and the political economy in which it circulates—transmedia franchising (see Johnson). In the case of Twin Peaks 2017, the forms of transmedia expansion that were pioneered alongside the original series effectively combine transmedia storytelling forms with contemporary industrial practices and digital fandom (Booth 25).The production practices of the television industry at the time Twin Peaks 2017 was broadcast are defined in the first place by their transitional character. Since the early 2010s, both television networks and cable channels like Showtime face growing pressure from industrial “disruptors” like Netflix, Hulu, and Amazon, which offer increasingly competitive video-on-demand (VOD) services (Lotz 132–133). Besides the obvious advantages of accessibility, mobility, and individual control, a key innovation that many of these VOD services have embraced is the “full-drop season” (Mittell 41), which does away with the traditional week-long wait between episodes. Taken alongside the long-term decline of traditional television audiences, the rise of cable-cutting and other digital entertainment alternatives, and the ongoing growth of what Chuck Tryon has dubbed “on-demand culture” (5), broadcasters embedded within television’s traditional industrial framework are forced to innovate in order to attract sufficient advertisers and/or subscribers.Within this hyper-competitive media environment, traditional television networks have been using cross-platform strategies to lure viewers back to weekly programming. In her analysis of the transmedia campaign surrounding the niche-marketed breakout TV hit Glee, Valerie Wee showed how the clever combination of licensed Twitter accounts and carefully timed releases of musical tracks via Apple’s iTunes Store helped Fox transform the weekly episodes into minor media events (7–8). While social media and other new digital services are generally seen as obvious competitors with traditional media platforms like network television, Wee’s analysis of Glee’s innovative use of transmedia practices shows that they can also be used to increase viewers’ engagement with weekly broadcasts.Twin Peaks 2017: The NovelsAs a more recent high-profile television production designed to be a media phenomenon for the cultural elite, Twin Peaks 2017 used similar methods to facilitate what Matt Hills has described as “just-in-time fandom”: a carefully regulated form of fan culture in which the most invested viewers are constantly forced to keep up with shifting production and distribution practices in order to stay abreast of the cultural conversation (140–141). For Twin Peaks 2017, this involved not only the meticulous synchronisation of digital music releases, but also the publication of two separate novels that elegantly bookended the new season’s broadcast.The first of these books, The Secret History of Twin Peaks, was published in October 2016, a good six months ahead of the new season’s premiere. Rather than introducing any of the third season’s new characters or filling in the blanks between the original series and the revival, the book instead expanded the storyworld in the opposite direction. Presented as an elaborate collection of annotated historical records, The Secret History of Twin Peaks begins with facsimiles of “historical documents” dating back to the early 19th century, before proceeding to map out a wide-ranging mythological superstructure for the franchise that spans two centuries of American history. Both foreshadowing the third season’s more expansive narrative framework and embellishing the franchise’s mythological superstructure, the book gave readers new information about the organisation of Twin Peaks’ storyworld without even hinting at the new season’s plot. Meanwhile, the simultaneous release of the audiobook featured the voices of several original cast members, thereby both authorising this transmedia expansion as consistent with the existing franchise and playing into the nostalgia that inevitably fuels most viewers’ interest in these television revivals.Almost a year later, and a mere six weeks after the final two episodes had been broadcast, the book’s companion volume Twin Peaks: The Final Dossier (2017) was published. Similar in form but also shorter and less ambitious in narrative scope and graphic design, this second novel consisted of a collection of written FBI files on all major characters. These files, diegetically written and compiled by third-season newcomer Special Agent Tammy Preston, give plentiful background information on events preceding the third season, as well as providing some obvious hints about its enigmatic finale. Taken together, the two books perfectly match Eder’s “expansion” model: they not only expand and enrich the existing storyworld through transmedia storytelling, but they do so in such a way that the contents are carefully synchronised with the release of a serialised television event. The first book broadened the mythological framework while providing a more elaborate history for the storyworld, but did so without “spoiling” narrative developments in the third season, or providing essential information that would disadvantage more casual viewers. In this sense, its obvious similarity to The Secret Diary of Laura Palmer also added further layers of nostalgia for forensic fans eager to re-immerse themselves in the Twin Peaks storyworld (Mittell 43).At the same time, the books also provided a convenient way to resolve a longstanding tension within Twin Peaks authorship (Abbott 175–176). While director David Lynch has most commonly been singled out as the defining “visionary” behind the franchise and its appeal, his co-writer Mark Frost has somewhat uncomfortably shared the credit for the series. Therefore, as Twitter campaigns and online fan activism demonstrated all too clearly that Lynch was indeed the single most vital ingredient for a return to Twin Peaks, the two books gave Frost an avenue to express his own claim to authorship in ways that were emphatically his. The occasional public interviews and other paratexts clearly illustrated this practical division of authorial labour, with Lynch commenting at one point that he hadn’t even read The Secret History of Twin Peaks, noting en passant that the book represents his (i.e. Frost’s) history of Twin Peaks—while the episodes are, by implication, primarily Lynch’s (Hibberd).While it is obviously quite possible to read both books after (or before, or during) one’s first viewing of Twin Peaks 2017, the books’ narrative contents and their publication dates were clearly synchronised with Showtime’s broadcast schedule in ways that enhance its serialised structure. As a franchise that has embellished the (more or less) linear narrative movement of its television “mothership” with transmedia expansions largely dedicated to the series’ pre-history, the novels bookending Twin Peaks 2017 underline the revival’s “event-ness” while also acknowledging and respecting the franchise’s spoiler-averse fan culture. For just as the almost comically oblique series promos reassured fans about the revival’s authenticity while refusing to give even the slightest indication of what would happen, the first novel offered a deep dive into the storyworld’s mythology without hinting at what lay ahead. By the same token, the second book offered forensic fans a post-broadcast coda with great narrative closure, while Frost’s ambiguous status as an author left them free to speculate about alternative meanings. Both novels thereby functioned as expansions that supported Showtime’s broadcast of weekly episodes through cross-platform transmedia serialisation.Twin Peaks 2017: The SoundtracksSimilarly, the release schedule of two soundtrack albums playfully participated in the strategy of encouraging fan speculation in response to Showtime’s weekly broadcast schedule. The two soundtracks did this in different ways, and for slightly different reasons. One album contained the instrumental score, while the other was filled with tracks by a wide variety of popular artists. For both albums, the track list was kept secret until the release date, which closely followed the final episode’s broadcast. However, fans who pre-ordered either of these albums via Apple’s iTunes Music Store would see new tracks become available on a week-by-week basis just after a new episode had aired. For the instrumental soundtrack, keeping the track list secret served a clear purpose with regard to spoiler culture: for instance, while actor Carel Struycken is a familiar face from the original two seasons, his appearance in the opening scene of Twin Peaks 2017 is decidedly ambiguous, and his character’s name is pointedly referred to in the episode’s end credits as a series of seven question marks. The explicit suggestion that this iconic actor’s return represented a new mystery strongly encouraged fan speculation, while teasing a reveal that may or may not be forthcoming as the series progressed.The question in this case was answered by the incremental release of the soundtrack album long before it was confirmed within the text of the series proper: the character’s second appearance, in episode eight, was again followed by end credits that identified him only with question marks. But the day after, a new track “The Fireman” became available to those who had pre-ordered the digital soundtrack. Forensic fans within online communities like welcometotwinpeaks.com and the Twin Peaks wiki were quick to decode the seven question marks as representing the seven letters of the word “Fireman”—and from there on, to theorise that his function within the franchise’s mythology must be to help combat the evil associated with fire (as expressed throughout the franchise with the phrase “Fire Walk With Me”). And indeed, these fan theories were validated after the character’s third appearance, in episode 14, where the end credits identified him definitively as “The Fireman.”For the other soundtrack album, containing vocal performances of tracks featured in the series, a similar release strategy further encouraged online engagement and just-in-time fandom. One of the ways in which Twin Peaks 2017 departed from the original series was the novelty of ending most episodes with a live performance at the Twin Peaks Roadhouse by a contemporary musical act. While several of the names had been surmised from the cast list that was circulated widely amongst fans months before the series premiered, it remained unknown at what point in the series any given artist would appear, and in what capacity. Thus, the appearance of high-profile artists like Nine Inch Nails and Eddie Vedder could be experienced as a legitimate surprise, while fans were also rewarded for their weekly engagement with access to the song the day after its appearance via its addition to the pre-ordered album tracks. Thus, in both cases, the soundtrack release strategy gave forensic fans another level of engagement with the series that benefited both Showtime’s industrial practice of weekly broadcasts and the digital sales of non-narrative franchise expansions as another form or transmedia serialisation.ConclusionWhile Twin Peaks has been understandably celebrated (and criticised) for its divergence from television conventions, the new series also serves as a helpful and vivid case study for industrial practices of transmedia serialisation. Following the innovative ways in which the original series expanded its storyworld between seasons through transmedia expansions, Twin Peaks 2017 adapted these practices for its own media-industrial context. The accompanying books and soundtracks strongly emphasised the new series’ “eventness,” while at the same time contributing to the season’s serialised structure. The first novel, preceding the third season, prepared forensic fans for the new series’ elaboration of the storyworld’s mythology, while the second, appearing right after the finale, tied up narrative loose ends and clarified the plot. Meanwhile, the soundtracks’ incremental digital releases encouraged fan speculation, while also rewarding viewers for watching the episodes as they were being broadcast. Thus, to quote the Fireman’s cryptic instruction from the first episode, Twin Peaks 2017 managed to kill two birds with one stone by using transmedia serialisation to combine digital fandom and on-demand culture with traditional broadcast schedules.ReferencesAbbott, Stacey. “‘Doing Weird Things for the Sake of Being Weird’: Directing Twin Peaks.” Return to Twin Peaks. Eds. Jeffrey Andrew Weinstock and Catherine Spooner. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2016. 175–191.BBC. “BBC Genome Project.” <http://genome.ch.bbc.co.uk>.Booth, Paul. Digital Fandom 2.0. New York: Peter Lang, 2016.Eder, Jens. “Transmediality and the Politics of Adaptation.” The Politics of Adaptation: Media Convergence and Ideology. Eds. Dan Hassler-Forest and Pascal Nicklas. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2015. 66–81.Frost, Mark. The Secret History of Twin Peaks. London: Flatiron Books, 2016.———. Twin Peaks: The Final Dossier. London: Flatiron Books, 2017. Frost, Scott. The Autobiography of F.B.I. Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes. New York: Simon & Schuster, 1990.Hibberd, James. “Twin Peaks: David Lynch Holds a Weird Press Conference.” Entertainment Weekly 9 Jan 2017. 11 Jan 2018 <http://ew.com/tv/2017/01/09/twin-peaks-david-lynch-press-conference/>.Hills, Matt. Fan Cultures. London: Routledge, 2002.Jenkins, Henry. Convergence Culture: Where Old and New Media Collide. New York: New York UP, 2006.Johnson, Derek. Media Franchising: Creative License and Collaboration in the Culture Industries. New York: New York UP, 2013.Lotz, Amanda D. The Television Will Be Revolutionized. 2nd ed. New York: New York UP, 2014.Lynch, David, Mark Frost, and Richard Saul Wurman. Twin Peaks: An Access Guide to the Town. New York: Pocket Books, 1991.Lynch, Jennifer. The Secret Diary of Laura Palmer. London: Penguin Books, 1990.Mittell, Jason. Complex TV: The Poetics of Contemporary Television Storytelling. New York: New York UP, 2015.Parody, Clare. “Franchising/Adaptation.” Adaptation 4:2 (2011): 210–18.Telotte, J.P. “‘Complementary Verses’: The Science Fiction of Twin Peaks.” Return to Twin Peaks. Eds. Jeffrey Andrew Weinstock and Catherine Spooner. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2016. 161–174.Tryon, Chuck. On-Demand Culture: Digital Delivery and the Future of Movies. New Brunswick: Rutgers UP, 2013.Wee, Valerie. “Spreading the Glee: Targeting a Youth Audience in the Multimedia, Digital Age.” The Information Society 32:5 (2016): 1–12.Weinstock, Jeffrey Andrew. “Introduction: ‘It Is Happening Again’: New Reflections on Twin Peaks.” Return to Twin Peaks. Eds. Jeffrey Andrew Weinstock and Catherine Spooner. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2016. 1–28.

As early as 1846. a significant inscription of the Bishop and confessor Maurus has been found in the altar of the Euphrasius' cathedral in Poreč (Parentium). In spite of many papers and studies dedicated to this epigraph all problems have not yet been solved. Especially wrong is the explanation of the last sentence which is the theme of this paper. But, in order to achieve the aim, it is necessary to take into consideration complete inscription and its context.The epigraph consists of four sentences of two lines each. The last sentence is incomplete, since its second line was chiselled out, except for zhe word actus. It is very important to bear in mind that the inscription is of sepulchral character.The word cubile in the first line was not very well understood. The author emphasizes that, bearing in mind the poetic way of the style, this word must be the substitution for the word sarcophagus. It is more probable since it is a fragment of a late antique sarcophagus. The second sentence is quite clear. The third speaks about the solemn translation of the Maurus' corpse on the place where he was elected bishop and where he suffered for the faith and became confessor. Most scholars thaught that the meaning of confessor and martyr must have been the same even in the 4th century. The author assumes that only the original meaning of the word could come in question, since the same word was twice mentioned. Confessors in contrast to martyrs survived persecutions and therefore were less honoured. Obviously the citizens of Parentium would not do such a confusion for their bishop, if he was really a martyr.The last sentence was usually thought to reffer to a new church which was attached to the older one (basilicae geminatae) in honour of the translation of Maurus' body from the cemetery to the cathedral. The word locus was thought to be the sinonym for the ecclesia. Only D. Rendić-Miočević had slightly different opinion. He emphasized the position and significance of the syntagma in honore, and supposed that honour of Maurus was duplicated, but not locus, i. e. ecclesia. Also for him locus is ecclesia.The author of this paper, starting from the sepulchral context of the inscription, points out that word locus in this regard means burial or burial with the belonging area. Locus signifies, especially in Christian terminology, holy burial (locus sanctus). So the meaning of the sentence must be that the Maurus' burial was doubled. How could a burial be doubled? But it is very simple. With translation Maurus got two burials: the original in the cemetery, the second one in the cathedral. It was quite normal for saints to have two or even more loca sancta. Such a situation should be noticed for example in Salona, where Anastasius burial was moved from his mausoleum in the southern church on the same site, but both functioned simultaneously. Maurus even nowdays has two burials. One in Rome, in the Lateran oratory near the Lateran baptistery and the other in the Poreč cathedral. The same is with Salonitan martyrs who have burials in the Split cathedral and in the same chapel in Lateran.So the word locus is not sinonym for ecclesia (church), but it means, as usual, the saints' burial. The author dated the epitaph in the 5th century and correlated it with the second phase of the Poreč cathedral.

Background information Sandscript was programmed with the web application « Tchat-scene », created by Carol-Ann Braun and the computer services company Timsoft (). It organizes a data-base of raw material into compositions and sequences allowing to build larger episodes. Multimedia resources are thus attributed to frames surrounding the chat space or to the chat space itself, thus “augmented” to include pre-written texts and graphics. Sandscript works best on a PC, with Internet Explorer. On Mac, use 0S9 and Internet Explorer. You will have to download a chat application for the site to function. Coded conversation General opinion would have it that chat space is a conversational space, facilitating rather than complicating communication. Writing in a chat space is very much influenced by the current ideological stance which sees collaborative spaces as places to make friends, speak freely, flip from one “channel” to another, link with a simple click into related themes, etc. Moreover, chat users tend to think of the chat screen in terms of a white page, an essentially neutral environment. A quick analysis of chat practices reveals a different scenario: chat spaces are highly coded typographical writing spaces, quick to exclude those who don’t abide by the technical and procedural constraints associated with computer reading/writing tools (Despret-Lonné, Gentès). Chatters seek to belong to a “community;” conversely, every chat has “codes” which restrict its membership to the like-minded. The patterns of exchange characteristic of chats are phatic (Jakobson), and their primary purpose is to get and maintain a social link. It is no surprise then that chatters should emphasize two skills: one related to rhetorical ingenuity, the other to dexterity and speed of writing. To belong, one first has to grasp the banter, then manage very quickly the rules and rituals of the group, then answer by mastering the intricacies of the keyboard and its shortcuts. Speed is compulsory if your answers are to follow the communal chat; as a result, sentences tend to be very short, truncated bits, dispatched in a continuous flow. Sandscript attempts to play with the limits of this often hermetic writing process (and the underlying questions of affinity, participation and reciprocity). It opens up a social space to an artistic and fictional space, each with rules of its own. Hyper-linked dialogue Sandscript is not just about people chatting, it is also about influencing the course of these exchanges. The site weaves pre-scripted poetic content into the spontaneous, real-time dialogue of chatters. Smileys and the plethora of abbreviations, punctuations and icons characteristic of chat rooms are mixed in with typographical games that develop the idea of text as image and text as sound — using Morse Code to make text resonate, CB code to evoke its spoken use, and graphic elements within the chat space itself to oppose keyboard text and handwritten graffiti. The web site encourages chatters to broaden the scope of their “net-speak,” and take a playfully conscious stance towards their own familiar practices. Actually, most of the writing in this web-site is buried in the database. Two hundred or so “key words” — expressions typical of phatic exchanges, in addition to other words linked to the idea of sandstorms and archeology — lie dormant, inactive and unseen until a chatter inadvertently types one in. These keywords bridge the gap between spontaneous exchange and multimedia content: if someone types in “hi,” an image of a face, half buried in sand, pops up in a floating window and welcomes you, silently; if someone types in the word “wind,” a typewritten “wind” floats out into the graphic environment and oscillates between the left and right edges of the frames; typing the word “no” “magically” triggers the intervention of an anarchist who says something provocative*. *Sandscript works like a game of ping-pong among chatters who are intermittently surprised by a comment “out of nowhere.” The chat space, augmented by a database, forms an ever-evolving, fluid “back-bone” around which artistic content is articulated. Present in the form of programs who participate in their stead, artists share the spot light, adding another level of mediation to a collective writing process. Individual and collective identities Not only does Sandscript accentuate the multimedia aspects of typed chat dialogues, it also seeks to give a “ shape” to the community of assembled chatters. This shape is musical: along with typing in a nickname of her choice, each chatter is attributed a sound. Like crickets in a field, each sound adds to the next to create a collective presence, modified with every new arrival and departure. For example, if your nick is “yoyo-mama,” your presence will be associated with a low, electronic purr. When “pillX” shows up, his nick will be associated with a sharp violin chord. When “mojo” pitches in, she adds her sound profile to the lot, and the overall environment changes again. Chatters can’t hear the clatter of each other’s keyboards, but they hear the different rhythms of their musical identities. The repeated pings of people present in the same “scape” reinforce the idea of community in a world where everything typed is swept away by the next bit of text, soon to be pushed off-screen in turn. The nature of this orchestrated collective presence is determined by the artists and their programs, not by the chatters themselves, whose freedom is limited to switching from one nick to another to test the various sounds associated with each. Here, identity is both given and built, both individual and collective, both a matter of choice and pre-defined rules. (Goffman) Real or fictitious characters The authors introduce simulated bits of dialogue within the flow of written conversation. Some of these fake dialogues simply echo whatever keywords chatters might type. Others, however, point else where, suggesting a hyper-link to a more elaborate fictionalized drama among “characters.” Sandscript also hides a plot. Once chatters realize that there are strange goings on in their midst, they become caught in the shifting sands of this web site’s inherent duality. They can completely lose their footing: not only do they have to position themselves in relation to other, real people (however disguised…) but they also have to find their bearings in the midst of a database of fake interlocutors. Not only are they expected to “write” in order to belong, they are also expected to unearth content in order to be “in the know.” A hybridized writing is required to maintain this ambivalence in place. Sandscript’s fake dialogue straddles two worlds: it melds in with the real-time small talk of chatters all while pointing to elements in a fictional narrative. For example, “mojo” will say: “silting up here ”, and “zano” will answer “10-4, what now? ” These two characters could be banal chatters, inviting others to join in their sarcastic banter… But they are also specifically referring to incidents in their fictional world. The “chat code” not only addresses its audience, it implies that something else is going on that merits a “click” or a question. “Clicking” at this juncture means more than just quickly responding to what another chatter might have typed. It implies stopping the banter and delving into the details of a character developed at greater length elsewhere. Indeed, in Sandscript, each fictional dialogue is linked to a blog that reinforces each character’s personality traits and provides insights into the web-site’s wind-swept, self-erasing world. Interestingly enough, Sandscript then reverses this movement towards a closed fictional space by having each character not only write about himself, but relate her immediate preoccupations to the larger world. Each blog entry mentions a character’s favorite URL at that particular moment. One character might evoke a web site about romantic poetry, another one on anarchist political theory, a third a web-site on Morse code, etc… Chatters click on the URL and open up an entirely new web-site, directly related to the questions being discussed in Sandscript. Thus, each character represents himself as well as a point of view on the larger world of the web. Fiction opens onto a “real” slice of cyber-space and the work of other authors and programmers. Sandscript mixes up different types of on-line identities, emphasizing that representations of people on the web are neither “true” nor “false.” They are simply artificial and staged, simple facets of identities which shift in style and rhetoric depending on the platform available to them. Again, identity is both closed by our social integration and opened to singular “play.” Conclusion: looking at and looking through One could argue that since the futurists staged their “electrical theater” in the streets of Turin close to a hundred years ago, artists have worked on the blurry edge between recognizable formal structures and their dissolution into life itself. And after a century of avant-gardes, self-referential appropriations of mass media are also second nature. Juxtaposing one “use” along another reveals how different frames of reference include or exclude each other in unexpected ways. For the past twenty years much artwork has which fallen in between genres, and most recently in the realm of what Nicolas Bourriaud calls “relational aesthetics.” Such work is designed not only to draw attention to itself but also to the spectator’s relation to it and the broader artistic context which infuses the work with additional meaning. By having dialogue serve as a hyper-link to multimedia content, Sandscript, however, does more. Even though some changes in the web site are pre-programmed to occur automatically, not much happens without the chatters, who occupy center-stage and trigger the appearance of a latent content. Chatters are the driving force, they are the ones who make text appear and flow off-screen, who explore links, who exchange information, and who decide what pops up and doesn’t. Here, the art “object” reveals its different facets around a multi-layered, on-going conversation, subjected to the “flux” of an un-formulated present. Secondly, Sandscript demands that we constantly vary our posture towards the work: getting involved in conversation to look through the device, all while taking some distance to consider the object and look at its content and artistic “mediations.” (Bolster and Grusin, Manovitch). This tension is at the heart of Sandscript, which insists on being both a communication device “transparent” to its user, and an artistic device that imposes an opaque and reflexive quality. The former is supposed to disappear behind its task; the latter attracts the viewer’s attention over and over again, ever open to new interpretations. This approach is not without pitfalls. One Sandscript chatter wondered if as the authors of the web-site were not disappointed when conversation took the upper hand, and chatters ignored the graphics. On the other hand, the web site’s explicit status as a chat space was quickly compromised when users stopped being interested in each other and turned to explore the different layers hidden within the interface. In the end, Sandscript chatters are not bound to any single one of these modes. They can experience one and then other, and —why not —both simultaneously. This hybrid posture brings to mind Herman’s metaphor of a door that cannot be closed entirely: “la porte joue” —the door “gives.” It is not perfectly fitted and closed — there is room for “play.” Such openness requires that the artistic device provide two seemingly contradictory ways of relating to it: a desire to communicate seamlessly all while being fascinated by every seam in the representational space projected on-screen. Sandscript is supposed to “run” and “not run” at the same time; it exemplifies the technico-semiotic logic of speed and resists it full stop. Here, openness is not ontological; it is experiential, shifting. About the Authors Carol-Ann Braun is multimedia artist, at the Ecole Nationale Superieure des Telecomunications, Paris, France. EmaiL: carol-ann.braun@wanadoo.fr Annie Gentes is media theorist and professor at the Ecole Nationale Superieure des Telecomunications, Paris, France. Email: Annie.Gentes@enst.fr Works Cited Adamowicz, Elza. Surrealist Collage in Text and Image, Dissecting the Exquisite Corpse. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Augé, Marc. Non-lieux, Introduction à une Anthropologie de la Surmodernité. Paris: Seuil, 1992. Bolter, Jay David and Richard Grusin. Remediation, Understanding New Media. Cambridge: MIT Press, 2000. Bourriaud, Nicholas. Esthétique Relationnelle. Paris: Les Presses du Réel, 1998. Despret-Lonnet, Marie and Annie Gentes, Lire, Ecrire, Réécrire. Paris: Bibliothèque Centre Pompidou, 2003. Goffman, Irving. Interaction Ritual. New York: Pantheon, 1967. Habermas, Jürgen. Théorie de l’Agir Communicationnel, Vol.1. Paris: Fayard, 1987. Herman, Jacques. “Jeux et Rationalité.” Encyclopedia Universalis, 1997. Jakobson, Roman.“Linguistics and Poetics: Closing statements,” in Thomas Sebeok. Style in Language. Cambridge: MIT Press, 1960. Latzko-Toth, Guillaume. “L’Internet Relay Chat, Un Cas Exemplaire de Dispositif Socio-technique,” in Composite. Montreal: Université du Québec à Montréal, 2001. Lyotard, Jean-François. La Condition Post-Moderne. Paris: les Editions de Minuit, 1979. Manovitch, Lev. The Language of New Media. Cambridge: MIT Press, 2001. Michaud, Yves. L’Art à l’Etat Gazeux. Essai sur le Triomphe de l’Esthétique, Les essais. Paris: Stock, 2003. Citation reference for this article MLA Style Braun, Carol-Ann & Gentes, Annie. "Dialogue: a hyper-link to multimedia content." M/C: A Journal of Media and Culture <http://www.media-culture.org.au/0406/05_Braun-Gentes.php>. APA Style Braun, C. & Gentes, A. (2004, Jul1). Dialogue: a hyper-link to multimedia content.. M/C: A Journal of Media and Culture, 7, <http://www.media-culture.org.au/0406/05_Braun-Gentes.php>

