Статті в журналах з теми "Fear of crime Victoria Melbourne"

Concerns about safety and fear of being victimised by crime have become important factors determining international students’ decisions of where to study. Host governments and educational agencies have introduced a range of programs to ease such concerns. However, these recommendations are seldom informed by the criminology literature on fear of crime and the effectiveness of most of these practices has been rarely tested. Drawing upon a survey on 610 international students studying in Melbourne, Australia, during the period of 2009 and 2010, this paper finds that an overwhelming majority of international students have experienced racially oriented victimisation and have feared that they may be victimised because of their ethnic origin. Opportunities for socialization help international students feel safe about an environment, but it also increases their levels of fear of crime. Perceived social disorder makes international students feel unsafe and heightens their levels of fear of being victimised. Findings provide important implications for a range of stakeholders in countries that host international students.

Background: Nurses played a critical role in providing care for patients throughout the COVID-19 pandemic. Aim: This study aimed to explore perspectives of Australian palliative care nurses regarding the impact of COVID-19 on the provision of care for patients with advanced illness, or at the end of life. Methods: The authors conducted a survey of palliative care nurses in ward- and consultation-based roles at a metropolitan health service in Victoria, Australia. Findings: A total of 24 out of 39 nurses completed the survey. Responses included strong themes of fear of COVID-19 and sadness about separating dying patients from their families. Conclusion: Delivery of palliative care changed at an individual and service level. Importantly, there were strong themes of adapting to change and ‘soldiering on’ with the core business of palliative care.

Objectives Education institutions routinely instruct students on how to remain safe from crime. We hold that this instruction and much of the associated practice might be problematic, because none of the researchers who have contrasted the fears and the victimization avoidance strategies of domestic and international students have tested for cultural measurement equivalence. This study aims to examine, whether cultural measurement equivalence exists when domestic and international tertiary students respond to fear of crime-related measures. Methods This cross-sectional study involved 1170 tertiary students across four Melbourne-based universities, Australia. Multiple group confirmatory factor analyses with covariance and mean structures, using structural equation modeling, were used to test whether the same constructs were measured across international and local tertiary students. Results The two cohorts hold the same conceptual frame of reference when responding to the measurement items. However, the cohorts display different true score values in relation to a number of questionnaire items associated with fear of crime, perceptions of safety, and avoidance behavior. Conclusions This study suggests that researchers need to render testing for cultural measurement equivalence standard practice, when undertaking cross-cultural studies of student safety and that such practice should also be incorporated into student safety programs.

In the early morning of Saturday 22 September 2012 an Australian woman, Gillian ‘Jill’ Meagher, was reported missing after spending an evening out with work colleagues in suburban Brunswick (Melbourne, Victoria). Thousands of Australians followed the crime event as it unfolded via the mainstream news and online. On Sunday 23 September, a Facebook group ‘Help Us Find Jill Meagher’ was created, accumulating 90,000 followers in just four days, while the hashtags #jillmeagher and #meagher were two of the highest trending topics on Twitter across Australia. This article focuses on the social media narrative constructions of this crime: from Jill’s initial disappearance, to the identification of her alleged killer and discovery of her body, through to the street march held in her memory on Sunday 30 September 2012. Through a qualitative analysis of a Twitter dataset comprising over 7000 original tweets, the article explores meta-narratives of sexual victimisation, ‘risk’ and ‘safety’, as well as ‘digilantism’ and activism that characterised Australian Twitter users’ responses to this violent crime. In doing so, the article reflects on collective practices of meaning-making in response to public crime events that are enabled in a digital society.

Although antisocial behaviour has become an issue of political and policy concern, social science lacks basic information on such events. This article explores one aspect of such everyday incivility - how people react emotionally and behaviourally to the badly behaved stranger. Mainstream criminology, as well as the social theory of Goffman and Bauman, is oriented around a fear/avoidance vision. This dominant paradigm is unnecessarily restrictive on intellectual inquiry. A raft of other options including anger/intervention; disgust/aversion and indifference/do nothing are analytically reconstructed from the classical social theory of Durkheim, Elias and Simmel. These various models are applied to incidents coded from the transcripts of the Melbourne Everyday Incivility Project. The results show that emotions and behaviours tend to pair up as predicted. Fear/avoidance, however, is a relatively uncommon response to incivil encounters. Anger/intervention and indifference/do nothing are more frequent. The former is especially associated with events where the respondent is a ‘victim’, and the latter with those where the respondent is an onlooker. These findings suggest the limitations of current criminological research in areas related to incivility and fear of crime, and have implications for collective efficacy, social capital and broken windows criminology.

This article provides a timely and critical reappraisal of the interconnected, but discrete, doctrines of loss of self-control, under ss 54–56 of the Coroners and Justice Act 2009, and self-defence within s. 76 of the Criminal Justice and Immigration Act 2008. The loss of control conceptualisation renders it difficult for defendants to claim the partial defence where exculpatory self-defence has been rejected, and fear of serious violence is adduced. This doctrinal incoherence has been exacerbated by the fact that s. 43 of the Crime and Courts Act 2013 effectively legitimises the use of disproportionate force in self-defence, but only in ‘startled householder’ cases. A more appropriate avenue of reform is provided by developments in Australian jurisdictions. This comparative extirpation engages the introduction of a new partial defence of self-preservation/psychological self-defence predicated on the notion of excessive utilisation of force in self-defence as in New South Wales, supplemented with a ‘social framework’ provision, akin to that in Victoria. The new defence would avoid the problems associated with requiring the abused woman to establish a loss of self-control and/or affording an affirmative defence in ‘startled householder’ cases.

AbstractBackground and purposePain is a common symptom associated with multiple sclerosis (MS), and has lasting effects on an individual’s functional capacity and quality of life. A wide range of prevalence rates of pain (between 23% and 90%)have been reported in MS and this is mainly due to the methodological differences amongst the studies such as variability in patient sources, method of sampling and the definition of pain used. Chronic pain in MS, defined as pain lasting for greater than 3–6 months, can have a significant impact on their biopsychosocial health, including negative impact on activities of daily living, relationships and social participation. The long-term course of MS-related pain and its impact in an Australian cohort over a 7-year period has been investigated earlier. The aim of this longitudinal study was to describe the impact of chronic pain, pain-related disability and carer burden in persons with MS over a 10-year period. The aim of this longitudinal study was to describe the impact of chronic pain, pain-related disability and carer burden in persons with MS over a 10-year period.MethodsThis was a prospective longitudinal study conducted at the Rehabilitation Department of Royal Melbourne Hospital (RMH), a tertiary referral hospital in Victoria and Australia. The source of participants was from the RMH MS database and contains detailed MS patient information including demographic data, diagnosis details (using McDonald’s criteria), pain characteristics. Structured face-face interviews and validated measures were used, which include the visual analogue scale (VAS); chronic pain grade (CPG); the assessment of quality of life (AQoL) and the carer strain index (CSI). The mean age of the participants (n = 70) was 55.3 years and majority (70%) were female.ResultsThe mean age of the participants (n = 70) was 55.3 years and majority (70%) were female. The findings show that over time (10 years), participants report having greater bilateral bodily pain and greater description of pain as ‘worse as it could be’. Pain types were similar to 7-years follow-up but remained higher than baseline. There was a significant deterioration in quality of life in those with more severe CPG over time. Almost half of the participants 31 (44%) required care either from a private carer, institution or from a family member. Although fear of taking medications and side effects were common barriers to treatment for pain, there was an increase in the use of pharmacological treatment over time and an increase in the use of healthcare services, mainly neurologists and general practitioners.ConclusionsThe pain measures reported by the participants were similar to those at the 7-year follow-up except there was a greater representation of bilateral pain locations (limb, trunk and facial pain) compared to baseline and 7-year follow-up. At 10-year follow-up, more participants used medications compared tc 7-year follow-up and there was an increase in the use of health professionals at the 10-year follow-up At the 10-year follow up QoL of the participants deteriorated significantly and more participants had progressed to higher CPGIII and CPGIV. This study demonstrates that chronic pain is a significant issue over time in MS, with clinical and health implications, impact on quality of life, disability and healthcare utilization.ImplicationsGreater awareness of chronic pain in pwMS, cognitive classifications and an interdisciplinary approach is required to improve long-term patient outcomes and well-being.Crown Copyright © 2017 Published by Elsevier B.V. on behalf of Scandinavian Association for the Study of Pain. All rights reserved.

Each year, The Economist magazine’s “Economist Intelligence Unit” ranks cities based on “healthcare, education, stability, culture, environment and infrastructure”, giving the highest-ranking locale the title of most ‘liveable’ (Wright). For the past six years, The Economist has named Melbourne “the world’s most liveable city” (Carmody et al.). A curious portmanteau, the concept of liveability is problematic: what may feel stable and safe to some members of the community may marginalise others due to several factors such as gender, disability, ethnicity or class.The subjective nature of this term is referred to in the Australian Government’s 2013 State of Cities report, in the chapter titled ‘Liveability’:In the same way that the Cronulla riots are the poster story for cultural conflict, the attack on Jillian Meagher in Melbourne’s Brunswick has resonated strongly with Australians in many capital cities. It seemed to be emblematic of their concern about violent crime. Some women in our research reported responding to this fear by arming themselves. (274)Twenty-nine-year-old Jill Meagher’s abduction, rape, and murder in the inner northern suburb of Brunswick in 2012 disturbs the perception of Melbourne’s liveability. As news of the crime disseminated, it revived dormant cultural narratives that reinforce a gendered public/private binary, suggesting women are more vulnerable to attack than men in public spaces and consequently hindering their mobility. I investigate here how texts written by women writers based in Melbourne’s inner north can latently serve as counter narratives to this discourse, demonstrating how urban public space can be benign, even joyful, rather than foreboding for women. Cultural narratives that promote the vulnerability of women oppress urban freedoms; this paper will use these narratives solely as a catalyst to explore literary texts by women that enact contrary narratives that map a city not by vicarious trauma, but instead by the rich complexity of women’s lives in their twenties and thirties.I examine two memoirs set primarily in Melbourne’s inner north: Michele Lee’s Banana Girl (2013) and Lorelai Vashti’s Dress, Memory: A memoir of my twenties in dresses (2014). In these texts, the inner north serves as ‘true north’, a magnetic destination for this stage of life, an opening into an experiential, exciting adult world, rather than a place haunted. Indeed, while Lee and Vashti occupy the same geographical space that Meagher did, these texts do not speak to the crime.The connection is made by me, as I am interested in the affective shift that follows a signal crime such as the Meagher case, and how we can employ literary texts to gauge a psychic landscape, refuting the discourse of fear that is circulated by the media following the event. I wish to look at Melbourne’s inner north as a female literary milieu, a site of boldness despite the public breaking that was Meagher’s murder: a site of female self-determination rather than community trauma.I borrow the terms “boldness”, “bold walk” and “breaking” from Finnish geographer Hille Koskela (and note the thematic resonances in scholarship from a city as far north as Helsinki). Her paper “Bold Walks and Breakings: Women’s spatial confidence versus fear of violence” challenges the idea that “fearfulness is an essentially female quality”, rather advocating for “boldness”, seeking to “emphasise the emancipatory content of … [women’s] stories” (302). Koskela uses the term “breaking” in her research (primarily focussed on experiences of Helsinki women) to describe “situations … that had transformed … attitudes towards their environment”, referring to the “spatial consequences” that were the result of violent crimes, or threats thereof. While Melbourne women obviously did not experience the Meagher case personally, it nevertheless resulted in what Koskela has dubbed elsewhere as “increased feelings of vulnerability” (“Gendered Exclusions” 