Статті в журналах з теми "Reflective teaching Victoria"

This reflective paper considers how Dr. Ian Yeoman teaches futures studies and scenario planning to tourism students across several undergraduate and postgraduate degree programs at Victoria University of Wellington, New Zealand. It is based on his teaching philosophy of visualization, authenticity, problem-based learning, scaffolding, and his understanding of how students negotiate their own learning. The paper examines the approach taken in three papers, where Yeoman is the primary lecturer. As part of the bachelor of tourism management degree, two papers are taught. TOUR104 is a first-year introductory paper addressing how the drivers and trends in the macro-environment influence tourism from a political, economic, social, technology, and environmental perspective. TOUR301 is a third-year paper that aims to help students develop the skills and knowledge necessary to understand and critically analyze tourism public policy, planning, and processes primarily within New Zealand. TOUR413 is a scenario planning paper, applied in a tourism context and taught to students in postgraduate programs. The contribution this paper makes is in its demonstration of the link between teaching philosophy and student learning, the challenges students encounter with futures thinking in a problem-based learning environment and the evolution of the papers.

Purpose Soft systems methodology (SSM) is well documented in the academic and management literature. Over the last 40 years, the methodology has come to be adapted depending on the tool users’ skills and experience in order to fit the problem. The purpose of this paper is to demonstrate good teaching and learning practice from a pedagogical perspective. Design/methodology/approach Dr Ian Yeoman of Victoria University of Wellington provides a personal reflection of how the methodology is used in the teaching and learning of TOUR301 Tourism Policy and Planning as a policy and scenario analysis method. Findings The paper articulates the seven stages of SSM from problem situation unstructured, through to Rich Pictures, vision and guiding principles, policy solutions, comparisons, feasibility and implementation stages. The paper uses a series of teaching tasks to breakdown the complexity of the methodology thus guiding students and teachers in how to deploy the methodology in the classroom. Originality/value The value of the paper demonstrates the reflective practice of SSM in action as an exemplar of good practice. The paper clearly articulates the stages of the methodology so students and teachers can adopt this approach in classroom environments following a scaffolding learning approach. The use of teaching tasks throughout the paper helps bring clarity and order thus enabling the teacher to effectively teach the subject and the students to learn. The most significant contribution of this paper is the articulation of good teaching practice in policy and scenario analysis which articulated through four learning lessons: facilitating a learning environment; the impact of visual thinking; political theory; the importance of incremental learning; and problem-based learning and international students.

Much of the recent reflection on nineteenth-century global studies has focused on research, graduate program(me)s, or upper-level courses. This essay recounts the transformation of the Program in Victorian Studies at Vassar College, one of the few institutions in North America offering an undergraduate degree in Victorian Studies, into a global nineteenth-century studies program. The new multidisciplinary program prioritizes teaching at the 100-level in order to prepare students to take a global perspective into advanced courses. Its introductory team-taught course, ‘Revolution, Evolution, and the Global Nineteenth Century’, is the place where the Vassar faculty work out both the practical and theoretical challenges of teaching ‘the global’, such as how to incorporate non-Anglophone materials as well as science and technology into a global curriculum. The course - and the program more broadly - constitute a serious effort to decolonize the study of the nineteenth century at the undergraduate level.

Research about the delivery of music teacher education programs indicates a number of areas which should be addressed. The report below describes innovative practice in an advanced elementary methods course at the University of Victoria, British Columbia. In Music Education 306, theory and practice were connected through student-directed discussions of foundation issues; the development of personal musical competencies; observation, teaching in the schools, and reflection on practice; the challenge to examine issues critically; and student involvement in the planning of their own learning and assessment. Excerpts from student reflections illustrate some of the learning which occurred.

This special issue of the Victoria University of Wellington Law Review is published in recognition of Gordon Anderson's outstanding contribution to the study of the academic and socio-economic policy field of labour law in New Zealand since the mid-1970s. During this period of time Gordon's work has informed both teaching and learning in labour law scholarship and legal practice, charted the shifts in labour law policy, and examined the implications of these shifts for industrial and employment relations and human resource practices in business. This impressive output has included the publication of several full-length accounts of New Zealand labour law, incorporating background history, economic and political contexts and institutional arrangements, accompanied by analytical accounts of the general principles of individual and collective regulation. At the same time his research work, and his extensive engagement with labour lawyers internationally, has considerably expanded the international understanding and interest in New Zealand's labour law system, drawing it more immediately and closely into comparison with other national systems and sets of laws.

William Osler combined many excellent characteristics of a clinical educator being a scientific scholar, a motivational speaker and writer and a proficient physician. As we celebrate his life a century on, many of his educational ideals are as pertinent today as they were in those Victorian times. Osler’s contributions to modern medicine go beyond his legacy of quotable aphorisms to a doctor, educator and leader whose proponent use of bedside teaching, careful clinical methods, and clinicopathological correlation was a great inspiration for students and junior doctors. He was also a great advocate of patient-centred care—listening to and closely observing his patients, an important message for modern medicine as the reliance on investigations strains modern healthcare systems. This review of Osler’s contribution to medical education summarises his development as an educator and provides reflection on his influences to modern clinical education.

<p><em>Child and Youth Care: Critical Perspectives on Pedagogy, Practice, and Policy</em> is an edited collection that importantly contributes to critical, postfoundational analyses of child and youth care. Child and youth care covers a broad, multifaceted range of professional practice that is powerfully positioned to reproduce and/or challenge singular truths and social inequalities in work with young people and their families, thus pointing to the importance of critical reflection. Contributors to this collection are primarily faculty and graduate students from the Department of Child and Youth Care at the University of Victoria, Canada, who also share a wealth of practical experience in the child and youth care field. These authors draw on a range of theoretical approaches including postmodernism, poststructuralism, governmentality studies, postmarxism, queer theory, feminism, and postcolonialism. The chapters link such theory to personal teaching, research experiences, and literature review to draw attention to, and problematize, features of modernist practice in child and youth care.</p>

ABSTRACT Eight scholars of Victorian literature reflect on George Eliot’s Middlemarch in honor of the 150th anniversary of its publication. The authors offer their personal responses to the novel, and each has a unique focus: insights into the lesser known characters who contribute essential strands to the rich fabric of the text, reflections on friendships within and beyond the novel, analysis of the complexities of characters’ thought processes, a letter to Mr. Casaubon and a comparison between reading the novel as a rushed graduate student and later as a more seasoned scholar, a reflection on how Middlemarch is NOT Jane Eyre and a belated appreciation of its humor, an analysis of the novel in context of a “world historical energy transition” and the current climate crisis, musings on reading Middlemarch for the first time while also teaching for the first time, and finally a defense of the character of Rosamond.

Drawing is a peculiar phenomenon of human civilization. This inexhaustible engine of progress usually seems to us as a kind of study, as a preparation for a painting or a sculptural work. This essay proposes to look at drawing as a graphic reflection of fantasy, project and intention, a reflection of firm knowledge or doubt and skepticism, and, finally, offers to look at drawing as a method of studying life. The article provides a brief overview of the stylistic metamorphoses of European drawing, which occurred naturally or by chance. A person who always draws consciously composes, and his composition involuntarily reflects the scheme of the universe, drawn up in the artist's head based on his or her life experience. Every person has this experience, this worldview, this self-professed philosophy, but only a draftsman can show it. Collecting drawings is the most difficult and most impressive of all types of collecting. A drawing-lover discovers the whole world, the most accurate description of the given period of civilization. Since prehistoric times, civilization has been indebted to drawing. The rock drawing of primitive people reflects their vital desires and beliefs. Afterward, the wheel was designed; the steam engine, electricity, aeronautics were invented, space exploration began... and drawing and drafting accompanied all this. Teaching drawing in schools and universities is teaching the methodology of studying nature. From an early age, a person is taught to draw from life, and this is a visual study of an object. The teacher’s task is to show not only to sketch the visible outlines of an object but also to penetrate its structure, in other words, to prepare to fantasize and invent. Meanwhile, in schools and universities, it has become a custom to draw imitating photography as much as possible. Photography is the most democratic way of depicting; however, it is only a one-time, random image of an event. Drawing, on the other hand, accumulates several things. A metaphor, conclusion, knowledge, or ignorance, the struggle against victories and defeats, doubts, and confidence appear involuntarily in a drawing. Drawing is action, movement of thought, and religious beliefs, whereas photography is stagnant. However, it is precisely this stagnation, rigidity that is cultivated by fashionable modern artists. Moreover, adherents of photorealism develop the ridiculous coincidences so often found in photographs. Sculptors, architects, and jewelers make the most exciting drawings. Sculptors seem to see through an object, like an X-ray. They want to show volume on a plane. Architects imagine the organization of space and the interaction of volumes. All these aspirations, all these fantasies make drawing uniquely expressive and intelligent.

ABSTRACT: Teacher performance has been the focus of educational policy reforms in recent decades for the professional development of teachers. The purpose of this study was to determine the effect of teaching experience and peer teaching skills on basic training on ECE teacher performance. This research uses ex-post facto quantitative method of comparative analysis and design by level. The population is all ECE teachers who attend basic-level education and training in Tangerang Regency, totaling 3358 people consisting of 116 male teachers and 3,242 female teachers. Data collection techniques using a questionnaire with data analysis include descriptive analysis. Requirements test analysis and inferential analysis. The results show that there are differences in the performance of ECE teachers between teachers with more than five years of teaching experience and less than five years, in the group of ECE teachers with high peer teaching skills and low peer teaching skills. The implication of this research is that it is hoped that various parties will become more active in aligning ECE teacher training so that it can improve the performance of ECE teachers. Keywords: teaching experience, peer teaching ability, tiered basic training, ECE teacher performance References: Adeyemi, T. (2008). Influence of Teachers’ Teaching Experience on Students’ Learning Outcomes in Secondary Schools in Ondo State, Nigeria. African Journal of Educational Studies in Mathematics and Sciences, 5(1), 9–19. https://doi.org/10.4314/ajesms.v5i1.38609 Ahmad, N. J., Ishak, N. A., Samsudin, M. A., Meylani, V., & Said, H. M. (2019). Pre-service science teachers in international teaching practicum: Reflection of the experience. Jurnal Pendidikan IPA Indonesia, 8(3), 308–316. https://doi.org/10.15294/jpii.v8i3.18907 Andrin, G. R., Etcuban, J. O., Watin, A. K. O., Maluya, R., Rocha, E. D. V, & Maulit, A. A. (2017). Professional Preparation and Performance of Preschool Teachers in the Public and Private Schools of Cebu City, Philippines. ACADEME, 10. Andrin, Glenn R, Etcuban, J. O., Watin, A. K. O., Maluya, R., Rocha, E. D. V, & Maulit, A. A. (2017). Professional Preparation and Performance of Preschool Teachers in the Public and Private Schools of Cebu City, Philippines. ACADEME, 10. Armytage, P. (2018). Review of the Victorian Institute of Teaching. Bichi, A. A. (2019). Evaluation of Teacher Performance in Schools: Implication for Sustainable Evaluation of Teacher Performance in Schools: Implication for Sustainable Development Goals. December 2017. Campolo, M., Maritz, C. A., Thielman, G., & Packel, L. (2013). An Evaluation of Peer Teaching Across the Curriculum: Student Perspectives. International Journal of Therapies and Rehabilitation Research, 2(1), 1. https://doi.org/10.5455/ijtrr.00000016 Clearinghouse, W. W. (2018). National Board for Professional Teaching Standards Certification. Colthart, I., Bagnall, G., Evans, A., Allbutt, H., Haig, A., Illing, J., & McKinstry, B. (2008). The effectiveness of self-assessment on the identification of learner needs, learner activity, and impact on clinical practice: BEME Guide no. 10. Medical Teacher, 30(2), 124–145. Darling-Hammond, L. (2011). Teacher quality and student achievement. Teacher Quality and Student Achievement, 8(1), 1–215. https://doi.org/10.14507/epaa.v8n1.2000 Donaldson, M. L. (2009). So long, Lake Wobegon? Using teacher evaluation to raise teacher quality. Center for American Progress, 1–32. Fogaça, N., Rego, M. C. B., Melo, M. C. C., Armond, L. P., & Coelho, F. A. (2018). Job Performance Analysis: Scientific Studies in the Main Journals of Management and Psychology from 2006 to 2015. Performance Improvement Quarterly, 30(4), 231–247. https://doi.org/10.1002/piq.21248 Frye, E. M., Trathen, W., & Koppenhaver, D. A. (2010). Internet workshop and blog publishing: Meeting student (and teacher) learning needs to achieve best practice in the twenty-first-century social studies classroom. The Social Studies, 101(2), 46–53. Hanushek, E. A. (2011). The economic value of higher teacher quality. Economics of Education Review, 30(3), 466–479. Heryati, Y., & Rusdiana, A. (2015). Pendidikan Profesi Keguruan. Bandung: CV Pustaka Setia. John P. Papay Eric S. Taylor John H. Tyler Mary Laski. (2016). Learning Job Skills From Colleagues At Work: Evidence From A Field Experiment Using Teacher Performance Data (p. 49). Katz, L. G., & Raths, J. D. (1985). Dispositions as goals for teacher education. Teaching and Teacher Education, 1(4), 301–307. Kavanoz, S., & Yüksel, G. (2015). An Investigation of Peer-Teaching Technique in Student Teacher Development An Investigation of Peer-Teaching Technique in Student Teacher Development. June 2010. Kurniawan, A. R., Chan, F., Sargandi, M., Yolanda, S., Karomah, R., Setianingtyas, W., & Irani, S. (2019). Kebijakan Sekolah Dalam Penggunaan Gadget di Sekolah Dasar. Jurnal Tunas Pendidikan, 2(1), 72–81. Lim, L. L. (2014). A case study on peer-teaching. Open Journal of Social Sciences, 2(08), 35. Manchishi, P. C., & Mwanza, D. S. (2016). Teacher Preparation at the University of Zambia: Is Peer Teaching Still a Useful Strategy? International Journal of Humanities, Social Sciences and Education, 3(11), 88–100. https://doi.org/10.20431/2349-0381.0311012 Mansur, M. (2007). KTSP: Pembelajaran Berbasis Kompetensi dan Kontekstual, Jakarta: PT. Bumi. Marais, P., & Meier, C. (2004). Hear our voices: Student teachers’ experiences during practical teaching. Africa Education Review, 1(2), 220–233. https://doi.org/10.1080/18146620408566281 McFarland, J., Hussar, B., Wang, X., Zhang, J., Wang, K., Rathbun, A., Barmer, A., Cataldi, E. F., & Mann, F. B. (2018). The Condition of Education 2018. NCES 2018-144. National Center for Education Statistics. Meilanie, R. S. M., & Syamsiatin, E. (2020). Multi Perspectives on Play Based Curriculum Quality Standards in the Center Learning Model. Jurnal Pendidikan Usia Dini, 14(1), 15–31. Michael Luna, S. (2016). (Re)defining “good teaching”: Teacher performance assessments and critical race theory in early childhood teacher education. Contemporary Issues in Early Childhood, 17(4), 442–446. https://doi.org/10.1177/1463949116677932 Morgan, G. B., Hodge, K. J., Trepinski, T. M., & Anderson, L. W. (2014). The Stability of Teacher Performance and Effectiveness: Implications for Policies Concerning Teacher Evaluation Grant. Mulyasa, E. (2013). Uji kompetensi dan Penilaian Kinerja guru. Bandung: PT Remaja Rosdakarya. Nasrun, Dr., & Ambarita, D. F. P. (2017). The Effect of Organizational Culture and Work Motivation on Teachers Performance of Public Senior High School in Tebing Tinggi. Atlantis Press, 118, 320–326. https://doi.org/10.2991/icset-17.2017.53 Nguyen, M. (2013). Peer tutoring as a strategy to promote academic success. Research Brief. Noelke, C., & Horn, D. (2010). OECD Review on Evaluation and Assessment Frameworks for Improving School Outcomes-Hungary Country Background Report. OECD: PARIS. OECD. (2005). Teacher’s matter. Attracting, developing, and retaining effective teachers. Paris. OECD-Education Committee. Pablo Fraser, Gabor Fülöp, M. L. and M. S. D. (2018). I.  What teachers and school leaders say about their jobs. TALIS, 2, 1–7. Parihar, K. S., Campus, D., Principal, J., & Campus, D. (2017). Study Of Effect Of Pre Teaching Training Experience On. 5, 59–62. https://doi.org/10.5281/zenodo.1039595 Parsons, S. A., Vaughn, M., Scales, R. Q., Gallagher, M. A., Parsons, A. W., Davis, S. G., Pierczynski, M., & Allen, M. (2018). Teachers’ instructional adaptations: A research synthesis. Review of Educational Research, 88(2), 205–242. Pillay, R., & Laeequddin, M. (2019). Peer teaching: A pedagogic method for higher education. International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering, 9(1), 2907–2913. https://doi.org/10.35940/ijitee.A9106.119119 Popova, A., Evans, D. K., & Arancibia, V. (2018). Training Teachers on the Job What Works and How to Measure It. Policy Research Working Paper, September 2016. Ramadoni, W., Kusmintardjo, K., & Arifin, I. (2016). Kepemimpinan Kepala Sekolah dalam Upaya Peningkatan Kinerja Guru (Studi Multi Kasus di Paud Islam Sabilillah dan Sdn Tanjungsari 1 Kabupaten Sidoarjo). Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, Dan Pengembangan, 1(8), 1500–1504. Rees, E. L., Quinn, P. J., Davies, B., & Fotheringham, V. (2016). How does peer teaching compare to faculty teaching? A systematic review and meta-analysis. Medical Teacher, 38(8), 829–837. Sawchuk, S. (2015). Teacher evaluation: An issue overview. Education Week, 35(3), 1–6. Skourdoumbis, A. (2018). Theorising teacher performance dispositions in an age of audit. 1–16. https://doi.org/10.1002/berj.3492 Springer, M. G., Swain, W. A., & Rodriguez, L. A. (2016). Effective teacher retention bonuses: Evidence from Tennessee. Educational Evaluation and Policy Analysis, 38(2), 199–221. Staiger, D. O., & Rockoff, J. E. (2010). Searching for effective teachers with imperfect information. Journal of Economic Perspectives, 24(3), 97–118. Suyatno, H., & Pd, M. (2008). Panduan sertifikasi guru. Jakarta: PT Macanan Jaya Cemerlang. ten Cate, O. (2017). Practice Report / Bericht aus der Praxis: Peer teaching: From method to philosophy. Zeitschrift Fur Evidenz, Fortbildung Und Qualitat Im Gesundheitswesen, 127–128, 85–87. https://doi.org/10.1016/j.zefq.2017.10.005 Thurlings, M., & den Brok, P. (2018). Student teachers’ and in-service teachers’ peer learning: A realist synthesis. Educational Research and Evaluation, 24(1–2), 13–50. https://doi.org/10.1080/13803611.2018.1509719 Toch, T., & Rothman, R. (2008). Rush to Judgment: Teacher Evaluation in Public Education. Education Sector Reports. Education Sector. Ünal, Z., & Unal, A. (2012). The Impact of Years of Teaching Experience on the Classroom Management Approaches of Elementary School Teachers. International Journal of Instruction, 5(2), 41–60. Vasay, E. T. (2010). The effects of peer teaching in the performance of students in mathematics. E-International Scientific Research Journal, 2(2), 161–171. Weisberg, D., Sexton, S., Mulhern, J., Keeling, D., Schunck, J., Palcisco, A., & Morgan, K. (2009). The widget effect: Our national failure to acknowledge and act on differences in teacher effectiveness. New Teacher Project. Winters, M. A., & Cowen, J. M. (2013). Would a value‐added system of retention improve the distribution of teacher quality? A Simulation of Alternative Policies. Journal of Policy Analysis and Management, 32(3), 634–654.

The article considers seven sonatas for piano four hands by Muzio Clementi. The relevance of the research is accounted for by the attention paid by performing piano duos to the four-hand repertoire in its diversity. In this connection, there is a necessity of a theoretical analysis of this topic, which has not yet been discussed in music science. The article aims to trace the evolution of Clementi’s sonatas for piano four hands, outline the historical context of their creation, and identify their typical features. The research suggests a two-aspect approach to the analysis of the sonatas: they are looked at from the point of view of the evolution of the composer’s style in the period 1779—1786, as well as in terms of the thematic process, sonata structure and four-hands piano texture.Clementi’s duet sonatas (belonging to the number of early four-hand works, together with the sonatas by W.A. Mozart, J.C. Bach, Ch. Burney) form a line reflecting his life impressions and representing his creative search. The first three sonatas for piano four hands — as an integral part of op. 3 — were written and published in London at the time when Clementi was gaining a reputation of a virtuoso and teacher. The sonata that opens op. 6 appeared in Paris, where Clementi started his European tour; it reflects his interaction with the contemporary music phenomena. Op. 14, which consists of three sonatas for piano four hands, was inspired by young composer’s romantic experience during his stay in Lyon (it is dedicated to Maria-Victoria Imbert-Colomes); the work sums up his achievements in this genre. Researchers list the sonatas of op. 14, which are full-fledged concert works, among Clementi’s best works and rank them on a par with four-hand sonatas by Mozart. In general, the sonatas show a tendency towards the unity of form, common thematic features within a piece, diversity of texture.It is fair to say that the sonatas for piano four hands, as well as the composer’s solo sonatas, became for Clementi a field of experiments in the sphere of piano — an instrument to which he devoted his performing, teaching and, eventually, business activities. The temperament and expression of Clementi’s sonatas, combined with their virtuosity, makes them concert compositions that can sound impressively on the big stage in the modern situation. At the same time, they can also be an excellent training material for performers of different levels.