"Interactivity implies two agencies in conversation, playfully and spontaneously developing a mutual discourse" -- Sandy Stone (11) I. On Interactivity The difference between interactivity as it is performed across the page and the screen, maintains Sandy Stone, is that virtual texts and virtual communities can embody a play ethic (14). Inserted like a mutation into the corporate genome, play ruptures the encyclopaedic desire to follow seamless links to a buried 'meaning' and draws us back to the surface, back into real-time conversation with the machine. Hypertext theorists see this as a tactic of resistance to homogenisation. As we move across a hypertextual reading space, we produce the text in this unfolding now, choosing pathways which form a map in the space of our own memories: where we have been, where we are, where we might yet be. Play is occupying oneself with diversions. II. Space, Time and Composition Reading in time, we create the text in the space of our own memories. Hypertext theorists maintain that the choices we make around every corner, the spontaneity and contingency involved in these choices, are the bringing into being of a (constantly replaced) electronic palimpsest, a virtual geography. The dislocation which occurs as we engage in nodal leaps draws us back to the surface, rupturing our experience of the narrative and bringing us into a blissful experience of possibility. III. War against the Line There is the danger, on the one hand, of being subsumed by the passive subject position demanded by infotainment culture and the desire it encourages to seek the satisfaction of closure by following seamless links to a buried 'meaning'. On the other hand, we risk losing efficiency and control over the unfolding interaction by entering into an exchange which disorientates us with infinite potential. We cannot wildly destratify. The questions we ask must seek to keep the conversation open. In order to establish a new discursive territory within which to understand this relationship, we should view the interface not simply as a transparency which enables interaction with the machine as 'other', but as a text, a finely-wrought behavioural map which "exists at the intersection of political and ideological boundary lands" (Selfe & Selfe 1). As we write, so are we written by the linguistic contact zones of this terrain. Hypertext is thus a process involving the active translation of modes of being into possible becomings across the interface. The geographic 'space' we translate into a hypertext "is imaginational... . We momentarily extend the linear reading act into a third dimension when we travel a link" (Tolva 4). A literal spatial representation would break from the realm of hypertext and become a virtual reality. Thus, the geographic aspect is not inherent to the system itself but is partially translated into the geometry of the medium via our experience and perception (the 'map'), a process describing our 'line of flight' as we evolve in space. Directional flows between time and its traditional subordination to space in representation implode across the present-tense of the screen and time literally surfaces. Our experience of the constantly-replaced electronic palimpsest is one of temporal surrender: "we give in to time, we give way to time, we give in with time"(Joyce 219). In other words, the subject of hypertext subverts the traditional hierarchy and writes for space, producing the 'terrain' in the unfolding now in the Deleuzian sense, not in space as desired by the State. Johnson-Eilola aligns the experience of hypertext with the Deleuzian War Machine, a way of describing the speed and range of virtual movement created when the animal body splices into the realm of technology and opens an active plane of conflict.. The War Machine was invented by the nomads -- it operates by continual deterritorialisation in a tension-limit with State science, what we might call the command-control drive associated with geometric, dynamic thought and the sedentary culture of the Line. It "exemplifies" the avant-garde mentality that hypertext theorists have been associating with the electronic writing space (Moulthrop, "No War Machine" 1). Playing outside. The State desires an end to the resistance to totalisation promulgated by contingent thought and its thermodynamic relationship to space: the speed which assumes a probabilistic, vortical motion, actually drawing smooth space itself. The war machine is thus an open system opposed to classical mechanics via its grounding in active contingencies and spatio-temporal production. The nomad reads and writes for space, creating the temporal text in the space of her own memory, giving way to time and allowing existent points to lapse before the trajectory of flight. Nomad thought is not dependent on any given theory of relationship with the medium, but works via disruption and (re)distribution, the gaps, stutterings and gasp-like expressions experienced when we enter into conversation with the hypertext. The danger is that the war machine might be appropriated by the State, at which point this light-speed communication becomes of the utmost importance in the war against space and time. As speed and efficient retrieval replace real-space across the instantaneity and immediacy of the terminal, the present-time sensory faculties of the individual are marginalised as incidental and she becomes "the virtual equivalent of the well-equipped invalid" (Virilio 5). In other words, as the frame of real-space and present-time disappears, the text of the reader/writer becomes "sutured" into the discourse of the State, the only goal to gain "complete speed, to cover territory in order for the State to subdivide and hold it through force, legislation or consent" (Virilio, qtd. in Johnson-Eilola). This is when the predetermined geometry of hypertext becomes explicit. The progressive subsumption (or "suturing") of the multiple, nomadic self into the discourse of the computer occurs when "the terms of the narrative are heightened, as each 'node' in the hypertext points outwards to other nodes [and] readers must compulsively follow links to arrive at the 'promised plenitude' at the other end of the link" (Johnson-Eilola 391). When we no longer reflect on the frame and move towards complete speed and efficiency, when we stop playing on the surface and no longer concern ourselves with diversion, the war machine has been appropriated by the State. In this case, there is no revolutionary 'outside' to confront in interaction, as all has been marshalled towards closure. Keeping the conversation open means continuously reflecting on the frame. We cannot wildly destratify and lose control entirely by moving in perpetual bewilderment, but we can see the incompleteness of the story, recognising the importance of local gaps and spaces. We can work with the idea that the "dyad of smooth/striated represents not a dialectic but a continuum" (Moulthrop, "Rhizome" 317) that can be turned more complex in its course. Contingency and play reside in the intermezzo, the "dangerous edges, fleeting, attempting to write across the boundaries between in-control and out-of-control" (Johnson-Eilola 393). The war machine exists as at once process and product, the translation between smooth-striated moving in potentia: the nomadic consciousness can recognise this process and live flux as reality itself, or consistency. In sum, we avoid subsumption and appropriation by holding open the function of the text as process in our theorising, in our teaching, in our reading and writing across the hypertextual environment. We can either view hypertext as a tool or product which lends itself to efficient, functional use (to organise information, to control and consume in an encyclopaedic fashion), or we can view it as a process which lends itself to nomadic thought and resistance to totalisation in syncopated flows, in cybernetic fits and starts. This is our much-needed rhetoric of activity. IV. An Alternative Story No matter their theoretical articulation, such claims made for hypertext are fundamentally concerned with escaping the logocentric geometry of regulated time and space. Recent explorations deploying the Deleuzian smooth/striated continuum make explicit the fact that the enemy in this literary 'war' has never been the Line or linearity per se, but "the nonlinear perspective of geometry; not the prison-house of time but the fiction of transcendence implied by the indifferent epistemological stance toward time" (Rosenberg 276). Although the rhizome, the war machine, the cyborg and the nomad differ in their particularities and composition, they all explicitly play on the dislocated, time-irreversible processes of chaos theory, thermodynamics and associated 'liberatory' topological perspectives. Rosenberg's essay makes what I consider to be a very disruptive point: hypertext merely simulates the 'smooth', contingent thought seen to be antithetical to regulated space-time and precise causality due to its fundamental investment in a regulated, controlled and (pre)determined geometry. Such a deceptively smooth landscape is technonarcissistic in that its apparent multiplicity actually prescribes to a totality of command-control. Hypertext theorists have borrowed the terms 'multilinear', 'nonlinear' and 'contingency' from physics to articulate hypertext's resistance to the dominant determinist episteme, a framework exemplified by the term 'dynamics', opposing it to "the irreversible laws characteristic of statistical approximations that govern complex events, exemplified by the term, 'thermodynamics'" (Rosenberg 269). This resistance to the time-reversible, non-contingent and totalised worldview has its ideological origins in the work of the avant-garde. Hypertext theorists are fixated with quasi-hypertextual works that were precursors to the more 'explicitly' revolutionary texts in the electronic writing space. In the works of the avant-garde, contingency is associated with creative freedom and subversive, organic logic. It is obsessively celebrated by the likes of Pynchon, Joyce, Duchamp and Cage. Hypertext theorists have reasoned from this that 'nonlinear' or 'multilinear' access to information is isomorphic with such playful freedom and its contingent, associative leaps. Theorists align this nonsequential reasoning with a certain rogue logic: the 'fluid nature of thought itself' exemplified by the explicitly geographic relationship to space-time of the Deleuzian rhizome and the notion of contingent, probabilistic 'becomings'. Hypertext participates fully in the spatio-temporal dialectic of the avant-garde. As Moulthrop observes, the problem with this is that from a topological perspective, 'linear' and 'multilinear' are identical: "lines are still lines, logos and not nomos, even when they are embedded in a hypertextual matrix" ("Rhizome" 310). The spatio-temporal dislocations which enable contingent thought and 'subversive' logic are simply not sustained through the reading/writing experience. Hypertextual links are not only reversible in time and space, but trace a detached path through functional code, each new node comprising a carefully articulated behavioural 'grammar' that the reader adjusts to. To assume that by following 'links' and engaging in disruptive nodal leaps a reader night be resisting the framework of regulated space-time and determinism is "to ignore how, once the dislocation occurs, a normalcy emerges ... as the hypertext reader acclimates to the new geometry or new sequence of lexias" (Rosenberg 283). Moreover, the searchpath maps which earlier theorists had sensed were antithetical to smooth space actually exemplify the element of transcendent control readers have over the text as a whole. "A reader who can freeze the text, a reader who is aware of a Home button, a reader who can gain an instant, transcendent perspective of the reading experience, domesticates contingencies" (Rosenberg 275). The visual and behavioural grammar of hypertext is one of transcendent control and determined response. Lines are still lines -- regulated, causal and not contingent -- even when they are 'constructed' by an empowered reader. Hypertext is thus invested (at least in part) in a framework of regularity, control and precise function. It is inextricably a part of State apparatus. The problem with this is that the War Machine, which best exemplifies the avant-garde's insurgency against sedentary culture, must be exterior to the State apparatus and its regulated grid at all times. "If we acknowledge this line of critique (which I think we must), then we must seriously reconsider any claims about hypertext fiction as War Machine, or indeed as anything en avant" (Moulthrop, "No War Machine" 5). Although hypertext is not revolutionary, it would be the goal of any avant-garde use of hypertext to find a way to sustain the experience of dislocation that would indicate liberation from the hegemony of geometry. I would like to begin to sketch the possibility of 'contingent interaction' through the dislocations inherent to alternative interfaces later in this story. For the time being, however, we must reassess all our liberation claims. If linearity and multilinearity are identical in terms of geometric relations to space-time, "why should they be any different in terms of ideology", asks Moulthrop ("Rhizome" 310). V. On Interactivity Given Rosenberg's critique against any inherently revolutionary qualities, we must acknowledge that hypermedia "marks not a terminus but a transition," Moulthrop writes ("Rhizome" 317). As a medium of exchange it is neither smooth nor striated, sophist nor socratic, 'work' nor 'text': it is undergoing an increasingly complex phase transition between such states. This landscape also gives rise to stray flows and intensities, 'Unspecified Enemies' which exist at the dangerous fissures and edges. We must accept that we will never escape the system, but we are presented with opportunities to rock the sedentary order from within. As a group of emerging electronic artists see it, the dis-articulation of the point'n'click interface is where interaction becomes reflection on the frame in fits and starts. "We believe that the computer, like everything else, is composed in conflict," explain the editors of electronic magazine I/O/D. "If we are locked in with the military and with Disney, they are locked in not just with us, but with every other stray will-to-power" (Fuller, Interview 2). Along with Adelaide-based group Mindflux, these artists produce hypertext interfaces that involve sensory apparatus and navigational skills that have been marginalised as incidental in the disabling interactive technologies of mainstream multimedia. Sound, movement, proprioception, an element of randomness and assorted other sensory circuits become central to the navigational experience. By enlisting marginalised senses, "we are not proposing to formulate a new paradigm of multimedial correctness," stresses Fuller, "but simply exploring the possibility of more complicated feedback arrangements between the user and the machine" (Fuller, qtd. in Barnet 48). The reader must encounter the 'lexias' contained in the system via the stray flows, intensities, movements, stratas and organs that are not proper to the system but shift across the interface and the surface of her body. In Fuller's electronic magazine, the reader is called upon to converse with the technology outside of the domesticated circuits of sight, dislocating the rigorous hierarchy of feedback devices which privilege the sight-machine and disable contingent interaction in a technonarcissistic fashion. The written information is mapped across a 'fuzzy' sound-based interface, sensitive at every moment to the smallest movements of the reader's fingers on the keys and mouse: the screen itself is black, its swarm of links and hotspots dead to the eye. The reader's movements produce different bleeps and beats, each new track opening different entrances and exits through the information in dependence upon the fluctuating pitch and tempo of her music. Without the aid of searchpaths and bright links, she must move in a state of perpetual readjustment to the technology, attuned not to the information stored behind the interface, but to the real-time sounds her movements produce. What we are calling play, Fuller explains, "is the difference between something that has a fixed grammar on the one hand and something that is continually and openly inventing its own logic on the other" (Fuller & Pope 4). The electronic writing space is not inherently liberatory, and the perpetual process of playing with process across the interface works to widen the 'fissures across the imperium' only for a moment. According to Fuller and Joyce, the 'process of playing with process' simply means complicating the feedback arrangements between the user's body and the machine. "We need to find a way of reading sensually ... rather than, as the interactive artist Graham Weinbren puts it, descending 'into the pit of so-called multimedia, with its scenes of unpleasant 'hotspots,' and 'menus' [that] leaves no room for the possibility of a loss of self, of desire in relation to the unfolding'" remarks Joyce (11). Interactivity which calls upon a mind folded everywhere within the body dislocates the encyclopaedic organisation of data that "preserves a point of privilege from where the eye can frame objects" by enlisting itinerant, diffuse desires in an extended period of readjustment to technology (Fuller & Pope 3). There are no pre-ordained or privileged feedback circuits as the body is seen to comprise a myriad possible elements or fragments of a desiring-machine with the potential to disrupt the flow, to proliferate. Mainstream multimedia's desire for 'informational hygiene' would have us transcend this embodied flux and bureaucratise the body into organs. Information is fed through the circuits of sight in a Pavlovian field of buttons and bright links: interactivity is misconceived as choice-making, when 'response' is a more appropriate concept. When the diffuse desire which thrives on disruption and alternative paradigms is written out in favour of informational hygiene, speed and efficient retrieval replace embodied conversation. "Disembodied [interaction] of this kind is always a con... . The entropic, troublesome flesh that is sloughed off in these fantasies of strongly male essentialism is interwoven with the dynamics of self-processing cognition and intentionality. We see computers as embodied culture, hardwired epistemology" (Fuller 2). Avant-garde hypertext deepens the subjective experience of the human-computer interface: it inscribes itself across the diffuse, disruptive desires of the flesh. Alternative interfaces are not an ideological overhaul enabled by the realm of technê, but a space for localised break-outs across the body. Bifurcations are enacted on the micro level by desiring-machines, across an interface which seeks to dislocate intentionality in conjunction with the marginalised sensory apparatus of the reader, drawing other minds, other organs into localised conversation with command-control. "The user learns kinesthetically and proprioceptively that the boundaries of self are defined less by the skin than by the [local] feedback loops connecting body and simulation in a techno-bio-integrated circuit" (Hayles 72). She oscillates between communication and control, play and restraint: not a nomad but a "human Deserter assuming the most diverse forms" (ATP, 422). VI. Desire Working from across the territory we have covered, we might say that electronic interaction 'liberates' us from neither the Line nor the flesh: at its most experimental, it is nothing less than reading embodied. References Barnet, Belinda. "Storming the Interface: Mindvirus, I/O/D and Deceptive Interaction." Artlink: Australian Contemporary Art Quarterly 17:4 (1997). Deleuze, Gilles, and Felix Guattari. A Thousand Plateaus: Capitalism & Schizophrenia. Minneapolis: U of Minnesota P, 1987. Fuller, Matt and Simon Pope. "Warning: This Computer Has Multiple Personality Disorder." 1993. 11 Dec. 1998 <http://www.altx.com/wordbombs/popefuller.php>. ---, eds. I/O/D2. Undated. 11 Dec. 1998 <http://www.pHreak.co.uk/i_o_d/>. Hayles, Katherine N. "Virtual Bodies and Flickering Signifiers" October Magazine 66 (Fall 1993): 69-91. Johnson-Eilola, Johndan. "Control and the Cyborg: Writing and Being Written in Hypertext." Journal of Advanced Composition 13:2 (1993): 381-99. Joyce, Michael. Of Two Minds: Hypertext, Pedagogy and Poetics. Ann Arbor: U of Michigan P, 1995. Moulthrop, Stuart. "No War Machine." 1997. 11 Dec. 1998 <http://raven.ubalt.edu/staff/moulthrop/essays/war_machine.php>. ---. "Rhizome and Resistance: Hypertext and the Dreams of a New Culture." Hyper/Text/Theory. Ed. George P. Landow. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1994. 299-319. Rosenberg, Martin E. "Physics and Hypertext: Liberation and Complicity in Art and Pedagogy." Hyper/Text/Theory. Ed. George Landow. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1994. 268-298. Selfe, Cynthia L., and Richard J. Selfe. "The Politics of the Interface: Power and Its Exercise in Electronic Contact Zones." College Composition and Communication 45.4: 480-504. Stone, Allucquére Roseanne. The War of Desire and Technology. London: MIT Press, 1996. Tolva, John. "Ut Pictura Hyperpoesis: Spatial Form, Visuality, and the Digital Word." 1993. 11 Dec. 1998 <http://www.cs.unc.edu/~barman/HT96/P43/pictura.htm>. Virilio, Paul. "The Third Interval: A Critical Transition." Rethinking Technologies. Ed. Verena Conley. London: U of Minnesota P, 1993. 3-12. Citation reference for this article MLA style: Belinda Barnet. "In the Garden of Forking Paths: Contingency, Interactivity and Play in Hypertext." M/C: A Journal of Media and Culture 1.5 (1998). [your date of access] <http://www.uq.edu.au/mc/9812/garden.php>. Chicago style: Belinda Barnet, "In the Garden of Forking Paths: Contingency, Interactivity and Play in Hypertext," M/C: A Journal of Media and Culture 1, no. 5 (1998), <http://www.uq.edu.au/mc/9812/garden.php> ([your date of access]). APA style: Belinda Barnet. (1998) In the garden of forking paths: contingency, interactivity and play in hypertext. M/C: A Journal of Media and Culture 1(5). <http://www.uq.edu.au/mc/9812/garden.php> ([your date of access]).

Susheel Kumar Sharma’s Unwinding Self: A Collection of Poems. Cuttack: Vishvanatha Kaviraj Institute, 2020, ISBN: 978-81-943450-3-9, Paperback, pp. viii + 152. Like his earlier collection, The Door is Half Open, Susheel Kumar Sharma’s Unwinding Self: A Collection of Poems has three sections consisting of forty-two poems of varied length and style, a detailed Glossary mainly on the proper nouns from Indian culture and tradition and seven Afterwords from the pens of the trained readers from different countries of four continents. The structure of the book is circular. The first poem “Snapshots” indicates fifteen kaleidoscopic patterns of different moods of life in about fifteen words each. It seems to be a rumination on the variegated images of everyday experiences ranging from individual concerns to spiritual values. Art-wise, they can be called mini-micro-poems as is the last poem of the book. While the character limit in a micro poem is generally 140 (the character limit on Twitter) Susheel has used just around 65 in each of these poems. Naturally, imagery, symbolism and cinematic technique play a great role in this case. In “The End of the Road” the poet depicts his individual experiences particularly changing scenario of the world. He seems to be worried about his eyesight getting weak with the passage of time, simultaneously he contrasts the weakness of his eyesight with the hypocrisy permeating the human life. He compares his diminishing eyesight to Milton and shows his fear as if he will get blind. He changes his spectacles six times to clear his vision and see the plurality of a reality in human life. It is an irony on the changing aspects of human life causing miseries to the humanity. At the end of the poem, the poet admits the huge changes based on the sham principles: “The world has lost its original colour” (4). The concluding lines of the poem make a mockery of the people who are not able to recognise reality in the right perspective. The poem “Durga Puja in 2013” deals with the celebration of the festival “Durga Puja” popular in the Hindu religion. The poet’s urge to be with Ma Durga shows his dedication towards the Goddess Durga, whom he addresses with different names like ‘Mai’, ‘Ma’ and ‘Mother’. He worships her power and expresses deep reverence for annihilating the evil-spirits. The festival Durga Puja also reminds people of victory of the goddess on the elusive demons in the battlefield. “Chasing a Dream on the Ganges” is another poem having spiritual overtones. Similarly, the poem “Akshya Tritya” has religious and spiritual connotations. It reflects curiosity of people for celebration of “Akshya Tritya” with enthusiasm. But the political and economic overtones cannot be ignored as the poem ends with the remarkable comments: The GDP may go up on this day; Even, Budia is able to Eat to his fill; Panditji can blow his Conch shell with full might. Outside, somebody is asking for votes; Somebody is urging others to vote. I shall vote for Akshya Tritya. (65-66) “On Reading Langston Hughes’ ‘Theme for English B’” is a long poem in the collection. In this poem, the poet reveals a learner’s craving for learning, perhaps who comes from an extremely poor background to pursue his dreams of higher education. The poet considers the learner’s plights of early childhood, school education and evolutionary spirit. He associates it with Dronacharya and Eklavya to describe the mythical system of education. He does not want to be burdened with the self-guilt by denying the student to be his ‘guru’ therefore, he accepts the challenge to change his life. Finally, he shows his sympathy towards the learner and decides to be the ‘guru’: “It is better to face/A challenge and change/Than to be burden with a life/Of self-guilt. /I put my signatures on his form willy-nilly” (11). The poem “The Destitute” is an ironical presentation of the modern ways of living seeking pleasure in the exotic locations all over the world. It portrays the life of a person who has to leave his motherland for earning his livelihood, and has to face an irreparable loss affecting moral virtues, lifestyle, health and sometimes resulting in deaths. The poem “The Black Experience” deals with the suppression of the Africans by the white people. The poem “Me, A Black Doxy”, perhaps points out the dilemma of a black woman whether she should prostitute herself or not, to earn her livelihood. Perhaps, her deep consciousness about her self-esteem does not allow her to indulge in it but she thinks that she is not alone in objectifying herself for money in the street. Her voice resonates repeatedly with the guilt of her indulgence on the filthy streets: At the dining time Me not alone? In the crowded street Me not alone? They ’ave white, grey, pink hair Me ’ave black hair – me not alone There’s a crowd with black hair. Me ’ave no black money Me not alone? (14) The poem “Thus Spake a Woman” is structured in five sections having expressions of the different aspects of a woman’s love designs. It depicts a woman’s dreams and her attraction towards her lover. The auditory images like “strings of a violin”, “music of the violin” and “clinch in my fist” multiply intensity of her feelings. With development of the poem, her dreams seem to be shattered and sadness know the doors of her dreamland. Finally, she is confronted with sadness and is taken back to the past memories reminding her of the difficult situations she had faced. Replete with poetic irony, “Bubli Poems” presents the journey of a female, who, from the formative years of her life to womanhood, experienced gender stereotypes, biased sociocultural practices, and ephemeral happiness on the faces of other girls around her. The poem showcases the transformation of a village girl into a New Woman, who dreams her existence in all types of luxurious belongings rather than identifying her independent existence and finding out her own ways of living. Her dreams lead her to social mobility through education, friendships, and the freedom that she gains from her parents, family, society and culture. She attempts her luck in the different walks of human life, particularly singing and dancing and imagines her social status and wide popularity similar to those of the famous Indian actresses viz. Katrina and Madhuri Dixit: “One day Bubli was standing before the mirror/Putting on a jeans and jacket and shaking her hips/She was trying to be a local Katrina” (41). She readily bears the freakish behaviour of the rustic/uncultured lads, derogatory comments, and physical assaults in order to fulfil her expectations and achieves her individual freedom. Having enjoyed all the worldly happiness and fashionable life, ultimately, she is confronted with the evils designs around her which make her worried, as if she is ignorant of the world replete with the evils and agonies: “Bubli was ignorant of her agony and the lost calm” (42). The examples of direct poetic irony and ironic expressions of the socio-cultural evils, and the different governing bodies globally, are explicit in this poem: “Bubli is a leader/What though if a cheerleader./The news makes her family happy.”(40), “Others were blaming the Vice-Chancellor/ Some others the system;/ Some the freedom given to girls;”(45), and “Some blame poverty; some the IMF;/ Some the UN; some the environment;/ Some the arms race; some the crony’s lust;/ Some the US’s craving for power;/Some the UK’s greed. (46-47). Finally, Bubli finds that her imaginative world is fragile. She gives up her corporeal dreams which have taken the peace of her mind away. She yearns for shelter in the temples and churches and surrenders herself before deities praying for her liberation: “Jai Kali,/ Jai Mahakali, Jai Ma, Jai Jagaddhatri,/ Save me, save the world.” (47). In the poem “The Unlucky”, the poet jibes at those who are lethargic in reading. He identifies four kinds of readers and places himself in the fourth category by rating himself a ‘poor’ reader. The first three categories remind the readers of William Shakespeare’s statement “Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.” At the end of the poem, the poet questions himself for being a poet and teacher. The question itself reflects on his ironic presentation of himself as a poor reader because a poet’s wisdom is compared with that of the philosopher and everybody worships and bows before a teacher, a “guru”, in the Indian tradition. The poet is considered the embodiment of both. The poet’s unfulfilled wish to have been born in Prayagraj is indexed with compunction when the poem ends with the question “Why was I not born in Prayagraj?” (52). Ending with a question mark, the last line of the poem expresses his desire for perfection. The next poem, “Saying Goodbye”, is elegiac in tone and has an allusion to Thomas Gray’s “The Elegy Written in a Country Churchyard” in the line “When the curfew tolls the knell of the parting day”; it ends with a question mark. The poem seems to be a depiction of the essence and immortality of ‘time’. Reflecting on the poet’s consideration of the power and beauty of ‘time’, Pradeep Kumar Patra rightly points out, “It is such a phenomena that nobody can turn away from it. The moment is both beautiful as well as ferocious. It beautifies and showcases everything and at the same time pulls everything down when necessary” (146). Apparently, the poem “The Kerala Flood 2018”is an expression of emotions at the disaster caused by the flood in 2018. By reminding of Gandhi’s tenets to be followed by people for the sake of morality and humankind, the poet makes an implicit criticism of the pretentions, and violation of pledges made by people to care of other beings, particularly, cow that is worshiped as “mother” and is considered to be a symbol of fertility, peace and holiness in Hinduism as well as the Buddhist culture. The poet also denigrates people who deliberately ignore the sanctity of the human life in Hinduism and slaughter the animal cow to satisfy their appetites. In the poem, the carnivorous are criticized explicitly, but those who pretend to be herbivorous are decried as shams: If a cow is sacrosanct And people eat beef One has to take a side. Some of the friends chose to Side with cow and others With the beef-eaters. Some were more human They chose both. (55) The poet infuses positivity into the minds of the Indian people. Perhaps, he thinks that, for Indians, poverty, ignorance, dirt and mud are not taboos as if they are habitual to forbear evils by their instincts. They readily accept them and live their lives happily with pride considering their deity as the preserver of their lives. The poem “A Family by the Road” is an example of such beliefs, in which the poet lavishes most of his poetic depiction on the significance of the Lord Shiva, the preserver of people in Hinduism: Let me enjoy my freedom. I am proud of my poverty. I am proud of my ignorance. I am proud of my dirt. I have a home because of these. I am proud of my home. My future is writ on the walls Of your houses My family shall stay in the mud. After all, somebody is needed To clean the dirt as well. I am Shiva, Shivoham. (73) In the poem “Kabir’s Chadar”, the poet invokes several virtues to back up his faith in spirituality and simplicity. He draws a line of merit and virtue between Kabir’s Chadar which is ‘white’ and his own which is “thickly woven” and “Patterned with various beautiful designs/ In dark but shining colours” (50). The poet expresses his views on Kabir’s ‘white’ Chadar symbolically to inculcate the sense of purity, fortitude, spirituality, and righteousness among people. The purpose of his direct comparison between them is to refute artificiality, guilt and evil intents of humanity, and propagate spiritual purity, the stark simplicities of our old way of life, and follow the patience of a saint like Kabir. The poem “Distancing” is a statement of poetic irony on the city having two different names known as Bombay and Mumbai. The poet sneers at its existence in Atlas. Although the poet portraits the historical events jeering at the distancing between the two cities as if they are really different, yet the poet’s prophetic anticipation about the spread of the COVID-19 in India cannot be denied prima facie. The poet’s overwhelming opinions on the overcrowded city of Bombay warn humankind to rescue their lives. Even though the poem seems to have individual expressions of the poet, leaves a message of distancing to be understood by the people for their safety against the uneven things. The poem “Crowded Locals” seems to be a sequel to the poem “Distancing”. Although the poet’s purpose, and appeal to the commonplace for distancing cannot be affirmed by the readers yet his remarks on the overcrowded cities like in Mumbai (“Crowded Locals”), foresee some risk to the humankind. In the poem “Crowded Locals”, he details the mobility of people from one place to another, having dreams in their eyes and puzzles in their minds for their livelihood while feeling insecure especially, pickpockets, thieves and strangers. The poet also makes sneering comments on the body odour of people travelling in first class. However, these two poems have become a novel contribution for social distancing to fight against the COVID-19. In the poem “Buy Books, Not Diamonds” the poet makes an ironical interpretation of social anarchy, political upheaval, and threat of violence. In this poem, the poet vies attention of the readers towards the socio-cultural anarchy, especially, anarchy falls on the academic institutions in the western countries where capitalism, aristocracy, dictatorship have armed children not with books which inculcate human values but with rifles which create fear and cause violence resulting in deaths. The poet’s perplexed opinions find manifestation in such a way as if books have been replaced with diamonds and guns, therefore, human values are on the verge of collapse: “Nine radiant diamonds are no match/ To the redness of the queen of spades. . . . / … holding/ Rifles is a better option than/ Hawking groundnuts on the streets?” (67).The poet also decries the spread of austere religious practices and jihadist movement like Boko Haram, powerful personalities, regulatory bodies and religious persons: “Boko Haram has come/Obama has also come/The UN has come/Even John has come with/Various kinds of ointments” (67). The poem “Lost Childhood” seems to be a memoir in which the poet compares the early life of an orphan with the child who enjoys early years of their lives under the safety of their parents. Similarly, the theme of the poem “Hands” deals with the poet’s past experiences of the lifestyle and its comparison to the present generation. The poet’s deep reverence for his parents reveals his clear understanding of the ways of living and human values. He seems to be very grateful to his father as if he wants to make his life peaceful by reading the lines of his palms: “I need to read the lines in his palm” (70). In the poem “A Gush of Wind”, the poet deliberates on the role of Nature in our lives. The poem is divided into three sections, perhaps developing in three different forms of the wind viz. air, storm, and breeze respectively. It is structured around the significance of the Nature. In the first section, the poet lays emphasis on the air we breathe and keep ourselves fresh as if it is a panacea. The poet criticizes artificial and material things like AC. In the second section, he depicts the stormy nature of the wind scattering papers, making the bed sheets dusty affecting or breaking the different types of fragile and luxurious objects like Italian carpets and lamp shades with its strong blow entering the oriels and window panes of the houses. Apparently, the poem may be an individual expression, but it seems to be a caricature on the majesty of the rich people who ignore the use of eco-chic objects and disobey the Nature’s behest. In the third and the last section of the poem, the poet’s tone is critical towards Whitman, Pushkin and Ginsberg for their pseudoscientific philosophy of adherence to the Nature. Finally, he opens himself to enjoy the wind fearlessly. The poems like “A Voice” , “The New Year Dawn”, “The New Age”, “The World in Words in 2015”, “A Pond Nearby”, “Wearing the Scarlet Letter ‘A’”, “A Mock Drill”, “Strutting Around”, “Sahibs, Snobs, Sinners”, “Endless Wait”, “The Soul with a New Hat”, “Renewed Hope”, “Like Father, Unlike Son”, “Hands”, “Rechristening the City”, “Coffee”, “The Unborn Poem”, “The Fountain Square”, “Ram Setu”, and “Connaught Place” touch upon the different themes. These poems reveal poet’s creativity and unique features of his poetic arts and crafts. The last poem of the collection “Stories from the Mahabharata” is written in twenty-five stanzas consisting of three lines each. Each stanza either describes a scene or narrates a story from the Mahabharata, the source of the poem. Every stanza has an independent action verb to describe the actions of different characters drawn from the Mahabharata. Thus, each stanza is a complete miniscule poem in itself which seems to be a remarkable characteristic of the poem. It is an exquisite example of ‘Micro-poetry’ on paper, remarkable for its brevity, dexterity and intensity. The poet’s conscious and brilliant reframing of the stories in his poem sets an example of a new type of ‘Found Poetry’ for his readers. Although the poet’s use of various types images—natural, comic, tragic, childhood, horticultural, retains the attention of readers yet the abundant evidences of anaphora reflect redundancy and affect the readers’ concentration and diminishes their mental perception, for examples, pronouns ‘her’ and ‘we’ in a very small poem “Lost Childhood”, articles ‘the’ and ‘all’ in “Crowded Locals”, the phrase ‘I am proud of’ in “A Family by the Road” occur many times. Svitlana Buchatska’s concise but evaluative views in her Afterword to Unwinding Self help the readers to catch hold of the poet’s depiction of his emotions. She writes, “Being a keen observer of life he vividly depicts people’s life, traditions and emotions involving us into their rich spiritual world. His poems are the reflection on the Master’s world of values, love to his family, friends, students and what is more, to his beloved India. Thus, the author reveals all his beliefs, attitudes, myths and allusions which are the patterns used by the Indian poets” (150). W. H. Auden defines poetry as “the clear expression of mixed feelings.” It seems so true of Susheel Sharma’s Unwinding Self. It is a mixture of poems that touch upon the different aspects of human life. It can be averred that the collection consists of the poet’s seamless efforts to delve into the various domains of the human life and spot for the different places as well. It is a poetic revue in verse in which the poet instils energy, confidence, power and enthusiasm into minds of Indian people and touches upon all aspects of their lives. The poverty, ignorance, dirt, mud, daily struggle against liars, thieves, pickpockets, touts, politician and darkness have been depicted not as weaknesses of people in Indian culture but their strengths, because they have courage to overcome darkness and see the advent of a new era. The poems teach people morality, guide them to relive their pains and lead them to their salvation. Patricia Prime’s opinion is remarkable: “Sharma writes about his family, men and women, childhood, identity, roots and rootlessness, memory and loss, dreams and interactions with nature and place. His poised, articulate poems are remarkable for their wit, conversational tone and insight” (138). Through the poems in the collection, the poet dovetails the niceties of the Indian culture, and communicates its beauty and uniqueness meticulously. The language of the poem is lucid, elevated and eloquent. The poet’s use of diction seems to be very simple and colloquial like that of an inspiring teacher. On the whole the book is more than just a collection of poems as it teaches the readers a lot about the world around them through a detailed Glossary appended soon after the poems in the collection. It provides supplementary information about the terms used abundantly in Indian scriptures, myths, and other religious and academic writings. The Glossary, therefore, plays pivotal role in unfolding the layers of meaning and reaching the hearts of the global readers. The “Afterwords” appended at the end, enhances readability of poems and displays worldwide acceptability, intelligibility, and popularity of the poet. The Afterwords are a good example of authentic Formalistic criticism and New Criticism. They indirectly teach a formative reader and critic the importance of forming one’s opinion, direct reading and writing without any crutches of the critics.