111).After the Meagher case, media reportage suggested that Melbourne had been irreversibly changed, made vulnerable, and a site of trauma. As a signal crime, the attack and murder was vicariously experienced and mediated. Like many crimes committed against women in public space, Meagher’s death was transformed into a cautionary tale, and this storying was more pronounced due to the way the case played out episodically in the media, particularly online, allowing the public to follow the case as it unfolded. The coverage was visually hyperintensive, and particular attention was paid to Sydney Road, where Meagher had last been seen and where she had met her assailant, Adrian Bayley, who was subsequently convicted of her murder.Articles from media outlets were frequently accompanied by cartographic images that superimposed details of the case onto images of the local area—the mind map and the physical locality both marred by the crime. Yet Koskela writes, “the map of everyday experiences is in sharp contrast to the maps of the media. If a picture of a place is made by one’s own experiences it is more likely to be perceived as a safe ordinary place” (“Bold Walks” 309). How might this picture—this map—be made through genre? I am interested in how memoir might facilitate space for narratives that contest those from the media. Here I prefer the word memoir rather than use the term life-writing due to the former’s etymological adherence to memory. In Vashti and Lee’s texts, memory is closely linked to place and space, and for each of them, Melbourne is a destination, a city that they have come to alone from elsewhere. Lee came to the city after growing up in Canberra, and Vashti from Brisbane. In Dress, Memory, Vashti writes that the move to Melbourne “… makes you feel like a pioneer, one of those dusty and determined characters out of an American history novel trudging west to seek a land of gold and dreams” (83).Deeply engaging with Melbourne, the text eschews the ‘taken for granted’ backdrop idea of the city that scholar Jane Darke observes in fiction. She writes thatmodern women novelists virtually take the city as backdrop for granted as a place where a central female figure can be or becomes self-determining, with like-minded female friends as indispensable support and undependable men in walk-on roles. (97)Instead, Vashti uses memoir to self-consciously examine her relationship with her city, elaborating on the notion of moving from elsewhere as an act of self-determination, building the self through geographical relocation:You’re told you can find treasure – the secret bars hidden down the alleyways, the tiny shops filled with precious curios, the art openings overflowing onto the street. But the true gold that paves Melbourne’s footpaths is the promise that you can be a writer, an artist, a musician, a performer there. People who move there want to be discovered, they want to make a mark. (84)The paths are important here, as Vashti embeds herself on the street, walking through the text, generating an affective cartography as her life is played out in what is depicted as a benign, yet vibrant, urban space. She writes of “walking, following the grid of the city, taking in its grey blocks” (100), engendering a sense of what geographer Yi-Fu Tuan calls ‘topophilia’: “the affective bond between people and place or setting” (4). There is a deep bond between Vashti and Melbourne that is evident in her work that is demonstrated in her discussion of public space. Like her, friends from Brisbane trickle down South, and she lives with them in a series of share houses in the inner North—first Fitzroy, then Carlton, then North Melbourne, where she lives with two female friends and together they “roamed the streets during the day in a pack” (129).Vashti’s boldness not only lies in her willingness to take bodily to the streets, without fear, but also in her fastidious attention to her physical appearance. Her memoir is framed sartorially: chronologically arranged, from age twenty to thirty, each chapter featuring equally detailed reports of the events of that year as well as the corresponding outfits worn. A dress, transformative, is spotlighted in each of these chapters, and the author is photographed in each of these ‘feature’ dresses in a glossy section in the middle of the book. Koskela writes that, “if women dress up to be part of the urban spectacle, like 19th-century flâneurs, and also to mediate their confidence, they oppose their erasure and reclaim urban space”. For Koskela, the appearance of the body in public is an act of boldness:dressing can be seen as a means of reproducing power relations; in Foucaultian terms, it is a way of being one’s own overseer, and regulating even the most intimate spheres … on the other hand, interpreted in another way, dressing up can be seen as a form of resistance against the male gaze, as an opposition to the visual mastery over women, achieved by not being invisible or absent, but by dressing up proudly. (“Bold Walks” 309)Koskela’s affirmation that clothing can enact urban boldness contradicts reportage on the Meagher case that suggested otherwise. Some news outlets focussed on the high heels Meagher was wearing the night she was raped and murdered, as if to imply that she may have been able to elude her fate had she donned flats. The Age quotes witnesses who saw her on Sydney Road the night she was killed; one says she was “a little unsteady on her feet but not too bad”, another that she “seemed to be struggling to walk up the hill in her high heels” (Russell). But Vashti is well aware of the spatial confidence that the right clothing provides. In the chapter “Twenty-three”, she writes of being housebound by heartbreak, that “just leaving the house seemed like an epic undertaking”, so she “picked a dress a dress that would make me feel good … the woman in me emerged when I slid it on. In it, I instantly had shape, form. A purpose” (99). She and her friends don vocational costumes to outplay the competitive inner Melbourne rental market, eventually netting their North Melbourne terrace house by dressing like “young professionals”: “dressed up in smart op-shop blouses and pencil skirts to walk to the real estate office” (129).Michele Lee’s text Banana Girl also delves into the relationship between personal aesthetics and urban space, describing Melbourne as “a town of costumes, after all” (117), but her own style as “indifferently hip to the outside world without being slavish about it” (6). Lee’s world is East Brunswick for much of the book, and she establishes this connection early, introducing herself in the first chapter, as one of the “subversive and ironic people living in the hipster boroughs of the inner North of Melbourne” (6). She describes the women in her local area – “Brunswick Girls”, she dubs them: “no one wears visible make up, or if they do it’s not lathered on in visible layers; the haircuts are feminine without being too stylish, the clothing too; there’s an overall practical appearance” (89).Lee displays more of a knowingness than Vashti regarding the inner North’s reputation as the more progressive and creative side of the Yarra, confirmed by the Sydney Morning Herald:The ‘northside’ comprises North Melbourne, Carlton, Fitzroy, Collingwood, Abbotsford, Thornbury, Brunswick and Coburg. Bell Street is the boundary for northsiders. It stands for artists, warehouse parties, bicycles, underground music, lightless terrace houses, postmodernity and ‘awareness’. (Craig)As evidenced in late scholar John Maclaren’s book Melbourne: City of Words, the area has long enjoyed this reputation: “After the war, these neighbourhoods were colonized by migrants from Europe, and in the 1960s by the artists, musicians, writers, actors, junkies and layabouts whose stories Helen Garner was to tell” (146). As a young playwright, Lee sees herself reflected in this milieu, writing that she’s “an imaginative person, I’m university educated, I vote the way you’d expect me to vote and I’m a member of the CPSU. On principle I remain a union member” (7), toeing that line of “awareness” pithily mentioned by the SMH.Like Vashti, there are constant references to Lee’s exact geographical location in Melbourne. She ‘drops pins’ throughout, cultivating a connection to place that blurs home and the street, fostering a sense of belonging beyond one’s birthplace, belonging to a place chosen rather than raised in. She plants herself in this local geography. Returning to the first chapter, she includes “jogger by the Merri Creek” in her introduction (7), and later jokingly likens a friendship with an ex as “no longer on stage at the Telstra Dome but still on tour” (15), employing Melbourne landmarks as explanatory shorthand. She refers to places by name: one could physically tour inner North and CBD hotspots based on Lee’s text, as it is littered with mentions of bars, restaurants, galleries and theatre venues. She frequents the Alderman in East Brunswick and Troika in the city, as well as a bar that Jill Meagher spent time in on the night she went missing – the Brunswick Green.While offering the text a topographical authenticity, this can sometimes prove distracting: rather than simply stating that she goes to the library, she writes that she visits “the City of Melbourne library” (128), and rather than just going to a pizza parlour, they visit “Bimbo’s” (129) or “Pizza Meine Liebe” (101). Yet when Lee visits family in Canberra, or Laos on an arts grant, business names are forsaken. One could argue that the cultural capital offered by namedropping trendy Melburnian bars, restaurants and nightclubs translates awkwardly on the page, and risks dating the text considerably, but elevates the spatiality of Lee’s work. And these landmarks are important within the text, as Lee’s world is divided spatially. She refers to “Theatre Land” when discussing her work in the arts, and her share house not as ‘home’ but consistently as “Albert Street”. She partitions her life into these zones: zones of emotion, zones of intellect/career, zones of family/heritage – the text offers close insight into Lee’s personal cartography, with her traversing the map “stubbornly on foot, still resisting becoming part of Melbourne’s bike culture” (88).While not always walking alone – often accompanied by an ex-boyfriend she nicknames “Husband” – Lee is independently-minded, stating, “I operate solo, I pay my own way” (34), meeting up with various romantic and sexual interests through the text for daytime trysts in empty office buildings or late nights out in the CBD. She is adventurous, yet reminds that she was not always so. She recalls a time when she was still residing in Canberra and visited a boyfriend who was living in Melbourne and felt intimidated by the “alien city”, standing in stark contrast to the familiarity she demonstrates otherwise.Lee and Vashti’s texts both chronicle women who freely occupy public space, comfortable in their surroundings, not engaging on the page with cultural narratives and media reportage that suggest they would be safer off the streets. Both demonstrate what Koskela calls the “pleasure to be able to take possession of space” (“Bold Walks” 308) – yet it could be argued that the writer’s possession of space is so routine, so unremarkable that it transcends pleasure: it is comfortable. They walk the streets alone and catch public transport alone without incident. They contravene advice such as that given by Victorian Police Homicide Squad chief Mick Hughes’s comments that women shouldn’t be “alone in parks” following the fatal stabbing of teenager Masa Vukotic in a Doncaster park in 2015.Like Meagher’s death, Vukotic’s murder was also mobilised by the media – and one could argue, by authorities – to contain women, to further a narrative that reinforces the public/private gender binary. However, as Koskela reminds, the fact that some women are bold and confident shows that women are not only passively experiencing space but actively take part in producing it. They reclaim space for themselves, not only through single occasions such as ‘take back the night’ marches, but through everyday practices and routinized uses of space. (“Bold Walks” 316)These memoirs act as resistance, actively producing space through representation: to assert the right to the city, one must be bold, and reclaim space that is so often overlaid with stories of violence against women. As Koskela emphasises, this is only done through use of the space, “a way of de-mystifying it. If one does not use the space, … ‘the mental map’ of the place is filled with indirect descriptions, the image of it is constructed through media and the stories heard” (“Bold Walks” 308). Memoir can take back this image through stories told, demonstrating the personal connection to public space. Koskela writes that, “walking on the street can be seen as a political act: women ‘write themselves onto the street’” (“Urban Space in Plural” 263). ReferencesAustralian Government. Department of Infrastructure and Transport. State of Australian Cities 2013. Canberra: Commonwealth of Australia, 2013. 17 Jan. 2017 <http://infrastructure.gov.au/infrastructure/pab/soac/files/2013_00_infra1782_mcu_soac_full_web_fa.pdf>.Carmody, Broede, and Aisha Dow. “Top of the World: Melbourne Crowned World's Most Liveable City, Again.” The Age, 18 Aug. 2016. 17 Jan. 2017 <http://theage.com.au/victoria/top-of-the-world-melbourne-crowned-worlds-most-liveable-city-again-20160817-gqv893.html>.Craig, Natalie. “A City Divided.” Sydney Morning Herald, 5 Feb. 2012. 17 Jan. 2017 <http://www.smh.com.au/entertainment/about-town/a-city-divided-20120202-1quub.html>.Darke, Jane. “The Man-Shaped City.” Changing Places: Women's Lives in the City. Eds. Chris Booth, Jane Darke, and Susan Yeadle. London: Paul Chapman Publishing, 1996. 88-99.Koskela, Hille. “'Bold Walk and Breakings’: Women's Spatial Confidence versus Fear of Violence.” Gender, Place and Culture 4.3 (1997): 301-20.———. “‘Gendered Exclusions’: Women's Fear of Violence and Changing Relations to Space.” Geografiska Annaler, Series B, Human Geography, 81.2 (1999). 111–124.———. “Urban Space in Plural: Elastic, Tamed, Suppressed.” A Companion to Feminist Geography. Eds. Lise Nelson and Joni Seager. Blackwell, 2005. 257-270.Lee, Michele. Banana Girl. Melbourne: Transit Lounge, 2013.MacLaren, John. Melbourne: City of Words. Arcadia, 2013.Russell, Mark. ‘Happy, Witty Jill Was the Glue That Held It All Together.’ The Age, 19 June 2013. 30 Jan. 2017 <http://www.theage.com.au/victoria/happy-witty-jill-was-the-glue-that-held-it-all-together-20130618-2ohox.html>Tuan, Yi-Fu. Topophilia: A Study of Environmental Perception, Attitudes and Values. Englewood Cliffs: Prentice-Hall Inc, 1974.Wright, Patrick, “Melbourne Ranked World’s Most Liveable City for Sixth Consecutive Year by EIU.” ABC News, 18 Aug. 2016. 17 Jan. 2017 <http://www.abc.net.au/news/2016-08-18/melbourne-ranked-worlds-most-liveable-city-for-sixth-year/7761642>.