Education in Oceania continues to reflect the embedded implicit and explicit colonial practices and processes from the past. This paper conceptualises a cultural approach to education and leadership appropriate and relevant to the Republic of the Marshall Islands. As elementary school leaders, we highlight Kanne Lobal, a traditional Marshallese navigation practice based on indigenous language, values and practices. We conceptualise and develop Kanne Lobal in this paper as a framework for understanding the usefulness of our indigenous knowledge in leadership and educational practices within formal education. Through bwebwenato, a method of talk story, our key learnings and reflexivities were captured. We argue that realising the value of Marshallese indigenous knowledge and practices for school leaders requires purposeful training of the ways in which our knowledge can be made useful in our professional educational responsibilities. Drawing from our Marshallese knowledge is an intentional effort to inspire, empower and express what education and leadership partnership means for Marshallese people, as articulated by Marshallese themselves. Introduction As noted in the call for papers within the Waikato Journal of Education (WJE) for this special issue, bodies of knowledge and histories in Oceania have long sustained generations across geographic boundaries to ensure cultural survival. For Marshallese people, we cannot really know ourselves “until we know how we came to be where we are today” (Walsh, Heine, Bigler & Stege, 2012). Jitdam Kapeel is a popular Marshallese concept and ideal associated with inquiring into relationships within the family and community. In a similar way, the practice of relating is about connecting the present and future to the past. Education and leadership partnerships are linked and we look back to the past, our history, to make sense and feel inspired to transform practices that will benefit our people. In this paper and in light of our next generation, we reconnect with our navigation stories to inspire and empower education and leadership. Kanne lobal is part of our navigation stories, a conceptual framework centred on cultural practices, values, and concepts that embrace collective partnerships. Our link to this talanoa vā with others in the special issue is to attempt to make sense of connections given the global COVID-19 context by providing a Marshallese approach to address the physical and relational “distance” between education and leadership partnerships in Oceania. Like the majority of developing small island nations in Oceania, the Republic of the Marshall Islands (RMI) has had its share of educational challenges through colonial legacies of the past which continues to drive education systems in the region (Heine, 2002). The historical administration and education in the RMI is one of colonisation. Successive administrations by the Spanish, German, Japanese, and now the US, has resulted in education and learning that privileges western knowledge and forms of learning. This paper foregrounds understandings of education and learning as told by the voices of elementary school leaders from the RMI. The move to re-think education and leadership from Marshallese perspectives is an act of shifting the focus of bwebwenato or conversations that centres on Marshallese language and worldviews. The concept of jelalokjen was conceptualised as traditional education framed mainly within the community context. In the past, jelalokjen was practiced and transmitted to the younger generation for cultural continuity. During the arrival of colonial administrations into the RMI, jelalokjen was likened to the western notions of education and schooling (Kupferman, 2004). Today, the primary function of jelalokjen, as traditional and formal education, it is for “survival in a hostile [and challenging] environment” (Kupferman, 2004, p. 43). Because western approaches to learning in the RMI have not always resulted in positive outcomes for those engaged within the education system, as school leaders who value our cultural knowledge and practices, and aspire to maintain our language with the next generation, we turn to Kanne Lobal, a practice embedded in our navigation stories, collective aspirations, and leadership. The significance in the development of Kanne Lobal, as an appropriate framework for education and leadership, resulted in us coming together and working together. Not only were we able to share our leadership concerns, however, the engagement strengthened our connections with each other as school leaders, our communities, and the Public Schooling System (PSS). Prior to that, many of us were in competition for resources. Educational Leadership: IQBE and GCSL Leadership is a valued practice in the RMI. Before the IQBE programme started in 2018, the majority of the school leaders on the main island of Majuro had not engaged in collaborative partnerships with each other before. Our main educational purpose was to achieve accreditation from the Western Association of Schools and Colleges (WASC), an accreditation commission for schools in the United States. The WASC accreditation dictated our work and relationships and many school leaders on Majuro felt the pressure of competition against each other. We, the authors in this paper, share our collective bwebwenato, highlighting our school leadership experiences and how we gained strength from our own ancestral knowledge to empower “us”, to collaborate with each other, our teachers, communities, as well as with PSS; a collaborative partnership we had not realised in the past. The paucity of literature that captures Kajin Majol (Marshallese language) and education in general in the RMI is what we intend to fill by sharing our reflections and experiences. To move our educational practices forward we highlight Kanne Lobal, a cultural approach that focuses on our strengths, collective social responsibilities and wellbeing. For a long time, there was no formal training in place for elementary school leaders. School principals and vice principals were appointed primarily on their academic merit through having an undergraduate qualification. As part of the first cohort of fifteen school leaders, we engaged in the professional training programme, the Graduate Certificate in School Leadership (GCSL), refitted to our context after its initial development in the Solomon Islands. GCSL was coordinated by the Institute of Education (IOE) at the University of the South Pacific (USP). GCSL was seen as a relevant and appropriate training programme for school leaders in the RMI as part of an Asia Development Bank (ADB) funded programme which aimed at “Improving Quality Basic Education” (IQBE) in parts of the northern Pacific. GCSL was managed on Majuro, RMI’s main island, by the director at the time Dr Irene Taafaki, coordinator Yolanda McKay, and administrators at the University of the South Pacific’s (USP) RMI campus. Through the provision of GCSL, as school leaders we were encouraged to re-think and draw-from our own cultural repository and connect to our ancestral knowledge that have always provided strength for us. This kind of thinking and practice was encouraged by our educational leaders (Heine, 2002). We argue that a culturally-affirming and culturally-contextual framework that reflects the lived experiences of Marshallese people is much needed and enables the disruption of inherent colonial processes left behind by Western and Eastern administrations which have influenced our education system in the RMI (Heine, 2002). Kanne Lobal, an approach utilising a traditional navigation has warranted its need to provide solutions for today’s educational challenges for us in the RMI. Education in the Pacific Education in the Pacific cannot be understood without contextualising it in its history and culture. It is the same for us in the RMI (Heine, 2002; Walsh et al., 2012). The RMI is located in the Pacific Ocean and is part of Micronesia. It was named after a British captain, John Marshall in the 1700s. The atolls in the RMI were explored by the Spanish in the 16th century. Germany unsuccessfully attempted to colonize the islands in 1885. Japan took control in 1914, but after several battles during World War II, the US seized the RMI from them. In 1947, the United Nations made the island group, along with the Mariana and Caroline archipelagos, a U.S. trust territory (Walsh et al, 2012). Education in the RMI reflects the colonial administrations of Germany, Japan, and now the US. Before the turn of the century, formal education in the Pacific reflected western values, practices, and standards. Prior to that, education was informal and not binded to formal learning institutions (Thaman, 1997) and oral traditions was used as the medium for transmitting learning about customs and practices living with parents, grandparents, great grandparents. As alluded to by Jiba B. Kabua (2004), any “discussion about education is necessarily a discussion of culture, and any policy on education is also a policy of culture” (p. 181). It is impossible to promote one without the other, and it is not logical to understand one without the other. Re-thinking how education should look like, the pedagogical strategies that are relevant in our classrooms, the ways to engage with our parents and communities - such re-thinking sits within our cultural approaches and frameworks. Our collective attempts to provide a cultural framework that is relevant and appropriate for education in our context, sits within the political endeavour to decolonize. This means that what we are providing will not only be useful, but it can be used as a tool to question and identify whether things in place restrict and prevent our culture or whether they promote and foreground cultural ideas and concepts, a significant discussion of culture linked to education (Kabua, 2004). Donor funded development aid programmes were provided to support the challenges within education systems. Concerned with the persistent low educational outcomes of Pacific students, despite the prevalence of aid programmes in the region, in 2000 Pacific educators and leaders with support from New Zealand Aid (NZ Aid) decided to intervene (Heine, 2002; Taufe’ulungaki, 2014). In April 2001, a group of Pacific educators and leaders across the region were invited to a colloquium funded by the New Zealand Overseas Development Agency held in Suva Fiji at the University of the South Pacific. The main purpose of the colloquium was to enable “Pacific educators to re-think the values, assumptions and beliefs underlying [formal] schooling in Oceania” (Benson, 2002). Leadership, in general, is a valued practice in the RMI (Heine, 2002). Despite education leadership being identified as a significant factor in school improvement (Sanga & Chu, 2009), the limited formal training opportunities of school principals in the region was a persistent concern. As part of an Asia Development Bank (ADB) funded project, the Improve Quality Basic Education (IQBE) intervention was developed and implemented in the RMI in 2017. Mentoring is a process associated with the continuity and sustainability of leadership knowledge and practices (Sanga & Chu, 2009). It is a key aspect of building capacity and capabilities within human resources in education (ibid). Indigenous knowledges and education research According to Hilda Heine, the relationship between education and leadership is about understanding Marshallese history and culture (cited in Walsh et al., 2012). It is about sharing indigenous knowledge and histories that “details for future generations a story of survival and resilience and the pride we possess as a people” (Heine, cited in Walsh et al., 2012, p. v). This paper is fuelled by postcolonial aspirations yet is grounded in Pacific indigenous research. This means that our intentions are driven by postcolonial pursuits and discourses linked to challenging the colonial systems and schooling in the Pacific region that privileges western knowledge and learning and marginalises the education practices and processes of local people (Thiong’o, 1986). A point of difference and orientation from postcolonialism is a desire to foreground indigenous Pacific language, specifically Majin Majol, through Marshallese concepts. Our collective bwebwenato and conversation honours and values kautiej (respect), jouj eo mour eo (reciprocity), and jouj (kindness) (Taafaki & Fowler, 2019). Pacific leaders developed the Rethinking Pacific Education Initiative for and by Pacific People (RPEIPP) in 2002 to take control of the ways in which education research was conducted by donor funded organisations (Taufe’ulungaki, 2014). Our former president, Dr Hilda Heine was part of the group of leaders who sought to counter the ways in which our educational and leadership stories were controlled and told by non-Marshallese (Heine, 2002). As a former minister of education in the RMI, Hilda Heine continues to inspire and encourage the next generation of educators, school leaders, and researchers to re-think and de-construct the way learning and education is conceptualised for Marshallese people. The conceptualisation of Kanne Lobal acknowledges its origin, grounded in Marshallese navigation knowledge and practice. Our decision to unpack and deconstruct Kanne Lobal within the context of formal education and leadership responds to the need to not only draw from indigenous Marshallese ideas and practice but to consider that the next generation will continue to be educated using western processes and initiatives particularly from the US where we get a lot of our funding from. According to indigenous researchers Dawn Bessarab and Bridget Ng’andu (2010), doing research that considers “culturally appropriate processes to engage with indigenous groups and individuals is particularly pertinent in today’s research environment” (p. 37). Pacific indigenous educators and researchers have turned to their own ancestral knowledge and practices for inspiration and empowerment. Within western research contexts, the often stringent ideals and processes are not always encouraging of indigenous methods and practices. However, many were able to ground and articulate their use of indigenous methods as being relevant and appropriate to capturing the realities of their communities (Nabobo-Baba, 2008; Sualii-Sauni & Fulu-Aiolupotea, 2014; Thaman, 1997). At the same time, utilising Pacific indigenous methods and approaches enabled research engagement with their communities that honoured and respected them and their communities. For example, Tongan, Samoan, and Fijian researchers used the talanoa method as a way to capture the stories, lived realities, and worldviews of their communities within education in the diaspora (Fa’avae, Jones, & Manu’atu, 2016; Nabobo-Baba, 2008; Sualii-Sauni & Aiolupotea, 2014; Vaioleti, 2005). Tok stori was used by Solomon Islander educators and school leaders to highlight the unique circles of conversational practice and storytelling that leads to more positive engagement with their community members, capturing rich and meaningful narratives as a result (Sanga & Houma, 2004). The Indigenous Aborigine in Australia utilise yarning as a “relaxed discussion through which both the researcher and participant journey together visiting places and topics of interest relevant” (Bessarab & Ng’andu, 2010, p. 38). Despite the diverse forms of discussions and storytelling by indigenous peoples, of significance are the cultural protocols, ethics, and language for conducting and guiding the engagement (Bessarab & Ng’andu, 2010; Nabobo-Baba, 2008; Sualii-Sauni & Aiolupotea, 2014). Through the ethics, values, protocols, and language, these are what makes indigenous methods or frameworks unique compared to western methods like in-depth interviews or semi-structured interviews. This is why it is important for us as Marshallese educators to frame, ground, and articulate how our own methods and frameworks of learning could be realised in western education (Heine, 2002; Jetnil-Kijiner, 2014). In this paper, we utilise bwebwenato as an appropriate method linked to “talk story”, capturing our collective stories and experiences during GCSL and how we sought to build partnerships and collaboration with each other, our communities, and the PSS. Bwebwenato and drawing from Kajin Majel Legends and stories that reflect Marshallese society and its cultural values have survived through our oral traditions. The practice of weaving also holds knowledge about our “valuable and earliest sources of knowledge” (Taafaki & Fowler, 2019, p. 2). The skilful navigation of Marshallese wayfarers on the walap (large canoes) in the ocean is testament of their leadership and the value they place on ensuring the survival and continuity of Marshallese people (Taafaki & Fowler, 2019; Walsh et al., 2012). During her graduate study in 2014, Kathy Jetnil-Kijiner conceptualised bwebwenato as being the most “well-known form of Marshallese orality” (p. 38). The Marshallese-English dictionary defined bwebwenato as talk, conversation, story, history, article, episode, lore, myth, or tale (cited in Jetnil Kijiner, 2014). Three years later in 2017, bwebwenato was utilised in a doctoral project by Natalie Nimmer as a research method to gather “talk stories” about the experiences of 10 Marshallese experts in knowledge and skills ranging from sewing to linguistics, canoe-making and business. Our collective bwebwenato in this paper centres on Marshallese ideas and language. The philosophy of Marshallese knowledge is rooted in our “Kajin Majel”, or Marshallese language and is shared and transmitted through our oral traditions. For instance, through our historical stories and myths. Marshallese philosophy, that is, the knowledge systems inherent in our beliefs, values, customs, and practices are shared. They are inherently relational, meaning that knowledge systems and philosophies within our world are connected, in mind, body, and spirit (Jetnil-Kijiner, 2014; Nimmer, 2017). Although some Marshallese believe that our knowledge is disappearing as more and more elders pass away, it is therefore important work together, and learn from each other about the knowledges shared not only by the living but through their lamentations and stories of those who are no longer with us (Jetnil-Kijiner, 2014). As a Marshallese practice, weaving has been passed-down from generation to generation. Although the art of weaving is no longer as common as it used to be, the artefacts such as the “jaki-ed” (clothing mats) continue to embody significant Marshallese values and traditions. For our weavers, the jouj (check spelling) is the centre of the mat and it is where the weaving starts. When the jouj is correct and weaved well, the remainder and every other part of the mat will be right. The jouj is symbolic of the “heart” and if the heart is prepared well, trained well, then life or all other parts of the body will be well (Taafaki & Fowler, 2019). In that light, we have applied the same to this paper. Conceptualising and drawing from cultural practices that are close and dear to our hearts embodies a significant ontological attempt to prioritize our own knowledge and language, a sense of endearment to who we are and what we believe education to be like for us and the next generation. The application of the phrase “Majolizing '' was used by the Ministry of Education when Hilda Heine was minister, to weave cultural ideas and language into the way that teachers understand the curriculum, develop lesson plans and execute them in the classroom. Despite this, there were still concerns with the embedded colonized practices where teachers defaulted to eurocentric methods of doing things, like the strategies provided in the textbooks given to us. In some ways, our education was slow to adjust to the “Majolizing '' intention by our former minister. In this paper, we provide Kanne Lobal as a way to contribute to the “Majolizing intention” and perhaps speed up yet still be collectively responsible to all involved in education. Kajin Wa and Kanne Lobal “Wa” is the Marshallese concept for canoe. Kajin wa, as in canoe language, has a lot of symbolic meaning linked to deeply-held Marshallese values and practices. The canoe was the foundational practice that supported the livelihood of harsh atoll island living which reflects the Marshallese social world. The experts of Kajin wa often refer to “wa” as being the vessel of life, a means and source of sustaining life (Kelen, 2009, cited in Miller, 2010). “Jouj” means kindness and is the lower part of the main hull of the canoe. It is often referred to by some canoe builders in the RMI as the heart of the canoe and is linked to love. The jouj is one of the first parts of the canoe that is built and is “used to do all other measurements, and then the rest of the canoe is built on top of it” (Miller, 2010, p. 67). The significance of the jouj is that when the canoe is in the water, the jouj is the part of the hull that is underwater and ensures that all the cargo and passengers are safe. For Marshallese, jouj or kindness is what living is about and is associated with selflessly carrying the responsibility of keeping the family and community safe. The parts of the canoe reflect Marshallese culture, legend, family, lineage, and kinship. They embody social responsibilities that guide, direct, and sustain Marshallese families’ wellbeing, from atoll to atoll. For example, the rojak (boom), rojak maan (upper boom), rojak kōrā (lower boom), and they support the edges of the ujelā/ujele (sail) (see figure 1). The literal meaning of rojak maan is male boom and rojak kōrā means female boom which together strengthens the sail and ensures the canoe propels forward in a strong yet safe way. Figuratively, the rojak maan and rojak kōrā symbolise the mother and father relationship which when strong, through the jouj (kindness and love), it can strengthen families and sustain them into the future. Figure 1. Parts of the canoe Source: https://www.canoesmarshallislands.com/2014/09/names-of-canoe-parts/ From a socio-cultural, communal, and leadership view, the canoe (wa) provides understanding of the relationships required to inspire and sustain Marshallese peoples’ education and learning. We draw from Kajin wa because they provide cultural ideas and practices that enable understanding of education and leadership necessary for sustaining Marshallese people and realities in Oceania. When building a canoe, the women are tasked with the weaving of the ujelā/ujele (sail) and to ensure that it is strong enough to withstand long journeys and the fierce winds and waters of the ocean. The Kanne Lobal relates to the front part of the ujelā/ujele (sail) where the rojak maan and rojak kōrā meet and connect (see the red lines in figure 1). Kanne Lobal is linked to the strategic use of the ujelā/ujele by navigators, when there is no wind north wind to propel them forward, to find ways to capture the winds so that their journey can continue. As a proverbial saying, Kanne Lobal is used to ignite thinking and inspire and transform practice particularly when the journey is rough and tough. In this paper we draw from Kanne Lobal to ignite, inspire, and transform our educational and leadership practices, a move to explore what has always been meaningful to Marshallese people when we are faced with challenges. The Kanne Lobal utilises our language, and cultural practices and values by sourcing from the concepts of jouj (kindness, love), kautiej (respect), and jouj eo mour eo (reciprocity). A key Marshallese proverb, “Enra bwe jen lale rara”, is the cultural practice where families enact compassion through the sharing of food in all occurrences. The term “enra” is a small basket weaved from the coconut leaves, and often used by Marshallese as a plate to share and distribute food amongst each other. Bwe-jen-lale-rara is about noticing and providing for the needs of others, and “enra” the basket will help support and provide for all that are in need. “Enra-bwe-jen-lale-rara” is symbolic of cultural exchange and reciprocity and the cultural values associated with building and maintaining relationships, and constantly honouring each other. As a Marshallese practice, in this article we share our understanding and knowledge about the challenges as well as possible solutions for education concerns in our nation. In addition, we highlight another proverb, “wa kuk wa jimor”, which relates to having one canoe, and despite its capacity to feed and provide for the individual, but within the canoe all people can benefit from what it can provide. In the same way, we provide in this paper a cultural framework that will enable all educators to benefit from. It is a framework that is far-reaching and relevant to the lived realities of Marshallese people today. Kumit relates to people united to build strength, all co-operating and working together, living in peace, harmony, and good health. Kanne Lobal: conceptual framework for education and leadership An education framework is a conceptual structure that can be used to capture ideas and thinking related to aspects of learning. Kanne Lobal is conceptualised and framed in this paper as an educational framework. Kanne Lobal highlights the significance of education as a collective partnership whereby leadership is an important aspect. Kanne Lobal draws-from indigenous Marshallese concepts like kautiej (respect), jouj eo mour eo (reciprocity), and jouj (kindness, heart). The role of a leader, including an education leader, is to prioritise collective learning and partnerships that benefits Marshallese people and the continuity and survival of the next generation (Heine, 2002; Thaman, 1995). As described by Ejnar Aerōk, an expert canoe builder in the RMI, he stated: “jerbal ippān doon bwe en maron maan wa e” (cited in Miller, 2010, p. 69). His description emphasises the significance of partnerships and working together when navigating and journeying together in order to move the canoe forward. The kubaak, the outrigger of the wa (canoe) is about “partnerships”. For us as elementary school leaders on Majuro, kubaak encourages us to value collaborative partnerships with each other as well as our communities, PSS, and other stakeholders. Partnerships is an important part of the Kanne Lobal education and leadership framework. It requires ongoing bwebwenato – the inspiring as well as confronting and challenging conversations that should be mediated and negotiated if we and our education stakeholders are to journey together to ensure that the educational services we provide benefits our next generation of young people in the RMI. Navigating ahead the partnerships, mediation, and negotiation are the core values of jouj (kindness, love), kautiej (respect), and jouj eo mour eo (reciprocity). As an organic conceptual framework grounded in indigenous values, inspired through our lived experiences, Kanne Lobal provides ideas and concepts for re-thinking education and leadership practices that are conducive to learning and teaching in the schooling context in the RMI. By no means does it provide the solution to the education ills in our nation. However, we argue that Kanne Lobal is a more relevant approach which is much needed for the negatively stigmatised system as a consequence of the various colonial administrations that have and continue to shape and reframe our ideas about what education should be like for us in the RMI. Moreover, Kannel Lobal is our attempt to decolonize the framing of education and leadership, moving our bwebwenato to re-framing conversations of teaching and learning so that our cultural knowledge and values are foregrounded, appreciated, and realised within our education system. Bwebwenato: sharing our stories In this section, we use bwebwenato as a method of gathering and capturing our stories as data. Below we capture our stories and ongoing conversations about the richness in Marshallese cultural knowledge in the outer islands and on Majuro and the potentialities in Kanne Lobal. Danny Jim When I was in third grade (9-10 years of age), during my grandfather’s speech in Arno, an atoll near Majuro, during a time when a wa (canoe) was being blessed and ready to put the canoe into the ocean. My grandfather told me the canoe was a blessing for the family. “Without a canoe, a family cannot provide for them”, he said. The canoe allows for travelling between places to gather food and other sources to provide for the family. My grandfather’s stories about people’s roles within the canoe reminded me that everyone within the family has a responsibility to each other. Our women, mothers and daughters too have a significant responsibility in the journey, in fact, they hold us, care for us, and given strength to their husbands, brothers, and sons. The wise man or elder sits in the middle of the canoe, directing the young man who help to steer. The young man, he does all the work, directed by the older man. They take advice and seek the wisdom of the elder. In front of the canoe, a young boy is placed there and because of his strong and youthful vision, he is able to help the elder as well as the young man on the canoe. The story can be linked to the roles that school leaders, teachers, and students have in schooling. Without each person knowing intricately their role and responsibility, the sight and vision ahead for the collective aspirations of the school and the community is difficult to comprehend. For me, the canoe is symbolic of our educational journey within our education system. As the school leader, a central, trusted, and respected figure in the school, they provide support for teachers who are at the helm, pedagogically striving to provide for their students. For without strong direction from the school leaders and teachers at the helm, the students, like the young boy, cannot foresee their futures, or envisage how education can benefit them. This is why Kanne Lobal is a significant framework for us in the Marshall Islands because within the practice we are able to take heed and empower each other so that all benefit from the process. Kanne Lobal is linked to our culture, an essential part of who we are. We must rely on our own local approaches, rather than relying on others that are not relevant to what we know and how we live in today’s society. One of the things I can tell is that in Majuro, compared to the outer islands, it’s different. In the outer islands, parents bring children together and tell them legends and stories. The elders tell them about the legends and stories – the bwebwenato. Children from outer islands know a lot more about Marshallese legends compared to children from the Majuro atoll. They usually stay close to their parents, observe how to prepare food and all types of Marshallese skills. Loretta Joseph Case There is little Western influence in the outer islands. They grow up learning their own culture with their parents, not having tv. They are closely knit, making their own food, learning to weave. They use fire for cooking food. They are more connected because there are few of them, doing their own culture. For example, if they’re building a house, the ladies will come together and make food to take to the males that are building the house, encouraging them to keep on working - “jemjem maal” (sharpening tools i.e. axe, like encouraging workers to empower them). It’s when they bring food and entertainment. Rubon Rubon Togetherness, work together, sharing of food, these are important practices as a school leader. Jemjem maal – the whole village works together, men working and the women encourage them with food and entertainment. All the young children are involved in all of the cultural practices, cultural transmission is consistently part of their everyday life. These are stronger in the outer islands. Kanne Lobal has the potential to provide solutions using our own knowledge and practices. Connie Joel When new teachers become a teacher, they learn more about their culture in teaching. Teaching raises the question, who are we? A popular saying amongst our people, “Aelon kein ad ej aelon in manit”, means that “Our islands are cultural islands”. Therefore, when we are teaching, and managing the school, we must do this culturally. When we live and breathe, we must do this culturally. There is more socialising with family and extended family. Respect the elderly. When they’re doing things the ladies all get together, in groups and do it. Cut the breadfruit, and preserve the breadfruit and pandanus. They come together and do it. Same as fishing, building houses, building canoes. They use and speak the language often spoken by the older people. There are words that people in the outer islands use and understand language regularly applied by the elderly. Respect elderly and leaders more i.e., chiefs (iroj), commoners (alap), and the workers on the land (ri-jerbal) (social layer under the commoners). All the kids, they gather with their families, and go and visit the chiefs and alap, and take gifts from their land, first produce/food from the plantation (eojōk). Tommy Almet The people are more connected to the culture in the outer islands because they help one another. They don’t have to always buy things by themselves, everyone contributes to the occasion. For instance, for birthdays, boys go fishing, others contribute and all share with everyone. Kanne Lobal is a practice that can bring people together – leaders, teachers, stakeholders. We want our colleagues to keep strong and work together to fix problems like students and teachers’ absenteeism which is a big problem for us in schools. Demetria Malachi The culture in the outer islands are more accessible and exposed to children. In Majuro, there is a mixedness of cultures and knowledges, influenced by Western thinking and practices. Kanne Lobal is an idea that can enhance quality educational purposes for the RMI. We, the school leaders who did GCSL, we want to merge and use this idea because it will help benefit students’ learning and teachers’ teaching. Kanne Lobal will help students to learn and teachers to teach though traditional skills and knowledge. We want to revitalize our ways of life through teaching because it is slowly fading away. Also, we want to have our own Marshallese learning process because it is in our own language making it easier to use and understand. Essentially, we want to proudly use our own ways of teaching from our ancestors showing the appreciation and blessings given to us. Way Forward To think of ways forward is about reflecting on the past and current learnings. Instead of a traditional discussion within a research publication, we have opted to continue our bwebwenato by sharing what we have learnt through the Graduate Certificate in School Leadership (GCSL) programme. Our bwebwenato does not end in this article and this opportunity to collaborate and partner together in this piece of writing has been a meaningful experience to conceptualise and unpack the Kanne Lobal framework. Our collaborative bwebwenato has enabled us to dig deep into our own wise knowledges for guidance through mediating and negotiating the challenges in education and leadership (Sanga & Houma, 2004). For example, bwe-jen-lale-rara reminds us to inquire, pay attention, and focus on supporting the needs of others. Through enra-bwe-jen-lale-rara, it reminds us to value cultural exchange and reciprocity which will strengthen the development and maintaining of relationships based on ways we continue to honour each other (Nimmer, 2017). We not only continue to support each other, but also help mentor the next generation of school leaders within our education system (Heine, 2002). Education and leadership are all about collaborative partnerships (Sanga & Chu, 2009; Thaman, 1997). Developing partnerships through the GCSL was useful learning for us. It encouraged us to work together, share knowledge, respect each other, and be kind. The values of jouj (kindness, love), kautiej (respect), and jouj eo mour eo (reciprocity) are meaningful in being and becoming and educational leader in the RMI (Jetnil-Kijiner, 2014; Miller, 2010; Nimmer, 2017). These values are meaningful for us practice particularly given the drive by PSS for schools to become accredited. The workshops and meetings delivered during the GCSL in the RMI from 2018 to 2019 about Kanne Lobal has given us strength to share our stories and experiences from the meeting with the stakeholders. But before we met with the stakeholders, we were encouraged to share and speak in our language within our courses: EDP05 (Professional Development and Learning), EDP06 (School Leadership), EDP07 (School Management), EDP08 (Teaching and Learning), and EDP09 (Community Partnerships). In groups, we shared our presentations with our peers, the 15 school leaders in the GCSL programme. We also invited USP RMI staff. They liked the way we presented Kannel Lobal. They provided us with feedback, for example: how the use of the sail on the canoe, the parts and their functions can be conceptualised in education and how they are related to the way that we teach our own young people. Engaging stakeholders in the conceptualisation and design stages of Kanne Lobal strengthened our understanding of leadership and collaborative partnerships. Based on various meetings with the RMI Pacific Resources for Education and Learning (PREL) team, PSS general assembly, teachers from the outer islands, and the PSS executive committee, we were able to share and receive feedback on the Kanne Lobal framework. The coordinators of the PREL programme in the RMI were excited by the possibilities around using Kanne Lobal, as a way to teach culture in an inspirational way to Marshallese students. Our Marshallese knowledge, particularly through the proverbial meaning of Kanne Lobal provided so much inspiration and insight for the groups during the presentation which gave us hope and confidence to develop the framework. Kanne Lobal is an organic and indigenous approach, grounded in Marshallese ways of doing things (Heine, 2002; Taafaki & Fowler, 2019). Given the persistent presence of colonial processes within the education system and the constant reference to practices and initiatives from the US, Kanne Lobal for us provides a refreshing yet fulfilling experience and makes us feel warm inside because it is something that belongs to all Marshallese people. Conclusion Marshallese indigenous knowledge and practices provide meaningful educational and leadership understanding and learnings. They ignite, inspire, and transform thinking and practice. The Kanne Lobal conceptual framework emphasises key concepts and values necessary for collaborative partnerships within education and leadership practices in the RMI. The bwebwenato or talk stories have been insightful and have highlighted the strengths and benefits that our Marshallese ideas and practices possess when looking for appropriate and relevant ways to understand education and leadership. Acknowledgements We want to acknowledge our GCSL cohort of school leaders who have supported us in the development of Kanne Lobal as a conceptual framework. A huge kommol tata to our friends: Joana, Rosana, Loretta, Jellan, Alvin, Ellice, Rolando, Stephen, and Alan. References Benson, C. (2002). Preface. In F. Pene, A. M. Taufe’ulungaki, & C. Benson (Eds.), Tree of Opportunity: re-thinking Pacific Education (p. iv). Suva, Fiji: University of the South Pacific, Institute of Education. Bessarab, D., Ng’andu, B. (2010). Yarning about yarning as a legitimate method in indigenous research. International Journal of Critical Indigenous Studies, 3(1), 37-50. Fa’avae, D., Jones, A., & Manu’atu, L. (2016). Talanoa’i ‘a e talanoa - talking about talanoa: Some dilemmas of a novice researcher. AlterNative: An Indigenous Journal of Indigenous Peoples,12(2),138-150. Heine, H. C. (2002). A Marshall Islands perspective. In F. Pene, A. M. Taufe’ulungaki, & C. Benson (Eds.), Tree of Opportunity: re-thinking Pacific Education (pp. 84 – 90). Suva, Fiji: University of the South Pacific, Institute of Education. Infoplease Staff (2017, February 28). Marshall Islands, retrieved from https://www.infoplease.com/world/countries/marshall-islands Jetnil-Kijiner, K. (2014). Iep Jaltok: A history of Marshallese literature. (Unpublished masters’ thesis). Honolulu, HW: University of Hawaii. Kabua, J. B. (2004). We are the land, the land is us: The moral responsibility of our education and sustainability. In A.L. Loeak, V.C. Kiluwe and L. Crowl (Eds.), Life in the Republic of the Marshall Islands, pp. 180 – 191. Suva, Fiji: University of the South Pacific. Kupferman, D. (2004). Jelalokjen in flux: Pitfalls and prospects of contextualising teacher training programmes in the Marshall Islands. Directions: Journal of Educational Studies, 26(1), 42 – 54. http://directions.usp.ac.fj/collect/direct/index/assoc/D1175062.dir/doc.pdf Miller, R. L. (2010). Wa kuk wa jimor: Outrigger canoes, social change, and modern life in the Marshall Islands (Unpublished masters’ thesis). Honolulu, HW: University of Hawaii. Nabobo-Baba, U. (2008). Decolonising framings in Pacific research: Indigenous Fijian vanua research framework as an organic response. AlterNative: An Indigenous Journal of Indigenous Peoples, 4(2), 141-154. Nimmer, N. E. (2017). Documenting a Marshallese indigenous learning framework (Unpublished doctoral thesis). Honolulu, HW: University of Hawaii. Sanga, K., & Houma, S. (2004). Solomon Islands principalship: Roles perceived, performed, preferred, and expected. Directions: Journal of Educational Studies, 26(1), 55-69. Sanga, K., & Chu, C. (2009). Introduction. In K. Sanga & C. Chu (Eds.), Living and Leaving a Legacy of Hope: Stories by New Generation Pacific Leaders (pp. 10-12). NZ: He Parekereke & Victoria University of Wellington. Suaalii-Sauni, T., & Fulu-Aiolupotea, S. M. (2014). Decolonising Pacific research, building Pacific research communities, and developing Pacific research tools: The case of the talanoa and the faafaletui in Samoa. Asia Pacific Viewpoint, 55(3), 331-344. Taafaki, I., & Fowler, M. K. (2019). Clothing mats of the Marshall Islands: The history, the culture, and the weavers. US: Kindle Direct. Taufe’ulungaki, A. M. (2014). Look back to look forward: A reflective Pacific journey. In M. ‘Otunuku, U. Nabobo-Baba, S. Johansson Fua (Eds.), Of Waves, Winds, and Wonderful Things: A Decade of Rethinking Pacific Education (pp. 1-15). Fiji: USP Press. Thaman, K. H. (1995). Concepts of learning, knowledge and wisdom in Tonga, and their relevance to modern education. Prospects, 25(4), 723-733. Thaman, K. H. (1997). Reclaiming a place: Towards a Pacific concept of education for cultural development. The Journal of the Polynesian Society, 106(2), 119-130. Thiong’o, N. W. (1986). Decolonising the mind: The politics of language in African literature. Kenya: East African Educational Publishers. Vaioleti, T. (2006). Talanoa research methodology: A developing position on Pacific research. Waikato Journal of Education, 12, 21-34. Walsh, J. M., Heine, H. C., Bigler, C. M., & Stege, M. (2012). Etto nan raan kein: A Marshall Islands history (First Edition). China: Bess Press.