This paper will discuss the way in which the creative component of my thesis Hannah’s Place uses a style of neo-historical fiction to find ‘good’ narratives in (once) ‘bad’ women, keeping with the theme, here paraphrased as: The work of any researcher in the humanities is to…challenge what is simply thought of as bad or good, to complicate essentialist categories and question passively accepted thinking. As a way of expanding this statement, I would like to begin by considering the following quote from Barthes on the nature of research. I believe he identifies the type of research that I have been involved with as a PhD candidate producing a ‘creative’ thesis in the field of Communications. What is a piece of research? To find out, we would need to have some idea of what a ‘result’ is. What is it that one finds? What is it one wants to find? What is missing? In what axiomatic field will the fact isolated, the meaning brought out, the statistical discovery be placed? No doubt it depends each time on the particular science approached, but from the moment a piece of research concerns the text (and the text extends very much further than the literary work) the research itself becomes text, production: to it, any ‘result’ is literally im-pertinent. Research is then the name which prudently, under the constraint of certain social conditions, we give to the activity of writing: research here moves on the side of writing, is an adventure of the signifier. (Barthes 198) My thesis sits within the theoretical framework of postmodern literature as a new form of the genre that has been termed ‘historical fiction’. Although the novel breaks away from and challenges the concept of the traditional ‘saga’ style of narrative, or ‘grand narrative’ within historical fiction, it is no less concerned with events of the past and the idea of past experience. It departs from traditional historical fiction in that it foregrounds not only an imagined fictional past world created when the novel is read, but also the actual archival documents, the pieces of text from the past from which traditional history is made, and which here have been used to create that world–‘sparking points’ for the fictional narrative. These archival documents are used within the work as intertextual elements that frame, and, in turn, are framed by the transworld characters’ homodiegetic narrations. The term ‘transworld character’ has been attributed to Umberto Eco and refers to any real world personages found within a fictional text. Eco defines it as the ‘identity of a given individual through worlds (transworld identity)…where the possible world is a possible state of affairs expressed by a set of relevant propositions [either true or untrue which] outlines a set of possible individuals along with their properties’ (219). Umberto Eco also considers that a problem of transworld identity is ‘to single out something as persistent through alternative states of affairs’ (230). In Postmodernist Fiction, Brian McHale also puts forward a number of definitions for ‘transworld identity’. For my purposes, I take it to mean both that defined by Eco but also the literary device, as defined by McHale, of ‘borrowing a character from another text’ (57). It is McHale who elaborates on the concept as it relates to historical fiction when he states: All historical novels, even the most traditional, typically involve some violation of ontological boundaries. For instance they often claim ‘transworld identity’ between characters in their projected worlds and real-world historical figures (16-17). Interestingly for the type of fiction that I am attempting to write, McHale also takes the idea into another area when he discusses the ontological levels of the historical dimension that transworld identities may undergo. Entities can change their ontological status in the course of history, in effect migrating from one ontological realm or level to another. For instance, real world entities and happenings can undergo ‘mythification’, moving from the profane realm to the realm of the sacred (36). For transworld identities, such as those within my novel, this may mean a change in status between the past, where they were stereotyped and categorised as ‘bad’ in contemporary newspapers (my intertext elements), to something in the present approaching ‘good’, or at least a more rounded female identity within a fictional world. The introduced textual elements which I foreground in my novel are those things most often hidden from view within the mimetic and hermeneutic worlds of traditional historical fiction. The sources re-textualised within my novel are both ‘real’ items from our past, and representations and interpretations of past events. The female transworld characters’ stories in this novel are imaginative re-interpretations. Therefore, both the fictional stories, as well as their sources, are textual interpretations of prior events. In this way, the novel plays with the idea of historical ‘fact’ and historical ‘fiction’. It blurs their boundaries. It gives textual equality to each in order to bring a form of textual agency to those marginalised groups defined by PF Bradley as the ‘host of jarring witnesses, [of history] a chaos of disjoined and discrepant narrations’ (Bradley in Holton 11): In the past in Australia these were lower class women, Aboriginals, the Irish, the illiterate, and poor agricultural immigrants whose labour was excess to Britain’s needs. Hannah’s Place – A Brief Synopsis Six individual women’s stories, embedded in or ‘framed’ by a fictional topographic artist’s journal, recount ‘real’ events from Australia’s colonial past. The journal is set in 1845; a few years after convict transportation to Australia’s eastern states ceased, and the year of the first art exhibition held in the colony. That same year, Leichhardt’s expedition arrived at Port Essington in Australia’s far north, after 12 months inland exploration, while in the far south the immigrant ship Cataraqui was wrecked one day short of arrival at Melbourne’s Port Phillip with the drowning of all but one of the 369 immigrants and 38 of the 46 sailors on board. Each chapter title takes the form of the title of a topographic sketch as a way of placing the text ‘visually’ within the artist’s journal narrative. The six women’s stories are: New South Wales at Last (Woman on a Boat): A woman arrives with a sick toddler to tent accommodation for poor immigrants in Sydney, after a three month sea voyage and the shipboard birth, death, and burial at sea of her baby daughter. Yarramundi Homestead, as Seen from the East: An ill-treated Irish servant girl on a squatter’s run awaits the arrival of her fiancée, travelling on board the immigrant ship Cataraqui. In the Vale of Hartley: In the Blue Mountains, an emancipist sawyer who previously murdered three people, violently beats to death his lover, Caroline Collitts, the seventeen-year-old sister of Maria, his fifteen-year-old wife. She Being Dead Yet Speaketh: In Goulburn, Annie Brownlow, a pretty 24-year-old mother of three is executed by a convict executioner for the accidental ‘murder’, while drunk, of her adulterous husband. The Eldest Daughter: The isolated wife of a small settler gives birth, assisted by Lottie, her eldest daughter, and Merrung, an Aboriginal midwife. On Wednesday Last, at Mr Ley’s Coach and Horses Hotel: In Bathurst, a vagrant alcoholic, Hannah Simpson, dies on the floor of a dodgy boarding house after a night and a day of falling into fits and ranting about her lifetime of 30 years migration. Historiographic Metafiction Has been defined by Linda Hutcheon as ‘Fiction which keeps distinct its formal auto-representation from its historical context and in so doing problematises the very possibility of historical knowledge… There is no reconciliation, no dialectic…just unresolved contradiction’ (106). Unresolved contradiction is one of the themes that surfaces in my novel because of the juxtaposition of archival documents (past text ‘facts’) alongside fictional narrative. Historiographic metafiction can usefully be employed as a means of challenging prior patriarchal narratives written about marginalised women. It allows the freedom to create a space for a new understanding of silenced women’s lives. My novel seeks to illuminate and problematise the previously ‘seamless’ genre of hical fiction by the use of (narrative) techniques such as: collage and juxtaposition, intertextuality, framing, embedded narrative, linked stories, and footnote intertext of archival material. Juxtaposition of the fiction against elements from prior non-fiction texts, clearly enunciated as being those same actual historical sources upon which the fiction is based, reinforces this novel as a work of fiction. Yet this strategy also reminds us that the historical narrative created is provisional, residing within the fictional text and in the gaps between the fictional text and the non-fictional intertext. At the same time, the clear narrativity, the suspenseful and sensationalised text of the archival non-fiction, brings them into question because of their place alongside the fiction. A reading of the novel questions the truthfulness or degree of reliability of past textual ‘facts’ as accurate records of real women’s life events. It does this by the use of a parallel narrative, which articulates characters whose moments of ‘breaking frame’ challenge those same past texts. Their ‘fiction’ as characters is reinforced by their existence as ‘objects’ of narration within the archival texts. Both the archival texts and the fiction can be seen as ‘unreliable’. The novel uses ex-centric transworld characters and embedded intertextual ‘fragments’ to create a covert self-reflexivity. It also confuses and disrupts narrative temporality and linearity of plot in two ways. It juxtaposes ‘real’ (intertextual element) dates alongside conflicting or unknown periods of time from the fictional narrative; and, within the artist’s journal, it has a minimal use of expected temporal ‘signposts’. These ‘signposts’ of year dates, months, or days of the week are those things that would be most expected in an authentic travel narrative. In this way, the women’s stories subvert the idea, inherent in previous forms of ‘historical’ fiction, of a single point of view or ‘take’ on history that one or two main characters may hold. The use of intertext results in a continued restating of multiple, conflicting (gender, race, and class) points of view. Ultimately no one ‘correct’ reading of the past gains in supremacy over any other. This narrative construct rearticulates the idea that the past, as does the present, comprises different points of view, not all of which conform to the ‘correct’ view created by the political, social and economic ‘factors’ dominant at the time those events happen. For colonial Australia, this single point of view gave us the myth of heroic (white male) pioneers and positioned women such as some of those within my fiction as ‘bad’. The fictional text challenges that of the male ‘gaze’, which constructed these women as ‘objects’. Examples of this from the newspaper articles are: A younger sister of Caroline Collit, married John Walsh, the convict at present under sentence of death in Bathurst gaol, and, it appears, continued to live with him up till the time of her sister’s murder; but she, as well as her sister Caroline, since the trial, have been ascertained to have borne very loose characters, which is fully established by the fact, that both before and after Walsh had married the younger sister, Caroline cohabited with him and had in fact been for a considerable time living with him, under the same roof with her sister, and in a state of separation from her own husband (Collit). Sydney Morning Herald, April 27, 1842, The Mount Victoria Murder. About twelve months after her marriage, her mother who was a notorious drunkard hanged herself in her own house… Sydney Morning Herald, April 27, 1842, The Mount Victoria Murder. And when we further reflect that the perpetrator of that deed of blood was a woman our horror is, if possible, much augmented. Yes! A woman and one who ought to have been in as much as the means were assuredly in the power of her family-an ornament to her sex and station. She has been cut off in the midst of her days by the hands of the common executioner. And to add to our distress at this sad event she to whose tragic end I am referring was a wife and a mother. It was her hand which struck the blow that rendered her children orphans and brought her to an ignominious end… The Goulburn Herald, October 20, 1855, Funeral sermon on Mary Ann Brownlow. His wife had been drinking and created an altercation on account of his having sold [her] lease; she asked him to drink, but he refused, when she replied “You can go and drink with your fancywoman”. She came after him as he was going away and stabbed him…..she did it from jealousy, although he had never given her any cause for jealousy. The Goulburn Herald, Saturday, September 15, 1855, Tuesday, September 11, Wilful Murder. She was always most obedient and quiet in her conduct, and her melancholy winning manners soon procured her the sympathy of all who came in contact with her. She became deeply impressed with the sinfulness of her previous life… The Goulburn Herald, October 13, 1855, Execution of Mary Ann Brownlow. [Police] had known the deceased who was a confirmed drunkard and an abandoned woman without any home or place of abode; did not believe she had any proper means of support…The Bathurst Times, November 1871. It is the oppositional and strong narrative ‘voice’ that elicits sympathies for and with the women’s situations. The fictional narratives were written to challenge unsympathetic pre-existing narratives found within the archival intertexts. This male ‘voice’ was one that narrated and positioned women such that they adhered to pre-existing notions of morality; what it meant to be a ‘good’ woman (like Mary Ann Brownlow, reformed in gaol but still sentenced to death) or a ‘bad’ woman (Mary Ann again as the murdering drunken vengeful wife, stabbing her husband in a jealous rage). ‘Reading between the lines’ of history in this way, creating fictional stories and juxtaposing them against the non-fiction prior articulations of those same events, is an opportunity to make use of narrative structure in order to destabilise established constructs of our colonial past. For example, the trope of Australia’s colonial settler women as exampled in the notion of Anne Summers of colonial women as either God’s police or damned whores. ‘A Particularly rigid dualistic notion of women’s function in colonial society was embodied in two stereotypes….that women are either good [God’s police] or evil [Damned whores]’ (67). With this dualism in mind, it is also useful here to consider the assumption made by Veeser in laying the ground work for New Historicism, that ‘no discourse imaginative or archival, gives access to unchanging truths or expresses unalterable human nature’ (2). In a discussion of the ideas of Brian McHale, Middleton and Woods acknowledge McHale’s point of view that readers do recognise the degree to which all knowledge of the past is a construction. They make the claim that ‘the postmodern novelist answers that sense of dislocation and loss…by wrapping ruins of earlier textualities around the narrative’ (66). This to my mind is a call for the type of intertextuality that I have attempted in my thesis. The senses of dislocation and loss found when we attempt to narrativise history are embodied in the structure of the creative component of my thesis. Yet it could also be argued that the cultural complexity of colonial Australia, with women as the subjugated ‘other’ of a disempowered voice has only been constructed by and from within the present. The ‘real’ women from whose lives these stories are imagined could not have perceived their lives within the frames (class, gender, post coloniality) that we now understand in the same way that we as educated westerners cannot totally perceive a tribal culture’s view of the cosmos as a real ‘fact’. However, a fictional re-articulation of historical ‘facts’, using a framework of postmodern neo-historical fiction, allows archival documents to be understood as the traces of women to whom those documented facts once referred. The archival record becomes once again a thing that describes a world of women. It is within these archival micro-histories of illiterate lower-class women that we find shards of our hidden past. By fictionally imagining a possible narrative of their lives we, as the author/reader nexus which creates the image of who these transworld characters were, allow for things that existed in the past as possibility. The fictionalised stories, based on fragments of ‘facts’ from the past, are a way of invoking what could have once existed. In this way the stories partake of the Bernstein and Morson concept of ‘sideshadowing’. Sideshadowing admits, in addition to actualities and impossibilities, a middle realm of real possibilities that could have happened even if they did not. Things could have been different from the way they were, there are real alternatives to the present we know, and the future admits of various possibilities… sideshadowing deepens our sense of the openness of time. It has profound implications for our understanding of history and of our own lives (Morson 6). The possibilities that sideshadowing their lives invokes in these stories ‘alters the way that we think about earlier events and the narrative models used to describe them’ (Morson 7). We alter our view of the women, as initially described in the archival record, because we now perceive the narrative through which these events and therefore ‘lives’ of the women were written, as merely ‘one possibility’ of many that may have occurred. Sideshadowing alternate possibilities gives us a way out of that patriarchal hegemony into a more multi-dimensional and non-linear view of female lives in 19th Century Australia. Sideshadowing allows for the ‘non-closure’ within female narratives that these fragments of women’s lives represent. It is this which is at the core of the novel—an historiographic metafictional challenging by the fictional ‘voices’ of female transworld characters. In this work, they narrate from a female perspective the might-have-been alternative of that previously considered as an historical, legitimate account of the past. Barthes and Bakhtin Readers of this type of historiographic metafiction have the freedom to recreate an historical fictional world. By virtue of the use of self-reflexivity and intertext they participate in a fictional world constructed by themselves from the author(s) of the text(s) and the intertext, and the original women’s voices used as quotations by the intertext’s (male) author. This world is based upon their construction of a past created from the author’s research, the author’s subjectivity (from within and by disciplinary discourse), by the author(s) choice of ‘signifiers’ and the meanings that these choices create within the reader’s subjectivity (itself formed out of their individual cultural and social milieu). This idea echoes Barthes concept of the ‘death of the author’, such that: As soon as a fact is narrated no longer with a view to acting directly on reality but intransitively, that is to say, finally outside of any function other than that of the very practice of the symbol itself; this disconnection occurs, the voice loses its origin, the author enters into his own death, writing begins. (142) When entering into the world created by this style of historical fiction the reader also enters into a world of previous ‘texts’ (or intertexts) and the multitude of voices inherent in them. This is the Bakhtinian concept of heteroglossia, that ‘every utterance contains within it the trace of other utterances, both in the past and in the future’ (263). The narrative formed thus becomes one of multiple ‘truths’ and therefore multiple histories. Once written as ‘bad’, the women are now perceived as ‘good’ characters and the ‘bad’ events that occurred around them and to them make up ‘good’ elements of plot, structure, characterisation and voice for a fictionalised version of a past possibility. Bad women make good reading. Conclusion This type of narrative structure allows for the limits of the silenced ‘voice’ of the past, and therefore an understanding of marginalised groups within hegemonic grand narratives, to be approached. It seems to me no surprise that neo-historical fiction is used more when the subjects written about are members of marginalised groups. Silenced voices need to be heard. Because these women left no written account of their experiences, and because we can never experience the society within which their identities were formed, we will never know their ‘identity’ as they experienced it. Fictional self-narrated stories of transworld characters allows for a transformation of the women away from an identity created by the moralising, stereotyped descriptions in the newspapers towards a more fully developed sense of female identity. Third-hand male accounts written for the (then) newspaper readers consumption (and for us as occupiers of the ‘future’) are a construct of one possible identity only. They do not reflect the women’s reality. Adding another fictional ‘identity’ through an imagined self-narrated account deconstructs that limited ‘identity’ formed through the male ‘gaze’. It does so because of the ability of fiction to allow the reader to create a fictional world which can be experienced imaginatively and from within their own subjectivity. Rather than something passively recorded, literature offers history as a permanent reactivation of the past in a critique of the present, and at the level of content offers a textual anamnesis for the hitherto ignored, unacknowledged or repressed pasts marginalised by the dominant histories. (Middleton and Woods 77) References Bakhtin, Mikhail. The Dialogic Imagination: Four Essays. Trans. Michael Holquist. Ed. Caryl Emerson. Austin: U of Texas P, 1981. Barthes, Roland, and Stephen Heath, eds. Image, Music, Text. New York: Hill and Wang, 1977. Eco, Umberto. The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts. Bloomington and London: Indiana UP, 1979. Holton, Robert. Jarring Witnesses: Modern Fiction and the Representation of History. New York: Harvester Wheatsheaf, 1994. Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. New York: Routledge, 1988. McHale, Brian. Postmodernist Fiction. New York and London: Methuen, 1987. Middleton, Peter, and Tim Woods. Literatures of Memory: History, Time and Space in Postwar Writing. Manchester and New York: Manchester UP, 2000. Morson, Gary Saul. Narrative and Freedom: The Shadows of Time. New Haven: Yale UP, 1994. Summers, Anne. Damned Whores and God’s Police. Ringwood Vic: Penguin Books, 1994. Veeser, H. Aram. The New Historicism. London: Routledge, 1989. Citation reference for this article MLA Style Lowes, Elanna Herbert. "Transgressive Women, Transworld Women: The Once ‘Bad’ Can Make ‘Good’ Narratives." M/C Journal 8.1 (2005). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0502/04-herbertlowes.php>. APA Style Lowes, E. (Feb. 2005) "Transgressive Women, Transworld Women: The Once ‘Bad’ Can Make ‘Good’ Narratives," M/C Journal, 8(1). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0502/04-herbertlowes.php>.

Introduction Utopia has always been countercultural, and ever since technological progress has allowed, utopia has been using alternative media to promote and strengthen its underpinning ideals. In this article, I am seeking to clarify the connections between counterculture and alternative media in utopian contexts to demonstrate their reciprocity, then draw together these threads through reference to a well-known figure of the Rainbow Region–Rusty Miller. His trajectory from iconic surfer and Aquarian reporter to mediator for utopian politics and ideals in the Rainbow Region encompasses in a single identity the three elements underpinning this study. In concluding, I will turn to Rusty’s Byron Guide, questioning its classification as alternative or mainstream media, and whether Byron Bay is represented as countercultural and utopian in this long-running and ongoing publication. Counterculture and Alternative Media in Utopian Contexts Counterculture is an umbrella that enfolds utopia, among many other genres and practices. It has been most often situated in the 1960s and 1970s as a new form of social movement embodying youth resistance to the technocratic mainstream and its norms of gender, sexuality, politics, music, and language (Roszak). Many scholars of counterculture underscore its utopian impulses both in the projection of better societies where the social goals are achieved, and in the withdrawal from mainstream society into intentional communities (Yinger 194-6; McKay 5; Berger). Before exploring further the connections between counterculture and alternative media, I want to define the scope of countercultural utopian contexts in general, and the Rainbow Region in particular. Utopia is a neologism created by Sir Thomas More almost 500 years ago to designate the island community that demonstrates order, harmony, justice, hope and desire in the right balance so that it seems like an ideal land. This imaginary place described in Utopia (1516) as a counterpoint to the social, political and religious shortcomings of contemporary 16th century British society, has attracted accusations of heresy (Molner), and been used as a pejorative term, an insult to denigrate political projects that seem farfetched or subversive, especially during the 19th century. Almost every study of utopian theory, literature and practice points to a dissatisfaction with the status quo, which inspires writers, politicians, architects, artists, individuals and communities to rail against it (see for example Davis, Moylan, Suvin, Levitas, Jameson). Kingsley Widmer’s book Counterings: Utopian Dialectics in Contemporary Contexts reiterates what many scholars have stated when he writes that utopias should be understood in terms of what they are countering. Lyman Tower Sargent defines utopia as “a non-existent society described in considerable detail and normally located in time and space” and utopianism as “social dreaming” (9), to which I would add that both indicate an improvement on the alternatives, and may indeed be striving to represent the best place imaginable. Utopian contexts, by extension, are those situations where the “social dreaming” is enhanced through human agency, good governance, just laws, education, and work, rather than being a divinely ordained state of nature (Schaer et al). In this way, utopian contexts are explicitly countercultural through their very conception, as human agency is required and their emphasis is on social change. These modes of resistance against dominant paradigms are most evident in attempts to realise textual projections of a better society in countercultural communal experiments. Almost immediately after its publication, More’s Utopia became the model for Bishop Vasco de Quiroga’s communitarian hospital-town Santa Fe de la Laguna in Michoacan, Mexico, established in the 1530s as a counterculture to the oppressive enslavement and massacres of the Purhépecha people by Nuno Guzmán (Green). The countercultural thrust of the 1960s and 1970s provided many utopian contexts, perhaps most readily identifiable as the intentional communities that spawned and flourished, especially in the United States, the United Kingdom, Australia, and New Zealand (Metcalf, Shared Lives). They were often inspired by texts such as Charles A. Reich’s The Greening of America (1970) and Ernest Callenbach’s Ecotopia (1975), and this convergence of textual practices and alternative lifestyles can be seen in the development of Australia’s own Rainbow Region. Located in northern New South Wales, the geographical area of the Northern Rivers that has come to be known as the Rainbow Region encompasses Byron Bay, Nimbin, Mullumbimby, Bangalow, Clunes, Dunoon, Federal, with Lismore as the region’s largest town. But more evocative than these place names are the “rivers and creeks, vivid green hills, fruit and nut farms […] bounded by subtropical beaches and rainforest mountains” (Wilson 1). Utopian by nature, and recognised as such by the indigenous Bundjalung people who inhabited it before the white settlers, whalers and dairy farmers moved in, the Rainbow Region became utopian through culture–or indeed counterculture–during the 1973 Aquarius Festival in Nimbin when the hippies of Mullumbimby and the surfers of Byron Bay were joined by up to 10,000 people seeking alternative ways of being in the world. When the party was over, many Aquarians stayed on to form intentional communities in the beautiful region, like Tuntable Falls, Nimbin’s first and largest such cooperative (Metcalf, From Utopian Dreaming to Communal Reality 74-83). In utopian contexts, from the Renaissance to the 1970s and beyond, counterculture has underpinned and alternative media has circulated the aims and ideals of the communities of resistance. The early utopian context of the Anabaptist movement has been dubbed as countercultural by Sigrun Haude: “During the reign of the Münster (1534-5) Anabaptists erected not only a religious but also a social and political counterculture to the existing order” (240). And it was this Protestant Reformation that John Downing calls the first real media war, with conflicting movements using pamphlets produced on the new technology of the Gutenberg press to disseminate their ideas (144). What is striking here is the confluence of ideas and practices at this time–countercultural ideals are articulated, published, and disseminated, printing presses make this possible, and utopian activists realise how mass media can be used and abused, exploited and censored. Twentieth century countercultural movements drew on the lessons learnt from historical uprising and revolutions, understanding the importance of getting the word out through their own forms of media which, given the subversive nature of the messages, were essentially alternative, according to the criteria proposed by Chris Atton: alternative media may be understood as a radical challenge to the professionalized and institutionalized practices of the mainstream media. Alternative media privileges a journalism that is closely wedded to notions of social responsibility, replacing an ideology of “objectivity” with overt advocacy and oppositional practices. Its practices emphasize first person, eyewitness accounts by participants; a reworking of the populist approaches of tabloid newspapers to recover a “radical popular” style of reporting; collective and antihierarchical forms of organization which eschew demarcation and specialization–and which importantly suggest an inclusive, radical form of civic journalism. (267) Nick Couldry goes further to point out the utopian processes required to identify agencies of change, including alternative media, which he defines as “practices of symbolic production which contest (in some way) media power itself–that is, the concentration of symbolic power in media institutions” (25). Alternative media’s orientation towards oppositional and contestatory practices demonstrates clear parallels between its ambitions and those of counterculture in utopian contexts. From the 1960s onwards, the upsurge in alternative newspaper numbers is commensurate with the blossoming of the counterculture and increased utopian contexts; Susan Forde describes it thus: “a huge resurgence in the popularity of publications throughout the ‘counter-culture’ days of the 1960s and 1970s” (“Monitoring the Establishment”, 114). The nexus of counterculture and alternative media in such utopian contexts is documented in texts like Roger Streitmatter’s Voices of Revolution and Bob Osterlag’s People’s Movements, People’s Press. Like the utopian newspapers that came out of 18th and 19th century intentional communities, many of the new alternative press served to educate, socialise, promote and represent the special interests of the founders and followers of the countercultural movements, often focusing on the philosophy and ideals underpinning these communities rather than the everyday events (see also Frobert). The radical press in Australia was also gaining ground, with OZ in Australia from 1963-1969, and then from 1967-1973 in London. Magazines launched by Philip Frazer like The Digger, Go-Set, Revolution and High Times, and university student newspapers were the main avenues for youth and alternative expression on the Vietnam war and conscription, gay and lesbian rights, racism, feminism and ecological activism (Forde, Challenging the News; Cock & Perry). Nimbin 1973: Rusty Miller and The Byron Express The 1973 Aquarius Festival of counterculture in Nimbin (12-23 May) was a utopian context that had an alternative media life of its own before it arrived in the Rainbow Region–in student publications like Tharnuka and newsletters distributed via the Aquarius Foundation. There were other voices that announced the coming of the Aquarius Festival to Nimbin and reported on its impact, like The Digger from Melbourne and the local paper, The Northern Star. During the Festival, the Nimbin Good Times first appeared as the daily bulletin and continues today with the original masthead drawn by the Festival’s co-organiser, Graeme Dunstan. Some interesting work has been done on this area, ranging from general studies of the Rainbow Region (Wilson; Munro-Clark) to articles analysing its alternative press (Ward & van Vuuren; Martin & Ellis), but to date, there has been no focus on the Rainbow Region’s first alternative newspaper, The Byron Express. Co-edited by Rusty Miller and David Guthrie, this paper presented and mediated the aims and desires of the Aquarian movement. Though short-lived, as only 7 issues were published from 15 February 1973 to September 1973, The Byron Express left a permanent printed vestige of the Aquarian counterculture movement’s activism and ideals from an independent regional perspective. Miller’s credentials for starting up the newspaper are clear–he has always been a trailblazer, mixing “smarts” with surfing and environmental politics. After graduating from a Bachelor of Arts in history from San Diego State College, he first set foot in Byron Bay during his two semesters with the inaugural Chapman College affiliated University of the Seven Seas in 1965-6. Returning to his hometown of Encinitas, he co-founded the Surf Research accessory company with legendary Californian surfer Mike Doyle, and launched Waxmate, the first specially formulated surf wax in 1967 (Davis, Witzig & James; Warshaw 217), selling his interest in the business soon after to spend a couple of years “living the counterculture life on the Hawaiian Island of Kauai” (Davis, Witzig & James), before heading back to Byron Bay via Bells Beach in 1970 (Miller & Shantz) and Sydney, where he worked as an advertising salesman and writer with Tracks surfing magazine (Martin & Ellis). In 1971, he was one of the first to ride the now famous waves of Uluwatu in Bali, and is captured with Steven Cooney in the iconic publicity image for Albe Falzon’s 1971 film, Morning Of The Earth. The champion surfer from the US knew a thing or two about counterculture, alternative media, advertising and business when he found his new utopian context in Byron Bay. Miller and Guthrie’s front-page editorial of the inaugural issue of The Byron Express, published on 15 February 1973, with the byline “for a higher shire”, expressed the countercultural (cl)aims of the publication. Land use, property development and the lack of concern that some people in Byron had for their impact on the environment and people of the region were a prime target: With this first issue of the Byron Express, we hope to explain that the area is badly in need of a focal point. The transitions of present are vast and moving fast. The land is being sold and resold. Lots of money is coming into the area in the way of developments […] caravan parts, hotels, businesses and real estate. Many of the trips incoming are not exactly “concerned” as to what long term effect such developments might have on the environment and its people. We hope to serve as a focus of concern and service, a centre for expression and reflection. We would ask your contributions in vocal and written form. We are ready for some sock it to ya criticism… and hope you would grab us upon the street to tell us how you feel…The mission of this alternative newspaper is thereby defined by the need for a “focal point” that inscribes the voices of the community in a freely accessible narrative, recorded in print for posterity. Although this first issue contains no mention of the Aquarius Festival, there were already rumours circulating about it, as organisers Graeme Dunstan and Johnny Allen had been up to Main Arm, Mullumbimby and Nimbin on reconnaissance missions beginning in September 1972. Instead, there was an article on “Mullumbimby Man–Close to the Land” by Nicholas Shand, who would go on to found the community-based weekly newspaper The Echo in 1986, then called The Brunswick Valley Echo and still going strong. Another by Bob McTavish asked whether there could be a better form of government; there was a surf story, and a soul food section with a recipe for honey meade entitled “Do you want to get out of it on 10 cents a bottle?” The second issue continues in much the same vein. It is not until the third issue comes out on 17 March 1973 that the Aquarius Festival is mentioned in a skinny half column on page four. And it’s not particularly promising: Arrived at Nimbin, sleepy hamlet… Office in disused R.S.L. rooms, met a couple of guys recently arrived, said nothing was being done. “Only women here, you know–no drive”. Met Joanne and Vi, both unable to say anything to be reported… Graham Dunstan (codenamed Superfest) and John Allen nowhere in sight. Allen off on trip overseas. Dunstan due back in a couple of weeks. 10 weeks to go till “they” all come… and to what… nobody is quite sure. This progress report provides a fascinating contemporary insight into the tensions–between the local surfies and hippies on one hand, and the incoming students on the other–around the organisation of the Aquarius Festival. There is an unbridled barb at the sexist comments made by the guys, implicit criticism of the absent organisers, obvious skepticism about whether anyone will actually come to the festival, and wonderment at what it will be like. Reading between the lines, we might find a feeling of resentment about not being privy to new developments in their own backyard. The final lines of the article are non-committal “Anyway, let’s see what eventuates when the Chiefs return.” It seems that all has been resolved by the fifth issue of 11 May, which is almost entirely dedicated to the Aquarius Festival with the front page headline “Welcome to the New Age”. But there is still an undertone of slight suspicion at what the newcomers to the area might mean in terms of property development: The goal is improving your fellow man’s mind and nourishment in concert with your own; competition to improve your day and the quality of the day for society. Meanwhile, what is the first thing one thinks about when he enters Byron and the area? The physical environment is so magnificent and all encompassing that it can actually hold a man’s breath back a few seconds. Then a man says, “Wow, this land is so beautiful that one could make a quid here.” And from that moment the natural aura and spells are broken and the mind lapses into speculative equations, sales projections and future interest payments. There is plenty of “love” though, in this article: “The gathering at Nimbin is the most spectacular demonstration of the faith people have in a belief that is possible (and possible just because they want it to be) to live in love, through love together.” The following article signed by Rusty Miller “A Town Together” is equally focused on love: “See what you could offer the spirit at Nimbin. It might introduce you to a style that could lead to LOVE.” The centre spread features photos: the obligatory nudes, tents, and back to nature activities, like planting and woodworking. With a text box of “random comments” including one from a Lismore executive: ‘I took my wife and kids out there last weekend and we had such a good time. Seems pretty organized and the town was loaded with love. Heard there is some hepatitis about and rumours of VD. Everyone happy.” And another from a land speculator (surely the prime target of Miller’s wrath): “Saw guys kissing girls on the street, so sweet, bought 200 acres right outside of town, it’s going to be valuable out there some day.” The interview with Johnny Allen as the centrepiece includes some pertinent commentary on the media and reveals a well-founded suspicion of the mediatisation of the Aquarius Festival: We have tried to avoid the media actually. But we haven’t succeeded in doing so. Part of the basic idea is that we don’t need to be sold. All the down town press can do is try and interpret you. And by doing that it automatically places it in the wrong sort of context. So we’ve tried to keep it to people writing about the festival to people who will be involved in it. It’s an involvement festival. Coopting The Byron Express as an “involved” party effects a fundamental shift from an external reporting newspaper to a kind of proponent or even propaganda for the Aquarius festival and its ideas, like so many utopian newspapers had done before. It is therefore perhaps inevitable that The Byron Express should disappear very soon after the Aquarius festival. Fiona Martin and Rhonda Ellis explain that Rusty Miller stopped producing the paper because he “found the production schedule exhausting and his readership too small to attract consistent advertising” (5). At any rate, there were only two more issues, one in June–with some follow up reporting of the festival–and another in September 1973, which was almost entirely devoted to environmentally focused features, including an interview with Kath Walker (Oodgeroo Noonuccal). Byron Bay 2013: Thirty Years of Rusty’s Byron Guide What Rusty did next is fairly well known locally–surfing and teaching people how to surf and a bit of writing. When major local employer Walkers slaughterhouse closed in 1983, he and his wife, social geographer Tricia Shantz, were asked by the local council to help promote Byron Bay as a tourist destination, writing the first Byron guide in 1983-4. Incorporating essays by local personalities and dedicated visitors, the Byron guide perpetuates the ideal of environmental awareness, spiritual experimentation, and respect for the land and sea. Recent contributors have included philosopher Peter Singer, political journalist Kerry O’Brien, and writer John Ralston Saul, and Miller and Shantz always have an essay in there themselves. “People, Politics and Culture” is the new byline for the 2013 edition. And Miller’s opening essay mediates the same utopian desires and environmental community messages that he espoused from the beginning of The Byron Express: The name Byron Bay represents something that we constantly try to articulate. If one was to dream up a menu of situations and conditions to compose a utopia, Australia would be the model of the nation-state and Byron would have many elements of the actual place one might wish to live for the rest of their lives. But of course there is always the danger of excesses in tropical paradises especially when they become famous destinations. Australia is being held to ransom for the ideology that we should be slaves to money and growth at the cost of a degraded and polluted physical and social environment. Byron at least was/is a refuge against this profusion of the so-called real-world perception that holds profit over environment as the way we must choose for our future. Even when writing for a much more commercial medium, Miller retains the countercultural utopian spirit that was crystallised in the Aquarius festival of 1973, and which remains relevant to many of those living in and visiting the Rainbow Region. Miller’s ethos moves beyond the alternative movements and communities to infiltrate travel writing and tourism initiatives in the area today, as evidenced in the Rusty’s Byron Guide essays. By presenting more radical discourses for a mainstream public, Miller together with Shantz have built on the participatory role that he played in launching the region’s first alternative newspaper in 1973 that became albeit briefly the equivalent of a countercultural utopian gazette. Now, he and Shantz effectively play the same role, producing a kind of countercultural form of utopian media for Byron Bay that corresponds to exactly the same criteria mentioned above. Through their free publication, they aim to educate, socialise, promote and represent the special interests of the founders and followers of the Rainbow Region, focusing on the philosophy and ideals underpinning these communities rather than the everyday events. The Byron Bay that Miller and Shantz promote is resolutely utopian, and certainly countercultural if compared to other free publications like The Book, a new shopping guide, or mainstream media elsewhere. Despite this new competition, they are planning the next edition for 2015 with essays to make people think, talk, and understand the region’s issues, so perhaps the counterculture is still holding its own against the mainstream. References Atton, Chris. “What Is ‘Alternative’ Journalism?” Journalism: Theory, Practice, Criticism 4.3 (2003): 267-72. Berger, Bennett M. The Survival of a Counterculture: Ideological Work and Everyday Life among Rural Communards. New Brunswick: Transaction Publishers, 2004. Cock, Peter H., & Paul F. Perry. “Australia's Alternative Media.” Media Information Australia 6 (1977): 4-13. Couldry, Nick. “Mediation and Alternative Media, or Relocating the Centre of Media and Communication Studies.” Media International Australia, Incorporating Culture & Policy 103, (2002): 24-31. Davis, Dale, John Witzig & Don James. “Rusty Miller.” Encyclopedia of Surfing. 10 Nov. 2014 ‹http://encyclopediaofsurfing.com/entries/miller-rusty›. Downing, John. Radical Media: Rebellious Communication and Social Movements. Thousand Oaks: Sage. Davis, J.C. Utopia and the Ideal Society: A Study of English Utopian Writing 1516-1700. Cambridge: Cambridge UP, 1983. Forde, Susan. Challenging the News: The Journalism of Alternative and Independent Media. Palgrave Macmillan: London, 2011. ---. “Monitoring the Establishment: The Development of the Alternative Press in Australia” Media International Australia, Incorporating Culture & Policy 87 (May 1998): 114-133. Frobert, Lucien. “French Utopian Socialists as the First Pioneers in Development.” Cambridge Journal of Economics 35 (2011): 729-49. Green, Toby. Thomas More’s Magician: A Novel Account of Utopia in Mexico. London: Phoenix, 2004. Goffman, Ken, & Dan Joy. Counterculture through the Ages: From Abraham to Acid House. New York: Villard Books. 2004. Haude, Sigrun. “Anabaptism.” The Reformation World. Ed. Andrew Pettegree. London: Routledge, 2000. 237-256. Jameson, Fredric. Archeologies of the Future: The Desire Called Utopia and Other Science Fictions. New York: Verso, 2005. Levitas, Ruth. Utopia as Method. London: Palgrave Macmillan, 2013. Martin, Fiona, & Rhonda Ellis. “Dropping In, Not Out: The Evolution of the Alternative Press in Byron Shire 1970-2001.” Transformations 2 (2002). 10 Nov. 2014 ‹http://www.transformationsjournal.org/journal/issue_02/pdf/MartinEllis.pdf›. McKay, George. Senseless Acts of Beauty: Cultures of Resistance since the Sixties. London: Verso, 1996. Metcalf, Bill. From Utopian Dreaming to Communal Reality: Cooperative Lifestyles in Australia. Sydney: University of New South Wales Press, 1995. ---. Shared Visions, Shared Lives: Communal Living around the Globe. Forres, UK: Findhorn Press, 1996. Miller, Rusty & Tricia Shantz. Turning Point: Surf Portraits and Stories from Bells to Byron 1970-1971. Surf Research. 2012. Molnar, Thomas. Utopia: The Perennial Heresy. London: Tom Stacey, 1972. Moylan, Tom. Demand the Impossible: Science Fiction and the Utopian Imagination. New York: Methuen, 1986. Munro-Clark, Margaret. Communes in Rural Australia: The Movement since 1970. Sydney: Hale & Iremonger, 1986. Osterlag, Bob. People’s Movements, People’s Press: The Journalism of Social Justice Movements. Boston: Beacon Press, 2006. Roszak, Theodore. The Making of a Counter Culture: Reflections on the Technocratic Society and Its Youthful Opposition. New York: Anchor, 1969. Sargent, Lyman Tower. “Three Faces of Utopianism Revisited.” Utopian Studies 5.1 (1994): 1-37. Schaer, Roland, Gregory Claeys, and Lyman Tower Sargent, eds. Utopia: The Search for the Ideal Society in the Western World. New York: New York Public Library/Oxford UP, 2000. Streitmatter, Roger. Voices of Revolution: The Dissident Press in America. Columbia: Columbia UP, 2001. Suvin, Darko. Metamorphoses of Science Fiction: On the Poetics and History of a Literary Genre. New Haven: Yale UP, 1979. Ward, Susan, & Kitty van Vuuren. “Belonging to the Rainbow Region: Place, Local Media, and the Construction of Civil and Moral Identities Strategic to Climate Change Adaptability.” Environmental Communication 7.1 (2013): 63-79. Warshaw, Matt. The History of Surfing. San Francisco: Chronicle Books, 2011. Wilson, Helen. (Ed.). Belonging in the Rainbow Region: Cultural Perspectives on the NSW North Coast. Lismore, NSW: Southern Cross University Press, 2003. Widmer, Kingsley. Counterings: Utopian Dialectics in Contemporary Contexts. Ann Arbor, London: UMI Research Press, 1988. Yinger, J. Milton. Countercultures: The Promise and Peril of a World Turned Upside Down. New York: The Free Press, 1982.