Special Care Notice This paper discusses trauma and violence inflicted upon the Indigenous peoples of Tasmania through the process of colonisation. Content within this paper may be distressing to some readers. Introduction The decimation of the First Peoples of Van Diemen’s Land (now Tasmania) was systematic and swift. First Contact was an emotionally, intellectually, physically, and spiritually confronting series of encounters for the Indigenous inhabitants. There were, according to some early records, a few examples of peaceful interactions (Morris 84). Yet, the inevitable competition over resources, and the intensity with which colonists pursued their “claims” for food, land, and water, quickly transformed amicable relationships into hostile rivalries. Jennifer Gall has written that, as “European settlement expanded in the late 1820s, violent exchanges between settlers and Aboriginal people were frequent, brutal and unchecked” (58). Indeed, the near-annihilation of the original custodians of the land was, if viewed through the lens of time, a process that could be described as one that was especially efficient. As John Morris notes: in 1803, when the first settlers arrived in Van Diemen’s Land, the Aborigines had already inhabited the island for some 25,000 years and the population has been estimated at 4,000. Seventy-three years later, Truganinni, [often cited as] the last Tasmanian of full Aboriginal descent, was dead. (84) Against a backdrop of extreme violence, often referred to as the Black War (Clements 1), there were some, admittedly dubious, efforts to contain the bloodshed. One such effort, in the late 1820s, was the production, and subsequent distribution, of a set of Proclamation Boards. Approximately 100 Proclamation Boards (the Board) were introduced by the Lieutenant Governor of the day, George Arthur (after whom Port Arthur on the Tasman Peninsula is named). The purpose of these Boards was to communicate, via a four-strip pictogram, to the Indigenous peoples of the island colony that all people—black and white—were considered equal under the law. “British Justice would protect” everyone (Morris 84). This is reflected in the narrative of the Boards. The first image presents Indigenous peoples and colonists living peacefully together. The second, and central, image shows “a conciliatory handshake between the British governor and an Aboriginal ‘chief’, highly reminiscent of images found in North America on treaty medals and anti-slavery tokens” (Darian-Smith and Edmonds 4). The third and fourth images depict the repercussions for committing murder, with an Indigenous man hanged for spearing a colonist and a European man also hanged for shooting an Aborigine. Both men executed under “gubernatorial supervision” (Turnbull 53). Image 1: Governor Davey's [sic - actually Governor Arthur's] Proclamation to the Aborigines, 1816 [sic - actually c. 1828-30]. Image Credit: Mitchell Library, State Library of NSW (Call Number: SAFE / R 247). The Board is an interesting re-imagining of one of the traditional methods of communication for Indigenous peoples; the leaving of images on the bark of trees. Such trees, often referred to as scarred trees, are rare in modern-day Tasmania as “the expansion of settlements, and the impact of bush fires and other environmental factors” resulted in many of these trees being destroyed (Aboriginal Heritage Tasmania online). Similarly, only a few of the Boards, inspired by these trees, survive today. The Proclamation Board was, in the 1860s, re-imagined as the output of a different Governor: Lieutenant Governor Davey (after whom Port Davey, on the south-west coast of Tasmania is named). This re-imagining of the Board’s creator was so effective that the Board, today, is popularly known as Governor Davey’s Proclamation to the Aborigines. This paper outlines several other re-imaginings of this Board. In addition, this paper offers another, new, re-imagining of the Board, positing that this is an early “pamphlet” on crime, justice and punishment which actually presents as a pre-cursor to the modern Australian true crime tale. In doing so this work connects the Proclamation Board to the larger genre of crime fiction. One Proclamation Board: Two Governors Labelled Van Diemen’s Land and settled as a colony of New South Wales in 1803, this island state would secede from the administration of mainland Australia in 1825. Another change would follow in 1856 when Van Diemen’s Land was, in another process of re-imagining, officially re-named Tasmania. This change in nomenclature was an initiative to, symbolically at least, separate the contemporary state from a criminal and violent past (Newman online). Tasmania’s violent history was, perhaps, inevitable. The island was claimed by Philip Gidley King, the Governor of New South Wales, in the name of His Majesty, not for the purpose of building a community, but to “prevent the French from gaining a footing on the east side of that island” and also to procure “timber and other natural products, as well as to raise grain and to promote the seal industry” (Clark 36). Another rationale for this land claim was to “divide the convicts” (Clark 36) which re-fashioned the island into a gaol. It was this penal element of the British colonisation of Australia that saw the worst of the British Empire forced upon the Aboriginal peoples. As historian Clive Turnbull explains: the brutish state of England was reproduced in the English colonies, and that in many ways its brutishness was increased, for now there came to Australia not the humanitarians or the indifferent, but the men who had vested interests in the systems of restraint; among those who suffered restraint were not only a vast number who were merely unfortunate and poverty-stricken—the victims of a ‘depression’—but brutalised persons, child-slaughterers and even potential cannibals. (Turnbull 25) As noted above the Black War of Tasmania saw unprecedented aggression against the rightful occupants of the land. Yet, the Aboriginal peoples were “promised the white man’s justice, the people [were] exhorted to live in amity with them, the wrongs which they suffer [were] deplored” (Turnbull 23). The administrators purported an egalitarian society, one of integration and peace but Van Diemen’s Land was colonised as a prison and as a place of profit. So, “like many apologists whose material benefit is bound up with the systems which they defend” (Turnbull 23), assertions of care for the health and welfare of the Aboriginal peoples were made but were not supported by sufficient policies, or sufficient will, and the Black War continued. Colonel Thomas Davey (1758-1823) was the second person to serve as Lieutenant Governor of Van Diemen’s Land; a term of office that began in 1813 and concluded in 1817. The fourth Lieutenant Governor of the island was Colonel Sir George Arthur (1784-1854); his term of office, significantly longer than Davey’s, being from 1824 to 1836. The two men were very different but are connected through this intriguing artefact, the Proclamation Board. One of the efforts made to assert the principle of equality under the law in Van Diemen’s Land was an outcome of work undertaken by Surveyor General George Frankland (1800-1838). Frankland wrote to Arthur in early 1829 and suggested the Proclamation Board (Morris 84), sometimes referred to as a Picture Board or the Tasmanian Hieroglyphics, as a tool to support Arthur’s various Proclamations. The Proclamation, signed on 15 April 1828 and promulgated in the The Hobart Town Courier on 19 April 1828 (Arthur 1), was one of several notices attempting to reduce the increasing levels of violence between Indigenous peoples and colonists. The date on Frankland’s correspondence clearly situates the Proclamation Board within Arthur’s tenure as Lieutenant Governor. The Board was, however, in the 1860s, re-imagined as the output of Davey. The Clerk of the Tasmanian House of Assembly, Hugh M. Hull, asserted that the Board was the work of Davey and not Arthur. Hull’s rationale for this, despite archival evidence connecting the Board to Frankland and, by extension, to Arthur, is predominantly anecdotal. In a letter to the editor of The Hobart Mercury, published 26 November 1874, Hull wrote: this curiosity was shown by me to the late Mrs Bateman, neé Pitt, a lady who arrived here in 1804, and with whom I went to school in 1822. She at once recognised it as one of a number prepared in 1816, under Governor Davey’s orders; and said she had seen one hanging on a gum tree at Cottage Green—now Battery Point. (3) Hull went on to assert that “if any old gentleman will look at the picture and remember the style of military and civil dress of 1810-15, he will find that Mrs Bateman was right” (3). Interestingly, Hull relies upon the recollections of a deceased school friend and the dress codes depicted by the artist to date the Proclamation Board as a product of 1816, in lieu of documentary evidence dating the Board as a product of 1828-1830. Curiously, the citation of dress can serve to undermine Hull’s argument. An early 1840s watercolour by Thomas Bock, of Mathinna, an Aboriginal child of Flinders Island adopted by Lieutenant Governor John Franklin (Felton online), features the young girl wearing a brightly coloured, high-waisted dress. This dress is very similar to the dresses worn by the children on the Proclamation Board (the difference being that Mathinna wears a red dress with a contrasting waistband, the children on the Board wear plain yellow dresses) (Bock). Acknowledging the simplicity of children's clothing during the colonial era, it could still be argued that it would have been unlikely the Governor of the day would have placed a child, enjoying at that time a life of privilege, in a situation where she sat for a portrait wearing an old-fashioned garment. So effective was Hull’s re-imagining of the Board’s creator that the Board was, for many years, popularly known as Governor Davey’s Proclamation to the Aborigines with even the date modified, to 1816, to fit Davey’s term of office. Further, it is worth noting that catalogue records acknowledge the error of attribution and list both Davey and Arthur as men connected to the creation of the Proclamation Board. A Surviving Board: Mitchell Library, State Library of New South Wales One of the surviving Proclamation Boards is held by the Mitchell Library. The Boards, oil on Huon pine, were painted by “convict artists incarcerated in the island penal colony” (Carroll 73). The work was mass produced (by the standards of mass production of the day) by pouncing, “a technique [of the Italian Renaissance] of pricking the contours of a drawing with a pin. Charcoal was then dusted on to the drawing” (Carroll 75-76). The images, once outlined, were painted in oil. Of approximately 100 Boards made, several survive today. There are seven known Boards within public collections (Gall 58): five in Australia (Mitchell Library, State Library of NSW, Sydney; Museum Victoria, Melbourne; National Library of Australia, Canberra; Tasmanian Museum and Art Gallery, Hobart; and Queen Victoria Museum and Art Gallery, Launceston); and two overseas (The Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Harvard University and the Museum of Archaeology and Ethnology, University of Cambridge). The catalogue record, for the Board held by the Mitchell Library, offers the following details:Paintings: 1 oil painting on Huon pine board, rectangular in shape with rounded corners and hole at top centre for suspension ; 35.7 x 22.6 x 1 cm. 4 scenes are depicted:Aborigines and white settlers in European dress mingling harmoniouslyAboriginal men and women, and an Aboriginal child approach Governor Arthur to shake hands while peaceful soldiers look onA hostile Aboriginal man spears a male white settler and is hanged by the military as Governor Arthur looks onA hostile white settler shoots an Aboriginal man and is hanged by the military as Governor Arthur looks on. (SAFE / R 247) The Mitchell Library Board was purchased from J.W. Beattie in May 1919 for £30 (Morris 86), which is approximately $2,200 today. Importantly, the title of the record notes both the popular attribution of the Board and the man who actually instigated the Board’s production: “Governor Davey’s [sic – actually Governor Arthur] Proclamation to the Aborigines, 1816 [sic – actually c. 1828-30].” The date of the Board is still a cause of some speculation. The earlier date, 1828, marks the declaration of martial law (Turnbull 94) and 1830 marks the Black Line (Edmonds 215); the attempt to form a human line of white men to force many Tasmanian Aboriginals, four of the nine nations, onto the Tasman Peninsula (Ryan 3). Frankland’s suggestion for the Board was put forward on 4 February 1829, with Arthur’s official Conciliator to the Aborigines, G.A. Robinson, recording his first sighting of a Board on 24 December 1829 (Morris 84-85). Thus, the conception of the Board may have been in 1828 but the Proclamation project was not fully realised until 1830. Indeed, a news item on the Proclamation Board did appear in the popular press, but not until 5 March 1830: We are informed that the Government have given directions for the painting of a large number of pictures to be placed in the bush for the contemplation of the Aboriginal Inhabitants. […] However […] the causes of their hostility must be more deeply probed, or their taste as connoisseurs in paintings more clearly established, ere we can look for any beneficial result from this measure. (Colonial Times 2) The remark made in relation to becoming a connoisseur of painting, though intended to be derogatory, makes some sense. There was an assumption that the Indigenous peoples could easily translate a European-styled execution by hanging, as a visual metaphor for all forms of punishment. It has long been understood that Indigenous “social organisation and religious and ceremonial life were often as complex as those of the white invaders” (McCulloch 261). However, the Proclamation Board was, in every sense, Eurocentric and made no attempt to acknowledge the complexities of Aboriginal culture. It was, quite simply, never going to be an effective tool of communication, nor achieve its socio-legal aims. The Board Re-imagined: Popular Media The re-imagining of the Proclamation Board as a construct of Governor Davey, instead of Governor Arthur, is just one of many re-imaginings of this curious object. There are, of course, the various imaginings of the purpose of the Board. On the surface these images are a tool for reconciliation but as “the story of these paintings unfolds […] it becomes clear that the proclamations were in effect envoys sent back to Britain to exhibit the ingenious attempts being applied to civilise Australia” (Carroll 76). In this way the Board was re-imagined by the Administration that funded the exercise, even before the project was completed, from a mechanism to assist in the bringing about of peace into an object that would impress colonial superiors. Khadija von Zinnenburg Carroll has recently written about the Boards in the context of their “transnational circulation” and how “objects become subjects and speak of their past through the ventriloquism of contemporary art history” (75). Carroll argues the Board is an item that couples “military strategy with a fine arts propaganda campaign” (Carroll 78). Critically the Boards never achieved their advertised purpose for, as Carroll explains, there were “elaborate rituals Aboriginal Australians had for the dead” and, therefore, “the display of a dead, hanging body is unthinkable. […] being exposed to the sight of a hanged man must have been experienced as an unimaginable act of disrespect” (92). The Proclamation Board would, in sharp contrast to feelings of unimaginable disrespect, inspire feelings of pride across the colonial population. An example of this pride being revealed in the selection of the Board as an object worthy of reproduction, as a lithograph, for an Intercolonial Exhibition, held in Melbourne in 1866 (Morris 84). The lithograph, which identifies the Board as Governor Davey’s Proclamation to the Aborigines and dated 1816, was listed as item 572, of 738 items submitted by Tasmania, for the event (The Commissioners 69-85). This type of reproduction, or re-imagining, of the Board would not be an isolated event. Penelope Edmonds has described the Board as producing a “visual vernacular” through a range of derivatives including lantern slides, lithographs, and postcards. These types of tourist ephemera are in addition to efforts to produce unique re-workings of the Board as seen in Violet Mace’s Proclamation glazed earthernware, which includes a jug (1928) and a pottery cup (1934) (Edmonds online). The Board Re-imagined: A True Crime Tale The Proclamation Board offers numerous narratives. There is the story that the Board was designed and deployed to communicate. There is the story behind the Board. There is also the story of the credit for the initiative which was transferred from Governor Arthur to Governor Davey and subsequently returned to Arthur. There are, too, the provenance stories of individual Boards. There is another story the Proclamation Board offers. The story of true crime in colonial Australia. The Board, as noted, presents through a four-strip pictogram an idea that all are equal under the rule of law (Arthur 1). Advocating for a society of equals was a duplicitous practice, for while Aborigines were hanged for allegedly murdering settlers, “there is no record of whites being charged, let alone punished, for murdering Aborigines” (Morris 84). It would not be until 1838 that white men would be punished for the murder of Aboriginal people (on the mainland) in the wake of the Myall Creek Massacre, in northern New South Wales. There were other examples of attempts to bring about a greater equity under the rule of law but, as Amanda Nettelbeck explains, there was wide-spread resistance to the investigation and charging of colonists for crimes against the Indigenous population with cases regularly not going to trial, or, if making a courtroom, resulting in an acquittal (355-59). That such cases rested on “legally inadmissible Aboriginal testimony” (Reece in Nettelbeck 358) propped up a justice system that was, inherently, unjust in the nineteenth century. It is important to note that commentators at the time did allude to the crime narrative of the Board: when in the most civilized country in the world it has been found ineffective as example to hang murderers in chains, it is not to be expected a savage race will be influenced by the milder exhibition of effigy and caricature. (Colonial Times 2) It is argued here that the Board was much more than an offering of effigy and caricature. The Proclamation Board presents, in striking detail, the formula for the modern true crime tale: a peace disturbed by the act of murder; and the ensuing search for, and delivery of, justice. Reinforcing this point, are the ideas of justice seen within crime fiction, a genre that focuses on the restoration of order out of chaos (James 174), are made visible here as aspirational. The true crime tale does not, consistently, offer the reassurances found within crime fiction. In the real world, particularly one as violent as colonial