The present article is a research clipping whose general objective was to understand how the organizational structure of a public school made possible the work with students with disabilities for the realization of the truly inclusive education proposal. In this work we discuss the collaboration/partnership in a perspective that articulates the different segments of professionals of the school in the interlocution with the family, perspective that seeks to potentiate the learning of a student’s with disabilities. We present an experience developed with a student of Early Childhood education, in the context of a municipal school in the interior of the state of São Paulo, where the vice-director/researcher presents collaborative processes developed between teacher regent, a teacher of Specialized Educational Assistance (AEE) and an educational agent, subjects who were responsible for preparing and developing projects, activities and teaching materials for the referred student. The data produced for this work are: Teacher's Diary, student’s Individual Development Plan (PDI), evaluation record of the student’s mother, daily register of the vice-director and the reflective register of the teachers and educational agent about their experiences with the student with disabilities. The production of the data was analyzed from the indexing paradigm. Collaboration/partnership was made possible through the constitution of a group of individuals who support each other, experienced joint actions and had feelings of productive belonging, around the common goal of guaranteeing student’s learning. The participation of the family was paramount to the achievement of the objectives proposed with the student with disabilities.ResumoO presente artigo é um recorte de pesquisa que teve como objetivo geral compreender de que forma a estrutura organizativa de uma escola pública possibilitou o trabalho com os alunos público-alvo da educação especial (PAEE) para a efetivação da proposta de educação verdadeiramente inclusiva. Neste trabalho discutimos a colaboração/parceria numa perspectiva que articula os diferentes segmentos de profissionais da escola na interlocução com a família, perspectiva que almeja potencializar a aprendizagem do aluno PAEE. Apresentamos experiência desenvolvida com aluno da Educação Infantil, no contexto de uma escola municipal do interior do estado de São Paulo, em que a vice-diretora/pesquisadora apresenta processos colaborativos desenvolvidos entre professora regente, professora do Atendimento Educacional Especializado (AEE) e agente educacional, sujeitos que se responsabilizaram por elaborar e desenvolver projetos, atividades e materiais pedagógicos para o referido aluno. Os dados produzidos para este trabalho contemplam: Diário de Bordo das professoras, Plano de Desenvolvimento Individual (PDI) do aluno, registro avaliativo da mãe do aluno, caderno de registro cotidiano da vice-diretora e registro reflexivo das professoras e agente educacional sobre suas experiências junto ao aluno PAEE. A produção dos dados foi analisada a partir do paradigma indiciário. A colaboração/parceria foi possibilitada através da constituição de um grupo onde os sujeitos se apoiaram mutuamente, experimentaram ações conjuntas e tinham sentimentos de pertença produtiva, em torno do objetivo comum de garantir a aprendizagem do aluno PAEE. A participação da família foi primordial para o alcance dos objetivos propostos com o aluno PAEE.ResumenEl presente artículo es un recorte de una investigación que tuvo como objetivo general comprender de qué forma la estructura organizativa de una escuela pública posibilitó el trabajo con los alumnos con discapacidad para la realización de la propuesta educativa verdaderamente inclusiva. En este trabajo discutimos la colaboración/asociación en una perspectiva que articula los diferentes segmentos de profesionales de la escuela en la interlocución con la familia, perspectiva que pretende potencializar el aprendizaje del aluno con discapacidad. Presentamos la experiencia desarrollada con un alumno de la Educación Infantil, en el contexto de una escuela municipal del interior del estado de São Paulo, donde la vice-directora/investigadora presenta los procesos colaborativos desarrollados entre la profesora de la sala, la profesora del Atendimiento Educacional Especializados (AEE) e la agente educacional, sujetos que se responsabilizaron por elaborar y desarrollar proyectos, actividades e materiales pedagógicos para el alumno referido. Los datos producidos para este trabajo contemplan: Diario de Bordo de las profesoras, Plano de Desenvolvimiento Individual (PDI) del alumno, registro evaluativo de la madre del alumno, cuaderno de registro cotidiano de la vice-directora e registro reflexivo de las profesoras e agente educacional sobre sus experiencias con el alumno con discapacidad. La producción de los datos fue analizada a partir del paradigma indiciario. La colaboración/asociación fue posible a través de la constitución de un grupo en el cual los sujetos se apoyan mutuamente, experimentan acciones conjuntas y tuvieron sentimientos de pertenencia productiva, en torno al objetivo común de garantizar el aprendizaje del alumno con discapacidad. La participación de la familia fundamental para el logro de los objetivos propuestos con el alumno con discapacidad.Palavras-chave: Educação inclusiva, Aluno PAEE, Práticas colaborativas.Keywords: Inclusive education, Student with disabilities, Collaborative practices.Palavras clave: Educación inclusiva, Alumno com discapacidade, Prácticas inclusivas.ReferencesBETEGHELLI, Tagiane Giorgetti dos Santos. A professora coordenadora na educação infantil: na composição da organização do trabalho pedagógico e da formação dos educadores. 2018, 203p. Dissertação (Mestrado em Educação). Universidade Estadual Paulista. Instituto de Biociências. Rio Claro/SP: Unesp, 2018.BRASIL. Marcos Políticos-Legais da Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Especial. Brasília: Secretaria de Educação Especial, 2010.CAPELLINI, Vera Lúcia Messias Fialho (org.); ZANATA, Eliana Marques; PEREIRA, Verônica Aparecida. Práticas educativas: ensino colaborativo. Práticas em Educação Especial e Inclusiva na área da deficiência mental. Bauru/SP: MEC/FC/SEE, 2008.CAPELLINI, Vera Lúcia Messias Fialho. Formação Continuada por meio da Consultoria Colaborativa: compromisso com o ensino-aprendizagem de todos os alunos. In: MENDES, Enicéia Gonçalves; ALMEIDA, Maria Amélia (orgs.). A Pesquisa sobre inclusão escolar em suas múltiplas dimensões: teoria, política e formação. Marília: ABPEE, 2012.CHALUH, Laura Noemi. Do trabalho coletivo na escola: encontros na diferença. Pro-Posições. Campinas, vol. 21, nº 2 (62), maio/ago., 2010, pp. 207-223.FERNANDES, Carla Helena. Relatório Final de Estágio Pós-Doutoral. 2017, 300p. Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”. Rio Claro/SP: Unesp, 2017.GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.JESUS, Denise Meirelles de; GONÇALVES, Agda Felipe Silva; VIEIRA, Alexandro Braga; EFFGEN, Ariadna Pereira Siqueira. As políticas públicas em ação no estado do Espírito Santo: o que dizem as superintendências e as secretarias municipais de educação. In: MENDES, Enicéia Gonçalves; ALMEIDA, Maria Amélia (orgs.). A pesquisa sobre inclusão escolar em suas múltiplas dimensões: teoria, política e formação. Marília: ABPEE, 2012.LIMA, M. E. C. C.; GERALDI, C. M. G.; GERALDI, J.W. O trabalho com narrativas na investigação em educação. Educação em Revista. Belo Horizonte, vol.31, nº.01, jan-mar., 2015, pp. 17-44.MAZZOTTA, Marcos José da Silveira. Educação Especial no Brasil: História e Políticas Públicas. 3ª ed. São Paulo: Cortez, 2001.MENDES, Enicéia Gonçalves; VILARONGA, Carla Ariela Rios; ZERBATO, Ana Paula. Ensino colaborativo como apoio à inclusão escolar: unindo esforços entre educação comum e especial. São Carlos: EdUFSCar, 2014.ORSATI, Fernanda T. Acomodações, modificações e práticas efetivas para a sala de aula inclusiva. Temas sobre Desenvolvimento, 19 (107). São Paulo: pp. 213-222, 2013.PRIMO, Dorian Regina B. S.; MOTTA JÚNIOR, Ademar Simões da. A influência da ludicidade na aquisição da aprendizagem de crianças com necessidades educativas especiais nas séries iniciais. In: CARVALHO, Edemir de; CARVALHO, Carmem Silvia B. F. (orgs.). Práticas Pedagógicas: entre as teorias e metodologias, as necessidades educativas especiais. Marília: Oficina Universitária. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2012.RIO CLARO. Projeto Político Pedagógico da Escola Municipal Professor Victorino Machado. Rio Claro: Secretaria Municipal da Educação, 2015.RIO CLARO. Reorientação Curricular da Rede Municipal de Educação de RioClaro. Rio Claro, SP: Secretaria Municipal da Educação, 2008.RIZZI, E.; GONZALEZ, M.; XIMENES, S. Direito humano à educação. Coleção Manual de Direitos Humanos. 2ª ed. Organização: Plataforma Dhesca Brasil e Ação Educativa. Brasília: vol. 7, novembro de 2011.ROSALEN, Patrícia C. Práticas colaborativas no trabalho com alunos Público-alvo da Educação Especial (PAEE): o cotidiano de uma escola polo. 2019, 242p. Dissertação (Mestrado em Educação). Universidade Estadual Paulista. Instituto de Biociências. Rio Claro/SP: Unesp, 2019.SÁNCHEZ, Pilar Arnaiz. A educação inclusiva na Espanha. In: FÁVERO, Osmar; FERREIRA, Windys; IRELAND, Timothy; BARREIROS, Débora (orgs.). Tornar a educação inclusiva. Brasília: UNESCO, 2009.SASSAKI, Romeu Kasumi. Inclusão: o paradigma do século 21. Inclusão – Revista da Educação Especial. Brasília, vol. 1, nº 1, out. 2005, pp. 19-23.SIGOLO, Sílvia Regina R. L. Envolvimento Familiar e Educação Inclusiva: uma mútua contribuição. In: MENDES, Enicéia Gonçalves; ALMEIDA, Maria Amélia (orgs.). A pesquisa sobre inclusão escolar em suas múltiplas dimensões: teoria, política e formação. Marília: ABPEE, 2012.VELTRONE, Aline Aparecida; MENDES, Enicéia Gonçalves. Percepções dos alunos com deficiência intelectual sobre sua matrícula na classe especial e classe comum. Revista Eletrônica de Educação, vol. 5, nº. 2. São Carlos/SP: UFSCar, Programa de Pós-Graduação em Educação, novembro de 2011, pp. 59-81.ZERBATO, Ana Paula; MENDES, Enicéia Gonçalves. Desenho universal para a aprendizagem como estratégia de inclusão escolar. Educação Unisinos, vol. 22, nº 2, abril-junho 2018, pp.147-155.e3579065