Well, you couldn't control the situation to that extent. The world just comes in on top of you. It creeps under the door. It falls out of the sky. It's all around. (Leunig) Like the world that cartoonist Michael Leunig describes, ambience is all around. Everywhere you go. You cannot get away from it. You cannot hide from it. You cannot be without it. For ambience is that which surrounds us, that which pervades. Always-on. Always by-your-side. Always already. Here, there and everywhere. Super-surround-sound. Immersive. Networked and cloudy. Ubiquitous. Although you cannot avoid ambience, you may ignore it. In fact, ambience is almost as ignored as it is pervasive. For the most part, our attention is given over to what’s in front of us, what we pick up, what we handle, what is in focus. Instead of ambience, our phenomenal existence is governed by what we bring into the foreground of our lives. Our attention is, almost by definition, occupied not by what is ambient, but what is salient (Jaaniste, Approaching Ch. 1). So, when Brian Eno coined the term Ambient Music in the 1970s (see Burns; Radywyl; and Ensminger in this issue), he was doing something strange. He was bringing ambience, as an idea and in its palpable sonic dimension, into salience. The term, and the penchant for attuning and re-thinking our connections to our surroundings, caught on. By the end of the twentieth century, it was deemed by one book author worthy of being called the ambient century (Prendergast). Eno is undoubtedly the great populariser of the term, but there’s a backstory to ambience. If Spitzer’s detailed semantic analysis of ‘ambience’ and its counterpart ‘milieu’ published back in the 1940s is anything to go by, then Newtonian physics had a lot to do with how ambience entered into our Modern vernacular. Isaac Newton’s laws and theories of gravity and the cosmos offered up a quandary for science back then: vast amounts of empty space. Just like we now know that most of an atom is empty space, within which a few miserly electrons, protons, neutrons and other particle fly about (and doesn’t that seem weird given how solid everything feels?) so too it is with planets, stars, galaxies whose orbits traverse through the great vacuum of the universe. And that vacuum Newton called ambience. But maybe outer-space, and ambience, is not actually empty. There could be dark matter everywhere. Or other things not yet known, observed or accounted for. Certainly, the history of our thinking around ambience since its birth in physics has seen a shift from vacuity to great density and polyphony. Over time, several ‘spaces’ became associated with ambience, which we might think of as the great scapes of our contemporary lives: the natural environment, the built environment, the social world, the aesthetic worlds encountered ‘within’ artefacts, and the data-cloud. Now is not the time or place to give a detailed history of these discursive manoeuvres (although some key clues are given in Spizter; and also Jaaniste, Approaching). But a list of how the term has been taken up after Eno–across the arts, design, media and culture–reveals the broad tenets of ambience or, perhaps, the ambience of ambience. Nowadays we find talk of (in alphabetical order): ambient advertising (Quinion), aesthetics (Foster), architecture (CNRS; Sample), art (Desmarias; Heynen et al.), calculus (Cardelli), displays (Ambient Displays Reserch Group; Lund and Mikael; Vogel and Balakrishnan), fears (Papastergiadis), findability (Morville), informatics (Morville), intelligence (Weber et al.), media (Meeks), narratives (Levin), news (Hagreaves and Thomas), poetics (Morton), television (McCarthy), and video (Bizzocchi). There’s probably more. Time, then, to introduce the authors assembled for this special ‘ambient’ issue of M/C Journal. Writing from the globe, in Spain, Ukraine, Canada, United Sates, and New Zealand, and from cities across Australia, in Melbourne, Canberra and Perth, they draw on and update the ambience of ambience. Alison Bartlett, in our feature article, begins with bodies of flesh (and sweat and squinting) and bodies of thought (including Continental theory). She draws us into a personal, present tense and tensely present account of the way writing and thinking intertwine with our physical locality. The heat, light and weathered conditions of her place of writing, now Perth and previously Townsville, are evoked, as is some sort of teased out relation with Europe. If we are always immersed in our ambient conditions, does this effect and affect everything we do, and think? Bruce Arnold and Margalit Levin then shift gear, from the rural and natural to the densely mediated contemporary urban locale. Urban ambience, as they say, is no longer about learning to avoid (or love?) harsh industrial noises, but it’s about interactivity, surveillance and signalling. They ambivalently present the ambient city as a dialectic, where feeling connected and estranged go hand-in-hand. Next we explore one outcome or application of the highly mediated, iPhone and Twitter-populated city. Alfred Hermida has previously advanced the idea of ‘ambient journalism’ (Hermida, Twittering), and in his M/C Journal piece he outlines the shift from ambient news (which relies on multiple distribution points, but which relays news from a few professional sources) to a journalism that is ambiently distributed across citizens and non-professional para-journalists. Alex Burns takes up Hermida’s framework, but seeks to show how professional journalism might engage in complex ways with Twitter and other always-on, socially-networked data sources that make up the ‘awareness system’ of ambient journalism. Burns ends his provocative paper by suggesting that the creative processes of Brian Eno might be a model for flexible approaches to working with the ambient data fields of the Internet and social grid. Enter the data artist, the marginal doodler and the darkened museum. Pau Waelder examines the way artists have worked with data fields, helping us to listen, observe and embody what is normally ignored. David Ensminger gives a folklorist-inspired account of the way doodles occupy the ambient margins of our minds, personalities and book pages. And Natalia Radywyl navigates the experiences of those who encountered the darkened and ambiguously ambient Screen Gallery of the Australian Centre for Moving Image, and ponders on what this mean for the ‘new museum’. If the experience of doodles and darkened galleries is mainly an individual thing, the final two papers delve into the highly social forms of ambience. Pauline Cheong explores how one particular type of community, Christian churches in the United States, has embraced (and sometimes critiqued) the use of Twitter to facilitate the communal ambience, 140 characters at a time. Then Christine Teague with Lelia Green and David Leith report on the working lives of transit officers on duty on trains in Perth. This is a tough ambience, where issues of safety, fear, confusion and control impact on these workers as much as they try to influence the ambience of a public transport network. The final paper gives us something to pause on: ambience might be an interesting topic, but the ambience of some people and some places might be unpalatable or despairing. Ambience is morally ambivalent (it can be good, bad or otherwise), and this is something threading through many of the papers before us. Who gets to control our ambient surrounds? Who gets to influence them? Who gets to enjoy them, take advantage of them, ignore them? For better or worse. The way we live with, connect to and attune to the ambience of our lives might be crucially important. It might change us. And it might do so on many levels. As is now evident, all the great scapes, as I called them, have been taken up in this issue. We begin with the natural environment (Bartlett’s weather) and the urban built environment (Arnold and Levin; and also Radywyl). Then we enter the data-cloud (Herminda; Burns; Waelder, and also Cheong), shifting into the aesthetic artefact (Waelder; Ensminger; Radywyl), and then into the social sphere (Cheong; Teague, Green and Leith). Of course, all these scapes, and the authors’ concerns, overlap. Ambience is a multitude, and presses into us and through us in many ways. References Ambient Displays Research Group. “Ambient Displays Research Group.” 25 July 2006 ‹http://www.eecs.berkeley.edu/Research/Projects/CS/io/ambient/›. Bizzocchi, Jim. “Ambient Video: The Transformation of the Domestic Cinematic Experience.” Media Environments and the Liberal Arts Conference, 10-13 June 2004, Rochester Institute of Technology, New York. 26 July 2006 ‹http://www.dadaprocessing.com› [third version of this essay]. Cardelli, Luca. “Mobility and Security.” Lecture notes for Marktoberdorf Summer School 1999, summarising several Ambient Calculus papers by Luca Cardelli & Andrew Gordon. Foundations of Secure Computation. Eds. Friedrich L. Bauer and Ralf Steinbrüggen. NATO Science Series. Proceedings of the NATO Advanced Study Institute on Foundations of Secure Computation, Marktoberdorf, Germany, 27 July - 8 Aug. 1999. 3-37. ‹http://lucacardelli.name/Papers/Mobility%20and%20Security.A4.pdf›. CNRS. “UMR CNRS 1563: Ambiances architecturales et urbaines”. 2007. 9 Feb. 2007 ‹http://www.archi.fr/RECHERCHE/annuaireg/pdf/UMR1563.pdf›. Desmarias, Charles. “Nothing Compared to This: Ambient, Incidental and New Minimal Tendencies in Contemporary Art.” Catalogue essay for exhibition curated by Charles Desmarais at Cincinnati Contemporary Arts Center, 25 Sep. - 28 Nov. 2004. Foster, Cheryl. “The Narrative and the Ambient in Environmental Aesthetics.” Journal of Aesthetics & Art Criticism 56.2 (Spring 1998): 127-137. Hargreaves, Ian, and James Thomas. “New News, Old News.” ITC/BSC (October 2002). 3 May 2010 ‹http://legacy.caerdydd.ac.uk/jomec/resources/news.pdf›. Herminda, Alfred. “Twittering the News: The Emergence of Ambient Journalism.” Journalism Practice (11 March 2010). 3 May 2010 ‹http://www.informaworld.com/smpp/content~content=a919807525›. Heynen, Julian, Kasper Konig, and Stefani Jansen. Ambiance: Des deux cơtes du Rhin. To accompany an exhibition of the same name at K21 Kuntstsammlung NRW, Düsseldorf, 15 Oct. 2005 – 12 Feb. 2006. Köln: Snoeck. Jaaniste, Luke. Approaching the Ambient: Creative Practice and the Ambient Mode of Being. Doctoral thesis, Queensland University of Technology, 2007. 3 May 2010 ‹http://www.lukejaaniste.com/writings/phd›. Leunig, Michael. “Michael Leunig”. Enough Rope with Andrew Denton. ABC Television, 8 May 2006. 3 May 2010 ‹http://www.abc.net.au/tv/enoughrope/transcripts/s1632918.htm›. Lund, Andreas, and Mikael Wiberg. “Ambient Displays beyond Convention.” HCI 2004, The 18th British HCI Group Annual Conference, Leeds Metropolitan University, UK, 6-10 Sep. 2004. 18 Oct. 2005 ‹http://www.informatik.umu.se/~mwiberg/designingforattention_workshop_lund_wiberg.pdf›. Manovich, Lev. “Soft Cinema: Ambient Narratives.” Catalogue for the Soft Cinema Project presented at Future Cinema: The Cinemtic Imaginary after Film at ZKM Center for Art and Media in Karlsruhe, Germany, 16 Nov. 2002 - 30 March 2003. McCarthy, Anna. Ambient Television: Visual Culture and Public Space. Durham and London: Duke University Press, 2001. Meeks, Cyan. Ambient Media: Meanings and Implications. Masters of Fine Arts thesis, Graduate School of the State University of New York, Department of Media Study, August 2005. Morton, Timothy. “Why Ambient Poetics?: Outline for a Depthless Ecology.” The Wordsworth Circle 33.1 (Winter 2002): 52-56. Morville, Peter. Ambient Findability: What We Find Changes Who We Become. O’Reilly Media, 2005. Papastergiadis, Nikos. “Ambient Fears.” Artlink 32.1 (2003): 28-34. Prendergast, Mark. The Ambient Century: From Mahler to Trance, the Evolution of Sound in the Electronic Age. London: Bloomsbury, 2000. Quinion, Michael. “Ambient Advertising.” World Wide Words 5 Sep. 1998. 3 Aug. 2006 ‹http://www.worldwidewords.org/turnsofphrase/tp-amb1.htm›. Sample, Hilary. “Ambient Architecture: An Environmental Monitoring Station for Pasadena, California.” 306090 07: Landscape with Architecture. 306090 Architecture Journal 7 (Sep. 2004): 200-210. Spitzer, Leo. “Milieu and Ambiance: An Essay in Historical Semantics (Part 2).” Philosophy and Phenomenological Research 3.2 (Dec. 1942): 169–218. Vogel, Daniel, and Ravin Balakrishnan. “Interactive Public Ambient Displays: Transitioning from Implicit to Explicit, Public to Personal, Interaction with Multiple Users.” Proceedings of the 18th ACM Symposium on User Interface Software and Technology. Large Public Displays session, Santa Fe. New York: ACM Press. 137-146. Weber, W., J.M. Rabaey, and E. Aarts. Eds. Ambient Intelligence. Berlin: Springer, 2005.

Whenever a people can be mediatized, they are.Paul Virilio In one of its most popular works – Electronic Civil Disobedience and Other Unpopular Ideas, the Critical Art Ensemble (CAE) outlines what it views as a major power shift characterizing the present, namely, the traditional public space – the street, has turned into ‘dead capital’. Borrowing from Guy Debord’s ideas on spectacular society, CAE theorizes that the spectacle has appropriated all, while power has mutated into a nomadic form of pure absence – ‘power itself cannot be seen; only its representation appears.’ To counter this, the activist movement must of course appropriate the same tactics of nomadic absence – eluding mediatization by the virtual power, staying below the radar and yet creating and altering the spectacle by poetic/symbolic acts of absence that will (hopefully) open cracks in the edifice of the monolith. Another strategy would be to perpetuate standard tactics of public space occupation where the _public _is dispensed with, in favor of a virtual counterpart – the ‘controlled deployment of information’. In this Marxist scenario, the activist gains power by attaining control of the means of production of an elusive and virtual ‘semiotic power’ (16). Thus, where Umberto Eco’s semiological guerilla warfare aimed to win the battle ‘not where the communication originates, but where it arrives’ (142), CAE argues that ‘no power base benefits from listening to an alternative message’(17), in effect abolishing the basic tool for communicating public dissent – the channeling of an alternative vision through some sort of public media. The reason for this is, according to CAE, twofold. First, when brought to its extreme, its power analysis leads it to believe that the capitalist means of production are nowadays virtual, and moreover, still worth seizing. Second, the spectacle inevitably appropriates all alternative public messages for its own uses, thus rendering oppositional movements powerless – ‘since mass media allegiance is skewed toward the status quo… there is no way that activist groups can outdo them’ (15). As a consequence of this order, CAE argues for the subversive and the covert while preaching ‘abhorrence of public space as a theatre of action’ (25). A quasi-ontological beta-utopian order emerges, marked by the homogenous essence of all actors, including history, and their dissolution into power-bases interested in self perpetuation. The activist avant-garde is the only actor able to ‘maintain at all times a multi-dimensional persona’, thus not losing its own identity to a mediatized image. The avant-garde fights for the rights of the oppressed but is not and cannot be known to them – a force ex nihilo, an alter ego to the elusive power. The avant-garde of Electronic Civil Disobedience (ECD) is moreover predestined to be the eternal significant other of power. CAE’s vision of this struggle insists that ‘authoritarian structure cannot be smashed; it can only be resisted’, therefore creating a dialectical condition of ever-shifting nomadic identities of resistance and oppression. A more or less similar beta-utopian order is framed by Peter Lamborn Wilson (aka Hakim Bey) in A Network of Castles – a quintessential text expanding on his earlier ideas of the Tong and the Temporary Autonomous Zone (TAZ) with regard to the virtual condition. Starting with the TAZ, Hakim Bey claimed its existence as utopia somewhere, preferably here and now, appearing and disappearing, a paradoxical identity without image, beyond the spectacle yet spectacular – in effect virtual. Similar to the ECD, the TAZ is built around the concept of staying below the radar of power and countering nomadic capital with nomadic dissent. The activist ”nomadic war machine” conquers without being noticed and moves on before the map can be adjusted.’ The Tong in turn – a term borrowed from Chinese secret societies – is similar to the ECD’s avant-garde – an invisible-virtual activist force, united by a dissenting identity and ‘devoted not to one project but to an on-going “cause”’. Here beta-utopia is seen as a necessary edifice, what Bey calls ‘the legend of the Tong’, which creates meaning through its paradoxical absence/presence – it is not (as in does not exist as an image) but it could and must be taken as physically present. The purpose of the Tong, like ECD’s avant-garde, is to escape mediatization and thus sublimate a perfect identity free from desire: ‘it will call a world into being – even if only for a few moments – in which our desires are not only articulated but satisfied.’ The virtual Tong can be implemented through a Network of Castles – existing on the border between the real and the virtual, inaccessible to power, ‘rooted partly in the imaginaire…in the image of mysterious inaccessibility and danger.’ In what presents itself as the synthesis of the TAZ and Tong, the Network of Castles is both physical utopia here and now, and a construct of perfectly fluid virtual identity, by nature inaccessible to mediatization. The Net is to elevate the TAZ and the Tong into a potent possibility to escape mediatization and thus be real again. The Network of Castles is the answer to the problem of virtual identity and real action. As Bey puts it – ‘the tactical problem consists of the need (or desire) to stay ahead of representation – not just to escape it, but to attain through mobilization a relative invulnerability to representation.’ In effect, Bey sublimates from the virtual a physical reality without mediated desire. In this beta-utopian order of fluid (dis)appearance, the icon of the image is abolished, public space is exorcised from mediated desire and the void left by the spectacle presents itself as a fulfilled identity. Thus framed, the activist struggle against oppression looms as a utopian quest for the perfect self – a symbolic and aesthetic paradoxical order. I consider the ECD and the Network of Castles to represent a desire for beta-utopian order, where beta stands for the discourse of an unfinished project, the pre-release that will test the waters for the real thing. A resolution to this order is by definition not supposed to come; utopia is now, in an eternal pre-release form, demanding eternal debugging. Utopian order is seen here as a virtual meta-narrative, thriving around an obfuscated central absence. This order can be also reconstructed as, paraphrasing Mark Dery, a modified ‘ejector seat’ condition, where instead of the utopian task of Cartesian mind escaping matter, virtual identity escapes desire. The imagined order of an unmediated space constantly re-created by unmediated acts is an expression of the need for an identity that is real in itself, beyond history. For, is it not that ‘the fantasy of a social world free from mass media of any kind, ancient or modern, is really a fantasy about being free from desire, by being free from the fantasy space mass media create for collective desire’? (Wark 324). Isaiah Berlin outlines three pillars of utopian belief: that the central problems of humans are the same throughout history; that they are in principle soluble; and that the solutions form a harmonious whole (Rothstein, Muschamp and Marty: 84). CAE’s and Bey’s beta-utopian order characteristically fulfills the first and the third condition, but drops the second. The clash with the oppressive spectacle is universal – in that sense history is homogenous. This clash however will never be solved and this condition precisely enables the harmonious existence of a fluid identity – the pure and eternal virtual dissent. In their beta-utopian order CAE and Bey create and obfuscate an other, their projects thrive around a central absence – the fleeing virtual capital, the hollow body of the State, the overwhelming spectacle. In this, they are inescapably modernist, struggling to escape the historical and touch the unperturbed real. ‘The Modernist narrative establishes a process of liberation at the heart of history which requires at its base a pre-social, foundational, individual identity. The individual is posted as outside of and prior to history, only later becoming ensnared in externally imposed chains. The insistence on the freedom of the subject, the compulsive, repetitive inscription into discourse of the sign of the resisting agent, functions to restrict the shape of identity to its modern form’ (Poster: 213-14). Indeed, history is viewed as a layer of oppressive power representations, ensnaring a primordial and foundational identity, which the dissenting activist, the TAZ and the ECD aim to rediscover. History is perceived to have turned into ‘nothing more than a homogeneous construct that continuously replays capitalist victories’ (17). The real, in contrast, is perceived to be marked by the titanic struggle of a liberation movement in opposition to power. However, if the modernist project can be considered as an obfuscation of a central absence, the postmodern by comparison, exposes the arbitrary character of the object and its created, rather than found, relation to the subject. Postmodernism ‘consists not in demonstrating that the game works without an object, that the play is set in motion by a central absence, but rather in displaying the object directly, allowing it to make visible its own indifferent and arbitrary character.’ (Wright: 41) References Bey, Hakim. A Network of Castles. 1997. Available: http://www.hermetic.com/bey/. 21 June 2004. ———. “Temporary Autonomous Zones.” 1992. Autonomedia. Available: http://www.hermetic.com/bey/. 21 June 2004. ———. Tong Aesthetics. 1997. Available: http://www.hermetic.com/bey/. 21 June 2004. CAE. “Digital Resistance.” 2001. Autonomedia. Available: http://www.critical-art.net/books/. 21 June 2004. ———. “Electronic Civil Disobedience and Other Unpopular Ideas.” 1996. Autonomedia. Available: http://www.critical-art.net/books/. 21 June 2004. Dery, Mark. Escape Velocity: Cyberculture at the End of the Century. New York: Grove Press, 1996. Eco, Umberto. “Towards a Semiological Guerilla Warfare.” Travels in Hyperreality. Ed. Umberto Eco. London: Picador, 1987. 135-44. Poster, Mark. “Cyberdemocracy: The Internet and the Public Sphere.” Virtual Politics: Identity and Community in Cyberspace. Ed. David Holmes. London: Sage, 1997. 212-25. Rothstein, E., H. Muschamp, and M. Marty. Visions of Utopia. Oxford University Press, 2003. Wark, McKenzie. Celebrities, Culture and Cyberspace. Pluto Press, 1999. Wright, Elizabeth. The Zizek Reader. Blackwell, 1999. Citation reference for this article MLA Style Mitew, Teodor. "Beta-Utopian Order." M/C Journal 7.6 (2005). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0501/04-mitew.php>. APA Style Mitew, T. (Jan. 2005) "Beta-Utopian Order," M/C Journal, 7(6). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0501/04-mitew.php>.

Introduction: Technology EnthusiasmEnthusiasts are people who have a passion, keenness, dedication or zeal for a particular activity or hobby. Today, there are enthusiasts for almost everything, from genealogy, costume dramas, and country houses, to metal detectors, coin collecting, and archaeology. But to be described as an enthusiast is not necessarily a compliment. Historically, the term “enthusiasm” was first used in England in the early seventeenth century to describe “religious or prophetic frenzy among the ancient Greeks” (Hanks, n.p.). This frenzy was ascribed to being possessed by spirits sent not only by God but also the devil. During this period, those who disobeyed the powers that be or claimed to have a message from God were considered to be enthusiasts (McLoughlin).Enthusiasm retained its religious connotations throughout the eighteenth century and was also used at this time to describe “the tendency within the population to be swept by crazes” (Mee 31). However, as part of the “rehabilitation of enthusiasm,” the emerging middle-classes adopted the word to characterise the intensity of Romantic poetry. The language of enthusiasm was then used to describe the “literary ideas of affect” and “a private feeling of religious warmth” (Mee 2 and 34). While the notion of enthusiasm was embraced here in a more optimistic sense, attempts to disassociate enthusiasm from crowd-inciting fanaticism were largely unsuccessful. As such enthusiasm has never quite managed to shake off its pejorative connotations.The 'enthusiasm' discussed in this paper is essentially a personal passion for technology. It forms part of a longer tradition of historical preservation in the United Kingdom and elsewhere in the world. From preserved railways to Victorian pumping stations, people have long been fascinated by the history of technology and engineering; manifesting their enthusiasm through their nostalgic longings and emotional attachment to its enduring material culture. Moreover, enthusiasts have been central to the collection, conservation, and preservation of this particular material record. Technology enthusiasm in this instance is about having a passion for the history and material record of technological development, specifically here industrial archaeology. Despite being a pastime much participated in, technology enthusiasm is relatively under-explored within the academic literature. For the most part, scholarship has tended to focus on the intended users, formal spaces, and official narratives of science and technology (Adas, Latour, Mellström, Oldenziel). In recent years attempts have been made to remedy this imbalance, with researchers from across the social sciences examining the position of hobbyists, tinkerers and amateurs in scientific and technical culture (Ellis and Waterton, Haring, Saarikoski, Takahashi). Work from historians of technology has focussed on the computer enthusiast; for example, Saarikoski’s work on the Finnish personal computer hobby:The definition of the computer enthusiast varies historically. Personal interest, pleasure and entertainment are the most significant factors defining computing as a hobby. Despite this, the hobby may also lead to acquiring useful knowledge, skills or experience of information technology. Most often the activity takes place outside working hours but can still have links to the development of professional expertise or the pursuit of studies. In many cases it takes place in the home environment. On the other hand, it is characteristically social, and the importance of friends, clubs and other communities is greatly emphasised.In common with a number of other studies relating to technical hobbies, for example Takahashi who argues tinkerers were behind the advent of the radio and television receiver, Saarikoski’s work focuses on the role these users played in shaping the technology in question. The enthusiasts encountered in this paper are important here not for their role in shaping the technology, but keeping technological heritage alive. As historian of technology Haring reminds us, “there exist alternative ways of using and relating to technology” (18). Furthermore, the sociological literature on audiences (Abercrombie and Longhurst, Ang), fans (Hills, Jenkins, Lewis, Sandvoss) and subcultures (Hall, Hebdige, Schouten and McAlexander) has also been extended in order to account for the enthusiast. In Abercrombie and Longhurst’s Audiences, the authors locate ‘the enthusiast’ and ‘the fan’ at opposing ends of a continuum of consumption defined by questions of specialisation of interest, social organisation of interest and material productivity. Fans are described as:skilled or competent in different modes of production and consumption; active in their interactions with texts and in their production of new texts; and communal in that they construct different communities based on their links to the programmes they like. (127 emphasis in original) Based on this definition, Abercrombie and Longhurst argue that fans and enthusiasts differ in three ways: (1) enthusiasts’ activities are not based around media images and stars in the way that fans’ activities are; (2) enthusiasts can be hypothesized to be relatively light media users, particularly perhaps broadcast media, though they may be heavy users of the specialist publications which are directed towards the enthusiasm itself; (3) the enthusiasm would appear to be rather more organised than the fan activity. (132) What is striking about this attempt to differentiate between the fan and the enthusiast is that it is based on supposition rather than the actual experience and observation of enthusiasm. It is here that the ethnographic account of enthusiasm presented in this paper and elsewhere, for example works by Dannefer on vintage car culture, Moorhouse on American hot-rodding and Fuller on modified-car culture in Australia, can shed light on the subject. My own ethnographic study of groups with a passion for telecommunications heritage, early British computers and industrial archaeology takes the discussion of “technology enthusiasm” further still. Through in-depth interviews, observation and textual analysis, I have examined in detail the formation of enthusiast societies and their membership, the importance of the material record to enthusiasts (particularly at home) and the enthusiastic practices of collecting and hoarding, as well as the figure of the technology enthusiast in the public space of the museum, namely the Science Museum in London (Geoghegan). In this paper, I explore the culture of enthusiasm for the industrial past through the example of the Greater London Industrial Archaeology Society (GLIAS). Focusing on industrial sites around London, GLIAS meet five or six times a year for field visits, walks and a treasure hunt. The committee maintain a website and produce a quarterly newsletter. The title of my paper, “If you can walk down the street and recognise the difference between cast iron and wrought iron, the world is altogether a better place,” comes from an interview I conducted with the co-founder and present chairman of GLIAS. He was telling me about his fascination with the materials of industrialisation. In fact, he said even concrete is sexy. Some call it a hobby; others call it a disease. But enthusiasm for industrial archaeology is, as several respondents have themselves identified, “as insidious in its side effects as any debilitating germ. It dictates your lifestyle, organises your activity and decides who your friends are” (Frow and Frow 177, Gillespie et al.). Through the figure of the industrial archaeology enthusiast, I discuss in this paper what it means to be enthusiastic. I begin by reflecting on the development of this specialist subject area. I go on to detail the formation of the Society in the late 1960s, before exploring the Society’s fieldwork methods and some of the other activities they now engage in. I raise questions of enthusiast and professional knowledge and practice, as well as consider the future of this particular enthusiasm.Defining Industrial ArchaeologyThe practice of 'industrial archaeology' is much contested. For a long time, enthusiasts and professional archaeologists have debated the meaning and use of the term (Palmer). On the one hand, there are those interested in the history, preservation, and recording of industrial sites. For example the grandfather figures of the subject, namely Kenneth Hudson and Angus Buchanan, who both published widely in the 1960s and 1970s in order to encourage publics to get involved in recording. Many members of GLIAS refer to the books of Hudson Industrial Archaeology: an Introduction and Buchanan Industrial Archaeology in Britain with their fine descriptions and photographs as integral to their early interest in the subject. On the other hand, there are those within the academic discipline of archaeology who consider the study of remains produced by the Industrial Revolution as too modern. Moreover, they find the activities of those calling themselves industrial archaeologists as lacking sufficient attention to the understanding of past human activity to justify the name. As a result, the definition of 'industrial archaeology' is problematic for both enthusiasts and professionals. Even the early advocates of professional industrial archaeology felt uneasy about the subject’s methods and practices. In 1973, Philip Riden (described by one GLIAS member as the angry young man of industrial archaeology), the then president of the Oxford University Archaeology Society, wrote a damning article in Antiquity, calling for the subject to “shed the amateur train drivers and others who are not part of archaeology” (215-216). He decried the “appallingly low standard of some of the work done under the name of ‘industrial archaeology’” (211). He felt that if enthusiasts did not attempt to maintain high technical standards, publish their work in journals or back up their fieldwork with documentary investigation or join their county archaeological societies then there was no value in the efforts of these amateurs. During this period, enthusiasts, academics, and professionals were divided. What was wrong with doing something for the pleasure it provides the participant?Although relations today between the so-called amateur (enthusiast) and professional archaeologies are less potent, some prejudice remains. Describing them as “barrow boys”, some enthusiasts suggest that what was once their much-loved pastime has been “hijacked” by professional archaeologists who, according to one respondent,are desperate to find subjects to get degrees in. So the whole thing has been hijacked by academia as it were. Traditional professional archaeologists in London at least are running head on into things that we have been doing for decades and they still don’t appreciate that this is what we do. A lot of assessments are handed out to professional archaeology teams who don’t necessarily have any knowledge of industrial archaeology. (James, GLIAS committee member)James went on to reveal that GLIAS receives numerous enquiries from professional archaeologists, developers and town planners asking what they know about particular sites across the city. Although the Society has compiled a detailed database covering some areas of London, it is by no means comprehensive. In addition, many active members often record and monitor sites in London for their own personal enjoyment. This leaves many questioning the need to publish their results for the gain of third parties. Canadian sociologist Stebbins discusses this situation in his research on “serious leisure”. He has worked extensively with amateur archaeologists in order to understand their approach to their leisure activity. He argues that amateurs are “neither dabblers who approach the activity with little commitment or seriousness, nor professionals who make a living from that activity” (55). Rather they pursue their chosen leisure activity to professional standards. A point echoed by Fine in his study of the cultures of mushrooming. But this is to get ahead of myself. How did GLIAS begin?GLIAS: The GroupThe 1960s have been described by respondents as a frantic period of “running around like headless chickens.” Enthusiasts of London’s industrial archaeology were witnessing incredible changes to the city’s industrial landscape. Individuals and groups like the Thames Basin Archaeology Observers Group were recording what they could. Dashing around London taking photos to capture London’s industrial legacy before it was lost forever. However the final straw for many, in London at least, was the proposed and subsequent demolition of the “Euston Arch”. The Doric portico at Euston Station was completed in 1838 and stood as a symbol to the glory of railway travel. Despite strong protests from amenity societies, this Victorian symbol of progress was finally pulled down by British Railways in 1962 in order to make way for what enthusiasts have called a “monstrous concrete box”.In response to these changes, GLIAS was founded in 1968 by two engineers and a locomotive driver over afternoon tea in a suburban living room in Woodford, North-East London. They held their first meeting one Sunday afternoon in December at the Science Museum in London and attracted over 130 people. Firing the imagination of potential members with an exhibition of photographs of the industrial landscape taken by Eric de Maré, GLIAS’s first meeting was a success. Bringing together like-minded people who are motivated and enthusiastic about the subject, GLIAS currently has over 600 members in the London area and beyond. This makes it the largest industrial archaeology society in the UK and perhaps Europe. Drawing some of its membership from a series of evening classes hosted by various members of the Society’s committee, GLIAS initially had a quasi-academic approach. Although some preferred the hands-on practical element and were more, as has been described by one respondent, “your free-range enthusiast”. The society has an active committee, produces a newsletter and journal, as well as runs regular events for members. However the Society is not simply about the study of London’s industrial heritage, over time the interest in industrial archaeology has developed for some members into long-term friendships. Sociability is central to organised leisure activities. It underpins and supports the performance of enthusiasm in groups and societies. For Fine, sociability does not always equal friendship, but it is the state from which people might become friends. Some GLIAS members have taken this one step further: there have even been a couple of marriages. Although not the subject of my paper, technical culture is heavily gendered. Industrial archaeology is a rare exception attracting a mixture of male and female participants, usually retired husband and wife teams.Doing Industrial Archaeology: GLIAS’s Method and PracticeIn what has been described as GLIAS’s heyday, namely the 1970s to early 1980s, fieldwork was fundamental to the Society’s activities. The Society’s approach to fieldwork during this period was much the same as the one described by champion of industrial archaeology Arthur Raistrick in 1973:photographing, measuring, describing, and so far as possible documenting buildings, engines, machinery, lines of communication, still or recently in use, providing a satisfactory record for the future before the object may become obsolete or be demolished. (13)In the early years of GLIAS and thanks to the committed efforts of two active Society members, recording parties were organised for extended lunch hours and weekends. The majority of this early fieldwork took place at the St Katherine Docks. The Docks were constructed in the 1820s by Thomas Telford. They became home to the world’s greatest concentration of portable wealth. Here GLIAS members learnt and employed practical (also professional) skills, such as measuring, triangulations and use of a “dumpy level”. For many members this was an incredibly exciting time. It was a chance to gain hands-on experience of industrial archaeology. Having been left derelict for many years, the Docks have since been redeveloped as part of the Docklands regeneration project.At this time the Society was also compiling data for what has become known to members as “The GLIAS Book”. The book was to have separate chapters on the various industrial histories of London with contributions from Society members about specific sites. Sadly the book’s editor died and the project lost impetus. Several years ago, the committee managed to digitise the data collected for the book and began to compile a database. However, the GLIAS database has been beset by problems. Firstly, there are often questions of consistency and coherence. There is a standard datasheet for recording industrial buildings – the Index Record for Industrial Sites. However, the quality of each record is different because of the experience level of the different authors. Some authors are automatically identified as good or expert record keepers. Secondly, getting access to the database in order to upload the information has proved difficult. As one of the respondents put it: “like all computer babies [the creator of the database], is finding it hard to give birth” (Sally, GLIAS member). As we have learnt enthusiasm is integral to movements such as industrial archaeology – public historian Raphael Samuel described them as the “invisible hands” of historical enquiry. Yet, it is this very enthusiasm that has the potential to jeopardise projects such as the GLIAS book. Although active in their recording practices, the GLIAS book saga reflects one of the challenges encountered by enthusiast groups and societies. In common with other researchers studying amenity societies, such as Ellis and Waterton’s work with amateur naturalists, unlike the world of work where people are paid to complete a task and are therefore meant to have a singular sense of purpose, the activities of an enthusiast group like GLIAS rely on the goodwill of their members to volunteer their time, energy and expertise. When this is lost for whatever reason, there is no requirement for any other member to take up that position. As such, levels of commitment vary between enthusiasts and can lead to the aforementioned difficulties, such as disputes between group members, the occasional miscommunication of ideas and an over-enthusiasm for some parts of the task in hand. On top of this, GLIAS and societies like it are confronted with changing health and safety policies and tightened security surrounding industrial sites. This has made the practical side of industrial archaeology increasingly difficult. As GLIAS member Bob explains:For me to go on site now I have to wear site boots and borrow a hard hat and a high visibility jacket. Now we used to do incredibly dangerous things in the seventies and nobody batted an eyelid. You know we were exploring derelict buildings, which you are virtually not allowed in now because the floor might give way. Again the world has changed a lot there. GLIAS: TodayGLIAS members continue to record sites across London. Some members are currently surveying the site chosen as the location of the Olympic Games in London in 2012 – the Lower Lea Valley. They describe their activities at this site as “rescue archaeology”. GLIAS members are working against the clock and some important structures have already been demolished. They only have time to complete a quick flash survey. Armed with the information they collated in previous years, GLIAS is currently in discussions with the developer to orchestrate a detailed recording of the site. It is important to note here that GLIAS members are less interested in campaigning for the preservation of a site or building, they appreciate that sites must change. Instead they want to ensure that large swathes of industrial London are not lost without a trace. Some members regard this as their public duty.Restricted by health and safety mandates and access disputes, GLIAS has had to adapt. The majority of practical recording sessions have given way to guided walks in the summer and public lectures in the winter. Some respondents have identified a difference between those members who call themselves “industrial archaeologists” and those who are just “ordinary members” of GLIAS. The walks are for those with a general interest, not serious members, and the talks are public lectures. Some audience researchers have used Bourdieu’s metaphor of “capital” to describe the experience, knowledge and skill required to be a fan, clubber or enthusiast. For Hills, fan status is built up through the demonstration of cultural capital: “where fans share a common interest while also competing over fan knowledge, access to the object of fandom, and status” (46). A clear membership hierarchy can be seen within GLIAS based on levels of experience, knowledge and practical skill.With a membership of over 600 and rising annually, the Society’s future is secure at present. However some of the more serious members, although retaining their membership, are pursuing their enthusiasm elsewhere: through break-away recording groups in London; active membership of other groups and societies, for example the national Association for Industrial Archaeology; as well as heading off to North Wales in the summer for practical, hands-on industrial archaeology in Snowdonia’s slate quarries – described in the Ffestiniog Railway Journal as the “annual convention of slate nutters.” ConclusionsGLIAS has changed since its foundation in the late 1960s. Its operation has been complicated by questions of health and safety, site access, an ageing membership, and the constant changes to London’s industrial archaeology. Previously rejected by professional industrial archaeology as “limited in skill and resources” (Riden), enthusiasts are now approached by professional archaeologists, developers, planners and even museums that are interested in engaging in knowledge exchange programmes. As a recent report from the British think-tank Demos has argued, enthusiasts or pro-ams – “amateurs who work to professional standards” (Leadbeater and Miller 12) – are integral to future innovation and creativity; for example computer pro-ams developed an operating system to rival Microsoft Windows. As such the specialist knowledge, skill and practice of these communities is of increasing interest to policymakers, practitioners, and business. So, the subject once described as “the ugly offspring of two parents that shouldn’t have been allowed to breed” (Hudson), the so-called “amateur” industrial archaeology offers enthusiasts and professionals alike alternative ways of knowing, seeing and being in the recent and contemporary past.Through the case study of GLIAS, I have described what it means to be enthusiastic about industrial archaeology. I have introduced a culture of collective and individual participation and friendship based on a mutual interest in and emotional attachment to industrial sites. As we have learnt in this paper, enthusiasm is about fun, pleasure and joy. The enthusiastic culture presented here advances themes such as passion in relation to less obvious communities of knowing, skilled practices, material artefacts and spaces of knowledge. Moreover, this paper has been about the affective narratives that are sometimes missing from academic accounts; overlooked for fear of sniggers at the back of a conference hall. Laughter and humour are a large part of what enthusiasm is. Enthusiastic cultures then are about the pleasure and joy experienced in doing things. Enthusiasm is clearly a potent force for active participation. I will leave the last word to GLIAS member John:One meaning of enthusiasm is as a form of possession, madness. Obsession perhaps rather than possession, which I think is entirely true. It is a pejorative term probably. The railway enthusiast. But an awful lot of energy goes into what they do and achieve. Enthusiasm to my mind is an essential ingredient. If you are not a person who can muster enthusiasm, it is very difficult, I think, to get anything out of it. On the basis of the more you put in the more you get out. In terms of what has happened with industrial archaeology in this country, I think, enthusiasm is a very important aspect of it. The movement needs people who can transmit that enthusiasm. ReferencesAbercrombie, N., and B. Longhurst. Audiences: A Sociological Theory of Performance and Imagination. London: Sage Publications, 1998.Adas, M. Machines as the Measure of Men: Science, Technology and Ideologies of Western Dominance. Ithaca: Cornell UP, 1989.Ang, I. Desperately Seeking the Audience. London: Routledge, 1991.Bourdieu, P. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. London: Routledge, 1984.Buchanan, R.A. Industrial Archaeology in Britain. Harmondsworth, Middlesex: Penguin, 1972.Dannefer, D. “Rationality and Passion in Private Experience: Modern Consciousness and the Social World of Old-Car Collectors.” Social Problems 27 (1980): 392–412.Dannefer, D. “Neither Socialization nor Recruitment: The Avocational Careers of Old-Car Enthusiasts.” Social Forces 60 (1981): 395–413.Ellis, R., and C. Waterton. “Caught between the Cartographic and the Ethnographic Imagination: The Whereabouts of Amateurs, Professionals, and Nature in Knowing Biodiversity.” Environment and Planning D: Society and Space 23 (2005): 673–693.Fine, G.A. “Mobilizing Fun: Provisioning Resources in Leisure Worlds.” Sociology of Sport Journal 6 (1989): 319–334.Fine, G.A. Morel Tales: The Culture of Mushrooming. Champaign, Ill.: U of Illinois P, 2003.Frow, E., and R. Frow. “Travels with a Caravan.” History Workshop Journal 2 (1976): 177–182Fuller, G. Modified: Cars, Culture, and Event Mechanics. Unpublished PhD Thesis, University of Western Sydney, 2007.Geoghegan, H. The Culture of Enthusiasm: Technology, Collecting and Museums. Unpublished PhD Thesis, University of London, 2008.Gillespie, D.L., A. Leffler, and E. Lerner. “‘If It Weren’t for My Hobby, I’d Have a Life’: Dog Sports, Serious Leisure, and Boundary Negotiations.” Leisure Studies 21 (2002): 285–304.Hall, S., and T. Jefferson, eds. Resistance through Rituals: Youth Sub-Cultures in Post-War Britain. London: Hutchinson, 1976.Hanks, P. “Enthusiasm and Condescension.” Euralex ’98 Proceedings. 1998. 18 Jul. 2005 ‹http://www.patrickhanks.com/papers/enthusiasm.pdf›.Haring, K. “The ‘Freer Men’ of Ham Radio: How a Technical Hobby Provided Social and Spatial Distance.” Technology and Culture 44 (2003): 734–761.Haring, K. Ham Radio’s Technical Culture. London: MIT Press, 2007.Hebdige, D. Subculture: The Meaning of Style. London: Methuen, 1979.Hills, M. Fan Cultures. London: Routledge, 2002.Hudson, K. Industrial Archaeology London: John Baker, 1963.Jenkins, H. Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture. London: Routledge, 1992.Latour, B. Aramis, or the Love of Technology. London: Harvard UP, 1996.Leadbeater, C., and P. Miller. The Pro-Am Revolution: How Enthusiasts Are Changing Our Economy and Society. London: Demos, 2004.Lewis, L.A., ed. The Adoring Audience: Fan Culture and Popular Media. London: Routledge, 1992.McLoughlin, W.G. Revivals, Awakenings, and Reform: An Essay on Religion and Social Change in America, 1607-1977. London: U of Chicago P, 1977.Mee, J. Romanticism, Enthusiasm, and Regulation: Poetics and the Policing of Culture in the Romantic Period. Oxford: Oxford UP, 2003.Mellström, U. “Patriarchal Machines and Masculine Embodiment.” Science, Technology, & Human Values 27 (2002): 460–478.Moorhouse, H.F. Driving Ambitions: A Social Analysis of American Hot Rod Enthusiasm. Manchester: Manchester UP, 1991.Oldenziel, R. Making Technology Masculine: Men, Women and Modern Machines in America 1870-1945. Amsterdam: Amsterdam UP, 1999.Palmer, M. “‘We Have Not Factory Bell’: Domestic Textile Workers in the Nineteenth Century.” The Local Historian 34 (2004): 198–213.Raistrick, A. Industrial Archaeology. London: Granada, 1973.Riden, P. “Post-Post-Medieval Archaeology.” Antiquity XLVII (1973): 210-216.Rix, M. “Industrial Archaeology: Progress Report 1962.” The Amateur Historian 5 (1962): 56–60.Rix, M. Industrial Archaeology. London: The Historical Association, 1967.Saarikoski, P. The Lure of the Machine: The Personal Computer Interest in Finland from the 1970s to the Mid-1990s. Unpublished PhD Thesis, 2004. ‹http://users.utu.fi/petsaari/lure.pdf›.Samuel, R. Theatres of Memory London: Verso, 1994.Sandvoss, C. Fans: The Mirror of Consumption Cambridge: Polity, 2005.Schouten, J.W., and J. McAlexander. “Subcultures of Consumption: An Ethnography of the New Bikers.” Journal of Consumer Research 22 (1995) 43–61.Stebbins, R.A. Amateurs: On the Margin between Work and Leisure. Beverly Hills: Sage, 1979.Stebbins, R.A. Amateurs, Professionals, and Serious Leisure. London: McGill-Queen’s UP, 1992.Takahashi, Y. “A Network of Tinkerers: The Advent of the Radio and Television Receiver Industry in Japan.” Technology and Culture 41 (2000): 460–484.