Australia, we are forced to acknowledge that, below the surface of the official rhetoric on justice and crime, the guilty often go free and the innocent are sometimes hanged. Another point of note is that, if the latter date offered here, of 1830, is taken as the official date of the production of these Boards, then the significance of the Proclamation Board as a true crime tale is even more pronounced through a connection to crime fiction (both genres sharing a common literary heritage). The year 1830 marks the release of Australia’s first novel, Quintus Servinton written by convicted forger Henry Savery, a crime novel (produced in three volumes) published by Henry Melville of Hobart Town. Thus, this paper suggests, 1830 can be posited as a year that witnessed the production of two significant cultural artefacts, the Proclamation Board and the nation’s first full-length literary work, as also being the year that established the, now indomitable, traditions of true crime and crime fiction in Australia. Conclusion During the late 1820s in Van Diemen’s Land (now Tasmania) a set of approximately 100 Proclamation Boards were produced by the Lieutenant Governor of the day, George Arthur. The official purpose of these items was to communicate, to the Indigenous peoples of the island colony, that all—black and white—were equal under the law. Murderers, be they Aboriginal or colonist, would be punished. The Board is a re-imagining of one of the traditional methods of communication for Indigenous peoples; the leaving of drawings on the bark of trees. The Board was, in the 1860s, in time for an Intercolonial Exhibition, re-imagined as the output of Lieutenant Governor Davey. This re-imagining of the Board was so effective that surviving artefacts, today, are popularly known as Governor Davey’s Proclamation to the Aborigines with the date modified, to 1816, to fit the new narrative. The Proclamation Board was also reimagined, by its creators and consumers, in a variety of ways: as peace offering; military propaganda; exhibition object; tourism ephemera; and contemporary art. This paper has also, briefly, offered another re-imagining of the Board, positing that this early “pamphlet” on justice and punishment actually presents a pre-cursor to the modern Australian true crime tale. The Proclamation Board tells many stories but, at the core of this curious object, is a crime story: the story of mass murder. Acknowledgements The author acknowledges the Palawa peoples: the traditional custodians of the lands known today as Tasmania. The author acknowledges, too, the Gadigal people of the Eora nation upon whose lands this paper was researched and written. The author extends thanks to Richard Neville, Margot Riley, Kirsten Thorpe, and Justine Wilson of the State Library of New South Wales for sharing their knowledge and offering their support. The author is also grateful to the reviewers for their careful reading of the manuscript and for making valuable suggestions. ReferencesAboriginal Heritage Tasmania. “Scarred Trees.” Aboriginal Cultural Heritage, 2012. 12 Sep. 2015 ‹http://www.aboriginalheritage.tas.gov.au/aboriginal-cultural-heritage/archaeological-site-types/scarred-trees›.Arthur, George. “Proclamation.” The Hobart Town Courier 19 Apr. 1828: 1.———. Governor Davey’s [sic – actually Governor Arthur’s] Proclamation to the Aborigines, 1816 [sic – actually c. 1828-30]. Graphic Materials. Sydney: Mitchell Library, State Library of NSW, c. 1828-30.Bock, Thomas. Mathinna. Watercolour and Gouache on Paper. 23 x 19 cm (oval), c. 1840.Carroll, Khadija von Zinnenburg. Art in the Time of Colony: Empires and the Making of the Modern World, 1650-2000. Farnham, UK: Ashgate Publishing, 2014.Clark, Manning. History of Australia. Abridged by Michael Cathcart. Melbourne: Melbourne University Press, 1997 [1993]. Clements, Nicholas. The Black War: Fear, Sex and Resistance in Tasmania. St Lucia, Qld.: U of Queensland P, 2014.Colonial Times. “Hobart Town.” Colonial Times 5 Mar. 1830: 2.The Commissioners. Intercolonial Exhibition Official Catalogue. 2nd ed. Melbourne: Blundell & Ford, 1866.Darian-Smith, Kate, and Penelope Edmonds. “Conciliation on Colonial Frontiers.” Conciliation on Colonial Frontiers: Conflict, Performance and Commemoration in Australia and the Pacific Rim. Eds. Kate Darian-Smith and Penelope Edmonds. New York: Routledge, 2015. 1–14. Edmonds, Penelope. “‘Failing in Every Endeavour to Conciliate’: Governor Arthur’s Proclamation Boards to the Aborigines, Australian Conciliation Narratives and Their Transnational Connections.” Journal of Australian Studies 35.2 (2011): 201–18.———. “The Proclamation Cup: Tasmanian Potter Violet Mace and Colonial Quotations.” reCollections 5.2 (2010). 20 May 2015 ‹http://recollections.nma.gov.au/issues/vol_5_no_2/papers/the_proclamation_cup_›.Felton, Heather. “Mathinna.” Companion to Tasmanian History. Hobart: Centre for Tasmanian Historical Studies, University of Tasmania, 2006. 29 Sep. 2015 ‹http://www.utas.edu.au/library/companion_to_tasmanian_history/M/Mathinna.htm›.Gall, Jennifer. Library of Dreams: Treasures from the National Library of Australia. Canberra: National Library of Australia, 2011.Hull, Hugh M. “Tasmanian Hieroglyphics.” The Hobart Mercury 26 Nov. 1874: 3.James, P.D. Talking about Detective Fiction. New York: Alfred A. Knopf, 2009.Mace, Violet. Violet Mace’s Proclamation Jug. Glazed Earthernware. Launceston: Queen Victoria Museum and Art Gallery, 1928.———. Violet Mace’s Proclamation Cup. Glazed Earthernware. Canberra: National Museum of Australia, 1934.McCulloch, Samuel Clyde. “Sir George Gipps and Eastern Australia’s Policy toward the Aborigine, 1838-46.” The Journal of Modern History 33.3 (1961): 261–69.Morris, John. “Notes on a Message to the Tasmanian Aborigines in 1829, popularly called ‘Governor Davey’s Proclamation to the Aborigines, 1816’.” Australiana 10.3 (1988): 84–7.Nettelbeck, Amanda. “‘Equals of the White Man’: Prosecution of Settlers for Violence against Aboriginal Subjects of the Crown, Colonial Western Australia.” Law and History Review 31.2 (2013): 355–90.Newman, Terry. “Tasmania, the Name.” Companion to Tasmanian History, 2006. 16 Sep. 2015 ‹http://www.utas.edu.au/library/companion_to_tasmanian_history/T/Tasmania%20name.htm›.Reece, Robert H.W., in Amanda Nettelbeck. “‘Equals of the White Man’: Prosecution of Settlers for Violence against Aboriginal Subjects of the Crown, Colonial Western Australia.” Law and History Review 31.2 (2013): 355–90.Ryan, Lyndall. “The Black Line in Van Diemen’s Land: Success or Failure?” Journal of Australian Studies 37.1 (2013): 3–18.Savery, Henry. Quintus Servinton: A Tale Founded upon Events of Real Occurrence. Hobart Town: Henry Melville, 1830.Turnbull, Clive. Black War: The Extermination of the Tasmanian Aborigines. Melbourne: Sun Books, 1974 [1948].

The new prominence of ordinary voice in crime journalism – claims to have seen things, experienced things, felt things ‘first-hand’ – has the potential to decenter elite perspectives and open up crime news narratives to the voices of systemically criminalized subjects. However, I argue in this paper that the political potential of ordinary voice can only be realized in and through concrete instances of its use, and so needs to be examined within news texts as sites of micro-political struggle over meaning. Looking at Australian current affairs television coverage of so-called ‘African gang’ crime in Melbourne, this paper approaches crime news texts as sites of vulnerability politics, where different and sometimes competing claims to vulnerability encounter one another and struggle for public recognition. A close multi-modal analysis of three episodes of current affairs television uncovers four specific strategies of textual composition and presentation by which the criminalization of Black African youth is able to persist despite the testimonial interventions of the criminalized: appropriation, marginalization, subjugation and calculation. The paper concludes by considering the implications of this analysis for future studies of ordinary voice and citizen testimony in news reporting.

“There is nothing more public than privacy.” (Berlant and Warner, Sex) How did it come to this? How did it happen that a one-off, two-hour event at a public swimming pool in a suburb of outer Melbourne ignited international hate mail and generated media-fanned political anguish and debate about the proper use of public spaces? In 2010, women who attend a women’s only swim session on Sunday evenings at the Dandenong Oasis public swimming pool asked the pool management and the local council for permission to celebrate the end of Ramadan at the pool during the time of their regular swim session. The request was supported by the pool managers and the council and promoted by both as an opportunity for family and friends to get together in a spirit of multicultural learning and understanding. Responding to criticisms of the event as an unreasonable claim on public facilities by one group, the Mayor of the City of Greater Dandenong, Jim Memeti, rejected claims that this event discriminates against non-Muslim residents of the suburb. But here’s the rub. The event, to be held after hours at the pool, requires all participants older than ten years of age to follow a dress code of knee-length shorts and T-shirts. This is a suburban moment that is borne of but exceeds the local. It reflects and responds to a contemporary global conundrum of great political and theoretical significance—how to negotiate and govern the relations between multiculturalism, religion, gender, sexual freedom, and democracy. Specifically this event speaks to how multicultural democracy in the public sphere negotiates the public presence and expression of different cultural and religious frameworks related to gender and sexuality. This is demanding political stuff. Situated in the messy political and theoretical terrains of the relation between public space and the public sphere, this local moment called for political judgement about how cultural differences should be allowed to manifest in and through public space, giving consideration to the potential effects of these decisions on an inclusive multicultural democracy. The local authorities in Dandenong engaged in an admirable process of democratic labour as they puzzled over how to make decisions that were responsible and equitable, in the absence of a rulebook or precedents for success. Ultimately however this mode of experimental decision-making, which will become increasingly necessary to manage such predicaments in the future, was foreclosed by unwarranted and unhelpful media outrage. "Foreclosed" here stresses the preemptive nature of the loss; a lost opportunity for trialing approaches to governing cultural diversity that may fail, but might then be modified. It was condemned in advance of either success or failure. The role of the media rather than the discomfort of the local publics has been decisive in this event.This Multicultural SuburbDandenong is approximately 30 kilometres southeast of central Melbourne. Originally home to the Bunorong People of the Kulin nation, it was settled by pastoralists by the 1800s, heavily industrialised during the twentieth century, and now combines cultural diversity with significant social disadvantage. The City of Greater Dandenong is proud of its reputation as the most culturally and linguistically diverse municipality in Australia. Its population of approximately 138,000 comprises residents from 156 different language groups. More than half (56%) of its population was born overseas, with 51% from nations where English is not the main spoken language. These include Vietnam, Cambodia, Sri Lanka, India, China, Italy, Greece, Bosnia and Afghanistan. It is also a place of significant religious diversity with residents identifying as Buddhist (15 per cent) Muslim (8 per cent), Hindu (2 per cent) and Christian (52 per cent) [CGD]. Its city logo, “Great Place, Great People” evokes its twin pride in the placemaking power of its diverse population. It is also a brazen act of civic branding to counter its reputation as a derelict and dangerous suburb. In his recent book The Bogan Delusion, David Nichols cites a "bogan" website that names Dandenong as one of Victoria’s two most bogan areas. The other was Moe. (p72). The Sunday Age newspaper had already depicted Dandenong as one of two excessively dangerous suburbs “where locals fear to tread” (Elder and Pierik). The other suburb of peril was identified as Footscray.Central Dandenong is currently the site of Australia’s largest ever state sponsored Urban Revitalisation program with a budget of more than $290 million to upgrade infrastructure, that aims to attract $1billion in private investment to provide housing and future employment.The Cover UpIn September 2010, the Victorian and Civil and Administrative Appeals Tribunal (VCAT) granted the YMCA an exemption from the Equal Opportunity Act to allow a dress code for the Ramadan event at the Oasis swimming pool that it manages. The "Y" sees the event as “an opportunity for the broader community to learn more about Ramadan and the Muslim faith, and encourages all members of Dandenong’s diverse community to participate” (YMCA Ramadan). While pool management and the municipal council refer to the event as an "opening up" of the closed swimming session, the media offer a different reading of the VCAT decision. The trope of the "the cover up" has framed most reports and commentaries (Murphy; Szego). The major focus of the commentaries has not been the event per se, but the call to dress "appropriately." Dress codes however are a cultural familiar. They exist for workplaces, schools, nightclubs, weddings, racing and sporting clubs and restaurants, to name but a few. While some of these codes or restrictions are normatively imposed rather than legally required, they are not alien to cultural life in Australia. Moreover, there are laws that prohibit people from being meagerly dressed or naked in public, including at beaches, swimming pools and so on. The dress code for this particular swimming pool event was, however, perceived to be unusual and, in a short space of time, "unusual" converted to "social threat."Responses to media polls about the dress code reveal concerns related to the symbolic dimensions of the code. The vast majority of those who opposed the Equal Opportunity exemption saw it as the thin edge of the multicultural wedge, a privatisation of public facilities, or a denial of the public’s right to choose how to dress. Tabloid newspapers reported on growing fears of Islamisation, while the more temperate opposition situated the decision as a crisis of human rights associated with tolerating illiberal cultural practices. Julie Szego reflects this view in an opinion piece in The Age newspaper:the Dandenong pool episode is neither trivial nor insignificant. It is but one example of human rights laws producing outcomes that restrict rights. It raises tough questions about how far public authorities ought to go in accommodating cultural practices that sit uneasily with mainstream Western values. (Szego)Without enquiring into the women’s request and in the absence of the women’s views about what meaning the event held for them, most media commentators and their electronically wired audiences treated the announcement as yet another alarming piece of evidence of multicultural failure and the potential Islamisation of Australia. The event raised specific concerns about the double intrusion of cultural difference and religion. While the Murdoch tabloid Herald Sun focused on the event as “a plan to force families to cover up to avoid offending Muslims at a public event” (Murphy) the liberal Age newspaper took a more circumspect approach, reporting on its small vox pop at the Dandenong pool. Some people here referred to the need to respect religions and seemed unfazed by the exemption and the event. Those who disagreed thought it was important not to enforce these (dress) practices on other people (Carey).It is, I believe, significant that several employees of the local council informed me that most of the opposition has come from the media, people outside of Dandenong and international groups who oppose the incursion of Islam into non-Islamic settings. Opposition to the event did not appear to derive from local concern or opposition.The overwhelming majority of Herald Sun comments expressed emphatic opposition to the dress code, citing it variously as unAustralian, segregationist, arrogant, intolerant and sexist. The Herald Sun polled readers (in a self-selecting and of course highly unrepresentative on-line poll) asking them to vote on whether or not they agreed with the VCAT exemption. While 5.52 per cent (512 voters) agreed with the ruling, 94.48 per cent (8,760) recorded disagreement. In addition, the local council has, for the first time in memory, received a stream of hate-mail from international anti-Islam groups. Muslim women’s groups, feminists, the Equal Opportunity Commissioner and academics have also weighed in. According to local reports, Professor of Islamic Studies at the University of Melbourne, Shahram Akbarzadeh, considered the exemption was “nonsense” and would “backfire and the people who will pay for it will be the Muslim community themselves” (Haberfield). He repudiated it as an example of inclusion and tolerance, labeling it “an effort of imposing a value system (sic)” (Haberfield). He went so far as to suggest that, “If Tony Abbott wanted to participate in his swimwear he wouldn’t be allowed in. That’s wrong.” Tasneem Chopra, chairwoman of the Islamic Women’s Welfare Council and Sherene Hassan from the Islamic Council of Victoria, both expressed sensitivity to the group’s attempt to establish an inclusive event but would have preferred the dress code to be a matter of choice rather coercion (Haberfield, "Mayor Defends Dandenong Pool Cover Up Order"). Helen Szoke, the Commissioner of the Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission, defended the pool’s exemption from the Law that she oversees. “Matters such as this are not easy to resolve and require a balance to be achieved between competing rights and obligations. Dress codes are not uncommon: e.g., singlets, jeans, thongs etc in pubs/hotels” (in Murphy). The civil liberties organisation, Liberty Victoria, supported the ban because the event was to be held after hours (Murphy). With astonishing speed this single event not only transformed the suburban swimming pool to a theatre of extra-local disputes about who and what is entitled to make claims on public space and publically funded facilities, but also fed into charged debates about the future of multiculturalism and the vulnerability of the nation to the corrosive effects of cultural and religious difference. In this sense suburbs like Dandenong are presented as sites that not only generate fear about physical safety but whose suburban sensitivities to its culturally diverse population represent a threat to the safety of the nation. Thus the event both reflects and produces an antipathy to cultural difference and to the place where difference resides. This aversion is triggered by and mediated in this case through the figure, rather than the (corpo)reality, of the Muslim woman. In this imagining, the