The role of Teachers has been transformed in recent years due to the increasingly complex educational demands and responsibilities that come from the students’ families. The aim of the present study was to investigate how Elementary School Teachers in Brazil and Uruguay perceive and evaluate the demands they receive from families, and how prepared they think they are to face this reality. A qualitative, exploratory and transcultural method was used, based on the technique of Focal Groups, with one group being conducted in Brazil (10 participants) and anther one in Uruguay (9 participants). In both groups, participants were women, with experience in public and private schools. Data were treated using the Content Analysis technique and results pointed out two main themes: Academic Formation and Family Demands. The analysis showed several similarities in the relationship between family and school in daily practice - both in Brazil and Uruguay - especially regarding the Teacher’s role. It was observed that Teachers still face some challenges in set out their roles for themselves and the families. Teachers have also shown they have insufficient resources to work with the diversity of family demands and it is possible to think that they would benefit from spaces of reflection and sensitivity development, in order to better discriminate these demands. Thus, it may be said that it is necessary to inaugurate a deep discussion about what it means to form Teachers to work with families.ResumoO papel dos professores tem se transformado nos últimos anos devido às demandas e responsabilidades educacionais, cada vez mais complexas, que derivam das famílias de seus alunos. O objetivo deste estudo foi investigar como os professores de ensino fundamental do Brasil e Uruguai percebem e avaliam as demandas que recebem das famílias e o quão preparados se sentem para enfrentar essa realidade. Foi utilizado método qualitativo, exploratório e transcultural, a partir da técnica do Grupo Focal, sendo conduzido um grupo no Brasil (10 participantes) e um no Uruguai (9 participantes). Em ambos os grupos, os participantes foram mulheres, com experiência nas redes pública e privada. Os dados foram tratados a partir da técnica de Análise de Conteúdo e os resultados apontaram dois temas principais: Formação Acadêmica e Demandas das Famílias. A análise evidenciou inúmeras semelhanças na relação que a família e a escola estabelecem na prática diária - tanto no Brasil quanto no Uruguai - especialmente no que diz respeito ao papel docente. Observou-se a dificuldade dos professores em delimitar seu papel para si e para as famílias. Os professores também se mostraram com poucos recursos para trabalhar com a diversidade de demandas familiares e é possível pensar que eles se beneficiariam de espaços de reflexão e desenvolvimento de sensibilidade para poder discriminar essas demandas. Assim, pode-se dizer que é necessário inaugurar uma discussão profunda sobre o que significa formar os professores para o trabalho com as famílias.ResumenEl papel de los docentes se ha transformado en los últimos años debido a las exigencias y responsabilidades educativas cada vez más complejas que derivan de las familias de sus alumnos. El objetivo de este estudio consistió en investigar cómo docentes de educación primaria de Brasil y Uruguay perciben y evalúan las demandas que reciben de las familias y cuán preparados se sienten para enfrentar esa realidad. El diseño fue cualitativo, exploratorio y transcultural, utilizando la técnica de Grupo Focal, siendo uno brasileño (10 participantes) y uno uruguayo (9 participantes). En ambos grupos los participantes fueron mujeres, con experiencia tanto en la red pública como privada. Los datos fueron tratados con Análisis de Contenido y los resultados apuntaron a dos grandes temas: Formación Académica y Demandas de las Familias. El análisis permite comprobar innumerables semejanzas en la relación que familia y escuela establecen en la práctica cotidiana tanto en Brasil como en el Uruguay, sobre todo en lo que se refiere al rol docente. Se observa la dificultad que las docentes expresaron en cuanto a delimitar su papel frente a si mismas y frente a las familias. También las docentes se mostraron con pocos recursos para trabajar con la diversidad de las demandas familiares y es posible pensar que se beneficiarían de espacios de reflexión y desarrollo de la sensibilidad para poder discriminar tales demandas. Así, se puede decir que se necesita abrir una discusión profunda sobre lo que significa formar a los docentes para el trabajo con las familias. Keywords: Family school relationship, Preservice teachers, Cross Cultural Studies.Palavras-chave: Relação família-escola, Formação docente, Demandas familiares, Estudo transcultural.Palabras clave: Relación escuela-familia, Formación docente, Demandas familiares, Estudio transcultural.ReferencesANDRES, Sergio; GIRO, Joaquín. El papel y la representación del profesorado en la participación de las familias en la escuela. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, Zaragoza, v.19, n.1, 61-71, 2016. URL: http://revistas.um.es/reifop/article/view/245461/189131AZPILLAGA, Verónica; INTXAUSTI, Nahia; JOARISTI, Luis Maria. Implicacion de las familias en los centros escolares de alta eficacia en la Comunidad Autónoma Vasca. Bordón: Revista de Pedagogía, Bordón, v.66, n.3, 27-38, 2014. URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4748791BAEZA, Silvia. El imprescindible puente Familia-Escuela. Estrategias e intervenciones psicopedagógicas. Buenos Aires: Aprendizaje Hoy, 2009, 320p.BARRERA, Patricia. Los deberes escolares y tareas en casa: exploración sobre los objetivos para los que son enviados y su cumplimiento. 2008. Memorial Final de Post-graduación en Psicología Educacional (Post-graduación en Psicología) - Universidad Católica del Uruguay, Montevideo, Uruguay, 2008.BRONFENBRENNER, Urie. Strengthening family systems. En: ZIGLER, Edward F.; FRANK, Meryl. (Eds.) The parental leave crisis: toward a national policy. New Haven, CT: Yale University Press, 1998.BRONFENBRENNER, Urie; EVANS, Gary W. Developement science in the 21st. Century: Emerging questions, Theoretical Models, Research Designs and Empirical Findings. Social Development, Malden-USA, v.9, n.1, 115-125, 2000.CARVALHO, Maria Eulina P. Modos de Educação, Gênero e Relações Escola-Família. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, v. 34, n. 121, 41-58, jan./abr. 2004. URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-15742004000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=ptCAVALCANTE, Roseli S. C. Colaboração entre pais e escola: educação abrangente. Psicologia Escolar e Educacional, Campinas, v.2, n.2, 153-160, 1998. URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-85571998000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=ptCLARKE, David; HOLLINGSWORTH, Hilary. Elaborating a model of teacher professional growth. Teaching and Teacher Education, v. 18, 947-967, 2002. URL: https://www.deepdyve.com/lp/elsevier/elaborating-a-model-of-teacher-professional-growth-7H3jboIiAhCOMELLAS, Maria Jesus. Familia y escuela: compartir la educación. Barcelona: Grao, 2009, 149p.DELGADO, Juan Manuel; GUTIÉRREZ, Juan. Métodos y técnicos cualitativos de investigación en ciencias sociales. Madrid: Editorial Síntesis, 1995, 604p.DITRANO, Christine; SILVERSTEIN, Louise B. Listening to parents’ voices: participatory action research in the schools. Professional Psychology: research and practice, Washington-USA, v. 37, n. 4, 359-366, 2006.DOWLING, Emilia; OSBORNE, Elsie. Familia y escuela. Una aproximación conjunta y sistémica a los problemas infantiles. Barcelona: Paidos, 1996, 224p.EPSTEIN, Joyce. L. School, family, and community partnerships: preparing educators and improving schools. Baltimore, Johns Hopkins University: Westview Press, 2011, 656p.ESCAYOLA, Empar. Padres y educadores: un encuentro singular. En: ALFONSO, Carmen et al. (Eds). La participación de los padres y madres en la escuela (pp.73-78.) Barcelona: Editorial Grào, 2009, 155p.FINN STEVENSON, Matia. Family, school and community partnerships: practical strategies for after schools programs. New directions for youth development, n.144, 89-103, 2014.GARCIA-BACETE, F. J. Cómo son y cómo podrían ser las relaciones entre escuelas y familias en opinion del profesorado. Cultura y Educación, v.18, n. 3-4, 247-265, 2006.GERVILLA, Ángeles. Familia y educación familiar: conceptos clave, situación actual y valores. Madrid: Narcea, 2008, 208p. GONDIM, Sonia Maria G. Grupos focais como técnica de investigação qualitativa: desafios metodológicos. Paidéia: Cadernos de Psicologia e Educação, Ribeirão Preto, v. 12, n.24, 149-161, 2003. URL: http://www.scielo.br/pdf/paideia/v12n24/04.pdf HAINES, Shana J. et al. Fostering family school and community school partnerships in inclusive schools. Using practice as a guide. Research and Practice for persons with severe disabilities, v.40, n.3, 227-239, 2015.HILL, Nancy E.; TAYLOR, Lorraine C. Parental school involvement and children’s academic achievement. Current Directions in Psychological Science, Georgia Institute of Technology, v.13, n.4, 161-164, 2004.HORNBY, Garry; LAFAELE, Rayleen. Barriers to parental involvement in education: an explanatory model. Educational Review, London, v.63, n.1, 37-52, 2011.INSTITUTO NACIONAL DE EVALUACION EDUCATIVA. Informe sobre el estado de la Educación en Uruguay 2015-2016. Montevideo: INEED 2017.KOUTROUBA, Konstantina et al. An investigation of Greek teachers’ views on parental involvement in education. School Psychology International, v.30, n.3, 311-328, 2009. URL: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.977.7897&rep=rep1&type=pdfLONDOÑO, Laura Victoria; RAMIREZ, Luz Ángela. Construyendo relación familia-escuela: consideraciones a partir de la intervención interdisciplinaria en el Colegio Bello Oriente en Medellín, Colombia. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, Colombia, n.36, 193-220, 2012. URL: http://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/375/712LÓPEZ LARROSA, S. La relación familia-escuela. Guía práctica para profesionales. Madrid: CCS, 2009.MARCELO, Carlos; VAILLANT, Denise. Desarrollo profesional docente ¿Cómo se aprende a enseñar? Madrid: Narcea, 2010, 170p.MARCONDES, Keila Hellen B.; SIGOLO, Sílvia Regina R. L. Comunicação e envolvimento: possibilidades de interconexões entre família-escola? Paidéia, Ribeirão Preto, v.22, n.51, 91-99, 2012. URL: http://www.scielo.br/pdf/paideia/v22n51/11.pdfMARTÍNEZ CERÓN, Ginés. Sombras y luces de la relación familia y escuela. En: Escudero Muñoz, Juan Manuel et al. (Eds.) Sistema educativo y democracia. Madrid: Octaedro, 2005, 168p.MORGADO, Beatriz; JIMENEZ-LAGARES, Irene; GONZÁLEZ, María del Mar. Ideas del profesorado de primaria acerca de la diversidad familiar. Cultura y Educación, Fundación Dialnet-España, v.21, n.4, 441-451, 2009.MORGAN, David L. Focus groups as qualitative research. California: Sage Publications, 1997, 88p.OLABUÉNAGA, José Ignácio R. Metodologia de la investigación cualitativa. Bilbao: Universidad de Deusto, 2012, 344p.OLIVEIRA, Dalila Andrade A. Reestruturação do trabalho docente: precarização e flexibilização. Educação e Sociedade, Campinas, v.25, n.89, 1127-1144, 2004. URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-73302004000400003&lng=en&nrm=iso&tlng=ptOLIVEIRA, Cynthia B. E.; MARINHO ARAÚJO, Claisy M. A relação família-escola: intersecções e desafios. Estudos de Psicologia, Campinas, v.27, n.1,99-108, 2010. URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-166X2010000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=ptPAULA, Andréia Cristina R. R.; NAVES, Marisa L. de P. O estresse e o bem-estar docente. Revista Educação Profissional, Rio de Janeiro, v.36, n.1, 61-71, 2010.PERERA, Héctor; BERTONI, Elba; CONTERA, Cristina. Modelos de formación docente en Uruguay. Estudios de três casos. Educação, Porto Alegre, v.57, n.3, 461-486, 2005. URL: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/faced/article/view/427/323PERRENOUD, Philippe. Diez nuevas competencias para enseñar. España: Grao, 2004, 168p.PERRENOUD, Philippe. La formación del profesorado: un compromiso entre visiones inconciliables de la coherencia. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, Espanha, v.68, n.24/2, 103-122, 2010. URL: http://aufop.com/aufop/uploaded_files/articulos/1279237044.pdfPETRICONE CHIARILLI, Francesco. La familia de origen del docente: estilo educativo y aspectos relacionados con su ejercicio profesional. En.: RÍOS GONZÁLEZ, Jose Antonio. (Ed.) Personalidad, madurez humana y contexto familiar. Madrid: CCS, 2009, 1114p.POLONIA, Ana da C.; DESSEN, Maria Auxiliadora. Em busca de uma compreensão das Relações entre família e escola. Psicologia Escolar e Educacional, Maringá, v.9, n.2, 303- 312, 2005. URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-85572005000200012&lng=en&nrm=iso&tlng=ptRÍOS GONZÁLEZ, Jose Antonio. La educación como contexto interactivo: el encuentro familia-centro educativo. En: RÍOS GONZÁLEZ, Jose Antonio. (Ed.) Personalidad, madurez humana y contexto familiar. Madrid: CCS, 2009, 1114p.RIVAS, Sonia; UGARTE, Carolina. Formación docente y cultura participativa del centro educativo: claves para favorecer la participación familia-escuela. Estudios sobre educación, Navarra, v.27, 153-168, 2014. URL: https://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/estudios-sobre-educacion/article/view/490/357RIVERA, Maritza; MILICIC, Neva. Alianza Familia-Escuela: percepciones, creencias, expectativas y aspiraciones de padres y profesores de enseñanza general básica. Psykhe, Santiago, v.15, n.1, 119-135, 2006. URL: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22282006000100010SANTOS, Miguel; GODAS, Augustín; LORENZO, Mar. ¿Puede la implicación de los padres mejorar el estudio de sus hijos en la escuela? La evidencia de un programa pedagógico. Estudios sobre educación, Navarra, v.30, 9-30, 2016. URL: http://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/estudios-sobre-educacion/article/view/4800/4126SARAIVA, Lisiane A.; WAGNER, Adriana. A relação Família-Escola sob a ótica de professores e pais de crianças que frequentam o Ensino Fundamental. Ensaio: avaliação e políticas públicas em Educação, Rio de Janeiro, v.21, n.81, 739-772, 2013. URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-40362013000400006&lng=en&nrm=iso&tlng=pt SIMPLÍCIO, Sandra D.; ANDRADE, Márcia S. Compreendendo a questão da saúde dos professores da rede pública municipal de São Paulo. Psico, Porto Alegre, v.42, n.2, 159-167, 2011. URL: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistapsico/article/view/7566/6517 VÁZQUEZ HUERTAS, C.; LÓPEZ-LARROSA, S. Creencias sobre la relación familia-escuela. Cambios en el futuro profesorado tras recibir formación específica. Revista de Estudios e Investigación en Psicología y Educación, v.1, n.2, 111-121, 2014.VILA, Ignasi. Familia y escuela: dos contextos y un solo niño. En: ALFONSO, Carmen C. et al. (Eds.). La participación de los padres y madres en la escuela. Barcelona: Editorial Grào, 2003, 155p. WAGNER, Adriana; TRONCO, Cristina; ARMANI, Ananda B. Introdução – Os Desafios da Família Contemporânea: Revisitando Conceitos. En.: Wagner, Adriana e cols. (Eds.) Desafios Psicossociais da Família Contemporânea: pesquisas e reflexões. Porto Alegre: Artmed, 2011, 208p.

Abstract – The role of graduate teaching assistants (GTAs) is becoming more demanding as engineering education places an increased emphasis on teamwork and design. For undergraduate students to excel, GTAs must help them form well-functioning teams and encourage them to operate as self-directed learners. In other words, GTAs should operate more as coaches rather than teachers. Many GTAs, unfortunately, lack the basic competencies of to perform as a coach. In this work, we present a 3-hour workshop designed to address this skills gap. The role of a coach and basic theoretical concepts, as well as a simple tool to elicit self-reflection in students are presented through a series of experiential exercises and discussions. The exercises also give participants an opportunity to practice these newly acquired skills while developing confidence in identifying scenarios where the tool may be applied. This workshop has been executed once with a group of 10 graduate engineering students at the University of Victoria. Survey results have been encouraging, we believe that the participants successfully acquired basic coaching competencies and applied them to their interactions with undergraduate students.

Louis Markos holds a BA in English and History from Colgate University and an MA and PhD in English from the University of Michigan. He is a Professor of English and Scholar in Residence at Houston Baptist University, where he holds the Robert H. Ray Chair in Humanities and teaches courses on British Romantic and Victorian Poetry and Prose, the Greek and Roman Classics, C. S. Lewis, and J. R. R. Tolkien. He is the author of twenty books, including The Myth Made Fact: Reading Greek and Roman Mythology through Christian Eyes, Ancient Voices: An Insider’s Look at Classical Greece, On the Shoulders of Hobbits: The Road to Virtue with Tolkien and Lewis, Apologetics for the Twenty First Century, From Achilles to Christ: Why Christians Should Read the Pagan Classics, Lewis Agonistes: How C. S. Lewis can Train us to Wrestle with the Modern and Postmodern World, Atheism on Trial, and The Dreaming Stone and In the Shadow of Troy, children’s novels in which his kids become part of Greek Mythology and the Iliad and Odyssey. He has produced two lecture series on C. S. Lewis and literary theory with The Teaching Company/Great Courses, published 300 book chapters, essays, and reviews, given well over 300 public lectures in some two dozen states as well as Rome, Oxford, and British Columbia, and had his adaptations of The Iphigenia in Tauris of Euripides, The Helen of Euripides, and The Electra of Sophocles performed off-Broadway. He is committed to the concept of the Professor as Public Educator and believes that knowledge must not be walled up in the Academy but must be disseminated to all who have ears to hear. Visit his amazon author page at amazon.com/author/louismarkos In this interview he responds to questions about his latest book!