Curating content is a key part of a social media user’s profile—and recent reports reveal an upward trend in the curating of video, image, and text based content (Meeker). Through “engagement”—in other words, posting content, liking, sharing, or commenting on another’s content—that content becomes part of the user’s profile and contributes to their “activity.” A user’s understanding of another user in the network depends on curation, on what another user posts and their engagement with the content. It is worth while studying content curation in terms of meaning, which involves clarifying how a user makes themselves meaningful depending on what they curate and their engagement with the curated content, and also how other users gain meaning from someone else’s curatorial work, determining how they position themselves in relation to others. This essay analyses the structure of meaning underpinning an individual’s act of curating content in social media, each time they publish content (“post”) or republish content (like, share, and/or comment) on their social media homepage. C.S. Peirce’s semiotics is the method for clarifying this structure. Based on an application of Peirce’s tripartite structure of semiosis, it becomes clear that curated content is a sign representative of the user who posted the content, the poster, and that, with the range of ways this representation takes place, it is possible to begin a classification of social media signs. Background: Meaning, Self-Documentation, Semiotics The study of meaning is a growing field in the research of social media. Lomborg makes a case for the importance of studying meaning due to social media’s “constant flux” and evolution as an object of study. In this context, structures of meaning are a stabilising component that provides “the key to explaining continuity and change in social media over time” (Lomborg 1). In her study of social media, Langlois defines meaning broadly as something we create and find. “Finding meaning” and “making sense” of the world, people, and objects involves the whole gamut of decoding meaning and applying social and cultural ideas as well as a more Deleuzian pedagogy of “real thinking” which involves creating new concepts (Deleuze Difference; Dillet). An analysis of the structure of meaning underpinning content curation extends existing research on self-documentation online, self-presentation, and personal media assemblages/personal media archives (see Doster; Good; Orkibi; Storsul). As noted by Langlois, “There has been a massive popularisation of self-documentation” (114) and it involves more than publishing reflections on blogging and microblogging platforms. It involves forms that focus on “self-presence” and “self-actualisation,” including sharing pictures, videos, and memes, writing comments, and “the use of buttons such as the Facebook ‘Like’ button” (117). Recent research discusses how Facebook profiles use the platform to collate content in a manner similar to that of diaries and scrapbooks. Good explains how social media users today and users in the print era use “tokens” to communicate taste and build cultural capital. An “interest token” is content that is shared: in the print era these are mainly clippings and in social media these are “digital articles” such as links to video clips as well as liking friends’ posts (568). Crucial to the content in both eras is the latent presence of the user. For example, in Victorian Britain contributors to confession books would hint at their desires through textual quotations. Good describes much the same structure of meaning underlying a user’s publishing of content on Facebook: “Tokens, when analysed as part of a broader media assemblage in a Facebook page or scrapbook page, can essentially speak volumes about a user’s cultural aspirations, dispositions and desires for social distinction” (568). Doster also reiterates this point about how digital technology enables users to associate themselves with digital content in order to represent themselves in complex ways. The structure of meaning analysed in this essay is found in the very phenomena identified above: when a user, by publishing content or republishing another’s content, is using their profile to curate content which is interpreted by other users to say something about them. As noted, current social media research discusses how, on platforms such as Facebook, users collate content as an important strategy of self-documentation and self-presentation. Other research examines in detail the conditions influencing the production of meaning (Langlois), identifying the software algorithms described by Chowdhry that decide what content social media users see on the platform, influencing what they curate in the first place—for example, when a user republishes, by liking, sharing, and/or commenting on, another friend’s post, a social organisation’s post, or even an advertisement. This paper, however, analyses the structure of meaning specifically. Peirce’s semiotics is a conceptual framework that explains how this structure of meaning works. Semiotics has a fruitful history of explaining in detail the problem of meaning. Chuang and Huang are clear about the benefit of Peircian semiotics as a conceptual framework for systematically presenting and processing an object of analysis (341); Metro-Roland is also adamant about the value of Peirce’s theory for offering a “robust heuristic tool” (272); and Gilles Deleuze’s Cinema 2: The Time-Image famously praises Peirce’s Sign as an alternative to Ferdinand de Saussure’s more restrictive schema in semiology (Dawkins). Semiotics clarifies how an individual act of content curation is a triadic Sign (Representamen, Object, Interpretant). This triadic structure explains how posters are represented by content, and, in turn, how the content is interpreted to be representative of them. Following from semiotics, this paper seeks to “identify signs and describe their functioning” (Culler viii) and beyond its scope is an analysis of the conditions under which the Sign is produced. The Sign, According to C.S. Peirce Peirce’s semiotic, a branch of philosophy, is triadic. He proposes that we can think “only in terms of three”, and, from these “modes of valency,” and based also on his critique of Kant (Deledalle), he claims three phenomenological categories of being: Firstness and the state of possibility; Secondness and the state of existential relations; and Thirdness and the state of certainty, reasoning, and general rules. In relation to these three modes of being he claims that the way we make sense of the world—a process he names semiosis—also has three constituents. The three constituents of semiosis inform the three core elements of Peirce’s triadic Sign. There is the Sign itself, which Peirce calls the Representamen or Sign; there is the Object the Sign represents; and there is the resulting thought that follows, called the Interpretant (CP 1.541). (References to Peirce’s work are based on the customary practice of citing his collected works: CP, Collected Papers, with volume and page numbers.) Given that semiotics is triadic, Peirce defines three kinds of Representamen, three kinds of Object, and three kinds of Interpretant. For the sake of simplification this paper focuses on Peirce’s Object and Interpretant. They are briefly explained below and noted schematically in the appendix. In terms of Peirce’s Object, there are three kinds of Sign–Object relation. From the category of Thirdness, a Sign represents its Object according to an imagined idea. Peirce describes this relation with the Symbol. From the category of Secondness, a Sign represents its Object by being physically linked to its Object, and in this case it represents an actual object. Peirce describes this relation with the Index. From the category of Firstness, a Sign represents its Object based on qualitative resemblance, and in this case it represents a possible object. Peirce describes this relation with the Icon. In his explication of Peirce, Deledalle reminds us that “Nothing in itself is icon, index or Symbol” (20), meaning, for example, that what is an index in one semiosis could be a symbol in another. Deledalle discusses a symptom as a Sign of an illness, which is the Object, and an example is a symptom such as a person’s shivering. He writes: “If this symptom is referred to in a lecture on medicine as always characterising a certain illness, the symptom is a symbol. If the doctor encounters it while he is examining a patient, the symptom is the index of the illness” (19–20). Expanding Deledalle’s discussion, if the symptom were represented in a graphic of a shivering man, the symptom is an icon. Consider the three ways a Sign is interpreted. From Thirdness, the Sign is associated with the Object based on a conceptual connection imagined by the interpreter. This is an arbitrary connection based on convention. This kind of interpretation is called an Argument. In Secondness, Sign and Object are interpreted to form a physical pair and the interpreting mind simply remarks on this connection. “The Index asserts nothing,” writes Peirce, “it only says ‘There!’” (CP 3.361). This kind of Interpretant is called a Dicent. In Firstness, the qualities of the Sign are interpreted to resemble a possible Object, and those qualities “excite analogous sensations in the mind for which it is a likeness” (CP 2.299). This kind of Interpretant is called a Rhema. The three kinds of Representamen, three kinds of Sign–Object relation and three kinds of Interpretant together create 10 principal classes of Sign. It is worth noting that Peirce originally envisaged five categories of being, which would produce further classes of Signs; moreover, in his cinema books Deleuze develops an even more expansive taxonomy of Signs from Peirce’s theoretical framework, and this is based on his subdivision of Peirce’s categories. Crucial is how semiosis depends upon “the set of knowledge and beliefs that will be brought to bear” (Metro-Rowland 274), or what Peirce calls collateral experience. Comedian Jerry Seinfeld’s first appearance on The Tonight Show explains the importance of collateral experience for meaningfulness (Goldenberg). Seinfeld says he loves a particular sign he saw on the freeway—which is unique to New York—that reads “Left turn OK.” When pronouncing the text on the sign he intentionally adds a pause, so it sounds more like, “Left turn... Okay.” Seinfeld explains that the structure of the text adds a more personal and human tone than is typical of street signs (a tone Seinfeld makes perfectly obvious through his exaggerated pronunciation), and the use of the colloquial and friendly “okay” also contributes to this personal touch. Seinfeld explains how a driver can’t help but to interpret the sign as being more like a piece of advice they could take or leave. Similar, he says, would be signs like “U-turn: enjoy it” and “Right turn: why not?” Seinfeld is making clear that the humour of the example lies with the fact that a driver’s initial response to such as sign is to take it as an instruction; in other words, the driver’s collateral experience tells them that the object of the sign is an instruction. Towards a Classification of Social Media Signs It is fair to say that how one is perceived online is influenced by the content they curate. For example, Storsul cites the following comment from a teenager: “On Facebook, you judge each other’s lives. That’s what you do. I look at pictures, how they are, and I look at interests if we share some interests. If you visit my profile you can find out everything about me” (24). In her discussion of interest tokens, Good makes clear how content online means more than what the content itself is about—it’s also used to portray a person’s cultural aspirations, social capital, and even sexual desire. Similarly, Barash et al. identifies the importance to a user’s social media post of their image projected, noting how these are typically characterised according to scales such as cool–uncool, entertaining–boring, and uplifting–depressing (209). Peirce’s tripartite structure of the Sign is a useful tool for comprehending the relationship between users and content. Consider the following hypothetical example, indicative of a typical example of curated content: a poster publishing on Facebook their holiday photos, together with a brief introductory comment. Using Peirce, this is an individual act of semiosis that can be analysed according to the following general structure: the Sign is made up of the images and the poster’s text; the Object is the poster herself; and the Interpretant is the resulting thought(s) of another user looking at this Sign. The curated content is a Sign of the poster no matter what, and that is because the poster has published this content themselves and it is literally attributed to them, through their name and profile image. But of course the meaningfulness created from this structure also depends on the user’s collateral experience of the poster. The poster of curated content is always present as the Object of the Sign and, insofar as this presence is based on their publication (and/or republication) of content to the platform, the Sign–Object relation is principally indexical. However, and as will become apparent below, there is scope in the structure of meaning for this physical “presence” of the poster to appear otherwise. The poster’s indexical presence is ostensibly more complex as they can also be absently present—for example, if they post without commenting, or simply “Listen to…” or share content. More complex still is how a share involves a different kind of presence to posting and “liking.” It is reasonable to say that each kind of presence has a different effect on the meaningfulness of the Sign. Also, consider the effect of the poster’s comment, should they choose to leave one. Based on Peirce’s phenomenology, a poster could write a comment that makes some conceptual claim (Thirdness); or that simply points to the content, similar to the function of a demonstrative pronoun (Secondness); or that is designed to excite sensations in the mind (Firstness)—for example, poetic text in the manner of a haiku. Analysing another hypothetical example will help clarify the semiotic mixes potential to content curation. Imagine a close-up image of a steak, posted in Facebook. Accompanying the image is the linguistic text “Lunch with the work crew.” The Sign is the image plus the text; the Object is the poster (in this case, “Clinton”); and the Interpretant is the idea created in the mind of the user, scrolling the feed of content on their home page, who perceives this Sign. The most obvious and salient way this Sign works is as a statement of actual fact; that is, the comment states an activity and, in terms of its relation to the image, only has a “pointing” function and provides information about its Object of actual fact only. From Peirce, this class of Sign is (IV), a Dicent Indexical Sinsign. There is also the potential, however, for this particular Sign to motivate a more conceptual or generalised interpretation of the poster. The use of slang in the text would resonate with a certain group and result in a more generalised interpretation of Clinton—for example, “Just smashed this steak after some fun runners down south.” In this text, a certain group would understand “runners” as waves at the beach, and therefore this Sign is representative of its Object as a surfer, and, more complex still, perhaps as a privileged surfer since Clinton clearly enjoys surfing on a weekday—in other words, he’s not a “weekend warrior.” From Peirce, this class of Sign is (X), an Argument Symbolic Legisign. But another user may interpret this Sign in a slightly less complex way, equally valid and important. Perhaps they don’t “get” the surfing slang in Clinton’s comment, but they understand a surfing reference has been made nonetheless. In this case a user might interpret the Sign in the following way: “He’s making some comment about surfing, but I don’t understand it.” From Peirce, this class of Sign is (VII), a Dicent Indexical Legisign. But what if Clinton simply posted this image of the steak with no text? In this case the user interpreting the Sign is directed to the Object (“Clinton”: the profile that posted the content), but the Sign does not describe anything about the Object. Instead, “The sign deals with possible evidence that some relations have been connected, and thus indicates some previous state of affairs” (Chuang and Huang 347). From Peirce, this class of Sign is (III), a Rhematic Indexical Sinsign. As a final example (which by no means concludes the analysis of this Sign), what if Clinton posted this image by way of a like only? The effect of the like is to determine the poster as less “present” than they would be had they only posted the content, or shared it, or left a comment on it. Despite the fact that the like still shows the poster as curator—and, ostensibly, publisher—of the content, determining their indexical presence, the like also allows for an iconic Sign–Object relation. As was mentioned earlier, “Nothing in itself is icon, index or symbol” (Deledalle 20). Given the poster’s iconic representation by the Sign, the poster is interpreted as a possible Object. What happens is that the qualities of the content would be interpreted to resemble some possibility of a person/Object. The user has a vague sense of somebody, but that somebody is present more as a pattern, diagram, or scheme. From Peirce, this class of Sign is (II), a Rhematic Iconic Sinsign. Conclusion This paper aims to identify and describe the structure of meaning underlying the proposition, “We are what we curate online.” Using Peirce’s tripartite Sign, it is clear that the content a user curates is representative of them; in terms of the different ways users engage with content, it is possible to begin to classify curated content into different kinds of Signs. What needs to be emphasised, and what becomes apparent from the preliminary classification undertaken here, is that another user’s interpretation of these Signs—and any Signs, for that matter—depends on the knowledge they bring to semiosis. Finally, while this paper has chosen deliberately to engage with the structure of meaning underpinning an individual act of curation and has made inroads into a classification of Signs produced from this structure, further semiotic research could take into consideration the conditions under which the Signs are created, in terms of software’s role influencing the creation of Signs and a user’s collateral knowledge. Appendix Given the breadth of Peirce’s work and the multiple and often varied definitions of his concepts, it is reasonable to consult a respected secondary synthesis of Peirce’s semiotic. The following tables are from Deledalle (19). Table 1: The Three Trichotomies of Signs 1 2 3 Representamen Object Interpretant Qualisign Icon Rhema Sinsign Index Dicisign Legisign Symbol Argument Table 2: The 10 Classes of Sign “All expressions such as R1, O2, I3, should be read according to Peirce in the following way: a Representamen ‘which is’ a First, an Object ‘which is’ a Second, an Interpretant ‘which is’ a Third (8.353)” (Deledalle 19). R O I I II III IV V VI VII VIII IX X R1 R2 R2 R2 R3 R3 R3 R3 R3 R3 O1 O1 O2 02 01 02 02 03 03 03 I1 I1 I1 I2 I1 I1 I2 I1 I2 I3 Rhematic Iconic Qualisign Rhematic Iconic Sinsign Rhematic Indexical Sinsign Dicent Indexical Sinsign Rhematic Iconic Legisign Rhematic Indexical Legisign Dicent Indexical Legisign Rhematic Symbolic Legisign Dicent Symbolic Legisign Argument Symbolic Legisign References Barash, Vladamir, Nicolas Ducheneaut, Ellen Isaacs, and Victoria Bellotti. “Faceplant: Impression (Mis)management in Facebook Status Updates.” Proceedings of the Fourth International AAAI Conference on Weblogs and Social Media. May 2015 ‹http://www.aaai.org/›. Chowdhry, Amit. “Facebook Changes Newsfeed Algorithm to Prioritise Content from Friends Over Pages.” Forbes 23 Mar. 2015. 18 June 2015 ‹http://www.forbes.com/sites/amitchowdhry/2015/04/23/facebook-changes-news-feed-algorithm-to-prioritize-content-from-friends-over-pages/›. Chuang, Tyng-Ruey, and Andrea Wei-Ching Huang. “Social Tagging, Online Communication, and Peircian Semiotics: A Conceptual Framework.” Journal of Information Science 35.3 (2009): 340–357. Culler, Jonathan. The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. London: Routledge, 1981. Dawkins, Roger. “The Problem of a Material Element in the Sign: Deleuze, Metz, Peirce.” Angelaki: Journal of the Theoretical Humanities. 8.3 (2003): 155–67. Dillet, Benoit. “What Is Called Thinking?: When Deleuze Walks along Heideggerian Paths.” Deleuze Studies 7.2 (2013): 250–74. Deledalle, Gerard. Charles S. Peirce’s Philosophy of Signs: Essays in Comparative Semiotics. Bloomington: Indiana, 2000. Deleuze, Gilles. Cinema 2: The Time-Image. 1985. Trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta. Minneapolis: U of Minnesota P, 1989. ———. Difference and Repetition. Trans. Paul Patton. NY: Columbia UP, 1995. Doster, Leigh. “Millenial Teens Design and Redesign Themselves in Online Social Networks.” Journal of Consumer Behaviour 12 (2013): 267–79. Goldenberg, Max. Once Upon a Time Seinfeld Was a Little Boy. 19 Mar. 2007. Web video. 5 Apr. 2015 ‹https://www.youtube.com/watch?v=rYJxcFaRpMU›. Good, Katie Day. “From Scrapbook to Facebook: A History of Personal Media Assemblages and Archives.” New Media & Society 15.4 (2012): 559–73. Langlois, Ganaele. Meaning in the Age of Social Media. NY: Palgrave, 2014. Lomborg, Stine. “'Meaning' in Social Media.” Social Media + Society 1.1 (Apr.–June 2015): 1–2. Meeker, Mary. “Internet Trends 2015 – Code Conference.” 2015. 10 Jun. 2015 ‹http://www.slideshare.net/kleinerperkins/internet-trends-v1›. Metro-Rowland, Michelle. “Interpreting Meaning: An Application of Peircian Semiotics to Tourism.” Tourism Geographies: An International Journal of Tourism Space, Place and Environment 11.2 (2009): 270–79. Orkibi, Eithan. “‘New Politics,’ New Media – New Political Language? A Rhetorical Perspective on Candidates’ Self-Presentation in Electronic Campaigns in the 2013 Israel Elections.” Israeli Affairs 21.2 (2015): 277–92. Peirce, Charles Sanders. Collected Papers. Eds. Charles Hartshorne and Paul Weiss. Vols. 1–6. Cambridge: Harvard UP, 1932. Storsul, Tanja. “Deliberation or Self-Presentation: Young People, Politics and Social Media.” Nordicom Review 35.2 (2014): 17–28.