figure of the Muslim woman is assigned the curious symbolic role of "cultural creep." The debates around the pool event is not about the wellbeing or interests of the Muslim women themselves, nor are broader debates about the perceived, culturally-derived restrictions imposed on Muslim women living in Australia or other western countries. The figure of the Muslim woman is, I would argue, simply the ground on which the debates are held. The first debate relates to social and public space, access to which is considered fundamental to freedom and participatory democracy, and in current times is addressed in terms of promoting inclusion, preventing exclusion and finding opportunities for cross cultural encounters. The second relates not to public space per se, but to the public sphere or the “sphere of private people coming together as a public” for political deliberation (Habermas 21). The literature and discussions dealing with these two terrains have remained relatively disconnected (Low and Smith) with public space referring largely to activities and opportunities in the socio-cultural domain and the public sphere addressing issues of politics, rights and democracy. This moment in Dandenong offers some modest leeway for situating "the suburb" as an ideal site for coalescing these disparate discussions. In this regard I consider Iveson’s provocative and productive question about whether some forms of exclusions from suburban public space may actually deepen the democratic ideals of the public sphere. Exclusions may in such cases be “consistent with visions of a democratically inclusive city” (216). He makes his case in relation to a dispute about the exclusion of men exclusion from a women’s only swimming pool in the Sydney suburb of Coogee. The Dandenong case is similarly exclusive with an added sense of exclusion generated by an "inclusion with restrictions."Diversity, Difference, Public Space and the Public SphereAs a prelude to this discussion of exclusion as democracy, I return to the question that opened this article: how did it come to this? How is it that Australia has moved from its renowned celebration and pride in its multiculturalism so much in evidence at the suburban level through what Ghassan Hage calls an “unproblematic” multiculturalism (233) and what others have termed “everyday multiculturalism” (Wise and Velayutham). Local cosmopolitanisms are often evinced through the daily rituals of people enjoying the ethnic cuisines of their co-residents’ pasts, and via moments of intercultural encounter. People uneventfully rub up against and greet each other or engage in everyday acts of kindness that typify life in multicultural suburbs, generating "reservoirs of hope" for democratic and cosmopolitan cities (Thrift 147). In today’s suburbs, however, the “Imperilled Muslim women” who need protection from “dangerous Muslim men” (Razack 129) have a higher discursive profile than ethnic cuisine as the exemplar of multiculturalism. Have we moved from pleasure to hostility or was the suburban pleasure in racial difference always about a kind of “eating the other” (bell hooks 378). That is to ask whether our capacity to experience diversity positively has been based on consumption, consuming the other for our own enrichment, whereas living with difference entails a commitment not to consumption but to democracy. This democratic multicultural commitment is a form of labour rather than pleasure, and its outcome is not enrichment but transformation (although this labour can be pleasurable and transformation might be enriching). Dandenong’s prized cultural precincts, "Little India" and the "Afghan bazaar" are showcases of food, artefacts and the diversity of the suburb. They are centres of pleasurable and exotic consumption. The pool session, however, requires one to confront difference. In simple terms we can think about ethnic food, festivals and handicrafts as cultural diversity, and the Muslim woman as cultural difference.This distinction between diversity and difference is useful for thinking through the relation between multiculturalism in public space and multicultural democracy of the public sphere. According to the anthropologist Thomas Hylland Eriksen, while a neoliberal sensibility supports cultural diversity in the public space, cultural difference is seen as a major cause of social problems associated with immigrants, and has a diminishing effect on the public sphere (14). According to Eriksen, diversity is understood as aesthetic, or politically and morally neutral expressions of culture that are enriching (Hage 118) or digestible. Difference, however, refers to morally objectionable cultural practices. In short, diversity is enriching. Difference is corrosive. Eriksen argues that differences that emerge from distinct cultural ideas and practices are deemed to create conflicts with majority cultures, weaken social solidarity and lead to unacceptable violations of human rights in minority groups. The suburban swimming pool exists here at the boundary of diversity and difference, where the "presence" of diverse bodies may enrich, but their different practices deplete and damage existing culture. The imperilled Muslim woman of the suburbs carries a heavy symbolic load. She stands for major global contests at the border of difference and diversity in three significant domains, multiculturalism, religion and feminism. These three areas are positioned simultaneously in public space and of the public sphere and she embodies a specific version of each in this suburban setting. First, there a global retreat from multiculturalism evidenced in contemporary narratives that describe multiculturalism (both as official policy and unofficial sensibility) as failed and increasingly ineffective at accommodating or otherwise dealing with religious, cultural and ethnic differences (Cantle; Goodhart; Joppke; Poynting and Mason). In the UK, Europe, the US and Australia, popular media sources and political discourses speak of "parallel lives,"immigrant enclaves, ghettoes, a lack of integration, the clash of values, and illiberal cultural practices. The covered body of the Muslim woman, and more particularly the Muslim veil, are now read as visual signs of this clash of values and of the refusal to integrate. Second, religion has re-emerged in the public domain, with religious groups and individuals making particular claims on public space both on the basis of their religious identity and in accord with secular society’s respect for religious freedom. This is most evident in controversies in France, Belgium and Netherlands associated with banning niqab in public and other religious symbols in schools, and in Australia in court. In this sense the covered Muslim woman raises concerns and indignation about the rightful place of religion in the public sphere and in social space. Third, feminism is increasingly invoked as the ground from which claims about the imperilled Muslim woman are made, particularly those about protecting women from their dangerous men. The infiltration of the Muslim presence into public space is seen as a threat to the hard won gains of women’s freedom enjoyed by the majority population. This newfound feminism of the public sphere, posited by those who might otherwise disavow feminism, requires some serious consideration. This public discourse rarely addresses the discrimination, violation and lack of freedom experienced systematically on an everyday basis by women of majority cultural backgrounds in western societies (such as Australia). However, the sexism of racially and religiously different men is readily identified and decried. This represents a significant shift to a dubious feminist register of the public sphere such that: “[w]omen of foreign origin, ...more specifically Muslim women…have replaced the traditional housewife as the symbol of female subservience” (Tissot 41–42).The three issues—multiculturalism, religion and feminism—are, in the Dandenong pool context, contests about human rights, democracy and the proper use of public space. Szego’s opinion piece sees the Dandenong pool "cover up" as an example of the conundrum of how human rights for some may curtail the human rights of others and lead us into a problematic entanglement of universal "rights," with claims of difference. In her view the combination of human rights and multiculturalism in the case of the Dandenong Pool accommodates illiberal practices that put the rights of "the general public" at risk, or as she puts it, on a “slippery slope” that results in a “watering down of our human rights.” Ideas that entail women making a claim for private time in public space are ultimately not good for "us."Such ideas run counter to the West's more than 500-year struggle for individual freedom—including both freedom of religion and freedom from religion—and for gender equality. Our public authorities ought to be pushing back hardest when these values are under threat. Yet this is precisely where they've been buckling under pressure (Szego)But a different reading of the relation between public and private space, human rights, democracy and gender freedom is readily identifiable in the Dandenong event—if one looks for it. Living with difference, I have already suggested, is a problem of democracy and the public sphere and does not so easily correspond to consuming diversity, as it demands engagement with cultural difference. In what remains, I explore how multicultural democracy in the public sphere and women’s rights in public and private realms relate, firstly, to the burgeoning promise of democracy and civility that might emerge in public space through encounter and exchange. I also point out how this moment in Dandenong might be read as a singular contribution to dealing with this global problematic of living with difference; of democracy in the public sphere. Public urban space has become a focus for speculation among geographers and sociologists in particular, about the prospects for an enhanced civic appreciation of living with difference through encountering strangers. Random and repetitious encounters with people from all cultures typify contemporary urban life. It remains an open question however as to whether these encounters open up or close down possibilities for conviviality and understanding, and whether they undo or harden peoples’ fears and prejudices. There is, however, at least in some academic and urban planning circles, some hope that the "throwntogetherness" (Massey) and the "doing" of togetherness (Laurier and Philo) found in the multicultural city may generate some lessons and opportunities for developing a civic culture and political commitment to living with difference. Alongside the optimism of those who celebrate the city, the suburb, and public spaces as forging new ways of living with difference, there are those such as Gill Valentine who wonder how this might be achieved in practice (324). Ash Amin similarly notes that city or suburban public spaces are not necessarily “the natural servants of multicultural engagement” (Ethnicity 967). Amin and Valentine point to the limited or fleeting opportunities for real engagement in these spaces. Moreover Valentine‘s research in the UK revealed that the spatial proximity found in multicultural spaces did not so much give rise to greater mutual respect and engagement, but to a frustrated “white self-segregation in the suburbs.” She suggests therefore that civility and polite exchange should not be mistaken for respect (324). Amin contends that it is the “micro-publics” of social encounters found in workplaces, schools, gardens, sports clubs [and perhaps swimming pools] rather than the fleeting encounters of the street or park, that offer better opportunities for meaningful intercultural exchange. The Ramadan celebration at the pool, with its dress code and all, might be seen more fruitfully as a purposeful event engaging a micro-public in which people are able to “break out of fixed relations and fixed notions” and “learn to become different” (Amin, Ethnicity 970) without that generating discord and resentment.Micropublics, Subaltern Publics and a Democracy of (Temporary) ExclusionsIs this as an opportunity to bring the global and local together in an experiment of forging new democratic spaces for gender, sexuality, culture and for living with difference? More provocatively, can we see exclusion and an invitation to share in this exclusion as a precursor to and measure of, actually existing democracy? Painter and Philo have argued that democratic citizenship is questionable if “people cannot be present in public spaces (streets, squares, parks, cinemas, churches, town halls) without feeling uncomfortable, victimized and basically ‘out of place’…" (Iveson 216). Feminists have long argued that distinctions between public and private space are neither straightforward nor gender neutral. For Nancy Fraser the terms are “cultural classifications and rhetorical labels” that are powerful because they are “frequently deployed to delegitimate some interests, views and topics and to valorize others” (73). In relation to women and other subordinated minorities, the "rhetoric of privacy" has been historically used to restrict the domain of legitimate public contestation. In fact the notion of what is public and particularly notions of the "public interest" and the "public good" solidify forms of subordination. Fraser suggests the concept of "subaltern counterpublics" as an alternative to notions of "the public." These are discursive spaces where groups articulate their needs, and demands are circulated formulating their own public sphere. This challenges the very meaning and foundational premises of ‘the public’ rather than simply positing strategies of inclusion or exclusion. The twinning of Amin’s notion of "micro-publics" and Fraser’s "counterpublics" is, I suggest, a fruitful approach to interpreting the Dandenong pool issue. It invites a reading of this singular suburban moment as an experiment, a trial of sorts, in newly imaginable ways of living democratically with difference. It enables us to imagine moments when a limited democratic right to exclude might create the sorts of cultural exchanges that give rise to a more authentic and workable recognition of cultural difference. I am drawn to think that this is precisely the kind of democratic experimentation that the YMCA and Dandenong Council embarked upon when they applied for the Equal Opportunity exemption. I suggest that by trialing, rather than fixing forever a "critically exclusive" access to the suburban swimming pool for two hours per year, they were in fact working on the practical problem of how to contribute in small but meaningful ways to a more profoundly free democracy and a reworked public sphere. In relation to the similar but distinct example of the McIver pool for women and children in Coogee, New South Wales, Kurt Iveson makes the point that such spaces of exclusion or withdrawal, “do not necessarily serve simply as spaces where people ‘can be themselves’, or as sites through which reified identities are recognised—in existing conditions of inequality, they can also serve as protected spaces where people can take the risk of exploring who they might become with relative safety from attack and abuse” (226). These are necessary risks to take if we are to avoid entrenching fear of difference in a world where difference is itself deeply, and permanently, entrenched.ReferencesAmin, Ash. “Ethnicity and the Multicultural City: Living with Diversity.” Environment and Planning A 34 (2002): 959–80.———. “The Good City.” Urban Studies 43 (2006): 1009–23.Berlant, Lauren, and Michael Warner. “Sex in Public.” Critical Inquiry 24 (1998): 547–66.Cantle, Ted. Community Cohesion: A Report of the Independent Review Team. London, UK Home Office, 2001.Carey, Adam. “Backing for Pool Cover Up Directive.” The Age 17 Sep. 2010. ‹http://www.theage.com.au/victoria/backing-for-pool-coverup-directive-20100916-15enz.html›.Elder, John, and Jon Pierick. “The Mean Streets: Where the Locals Fear to Tread.” The Sunday Age 10 Jan. 2010. ‹http://www.theage.com.au/national/the-mean-streets-where-the-locals-fear-to-tread-20100109-m00l.html?skin=text-only›.Eriksen, Thomas Hyland. “Diversity versus Difference: Neoliberalism in the Minority Debate." The Making and Unmaking of Difference. Ed. Richard Rottenburg, Burkhard Schnepel, and Shingo Shimada. Bielefeld: Transaction, 2006. 13–36.Fraser, Nancy. “Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy.” Social Text 25/26 (1990): 56–80.Goodhart, David. “Too Diverse.” Prospect 95 (2004): 30-37.Haberfield, Georgie, and Gilbert Gardner. “Mayor Defends Pool Cover-up Order.” Dandenong Leader 16 Sep. 2010 ‹http://dandenong-leader.whereilive.com.au/news/story/dandenong-oasis-tells-swimmers-to-cover-up/›.Habermas, Jürgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge, MA: MIT P, 2001.Hage, Ghassan. White Nation: Fantasies of White Supremacy in a Multicultural Society. Sydney: Pluto, 1998.hooks, bell. "Eating the Other: Desire and Resistance." Media and Cultural Studies Keyworks. Eds. Meenakshi Gigi and Douglas Kellner. Malden, MA: Blackwell, 2001. 366-380.Iveson, Kurt. "Justifying Exclusion: The Politics of Public Space and the Dispute over Access to McIvers Ladies' Baths, Sydney.” Gender, Place and Culture 10.3 (2003): 215–28.Joppke, Christian. “The Retreat of Multiculturalism in the Liberal State: Theory and Policy.” The British Journal of Sociology 55.2 (2004): 237–57.Laurier, Chris, and Eric Philo. “Cold Shoulders and Napkins Handed: Gestures of Responsibility.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2006): 193–207.Low, Setha, and Neil Smith, eds. The Politics of Public Space. London: Routledge, 2006.Massey, Doreen. For Space. London: Sage, 2005.Murphy, Padraic. "Cover Up for Pool Even at Next Year's Ramadan.” Herald Sun 23 Sep. 2010. ‹http://www.heraldsun.com.au/news/victoria/cover-up-for-pool-event-during-next-years-ramadan/story-e6frf7kx-1225924291675›.Nichols, David. The Bogan Delusion. Melbourne: Affirm Press, 2011.Poynting, Scott, and Victoria Mason. "The New Integrationism, the State and Islamophobia: Retreat from Multiculturalism in Australia." International Journal of Law, Crime and Justice 36 (2008): 230–46.Razack, Sherene H. “Imperilled Muslim Women, Dangerous Muslim Men and Civilised Europeans: Legal and Social Responses to Forced Marriages.” Feminist Legal Studies 12.2 (2004): 129–74.Szego, Julie. “Under the Cover Up." The Age 9 Oct. 2010. < http://www.theage.com.au/victoria/under-the-coverup-20101008-16c1v.html >.Thrift, Nigel. “But Malice Afterthought: Cities and the Natural History of Hatred.” Transactions of the Institute of British Geographers 30 (2005): 133–50.Tissot, Sylvie. “Excluding Muslim Women: From Hijab to Niqab, from School to Public Space." Public Culture 23.1 (2011): 39–46.Valentine, Gill. “Living with Difference: Reflections on Geographies of Encounter.” Progress in Human Geography 32.3 (2008): 323–37.Wise, Amanda, and Selveraj Velayutham, eds. Everyday Multiculturalism. Houndsmills: Palgrave Macmillan, 2009.YMCA. “VCAT Ruling on Swim Sessions at Dandenong Oasis to Open Up to Community During Ramadan Next Year.” 16 Sep. 2010. ‹http://www.victoria.ymca.org.au/cpa/htm/htm_news_detail.asp?page_id=13&news_id=360›.