Aunty Mary Graham, Kombu-merri elder and philosopher, writes, “you are not alone in the world.” We have a responsibility to each other, as well as to the land, and violence is the refusal of this relationship that binds us (Rose). Similarly, Emmanuel Levinas, a French-Lithuanian Jewish teacher and philosopher who lived through the Holocaust, writes that, “my freedom does not have the last word; I am not alone” (Levinas, Totality 101). For both writers, the recognition that one is not alone in the world creates an imperative to act ethically. For non-Indigenous educators working in the Indigenous Studies space—as arguably all school teachers are, given the Australian Curriculum—their relationship with Indigenous Australia creates an imperative to consider ethics and responsibility in their work. In this article, I use Emmanuel Levinas’s thinking and writing on epistemological violence and ethics as a first philosophy to consider how pre-service teachers engage with the ethical responsibilities inherent in teaching and learning Indigenous Studies.To begin, I will introduce Emmanuel Levinas and his writing on violence, followed by outlining the ways that Indigenous perspectives are incorporated into the Australian Curriculum. I will finish by sharing some of the reflective writing undertaken by pre-service teachers in a compulsory Indigenous education subject at an Australian university. These data show pre-service teachers’ responses to being called into responsibility and relationality, as well as some of the complexities in avoiding what I term here epistemological violence, a grasping of the other by trying to make the other infinitely knowable. The data present a problematic paradox—when pre-service teachers write about their future praxis, they necessarily defer responsibility to the future. This deferral constructs an image of the future which transcends the present, without requiring change in the here and now.Of note, some of this writing speaks to the violence enacted upon Indigenous peoples through the colonisation of Australia. I have tried to write respectfully about these topics. Yet the violence continues, in part via the traumatic nature of such accounts. As a non-Indigenous educator and researcher, I also acknowledge that such histories of violence have predominantly benefited people like myself and that the Countries on which this article was written (Countries of the sovereign Bindal and Wulgurukaba peoples) have never been ceded.Emmanuel Levinas: Ethics as First PhilosophyEmmanuel Levinas was a French-Lithuanian Jewish teacher and philosopher for whom surviving the Holocaust—where most of his family perished—fundamentally changed his philosophy. Following World War II, Levinas critiqued Heidegger’s philosophy, writing that freedom—an unencumbered being in the world—could no longer be considered the first condition of being human (Levinas, Existence). Instead, the presence of others in the world—an intersubjectivity between oneself and another—means that we are always already responsible for the others we encounter. Seeing the other’s face calls us to be accountable for our own actions, to responsibility. If we do not respect that the other is different to one’s self, and instead try to understand them through our own frames of reference, we commit the epistemological violence of reducing the other to the same (Levinas, Totality 46), bringing their infinity into our own totality.The history of Indigenous and non-Indigenous relations both in Australia and globally has been marked by attempts to bring Indigenous peoples into non-Indigenous orders of knowledge (Nakata, “Cultural Interface”). The word “Aboriginal”, derived from the Latin “of the original”, refers to both Indigenous peoples’ position as original inhabitants of lands, but also to the anthropological idea that Indigenous peoples were early and unevolved prototypes of human beings (Peterson). This early idea of what it means to be Indigenous is linked to the now well-known histories of ontological violence. Aboriginal reserves were set up as places for Aboriginal people to perish, a consequence not just of colonisation, but of the perception that Indigenous people were unfit to exist in a modern society. Whilst such racist ideologies linger today, most discourses have morphed in how they grasp Indigenous people into a non-Indigenous totality. In a context where government-funded special measures are used to assist disadvantaged groups, categories such as the Indigenous/non-Indigenous binary can become violent. The Closing the Gap campaign, for example, is based on this categorical binary, where “sickness=Indigenous” and “whiteness=health”. This creates a “moral imperative upon Indigenous Australians to transform themselves” (Pholi et al. 10), to become the dominant category, to be brought into the totality.Levinas’s philosophical writings provide a way to think through the ethical challenges of a predominantly non-Indigenous teaching workforce being tasked to not just approach the teaching of Indigenous students with more care than previous generations, but to also embed Indigenous perspectives and knowledges into their teaching work. Levinas’s warning of a “disinterested acquisition of knowledge” (Reader 78), seemingly unrestrained by memory or relationships, is useful in two ways. First, for pre-service teachers learning about Indigenous education, Levinas’s work provides a reminder of the ethical responsibilities that all members of a community have to each other. However, this responsibility cannot be predicated on unwittingly approaching Indigenous topics through Western knowledge lenses. Instead, Levinas’s work also reminds us about the ethics of knowledge production which shape how others—in this case Indigenous peoples—come to be known; teachers and pre-service teachers must engage with the politics of knowledge that shape how Indigenous peoples come to be known in educational settings.You Are Not Alone in the World: Indigenous Perspectives in the Australian CurriculumIn 2010, the Australian Curriculum was launched by the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA) with the goal of unifying state-driven curricula into a common approach. Developed from the 2008 Melbourne Declaration on Educational Goals for Young Australians (Ministerial Council for Education, Early Childhood Development and Youth Affairs [MCEECDYA]), the Curriculum has occupied a prominent position in the Australian educational policy space. As well as preparing a future workforce, contemporary Australian education is essentially aspirational, “governed by the promise of something better” (Harrison et al. 234), with the Australian Curriculum appearing to promise the same: there is a concerted effort to ensure that all Australians have access to equitable and excellent educational opportunities, and that all students are represented within the Curriculum. Part of this aspiration included the development of three Cross-Curriculum Priorities (CCPs), focus areas that “give students the tools and language to engage with and better understand their world at a range of levels” (ACARA, “Cross-Curriculum Priorities” para. 1). The first of these CCPs is Aboriginal and Torres Strait Islander Histories and Cultures and is organised into three key concepts: connection to Country/Place; diversity of Aboriginal and Torres Strait Islander cultures; and diversity of Aboriginal and Torres Strait Islanders societies. In the curriculum more broadly, content descriptions govern what is taught across subject areas from Prep to Year 10. Content elaborations—possible approaches to teaching the standards—detail ways that Aboriginal and Torres Strait Islander Histories and Cultures can be incorporated. For example, Year 7 Science students learn that “predictable phenomena on Earth, including seasons and eclipses, are caused by the relative positions of the sun, Earth and the moon”. This can be taught by “researching knowledges held by Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples regarding the phases of the moon and the connection between the lunar cycle and ocean tides” (ACARA, “Science” ACSSU115). This curriculum priority mandates that teachers and learners across Australia engage in representations of Indigenous peoples through teaching and learning activities. However, questions about what constitutes the most appropriate activities, when and where they are incorporated into schooling, and how to best support educators to do this work must continue to be asked.As Indigenous knowledges and perspectives are brought into the classroom where this curriculum is played out, they are shaped by the discourses of the space (Nakata, “Cultural Interface”): what is normalised in a classroom, the teachers’ and students’ prior understandings, and the curriculum and assessment expectations of teaching and learning. Nakata refers to this space as the cultural interface, the contested space between Indigenous and Western knowledge systems where disciplinary discourses, practices and histories translate what is known about Indigenous peoples. This creates complexities and anxieties for teachers tasked with this role (Nakata, “Pathways”). Yet to ignore the presence of Indigenous histories, lifeworlds, and experiences would be to act as if non-Indigenous Australia was alone in the world. The curriculum, as a socio-political document, is full of representations of people. As such, care must be given to how teachers are prepared to engage in the complex process of negotiating these representations.The Classroom as a Location of PossibilityThe introduction of the Australian Curriculum has been accompanied by the Australian Professional Standards for Teachers (APST) which govern the requirements for graduating teachers. Two particular standards—1.4 and 2.4—refer to the teaching of Indigenous students and histories, cultures and language. Many initial teacher education programs in Australian universities have responded to the curriculum requirements and the APSTs by developing a specific subject dedicated to Indigenous education. It is difficult to ascertain the success of this work. Many in-service teachers suggest that more knowledge about Indigenous cultures is required to meet the APST, risking an essentialised view of the Indigenous learner (Moodie and Patrick). Further, there is little empirical research on what improves Indigenous students’ educational outcomes, with the research instead focusing on engaging Indigenous students (Burgess et al.). Similarly, there is yet to be a broadscale research program exploring how teacher educators can best educate pre-service teachers to improve educational outcomes for Indigenous students. Instead, much of the research focuses on engaging (predominantly non-Indigenous) becoming-teachers through a variety of theoretical and pedagogical approaches (Moreton-Robinson et al.) A handful of researchers (e.g. Moodie; Nakata et al.; Page) are considering how to use curriculum design to structure tertiary level Indigenous Studies programs—for pre-service teachers and more generally—to best prepare students to work within complex uncertainties.Levinas’s philosophy reminds us that we need to push beyond thinking about the engagement of Indigenous peoples within the curriculum to the relationship between educator-researchers and their students. Further, Levinas prompts us to question how we can research in this space in a way that is more than just about “disinterested acquisition of knowledge” (Reader 78), instead utilising critical analysis to consider a praxis which ultimately benefits Indigenous students, families and communities. The encounter with Levinas’s writing challenges us to consider how teacher educators can engage with pre-service teachers in a way that does not suggest that they are inherently racist. Rather, we must teach pre-service teachers to not impress the same type of epistemological violence onto Indigenous students, knowledges and cultures. Such questions prompt an engagement with teaching/research which is respectful of the responsibilities to all involved. As hooks reminds us, education can be a practice of freedom: classrooms are locations of possibilities where students can think critically and question taken-for-granted assumptions about the world. To engage with praxis is to consider teaching not just as a practice, but as a theoretically and justice-driven approach. It is with this backdrop that I move now to consider some of the writings of non-Indigenous pre-service teachers.The Research ProjectThe data presented here is from a recent research project exploring pre-service teachers’ experiences of a compulsory Indigenous education subject as part of a four-year initial teacher education degree in an Australian metropolitan university (see McDowall). The subject prepares pre-service teachers to both embed the Aboriginal and Torres Strait Islander Histories and Cultures CCP in their praxis and to teach Indigenous students. This second element engages both an understanding of Indigenous students as inhabiting an intercultural space with particular tensions (Nakata, “Pathways”), and the social-political-historical discourses that impact Indigenous students’ experiences. This includes the history of Indigenous education, the social construction of race, and a critical awareness of deficit approaches to working with Indigenous students. The subject was designed to promote a critical engagement with Indigenous education, to give pre-service teachers theoretical tools to make sense of both how Indigenous students and Indigenous content are positioned in classrooms and develop pedagogical frameworks to enable future teaching work. Pre-service teachers wrote weekly reflective learning journals as an assessment task (weighted at 30% of their total grade). In the final weeks of semester, I asked students in the final weeks of semester for permission to use their journals for a research project, to which 93 students consented.Reading the students’ reflective writing presents a particular ethical paradox, one intricately linked with the act of knowing. Throughout the semester, a desire to gain more knowledge about Indigenous peoples and cultures shifted to a desire to be present as teacher(s) in the Indigenous education landscape. Yet for pre-service teachers with no classroom of their own, this being present is always deferred to the future, mitigating the need for action in the present. This change in the pre-service teachers’ writing demonstrates that the relationship between violence and responsibility is exceedingly complex within the intersection of Indigenous and teacher education. These themes are explored in the following sections.Epistemological ViolenceOne of the shifts which occurred throughout the semester was a subtle difference in the types of knowledges students sought. In the first few weeks of the subject, many of the pre-service teachers wrote of a strong desire to know about Indigenous people and culture as a way of becoming a better educator. Their expectations were around wanting to address their “limited understandings”, wanting to “heighten”, “develop”, and “broaden” “understanding” and “knowledge”; to know “more about them, their culture”. At the end, knowing and understanding is presented in a different type of way. For some students, the knowledge they now want is about their own histories and culture: “as a teacher I need the bravery to acknowledge what happened in the past”, wrote one student in her final entry.For other students, the idea of knowing was shaped by not-knowing. Moving away from a desire to know, and thereby possess, the students wrote about the need to know no longer being present: “I owe my current sense of confidence to that Nakata article. The education system can’t expect all teachers to know exactly how to embed Indigenous pedagogy into their classrooms, can they?” writes one student in her final entry, following on to say, “the main strategy I got from the readings … still stands true: ‘We don’t know everything’ and I will not act like I do”. Another writes, “I am not an expert and I am now aware of the multitude of resources available, particularly the community”.For the students to claim knowledge of Indigenous peoples would be to enact epistemological violence, denying the alterity—difference—of the other and drawing them into our totalities. In the final weeks of the semester, some students wrote that they would use hands-on, outdoor activities in order to enact a culturally responsive pedagogy. Such a claim shows the tenacity of Western knowledge about Indigenous students. In this case, the students’ sentiment can be traced back to Aboriginal Learning Styles (Harris), the idea that Aboriginal students inherently learn via informal hands-on (as opposed to abstract) group approaches. The type of difference promoted in Aboriginal learning styles is biological, suggesting that on account of their Indigeneity, Aboriginal students inherently learn differently. Through its biological function, this difference essentialises Indigenous learners across the nation, claiming a sameness. But perhaps even more violently, it denies the presence of an Indigenous knowledge system in the place where the research took place. Such an Indigenous knowledge system begins from the land, from Country, and entails a rich set of understandings around how knowledge is produced, shared, learnt and, enacted through place and people-based knowledge practices (Verran). Aboriginal learning styles reduces richness to a more graspable concept: informal learning. To summarise, students’ early claims to knowledge shifted to an understanding that it is okay to ‘not know’—to recognise that as beginning teachers, they are entering a complex field and must continue learning. This change is complicated by the tenacity of knowledge claims which define Indigenous students into a Western order of knowledge. Such claims continue to present themselves in the students writing. Nonetheless, as students progressed through the semester and engaged with some of the difficult knowledges and understandings presented, a new form of knowing emerged. Ethical ResponsibilitiesAs pre-service teachers learned about the complex cultural interface of classrooms, they began to reconsider their own claims to be able to ‘know’ Indigenous students and cultures. This is not to say that pre-service teachers do not feel responsibility for Indigenous students: in many journals, pre-service teachers’ wanted-ness in the classroom—their understanding of their importance of presence as teachers—is evident. To write for themselves a need to be present demonstrates responsibility. This took place as students imagined future praxis. With words woven together from several journals, the students’ final entries indicate a wanting-to-be-present-as-becoming-ethical-teachers: I willremember forever, reactionsshocked, sad, guilty. A difference isI don’t feel guilt.I feelI’m not alone.I feelmore aware ofhow I teachhow my opinionscan affect people. I guesswe are the oneswho must makethe change. I feelsomewhat relieved bywhat today’s lecturer said.“If you’re willingto step outfrom behind fencesto engage meaningfullywith Indigenous communitiesit will not be difficult.” I believethe 8-ways frameworkthe unit of workprovide authentic experiencesare perfect avenuesshape pedagogical practicesI believemy job isto embrace remembrancemake this happenmake sure it stays. I willtake away frameworkssupport Indigenous studentsalongside Indigenous teacherslearn from themconsult with communityimprove my teaching. In these students’ words is an assumed responsibility to incorporate Indigenous knowledges and perspectives into their work as teachers. To wish representations of Indigenous peoples and knowledges present in the classroom is one way in which the becoming-teachers are making themselves present. Even a student who had written that she still didn’t feel completely equipped with pedagogical tools still felt “motivated” to introduce “political issues into Australia’s current system”.Not all students wrote of such presence. One student wrote of feeling left “disappointed”, “out of pocket”, “judged” – that the subject had “just ‘ticked the box’” (a phrase used by a second student as well). Another student wrote a short reflection that scratched the surface of the Apology¹, noting that “sorry is something so easy to say”. It is the mixture of these responses which reminds us as researchers and educators that it is easy to write a sense of presence as a projection into the future into an assessment task for a university subject. Time is another other, and the future can never be grasped, can never truly be known (Levinas, Reader). It is always what is coming, for we can only ever experience the present. These final entries by the students claim a future that they cannot know. This is not to suggest that the words written—the I wills and I believes which roll so quickly off the pen—are not meaningful or meant. Rather, responsibility is deferred to the future. This is not just a responsibility for their future teaching. Deferral to the future can also be a way to ease one’s self of the burden of feeling bad about the social injustices which students observe. As Rose (17) writes,The vision of a future which will transcend the past, a future in which current contradictions and current suffering will be left behind enables us to understand ourselves in an imaginary state of future achievement … enables us to turn our backs on current social facts of pain, damage, destruction and despair which exist in the present, but which we will only acknowledge as our past.The pre-service teachers’ reflective writing presents us with a paradox. As they shift away from the epistemological violence of claiming to know Indigenous others from outside positions, another type of violence manifests: claiming a future which can transcend the past just as they defer responsibility within the present. The deferral is in itself an act of violence. What types, then, of presence—a sense of responsibility—can students-as-becoming-professionals demonstrate?ConclusionRose’s words ask us as researchers and educators to consider what it might mean to “do” ethical practice in the “here and now”. When teachers claim that more knowledge about Indigenous peoples will lead to better practice, they negate the epistemological violence of bringing Indigeneity into a Western order of knowledge. Yet even as pre-service teachers’ frameworks shift toward a sense of responsibility for working with Indigenous students, families, and communities—a sense of presence—they are caught in a necessary but problematic moment of deferral to future praxis. A future orientation enables the deflection of responsibility, focusing on what the pre-service teachers might do in the future when they have their own classrooms, but turning their backs on a lack of action in the present. Such a complexity reveals the paradox of assessing learnings for both researchers and university educators. Pre-service teachers—visitors in placement classrooms and students in universities—are always writing and projecting skill towards the future. As educators, we continually ask for students to demonstrate how they will change their future work in a time yet to come. Yet when pre-service teachers undertake placements, their agency to enact difference as becoming-teachers is limited by the totality of the current school programs in which they find themselves. A reflective learning journal, as assessment directed at projecting their future work as teachers, does not enable or ask for a change in the here and now. We must continue to engage in such complexities in considering the potential of epistemological violence as both researchers and educators. Engaging with philosophy is one way to think about what we do (Kameniar et al.) in Indigenous education, a complex field underpinned by violent historical legacies and decades of discursive policy and one where the majority of the workforce is non-Indigenous and working with ideas outside of their own experiences of being. To remember that we are not alone in the world is to stay present with this complexity.ReferencesAustralian Curriculum and Assessment Reporting Authority. “Cross-Curriculum Priorities.” Australian Curriculum. Australian Curriculum and Assessment Reporting Authority, n.d. 23 Apr. 2020 <https://www.australiancurriculum.edu.au/f-10-curriculum/cross-curriculum-priorities/­>.———. “Science.” Australian Curriculum. Australian Curriculum and Assessment Reporting Authority, n.d. 23 Apr. 2020 <https://www.australiancurriculum.edu.au/f-10-curriculum/science/>.Burgess, Cathie, Christine Tennent, Greg Vass, John Guenther, Kevin Lowe, and Nikki Moodie. “A Systematic Review of Pedagogies That Support, Engage and Improve the Educational Outcomes of Aboriginal Students.” Australian Education Researcher 46.2 (2019): 297-318.Burns, Marcelle. “The Unfinished Business of the Apology: Senate Rejects Stolen Generations Bill 2008 (Cth).” Indigenous Law Bulletin 7.7 (2008): 10-14.Graham, Mary. “Some Thoughts about the Philosophical Underpinnings of Aboriginal Worldviews.” Australian Humanities Review 45 (2008). 6 Nov. 2016 <http://australianhumanitiesreview.org/2008/11/01/some-thoughts-about-the-philosophical-underpinnings-of-aboriginal-worldviews/>.Harris, Stephen. “Aboriginal Learning Styles and Formal Schooling.” The Aboriginal Child at School 12.4 (1984): 3-23.Harrison, Neil, Christine Tennent, Greg Vass, John Guenther, Kevin Lowe, and Nikki Moodie. “Curriculum and Learning in Aboriginal and Torres Strait Islander Education: A Systematic Review.” Australian Educational Researcher 46.2 (2019): 233-251.hooks, bell. Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom. New York: Routledge, 1994.Kameniar, Barbara, Sally Windsor, and Sue Sifa. “Teaching Beginning Teachers to ‘Think What We Are Doing’ in Indigenous Education.” The Australian Journal of Indigenous Education 43.2 (2014): 113-120.Levinas, Emmanuel. Existence and Existents. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh, PA: Duquesne UP, 1947/1978.———. Totality and Infinity. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh, PA: Duquesne UP, 1969.———. The Levinas Reader. Ed. Sean Hand. Oxford: Basil Blackwell, 1989.McDowall, Ailie. “Following Writing Around: Encountering Ethical Responsibilities in Pre-Service Teachers’ Reflective Journals in Indigenous Education.” PhD dissertation. Brisbane: University of Queensland, 2018.Ministerial Council for Education, Early Childhood Development and Youth Affairs. Melbourne Declaration on Educational Goals for Young Australians. Ministerial Council for Education, Early Childhood Development and Youth Affairs, 2008. <http://www.curriculum.edu.au/verve/_resources/National_Declaration_on_the_Educational_Goals_for_Young_Australians.pdf>.Moodie, Nikki. “Learning about Knowledge: Threshold Concepts for Indigenous Studies in Education.” Australian Educational Researcher 46.5 (2019): 735-749.Moodie, Nikki, and Rachel Patrick. “Settler Grammars and the Australian Professional Standards for Teachers.” Asia-Pacific Journal of Teacher Education 45.5 (2017): 439-454.Moreton-Robinson, Aileen, David Singh, Jessica Kolopenuk, and Adam Robinson. Learning the Lessons? Pre-service Teacher Preparation for Teaching Aboriginal and Torres Strait Islander Students. Queensland University of Technology Indigenous Studies Research Network, 2012. <https://www.aitsl.edu.au/docs/default-source/default-document-library/learning-the-lessons-pre-service-teacher-preparation-for-teaching-aboriginal-and-torres-strait-islander-studentsfb0e8891b1e86477b58fff00006709da.pdf?sfvrsn=bbe6ec3c_0>.Nakata, Martin. “The Cultural Interface.” The Australian Journal of Indigenous Education 36.S1 (2007): 7-14.———. “Pathways for Indigenous Education in the Australian Curriculum Framework.” The Australian Journal of Indigenous Education 40 (2011): 1-8.Nakata, Martin, Victoria Nakata, Sarah Keech, and Reuben Bolt. “Decolonial Goals and Pedagogies for Indigenous Studies.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1.1 (2012): 120-140.Page, Susan. “Exploring New Conceptualisations of Old Problems: Researching and Reorienting Teaching in Indigenous Studies to Transform Student Learning.” The Australian Journal of Indigenous Education 32.1 (2014): 21–30.Peterson, Nicolas. “‘Studying Man and Man’s Nature’: The History of the Institutionalisation of Aboriginal Anthropology.” Australian Aboriginal Studies 2 (1990): 3-19.Pholi, Kerryn, Dan Black, and Craig Richards. “Is ‘Close the Gap’ a Useful Approach to Improving the Health and Wellbeing of Indigenous Australians?” Australian Review of Public Affairs 9.2 (2009): 1-13.Rose, Deborah B. Reports from a Wild Country: Ethics of Decolonisation. Sydney: U of New South Wales P, 2004.Verran, Helen. “Knowledge Systems of Aboriginal Australians: Questions and Answers Arising in a Databasing Project.” Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. Ed. Helaine Selin. New York: Springer, 2008. 1171-1177.Note1. The Apology refers to a motion moved in the Federal Parliament by the 2008 Prime Minister. The motion, seconded by the Leader of the Opposition, was an official apology to members of the Stolen Generations, Indigenous peoples who had been removed from their families by the state. A bill to establish a compensation fund as reparations was not passed (Burns).