A political minimalism? That would obviously go against the grain of our current political ideology → in fact, we are in an era of political maximalisation (Roland Barthes 200, arrow in original).Barthes’ comment is found in the ‘Annex’ to his 1978 lecture course The Neutral. Despite the three decade difference I don’t things have changed that much, certainly not insofar as academic debate about the cultural and social is concerned. At conferences I regularly hear the demand that the speaker or speakers account for the ‘political intent’, ‘worth’ or ‘utility’ of their work, or observe how speakers attempt to pre-empt and disarm such calls through judicious phrasing and citing. Following his diagnosis Barthes (201-206) proceeds to write under the title ‘To Give Leave’. Here he notes the incessant demand placed upon us, as citizens, as consumers, as representative cultural subjects and as biopolitical entities and, in this context, as academics to have and to communicate our allegiances, views and opinions. Echoing the acts, (or rather the ‘non-acts’), of Melville’s Bartleby, Barthes describes the scandalous nature of suspending the obligation of holding views; the apparent immorality of suspending the obligation of being interested, engaged, opinionated, committed – even if one only ever suspends provisionally, momentarily even. For the length of a five thousand word essay perhaps. In this short, unfortunately telegraphic and quite speculative essay I want pause to consider a few gestures or figures of ‘suspension’, ‘decline’ and ‘remaining aside’. What follows is in three parts. First a comment on the nature of the ‘demand to communicate’ identified by Barthes and its links to longer running moral and practical imperatives within Western understandings of the subject, the social and the political. Second, the most substantial section but still an all too brief account of the apparent ‘passivity’ of the narrator of Imre Kertész’s novel Fatelessness and the ways in which the novel may be read as a reflection on the nature of agency and determination. Third, a very brief conclusion, the question directly; what politics or what apprehension of politics, could a reflection on stillness and its ‘political minimalism’ offer? 1.For Barthes, (in 1978), one of the factors defining the contemporary intellectual scene was the way in which “politics invades all phenomena, economic, cultural, ethical” coupled with the “radicalization” of “political behaviors” (200), perhaps most notably in the arrogance of political discourse as it assumes the place of a master discourse. Writing in 1991 Bill Readings identified a similar phenomenon. For Readings the category of the political and politically inspired critique were operating by encircling their objects within a presupposed “universal language of political significance into which one might translate everything according to its effectivity”, an approach which has the effect of always making “the political […] the bottom line, the last instance where meaning can be definitively asserted” (quoted in Clark 3) or, we may add, realized. There is, of course, much that could be said here, not least concerning the significant differences in context, (between, for example, the various forms of revolutionary Marxism, Communism and Maoism which seem to preoccupy Barthes and the emancipatory identity and cultural politics which swept through literature departments in the US and beyond in the last two decades of the twentieth century). However it is also possible to suggest that a general grammar and, moreover, a general acceptance of a telos of the political persists.Barthes' (204-206) account of ‘political maximalisation’ is accompanied by a diagnosis of its productivist virility, (be it, in 1978, on the part of the increasingly reduced revolutionary left or the burgeoning neo-liberal right). The antithesis, or, rather, the outside of such an arrangement or frame would not be another political program but rather a certain stammering, a lassitude or dilatoriness. A flaccidness even; “a devirilized image” wherein from the point of view of the (political) actor or critic, “you are demoted to the contemptible mass of the undecided of those who don’t know who to vote for: old, lost ladies whom they brutalize: vote however you want, but vote” (Barthes 204). Hence Barthes is not suggesting a counter-move, a radical refusal, a ‘No’ shouted back to the information saturated market society. What is truly scandalous he suggests, is not opposition or refusal but the ‘non-reply’. What is truly scandalous, roughish even, is the decline or deferral and so the provisional suspension of the choice (and the blackmail) of the ‘yes’ or ‘no’, the ‘this’ or the ‘that’, the ‘with us’ or ‘against us’.In Literature and Evil Georges Bataille concludes his essay on Kafka with a comment on such a decline. According to Bataille, the reason why Kafka remains an ambivalent writer for critics, (and especially for those who would seek to enrol his work to political ends), lays precisely in his constant withdrawal; “There was nothing he [Kafka] could have asserted, or in the name of which he could have spoken. What he was, which was nothing, only existed to the extent in which effective activity condemned him” (167). ‘Effective activity’ refers, contextually, to a certain form of Communism but more broadly to the rationalization or systematization intrinsic to any political program, political programs (or ideologies) as such, be they communist, liberal or libertarian. At least insofar as, as implied above, the political is taken to coincide with a certain metaphysics and morality of action and the consequent linking of freedom to work, (a factor common to communist, fascist and liberal political programs), and so to the labour of the progressive self-realization and achievement of the self, the autos or ipse (see Derrida 6-18). Be it via, for example, Marx’s account of human’s intrinsic ‘capacity for work’ (Arbeitskraft), Heidegger’s account of necessary existential (and ultimately communal) struggle (Kampf), or Weber’s diagnoses of the (Protestant/bourgeois) liberal project to realize human potentiality (see also Agamben Man without Content; François 1-64). Hence what is ‘evil’ in Kafka is not any particular deed but the deferral of deeds; his ambivalence or immorality in the eyes of certain critics being due to the question his writing poses to “the ultimate authority of action” (Bataille 153) and so to the space beyond action onto which it opens. What could this space of ‘worklessness’ or ‘unwork’ look like? This non-virile, anti-heroic space? This would not be a space of ‘inaction’, (a term still too dependent, albeit negatively, on action), but of ‘non-action’; of ‘non-productive’ or non-disclosive action. That is to say, and as a first attempt at definition, ‘action’ or ‘praxis’, if we can still call it that, which does not generate or bring to light any specific positive content. As a way to highlight the difficulties and pitfalls, (at least with certain traditions), which stand in the way of thinking such a space, we may highlight Giorgio Agamben’s comments on the widespread coincidence of a metaphysics of action with the determination of both the subject, its teleology and its orientation in the world:According to current opinion, all of man’s [sic] doing – that of the artist and the craftsman as well as that of the workman and the politician – is praxis – manifestation of a will that produces a concrete effect. When we say that man has a productive status on earth, we mean, that the status of his dwelling on the earth is a practical one […] This productive doing now everywhere determines the status of man on earth – man understood as the living being (animal) that works (laborans), and, in work, produces himself (Man without Content 68; 70-71 original emphasis).Beyond or before practical being then, that is to say before and beyond the determination of the subject as essentially or intrinsically active and engaged, another space, another dwelling. Maybe nocturnal, certainly one with a different light to that of the day; one not gathered in and by the telos of the ipse or the turning of the autos, an interruption of labour, an unravelling. Remaining still, unravelling together (see Harrison In the absence).2.Kertész’s novel Sorstalanság was first published in his native Hungary in 1975. It has been translated into English twice, in 1992 as Fateless and in 2004 as Fatelessness. Fatelessness opens in Budapest on the day before György Köves’ – the novel’s fourteen year old narrator – father has to report for ‘labour service’. It goes on to recount Köves’ own detention and deportation and the year spent in the camps of Auschwitz-Birkenau, Buchenwald and Zeitz. During this period Köves’ health declines, gradually at first and then rapidly to a moment of near death. He survives and the novel closes with his return to his home town. Köves is, as Kertész has put it in various interviews and as is made clear in the novel, a ‘non-Jewish Jew’; a non-practicing and non-believing Hungarian Jew from a largely assimilated family who neither reads nor speaks Hebrew or Yiddish. While Kertész has insisted that the novel is precisely that, a novel, a work of literature and not an autobiography, we should note that Kertész was himself imprisoned in Buchenwald and Zeitz when fourteen.Not without reservations but for the sake of brevity I shall focus on only one theme in the novel; determination and agency, or what Kertész calls ‘determinacy’. Writing in his journal Galley Boat-Log (Gályanapló) in May 1965 Kertész suggests ‘Novel of Fatelessness’ as a possible title for his work and then reflects on what he means by ‘fate’, the entry is worth quoting at length.The external determinacy, the stigma which constrains our life in a situation, an absurdity, in the given totalitarianism, thwarts us; thus, when we live out the determinacy which is doled out to us as a reality, instead of the necessity which stems from our own (relative) freedom – that is what I call fatelessness.What is essential is that our determinacy should always be in conflict with our natural views and inclinations; that is how fatelessness manifests itself in a chemically pure state. The two possible modes of protection: we transform into our determinacy (Kafka’s centipede), voluntarily so to say, and I that way attempt to assimilate our determinacy to our fate; or else we rebel against it, and so fall victim to our determinacy. Neither of these is a true solution, for in both cases we are obliged to perceive our determinacy […] as reality, whilst the determining force, that absurd power, in a way triumphs over us: it gives us a name and turns us into an object, even though we were born for other things.The dilemma of my ‘Muslim’ [Köves]: How can he construct a fate out of his own determinacy? (Galley Boat-Log 98 original emphasis).The dilemma of determinacy then; how can Köves, who is both determined by and superfluous to the Nazi regime, to wider Hungarian society, to his neighbours and to his family, gain some kind of control over his existence? Throughout Fatelessness people prove repeatedly unable to control their destinies, be it Köves himself, his father, his stepmother, his uncles, his friends from the oil refinery, or even Bandi Citrom, Köves’ mentor in the camps. The case of the ‘Expert’ provides a telescoped example. First appearing when Köves and his friends are arrested the ‘Expert’ is an imposing figure, well dressed, fluent in German and the director of a factory involved in the war effort (Fatelessness 50). Later at the brickworks, where the Jews who have been rounded up are being held prior to deportation, he appears more dishevelled and slightly less confident. Still, he takes the ‘audacious’ step of addressing a German officer directly (and receives some placatory ‘advice’ as his reward) (68-69). By the time the group arrives at the camp Köves has difficulty recognising him and without a word of protest, the ‘Expert’ does not pass the initial selection (88).Köves displays no such initiative with regard to his situation. He is reactive or passive, never active. For Köves events unfold as a series of situations and circumstances which are, he tells himself, essentially reasonable and to which he has to adapt and conform so that he may get on. Nothing more than “given situations with the new givens inherent in them” (259), as he explains near the end of the novel. As Köves' identity papers testify, his life and its continuation are the effect of arbitrary sets of circumstances which he is compelled to live through; “I am not alive on my own account but benefiting the war effort in the manufacturing industry” (29). In his Nobel lecture Kertész described Köves' situation:the hero of my novel does not live his own time in the concentration camps, for neither his time nor his language, not even his own person, is really his. He doesn’t remember; he exists. So he has to languish, poor boy, in the dreary trap of linearity, and cannot shake off the painful details. Instead of a spectacular series of great and tragic moments, he has to live through everything, which is oppressive and offers little variety, like life itself (Heureka! no pagination).Without any wilful or effective action on the part of the narrator and with only ‘the dreary trap of linearity’ where one would expect drama, plot, rationalization or stylization, Fatelessness can read as an arbitrarily punctuated series of waitings. Köves waiting for his father to leave, waiting in the customs shed, waiting at the brick works, waiting in train carriages, waiting on the ramp, waiting at roll call, waiting in the infirmary. Here is the first period of waiting described in the book, it is the day before his father’s departure and he is waiting for his father and stepmother as they go through the accounts at the family shop:I tried to be patient for a bit. Striving to think of Father, and more specifically the fact that he would be going tomorrow and, quite probably, I would not see him for a long time after that; but after a while I grew weary with that notion and then seeing as there was nothing else I could do for my father, I began to be bored. Even having to sit around became a drag, so simply for the sake of a change I stood up to take a drink of water from the tap. They said nothing. Later on, I also made my way to the back, between the planks, in order to pee. On returning I washed my hands at the rusty, tiled sink, then unpacked my morning snack from my school satchel, ate that, and finally took another drink from the tap. They still said nothing. I sat back in my place. After that, I got terribly bored for another absolute age (Fatelessness 9). It is interesting to consider exactly how this passage presages those that will come. Certainly this scene is an effect of the political context, his father and stepmother have to go through the books because of the summons to labour service and because of the racial laws on who may own and profit from a business. However, the specifically familial setting should not be overlooked, particularly when read alongside Kertész’s other novels where, as Madeleine Gustafsson writes, Communist dictatorship is “portrayed almost as an uninterrupted continuation of life in the camp – which in turn [...] is depicted as a continuation of the patriarchal dictatorship of a joyless childhood” (no pagination, see, for example, Kertész Kaddish). Time to turn back to our question; does Fatelessness provide an answer to the ‘dilemma of determinacy’? We should think carefully before answering. As Julia Karolle suggests, the composition of the novel and our search for a logic within itreveal the abuses that reason must endure in order to create any story or history about the Holocaust […]. Ultimately Kertész challenges the reader not to make up for the lack of logic in Fatelessness, but rather to consider the nature of its absence (92 original emphasis).Still, with this point in mind, (and despite what has been said above), the novel does contain a scene in which Köves appears to affirm his existence.In many respects the scene is the culmination of the novel. The camps have been liberated and Köves has returned to Budapest. Finding his father and step-mother’s apartment occupied by strangers he calls on his Aunt and Uncle Fleischmann and Uncle Steiner. The discussion which follows would repay a slower reading, however again for the sake of brevity I shall focus on only a few short excerpts. Köves suggests that everyone took their ‘steps’ towards the events which have unfolded and that prediction and retrospection are false perspectives which give the illusion of order and inevitability whereas, in reality, “everything becomes clear only gradually, sequentially over time, step-by-step” (Fatelessness 249): “They [his Uncles] too had taken their own steps. They too […] had said farewell to my father as if we had already buried him, and even later has squabbled about whether I should take the train or the suburban bus to Auschwitz” (260). Fleischmann and Steiner react angrily, claiming that such an understanding makes the ‘victims’ the ‘guilty ones’. Köves responds by saying that they do not understand him and asks they see that:It was impossible, they must try to understand, impossible to take everything away from me, impossible for me to be neither winner nor loser, for me not to be right and not to be mistaken that I was neither the cause nor effect of anything; they should try to see, I almost pleaded, that I could not swallow that idiotic bitterness, that I should merely be innocent (260-261).Karolle (93-94) suggests that Köves' discussion with his uncles marks the moment where he accepts and affirms his existence and, from this point on begins to take control of and responsibility. Hence for Karolle the end of the novel depicts an ‘authentic’ moment of self-affirmation as Köves steps forward and refuses to participate in “the factual historical narrative of Auschwitz, to forget what he knows, and to be unequivocally categorized as a victim of history” (95). In distinction to Karolle, Adrienne Kertzer argues that Köves' moment of self-affirmation is, in fact, one of self-deception. Rather than acknowledging that it was “inexplicable luck” and a “series of random acts” (Kertzer 122) which saved his life or that his near death was due to an accident of birth, Köves asserts his personal freedom. Hence – and following István Deák – Kertzer suggests that we should read Fatelessness as a satire, ‘a modern Candide’. A satire on the hope of finding meaning, be it personal or metaphysical, in such experiences and events, the closing scenes of the novel being an ironic reflection on the “desperate desire to see […] life as meaningful” (Kertzer 122). So, while Köves convinces himself of his logic his uncles say to each other “‘Leave him be! Can’t you see he only wants to talk? Let him talk! Leave him be!’ And talk I did, albeit possibly to no avail and even a little incoherently” (Fatelessness 259). Which are we to choose then? The affirmation of agency (with Karolle) or the diagnosis of determination (with Kertzer)? Karolle and Kertzer give insightful analyses, (and ones which are certainly not limited to the passages quoted above), however it seems to me that they move too quickly to resolve the ‘dilemma’ presented by Köves, if not of Fatelessness as a whole. Still, we have a little time before having to name and decide Köves’ fate. Kertész’s use of the word ‘hero’ to describe Köves above – ‘the hero of my novel…’ – is, perhaps, more than a little ironic. As Kertész asks (in 1966), how can there be a hero, how can one be heroic, when one is one’s ‘determinacies’? What sense does it make to speak of heroic actions if “man [sic] is no more than his situation”? (Galley Boat-Log 99). Köves’ time, his language, his identity, none are his. There is no place, no hidden reservoir of freedom, from which way he set in motion any efficacious action. All resources have already been corrupted. From Kertész’s journal (in 1975): “The masters of thought and ideologies have ruined my thought processes” (Galley Boat-Log 104). As Lawrence Langer has argued, the grammar of heroics, along with the linked terms ‘virtue’, ‘dignity’, ‘resistance’ ‘survival’ and ‘liberation’, (and the wider narrative and moral economies which these terms indicate and activate), do not survive the events being described. Here the ‘dilemma of determinacy’ becomes the dilemma of how to think and value the human outside or after such a grammar. How to think and value the human beyond a grammar of action and so beyond, as Lars Iyer puts it, “the equation of work and freedom that characterizes the great discourses of political modernity” (155). If this is possible. If such a grammar and equation isn’t too all pervasive, if something of the human still remains outside their economy. It may well be that our ability to read Fatelessness depends in large part on what we are prepared to forsake (see Langar 195). How to think the subject and a politics in contretemps, beyond or after the choice between determination or autonomy, passive or active, inaction or action, immoral or virtuous – if only for a moment? Kertész wonders, (in 1966), ”perhaps there is something to be savaged all the same, a tiny foolishness, something ultimately comic and frail that may be a sign of the will to live and still awakens sympathy” (Galley Boat-Log 99). Something, perhaps, which remains to be salvaged from the grammar of humanism, something that would not be reducible to context, to ‘determinacies’, and that, at the same time, does not add up to a (resurrected) agent. ‘A tiny foolishness, something ultimately comic and frail’. The press release announcing that Kertész had been awarded the Nobel prize for literature states that “For Kertész the spiritual dimension of man lies in his inability to adapt to life” (The Swedish Academy no pagination). Despite the difficulties presented by the somewhat over-determined term ‘spiritual’, this line strikes me as remarkably perspicuous. Like Melville’s Bartleby and Bataille’s Kafka before him, Kertész’s Köves’ existence, insofar as he exists, is made up by his non-action. That is to say, his existence is defined not by his actions or his inaction, (both of which are purely reactive and functional), but rather by his irreducibility to either. As commentators and critics have remarked, (and as the quotes given from the text above hopefully illustrate), Köves has an oddly formal and neutral ‘voice’. Köves’ blank, frequently equivocal tone may be read as a sign of his immaturity, his lack of understanding and his naivety. However I would suggest that before such factors, what characterizes Köves’ mode of address is its reticence to assert or disclose. Köves speaks, he speaks endlessly, but he says nothing or almost nothing - ‘to no avail and even a little incoherently’. Hence where Karolle seeks to recover an ‘intoned self-consciousness’ and Kertzer the repressed determining context, we may find Köves' address. Where Karolle’s and Kertzer’s approaches seek in some way to repair Köves words, to supplement them with either an agency to-come or an awareness of a context and, in doing so, pull his words fully into the light, Köves, it seems to me, remains elusive. His existence, insofar as we may speak of it, lies in his ‘inability to adapt to life’. His reserves are not composed of hidden or recoverable sources of agency but in his equivocality, in the way he takes leave of and remains aside from the very terms of the dilemma. It is as if with no resources of his own, he has an echo existence. As if still remaining itself where a tiny foolishness, something ultimately comic and frail.3.Is this it? Is this what we are to be left with in a ‘political minimalism’? It would seem more resignation or failure, turning away or quietism, the conceit of a beautiful soul, than any type of recognisable politics. On one level this is correct, however any such suspension or withdrawal, this moment of stillness where we are, is only ever a moment. However it is a moment which indicates a certain irreducibility and as such is, I believe, of great significance. Great significance, (or better ‘signifyingness’), even though – and precisely because – it is in itself without value. Being outside efficacy, labour or production, being outside economisation as such, it resides only in its inability to be integrated. What purpose does it serve? None. Or, perhaps, none other than demonstrating the irreducibility of a life, of a singular existence, to any discourse, narrative, identity or ideology, insofar as such structures, in their attempt to comprehend (or apprehend) the existent and put it to use always and violently fall short. As Theodor Adorno wrote;It is this passing-on and being unable to linger, this tacit assent to the primacy of the general over the particular, which constitutes not only the deception of idealism in hypostasizing concepts, but also its inhumanity, that has no sooner grasped the particular than it reduces it to a thought-station, and finally comes all too quickly to terms with suffering and death (74 emphasis added).This moment of stillness then, of declining and remaining aside, represents, for me, the anarchical and all but silent condition of possibility for all political strategy as such (see Harrison, Corporeal Remains). A condition of possibility which all political strategy carries within itself, more or less well, more or less consciously, as a memory of the finite and corporeal nature of existence. A memory which may always and eventually come to protest against the strategy itself. Strategy itself as strategy; as command, as a calculated and calculating order. And so, and we should be clear about this, such a remaining still is a demonstration.A demonstration not unlike, for example, that of the general anonymous population in José Saramago’s remarkable novel Seeing, who ‘act’ more forcefully through non-action than any through any ends-directed action. A demonstration of the kind which Agamben writes about after those in Tiananmen Square in 1989:The novelty of the coming politics is that it will no longer be the struggle for control of the state, but a struggle between the State and the non-State (humanity) […] [who] cannot form a societas because they do not poses any identity to vindicate or bond of belonging for which to seek recognition (Coming Community 85-67; original emphasis).A demonstration like that which sounds through Köves when his health fails in the camps and he finds himself being wheeled on a handcart taken for dead;a snatch of speech that I was barely able to make out came to my attention, and in that hoarse whispering I recognized even less readily the voice that has once – I could not help recollecting – been so strident: ‘I p … pro … test,’ it muttered” (Fatelessness 187 ellipses in original).The inmate pushing the cart stops and pulls him up by the shoulders, asking with astonishment “Was? Du willst noch leben? [What? You still want to live?] […] and right then I found it odd, since it could not have been warranted and, on the whole, was fairly irrational (187).AcknowledgmentsMy sincere thanks to the editors of this special issue, David Bissell and Gillian Fuller, for their interest, encouragement and patience. Thanks also to Sadie, especially for her comments on the final section. ReferencesAdorno, Theodor. Minima Moralia: Reflections on a Damaged Life. London: Verso, 1974.Agamben, Giorgio. The Coming Community. Minneapolis: U of Minnesota P, 1990.———. The Man without Content. Stanford: Stanford U P, 1999.Barthes, Roland. The Neutral. New York: Columbia U P, 2005.Bataille, Georges. Literature and Evil. London: Marion Boyars, 1985.Clarke, Timothy. The Poetics of Singularity: The Counter-Culturalist Turn in Heidegger, Derrida, Blanchot and the Late Gadamer. Edinburgh: Edinburgh U P, 2005.Deák, István. "Stranger in Hell." New York Review of Books 23 Sep. 2003: 65-68.Derrida, Jacques. Rogues. Two Essays on Reason. Stanford: Stanford U P, 2005.François, Anne-Lise. Open Secrets. The Literature of Uncounted Experience. Stanford: Stanford U P, 2008.Gustafsson, Madeleine. 2003 “Imre Kertész: A Medium for the Spirit of Auschwitz.” 6 Mar. 2009 ‹http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/articles/gustafsson/index.html›.Harrison, Paul. “Corporeal Remains: Vulnerability, Proximity, and Living On after the End of the World.” Environment and Planning A 40 (2008): 423-445.———.“In the Absence of Practice.” Environment and Planning D: Society and Space forthcoming.Heidegger, Martin. Introduction to Metaphysics. London: Yale U P, 2000.Iyer, Lars. Blanchot’s Communism: Art, Philosophy and the Political. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004.Karolle, Julia. “Imre Kertész Fatelessness as Historical Fiction.” Imre Kertész and Holocaust Literature. Ed Louise O. Vasvári and Steven Tötösy de Zepetnek. West Lafayette: Purdue U P, 2005. 89-96.Kertész, Imre. 2002 “Heureka!” Nobel lecture. 6 Mar. 2009 ‹http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2002/kertesz-lecture-e.html›.———. Fatelessness. London: Vintage, 2004.———. Kaddish for an Unborn Child. London: Vintage International, 2004.———.“Galley Boat-Log (Gályanapló): Excerpts.” Imre Kertész and Holocaust Literature. Ed Louise O. Vasvári and Steven Tötösy de Zepetnek. West Lafayette: Purdue University Press, 2005. 97-110.Kertzer, Adrienne. “Reading Imre Kertesz in English.” Imre Kertész and Holocaust Literature. Ed Louise O. Vasvári, and Steven Tötösy de Zepetnek. West Lafayette: Purdue U P, 2005. 111-124.Langer, Lawrence. Holocaust Testimonies: The Ruins of Memory. London: Yale U P, 1991.Melville, Herman. Bartleby the Scrivener: A Story of Wall Street. New Jersey: Melville House, 2004.Marx, Karl. Capital Volume 1. London: Penguin Books, 1976.Readings, Bill. “The Deconstruction of Politics.” In Deconstruction: A Reader. Ed Martin McQuillan. Edinburgh: Edinburgh U P, 2000. 388-396.Saramago, José. Seeing. London: Vintage, 2007. The Swedish Academy. "The Nobel Prize in Literature 2002: Imre Kertész." 2002. 6 Mar. 2009 ‹http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2002/press.html›.Weber, Max. The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. London: Routledge, 1992.

In the years surrounding the turn of the millennium, there emerged an assemblage of American and Spanish horror films fixated on uncanny child characters. Caught in the symbolic abyss between death and life, these figures are central to the films’ building of suspense and Gothic frisson—they are at once familiar and unfamiliar, vulnerable and threatening, innocent yet unnervingly inscrutable. Despite being conceived and produced in two very different cultural climates, these films construct the child as an embodiment of trauma in parallel ways. In turn, these Gothic children express the wavering of narratives of progress which suffused the liminal moment of the millennial turn. Steven Bruhm suggests that there is “a startling emphasis on children as the bearers of death” (author’s emphasis 98) in popular Gothic fiction at the turn of the new millennium, and that this contemporary Gothic “has a particular emotive force for us because it brings into high relief exactly what the child knows ... Invariably, the Gothic child knows too much, and that knowledge makes us more than a little nervous” (103). A comparative analysis of trans-millennial American and Spanish supernatural horror films reveals the specifically threatening register of the Gothic child’s knowledge, and that the gradual revelation of this knowledge aestheticizes the mechanics of trauma. This “traumatic” aesthetic also entails a disruption to linear progress, exposing the ways in which Gothic representations of the child’s uncanny knowledge express anxieties about the collapse of temporal progress. The eeriness associated with the child’s knowledge is thus tied to a temporal disjuncture; as Margarita Georgieva explains, child-centred Gothic fiction meditates on the fact that “childhood is quickly lost, never regained and, therefore, outside of the tangible adult world” (191). American films such as The Sixth Sense (M. Night Shyamalan, 1999) and Stir of Echoes (David Koepp, 1999), and Spanish films The Nameless (Jaume Balagueró, 1999) and The Devil’s Backbone (Guillermo del Toro, 2001), and also American-Spanish co-productions such as The Others (Alejandro Amenábar, 2001) and Fragile (Jaume Balagueró, 2005), expose the tangle of contradictions which lurk beneath romanticised definitions of childhood innocence and nostalgia for an adult’s “lost” childhood. The child characters in these films tend to be either ghosts or in-between figures, seemingly alive yet acting as mediators between the realms of the living and the dead, the past and the present. Through this liminal position, these children wreak havoc on the symbolic coherence of the films’ diegetic worlds. In so doing, they incarnate the ontological wound described by Cathy Caruth in her definition of trauma: “a breach in the mind’s experience of time, self, and the world” caused by an event that “is experienced too soon, too unexpectedly, to be fully known and is therefore not available to consciousness until it imposes itself ... repeatedly ... in the nightmares and repetitive actions” (4) of those who have experienced trauma. The Gothic aesthetic of these children expresses the ways in which trauma is locatable not in the original traumatic past event, but rather in “the way it was precisely not known in the first instance”, through revealing that it is trauma’s unassimilated element which “returns to haunt the survivor later on” (Caruth, author’s emphasis 4). The uncanny frisson in these films arises through the gradual exposition of the child character’s knowledge of this unassimilated element. As a result, these children trouble secure processes of symbolic functioning, embodying Anne Williams’ suggestion that “Gothic conventions imply a fascination with … possible fissures in the system of the symbolic as a whole” (141). I suggest that, reflecting Bruhm’s assertion above, these children are eerie because they have access to memories and knowledge as yet unassimilated within the realm of adult understanding, which is expressed in these films through the Gothic resurfacing of past traumas. Through an analysis of two of the most transnationally successful and influential films to emerge from this trend—The Sixth Sense (1999) and The Devil’s Backbone (2001)—this article explores the intersecting but tellingly distinctive ways in which the American and Spanish horror films figure the child as a vessel for previously repressed trauma. In both films, the eeriness of the children, Cole and Santi respectively, is associated with their temporal liminality and subsequent ability to invoke grisly secrets of the past, which in turn unsettles solid conceptions of identity. In The Sixth Sense, as in other American ghost films of this period, it is an adult character’s subjectivity which is untethered by the traumas of the uncanny child; Bruhm suggests that the contemporary Gothic “attacks adult self-identity on multiple fronts” (107), and in American films the uncanny child tends to launch this traumatic assault from within an adult character’s own psyche. Yet in the Spanish films, the Gothic child tends not to threaten an individual adult figure’s self-identity, instead constituting a challenge to secure concepts of socio-cultural identity. In The Sixth Sense, Cole raises a formerly repressed trauma in the mind of central adult character Malcolm Crowe, while simultaneously disturbing the viewer’s secure grasp on the film’s narrative world. Ultimately, Cole raises Freudian-inflected anxieties surrounding childhood’s disruption to coherent adult subjectivity, functioning as a receptacle for the adult’s repressed secrets. Cole’s gradual exposure of these secrets simulates the effects of trauma for both Malcolm and the viewer via a Gothic unsettling of meaning. While The Sixth Sense is set in the present, The Devil’s Backbone is set during the Spanish Civil War (1936-39)—a violent and traumatic period of Spain’s history, the ramifications of which have been largely unexplored in Spanish popular culture until very recently as a result of forty years of strict censorship under General Franco, whose dictatorship eroded following his death in 1975. Unlike Cole, Santi does not arouse a previously submerged trauma within an adult character’s mind, instead serving to allegorically raise socio-cultural trauma. Santi functions as an incarnation of Gilles Deleuze’s “child seer”, a figure who Deleuze claims first emerged in Italian neo-realist films of the 1940s as a response to the massive cultural rupture of World War II (3). The child seer is characterised by his entrapment in the gap between the perception of a traumatic event, and the understanding and subsequent action required to move on from it. Thus, upon experiencing a disturbing event, he suffers a breach in comprehension which disrupts the typical sensory-motor chain of perception-understanding-action, rendering him physically and mentally unable to escape his situation. Yet in experiencing this incapacity, the seer gains a powerful insight beyond the limits of linear temporality. On becoming a ghost, Santi escapes coherent space-time, and invokes the repressed spectre of Spain’s violent Civil War past, inciting an eerie collision of past and present. This temporal disruption has deep allegorical implications for contemporary Spain through the child’s symbolic status as vessel for the future. Santi’s embodiment of cultural trauma ensures that Spain’s past, as constructed by the film, eerily folds into the nation’s extra-diegetic present. The Sixth Sense In The Sixth Sense, adult protagonist Malcolm Crowe is a child psychiatrist, thus unravelling the riddles of the child’s psyche is positioned as the central quest of the film’s narrative. The dramatic twist in the film’s final scene reveals that the analysis of the child Cole’s “phobia” has in fact exhumed dormant spectres within Malcolm’s own mind, exposing the Gothic mechanisms whereby the uncanny child becomes conflated with the adult’s repressed trauma. This impression is heightened by the narrative structure of The Sixth Sense, in which the twist in the final scene shifts the meaning of all that has happened before. Both the audience and Malcolm are led to assume that they have uncovered and come to terms with Cole’s secret once it becomes clear two-thirds into the film that he “sees dead people”. However, the climactic twist exposes that Cole has in fact been hiding another secret which is not so easily ameliorated: that Malcolm is one of these dead people, having died in the film’s opening sequence. If the film’s narrative “pulling the rug out” from under the audience functions as intended, at the climax of the film both Malcolm and viewer simultaneously become privy to a layer of Cole’s secret previously inaccessible to us, both that Malcolm has been dead all along and that, subsequently, the hidden quest underlying the surface narrative has been Malcolm’s journey to come to terms with this disturbing truth. Thus, the uncanny child functions as a symbolic stage for the adult protagonist’s unassimilated trauma, and the unsettling nature of this experience is extended to the viewer via the gradual exposure of Cole’s secret. Further intensifying the uncanny effects of this Gothic disruption to adult knowledge, Cole also functions like a reincarnation of the crisis which has undermined Malcolm’s coherent identity as a successful child psychiatrist: his failure to cure former patient Vincent. Thus, Cole is like uncanny déjà vu for Malcolm and the viewer, an almost literal re-evocation of Malcolm’s past trauma. Both Vincent and Cole have a patch of grey hair at the back of their head, symbolising their access to knowledge too great for their youth, and as Malcolm explains, “They’re both so similar. Same mannerisms, same expressions, same things hanging over their heads.” At the opening of the film, Vincent is depicted as a wretched madman. He appears crying and half naked in Malcolm’s bathroom, having broken into his house, before shooting Malcolm and then turning the gun on himself. Thus, Vincent is an abject image of Malcolm’s failure, and his taunting words expose a rupture in Malcolm’s paternalistic, professional identity by hinting at his lack of awareness. “You don’t know so many things” Vincent remarks, and sarcastically undermines Malcolm’s “saviour” status by taunting, “Don’t you know me, hero?”. Functioning as a repetition of this trauma, Cole provides Malcolm with an opportunity to discover the “so many things” that he does not know, and also to once again become a “hero”. Cole functions as a literalisation of Malcolm’s compulsion to repeat the trauma which has exposed a breach in his sense of self, and to gain mastery over it. On first viewing, the audience is led to believe that this narrative is the primary one in the film, and that the film is wrapped up when Malcolm finally achieves his goal and becomes Cole’s hero. However, the final revelation that Cole has been keeping yet another secret from Malcolm—that Malcolm has been dead all along—reveals that this trauma is actually irrevocable: Malcolm was in fact killed by Vincent at the beginning of the film, thus the adult’s subjective breach (symbolised by his gunshot wound, which he suddenly notices for the first time) cannot be filled or repaired. All Malcolm can do at the close of the film is disappear, as a close-up of his face fades into the mediated image of him, now his only form of existence in the world as we know it, on the home videotapes of his wedding which play as his wife sleeps. Thus, Cole evokes the experience of a violent, unassimilated trauma which is experienced “too soon, too unexpectedly to be fully known in the first instance” (Caruth 4), a breach in subjectivity which has only become consciously known to Malcolm through the “nightmare repetition” figured by Cole. This experience of a traumatic disruption to the wholeness and coherence of subjective reality is echoed by the viewer’s own experience of The Sixth Sense, if the twist-narrative functions as intended. While on first viewing we are led to believe that we are watching a straightforward ghost story about a paternalistic psychologist helping a young child with an uncanny gift, we learn in the final scene that there has been an underlying double reality haunting the surface narrative all along. Central to this twist is the recognition that Cole was always aware of this second reality, but has been concealing it from Malcolm—underscoring the ways in which Malcolm’s trauma is bound up largely with what he was unable to comprehend and assimilate when the traumatic event of his death first occurred. The eerie effects of Malcolm’s traumatic confrontation with the child’s Gothic knowledge is extended to the viewer via the film’s narrative structure. Erlend Lavik discusses The Sixth Sense and other twist films in terms of a particular relationship between the syuzhet (the way in which a story’s components are organized) and the fabula (the raw components which constitute the story). He explains that in such films, there is a “doubling of the syuzhet, where we are led to construct a fabula that initially seems quite straightforward until suddenly a new piece of information is introduced that subverts (or decentres) the fictional world we have created. We come to realize the presence of another fabula running parallel to the first one but ‘beneath’ it, hidden from view” (Lavik 56). The revelation that Malcolm has been a ghost all along shatters the fabula that most viewers construct upon first viewing the film. The impression that an eerie, previously hidden double of accepted reality has bubbled to the surface of our perceptions is deeply uncanny, evoking the experience of filmic déjà vu. This is of course heightened by the fact that the viewer is compelled to re-watch the film in order to construct the second, and more “correct”, fabula. In doing so, the viewer experiences a “narrative bifurcation whereby we come to notice how traces of the correct fabula were actually available to us the first time” (Lavik 59). The process of re-watching the film in an attempt to solve the riddles of Malcolm’s existence reveals the viewer’s compulsion to undergo their own “detective work” in a parallel of Malcolm’s analysis of Cole: the exposure of the child’s secret turns a mirror upon the protagonist and audience which exposes a fracture in the adult’s subjectivity. Discussing the detective story, Slavoj Žižek explains that “the detective's role is ... to demonstrate how ‘the impossible is possible’ ... that is, to resymbolize the traumatic shock, to integrate it into symbolic reality” (58). On first viewing, this detective work is realized through Malcolm’s quest to comprehend Cole’s secrets, and then to situate the abject ghosts the child sees into a secure framework whereby they disappear if Cole helps them. The compulsion to re-watch the film in order to better understand how Malcolm experiences time, consciousness and communication (or lack there-of) represents an analogous attempt to re-integrate the traumatic shock raised by the twist-ending by imposing more secure symbolic frameworks upon the film’s diegetic world: to suture the traumatic breach in meaning. However, there are many irremediable gaps in Malcolm’s experiences—we do not actually see him trying to pay for the bus, or meeting Cole’s mother for the first time, or pondering the fact that no other human being has spoken to him directly for six months apart from Cole—fissures which repeat viewings cannot repair. The Devil’s Backbone The Devil’s Backbone is set in the final years of the Civil War, a liminal period in which the advancement of Spain’s national narrative is disturbingly uncertain. The film takes place in an orphanage for young boys from Republican families whose parents have been killed or captured in the Civil War. In the middle of the orphanage’s courtyard stands an unexploded bomb, an ominous and volatile reminder of the war. As well as being haunted by this unexploded bomb, the orphanage is also haunted by a child ghost, Santi, a former inhabitant of the orphanage who disappeared on the same night that the bomb landed in the orphanage’s grounds. We learn mid-way through the film that Santi in fact drowned in the orphanage’s cavernous cistern: after being struck on the head by the angry groundskeeper, Santi was left unable to swim, and is shown sinking helplessly into the water’s murky depths. Thus, Santi’s death represents the ultimate extreme of the child seer’s traumatic entrapment between perceiving and understanding the traumatic event, and the physical action required to escape it. Both the ghostly Santi and the unexploded bomb exude an eerie power despite, and perhaps because of, their apparent physical incapacity. Such corporeal powerlessness is the defining feature of Deleuze’s “child seer”, as the breach in the sensory-motor chain comes to imbue the child who encounters trauma with a penetrating gaze which sees beyond temporal borders. Once he becomes a ghost, Santi escapes the bounds of linear time altogether, becoming forever fused to the moment of his drowning. Santi’s spectral presence warps the ether around him as if he is permanently underwater, and the blood from his head wound constantly floats upwards. The sensory-motor chain becomes completely severed in a cinematic moment which can be likened to Deleuze “crystal of time”. Like the dual layers of narrative in The Sixth Sense, this crystal of time sparks a moment of Gothic frisson as linear time collapses and dual modes of temporality are expressed simultaneously: the chronological moment of Santi’s death—a ‘dead’ present that has already passed—and the fractured, traumatic memories of this past which linger in the present—what Deleuze would call a ‘virtual’ past which “coincides with the present that it was” (79). The traumatic effect of this collapse of temporal boundaries is enhanced by the fact that the shot of Santi drowning is repeated multiple times throughout the film—including in the opening minutes, before the audience is able to comprehend what we are seeing and where this scene fits into the film’s chronology. Ultimately, this cinematic crystal symbolically ungrounds linear narratives of Spanish history, which position the cultural rupture of the Civil War as a remnant of Spain’s past which has successfully been overcome. Through uncanny repetition, Santi’s death refuses to remain lodged in an immobilized “historical” past—a present that has passed—but remains forever alongside the present as an ethereal past that “is”. Santi’s raising of Gothic knowledge incites the wavering of not an adult character’s self-identity, as in The Sixth Sense, but a trembling in conceptual models of linear cultural progress. As a ghost, Santi is visually constructed as a broken porcelain doll, with cracks visible all over his body, emphasising his physical fragility; however, in his ghostly form it is this very fragility which becomes uncanny and threatening. His cracked body fetishizes his status as a subject who is not fully formed or complete. Thus, the film presents the post-Civil War child as a being who has been shattered and broken while undergoing the delicate process of being formed: an eerie incarnation of a trauma that has occurred “too soon” to be properly integrated. Santi’s broken body visualises the mechanisms whereby the violent conditions and mentalities of war permeate the child’s being in irreversible ways. Because he is soldered to the space and time of his death, he is caught forever as an expression of trauma in the inescapable gap between perception, assimilation and action. His haunting involves the intrusion of this liminal space onto the solid boundaries and binaries of the diegetic present; his abject presence forces other characters, and viewers, to experience the frisson of this previously concealed traumatic encounter. In so doing, Santi allegorically triggers the irruption of a fissure in the progression of Spain’s socio-cultural narrative. He embodies the ominous possibility that Spain’s grisly recent past may return within the child mutated by wartime trauma to engulf the future. The final scene of the film ideates the threshold of this volatile future, as the orphaned children stand as a group staring out at the endless expanse of desert beyond the orphanage’s bounds, all the adult characters having killed each other in a microcosm of the Civil War. Ultimately, both Cole and Santi enforce an eerie moment of recognition that the previously unassimilated traumas of the past live on within the present: a Gothic drawing forth of buried knowledge that exposes cracks in coherent meaning. In The Sixth Sense, Cole reveals the extent to which trauma is located in “the way it was precisely not known in the first instance” (Caruth 4), haunting Malcolm with his previous failure before exposing the all-encompassing extent to which this past trauma has fractured Malcom’s subjectivity. Santi of The Devil’s Backbone alludes to the ways in which this process of eliding past trauma extra-diegetically haunts contemporary Spain, particularly because those who were children during the Civil War are now the adult filmmakers, political leaders and constituents of Spanish society. These disturbances of historical and personal progress are rendered particularly threatening emerging as they do at the millennial turn, a symbolic temporal threshold which divides the recent past and the “new” present. The Gothic child in these contexts points to the danger inherent in misrecognizing traumatic histories—both personal and socio-cultural—as presents that have long-since passed instead of pasts that are. ReferencesBruhm, Steven. “Nightmare on Sesame Street: or, The Self-Possessed Child.” Gothic Studies 8.2 (2006): 98-210. Caruth, Cathy. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996. Deleuze, Gilles. Cinema 2: The Time-Image. London: Continuum Books, 2005. The Devil’s Backbone. Dir. Guillermo del Toro. Perf. Fernando Tielve, Junio Valverde and Eduardo Diego. El Deseo S.A., 2001. Georgieva, Margarita. The Gothic Child. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013. Fragile. Dir. Jaume Balageuró. Perf. Calista Flockhart, Richard Roxburgh and Ivana Baquero. Castelao Producciones, 2005. Lavik, Erlend. “Narrative Structure in The Sixth Sense: A New Twist in ‘Twist Movies?’” The Velvet Light Trap 58 (2006): 55-64. The Nameless. Dir. Jaumé Balaguero. Perf. Emma Vilarasau, Karra Elejalde and Tristán Ulloa. Filmax S.A., 1999. The Orphanage. Dir. Juan Antonio Bayona. Perf. Belén Rueda, Fernando Cayo and Roger Príncep. Esta Vivo! Laboratorio de Nuevos Talentos, 2007. The Others. Dir. Alejandro Amenábar. Perf. Nicole Kidman, Alakina Mann and James Bentley. Sociedad General de Cine, 2001. The Sixth Sense. Dir. M. Night Shyalaman. Perf. Haley Joel Osment, Bruce Willis and Toni Collette. Hollywood Pictures, 1999. Stir of Echoes. Dir. David Koepp. Perf. Kevin Bacon, Zachary David Cope and Kathryn Erbe. Artisan Entertainment, 1999. Williams, Anne. Art of Darkness: A Poetics of Gothic. Chicago: University of Chicago Press, 1995. Žižek, Slavoj. Looking Awry: An Introduction to Jacques Lacan Through Popular Culture. Cambridge: MIT Press, 1991.