Background: Voluntary assisted dying (VAD) was legalised in Victoria, Australia in June 2019. Physicians can now assist patients to end their lives by providing drugs for self-administration at their voluntary and competent request (or for physician administration in limited circumstances). This study investigates the opinions of clinicians on the implementation of the legislation in one Victorian hospital. Methods: This exploratory survey study was conducted at a 600-bed acute hospital in Melbourne, Australia in Jan 2019. 382 clinicians completed one or more qualitative questions. Participants commented on VAD, potential workplace challenges and staff support required. Free-text responses were analysed using inductive content analysis. Results: Six themes: (1) Polarised views; (2) Fear of conflict; (3) Emotional burden; (4) Vulnerable patients; (5) Organisational challenges; (6) Decision-making. There were diverse views including objections to VAD for religious or ethical reasons, and whole-hearted support based on a compassionate response to suffering and the right of patients to self-determination. Participants feared conflict between colleagues, families and patients, and aggression towards staff. Clinicians called for educational and psychological support. There was concern that vulnerable patients may be coerced to opt for VAD to lessen the burden on families or the health system. Clinicians feared workloads would increase with the introduction of VAD. Patient decision-making capacity in this context must be firmly established before proceeding, and thorough assessments for depression, and optimal symptom management must be implemented before VAD is approved. A dedicated VAD team was suggested to support staff and manage VAD patients. Conclusion: Participants expressed polarised opinions about VAD and showed considerable anxiety about its introduction. Additional education and support are required to ensure that clinicians understand details of the legislation and their professional and personal options. Tolerance and respect for alternative viewpoints must be advocated within the organisation and more broadly.

The term “coffee palace” was primarily used in Australia to describe the temperance hotels that were built in the last decades of the 19th century, although there are references to the term also being used to a lesser extent in the United Kingdom (Denby 174). Built in response to the worldwide temperance movement, which reached its pinnacle in the 1880s in Australia, coffee palaces were hotels that did not serve alcohol. This was a unique time in Australia’s architectural development as the economic boom fuelled by the gold rush in the 1850s, and the demand for ostentatious display that gathered momentum during the following years, afforded the use of richly ornamental High Victorian architecture and resulted in very majestic structures; hence the term “palace” (Freeland 121). The often multi-storied coffee palaces were found in every capital city as well as regional areas such as Geelong and Broken Hill, and locales as remote as Maria Island on the east coast of Tasmania. Presented as upholding family values and discouraging drunkenness, the coffee palaces were most popular in seaside resorts such as Barwon Heads in Victoria, where they catered to families. Coffee palaces were also constructed on a grand scale to provide accommodation for international and interstate visitors attending the international exhibitions held in Sydney (1879) and Melbourne (1880 and 1888). While the temperance movement lasted well over 100 years, the life of coffee palaces was relatively short-lived. Nevertheless, coffee palaces were very much part of Australia’s cultural landscape. In this article, I examine the rise and demise of coffee palaces associated with the temperance movement and argue that coffee palaces established in the name of abstinence were modelled on the coffee houses that spread throughout Europe and North America in the 17th and 18th centuries during the Enlightenment—a time when the human mind could be said to have been liberated from inebriation and the dogmatic state of ignorance. The Temperance Movement At a time when newspapers are full of lurid stories about binge-drinking and the alleged ill-effects of the liberalisation of licensing laws, as well as concerns over the growing trend of marketing easy-to-drink products (such as the so-called “alcopops”) to teenagers, it is difficult to think of a period when the total suppression of the alcohol trade was seriously debated in Australia. The cause of temperance has almost completely vanished from view, yet for well over a century—from 1830 to the outbreak of the Second World War—the control or even total abolition of the liquor trade was a major political issue—one that split the country, brought thousands onto the streets in demonstrations, and influenced the outcome of elections. Between 1911 and 1925 referenda to either limit or prohibit the sale of alcohol were held in most States. While moves to bring about abolition failed, Fitzgerald notes that almost one in three Australian voters expressed their support for prohibition of alcohol in their State (145). Today, the temperance movement’s platform has largely been forgotten, killed off by the practical example of the United States, where prohibition of the legal sale of alcohol served only to hand control of the liquor traffic to organised crime. Coffee Houses and the Enlightenment Although tea has long been considered the beverage of sobriety, it was coffee that came to be regarded as the very antithesis of alcohol. When the first coffee house opened in London in the early 1650s, customers were bewildered by this strange new drink from the Middle East—hot, bitter, and black as soot. But those who tried coffee were, reports Ellis, soon won over, and coffee houses were opened across London, Oxford, and Cambridge and, in the following decades, Europe and North America. Tea, equally exotic, entered the English market slightly later than coffee (in 1664), but was more expensive and remained a rarity long after coffee had become ubiquitous in London (Ellis 123-24). The impact of the introduction of coffee into Europe during the seventeenth century was particularly noticeable since the most common beverages of the time, even at breakfast, were weak “small beer” and wine. Both were safer to drink than water, which was liable to be contaminated. Coffee, like beer, was made using boiled water and, therefore, provided a new and safe alternative to alcoholic drinks. There was also the added benefit that those who drank coffee instead of alcohol began the day alert rather than mildly inebriated (Standage 135). It was also thought that coffee had a stimulating effect upon the “nervous system,” so much so that the French called coffee une boisson intellectuelle (an intellectual beverage), because of its stimulating effect on the brain (Muskett 71). In Oxford, the British called their coffee houses “penny universities,” a penny then being the price of a cup of coffee (Standage 158). Coffee houses were, moreover, more than places that sold coffee. Unlike other institutions of the period, rank and birth had no place (Ellis 59). The coffee house became the centre of urban life, creating a distinctive social culture by treating all customers as equals. Egalitarianism, however, did not extend to women—at least not in London. Around its egalitarian (but male) tables, merchants discussed and conducted business, writers and poets held discussions, scientists demonstrated experiments, and philosophers deliberated ideas and reforms. For the price of a cup (or “dish” as it was then known) of coffee, a man could read the latest pamphlets and newsletters, chat with other patrons, strike business deals, keep up with the latest political gossip, find out what other people thought of a new book, or take part in literary or philosophical discussions. Like today’s Internet, Twitter, and Facebook, Europe’s coffee houses functioned as an information network where ideas circulated and spread from coffee house to coffee house. In this way, drinking coffee in the coffee house became a metaphor for people getting together to share ideas in a sober environment, a concept that remains today. According to Standage, this information network fuelled the Enlightenment (133), prompting an explosion of creativity. Coffee houses provided an entirely new environment for political, financial, scientific, and literary change, as people gathered, discussed, and debated issues within their walls. Entrepreneurs and scientists teamed up to form companies to exploit new inventions and discoveries in manufacturing and mining, paving the way for the Industrial Revolution (Standage 163). The stock market and insurance companies also had their birth in the coffee house. As a result, coffee was seen to be the epitome of modernity and progress and, as such, was the ideal beverage for the Age of Reason. By the 19th century, however, the era of coffee houses had passed. Most of them had evolved into exclusive men’s clubs, each geared towards a certain segment of society. Tea was now more affordable and fashionable, and teahouses, which drew clientele from both sexes, began to grow in popularity. Tea, however, had always been Australia’s most popular non-alcoholic drink. Tea (and coffee) along with other alien plants had been part of the cargo unloaded onto Australian shores with the First Fleet in 1788. Coffee, mainly from Brazil and Jamaica, remained a constant import but was taxed more heavily than tea and was, therefore, more expensive. Furthermore, tea was much easier to make than coffee. To brew tea, all that is needed is to add boiling water, coffee, in contrast, required roasting, grinding and brewing. According to Symons, until the 1930s, Australians were the largest consumers of tea in the world (19). In spite of this, and as coffee, since its introduction into Europe, was regarded as the antidote to alcohol, the temperance movement established coffee palaces. In the early 1870s in Britain, the temperance movement had revived the coffee house to provide an alternative to the gin taverns that were so attractive to the working classes of the Industrial Age (Clarke 5). Unlike the earlier coffee house, this revived incarnation provided accommodation and was open to men, women and children. “Cheap and wholesome food,” was available as well as reading rooms supplied with newspapers and periodicals, and games and smoking rooms (Clarke 20). In Australia, coffee palaces did not seek the working classes, as clientele: at least in the cities they were largely for the nouveau riche. Coffee Palaces The discovery of gold in 1851 changed the direction of the Australian economy. An investment boom followed, with an influx of foreign funds and English banks lending freely to colonial speculators. By the 1880s, the manufacturing and construction sectors of the economy boomed and land prices were highly inflated. Governments shared in the wealth and ploughed money into urban infrastructure, particularly railways. Spurred on by these positive economic conditions and the newly extended inter-colonial rail network, international exhibitions were held in both Sydney and Melbourne. To celebrate modern technology and design in an industrial age, international exhibitions were phenomena that had spread throughout Europe and much of the world from the mid-19th century. According to Davison, exhibitions were “integral to the culture of nineteenth century industrialising societies” (158). In particular, these exhibitions provided the colonies with an opportunity to demonstrate to the world their economic power and achievements in the sciences, the arts and education, as well as to promote their commerce and industry. Massive purpose-built buildings were constructed to house the exhibition halls. In Sydney, the Garden Palace was erected in the Botanic Gardens for the 1879 Exhibition (it burnt down in 1882). In Melbourne, the Royal Exhibition Building, now a World Heritage site, was built in the Carlton Gardens for the 1880 Exhibition and extended for the 1888 Centennial Exhibition. Accommodation was required for the some one million interstate and international visitors who were to pass through the gates of the Garden Palace in Sydney. To meet this need, the temperance movement, keen to provide alternative accommodation to licensed hotels, backed the establishment of Sydney’s coffee palaces. The Sydney Coffee Palace Hotel Company was formed in 1878 to operate and manage a number of coffee palaces constructed during the 1870s. These were designed to compete with hotels by “offering all the ordinary advantages of those establishments without the allurements of the drink” (Murdoch). Coffee palaces were much more than ordinary hotels—they were often multi-purpose or mixed-use buildings that included a large number of rooms for accommodation as well as ballrooms and other leisure facilities to attract people away from pubs. As the Australian Town and Country Journal reveals, their services included the supply of affordable, wholesome food, either in the form of regular meals or occasional refreshments, cooked in kitchens fitted with the latest in culinary accoutrements. These “culinary temples” also provided smoking rooms, chess and billiard rooms, and rooms where people could read books, periodicals and all the local and national papers for free (121). Similar to the coffee houses of the Enlightenment, the coffee palaces brought businessmen, artists, writers, engineers, and scientists attending the exhibitions together to eat and drink (non-alcoholic), socialise and conduct business. The Johnson’s Temperance Coffee Palace located in York Street in Sydney produced a practical guide for potential investors and businessmen titled International Exhibition Visitors Pocket Guide to Sydney. It included information on the location of government departments, educational institutions, hospitals, charitable organisations, and embassies, as well as a list of the tariffs on goods from food to opium (1–17). Women, particularly the Woman’s Christian Temperance Union (WCTU) were a formidable force in the temperance movement (intemperance was generally regarded as a male problem and, more specifically, a husband problem). Murdoch argues, however, that much of the success of the push to establish coffee palaces was due to male politicians with business interests, such as the one-time Victorian premiere James Munro. Considered a stern, moral church-going leader, Munro expanded the temperance movement into a fanatical force with extraordinary power, which is perhaps why the temperance movement had its greatest following in Victoria (Murdoch). Several prestigious hotels were constructed to provide accommodation for visitors to the international exhibitions in Melbourne. Munro was responsible for building many of the city’s coffee palaces, including the Victoria (1880) and the Federal Coffee Palace (1888) in Collins Street. After establishing the Grand Coffee Palace Company, Munro took over the Grand Hotel (now the Windsor) in 1886. Munro expanded the hotel to accommodate some of the two million visitors who were to attend the Centenary Exhibition, renamed it the Grand Coffee Palace, and ceremoniously burnt its liquor licence at the official opening (Murdoch). By 1888 there were more than 50 coffee palaces in the city of Melbourne alone and Munro held thousands of shares in coffee palaces, including those in Geelong and Broken Hill. With its opening planned to commemorate the centenary of the founding of Australia and the 1888 International Exhibition, the construction of the Federal Coffee Palace, one of the largest hotels in Australia, was perhaps the greatest monument to the temperance movement. Designed in the French Renaissance style, the façade was embellished with statues, griffins and Venus in a chariot drawn by four seahorses. The building was crowned with an iron-framed domed tower. New passenger elevators—first demonstrated at the Sydney Exhibition—allowed the building to soar to seven storeys. According to the Federal Coffee Palace Visitor’s Guide, which was presented to every visitor, there were three lifts for passengers and others for luggage. Bedrooms were located on the top five floors, while the stately ground and first floors contained majestic dining, lounge, sitting, smoking, writing, and billiard rooms. There were electric service bells, gaslights, and kitchens “fitted with the most