La teoría de Vygostky y el pensamiento crítico en los docentes del Instituto Superior Pedagógico de Huancavelica The theory of Vygotsky and critical thinking on teachers the Higher Teaching Institute of Huancavelica Zoraida Rocío Manrique Chávez Universidad Nacional de Huancavelica, Jr. Victoria Garma 275, Huancavelica, Perú DOI: https://doi.org/10.33017/RevECIPeru2013.0013/ Resumen En la formación magisterial, una de las capacidades básicas que debería tener el docente para cumplir con los roles que se le asigna es saber aprender, pues no podría enseñar a “aprender a aprender” si el mismo no posee esta habilidad. En este marco, se requiere que el docente circule dentro de un paradigma de conceptualización, aplicación, análisis, sintetización y evaluación de información procedente de su observación, experiencia, reflexión, razonamiento o comunicación que le permita desenvolverse adecuadamente dentro de su contexto social y cultural. Lev S. Vygostky plantea que los procesos psicológicos son cambiantes y dependen en gran medida del entorno vital. Por lo cual, los desarrollos de las personas únicamente pueden ser explicados en términos de la interacción social. El pensamiento crítico se propone analizar o evaluar la estructura y consistencia de los razonamientos, particularmente opiniones o afirmaciones que el docente acepta como verdaderas en el contexto de la vida socio cultural. En tal sentido, ésta investigación surge con el propósito de determinar el nivel de pensamiento crítico que se manifiesta en los docentes del Instituto Superior Pedagógico Público de Huancavelica en relación a las características de la teoría de Vygotsky. Para alcanzar este objetivo se realizó un estudio descriptivo con 8 docentes de dicha institución; con un diseño de un grupo sólo después, a los cuales se les aplicó dos intrumentos: una encuesta de autoevaluación y ficha de observación de videos de sesiones didácticas elaboradas en base a los estándares y estrategias intra e interpsicológicas propuestos en la teoría de Vigotsky. Los resultados obtenidos del análisis de los datos obtenidos muestran que todos los docentes presentan un nivel de pensamiento crítico por encima de aceptable. Además, se obtuvo un coeficiente de correlación de Pearson de en cuanto a los resultados en ambos instrumentos, validado por la prueba T de Studens con un nivel de significancia del 0.05 y un coeficiente de proporcionalidad de variabilidad compartida o explicada del 53%. En esta investigación se pone en evidencia y nos permite reflexionar que en la práctica pedagógica, los maestros deberán de cambiar radicalmente su relación con el conocimiento que tendrá que ser activa y crítica y deberá percibirse a sí mismos y actuar como creadores y no sólo transmisores de conocimientos. Descriptores: Teoría de Vygotsky, pensamiento crítico, autoevaluación Abstract In teacher education, one of the basic skills that the teacher should have to meet the roles assigned to it is knowing how to learn, as I could not teach "learning to learn " if it does not have this ability. In this context, the teacher is required to circulate within a paradigm of conceptualization, application, analysis, synthesis and evaluation of information from observation, experience, reflection, reasoning, or communication that allows deal appropriately within their social and cultural context. Lev S. Vygotsky argues that psychological processes are changing and depend largely on the living environment. Therefore, the development of individuals can only be explained in terms of social interaction. Critical thinking is to analyze and evaluate the structure and consistency of reasoning, particularly opinions or assertions that the teacher accepts as true in the context of socio-cultural life. In this sense, this research began with the purpose of determining the level of critical thinking that is manifested in teachers Public Pedagogical Institute of Huancavelica in relation to the characteristics of Vygotsky's theory. To achieve this objective, a descriptive study with 8 teachers from the institution, with a design only after a group, to which they applied two instruments: a survey of self- observation and record videos made ​​based didactic sessions to the standards and strategies proposed intra and interpsychological Vygotsky 's theory. The results obtained from the analysis of the data obtained show that all teachers have a critical thinking level above acceptable. In addition, we obtained a Pearson correlation coefficient of the results in terms of both instruments, validated by studens t test with a significance level of 0.05 and a coefficient of proportionality of shared or explained variability 53%. This research highlights and allows us to reflect that in teaching practice, teachers should radically change their relationship with the knowledge that will need to be active, critical and should perceive themselves and act not only as creators and transmitters knowledge. Keywords: Theory of Vygotsky, critical thinking, autoevaluation.

The National Cultural Policy Discussion Paper—drafted to assist the Australian Government in developing the first national Cultural Policy since Creative Nation nearly two decades ago—envisages a future in which arts, cultural and creative activities directly support the development of an inclusive, innovative and productive Australia. "The policy," it says, "will be based on an understanding that a creative nation produces a more inclusive society and a more expressive and confident citizenry by encouraging our ability to express, describe and share our diverse experiences—with each other and with the world" (Australian Government 3). Even a cursory reading of this Discussion Paper makes it clear that the question of impact—in aesthetic, cultural and economic terms—is central to the Government's agenda in developing a new Cultural Policy. Hand-in-hand with the notion of impact comes the process of measurement of progress. The Discussion Paper notes that progress "must be measurable, and the Government will invest in ways to assess the impact that the National Cultural Policy has on society and the economy" (11). If progress must be measurable, this raises questions about what arts, cultural and creative workers do, whether it is worth it, and whether they could be doing it better. In effect, the Discussion Paper pushes artsworkers ever closer to a climate in which they have to be skilled not just at making work, but at making the impact of this work clear to stakeholders. The Government in its plans for Australia's cultural future, is clearly most supportive of artsworkers who can do this, and the scholars, educators and employers who can best train the artsworkers of the future to do this. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: The Challenges How do we train artsworkers to assess, measure and articulate the impact of what they do? How do we prepare them to be ready to work in a climate that will—as the National Cultural Policy Discussion Paper makes clear—emphasise measuring impact, communicating impact, and communicating impact across aesthetic, cultural and economic categories? As educators delivering training in this area, the Discussion Paper has made this already compelling question even more pressing as we work to develop the career-ready graduates the Government seeks. Our program, the Master of Creative Industries (Creative Production & Arts Management) offered in the Creative Industries Faculty at Queensland University of Technology in Brisbane, Australia, is, like most programs in arts and cultural management in the US, UK, Europe and Australia, offering a three-Semester postgraduate program that allows students to develop the career-ready skills required to work as managers of arts, cultural or creative organisations. That we need to train our graduates to work not just as producers of plays, paintings or recordings, but as entrepreneurial arts advocates who can measure and articulate the value of their programs to others, is not news (Hadley "Creating" 647-48; cf. Brkic; Ebewo and Sirayi; Beckerman; Sikes). Our program—which offers training in arts policy, management, marketing and budgeting followed by training in entrepreneurship and a practical project—is already structured around this necessity. The question of how to teach students this diverse skill set is, however, still a subject of debate; and the question of how to teach students to measure the impact of this work is even more difficult. There is, of course, a body of literature on the impact of arts, cultural and creative activities, value and evaluation that has been developed over the past decade, particularly through landmark reports like Matarasso's Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts (1997) and the RAND Corporation's Gifts of the Muse: Reframing the Debate about the Benefits of the Arts (2004). There are also emergent studies in an Australian context: Madden's "Cautionary Note" on using economic impact studies in the arts (2001); case studies on arts and wellbeing by consultancy firm Effective Change (2003); case studies by DCITA (2003); the Asia Pacific Journal of Arts and Cultural Management (2009) issue on "value"; and Australia Council publications on arts, culture and economy. As Richards has explained, "evaluation is basically a straightforward concept. E-value-ation = a process of enquiry that allows a judgment of amount, value or worth to be made" (99). What makes arts evaluation difficult is not the concept, but the measurement of intangible values—aesthetic quality, expression, engagement or experience. In the literature, discussion has been plagued by debate about what is measured, what method is used, and whether subjective values can in fact be measured. Commentators note that in current practice, questions of value are still deferred because they are too difficult to measure (Bilton and Leary 52), discussed only in terms of economic measures such as market share or satisfaction which are statistically quantifiable (Belfiore and Bennett "Rethinking" 137), or done through un-rigorous surveys that draw only ambiguous, subjective, or selective responses (Merli 110). According to Belfiore and Bennett, Public debate about the value of the arts thus comes to be dominated by what might best be termed the cult of the measurable; and, of course, it is those disciplines primarily concerned with measurement, namely, economics and statistics, which are looked upon to find the evidence that will finally prove why the arts are so important to individuals and societies. A corollary of this is that the humanities are of little use in this investigation. ("Rethinking" 137) Accordingly, Ragsdale states, Arts organizations [still] need to find a way to assess their progress in …making great art that matters to people—as evidenced, perhaps, by increased enthusiasm, frequency of attendance, the capacity and desire to talk or write about one's experience, or in some other way respond to the experience, the curiosity to learn about the art form and the ideas encountered, the depth of emotional response, the quality of the social connections made, and the expansion of one's aesthetics over time. Commentators are still looking for a balanced approach (cf. Geursen and Rentschler; Falk and Dierkling), which evaluates aesthetic practices, business practices, audience response, and results for all parties, in tandem. An approach which evaluates intrinsic impacts, instrumental impacts, and the way each enables the other, in tandem—with an emphasis not on the numbers but on whether we are getting better at what we are doing. And, of course, allows evaluators of arts, cultural and creative activities to use creative arts methods—sketches, stories, bodily movements and relationships and so forth—to provide data to inform the assessment, so they can draw not just on statistical research methods but on arts, culture and humanities research methods. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: Our Approach As a result of this contested terrain, our method for training artsworkers to measure the impact of their programs has emerged not just from these debates—which tend to conclude by declaring the needs for better methods without providing them—but from a research-teaching nexus in which our own trial-and-error work as consultants to arts, cultural and educational organisations looking to measure the impact of or improve their programs has taught us what is effective. Each of us has worked as managers of professional associations such as Drama Australia and Australasian Association for Theatre, Drama and Performance Studies (ADSA), members of boards or committees for arts organisations such as Youth Arts Queensland and Young People and the Arts Australia (YPAA), as well as consultants to major cultural organisations like the Queensland Performing Arts Centre and the Brisbane Festival. The methods for measuring impact we have developed via this work are based not just on surveys and statistics, but on our own practice as scholars and producers of culture—and are therefore based in arts, culture and humanities approaches. As scholars, we investigate the way marginalised groups tell stories—particularly groups marked by age, gender, race or ability, using community, contemporary and public space performance practices (cf. Hadley, "Bree"; Gattenhof). What we have learned by bringing this sort of scholarly analysis into dialogue with a more systematised approach to articulating impact to government, stakeholders and sponsors is that there is no one-size-fits-all approach. What is needed, instead, is a toolkit, which incorporates central principles and stages, together with qualitative, quantitative and performative tools to track aesthetics, accessibility, inclusivity, capacity-building, creativity etc., as appropriate on a case-by-case basis. Whatever the approach, it is critical that the data track the relationship between the experience the artists, audience or stakeholders anticipated the activity should have, the aspects of the activity that enabled that experience to emerge (or not), and the effect of that (or not) for the arts organisation, their artists, their partners, or their audiences. The combination of methods needs to be selected in consultation with the arts organisation, and the negotiations typically need to include detailed discussion of what should be evaluated (aesthetics, access, inclusivity, or capacity), when it should be evaluated (before, during or after), and how the results should be communicated (including the difference between evaluation for reporting purposes and evaluation for program improvement purposes, and the difference between evaluation and related processes like reflection, documentary-making, or market research). Translating what we have learned through our cultural research and consultancy into a study package for students relies on an understanding of what they want from their study. This, typically, is practical career-ready skills. Students want to produce their own arts, or produce other people's arts, and most have not imagined themselves participating in meta-level processes in which they argue the value of arts, cultural and creative activities (Hadley, "Creating" 652). Accordingly, most have not thought of themselves as researchers, using cultural research methods to create reports that inform how the Australian government values, supports, and services the arts. The first step in teaching students to operate effectively as evaluators of arts, cultural and creative activities is, then, to re-orient their expectations to include this in their understanding of what artsworkers do, what skills artsworkers need, and where they deploy these skills. Simply handing over our own methods, as "the" methods, would not enable graduates to work effectively in a climate were one size will not fit all, and methods for evaluating impact need to be negotiated again for each new context. 1. Understanding the Need for Evaluation: Cause and Effect The first step in encouraging students to become effective evaluators is asking them to map their sector, the major stakeholders, the agendas, alignments and misalignments in what the various players are trying to achieve, and the programs, projects and products through which the players are trying to achieve it. This starting point is drawn from Program Theory—which, as Joon-Yee Kwok argues in her evaluation of the SPARK National Mentoring Program for Young and Emerging Artists (2010) is useful in evaluating cultural activities. The Program Theory approach starts with a flow chart that represents relationships between activities in a program, allowing evaluators to unpack some of the assumptions the program's producers have about what activities have what sort of effect, then test whether they are in fact having that sort of effect (cf. Hall and Hall). It could, for example, start with a flow chart representing the relationship between a community arts policy, a community arts organisation, a community-devised show it is producing, and a blog it has created because it assumes it will allow the public to become more interested in the show the participants are creating, to unpack the assumptions about the sort of effect this is supposed to have, and test whether this is in fact having this sort of effect. Masterclasses, conversations and debate with peers and industry professionals about the agendas, activities and assumptions underpinning programs in their sector allows students to look for elements that may be critical in their programs' ability to achieve (or not) an anticipated impact. In effect to start asking about, "the way things are done now, […] what things are done well, and […] what could be done better" (Australian Government 12).2. Understanding the Nature of Evaluation: PurposeOnce students have been alerted to the need to look for cause-effect assumptions that can determine whether or not their program, project or product is effective, they are asked to consider what data they should be developing about this, why, and for whom. Are they evaluating a program to account to government, stakeholders and sponsors for the money they have spent? To improve the way it works? To use that information to develop innovative new programs in future? In other words, who is the audience? Being aware of the many possible purposes and audiences for evaluation information can allow students to be clear not just about what needs to be evaluated, but the nature of the evaluation they will do—a largely statistical report, versus a narrative summary of experiences, emotions and effects—which may differ depending on the audience.3. Making Decisions about What to Evaluate: Priorities When setting out to measure the impact of arts, cultural or creative activities, many people try to measure everything, measure for the purposes of reporting, improvement and development using the same methods, or gather a range of different sorts of data in the hope that something in it will answer questions about whether an activity is having the anticipated effect, and, if so, how. We ask students to be more selective, making strategic decisions about which anticipated effects of a program, project or product need to be evaluated, whether the evaluation is for reporting, improvement or innovation purposes, and what information stakeholders most require. In addition to the concept of collecting data about critical points where programs succeed or fail in achieving a desired effect, and different approaches for reporting, improvement or development, we ask students to think about the different categories of effect that may be more or less interesting to different stakeholders. This is not an exhaustive list, or a list of things every evaluation should measure. It is a tool to demonstrate to would-be evaluators points of focus that could be developed, depending on the stakeholders' priorities, the purpose of the evaluation, and the critical points at which desired effects need to occur to ensure success. Without such framing, evaluators are likely to end up with unusable data, which become a difficulty to deal with rather than a benefit for the artsworkers, arts organisations or stakeholders. 4. Methods for Evaluation: Process To be effective, methods for collecting data about how arts, cultural or creative activities have (or fail to have) anticipated impact need to include conventional survey, interview and focus group style tools, and creative or performative tools such as discussion, documentation or observation. We encourage students to use creative practice to draw out people's experience of arts events—for example, observation, documentation still images, video or audio documentation, or facilitated development of sketches, stories or scenes about an experience, can be used to register and record people's feelings. These sorts of methods can capture what Mihaly Csikszentmihalyi calls "flow" of experience (cf. Belfiore and Bennett, "Determinants" 232)—for example, photos of a festival space at hourly intervals or the colours a child uses to convey memory of a performance can capture to flow of movement, engagement, and experience for spectators more clearly than statistics. These, together with conventional surveys or interviews that comment on the feelings expressed, allow for a combination of quantitative, qualitative and performative data to demonstrate impact. The approach becomes arts- and humanities- based, using arts methods to encourage people to talk, write or otherwise respond to their experience in terms of emotion, connection, community, or expansion of aesthetics. The evaluator still needs to draw out the meaning of the responses through content, text or discourse analysis, and teaching students how to do a content analysis of quantitative, qualitative and performative data is critical at this stage. When teaching students how to evaluate their data, our method encourages students not just to focus on the experience, or the effect of the experience, but the relationship between the two—the things that act as "enablers" "determinants" (White and Hede; Belfiore and Bennett, "Determinants" passim) of effect. This approach allows the evaluator to use a combination of conventional and creative methods to describe not just what effect an activity had, but, more critically, what enabled it to have that effect, providing a firmer platform for discussing the impact, and how it could be replicated, developed or deepened next time, than a list of effects and numbers of people who felt those effects alone. 5. Communicating Results: Politics Often arts, cultural or creative organisations can be concerned about the image of their work an evaluation will create. The final step in our approach is to alert students to the professional, political and ethical implications of evaluation. Students learn to share their knowledge with organisations, encouraging them to see the value of reporting both correct and incorrect assumptions about the impact of their activities, as part of a continuous improvement process. Then we assist them in drawing the results of this sort of cultural research into planning, development and training documents which may assist the organisation in improving in the future. In effect, it is about encouraging organisations to take the Australian government at its word when, in the National Cultural Policy Discussion Paper, it says it that measuring impact is about measuring progress—what we do well, what we could do better, and how, not just success statistics about who is most successful—as it is this that will ultimately be most useful in creating an inclusive, innovative, productive Australia. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: The Impact of Our Approach What, then, is the impact of our training on graduates' ability to measure the impact of work? Have we made measurable progress in our efforts to teach artsworkers to assess and articulate the impact of their work? The MCI (CP&AM) has been offered for three years. Our approach is still emergent and experimental. We have, though, identified a number of impacts of our work. First, our students are less fearful of becoming involved in measuring the value or impact of arts, cultural and creative programs. This is evidenced by the number who chooses to do some sort of evaluation for their Major Project, a 15,000 word individual project or internship which concludes their degree. Of the 50 or so students who have reached the Major Project in three years—35 completed and 15 in planning for 2012—about a third have incorporated evaluation into their Major Project. This includes evaluation of sector, business or producing models (5), youth arts and youth arts mentorship programs (4), audience development programs (2), touring programs (4), and even other arts management training programs (1). Indeed, after internships in programming or producing roles, this work—aligned with the Government's interest in improving training of young artists, touring, audience development, and economic development—has become a most popular Major Project option. This has enabled students to work with a range of arts, cultural and creative organisations, share their training—their methods, their understanding of what their methods can measure, when, and how—with Industry. Second, this Industry-engaged training has helped graduates in securing employment. This is evidenced by the fact that graduates have gone on to be employed with organisations they have interned with as part of their Major Project, or other organisations, including some of Brisbane's biggest cultural organisations—local and state government departments, Queensland Performing Arts Centre, Brisbane Festival, Metro Arts, Backbone Youth Arts, and Youth Arts Queensland, amongst others. Thirdly, graduates' contribution to local organisations and industry has increased the profile of a relatively new program. This is evidenced by the fact that it enrols 40 to 50 new students a year across Graduate Certificate / MCI (CP&AM) programs, typically two thirds domestic students and one third international students from Canada, Germany, France, Denmark, Norway and, of course, China. Indeed, some students are now disseminating this work globally, undertaking their Major Project as an internship or industry project with an organisation overseas. In effect, our training's impact emerges not just from our research, or our training, but from the fact that our graduates disseminate our approach to a range of arts, cultural and creative organisations in a practical way. We have, as a result, expanded the audience for this approach, and the number of people and contexts via which it is being adapted and made useful. Whilst few of students come into our program with a desire to do this sort of work, or even a working knowledge of the policy that informs it, on completion many consider it a viable part of their practice and career pathway. When they realise what they can achieve, and what it can mean to the organisations they work with, they do incorporate research, research consultant and government roles as part of their career portfolio, and thus make a contribution to the strong cultural sector the Government envisages in the National Cultural Policy Discussion Paper. Our work as scholars, practitioners and educators has thus enabled us to take a long-term, processual and grassroots approach to reshaping agendas for approaches to this form of cultural research, as our practices are adopted and adapted by students and industry stakeholders. Given the challenges commentators have identified in creating and disseminating effective evaluation methods in arts over the past decade, this, for us—though by no means work that is complete—does count as measurable progress. References Beckerman, Gary. "Adventuring Arts Entrepreneurship Curricula in Higher Education: An Examination of Present Efforts, Obstacles, and Best pPractices." The Journal of Arts Management, Law, and Society 37.2 (2007): 87-112. Belfiore, Eleaonora, and Oliver Bennett. "Determinants of Impact: Towards a Better Understanding of Encounters with the Arts." Cultural Trends 16.3 (2007): 225-75. ———. "Rethinking the Social Impacts of the Arts." International Journal of Cultural Policy 13.2 (2007): 135-51. Bilton, Chris, and Ruth Leary. "What Can Managers Do for Creativity? Brokering Creativity in the Creative Industries." International Journal of Cultural Policy 8.1 (2002): 49-64. Brkic, Aleksandar. "Teaching Arts Management: Where Did We Lose the Core Ideas?" Journal of Arts Management, Law and Society 38.4 (2009): 270-80. Czikszentmihalyi, Mihaly. "A Systems Perspective on Creativity." Creative Management. Ed. Jane Henry. Sage: London, 2001. 11-26. Australian Government. "National Cultural Policy Discussion Paper." Department of Prime Minster and Cabinet – Office for the Arts 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://culture.arts.gov.au/discussion-paper›. Ebewo, Patrick, and Mzo Sirayi. "The Concept of Arts/Cultural Management: A Critical Reflection." Journal of Arts Management, Law and Society 38.4 (2009): 281-95. Effective Change and VicHealth. Creative Connections: Promoting Mental Health and Wellbeing through Community Arts Participation 2003. 1 Oct. 2011 ‹http://www.vichealth.vic.gov.au/en/Publications/Social-connection/Creative-Connections.aspx›. Effective Change. Evaluating Community Arts and Community Well Being 2003. 1 Oct. 2011 ‹http://www.arts.vic.gov.au/Research_and_Resources/Resources/Evaluating_Community_Arts_and_Wellbeing›. Falk, John H., and Lynn. D Dierking. "Re-Envisioning Success in the Cultural Sector." Cultural Trends 17.4 (2008): 233-46. Gattenhof, Sandra. "Sandra Gattenhof." QUT ePrints Article Repository. Queensland University of Technology, 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://eprints.qut.edu.au/view/person/Gattenhof,_Sandra.html›. Geursen, Gus and Ruth Rentschler. "Unravelling Cultural Value." The Journal of Arts Management, Law and Society 33.3 (2003): 196-210. Hall, Irene and David Hall. Evaluation and Social Research: Introducing Small Scale Practice. London: Palgrave McMillan, 2004. Hadley, Bree. "Bree Hadley." QUT ePrints Article Repository. Queensland University of Technology, 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://eprints.qut.edu.au/view/person/Hadley,_Bree.html›. ———. "Creating Successful Cultural Brokers: The Pros and Cons of a Community of Practice Approach in Arts Management Education." Asia Pacific Journal of Arts and Cultural Management 8.1 (2011): 645-59. Kwok, Joon. When Sparks Fly: Developing Formal Mentoring Programs for the Career Development of Young and Emerging Artists. Masters Thesis. Brisbane: Queensland University of Technology, 2010. Madden, Christopher. "Using 'Economic' Impact Studies in Arts and Cultural Advocacy: A Cautionary Note." Media International Australia, Incorporating Culture & Policy 98 (2001): 161-78. Matarasso, Francis. Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts. Bournes Greens, Stroud: Comedia, 1997. McCarthy, Kevin. F., Elizabeth H. Ondaatje, Laura Zakaras, and Arthur Brooks. Gifts of the Muse: Reframing the Debate about the Benefits of the Arts. Santa Monica: RAND Corporation, 2004. Merli, Paola. "Evaluating the Social Impact of Participation in Arts Activities." International Journal of Cultural Policy 8.1 (2002): 107-18. Muir, Jan. The Regional Impact of Cultural Programs: Some Case Study Findings. Communications Research Unit - DCITA, 2003. Ragsdale, Diana. "Keynote - Surviving the Culture Change." Australia Council Arts Marketing Summit. Australia Council for the Arts: 2008. Richards, Alison. "Evaluation Approaches." Creative Collaboration: Artists and Communities. Melbourne: Victorian College of the Arts, University of Melbourne, 2006. Sikes, Michael. "Higher Education Training in Arts Administration: A Millennial and Metaphoric Reappraisal. Journal of Arts Management, Law and Society 30.2 (2000): 91-101.White, Tabitha, and Anne-Marie Hede. "Using Narrative Inquiry to Explore the Impact of Art on Individuals." Journal of Arts Management, Law, and Society 38.1 (2008): 19-35.