I was born illegitimate. Born on an existential precipice. My unwed mother was 36 years old when she relinquished me. I was the fourth baby she was required to give away. After I emerged blood stained and blue tinged – abject, liminal – not only did the nurses refuse me my mother’s touch, I also lost the sound of her voice. Her smell. Her heart beat. Her taste. Her gaze. The silence was multi-sensory. When they told her I was dead, I also lost, within her memory and imagination, my life. I was adopted soon after but not told for over four decades. It was too shameful for even me to know. Imprinted at birth with a psychological ‘death’, I fell, as a Late Discovery Adoptee (LDA), into a socio-cultural and psychological abyss, frozen at birth at the bottom of a parturitive void from where, invisible within family, society, and self I was unable to form an undamaged sense of being.Throughout the 20th century (and for centuries before) this kind of ‘social abortion’ was the dominant script. An adoptee was regarded as a bastard, born of sin, the mother blamed, the father exonerated, and silence demanded (Lynch 28-74). My adoptive mother also sinned. She was infertile. But, in taking me on, she assumed the role of a womb worthy woman, good wife, and, in her case, reluctant mother (she secretly didn’t want children and was privately overwhelmed by the task). In this way, my mother, my adoptive mother, and myself are all the daughters of bereavement, all of us sacrificed on the altar of prejudice and fear that infertility, sex outside of marriage, and illegitimacy were unspeakable crimes for which a price must be paid and against which redemptive protection must be arranged. If, as Thomas Keneally (5) writes, “original sin is the mother fluid of history” then perhaps all three of us all lie in its abject waters. Grotevant, Dunbar, Kohler and Lash Esau (379) point out that adoption was used to ‘shield’ children from their illegitimacy, women from their ‘sexual indiscretions’, and adoptive parents from their infertility in the belief that “severing ties with birth family members would promote attachment between adopted children and parents”. For the adoptee in the closed record system, the socio/political/economic vortex that orchestrated their illegitimacy is born out of a deeply, self incriminating primal fear that reaches right back into the recesses of survival – the act of procreation is infested with easily transgressed life and death taboos within the ‘troop’ that require silence and the burial of many bodies (see Amanda Gardiner’s “Sex, Death and Desperation: Infanticide, Neonaticide, and Concealment of Birth in Colonial Western Australia” for a palpable, moving, and comprehensive exposition on the links between 'illegitimacy', the unmarried mother and child murder). As Nancy Verrier (24) states in Coming Home to Self, “what has to be understood is that separation trauma is an insidious experience, because, as a society, we fail to see this experience as a trauma”. Indeed, relinquishment/adoption for the baby and subsequent adult can be acutely and chronically painful. While I was never told the truth of my origins, of course, my body knew. It had been there. Sentient, aware, sane, sensually, organically articulate, it messaged me (and anyone who may have been interested) over the decades via the language of trauma, its lexicon and grammar cellular, hormonal, muscular (Howard & Crandall, 1-17; Pert, 72), the truth of my birth, of who I was an “unthought known” (Bollas 4). I have lived out my secret fatality in a miasmic nebula of what I know now to be the sequelae of adoption psychopathology: nausea, physical and psychological pain, agoraphobia, panic attacks, shame, internalised anger, depression, self-harm, genetic bewilderment, and generalised anxiety (Brodzinsky 25-47; Brodzinsky, Smith, & Brodzinsky 74; Kenny, Higgins, Soloff, & Sweid xiv; Levy-Shiff 97-98; Lifton 210-212; Verrier The Primal Wound 42-44; Wierzbicki 447-451) – including an all pervading sense of unreality experienced as dissociation (the experience of depersonalisation – where the self feels unreal – and derealisation – where the world feels unreal), disembodiment, and existential elision – all characteristics of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD). In these ways, my body intervened, acted out, groaned in answer to the social overlay, and from beyond “the dermal veil” tried to procure access, as Vicky Kirby (77) writes, to “the body’s opaque ocean depths” through its illnesses, its eloquent, and incessantly aching and silent verbosities deepened and made impossibly fraught because I was not told. The aim of this paper is to discuss one aspect of how my body tried to channel the trauma of my secret fatality and liminality: my pre-disclosure art work (the cellular memory of my trauma also expressed itself, pre-disclosure, through my writings – poetry, journal entries – and also through post-coital glossolalia, all discussed at length in my Honours research “Womb Tongues” and my Doctoral Dissertation “The Womb Artist – A Novel: Translating Pre-verbal Late Discovery Adoption Trauma into Narrative”). From the age of thirty onwards I spent twelve years in therapy where the cause of my childhood and adult psychopathology remained a mystery. During this time, my embodied grief and memories found their way into my art work, a series of 5’ x 3’ acrylic paintings, some of which I offer now for discussion (figures 1-4). These paintings map and express what my body knew but could not verbalise (without language to express my grief, my body found other ways to vent). They are symptom and sign of my pre-verbal adoption trauma, evidence that my body ‘knew’ and laboured ceaselessly and silently to find creative ways to express the incarcerated trauma. Post disclosure, I have used my paintings as artefacts to inform, underpin, and nourish the writing of a collection of poetry “Womb Tongues” and a literary novel/memoir “The Womb Artist” (TWA) in an ongoing autoethnographical, performative, and critical inquiry. My practice-led research as a now conscious and creative witness, fashions the recontextualisation of my ‘self’ into my ‘self’ and society, this time with cognisant and reparative knowledge and facilitates the translation of my body’s psychopathology and memory (explicit and implicit) into a healing testimony that explores the traumatised body as text and politicizes the issues surrounding LDAs (Riley 205). If I use these paintings as a memoirist, I use them second hand, after the fact, after they have served their initial purpose, as the tangible art works of a baby buried beneath a culture’s prejudice, shame, and judgement and the personal cries from the illegitimate body/self. I use them now to explore and explain my subclinical and subterranean life as a LDA.My pre-disclosure paintings (Figures 1-4) – filled with vaginal, fetal, uterine, and umbilical references – provide some kind of ‘evidence’ that my body knew what had happened to me as if, with the tenacity of a poltergeist, my ‘spectral self’ found ways to communicate. Not simply clues, but the body’s translation of the intra-psychic landscape, a pictorial and artistic séance into the world, as if my amygdala – as quasar and signal, homing device and history lesson (a measure, container, and memoir) – knew how to paint a snap shot or an x-ray of the psyche, of my cellular marrow memories (a term formulated from fellow LDA Sandy McCutcheon’s (76) memoir, The Magician’s Son when he says, “What I really wanted was the history of my marrow”). If, as Salveet Talwar suggests, “trauma is processed from the body up”, then for the LDA pre-discovery, non-verbal somatic signage is one’s ‘mother tongue’(25). Talwar writes, “non-verbal expressive therapies such as art, dance, music, poetry and drama all activate the sub-cortical regions of the brain and access pre-verbal memories” (26). In these paintings, eerily divinatory and pointed traumatic, memories are made visible and access, as Gussie Klorer (213) explains in regard to brain function and art therapy, the limbic (emotional) system and the prefrontal cortex in sensorimotor integration. In this way, as Marie Angel and Anna Gibbs (168) suggest, “the visual image may serve as a kind of transitional mode in thought”. Ruth Skilbeck in her paper First Things: Reflections on Single-lens Reflex Digital Photography with a Wide-angled Lens, also discusses (with reference to her photographic record and artistic expression of her mother’s death) what she calls the “dark matter” – what has been overlooked, “left out”, and/or is inexplicable (55) – and the idea of art work as the “transitional object” as “a means that some artists use, conceptually and yet also viscerally, in response to the extreme ‘separation anxiety’ of losing a loved one, to the void of the Unknown” (57). In my case, non-disclosure prevented my literacy and the evolution of the image into language, prevented me from fully understanding the coded messages left for me in my art work. However, each of my paintings is now, with the benefit of full disclosure, a powerful, penetrating, and comprehensible intra and extra sensory cry from the body in kinaesthetic translation (Lusebrink, 125; Klorer, 217). In Figure 1, ‘Embrace’, the reference to the umbilical is palpable, described in my novel “The Womb Artist” (184) this way; “two ropes tightly entwine as one, like a dark and dirty umbilical cord snaking its way across a nether world of smudged umbers”. There is an ‘abject’ void surrounding it. The cord sapped of its colour, its blood, nutrients – the baby starved of oxygen, breath; the LDA starved of words and conscious understanding. It has two parts entwined that may be seen in many ways (without wanting to reduce these to static binaries): mother/baby; conscious/unconscious; first person/third person; child/adult; semiotic/symbolic – numerous dualities could be spun from this embrace – but in terms of my novel and of the adoptive experience, it reeks of need, life and death, a text choking on the poetic while at the same time nourished by it; a text made ‘available’ to the reader while at the same narrowing, limiting, and obscuring the indefinable nature of pre-verbal trauma. Figure 1. Embrace. 1993. Acrylic on canvas.The painting ‘Womb Tongues’ (Figure 2) is perhaps the last (and, obviously, lasting) memory of the infinite inchoate universe within the womb, the umbilical this time wrapped around in a phallic/clitorial embrace as the baby-self emerges into the constrictions of a Foucauldian world, where the adoptive script smothers the ‘body’ encased beneath the ‘coils’ of Judeo-Christian prejudice and centuries old taboo. In this way, the reassigned adoptee is an acute example of power (authority) controlling and defining the self and what knowledge of the self may be allowed. The baby in this painting is now a suffocated clitoris, a bound subject, a phallic representation, a gagged ‘tongue’ in the shape of the personally absent (but socially imposing) omni-present and punitive patriarchy. Figure 2. Womb Tongues. 1997. Acrylic on canvas.‘Germination’ (Figure 3) depicts an umbilical again, but this time as emerging from a seething underworld and is present in TWA (174) this way, “a colony of night crawlers that writhe and slither on the canvas, moving as one, dozens of them as thin as a finger, as long as a dream”. The rhizomic nature of this painting (and Figure 4), becomes a heaving horde of psychosomatic and psychopathological influences and experiences, a multitude of closely packed, intense, and dendridic compulsions and symptoms, a mass of interconnected (and by nature of the silence and lie) subterranean knowledges that force the germination of a ‘ghost baby/child/adult’ indicated by the pale and ashen seedling that emerges above ground. The umbilical is ghosted, pale and devoid of life. It is in the air now, reaching up, as if in germination to a psychological photosynthesis. There is the knot and swarm within the unconscious; something has, in true alien fashion, been incubated and is now emerging. In some ways, these paintings are hardly cryptic.Figure 3. Germination.1993. Acrylic on canvas.In Figure 4 ‘The Birthing Tree’, the overt symbolism reaches ‘clairvoyant status’. This could be read as the family ‘tree’ with its four faces screaming out of the ‘branches’. Do these represent the four babies relinquished by our mother (the larger of these ‘beings’ as myself, giving birth to the illegitimate, silenced, and abject self)? Are we all depicted in anguish and as wraithlike, grotesquely simplified into pure affect? This illegitimate self is painted as gestating a ‘blue’ baby, near full-term in a meld of tree and ‘self’, a blue umbilical cord, again, devoid of blood, ghosted, lifeless and yet still living, once again suffocated by the representation of the umbilical in the ‘bowels’ of the self, the abject part of the body, where refuse is stored and eliminated: The duodenum of the damned. The Devil may be seen as Christopher Bollas’s “shadow of the object”, or the Jungian archetypal shadow, not simply a Judeo-Christian fear-based spectre and curmudgeon, but a site of unprocessed and, therefore, feared psychological material, material that must be brought to consciousness and integrated. Perhaps the Devil also is the antithesis to ‘God’ as mother. The hell of ‘not mother’, no mother, not the right mother, the reluctant adoptive mother – the Devil as icon for the rich underbelly of the psyche and apophatic to the adopted/artificial/socially scripted self.Figure 4. The Birthing Tree. 1995. Acrylic on canvas.These paintings ache with the trauma of my relinquishment and LDA experience. They ache with my body’s truth, where the cellular and psychological, flesh and blood and feeling, leak from my wounds in unspeakable confluence (the two genital lips as the site of relinquishment, my speaking lips that have been sealed through non-disclosure and shame, the psychological trauma as Verrier’s ‘primal wound’) just as I leaked from my mother (and society) at birth, as blood and muck, and ooze and pus and death (Grosz 195) only to be quickly and silently mopped up and cleansed through adoption and life-long secrecy. Where I, as translator, fluent in both silence and signs, disclose the baby’s trauma, asking for legitimacy. My experience as a LDA sets up an interesting experiment, one that allows an examination of the pre-verbal/pre-disclosure body as a fleshed and breathing Rosetta Stone, as an interface between the language of the body and of the verbalised, painted, and written text. As a constructed body, written upon and invented legally, socially, and psychologically, I am, in Hélène Cixous’s (“To Live the Orange” 83) words, “un-forgetting”, “un-silencing” and “unearthing” my ‘self’ – I am re-writing, re-inventing and, under public scrutiny, legitimising my ‘self’. I am a site of inquiry, discovery, extrapolation, and becoming (Metta 492; Poulus 475) and, as Grosz (vii) suggests, a body with “all the explanatory power” of the mind. I am, as I embroider myself and my LDA experience into literary and critical texts, authoring myself into existence, referencing with particular relevance Peter Carnochan’s (361) suggestion that “analysis...acts as midwife to the birth of being”. I am, as I swim forever amorphous, invisible, and unspoken in my mother’s womb, fashioning a shore, landscaping my mind against the constant wet, my chronic liminality (Rambo 629) providing social landfall for other LDAs and silenced minorities. As Catherine Lynch (3) writes regarding LDAs, “Through the creation of text and theory I can formulate an intimate space for a family of adoptive subjects I might never know via our participation in a new discourse in Australian academia.” I participate through my creative, self-reflexive, process fuelled (Durey 22), practice-led enquiry. I use the intimacy (and also universality and multiplicity) and illegitimacy of my body as an alterative text, as a site of academic and creative augmentation in the understanding of LDA issues. The relinquished and silenced baby and LDA adult needs a voice, a ‘body’, and a ‘tender’ place in the consciousness of society, as Helen Riley (“Confronting the Conspiracy of Silence” 11) suggests, “voice, validation, and vindication”. Judith Herman (3) argues that, “Survivors challenge us to reconnect fragments, to reconstruct history, to make meaning of their present symptoms in the light of past events”. I seek to use the example of my experience – as Judith Durey (31) suggests, in “support of evocative, creative modes of representation as valid forms of research in their own right” – to unfurl the whole, to give impetus and precedence for other researchers into adoption and advocate for future babies who may be bought, sold, arranged, and/or created by various means. The recent controversy over Gammy, the baby boy born with Down Syndrome in Thailand, highlights the urgent and moral need for legislation with regard to surrogacy (see Kajsa Ekis Ekman’s Being and Being Bought: Prostitution, Surrogacy and the Split Self for a comprehensive examination of surrogacy issues). Indeed, Catherine Lynch in her paper Doubting Adoption Legislation links the experiences of LDAs and the children of born of surrogacy, most effectively arguing that, “if the fate that closed record adoptees suffered was a misplaced solution to the question of what to do with children already conceived how can you justify the deliberate conception of a child with the intention even before its creation of cruelly removing that child from their mother?” (6). Cixous (xxii) confesses, “All I want is to illustrate, depict fragments, events of human life and death...each unique and yet at the same time exchangeable. Not the law, the exception”. I, too, am a fragment, an illustration (a painting), and, as every individual always is – paradoxically – a communal and, therefore, deeply recognisable and generally applicable minority and exception. In my illegitimacy, I am some kind of evidence. Evidence of cellular memory. Evidence of embodiment. Evidence that silenced illegitimacies will manifest in symptom and non-verbal narratives, that they will ooze out and await translation, verification, and witness. This paper is offered with reverence and with feminist intention, as a revenant mouthpiece for other LDAs, babies born of surrogacy, and donor assisted offspring (and, indeed, any) who are marginalised, silenced, and obscured. It is also intended to promote discussion in the psychological and psychoanalytic fields and, as Helen Riley (202-207) advocates regarding late discovery offspring, more research within the social sciences and the bio-medical field that may encourage legislators to better understand what the ‘best interests of the child’ are in terms of late discovery of origins and the complexity of adoption/conception practices available today. As I write now (and always) the umbilical from my paintings curve and writhe across my soul, twist and morph into the swollen and throbbing organ of tongues, my throat aching to utter, my hands ready to craft latent affect into language in translation of, and in obedience to, my body’s knowledges. It is the art of mute witness that reverses genesis, that keeps the umbilical fat and supple and full of blood, and allows my conscious conception and creation. Indeed, in the intersection of my theoretical, creative, psychological, and somatic praxis, the heat (read hot and messy, insightful and insistent signage) of my body’s knowledges perhaps intensifies – with a ripe bouquet – the inevitably ongoing odour/aroma of the reproductive world. ReferencesAngel, Maria, and Anna Gibbs. “On Moving and Being Moved: The Corporeality of Writing in Literary Fiction and New Media Art.” Literature and Sensation, eds. Anthony Uhlmann, Helen Groth, Paul Sheehan, and Stephan McLaren. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2009: 162-172. Bollas, Christopher. The Shadow of the Object: Psychoanalysis of the Unthought Known. New York: Columbia UP, 1987. Brodzinsky, David. “Adjustment to Adoption: A Psychosocial Perspective.” Clinical Psychology Review 7 (1987): 25-47. doi: 10.1016/0272-7358(87)90003-1.Brodzinsky, David, Daniel Smith, and Anne Brodzinsky. Children’s Adjustment to Adoption: Developmental and Clinical Issues. California: Sage Publications, 1998.Carnochan, Peter. “Containers without Lids”. Psychoanalytic Dialogues 16.3 (2006): 341-362.Cixous, Hélène. “To Live the Orange”. The Hélène Cixous Reader: With a Preface by Hélène Cixous and Foreword by Jacques Derrida, ed. Susan Sellers. Oxford, UK: Routledge, 1979/1994. 81-92. ---. “Preface.” The Hélène Cixous Reader: With a Preface by Hélène Cixous and Foreword by Jacques Derrida, ed. Susan Sellers. Oxford, UK: Routledge, 1994. xv-xxii.Coull, Kim. “Womb Tongues: A Collection of Poetry.” Honours Thesis. Perth, WA: Edith Cowan University, 2007. ---. “The Womb Artist – A Novel: Translating Late Discovery Adoptee Pre-Verbal Trauma into Narrative”. Dissertation. Perth, WA: Edith Cowan University, 2014. Durey, Judith. Translating Hiraeth, Performing Adoption: Art as Mediation and Form of Cultural Production. Dissertation. Perth, WA: Murdoch University, 2010. 22 Sep. 2011 .Ekis Ekman, Kajsa. Being and Being Bought: Prostitution, Surrogacy and the Split Self. Trans. S. Martin Cheadle. North Melbourne: Spinifex Press, 2013. Gardiner, Amanda. “Sex, Death and Desperation: Infanticide, Neonaticide, and Concealment of Birth in Colonial Western Australia”. Dissertation. Perth, WA: Edith Cowan University, 2014. Grosz, Elizabeth. Volatile Bodies. NSW: Allen &. Unwin, 1994. Grotevant, Harold D., Nora Dunbar, Julie K. Kohler, and Amy. M. Lash Esau. “Adoptive Identity: How Contexts within and beyond the Family Shape Developmental Pathways.” Family Relations 49.3 (2000): 79-87.Herman, Judith L. Trauma and Recovery: From Domestic Abuse to Political Terror. London: Harper Collins, 1992. Howard, Sethane, and Mark W. Crandall. Post Traumatic Stress Disorder: What Happens in the Brain. Washington Academy of Sciences 93.3 (2007): 1-18.Keneally, Thomas. Schindler’s List. London: Serpentine Publishing Company, 1982. Kenny, Pauline, Daryl Higgins, Carol Soloff, and Reem Sweid. Past Adoption Experiences: National Research Study on the Service Response to Past Adoption Practices. Research Report 21. Australian Institute of Family Studies, 2012.Kirby, Vicky. Telling Flesh: The Substance of the Corporeal. New York and London: Routledge, 1997. Klorer, P. Gussie. “Expressive Therapy with Severely Maltreated Children: Neuroscience Contributions.” Journal of the American Art Therapy Association 22.4 (2005): 213-220. doi:10.1080/07421656.2005.10129523.Levy-Shiff, Rachel. “Psychological Adjustment of Adoptees in Adulthood: Family Environment and Adoption-Related Correlates. International Journal of Behavioural Development 25 (2001): 97-104. doi: 1080/01650250042000131.Lifton, Betty J. “The Adoptee’s Journey.” Journal of Social Distress and the Homeless 11.2 (2002): 207-213. doi: 10.1023/A:1014320119546.Lusebrink, Vija B. “Art Therapy and the Brain: An Attempt to Understand the Underlying Processes of Art Expression in Therapy.” Journal of the American Art Therapy Association 21.3 (2004): 125-135. doi:10.1080/07421656. 2004.10129496.Lynch, Catherine. “An Ado/aptive Reading and Writing of Australia and Its Contemporary Literature.” Australian Journal of Adoption 1.1 (2009): 1-401.---. Doubting Adoption Legislation. n.d.McCutcheon, Sandy. The Magician’s Son: A Search for Identity. Sydney, NSW: Penguin, 2006. Metta, Marilyn. “Putting the Body on the Line: Embodied Writing and Recovery through Domestic Violence.” Handbook of Autoethnography, eds. Stacy Holman Jones, Tony Adams, and Carolyn Ellis. Walnut Creek, CA: Left Coast Press, 2013: 486-509.Pert, Candace. Molecules of Emotion: The Science behind Mind-body Medicine. New York: Touchstone, 2007. Rambo, Carol. “Twitch: A Performance of Chronic Liminality.” Handbook of Autoethnography, eds. Stacy Holman Jones, Tony Adams, and Carolyn Ellis. Walnut Creek, CA: Left Coast Press, 2013: 627-638.Riley, Helen J. Identity and Genetic Origins: An Ethical Exploration of the Late Discovery of Adoptive and Donor-insemination Offspring Status. Dissertation. Brisbane: Queensland University of Technology, 2012.---. “Confronting the Conspiracy of Silence and Denial of Difference for Late Discovery Persons and Donor Conceived People.” Australian Journal of Adoption 7.2 (2013): 1-13.Skilbeck, Ruth. “First Things: Reflection on Single-Lens Reflex Digital Photography with a Wide-Angle Lens.” International Journal of the Image 3 (2013): 55-66. Talwar, Savneet. “Accessing Traumatic Memory through Art Making: An Art Therapy Trauma Protocol (ATTP)." The Arts in Psychotherapy 34 (2007): 22-25. doi:10.1016/ j.aip.2006.09.001.Verrier, Nancy. The Primal Wound: Understanding the Adopted Child. Baltimore, MD: Gateway Press, 1993.---. The Adopted Child Grows Up: Coming Home to Self. Baltimore, MD: Gateway Press, 2003. Wierzbicki, Michael. “Psychological Adjustment of Adoptees: A Meta-Analysis.” Journal of Clinical Child Psychology 22.4 (1993): 447-454. doi:10.1080/ 01650250042000131.