approved inventions for aiding proficients [sic] in the culinary arts,” while the luxury brand Pears soap was used in the lavatories and bathrooms (16–17). In 1891, a spectacular financial crash brought the economic boom to an abrupt end. The British economy was in crisis and to meet the predicament, English banks withdrew their funds in Australia. There was a wholesale collapse of building companies, mortgage banks and other financial institutions during 1891 and 1892 and much of the banking system was halted during 1893 (Attard). Meanwhile, however, while the eastern States were in the economic doldrums, gold was discovered in 1892 at Coolgardie and Kalgoorlie in Western Australia and, within two years, the west of the continent was transformed. As gold poured back to the capital city of Perth, the long dormant settlement hurriedly caught up and began to emulate the rest of Australia, including the construction of ornately detailed coffee palaces (Freeman 130). By 1904, Perth had 20 coffee palaces. When the No. 2 Coffee Palace opened in Pitt Street, Sydney, in 1880, the Australian Town and Country Journal reported that coffee palaces were “not only fashionable, but appear to have acquired a permanent footing in Sydney” (121). The coffee palace era, however, was relatively short-lived. Driven more by reformist and economic zeal than by good business sense, many were in financial trouble when the 1890’s Depression hit. Leading figures in the temperance movement were also involved in land speculation and building societies and when these schemes collapsed, many, including Munro, were financially ruined. Many of the palaces closed or were forced to apply for liquor licences in order to stay afloat. Others developed another life after the temperance movement’s influence waned and the coffee palace fad faded, and many were later demolished to make way for more modern buildings. The Federal was licensed in 1923 and traded as the Federal Hotel until its demolition in 1973. The Victoria, however, did not succumb to a liquor licence until 1967. The Sydney Coffee Palace in Woolloomooloo became the Sydney Eye Hospital and, more recently, smart apartments. Some fine examples still survive as reminders of Australia’s social and cultural heritage. The Windsor in Melbourne’s Spring Street and the Broken Hill Hotel, a massive three-story iconic pub in the outback now called simply “The Palace,” are some examples. Tea remained the beverage of choice in Australia until the 1950s when the lifting of government controls on the importation of coffee and the influence of American foodways coincided with the arrival of espresso-loving immigrants. As Australians were introduced to the espresso machine, the short black, the cappuccino, and the café latte and (reminiscent of the Enlightenment), the post-war malaise was shed in favour of the energy and vigour of modernist thought and creativity, fuelled in at least a small part by caffeine and the emergent café culture (Teffer). Although the temperance movement’s attempt to provide an alternative to the ubiquitous pubs failed, coffee has now outstripped the consumption of tea and today’s café culture ensures that wherever coffee is consumed, there is the possibility of a continuation of the Enlightenment’s lively discussions, exchange of news, and dissemination of ideas and information in a sober environment. References Attard, Bernard. “The Economic History of Australia from 1788: An Introduction.” EH.net Encyclopedia. 5 Feb. (2012) ‹http://eh.net/encyclopedia/article/attard.australia›. Blainey, Anna. “The Prohibition and Total Abstinence Movement in Australia 1880–1910.” Food, Power and Community: Essays in the History of Food and Drink. Ed. Robert Dare. Adelaide: Wakefield Press, 1999. 142–52. Boyce, Francis Bertie. “Shall I Vote for No License?” An address delivered at the Convention of the Parramatta Branch of New South Wales Alliance, 3 September 1906. 3rd ed. Parramatta: New South Wales Alliance, 1907. Clarke, James Freeman. Coffee Houses and Coffee Palaces in England. Boston: George H. Ellis, 1882. “Coffee Palace, No. 2.” Australian Town and Country Journal. 17 Jul. 1880: 121. Davison, Graeme. “Festivals of Nationhood: The International Exhibitions.” Australian Cultural History. Eds. S. L. Goldberg and F. B. Smith. Cambridge: Cambridge UP, 1989. 158–77. Denby, Elaine. Grand Hotels: Reality and Illusion. London: Reaktion Books, 2002. Ellis, Markman. The Coffee House: A Cultural History. London: Weidenfeld & Nicolson, 2004. Federal Coffee Palace. The Federal Coffee Palace Visitors’ Guide to Melbourne, Its Suburbs, and Other Parts of the Colony of Victoria: Views of the Principal Public and Commercial Buildings in Melbourne, With a Bird’s Eye View of the City; and History of the Melbourne International Exhibition of 1880, etc. Melbourne: Federal Coffee House Company, 1888. Fitzgerald, Ross, and Trevor Jordan. Under the Influence: A History of Alcohol in Australia. Sydney: Harper Collins, 2009. Freeland, John. The Australian Pub. Melbourne: Sun Books, 1977. Johnson’s Temperance Coffee Palace. International Exhibition Visitors Pocket Guide to Sydney, Restaurant and Temperance Hotel. Sydney: Johnson’s Temperance Coffee Palace, 1879. Mitchell, Ann M. “Munro, James (1832–1908).” Australian Dictionary of Biography. Canberra: National Centre of Biography, Australian National U, 2006-12. 5 Feb. 2012 ‹http://adb.anu.edu.au/biography/munro-james-4271/text6905›. Murdoch, Sally. “Coffee Palaces.” Encyclopaedia of Melbourne. Eds. Andrew Brown-May and Shurlee Swain. 5 Feb. 2012 ‹http://www.emelbourne.net.au/biogs/EM00371b.htm›. Muskett, Philip E. The Art of Living in Australia. New South Wales: Kangaroo Press, 1987. Standage, Tom. A History of the World in 6 Glasses. New York: Walker & Company, 2005. Sydney Coffee Palace Hotel Company Limited. Memorandum of Association of the Sydney Coffee Palace Hotel Company, Ltd. Sydney: Samuel Edward Lees, 1879. Symons, Michael. One Continuous Picnic: A Gastronomic History of Australia. Melbourne: Melbourne UP, 2007. Teffer, Nicola. Coffee Customs. Exhibition Catalogue. Sydney: Customs House, 2005.

Introduction Crime fiction is one of the world’s most popular genres. Indeed, it has been estimated that as many as one in every three new novels, published in English, is classified within the crime fiction category (Knight xi). These new entrants to the market are forced to jostle for space on bookstore and library shelves with reprints of classic crime novels; such works placed in, often fierce, competition against their contemporaries as well as many of their predecessors. Raymond Chandler, in his well-known essay The Simple Art of Murder, noted Ernest Hemingway’s observation that “the good writer competes only with the dead. The good detective story writer […] competes not only with all the unburied dead but with all the hosts of the living as well” (3). In fact, there are so many examples of crime fiction works that, as early as the 1920s, one of the original ‘Queens of Crime’, Dorothy L. Sayers, complained: It is impossible to keep track of all the detective-stories produced to-day [sic]. Book upon book, magazine upon magazine pour out from the Press, crammed with murders, thefts, arsons, frauds, conspiracies, problems, puzzles, mysteries, thrills, maniacs, crooks, poisoners, forgers, garrotters, police, spies, secret-service men, detectives, until it seems that half the world must be engaged in setting riddles for the other half to solve (95). Twenty years after Sayers wrote on the matter of the vast quantities of crime fiction available, W.H. Auden wrote one of the more famous essays on the genre: The Guilty Vicarage: Notes on the Detective Story, by an Addict. Auden is, perhaps, better known as a poet but his connection to the crime fiction genre is undisputed. As well as his poetic works that reference crime fiction and commentaries on crime fiction, one of Auden’s fellow poets, Cecil Day-Lewis, wrote a series of crime fiction novels under the pseudonym Nicholas Blake: the central protagonist of these novels, Nigel Strangeways, was modelled upon Auden (Scaggs 27). Interestingly, some writers whose names are now synonymous with the genre, such as Edgar Allan Poe and Raymond Chandler, established the link between poetry and crime fiction many years before the publication of The Guilty Vicarage. Edmund Wilson suggested that “reading detective stories is simply a kind of vice that, for silliness and minor harmfulness, ranks somewhere between crossword puzzles and smoking” (395). In the first line of The Guilty Vicarage, Auden supports Wilson’s claim and confesses that: “For me, as for many others, the reading of detective stories is an addiction like tobacco or alcohol” (406). This indicates that the genre is at best a trivial pursuit, at worst a pursuit that is bad for your health and is, increasingly, socially unacceptable, while Auden’s ideas around taste—high and low—are made clear when he declares that “detective stories have nothing to do with works of art” (406). The debates that surround genre and taste are many and varied. The mid-1920s was a point in time which had witnessed crime fiction writers produce some of the finest examples of fiction to ever be published and when readers and publishers were watching, with anticipation, as a new generation of crime fiction writers were readying themselves to enter what would become known as the genre’s Golden Age. At this time, R. Austin Freeman wrote that: By the critic and the professedly literary person the detective story is apt to be dismissed contemptuously as outside the pale of literature, to be conceived of as a type of work produced by half-educated and wholly incompetent writers for consumption by office boys, factory girls, and other persons devoid of culture and literary taste (7). This article responds to Auden’s essay and explores how crime fiction appeals to many different tastes: tastes that are acquired, change over time, are embraced, or kept as guilty secrets. In addition, this article will challenge Auden’s very narrow definition of crime fiction and suggest how Auden’s religious imagery, deployed to explain why many people choose to read crime fiction, can be incorporated into a broader popular discourse on punishment. This latter argument demonstrates that a taste for crime fiction and a taste for justice are inextricably intertwined. Crime Fiction: A Type For Every Taste Cathy Cole has observed that “crime novels are housed in their own section in many bookshops, separated from literary novels much as you’d keep a child with measles away from the rest of the class” (116). Times have changed. So too, have our tastes. Crime fiction, once sequestered in corners, now demands vast tracts of prime real estate in bookstores allowing readers to “make their way to the appropriate shelves, and begin to browse […] sorting through a wide variety of very different types of novels” (Malmgren 115). This is a result of the sheer size of the genre, noted above, as well as the genre’s expanding scope. Indeed, those who worked to re-invent crime fiction in the 1800s could not have envisaged the “taxonomic exuberance” (Derrida 206) of the writers who have defined crime fiction sub-genres, as well as how readers would respond by not only wanting to read crime fiction but also wanting to read many different types of crime fiction tailored to their particular tastes. To understand the demand for this diversity, it is important to reflect upon some of the appeal factors of crime fiction for readers. Many rules have been promulgated for the writers of crime fiction to follow. Ronald Knox produced a set of 10 rules in 1928. These included Rule 3 “Not more than one secret room or passage is allowable”, and Rule 10 “Twin brothers, and doubles generally, must not appear unless we have been duly prepared for them” (194–6). In the same year, S.S. Van Dine produced another list of 20 rules, which included Rule 3 “There must be no love interest: The business in hand is to bring a criminal to the bar of justice, not to bring a lovelorn couple to the hymeneal altar”, and Rule 7 “There simply must be a corpse in a detective novel, and the deader the corpse the better” (189–93). Some of these directives have been deliberately ignored or have become out-of-date over time while others continue to be followed in contemporary crime writing practice. In sharp contrast, there are no rules for reading this genre. Individuals are, generally, free to choose what, where, when, why, and how they read crime fiction. There are, however, different appeal factors for readers. The most common of these appeal factors, often described as doorways, are story, setting, character, and language. As the following passage explains: The story doorway beckons those who enjoy reading to find out what happens next. The setting doorway opens widest for readers who enjoy being immersed in an evocation of place or time. The doorway of character is for readers who enjoy looking at the world through others’ eyes. Readers who most appreciate skilful writing enter through the doorway of language (Wyatt online). These doorways draw readers to the crime fiction genre. There are stories that allow us to easily predict what will come next or make us hold our breath until the very last page, the books that we will cheerfully lend to a family member or a friend and those that we keep close to hand to re-read again and again. There are settings as diverse as country manors, exotic locations, and familiar city streets, places we have been and others that we might want to explore. There are characters such as the accidental sleuth, the hardboiled detective, and the refined police officer, amongst many others, the men and women—complete with idiosyncrasies and flaws—who we have grown to admire and trust. There is also the language that all writers, regardless of genre, depend upon to tell their tales. In crime fiction, even the most basic task of describing where the murder victim was found can range from words that convey the genteel—“The room of the tragedy” (Christie 62)—to the absurd: “There it was, jammed between a pallet load of best export boneless beef and half a tonne of spring lamb” (Maloney 1). These appeal factors indicate why readers might choose crime fiction over another genre, or choose one type of crime fiction over another. Yet such factors fail to explain what crime fiction is or adequately answer why the genre is devoured in such vast quantities. Firstly, crime fiction stories are those in which there is the committing of a crime, or at least the suspicion of a crime (Cole), and the story that unfolds revolves around the efforts of an amateur or professional detective to solve that crime (Scaggs). Secondly, crime fiction offers the reassurance of resolution, a guarantee that from “previous experience and from certain cultural conventions associated with this genre that ultimately the mystery will be fully explained” (Zunshine 122). For Auden, the definition of the crime novel was quite specific, and he argued that referring to the genre by “the vulgar definition, ‘a Whodunit’ is correct” (407). Auden went on to offer a basic formula stating that: “a murder occurs; many are suspected; all but one suspect, who is the murderer, are eliminated; the murderer is arrested or dies” (407). The idea of a formula is certainly a useful one, particularly when production demands—in terms of both quality and quantity—are so high, because the formula facilitates creators in the “rapid and efficient production of new works” (Cawelti 9). For contemporary crime fiction readers, the doorways to reading, discussed briefly above, have been cast wide open. Stories relying upon the basic crime fiction formula as a foundation can be gothic tales, clue puzzles, forensic procedurals, spy thrillers, hardboiled narratives, or violent crime narratives, amongst many others. The settings can be quiet villages or busy metropolises, landscapes that readers actually inhabit or that provide a form of affordable tourism. These stories can be set in the past, the here and now, or the future. Characters can range from Edgar Allan Poe’s C. Auguste Dupin to Dashiell Hammett’s Sam Spade, from Agatha Christie’s Miss Jane Marple to Kerry Greenwood’s Honourable Phryne Fisher. Similarly, language can come in numerous styles from the direct (even rough) words of Carter Brown to the literary prose of Peter Temple. Anything is possible, meaning everything is available to readers. For Auden—although