IntroductionCulinary education in Ireland has long been influenced by culinary education being delivered in catering colleges in the United Kingdom (UK). Institutionalised culinary education started in Britain through the sponsorship of guild conglomerates (Lawson and Silver). The City & Guilds of London Institute for the Advancement of Technical Education opened its central institution in 1884. Culinary education in Ireland began in Kevin Street Technical School in the late 1880s. This consisted of evening courses in plain cookery. Dublin’s leading chefs and waiters of the time participated in developing courses in French culinary classics and these courses ran in Parnell Square Vocational School from 1926 (Mac Con Iomaire “The Changing”). St Mary’s College of Domestic Science was purpose built and opened in 1941 in Cathal Brugha Street. This was renamed the Dublin College of Catering in the 1950s. The Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel Industry (CERT) was set up in 1963 and ran cookery courses using the City & Guilds of London examinations as its benchmark. In 1982, when the National Craft Curriculum Certification Board (NCCCB) was established, CERT began carrying out their own examinations. This allowed Irish catering education to set its own standards, establish its own criteria and award its own certificates, roles which were previously carried out by City & Guilds of London (Corr). CERT awarded its first certificates in professional cookery in 1989. The training role of CERT was taken over by Fáilte Ireland, the State tourism board, in 2003. Changing Trends in Cookery and Culinary Textbooks at DIT The Dublin College of Catering which became part of the Dublin Institute of Technology (DIT) is the flagship of catering education in Ireland (Mac Con Iomaire “The Changing”). The first DIT culinary award, was introduced in 1984 Certificate in Diet Cookery, later renamed Higher Certificate in Health and Nutrition for the Culinary Arts. On the 19th of July 1992 the Dublin Institute of Technology Act was enacted into law. This Act enabled DIT to provide vocational and technical education and training for the economic, technological, scientific, commercial, industrial, social and cultural development of the State (Ireland 1992). In 1998, DIT was granted degree awarding powers by the Irish state, enabling it to make major awards at Higher Certificate, Ordinary Bachelor Degree, Honors Bachelor Degree, Masters and PhD levels (Levels six to ten in the National Framework of Qualifications), as well as a range of minor, special purpose and supplemental awards (National NQAI). It was not until 1999, when a primary degree in Culinary Arts was sanctioned by the Department of Education in Ireland (Duff, The Story), that a more diverse range of textbooks was recommended based on a new liberal/vocational educational philosophy. DITs School of Culinary Arts currently offers: Higher Certificates Health and Nutrition for the Culinary Arts; Higher Certificate in Culinary Arts (Professional Culinary Practice); BSc (Ord) in Baking and Pastry Arts Management; BA (Hons) in Culinary Arts; BSc (Hons) Bar Management and Entrepreneurship; BSc (Hons) in Culinary Entrepreneurship; and, MSc in Culinary Innovation and Food Product Development. From 1942 to 1970, haute cuisine, or classical French cuisine was the most influential cooking trend in Irish cuisine and this is reflected in the culinary textbooks of that era. Haute cuisine has been influenced by many influential writers/chefs such as Francois La Varenne, Antoine Carême, Auguste Escoffier, Ferand Point, Paul Bocuse, Anton Mosiman, Albert and Michel Roux to name but a few. The period from 1947 to 1974 can be viewed as a “golden age” of haute cuisine in Ireland, as more award-winning world-class restaurants traded in Dublin during this period than at any other time in history (Mac Con Iomaire “The Changing”). Hotels and restaurants were run in the Escoffier partie system style which is a system of hierarchy among kitchen staff and areas of the kitchens specialising in cooking particular parts of the menu i.e sauces (saucier), fish (poissonnier), larder (garde manger), vegetable (legumier) and pastry (patissier). In the late 1960s, Escoffier-styled restaurants were considered overstaffed and were no longer financially viable. Restaurants began to be run by chef-proprietors, using plate rather than silver service. Nouvelle cuisine began in the 1970s and this became a modern form of haute cuisine (Gillespie). The rise in chef-proprietor run restaurants in Ireland reflected the same characteristics of the nouvelle cuisine movement. Culinary textbooks such as Practical Professional Cookery, La Technique, The Complete Guide to Modern Cooking, The Art of the Garde Mange and Patisserie interpreted nouvelle cuisine techniques and plated dishes. In 1977, the DIT began delivering courses in City & Guilds Advanced Kitchen & Larder 706/3 and Pastry 706/3, the only college in Ireland to do so at the time. Many graduates from these courses became the future Irish culinary lecturers, chef-proprietors, and culinary leaders. The next two decades saw a rise in fusion cooking, nouvelle cuisine, and a return to French classical cooking. Numerous Irish chefs were returning to Ireland having worked with Michelin starred chefs and opening new restaurants in the vein of classical French cooking, such as Kevin Thornton (Wine Epergne & Thorntons). These chefs were, in turn, influencing culinary training in DIT with a return to classical French cooking. New Classical French culinary textbooks such as New Classical Cuisine, The Modern Patisserie, The French Professional Pastry Series and Advanced Practical Cookery were being used in DIT In the last 15 years, science in cooking has become the current trend in culinary education in DIT. This is acknowledged by the increased number of culinary science textbooks and modules in molecular gastronomy offered in DIT. This also coincided with the launch of the BA (Hons) in Culinary Arts in DIT moving culinary education from a technical to a liberal education. Books such as The Science of Cooking, On Food and Cooking, The Fat Duck Cookbook and Modern Gastronomy now appear on recommended textbooks for culinary students.For the purpose of this article, practical classes held at DIT will be broken down as follows: hot kitchen class, larder classes, and pastry classes. These classes had recommended textbooks for each area. These can be broken down into three sections: hot kitche, larder, and pastry. This table identifies that the textbooks used in culinary education at DIT reflected the trends in cookery at the time they were being used. Hot Kitchen Larder Pastry Le Guide Culinaire. 1921. Le Guide Culinaire. 1921. The International Confectioner. 1968. Le Repertoire De La Cuisine. 1914. The Larder Chef, Classical Food Preparation and Presentation. 1969. Patisserie. 1971. All in the Cooking, Books 1&2. 1943 The Art of the Garde Manger. 1973. The Modern Patissier. 1986 Larousse Gastronomique. 1961. New Classic Cuisine. 1989. Professional French Pastry Series. 1987. Practical Cookery. 1962. The Curious Cook. 1990. Complete Pastrywork Techniques. 1991. Practical Professional Cookery. 1972. On Food and Cooking. The Science and Lore of the Kitchen. 1991. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen. 1991 La Technique. 1976. Advanced Practical Cookery. 1995. Desserts: A Lifelong Passion. 1994. Escoffier: The Complete Guide to the Art of Modern Cookery. 1979. The Science of Cooking. 2000. Culinary Artistry. Dornenburg, 1996. Professional Cookery: The Process Approach. 1985. Garde Manger, The Art and Craft of the Cold Kitchen. 2004. Grande Finales: The Art of the Plated Dessert. 1997. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen. 1991. The Science of Cooking. 2000. Fat Duck Cookbook. 2009. Modern Gastronomy. 2010. Tab.1. DIT Culinary Textbooks.1942–1960 During the first half of the 20th century, senior staff working in Dublin hotels, restaurants and clubs were predominately foreign born and trained. The two decades following World War II could be viewed as the “golden age” of haute cuisine in Dublin as many award-wining restaurants traded in the city at this time (Mac Con Iomaire “The Emergence”). Culinary education in DIT in 1942 saw the use of Escoffier’s Le Guide Culinaire as the defining textbook (Bowe). This was first published in 1903 and translated into English in 1907. In 1979 Cracknell and Kaufmann published a more comprehensive and update edited version under the title The Complete Guide to the Art of Modern Cookery by Escoffier for use in culinary colleges. This demonstrated that Escoffier’s work had withstood the test of the decades and was still relevant. Le Repertoire de La Cuisine by Louis Saulnier, a student of Escoffier, presented the fundamentals of French classical cookery. Le Repertoire was inspired by the work of Escoffier and contains thousands of classical recipes presented in a brief format that can be clearly understood by chefs and cooks. Le Repertoire remains an important part of any DIT culinary student’s textbook list. All in the Cooking by Josephine Marnell, Nora Breathnach, Ann Mairtin and Mor Murnaghan (1946) was one of the first cookbooks to be published in Ireland (Cashmann). This book was a domestic science cooking book written by lecturers in the Cathal Brugha Street College. There is a combination of classical French recipes and Irish recipes throughout the book. 1960s It was not until the 1960s that reference book Larousse Gastronomique and new textbooks such as Practical Cookery, The Larder Chef and International Confectionary made their way into DIT culinary education. These books still focused on classical French cooking but used lighter sauces and reflected more modern cooking equipment and techniques. Also, this period was the first time that specific books for larder and pastry work were introduced into the DIT culinary education system (Bowe). Larousse Gastronomique, which used Le Guide Culinaire as a basis (James), was first published in 1938 and translated into English in 1961. Practical Cookery, which is still used in DIT culinary education, is now in its 12th edition. Each edition has built on the previous, however, there is now criticism that some of the content is dated (Richards). Practical Cookery has established itself as a key textbook in culinary education both in Ireland and England. Practical Cookery recipes were laid out in easy to follow steps and food commodities were discussed briefly. The Larder Chef was first published in 1969 and is currently in its 4th edition. This book focuses on classical French larder techniques, butchery and fishmongery but recognises current trends and fashions in food presentation. The International Confectioner is no longer in print but is still used as a reference for basic recipes in pastry classes (Campbell). The Modern Patissier demonstrated more updated techniques and methods than were used in The International Confectioner. The Modern Patissier is still used as a reference book in DIT. 1970s The 1970s saw the decline in haute cuisine in Ireland, as it was in the process of being replaced by nouvelle cuisine. Irish chefs were being influenced by the works of chefs such as Paul Boucuse, Roger Verge, Michel Guerard, Raymond Olivier, Jean & Pierre Troisgros, Alain Senderens, Jacques Maniere, Jean Delaveine and Michel Guerard who advanced the uncomplicated natural presentation in food. Henri Gault claims that it was his manifesto published in October 1973 in Gault-Millau magazine which unleashed the movement called La Nouvelle Cuisine Française (Gault). In nouvelle cuisine, dishes in Carème and Escoffier’s style were rejected as over-rich and complicated. The principles underpinning this new movement focused on the freshness of ingredients, and lightness and harmony in all components and accompaniments, as well as basic and simple cooking methods and types of presentation. This was not, however, a complete overthrowing of the past, but a moving forward in the long-term process of cuisine development, utilising the very best from each evolution (Cousins). Books such as Practical Professional Cookery, The Art of the Garde Manger and Patisserie reflected this new lighter approach to cookery. Patisserie was first published in 1971, is now in its second edition, and continues to be used in DIT culinary education. This book became an essential textbook in pastrywork, and covers the entire syllabus of City & Guilds and CERT (now Fáilte Ireland). Patisserie covered all basic pastry recipes and techniques, while the second edition (in 1993) included new modern recipes, modern pastry equipment, commodities, and food hygiene regulations reflecting the changing catering environment. The Art of the Garde Manger is an American book highlighting the artistry, creativity, and cooking sensitivity need to be a successful Garde Manger (the larder chef who prepares cold preparation in a partie system kitchen). It reflected the dynamic changes occurring in the culinary world but recognised the importance of understanding basic French culinary principles. It is no longer used in DIT culinary education. La Technique is a guide to classical French preparation (Escoffier’s methods and techniques) using detailed pictures and notes. This book remains a very useful guide and reference for culinary students. Practical Professional Cookery also became an important textbook as it was written with the student and chef/lecturer in mind, as it provides a wider range of recipes and detailed information to assist in understanding the tasks at hand. It is based on classical French cooking and compliments Practical Cookery as a textbook, however, its recipes are for ten portions as opposed to four portions in Practical Cookery. Again this book was written with the City & Guilds examinations in mind. 1980s During the mid-1980s, many young Irish chefs and waiters emigrated. They returned in the late-1980s and early-1990s having gained vast experience of nouvelle and fusion cuisine in London, Paris, New York, California and elsewhere (Mac Con Iomaire, “The Changing”). These energetic, well-trained professionals began opening chef-proprietor restaurants around Dublin, providing invaluable training and positions for up-and-coming young chefs, waiters and culinary college graduates. The 1980s saw a return to French classical cookery textbook such as Professional Cookery: The Process Approach, New Classic Cuisine and the Professional French Pastry series, because educators saw the need for students to learn the basics of French cookery. Professional Cookery: The Process Approach was written by Daniel Stevenson who was, at the time, a senior lecturer in Food and Beverage Operations at Oxford Polytechnic in England. Again, this book was written for students with an emphasis on the cookery techniques and the practices of professional cookery. The Complete Guide to Modern Cooking by Escoffier continued to be used. This book is used by cooks and chefs as a reference for ingredients in dishes rather than a recipe book, as it does not go into detail in the methods as it is assumed the cook/chef would have the required experience to know the method of production. Le Guide Culinaire was only used on advanced City & Guilds courses in DIT during this decade (Bowe). New Classic Cuisine by the classically French trained chefs, Albert and Michel Roux (Gayot), is a classical French cuisine cookbook used as a reference by DIT culinary educators at the time because of the influence the Roux brothers were having over the English fine dining scene. The Professional French Pastry Series is a range of four volumes of pastry books: Vol. 1 Doughs, Batters and Meringues; Vol. 2 Creams, Confections and Finished Desserts; Vol. 3 Petit Four, Chocolate, Frozen Desserts and Sugar Work; and Vol. 4 Decorations, Borders and Letters, Marzipan, Modern Desserts. These books about classical French pastry making were used on the advanced pastry courses at DIT as learners needed a basic knowledge of pastry making to use them. 1990s Ireland in the late 1990s became a very prosperous and thriving European nation; the phenomena that became known as the “celtic tiger” was in full swing (Mac Con Iomaire “The Changing”). The Irish dining public were being treated to a resurgence of traditional Irish cuisine using fresh wholesome food (Hughes). The Irish population was considered more well-educated and well travelled than previous generations and culinary students were now becoming interested in the science of cooking. In 1996, the BA (Hons) in Culinary Arts program at DIT was first mooted (Hegarty). Finally, in 1999, a primary degree in Culinary Arts was sanctioned by the Department of Education underpinned by a new liberal/vocational philosophy in education (Duff). Teaching culinary arts in the past had been through a vocational education focus whereby students were taught skills for industry which were narrow, restrictive, and constraining, without the necessary knowledge to articulate the acquired skill. The reading list for culinary students reflected this new liberal education in culinary arts as Harold McGee’s books The Curious Cook and On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen explored and explained the science of cooking. On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen proposed that “science can make cooking more interesting by connecting it with the basic workings of the natural world” (Vega 373). Advanced Practical Cookery was written for City & Guilds students. In DIT this book was used by advanced culinary students sitting Fáilte Ireland examinations, and the second year of the new BA (Hons) in Culinary Arts. Culinary Artistry encouraged chefs to explore the creative process of culinary composition as it explored the intersection of food, imagination, and taste (Dornenburg). This book encouraged chefs to develop their own style of cuisine using fresh seasonal ingredients, and was used for advanced students but is no longer a set text. Chefs were being encouraged to show their artistic traits, and none more so than pastry chefs. Grande Finale: The Art of Plated Desserts encouraged advanced students to identify different “schools” of pastry in relation to the world of art and design. The concept of the recipes used in this book were built on the original spectacular pieces montées created by Antoine Carême. 2000–2013 After nouvelle cuisine, recent developments have included interest in various fusion cuisines, such as Asia-Pacific, and in molecular gastronomy. Molecular gastronomists strive to find perfect recipes using scientific methods of investigation (Blanck). Hervè This experimentation with recipes and his introduction to Nicholos Kurti led them to create a food discipline they called “molecular gastronomy”. In 1998, a number of creative chefs began experimenting with the incorporation of ingredients and techniques normally used in mass food production in order to arrive at previously unattainable culinary creations. This “new cooking” (Vega 373) required a knowledge of chemical reactions and physico-chemical phenomena in relation to food, as well as specialist tools, which were created by these early explorers. It has been suggested that molecular gastronomy is “science-based cooking” (Vega 375) and that this concept refers to conscious application of the principles and tools from food science and other disciplines for the development of new dishes particularly in the context of classical cuisine (Vega). The Science of Cooking assists students in understanding the chemistry and physics of cooking. This book takes traditional French techniques and recipes and refutes some of the claims and methods used in traditional recipes. Garde Manger: The Art and Craft of the Cold Kitchen is used for the advanced larder modules at DIT. This book builds on basic skills in the Larder Chef book. Molecular gastronomy as a subject area was developed in 2009 in DIT, the first of its kind in Ireland. The Fat Duck Cookbook and Modern Gastronomy underpin the theoretical aspects of the module. This module is taught to 4th year BA (Hons) in Culinary Arts students who already have three years experience in culinary education and the culinary industry, and also to MSc Culinary Innovation and Food Product Development students. Conclusion Escoffier, the master of French classical cuisine, still influences culinary textbooks to this day. His basic approach to cooking is considered essential to teaching culinary students, allowing them to embrace the core skills and competencies required to work in the professional environment. Teaching of culinary arts at DIT has moved vocational education to a more liberal basis, and it is imperative that the chosen textbooks reflect this development. This liberal education gives the students a broader understanding of cooking, hospitality management, food science, gastronomy, health and safety, oenology, and food product development. To date there is no practical culinary textbook written specifically for Irish culinary education, particularly within this new liberal/vocational paradigm. There is clearly a need for a new textbook which combines the best of Escoffier’s classical French techniques with the more modern molecular gastronomy techniques popularised by Ferran Adria. References Adria, Ferran. Modern Gastronomy A to Z: A Scientific and Gastronomic Lexicon. London: CRC P, 2010. Barker, William. The Modern Patissier. London: Hutchinson, 1974. Barham, Peter. The Science of Cooking. Berlin: Springer-Verlag, 2000. Bilheux, Roland, Alain Escoffier, Daniel Herve, and Jean-Maire Pouradier. Special and Decorative Breads. New York: Van Nostrand Reinhold, 1987. Blanck, J. "Molecular Gastronomy: Overview of a Controversial Food Science Discipline." Journal of Agricultural and Food Information 8.3 (2007): 77-85. Blumenthal, Heston. The Fat Duck Cookbook. London: Bloomsbury, 2001. Bode, Willi, and M.J. Leto. The Larder Chef. Oxford: Butter-Heinemann, 1969. Bowe, James. Personal Communication with Author. Dublin. 7 Apr. 2013. Boyle, Tish, and Timothy Moriarty. Grand Finales, The Art of the Plated Dessert. New York: John Wiley, 1997. Campbell, Anthony. Personal Communication with Author. Dublin, 10 Apr. 2013. Cashman, Dorothy. "An Exploratory Study of Irish Cookbooks." Unpublished M.Sc Thesis. Dublin: Dublin Institute of Technology, 2009. Ceserani, Victor, Ronald Kinton, and David Foskett. Practical Cookery. London: Hodder & Stoughton Educational, 1962. Ceserani, Victor, and David Foskett. Advanced Practical Cookery. London: Hodder & Stoughton Educational, 1995. Corr, Frank. Hotels in Ireland. Dublin: Jemma, 1987. Cousins, John, Kevin Gorman, and Marc Stierand. "Molecular Gastronomy: Cuisine Innovation or Modern Day Alchemy?" International Journal of Hospitality Management 22.3 (2009): 399–415. Cracknell, Harry Louis, and Ronald Kaufmann. Practical Professional Cookery. London: MacMillan, 1972. Cracknell, Harry Louis, and Ronald Kaufmann. Escoffier: The Complete Guide to the Art of Modern Cookery. New York: John Wiley, 1979. Dornenburg, Andrew, and Karen Page. Culinary Artistry. New York: John Wiley, 1996. Duff, Tom, Joseph Hegarty, and Matt Hussey. The Story of the Dublin Institute of Technology. Dublin: Blackhall, 2000. Escoffier, Auguste. Le Guide Culinaire. France: Flammarion, 1921. Escoffier, Auguste. The Complete Guide to the Art of Modern Cookery. Ed. Crachnell, Harry, and Ronald Kaufmann. New York: John Wiley, 1986. Gault, Henri. Nouvelle Cuisine, Cooks and Other People: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1995. Devon: Prospect, 1996. 123-7. Gayot, Andre, and Mary, Evans. "The Best of London." Gault Millau (1996): 379. Gillespie, Cailein. "Gastrosophy and Nouvelle Cuisine: Entrepreneurial Fashion and Fiction." British Food Journal 96.10 (1994): 19-23. Gisslen, Wayne. Professional Cooking. Hoboken: John Wiley, 2011. Hanneman, Leonard. Patisserie. Oxford: Butterworth-Heinemann, 1971. Hegarty, Joseph. Standing the Heat. New York: Haworth P, 2004. Hsu, Kathy. "Global Tourism Higher Education Past, Present and Future." Journal of Teaching in Travel and Tourism 5.1/2/3 (2006): 251-267 Hughes, Mairtin. Ireland. Victoria: Lonely Planet, 2000. Ireland. Irish Statute Book: Dublin Institute of Technology Act 1992. Dublin: Stationery Office, 1992. James, Ken. Escoffier: The King of Chefs. Hambledon: Cambridge UP, 2002. Lawson, John, and Harold, Silver. Social History of Education in England. London: Methuen, 1973. Lehmann, Gilly. "English Cookery Books in the 18th Century." The Oxford Companion to Food. Oxford: Oxford UP, 1999. 227-9. Marnell, Josephine, Nora Breathnach, Ann Martin, and Mor Murnaghan. All in the Cooking Book 1 & 2. Dublin: Educational Company of Ireland, 1946. Mac Con Iomaire, Máirtín. "The Changing Geography and Fortunes of Dublin's Haute Cuisine Restaurants, 1958-2008." Food, Culture and Society: An International Journal of Multidisiplinary Research 14.4 (2011): 525-45. ---. "Chef Liam Kavanagh (1926-2011)." Gastronomica: The Journal of Food and Culture 12.2 (2012): 4-6. ---. "The Emergence, Development and Influence of French Haute Cuisine on Public Dining in Dublin Restaurants 1900-2000: An Oral History". PhD. Thesis. Dublin: Dublin Institute of Technology, 2009. McGee, Harold. The Curious Cook: More Kitchen Science and Lore. New York: Hungry Minds, 1990. ---. On Food and Cooking the Science and Lore of the Kitchen. London: Harper Collins, 1991. Montague, Prosper. Larousse Gastronomique. New York: Crown, 1961. National Qualification Authority of Ireland. "Review by the National Qualifications Authority of Ireland (NQAI) of the Effectiveness of the Quality Assurance Procedures of the Dublin Institute of Technology." 2010. 18 Feb. 2012 ‹http://www.dit.ie/media/documents/services/qualityassurance/terms_of_ref.doc› Nicolello, Ildo. Complete Pastrywork Techniques. London: Hodder & Stoughton, 1991. Pepin, Jacques. La Technique. New York: Black Dog & Leventhal, 1976. Richards, Peter. "Practical Cookery." 9th Ed. Caterer and Hotelkeeper (2001). 18 Feb. 2012 ‹http://www.catererandhotelkeeper.co.uk/Articles/30/7/2001/31923/practical-cookery-ninth-edition-victor-ceserani-ronald-kinton-and-david-foskett.htm›. Roux, Albert, and Michel Roux. New Classic Cuisine. New York: Little, Brown, 1989. Roux, Michel. Desserts: A Lifelong Passion. London: Conran Octopus, 1994. Saulnier, Louis. Le Repertoire De La Cuisine. London: Leon Jaeggi, 1914. Sonnenschmidt, Fredric, and John Nicholas. The Art of the Garde Manger. New York: Van Nostrand Reinhold, 1973. Spang, Rebecca. The Invention of the Restaurant: Paris and Modern Gastronomic Culture. Cambridge: Harvard UP, 2000. Stevenson, Daniel. Professional Cookery the Process Approach. London: Hutchinson, 1985. The Culinary Institute of America. Garde Manger: The Art and Craft of the Cold Kitchen. Hoboken: New Jersey, 2004. Vega, Cesar, and Job, Ubbink. "Molecular Gastronomy: A Food Fad or Science Supporting Innovation Cuisine?". Trends in Food Science & Technology 19 (2008): 372-82. Wilfred, Fance, and Michael Small. The New International Confectioner: Confectionary, Cakes, Pastries, Desserts, Ices and Savouries. 1968.