Introduction «I have never worked in the technocratic exaltation, solving a constructive problem and that’s it. I’ve always tried to interpret the space of human life» (Vittorio Garatti). Vittorio Garatti (Milan, April 6, 1927) is certainly one of the last witnesses of one “heroic” season of Italian architecture. In 1957 he graduated in architecture from the Polytechnic of Milan with a thesis proposing the redesign of a portion of the historic centre of Milan: the area between “piazza della Scala”, “via Broletto”, “via Filodrammatici” and the gardens of the former Olivetti building in via Clerici. These are the years in which Ernesto Nathan Rogers established himself as one of the main personalities of Milanese culture. Garatti endorses the criticism expressed by Rogers to the approval of the Rationalist “language” in favour of an architecture that recovers the implications of the place and of material culture. The social responsibility of architecture and connections between architecture and other forms of artistic expression are the invariants of all the activity of the architect, artist and graphic designer of Garatti. It will be Ernesto Nathan Rogers who will offer him the possibility of experiencing these “contaminations” early: in 1954, together with Giuliano Cesari, Raffaella Crespi, Giampiero Pallavicini and Ferruccio Rezzonico, he designs the preparation of the exhibition on musical instruments at the 10th Milan Triennale. The temporary installations will be a privileged area in which Garatti will continue to experiment and integrate the qualities of artist, graphic designer and architect with each other. Significant examples of this approach are the Art Schools in Cuba 1961-63, the residential complex of Cusano Milanino in 1973, the Attico Cosimo del Fante in 1980, the fittings for the Bubasty shops in 1984, the Camogli residence in 1986, his house atelier in Brera in 1988 and the interiors of the Hotel Gallia in 1989. True architecture generates itself1: an approach that was consolidated over the years of collaboration with Raúl Villanueva in Venezuela and is fulfilled in Cuba in the project of the Art Schools, where Garatti makes use of a plurality of tools that cannot be rigidly confined to the world of architecture. In 1957, in Caracas, he came into contact with Ricardo Porro and Roberto Gottardi. Ricardo Porro, who returned to Cuba in 1960, will be the one to involve Vittorio Garatti and Roberto Gottardi in the Escuelas Nacional de Arte project. The three young architects will be the protagonists of a happy season of the architecture of the Revolution, they will be crossed by that “revolutionary” energy that Ricardo Porro has defined as “magical realism”. As Garatti recalls: it was a special moment. We designed the Schools using a method developed in Venezuela. We started from an analysis of the context, understood not only as physical reality. We studied Cuban poets and painters. Wifredo Lam was a great reference. For example, Lezama Lima’s work is clearly recalled in the plan of the School of Ballet. We were pervaded by the spirit of the revolution. The contamination between knowledge and disciplines, the belief that architecture is a “parasitic” discipline are some of the themes at the centre of the conversation that follows, from which a working method that recognizes architecture as a “social transformation” task emerges, more precisely an art with a social purpose. Garatti often cites Porro’s definition of architecture: architecture is the poetic frame within which human life takes place. To Garatti architecture is a self-generating process, and as such it cannot find fulfilment within its disciplinary specificity: the disciplinary autonomy is a contradiction in terms. Architecture cannot be self-referencing, it generates itself precisely because it finds the sense of its social responsibility outside of itself. No concession to trends, to self-referencing, to the “objectification of architecture”, to its spectacularization. Garatti as Eupalino Valery shuns “mute architectures” and instead prefers singing architectures. A Dialogue of Luigi Alini with Vittorio Garatti Luigi Alini. Let’s start with some personal data. Vittorio Garatti. I was born in Milan on April 6, 1927. My friend Emilio Vedova told me that life could be considered as a sequence of encounters with people, places and facts. My sculptor grandfather played an important role in my life. I inherited the ability to perceive the dimensional quality of space, its plasticity, spatial vision from him. L.A. Your youth training took place in a dramatic phase of history of our country. Living in Milan during the war years must not have been easy. V.G. In October 1942 in Milan there was one of the most tragic bombings that the city has suffered. A bomb exploded in front of the Brera Academy, where the Dalmine offices were located. With a group of boys we went to the rooftops. We saw the city from above, with the roofs partially destroyed. I still carry this image inside me, it is part of that museum of memory that Luciano Semerani often talks about. This image probably resurfaced when I designed the ballet school. The idea of a promenade on the roofs to observe the landscape came from this. L.A. You joined the Faculty of Architecture at the Milan Polytechnic in May 1946-47. V.G. Milan and Italy were like in those years. The impact with the University was not positive, I was disappointed with the quality of the studies. L.A. You have had an intense relationship with the artists who gravitate around Brera, which you have always considered very important for your training. V.G. In 1948 I met Ilio Negri, a graphic designer. Also at Brera there was a group of artists (Morlotti, Chighine, Dova, Crippa) who frequented the Caffè Brera, known as “Bar della Titta”. Thanks to these visits I had the opportunity to broaden my knowledge. As you know, I maintain that there are life’s appointments and lightning strikes. The release of Dada magazine provided real enlightenment for me: I discovered the work of Kurt Schwitters, Theo Van Doesburg, the value of the image and three-dimensionality. L.A. You collaborated on several projects with Ilio Negri. V.G. In 1955 we created the graphics of the Lagostina brand, which was then also used for the preparation of the exhibition at the “Fiera Campionaria” in Milan. We also worked together for the Lerici steel industry. There was an extraordinary interaction with Ilio. L.A. The cultural influence of Ernesto Nathan Rogers was strong in the years you studied at the Milan Polytechnic. He influenced the cultural debate by establishing himself as one of the main personalities of the Milanese architectural scene through the activity of the BBPR studio but even more so through the direction of Domus (from ‘46 to ‘47) and Casabella Continuità (from ‘53 to ‘65). V.G. When I enrolled at the university he was not yet a full professor and he was very opposed. As you know, he coined the phrase: God created the architect, the devil created the colleague. In some ways it is a phrase that makes me rethink the words of Ernesto Che Guevara: beware of bureaucrats, because they can delay a revolution for 50 years. Rogers was the man of culture and the old “bureaucratic” apparatus feared that his entry into the University would sanction the end of their “domain”. L.A. In 1954, together with Giuliano Cesari, Raffella Crespi, Giampiero Pallavicini and Ferruccio Rezzonico, all graduating students of the Milan Polytechnic, you designed the staging of the exhibition on musical instruments at the 10th Milan Triennale. V.G. The project for the Exhibition of Musical Instruments at the Milan Triennale was commissioned by Rogers, with whom I subsequently collaborated for the preparation of the graphic part of the Castello Sforzesco Museum, together with Ilio Negri. We were given a very small budget for this project. We decided to prepare a sequence of horizontal planes hanging in a void. These tops also acted as spacers, preventing people from touching the tools. Among those exhibited there were some very valuable ones. We designed slender structures to be covered with rice paper. The solution pleased Rogers very much, who underlined the dialogue that was generated between the exhibited object and the display system. L.A. You graduated on March 14, 1957. V.G. The project theme that I developed for the thesis was the reconstruction of Piazza della Scala. While all the other classmates were doing “lecorbusierani” projects without paying much attention to the context, for my part I worked trying to have a vision of the city. I tried to bring out the specificities of that place with a vision that Ernesto Nathan Rogers had brought me to. I then found this vision of the city in the work of Giuseppe De Finetti. I tried to re-propose a vision of space and its “atmospheres”, a theme that Alberto Savinio also refers to in Listen to your heart city, from 1944. L.A. How was your work received by the thesis commission? V.G. It was judged too “formal” by Emiliano Gandolfi, but Piero Portaluppi did not express himself positively either. The project did not please. Also consider the cultural climate of the University of those years, everyone followed the international style of the CIAM. I was not very satisfied with the evaluation expressed by the commissioners, they said that the project was “Piranesian”, too baroque. The critique of culture rationalist was not appreciated. Only at IUAV was there any great cultural ferment thanks to Bruno Zevi. L.A. After graduation, you left for Venezuela. V.G. With my wife Wanda, in 1957 I joined my parents in Caracas. In Venezuela I got in touch with Paolo Gasparini, an extraordinary Italian photographer, Ricardo Porro and Roberto Gottardi, who came from Venice and had worked in Ernesto Nathan Rogers’ studio in Milan. Ricardo Porro worked in the office of Carlos Raúl Villanueva. The Cuban writer and literary critic Alejo Carpentier also lived in Caracas at that time. L.A. Carlos Raul Villanueva was one of the protagonists of Venezuelan architecture. His critical position in relation to the Modern Movement and the belief that it was necessary to find an “adaptation” to the specificities of local traditions, the characteristics of the places and the Venezuelan environment, I believe, marked your subsequent Cuban experience with the creative recovery of some elements of traditional architecture such as the portico, the patio, but also the use of traditional materials and technologies that you have masterfully reinterpreted. I think we can also add to these “themes” the connections between architecture and plastic arts. You also become a professor of Architectural Design at the Escuela de Arquitectura of the Central University of Caracas. V.G. On this academic experience I will tell you a statement by Porro that struck me very much: The important thing was not what I knew, I did not have sufficient knowledge and experience. What I could pass on to the students was above all a passion. In two years of teaching I was able to deepen, understand things better and understand how to pass them on to students. The Faculty of Architecture had recently been established and this I believe contributed to fuel the great enthusiasm that emerges from the words by Porro. Porro favoured mine and Gottardi’s entry as teachers. Keep in mind that in those years Villanueva was one of the most influential Venezuelan intellectuals and had played a leading role in the transformation of the University. Villanueva was very attentive to the involvement of art in architecture, just think of the magnificent project for the Universidad Central in Caracas, where he worked together with artists such as the sculptor Calder. I had recently graduated and found myself catapulted into academic activity. It was a strange feeling for a young architect who graduated with a minimum grade. At the University I was entrusted with the Architectural Design course. The relationships with the context, the recovery of some elements of tradition were at the centre of the interests developed with the students. Among these students I got to know the one who in the future became my chosen “brother”: Sergio Baroni. Together we designed all the services for the 23rd district that Carlos Raúl Villanueva had planned to solve the favelas problem. In these years of Venezuelan frequentation, Porro also opened the doors of Cuba to me. Through Porro I got to know the work of Josè Martì, who claimed: cult para eser libre. I also approached the work of Josè Lezama Lima, in my opinion one of the most interesting Cuban intellectuals, and the painting of Wilfredo Lam. L.A. In December 1959 the Revolution triumphed in Cuba. Ricardo Porro returned to Cuba in August 1960. You and Gottardi would join him in December and begin teaching at the Facultad de Arcuitectura. Your contribution to the training of young students took place in a moment of radical cultural change within which the task of designing the Schools was also inserted: the “new” architecture had to give concrete answers but also give “shape” to a new model of society. V.G. After the triumph of the Revolution, acts of terrorism began. At that time in the morning, I checked that they hadn’t placed a bomb under my car. Eisenhower was preparing the invasion. Life published an article on preparing for the invasion of the counterrevolutionary brigades. With Eisenhower dead, Kennedy activated the programme by imposing one condition: in conjunction with the invasion, the Cuban people would have to rise up. Shortly before the attempted invasion, the emigration, deemed temporary, of doctors, architects, university teachers etc. began. They were all convinced they would return to “liberated Cuba” a few weeks later. Their motto was: it is impossible for Americans to accept the triumph of the rebel army. As is well known, the Cuban people did not rise up. The revolutionary process continued and had no more obstacles. The fact that the bourgeois class and almost all the professionals had left Cuba put the country in a state of extreme weakness. The sensation was of great transformation taking place, it was evident. In that “revolutionary” push there was nothing celebratory. All available energies were invested in the culture. There were extraordinary initiatives, from the literacy campaign to the founding of international schools of medicine and of cinema. In Cuba it was decided to close schools for a year and to entrust elementary school children with the task of travelling around the country and teaching illiterate adults. In the morning they worked in the fields and in the evening they taught the peasants to read and write. In order to try to block this project, the counter-revolutionaries killed two children in an attempt to scare the population and the families of the literate children. There was a wave of popular indignation and the programme continued. L.A. Ricardo Porro was commissioned to design the Art Schools. Roberto Gottardi recalls that: «the wife of the Minister of Public Works, Selma Diaz, asked Porro to build the national art schools. The architecture had to be completely new and the schools, in Fidel’s words, the most beautiful in the world. All accomplished in six months. Take it or leave it! [...] it was days of rage and enthusiasm in which all areas of public life was run by an agile and imaginative spirit of warfare»2. You too remembered several times that: that architecture was born from a life experience, it incorporated enthusiasm for life and optimism for the future. V.G. The idea that generated them was to foster the cultural encounter between Africa, Asia and Latin America. A “place” for meeting and exchanging. A place where artists from all over the third world could interact freely. The realisation of the Schools was like receiving a “war assignment”. Fidel Castro and Ernesto Che Guevara selected the Country Club as the place to build a large training centre for all of Latin America. They understood that it was important to foster the Latin American union, a theme that Simón Bolivar had previously wanted to pursue. Il Ché and Fidel, returning from the Country Club, along the road leading to the centre of Havana, met Selma Diaz, architect and wife of Osmany Cienfuegos, the Cuban Construction Minister. Fidel Castro and Ernesto Che Guevara entrusted Selma Diaz with the task of designing this centre. She replied: I had just graduated, how could I deal with it? Then she adds: Riccardo Porro returned to Cuba with two Italian architects. Just think, three young architects without much experience catapulted into an assignment of this size. The choice of the place where to build the schools was a happy intuition of Fidel Castro and Ernesto Che Guevara. L.A. How did the confrontation develop? V.G. We had total freedom, but we had to respond to a functional programme defined with the heads of the schools. Five directors were appointed, one for each school. We initially thought of a citadel. A proposal that did not find acceptance among the Directors, who suggest thinking of five autonomous schools. We therefore decide to place the schools on the edge of the large park and to reuse all the pre-existing buildings. We imagined schools as “stations” to cross. The aim was to promote integration with the environment in which they were “immersed”. Schools are not closed spaces. We established, for example, that there would be no doors: when “everything was ours” there could not be a public and a private space, only the living space existed. L.A. Ricardo Porro recalled: I organised our study in the chapel of the former residence of the Serrà family in Vadado. It was a wonderful place [...]. A series of young people from the school of architecture came to help us […]. Working in that atmosphere, all night and all day was a poetic experience (Loomis , 1999). V.G. We felt like Renaissance architects. We walked around the park and discussed where to locate the schools. Imagine three young people discussing with total, unthinkable freedom. We decided that each of us would deal with one or more schools, within a global vision that was born from the comparison. I chose the Ballet School. Ivan Espin had to design the music school but in the end I did it because Ivan had health problems. Porro decided to take care of the School of Plastic Arts to support his nature as a sculptor. Gottardi had problems with the actors and directors, who could not produce a shared functional programme, which with the dancers was quite simple to produce. The reasons that led us to choose the different project themes were very simple and uncomplicated, as were those for identifying the areas. I liked hidden lands, I was interested in developing a building “embedded” in the ground. Ricardo, on the other hand, chose a hill on which arrange the school of Modern Art. Each of us chose the site almost instinctively. For the Classical Dance School, the functional programme that was provided to me was very meagre: a library, a deanery, an infirmary, three ballet classrooms, theoretical classrooms and one of choreography. We went to see the dancers while they were training and dancing with Porro. The perception was immediate that we had to think of concave and convex spaces that would welcome their movements in space. For a more organic integration with the landscape and to accommodate the orography of the area, we also decided to place the buildings in a “peripheral” position with respect to the park, a choice that allowed us not to alter the nature of the park too much but also to limit the distances to be covered from schools to homes. Selma Diaz added others to the first indications: remember that we have no iron, we have little of everything, but we have many bricks. These were the indications that came to us from the Ministry of Construction. We were also asked to design some large spaces, such as gyms. Consequently, we found ourselves faced with the need to cover large spans without being able to resort to an extensive use of reinforced concrete or wood. L.A. How was the comparison between you designers? V.G. The exchange of ideas was constant, the experiences flowed naturally from one work group to another, but each operated in total autonomy. Each design group had 5-6 students in it. In my case I was lucky enough to have Josè Mosquera among my collaborators, a brilliant modest student, a true revolutionary. The offices where we worked on the project were organised in the Club, which became our “headquarters”. We worked all night and in the morning we went to the construction site. For the solution of logistical problems and the management of the building site of the Ballet School, I was entrusted with an extraordinary bricklayer, a Maestro de Obra named Bacallao. During one of the meetings that took place daily at the construction site, Bacallao told me that in Batista’s time the architects arrived in the morning at the workplace all dressed in white and, keeping away from the construction site to avoid getting dusty, they transferred orders on what to do. In this description by we marvelled at the fact that we were in the construction site together with him to face and discuss how to solve the different problems. In this construction site the carpenters did an extraordinary job, they had considerable experience. Bacallao was fantastic, he could read the drawings and he managed the construction site in an impeccable way. We faced and solved problems and needs that the yard inevitably posed on a daily basis. One morning, for example, arriving at the construction site, I realised the impact that the building would have as a result of its total mono-materiality. I was “scared” by this effect. My eye fell on an old bathtub, inside which there were pieces of 10x10 tiles, then I said to Bacallao: we will cover the wedges between the ribs of the bovedas covering the Ballet and Choreography Theatre classrooms with the tiles. The yard also lived on decisions made directly on site. Also keep in mind that the mason teams assigned to each construction site were independent. However the experience between the groups of masons engaged in the different activities circulated, flowed. There was a constant confrontation. For the workers the involvement was total, they were building for their children. A worker who told me: I’m building the school where my son will come to study. Ricardo Porro was responsible for the whole project, he was a very cultured man. In the start-up phase of the project he took us to Trinidad, the old Spanish capital. He wanted to show us the roots of Cuban architectural culture. On this journey I was struck by the solution of fan windows, by the use of verandas, all passive devices which were entrusted with the control and optimisation of the comfort of the rooms. Porro accompanied us to those places precisely because he wanted to put the value of tradition at the centre of the discussion, he immersed us in colonial culture. L.A. It is to that “mechanism” of self-generation of the project that you have referred to on several occasions? V.G. Yes, just that. When I design, I certainly draw from that stratified “grammar of memory”, to quote Luciano Semerani, which lives within me. The project generates itself, is born and then begins to live a life of its own. A writer traces the profile and character of his characters, who gradually come to life with a life of their own. In the same way the creative process in architecture is self-generated. L.A. Some problems were solved directly on site, dialoguing with the workers. V.G. He went just like that. Many decisions were made on site as construction progressed. Design and construction proceeded contextually. The dialogue with the workers was fundamental. The creative act was self-generated and lived a life of its own, we did nothing but “accompany” a process. The construction site had a speed of execution that required the same planning speed. In the evening we worked to solve problems that the construction site posed. The drawings “aged” rapidly with respect to the speed of decisions and the progress of the work. The incredible thing about this experience is that three architects with different backgrounds come to a “unitary” project. All this was possible because we used the same materials, the same construction technique, but even more so because there was a similar interpretation of the place and its possibilities. L.A. The project of the Music School also included the construction of 96 cubicles, individual study rooms, a theatre for symphonic music and one for chamber music and Italian opera. You “articulated” the 96 cubicles along a 360-metre-long path that unfolds in the landscape providing a “dynamic” view to those who cross it. A choice consistent with the vision of the School as an open place integrated with the environment. V.G. The “Gusano” is a volume that follows the orography of the terrain. It was a common sense choice. By following the level lines I avoided digging and of course I quickly realized what was needed by distributing the volumes horizontally. Disarticulation allows the changing vision of the landscape, which changes continuously according to the movement of the user. The movements do not take place along an axis, they follow a sinuous route, a connecting path between trees and nature. The cubicles lined up along the Gusano are individual study rooms above which there are the collective test rooms. On the back of the Gusano, in the highest part of the land, I placed the theatre for symphonic music, the one for chamber music, the library, the conference rooms, the choir and administration. L.A. In 1962 the construction site stopped. V.G. In 1962 Cuba fell into a serious political and economic crisis, which is what caused the slowdown and then the abandonment of the school site. Cuba was at “war” and the country’s resources were directed towards other needs. In this affair, the architect Quintana, one of the most powerful officials in Cuba, who had always expressed his opposition to the project, contributed to the decision to suspend the construction of the schools. Here is an extract from a writing by Sergio Baroni, which I consider clarifying: «The denial of the Art Schools represented the consolidation of the new Cuban technocratic regime. The designers were accused of aristocracy and individualism and the rest of the technicians who collaborated on the project were transferred to other positions by the Ministry of Construction [...]. It was a serious mistake which one realises now, when it became evident that, with the Schools, a process of renewal of Cuban architecture was interrupted, which, with difficulty, had advanced from the years preceding the revolution and which they had extraordinarily accelerated and anchored to the new social project. On the other hand, and understandably, the adoption of easy pseudo-rationalist procedures prevailed to deal with the enormous demand for projects and constructions with the minimum of resources» (Baroni 1992). L.A. You also experienced dramatic moments in Cuba. I’m referring in particular to the insane accusation of being a CIA spy and your arrest. V.G. I wasn’t the only one arrested. The first was Jean Pierre Garnier, who remained in prison for seven days on charges of espionage. This was not a crazy accusation but one of the CIA’s plans to scare foreign technicians into leaving Cuba. Six months after Garnier, it was Heberto Padilla’s turn, an intellectual, who remained in prison for 15 days. After 6 months, it was my turn. I was arrested while leaving the Ministry of Construction, inside the bag I had the plans of the port. I told Corrieri, Baroni and Wanda not to notify the Italian Embassy, everything would be cleared up. L.A. Dear Vittorio, I thank you for the willingness and generosity with which you shared your human and professional experience. I am sure that many young students will find your “story” of great interest. V.G. At the end of our dialogue, I would like to remember my teacher: Ernesto Nathan Rogers. I’ll tell you an anecdote: in 1956 I was working on the graphics for the Castello Sforzesco Museum set up by the BBPR. Leaving the museum with Rogers, in the Rocchetta courtyard the master stopped and gives me a questioning look. Looking at the Filarete tower, he told me: we have the task of designing a skyscraper in the centre. Usually skyscrapers going up they shrink. Instead this tower has a protruding crown, maybe we too could finish our skyscraper so what do you think? I replied: beautiful! Later I thought that what Rogers evoked was a distinctive feature of our city. The characters of the cities and the masters who have consolidated them are to be respected. If there is no awareness of dialectical continuity, the city loses and gets lost. It is necessary to reconstruct the figure of the architect artist who has full awareness of his role in society. The work of architecture cannot be the result of a pure stylistic and functional choice, it must be the result of a method that takes various and multiple factors into analysis. In Cuba, for example, the musical tradition, the painting of Wilfredo Lam, whose pictorial lines are recognisable in the floor plan of the Ballet School, the literature of Lezama Lima and Alejo Carpentier and above all the Cuban Revolution were fundamental. We theorised this “total” method together with Ricardo Porro, remembering the lecture by Ernesto Nathan Rogers.

February 15, 1999 THE DIGITAL EXAM digital was such a sanitary hi-tech word until my urologist snuck up from behind and gave me the bird shocked and taken back I try to ignore the painful experience by pondering the conundrum of homosexuality there had to be more to it than that "You can get dressed now" was the good doctor’s way of saying "Pull up your pants, Dude, and I’ll see you back in my office." but his casual demeanor seemed to exude foreboding "There is a stiffness in the gland demanding further examination. I’d like to schedule a blood test, ultrasound and biopsy." the doctor’s lips kept moving but I couldn’t hear him through the sheet of white fear that guillotined between us CANCER! The big C! Me? I spent the rest of that day up to my genitals in the grave I was digging. Hamlet gazing full into the face of the skull "Alas poor Yorick, I knew him well, Horatio. Before scalpel took gland. Back when he sang in a bass baritone." desperate for encouragement I turn to the illustrated brochure the informative flyer detailing the upcoming procedure where in the ultrasound and biopsy probe resembled the head of a black water moccasin baring its fang "Dang!" says I jumping back relief came 36 hours later something about the PSA blood test the prostate specific-antigen results leading the doctor to now suspect infection prescribing an antibiotic of course five weeks from now the FOLLOW-UP APPOINTMENT! and as the date approaches tension will build like in those Mel Gibson Lethal Weapon films when you know there’s a snake in the grass and Danny Glover isn’t there to cover your ass *** April 2, 1999 As it turns out, at the follow-up appointment, things had worsened so the biopsy and bone scan were re-scheduled and it was discovered that I do have incurable metastatic advanced prostate cancer. Of course the doctor is most optimistic about all the new and miraculous treatments available. But before I go into that, I want you to know that I find myself experiencing a strange and wonderful kind of peace. Hell, I’ve lived 70 years already — done exactly what I wanted to do with my life. All worthwhile dreams have come true. Made my living since 1968 as a "Performance Poet" — Billie Barbara and I have been together for 47 years — growing closer with each passing day. We have four great kids, five neat and nifty grandchildren. All things considered, I’ve been truly blessed and whether my departure date is next year or 15 years from now I’m determined not to wreck my life by doing a lousy job with my death. LIKE HAROLD / LIKE HOWARD like Harold I don’t want to blow my death I don’t want to see a lifetime of pluck and courage rubbed out by five weeks of whiny fractious behavior granted Harold’s was a scary way to go from diagnosis to last breath the cancer moving fast but five weeks of bitching and moaning was more than enough to erase every trace of a man I have wanted to emulate his wife sending word that even she can’t remember what he was like before his undignified departure no — I don’t want to go like Harold like Howard let me come swimming up out of the deepening coma face serene as if seen through undisturbed water breaking the surface to eagerly take the hand of bedside well wishers unexpected behavior I must admit as Howard has always been a world class hypochondriac second only to me the two of us able to sit for hours discussing the subtle shade of a mole turning each other on with long drawn out organ recitals in the end one would have thought such a legendary self centered soul would cower and fold up completely like Harold but no — when my time comes let me go sweetly like Howard *** April 7, 1999 The treatment was decided upon. Next Monday, the good Doctor is going to pit my apricots. From here on the Sultan can rest easy when Masten hangs with his harem. Prognosis good. No more testosterone - no more growth. Now, don’t get me wrong, I’m not looking forward to giving up the family jewels. I must say that over the years they’ve done me proud and to be totally honest I don’t think Billie Barbara will be all that disappointed either. I’m told that Viagra will help in this area., However, I’m also told that the drug is very expensive. Something like twelve bucks a pop. But hell, Billie Barbara and I can afford twenty four dollars a year.. Some thoughts the morning of— Yesterday I did a program for the Unitarian Society of Livermore. About 60 people. I had a bet with the fellow who introduced me, that at least 7 out of the 60 would come up after the reading (which would include my recent prostate musings) and share a personal war story about prostate cancer. I was right. Exactly 7 approached with an encouraging tale about themselves, a husband, a brother, a son. I was told to prepare myself for hot flashes and water retention. To which Billie Barbara said "Join the club!" I ended the presentation with one of those inspirational poetic moments. A hot flash, if you will. "It just occurred to me," I said, " I’m going to get rich selling a bumper sticker I just thought of — REAL MEN DON’T NEED BALLS A couple of days after the event The Community Hospital of the Monterey Peninsula is referred to as CHOMP, and the afternoon of April 12th I must say this august institution certainly lived up to it’s name. The waiting room in the Out Patient Wing is an event unto itself. Patients huddled together with friends and family, everyone speaking in hushed voices. The doomed keeping a wary eye on the ominous swinging doors, where a big tough looking nurse appeared from time to time shouting: NEXT! Actually the woman was quite sweet and mild mannered, enunciating each patient’s name in a calm friendly manner. But waiting to have done to me what was going to be done to me - the chilling word "NEXT!" is what I heard and "Out Patient Wing" certainly seemed a misnomer to me. Wasn’t the "Out-Patient Wing" where you went to have splinters removed? Of course I knew better, because in the pre-op interview the young interviewer, upon reading "Bilateral Orchiectomy" winced visibly, exclaiming under her breath "Bummer!" I recently came across this haiku — bilateral orchiectomy the sound a patient makes when he learns what it is Our daughter April lives in New York and couldn’t join the Waiting Room rooting section so as her stand in she sent her best friend Molly Williams. Now, Molly works as a veterinarian in a local animal shelter and a when I told her my operation was supposed to take no more than half an hour, she laughed: "Heck Ric, I’ll do it in five minutes and not even use gloves." NEXT! My turn to be led through those swinging doors, pitifully looking back over my shoulder. Wife, family and friends, bravely giving me the thumbs up. Things blur and run together after that. I do remember telling the nurse who was prepping me that I was afraid of being put to sleep. "Not to worry" she said, I’d have a chance to express these fears to the anesthetist before the operation would begin. And as promised the man did drop by to assure me that I would get a little something to ease my anxiety before he put me under. When the moment finally arrived, he said that I might feel a slight prick as he gave me the relaxant. Of course, that is the last thing I remember - the prick! Obviously, I‘d been suckered in by the mask man’s modus operandi. On the other side of this I surface to begin the waiting. WAITING for the catheter to be removed — for the incision to heal — WAITING to see if the pain subsides and I can loose the cane — WAITING to learn if my PSA will respond to treatment. Waiting—waiting—waiting—and I’ve never been a cheerful waiter. *** May 7, 1999 The doctor tells me I must keep taking Casodex— one a day at eleven dollars a cap - for the rest of my life. And no more doctor freebees. No wonder the listed side effect of this pricey medication is depression. But the recent funk I’ve fallen into is much deeper than dollars and cents. In the past I’ve had my share of operations and illnesses and always during the recuperation I could look forward to being my old self again. But not this time .... Not this time. Funny bumper stickers can only hold reality at bay for a short while. And anyway Billie had me remove the homemade REAL MEN DON’T NEED BALLS bumper sticker from the back of our car — She didn’t like the dirty looks she got while driving around town alone. *** Eight months later BILATERAL ORCHECTOMY never could look up words in the dictionary in a high school assignment writing an autobiography I described my self as a unique person scribbled in the margin the teachers correction fairly chortled "unique" not "eunuch" how could he have known that one day I would actually become a misspelling backed against the wall by advanced prostate cancer I chose the operation over the enormous ongoing expense of chemical castration "No big deal." I thought at the time what’s the difference they both add up to the same thing but in the movies these days during the hot gratuitous sex scene I yawn…bored... wishing they’d quit dicking around and get on with the plot and on TV the buxom cuties that titillate around the products certainly arn’t selling me anything I realize now that although it would probably kill them the guys who went chemical still have an option I don’t philosophically I’m the same person but biologically I ‘m like the picture puzzle our family traditionally puts together over the holidays the French impressionist rendition of a flower shop interior in all it’s bright colorful confusion this season I didn’t work the puzzle quite as enthusiastically... and for good reason this year I know pieces are missing where the orchids used to be "So?" says I to myself "You’re still here to smell the roses." *** January 13, 2000 Real bad news! At the third routine follow-up appointment. My urologist informs me that my PSA has started rising again. The orchectomy and Casodex are no longer keeping the cancer in remission. In the vernacular, I have become "hormone refractory" and there was nothing more he, as a urologist could do for me. An appointment with a local oncologist was arranged and another bone scan scheduled. The "T" word having finally been said the ostrich pulled his head from the sand and began looking around. Knowing what I know now, I’m still annoyed at my urologist for not telling me when I was first diagnosed to either join a support group and radically change my diet or find another urologist. I immediately did both - becoming vegan and finding help on-line as well as at the local Prostate Cancer Support Group. This during the endless eighteen day wait before the oncologist could fit me in. *** IRON SOCKS time now for a bit of reverse prejudice I once purchased some stockings called "Iron Socks" guaranteed to last for five years they lasted ten! but when I went back for another pair the clerk had never heard of them as a cancer survivor… so far in an over populated world I consider the multi-billion dollar medical and pharmaceutical industries realizing that there is absolutely no incentive to come up with a permanent cure *** From here on, I’ll let the poems document the part of the journey that brings us up to the present. A place where I can say — spiritually speaking, that the best thing that ever happened to me is metastatic hormone refractory advanced prostate cancer. *** SUPPORT GROUPS included in this close fraternity... in this room full of brotherly love I wonder where I’ve been for the last 11 months no — that’s not quite right… I know where I’ve been I’ve been in denial after the shock of diagnosis the rude indignity of castration the quick fix of a Casodex why would I want to hang out with a bunch of old duffers dying of prostate cancer? ignoring the fact that everybody dies we all know it but few of us believe it those who do, however rack up more precious moments than the entire citizenry of the fools paradise not to mention studies showing that those who do choose to join a support group on average live years longer than the stiff upper lip recluse and while I’m on the subject I wonder where I’d be without the internet and the dear supportive spirits met there in cyber-space a place where aid care and concern are not determined by age, gender, race, physical appearance, economic situation or geological location and this from a die-hard like me who not ten years ago held the computer in great disdain convinced that poetry should be composed on the back of envelopes with a blunt pencil while riding on trains thank god I’m past these hang-ups because without a support system I doubt if this recent malignant flare-up could have been withstood how terrifying… the thought of being at my writing desk alone… disconnected typing out memos to myself on my dead father’s ancient Underwood *** PC SPES in the sea that is me the hormone blockade fails my urologist handing me over to a young oncologist who recently began practicing locally having retired from the stainless steel and white enamel of the high tech Stanford medical machine in the examination room numbly thumbing through a magazine I wait expecting to be treated like a link of sausage another appointment ground out in a fifteen minute interval what I got was an 18th century throw back a hands-on horse and buggy physician with seemingly all the time in the world it was decided that for the next three weeks (between blood tests) all treatment would cease to determine how my PSA was behaving this done, at the next appointment the next step would be decided upon and after more than an hour of genial give and take with every question answered all options covered it was I who stood up first to go for me a most unique experience in the annals of the modern medicine show however condemned to three weeks in limbo knowing the cancer was growing had me going online reaching out into cyberspace to see what I could find and what I found was PC SPES a botanical herbal alternative medicine well documented and researched but not approved by the FDA aware that the treatment was not one my doctor had mentioned (I have since learned that to do so would make him legally vulnerable) I decided to give it a try on my own sending off for a ten day supply taking the first dose as close after the second blood test as I could two days later back in the doctors office I confess expecting a slap on the wrist instead I receive a bouquet for holding off until after the second PSA then taking the PC SPES container from my hand and like a Native American medicine man he holds it high over his head shaking it "Okay then, this approach gets the first ride!" at the receptionist desk scheduling my next appointment I thought about how difficult it must be out here on the frontier practicing medicine with your hands tied *** PREJUDICE "It's a jungle out there!" Dr. J. George Taylor was fond of saying "And all chiropractors are quacks! Manipulating pocket pickers!" the old physician exposing his daughter to a prejudice so infectious I suspect it became part of her DNA and she a wannabe doctor herself infects me her son with the notion that if it wasn’t performed or prescribed by a licensed M.D. it had to be Medicine Show hoopla or snake oil elixir certainly today’s countless array of practitioners and patent remedies has both of them spinning in their grave but Ma you and Grandpa never heard the words hormone-refractory even the great white hunters of our prestigious cancer clinics don't know how to stop the tiger that is stalking me and so with a PSA rising again to 11.9 I get my oncologist to let me try PC SPES a Chinese herbal formula yes, the desperate do become gullible me, reading and re-reading the promotional material dutifully dosing myself between blood tests and this against the smirk of disapproval mother and grandfather wagging their heads in unison: "It won’t work." "It won’t work." having condemned myself beforehand the moment of truth finally arrives I pace the floor nervously the doctor appears at the door "How does it feel to be a man with a PSA falling to 4.8?" it seems that for the time being at least the tiger is content to play a waiting game which is simply great! Mother tell Grandpa I just may escape our families bigotry before it’s too late *** HELPLINE HARRY "Hi, how are you?" these days I'm never sure how to field routine grounders like this am I simply being greeted? or does the greeter actually want a list of grisly medical details my wife says it's easy she just waits to see if the "How is he?" is followed by a hushed "I mean… really?" for the former a simple "Fine, and how are you?" will do for the latter the news isn't great indications are that the miracle herbal treatment is beginning to fail my oncologist offering up a confusing array of clinical trials and treatments that flirt seductively but speak in a foreign language I don't fully understand so Harry, once again I call on you a savvy old tanker who has maneuvered his battle scared machine through years of malignant mine fields and metastatic mortar attacks true five star Generals know much about winning wars and such but the Command Post is usually so far removed from the front lines I suspect they haven't a clue as to what the dog-faces are going through down here in the trenches it's the seasoned campaigners who have my ear the tough tenacious lovable old survivors like you *** "POOR DEVIL!" in my early twenties I went along with Dylan Thomas boasting that I wanted to go out not gently but raging shaking my fist staring death down however this daring statement was somewhat revised when in my forties I realized that death does the staring I do the down so I began hoping it would happen to me like it happened to the sentry in all those John Wayne Fort Apache movies found dead in the morning face down — an arrow in the back "Poor devil." the Sergeant always said "Never knew what hit him." at the time I liked that... the end taking me completely by surprise the bravado left in the hands of a hard drinking Welshman still wet behind the ears older and wiser now over seventy and with a terminal disease the only thing right about what the Sergeant said was the "Poor devil" part "Poor devil" never used an opening to tell loved ones he loved them never seized the opportunity to give praise for the sun rise or drink in a sunset moment after moment passing him by while he marched through life staring straight ahead believing in tomorrow "Poor devil!" how much fuller richer and pleasing life becomes when you are lucky enough to see the arrow coming *** END LINE (Dedicated to Jim Fulks.) I’ve always been a yin / yang - life / death - up / down clear / blur - front / back kind of guy my own peculiar duality being philosopher slash hypochondriac win win characteristics when you’ve been diagnosed with advanced prostate cancer finally the hypochondriac has something more than windmills to tilt with the philosopher arming himself with exactly the proper petard an anonymous statement found in an e-mail message beneath the signature of a cancer survivor’s name a perfect end line wily and wise quote: I ask God: "How much time do I have before I die?" "Enough to make a difference." God replies *** STRUM lived experience taught them most of what they know so MD's treating men diagnosed with androgen-independent advanced prostate cancer tend to put us on death row and taking the past into account this negativity is understandable… these good hearted doctors watching us come and go honestly doing what they can like kindly prison guards attempting to make the life we have left as pleasant as possible to be otherwise a physician would have to be a bit delusional evangelical even… to work so diligently for and believe so completely in the last minute reprieve for those of us confined on cell block PC doing time with an executioner stalking it is exhilarating to find an oncologist willing to fly in the face of history refusing to call the likes of me "Dead man walking." *** BAG OF WOE there are always moments when I can almost hear the reader asking: "How can you use that as grist for your poetry mill? How can you dwell on such private property, at least without masking the details?" well... for the feedback of course the war stories that my stories prompt you to tell but perhaps the question can best be answered by the ‘bag of woe’ parable the "Once Upon a Time" tale about the troubled village of Contrary its harried citizens and the magical mystical miracle worker who showed up one dreary day saying: I am aware of your torment and woe and I am here to lighten your load! he then instructed the beleaguered citizens to go home and rummage through their harried lives bag up your troubles he said both large and small stuff them all in a sack and drag them down to the town square and stack them around on the wall and when everyone was back and every bag was there the magical mystical miracle worker said: "It’s true, just as I promised. You won’t have to take your sack of troubles home leave it behind when you go however, you will have to take along somebody’s bag of woe so the citizens of Contrary all went to find their own bag and shouldering the load discovered that it was magically and mystically much easier to carry --- End ---