There’s no reason to think that Jesus wouldn’t have Facebooked or twittered if he came into the world now. Can you imagine his killer status updates? Reverend Schenck, New York, All Saints Episcopal Church (Mapes) The fundamental problem of religious communication is how best to represent and mediate the sacred. (O’Leary 787) What would Jesus tweet? Historically, the quest for sacred connections has relied on the mediation of faith communication via technological implements, from the use of the drum to mediate the Divine, to the use of the mechanical clock by monks as reminders to observe the canonical hours of prayer (Mumford). Today, religious communication practices increasingly implicate Web 2.0, or interactive, user-generated content like blogs (Cheong, Halavis & Kwon), and microblogs like “tweets” of no more than 140 characters sent via Web-based applications like text messaging, instant messaging, e-mail, or on the Web. According to the Pew Internet and American Life Project’s latest report in October 2009, 19% of online adults said that they used a microblogging service to send messages from a computer or mobile device to family and friends who have signed up to receive them (Fox, Zickuhr & Smith). The ascendency of microblogging leads to interesting questions of how new media use alters spatio-temporal dynamics in peoples’ everyday consciousness, including ways in which tweeting facilitates ambient religious interactions. The notion of ambient strikes a particularly resonant chord for religious communication: many faith traditions advocate the practice of sacred mindfulness, and a consistent piety in light of holy devotion to an omnipresent and omniscient Divine being. This paper examines how faith believers appropriate the emergent microblogging practices to create an encompassing cultural surround to include microblogging rituals which promote regular, heightened prayer awareness. Faith tweets help constitute epiphany and a persistent sense of sacred connected presence, which in turn rouses an identification of a higher moral purpose and solidarity with other local and global believers. Amidst ongoing tensions about microblogging, religious organisations and their leadership have also begun to incorporate Twitter into their communication practices and outreach, to encourage the extension of presence beyond the church walls. Faith Tweeting and Mobile Mediated Prayers Twitter’s Website describes itself as a new media service that help users communicate and stay connected through the exchange of quick, frequent answers to the question, “What are you doing?” Some evangelical Christian groups harness these coincident messaging flows to create meaningful pathways for personal, intercessory and synchronised prayer. Using hashtags in a Twitter post creates a community convention or grouping around faith ideas and allows others to access them. Popular faith related hashtags include #twurch (Twitter + church), #prayer, #JIL (Jesus is Lord) and #pray4 (as in, #pray4 my mother). Just as mobile telephony assists distal family members to build “connected presence” (Christensen), I suggest that faith tweets stimulating mobile mediated prayers help build a sense of closeness and “religious connected presence” amongst the distributed family of faith believers, to recreate and reaffirm Divine and corporeal bonds. Consider the Calvin Institute of Worship’s set up of six different Twitter feeds to “pray the hours”. Praying the hours is an ancient practice of praying set prayers throughout certain times of the day, as marked in the Book of Common Prayer in the Christian tradition. Inspired by the Holy Scripture’s injunction to “pray without ceasing” ( 1 Thessalonians 5:17), users can sign up to receive hourly personal or intercessory prayers sent in brief verses or view a Tweetgrid with prayer feeds, to prompt continuous prayer or help those who are unsure of what words to pray. In this way, contemporary believers may reinvent the century-old practice of constant faith mediation as Twitter use helps to reintegrate scripture into people’s daily lives. Faith tweets that goad personal and intercessory prayer also makes ambient religious life salient, and preserves self-awareness of sanctified moments during normal, everyday activities. Furthermore, while the above “praying the hours” performance promotes a specific integration of scripture or prayer into individuals’ daily rhythms, other faith tweets are more focused on evangelism: to reach others through recurrent prayers or random inspirational messages sent throughout the day. For instance, as BBC News reports, religious leaders such as Cardinal Brady, head of Ireland’s Catholic Church, encourage parishioners to use Twitter to spread “the gift of prayer”, as they microblog their daily prayers for their friends and family. Cardinal Brady commented that, “such a sea of prayer is sure to strengthen our sense of solidarity with one another and remind us those who receive them that others really do care" (emphasis mine). Indeed, Cardinal Brady’s observation is instructive to the “Twitness” of faithful microbloggers who desire to shape the blogosphere, and create new faith connections. “JesusTweeters” is a faith-based social networking site, and a service which allows users to send out messages from any random tweet from the Bible Tweet Library, or their own personal messages on a scheduled basis. The site reports that over 500 members of JesusTweeters, each with an average of 500 followers, have signed up to help “spread the Word” worldwide through Twitter. This is an interesting emergent form of Twitter action, as it translates to more than 2.5 million faith tweets being circulated online daily. Moreover, Twitter encourages ‘connected presence’ whereby the use of microblogging enables online faith believers to enjoy an intimate, ‘always on’ virtual presence with their other congregational members during times of physical absence. In the recently released e-book The Reason Your Church Must Twitter, subtitled Making Your Ministry Contagious, author and self-proclaimed ‘technology evangelist’ Anthony Coppedge advocates churches to adopt Twitter as part of their overall communication strategy to maintain relational connectedness beyond the boundaries of established institutional practices. In his book, Coppedge argues that Twitter can be used as a “megaphone” for updates and announcements or as a “conversation” to spur sharing of ideas and prayer exchanges. In line with education scholars who promote Twitter as a pedagogical tool to enhance free-flowing interactions outside of the classroom (Dunlap & Lowenthal), Coppedge encourages pastors to tweet “life application points” from their sermons to their congregational members throughout the week, to reinforce the theme of their Sunday lesson. Ministry leaders are also encouraged to adopt Twitter to “become highly accessible” to members and communicate with their volunteers, in order to build stronger ecumenical relationships. Communication technology scholar Michele Jackson notes that Twitter is a form of visible “lifelogging” as interactants self-disclose their lived-in moments (731). In the case of faith tweets, co-presence is constructed when instantaneous Twitter updates announce new happenings on the church campus, shares prayer requests, confirms details of new events and gives public commendations to celebrate victories of staff members. In this way, microblogging helps to build a portable church where fellow believers can connect to each-other via the thread of frequent, running commentaries of their everyday lives. To further develop ‘connected presence’, a significant number of Churches have also begun to incorporate real-time Twitter streams during their Sunday services. For example, to stimulate congregational members’ sharing of their spontaneous reactions to the movement of the Holy Spirit, Westwind Church in Michigan has created a dozen “Twitter Sundays” where members are free to tweet at any time and at any worship service (Rochman). At Woodlands Church in Houston, a new service was started in 2009 which encourages parishioners to tweet their thoughts, reflections and questions throughout the service. The tweets are reviewed by church staff and they are posted as scrolling visual messages on a screen behind the pastor while he preaches (Patel). It is interesting to note that recurring faith tweets spatially filling the sanctuary screens blurs the visual hierarchies between the pastor as foreground and congregations as background to the degree that tweet voices from the congregation are blended into the church worship service. The interactive use of Twitter also differs from the forms of personal silent meditation and private devotional prayer that, traditionally, most liturgical church services encourage. In this way, key to new organisational practices within religious organisations is what some social commentators are now calling “ambient intimacy”, an enveloping social awareness of one’s social network (Pontin). Indeed, several pastors have acknowledged that faith tweets have enabled them to know their congregational members’ reflections, struggles and interests better and thus they are able to improve their teaching and caring ministry to meet congregants’ evolving spiritual needs (Mapes).Microblogging Rituals and Tweeting Tensions In many ways, faith tweets can be comprehended as microblogging rituals which have an ambient quality in engendering individuals’ spiritual self and group consciousness. The importance of examining emergent cyber-rituals is underscored by Stephen O’Leary in his 1996 seminal article on Cyberspace as Sacred Space. Writing in an earlier era of digital connections, O’Leary discussed e-mail and discussion forum cyber-rituals and what ritual gains in the virtual environment aside from its conventional physiological interactions. Drawing from Walter Ong’s understanding of the “secondary orality” accompanying the shift to electronic media, he argued that cyber-ritual as performative utterances restructure and reintegrate the minds and emotions of their participants, such that they are more aware of their interior self and a sense of communal group membership. Here, the above illustrative examples show how Twitter functions as the context for contemporary, mediated ritual practices to help believers construct a connected presence and affirm their religious identities within an environment where wired communication is a significant part of everyday life. To draw from Walter Ong’s words, microblogging rituals create a new textual and visual “sensorium” that has insightful implications for communication and media scholars. Faith tweeting by restructuring believers’ consciousness and generating a heightened awareness of relationship between the I, You and the Thou opens up possibilities for community building and revitalised religiosity to counteract claims of secularisation in technologically advanced and developed countries. “Praying the hours” guided by scripturally inspired faith tweets, for example, help seekers and believers experience epiphany and practice their faith in a more holistic way as they de-familarize mundane conditions and redeem a sense of the sacred from their everyday surrounds. Through the intermittent sharing of intercessory prayer tweets, faithful followers enact prayer chains and perceive themselves to be immersed in invariable spiritual battle to ward off evil ideology or atheistic beliefs. Moreover, the erosion of the authority of the church is offset by changed leadership practices within religious organisations which have experimented and actively incorporated Twitter into their daily institutional practices. To the extent that laity are willing to engage, creative practices to encourage congregational members to tweet during and after the service help revivify communal sentiments and a higher moral purpose through identification and solidarity with clergy leaders and other believers. Yet this ambience has its possible drawbacks as some experience tensions in their perception and use of Twitter as new technology within the church. Microblogging rituals may have negative implications for individual believers and religious organisations as they can weaken or pervert the existing relational links. As Pauline Cheong and Jessie Poon have pointed out, use of the Internet within religious organisations may bring about an alternative form of “perverse religious social capital building” as some clergy view that online communication detracts from real time relations and physical rituals. Indeed, some religious leaders have already articulated their concerns about Twitter and new tensions they experience in balancing the need to engage with new media audiences and the need for quiet reflection that spiritual rites such as confession of sins and the Holy Communion entail. According to the critics of faith tweeting, microblogging is time consuming and contributes to cognitive overload by taking away one’s attention to what is noteworthy at the moment. For Pastor Hayes of California for example, Twitter distracts his congregation’s focus on the sermon and thus he only recommends his members to tweet after the service. In an interview with the Houston Chronicle, he said: “If two people are talking at the same time, somebody’s not listening”, and “You cannot do two things at once and expect you’re not going to miss something” (Patel). Furthermore, similar to prior concerns voiced with new technologies, there are concerns over inappropriate tweet content that can comprise of crudity, gossip, malevolent and hate messages, which may be especially corrosive to faith communities that strive to model virtues like love, temperance and truth-telling (Vitello). In turn, some congregational members are also experiencing frustrations as they negotiate church boundaries and other members’ disapproval of their tweeting practices during service and church events. Censure of microblogging has taken the form of official requests for tweeting members to leave the sanctuary, to less formal social critique and the application of peer pressure to halt tweeting during religious proceedings and activities (Mapes). As a result of these connectivity tensions, varying recommendations have been recently published as fresh efforts to manage religious communication taking place in ambience. For instance, Coppedge recommends every tweeting church to include Twitter usage in their “church communications policy” to promote accountability within the organisation. The policy should include guidelines against excessive use of Twitter as spam, and for at least one leader to subscribe and monitor every Twitter account used. Furthermore, the Interpreter magazine of the United Methodist Church worldwide featured recommendations by Rev. Safiyah Fosua who listed eight important attributes for pastors wishing to incorporate Twitter during their worship services (Rice). These attributes are: highly adaptive; not easily distracted; secure in their presentation style; not easily taken aback when people appear to be focused on something other than listenin; into quality rather than volume; not easily rattled by things that are new; secure enough as a preacher to let God work through whatever is tweeted even if it is not the main points of the sermon; and carried on the same current the congregation is travelling on. For the most part, these attributes underscore how successful (read wired) contemporary religious leaders should be tolerant of ambient religious communication and of blurring hierarchies of information control when faced with microblogging and the “inexorable advance of multimodal connectedness” (Schroeder 1). To conclude, the rise of faith tweeting opens up a new portal to investigate accretive changes to culture as microblogging rituals nurture piety expressed in continuous prayer, praise and ecclesial updates. The emergent Twitter sensorium demonstrates the variety of ways in which religious adherents appropriate new media within the ken and tensions of their daily lives. References BBC News. “Twitter Your Prayer says Cardinal.” 27 April 2009. ‹http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/uk_news/northern_ireland/8020285.stm›. Cheong, P.H., A. Halavis and K. Kwon. “The Chronicles of Me: Understanding Blogging as a Religious Practice. Journal of Media and Religion 7 (2008): 107-131. Cheong, P.H., and J.P.H. Poon. “‘WWW.Faith.Org’: (Re)structuring Communication and Social Capital Building among Religious Organizations.” Information, Communication and Society 11.1 (2008): 89-110. Christensen, Toke Haunstrup. “‘Connected Presence’ in Distributed Family Life.” New Media and Society 11 (2009): 433-451. Coppedge, Anthony. “The Reason Your Church Must Twitter: Making Your Ministry Contagious.” 2009. ‹http://www.twitterforchurches.com/›. Dunlap, Joanna, and Patrick Lowenthal. “Tweeting the Night Away: Using Twitter to Enhance Social Presence.” Journal of Information Systems Education 20.2 (2009): 129-135. Fox, Susannah, Kathryn Zickuhr, and Aaron Smith. “Twitter and Status Updating" Pew Internet & American Life Project, 2009. Oct. 2009 ‹http://www.pewinternet.org/~/media//Files/Reports/2009/PIP_Twitter_Fall_2009_web.pdf›. Jackson, Michele. “The Mash-Up: A New Archetype for Communication.” Journal of Computer-Mediated Communication 14.3 (2009): 730-734. Mapes, Diane. “Holy Twitter! Tweeting from the Pews.” 2009. 3 June 2009 ‹http://www.nbcwashington.com/.../Holy_Twitter__Tweeting_from_the_pews.html›. Mumford, Lewis. Technics and Civilization. New York: Harcourt, 1934. Patel, Purva. “Tweeting during Church Services Gets Blessing of Pastors.” Houston Chronicle (2009). 10 Oct. 2009 ‹http://www.chron.com/disp/story.mpl/metropolitan/6662287.html›. O’Leary, Stephen. ”Cyberspace as Sacred Space: Communicating Religion on Computer Networks.” Journal of the American Academy of Religion 64.4 (1996): 781-808. Pontin, Jason. “Twitter and Ambient Intimacy: How Evan Williams Helped Create the New Social Medium of Microblogging.” MIT Review 2007. 15 Nov. 2009 ‹http://www.technologyreview.com/communications/19713/?a=f›. Rice, Kami. “The New Worship Question: To Tweet or Not to Tweet.” Interpreter Magazine (Nov.-Dec. 2009). ‹http://www.interpretermagazine.org/interior.asp?ptid=43&mid=13871›. Rochman, Bonnie. “Twittering in Church, with the Pastor’s O.K.” Time 3 May 2009. ‹http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1895463,00.html›. Schroeder, Ralph. “Mobile Phones and the Inexorable Advance of Multimodal Connectedness.” New Media and Society 12.1 (2010): 75-90. Vitello, Paul. “Lead Us to Tweet, and Forgive the Trespassers.” New York Times 5 July 2009. ‹http://www.nytimes.com/2009/07/05/technology/internet/05twitter.html›.