he required a crime to be committed and expected that crime to be resolved—these doorways were only slightly ajar. For him, the story had to be a Whodunit; the setting had to be rural England, though a college setting was also considered suitable; the characters had to be “eccentric (aesthetically interesting individuals) and good (instinctively ethical)” and there needed to be a “completely satisfactory detective” (Sherlock Holmes, Inspector French, and Father Brown were identified as “satisfactory”); and the language descriptive and detailed (406, 409, 408). To illustrate this point, Auden’s concept of crime fiction has been plotted on a taxonomy, below, that traces the genre’s main developments over a period of three centuries. As can be seen, much of what is, today, taken for granted as being classified as crime fiction is completely excluded from Auden’s ideal. Figure 1: Taxonomy of Crime Fiction (Adapted from Franks, Murder 136) Crime Fiction: A Personal Journey I discovered crime fiction the summer before I started high school when I saw the film version of The Big Sleep starring Humphrey Bogart and Lauren Bacall. A few days after I had seen the film I started reading the Raymond Chandler novel of the same title, featuring his famous detective Philip Marlowe, and was transfixed by the second paragraph: The main hallway of the Sternwood place was two stories high. Over the entrance doors, which would have let in a troop of Indian elephants, there was a broad stained-glass panel showing a knight in dark armour rescuing a lady who was tied to a tree and didn’t have any clothes on but some very long and convenient hair. The knight had pushed the visor of his helmet back to be sociable, and he was fiddling with the knots on the ropes that tied the lady to the tree and not getting anywhere. I stood there and thought that if I lived in the house, I would sooner or later have to climb up there and help him. He didn’t seem to be really trying (9). John Scaggs has written that this passage indicates Marlowe is an idealised figure, a knight of romance rewritten onto the mean streets of mid-20th century Los Angeles (62); a relocation Susan Roland calls a “secular form of the divinely sanctioned knight errant on a quest for metaphysical justice” (139): my kind of guy. Like many young people I looked for adventure and escape in books, a search that was realised with Raymond Chandler and his contemporaries. On the escapism scale, these men with their stories of tough-talking detectives taking on murderers and other criminals, law enforcement officers, and the occasional femme fatale, were certainly a sharp upgrade from C.S. Lewis and the Chronicles of Narnia. After reading the works written by the pioneers of the hardboiled and roman noir traditions, I looked to other American authors such as Edgar Allan Poe who, in the mid-1800s, became the father of the modern detective story, and Thorne Smith who, in the 1920s and 1930s, produced magical realist tales with characters who often chose to dabble on the wrong side of the law. This led me to the works of British crime writers including Arthur Conan Doyle, Agatha Christie, and Dorothy L. Sayers. My personal library then became dominated by Australian writers of crime fiction, from the stories of bushrangers and convicts of the Colonial era to contemporary tales of police and private investigators. There have been various attempts to “improve” or “refine” my tastes: to convince me that serious literature is real reading and frivolous fiction is merely a distraction. Certainly, the reading of those novels, often described as classics, provide perfect combinations of beauty and brilliance. Their narratives, however, do not often result in satisfactory endings. This routinely frustrates me because, while I understand the philosophical frameworks that many writers operate within, I believe the characters of such works are too often treated unfairly in the final pages. For example, at the end of Ernest Hemingway’s A Farewell to Arms, Frederick Henry “left the hospital and walked back to the hotel in the rain” after his son is stillborn and “Mrs Henry” becomes “very ill” and dies (292–93). Another example can be found on the last page of George Orwell’s Nineteen Eighty-Four when Winston Smith “gazed up at the enormous face” and he realised that he “loved Big Brother” (311). Endings such as these provide a space for reflection about the world around us but rarely spark an immediate response of how great that world is to live in (Franks Motive). The subject matter of crime fiction does not easily facilitate fairy-tale finishes, yet, people continue to read the genre because, generally, the concluding chapter will show that justice, of some form, will be done. Punishment will be meted out to the ‘bad characters’ that have broken society’s moral or legal laws; the ‘good characters’ may experience hardships and may suffer but they will, generally, prevail. Crime Fiction: A Taste For Justice Superimposed upon Auden’s parameters around crime fiction, are his ideas of the law in the real world and how such laws are interwoven with the Christian-based system of ethics. This can be seen in Auden’s listing of three classes of crime: “(a) offenses against God and one’s neighbor or neighbors; (b) offenses against God and society; (c) offenses against God” (407). Murder, in Auden’s opinion, is a class (b) offense: for the crime fiction novel, the society reflected within the story should be one in “a state of grace, i.e., a society where there is no need of the law, no contradiction between the aesthetic individual and the ethical universal, and where murder, therefore, is the unheard-of act which precipitates a crisis” (408). Additionally, in the crime novel “as in its mirror image, the Quest for the Grail, maps (the ritual of space) and timetables (the ritual of time) are desirable. Nature should reflect its human inhabitants, i.e., it should be the Great Good Place; for the more Eden-like it is, the greater the contradiction of murder” (408). Thus, as Charles J. Rzepka notes, “according to W.H. Auden, the ‘classical’ English detective story typically re-enacts rites of scapegoating and expulsion that affirm the innocence of a community of good people supposedly ignorant of evil” (12). This premise—of good versus evil—supports Auden’s claim that the punishment of wrongdoers, particularly those who claim the “right to be omnipotent” and commit murder (409), should be swift and final: As to the murderer’s end, of the three alternatives—execution, suicide, and madness—the first is preferable; for if he commits suicide he refuses to repent, and if he goes mad he cannot repent, but if he does not repent society cannot forgive. Execution, on the other hand, is the act of atonement by which the murderer is forgiven by society (409). The unilateral endorsement of state-sanctioned murder is problematic, however, because—of the main justifications for punishment: retribution; deterrence; incapacitation; and rehabilitation (Carter Snead 1245)—punishment, in this context, focuses exclusively upon retribution and deterrence, incapacitation is achieved by default, but the idea of rehabilitation is completely ignored. This, in turn, ignores how the reading of crime fiction can be incorporated into a broader popular discourse on punishment and how a taste for crime fiction and a taste for justice are inextricably intertwined. One of the ways to explore the connection between crime fiction and justice is through the lens of Emile Durkheim’s thesis on the conscience collective which proposes punishment is a process allowing for the demonstration of group norms and the strengthening of moral boundaries. David Garland, in summarising this thesis, states: So although the modern state has a near monopoly of penal violence and controls the administration of penalties, a much wider population feels itself to be involved in the process of punishment, and supplies the context of social support and valorization within which state punishment takes place (32). It is claimed here that this “much wider population” connecting with the task of punishment can be taken further. Crime fiction, above all other forms of literary production, which, for those who do not directly contribute to the maintenance of their respective legal systems, facilitates a feeling of active participation in the penalising of a variety of perpetrators: from the issuing of fines to incarceration (Franks Punishment). Crime fiction readers are therefore, temporarily at least, direct contributors to a more stable society: one that is clearly based upon right and wrong and reliant upon the conscience collective to maintain and reaffirm order. In this context, the reader is no longer alone, with only their crime fiction novel for company, but has become an active member of “a moral framework which binds individuals to each other and to its conventions and institutions” (Garland 51). This allows crime fiction, once viewed as a “vice” (Wilson 395) or an “addiction” (Auden 406), to be seen as playing a crucial role in the preservation of social mores. It has been argued “only the most literal of literary minds would dispute the claim that fictional characters help shape the way we think of ourselves, and hence help us articulate more clearly what it means to be human” (Galgut 190). Crime fiction focuses on what it means to be human, and how complex humans are, because stories of murders, and the men and women who perpetrate and solve them, comment on what drives some people to take a life and others to avenge that life which is lost and, by extension, engages with a broad community of readers around ideas of justice and punishment. It is, furthermore, argued here that the idea of the story is one of the more important doorways for crime fiction and, more specifically, the conclusions that these stories, traditionally, offer. For Auden, the ending should be one of restoration of the spirit, as he suspected that “the typical reader of detective stories is, like myself, a person who suffers from a sense of sin” (411). In this way, the “phantasy, then, which the detective story addict indulges is the phantasy of being restored to the Garden of Eden, to a state of innocence, where he may know love as love and not as the law” (412), indicating that it was not necessarily an accident that “the detective story has flourished most in predominantly Protestant countries” (408). Today, modern crime fiction is a “broad church, where talented authors raise questions and cast light on a variety of societal and other issues through the prism of an exciting, page-turning story” (Sisterson). Moreover, our tastes in crime fiction have been tempered by a growing fear of real crime, particularly murder, “a crime of unique horror” (Hitchens 200). This has seen some readers develop a taste for crime fiction that is not produced within a framework of ecclesiastical faith but is rather grounded in reliance upon those who enact punishment in both the fictional and real worlds. As P.D. James has written: [N]ot by luck or divine intervention, but by human ingenuity, human intelligence and human courage. It confirms our hope that, despite some evidence to the contrary, we live in a beneficent and moral universe in which problems can be solved by rational means and peace and order restored from communal or personal disruption and chaos (174). Dorothy L. Sayers, despite her work to legitimise crime fiction, wrote that there: “certainly does seem a possibility that the detective story will some time come to an end, simply because the public will have learnt all the tricks” (108). Of course, many readers have “learnt all the tricks”, or most of them. This does not, however, detract from the genre’s overall appeal. We have not grown bored with, or become tired of, the formula that revolves around good and evil, and justice and punishment. Quite the opposite. Our knowledge of, as well as our faith in, the genre’s “tricks” gives a level of confidence to readers who are looking for endings that punish murderers and other wrongdoers, allowing for more satisfactory conclusions than the, rather depressing, ends given to Mr. Henry and Mr. Smith by Ernest Hemingway and George Orwell noted above. Conclusion For some, the popularity of crime fiction is a curious case indeed. When Penguin and Collins published the Marsh Million—100,000 copies each of 10 Ngaio Marsh titles in 1949—the author’s relief at the success of the project was palpable when she commented that “it was pleasant to find detective fiction being discussed as a tolerable form of reading by people whose opinion one valued” (172). More recently, upon the announcement that a Miles Franklin Award would be given to Peter Temple for his crime novel Truth, John Sutherland, a former chairman of the judges for one of the world’s most famous literary awards, suggested that submitting a crime novel for the Booker Prize would be: “like putting a donkey into the Grand National”. Much like art, fashion, food, and home furnishings or any one of the innumerable fields of activity and endeavour that are subject to opinion, there will always be those within the world of fiction who claim positions as arbiters of taste. Yet reading is intensely personal. I like a strong, well-plotted story, appreciate a carefully researched setting, and can admire elegant language, but if a character is too difficult to embrace—if I find I cannot make an emotional connection, if I find myself ambivalent about their fate—then a book is discarded as not being to my taste. It is also important to recognise that some tastes are transient. Crime fiction stories that are popular today could be forgotten tomorrow. Some stories appeal to such a broad range of tastes they are immediately included in the crime fiction canon. Yet others evolve over time to accommodate widespread changes in taste (an excellent example of this can be seen in the continual re-imagining of the stories of Sherlock Holmes). Personal tastes also adapt to our experiences and our surroundings. A book that someone adores in their 20s might be dismissed in their 40s. A storyline that was meaningful when read abroad may lose some of its magic when read at home. Personal events, from a change in employment to the loss of a loved one, can also impact upon what we want to read. Similarly, world events, such as economic crises and military conflicts, can also influence our reading preferences. Auden professed an almost insatiable appetite for crime fiction, describing the reading of detective stories as an addiction, and listed a very specific set of criteria to define the Whodunit. Today, such self-imposed restrictions are rare as, while there are many rules for writing crime fiction, there are no rules for reading this (or any other) genre. People are, generally, free to choose what, where, when, why, and how they read crime fiction, and to follow the deliberate or whimsical paths that their tastes may lay down for them. Crime fiction writers, past and present, offer: an incredible array of detective stories from the locked room to the clue puzzle; settings that range from the English country estate to city skyscrapers in glamorous locations around the world; numerous characters from cerebral sleuths who can solve a crime in their living room over a nice, hot cup of tea to weapon wielding heroes who track down villains on foot in darkened alleyways; and, language that ranges from the cultured conversations from the novels of the genre’s Golden Age to the hard-hitting terminology of forensic and legal procedurals. Overlaid on these appeal factors is the capacity of crime fiction to feed a taste for justice: to engage, vicariously at least, in the establishment of a more stable society. Of course, there are those who turn to the genre for a temporary distraction, an occasional guilty pleasure. There are those who stumble across the genre by accident or deliberately seek it out. There are also those, like Auden, who are addicted to crime fiction. So there are corpses for the conservative and dead bodies for the bloodthirsty. There is, indeed, a murder victim, and a murder story, to suit every reader’s taste. References Auden, W.H. “The Guilty Vicarage: Notes on The Detective Story, By an Addict.” Harper’s Magazine May (1948): 406–12. 1 Dec. 2013 ‹http://www.harpers.org/archive/1948/05/0033206›. Carter Snead, O. “Memory and Punishment.” Vanderbilt Law Review 64.4 (2011): 1195–264. Cawelti, John G. Adventure, Mystery and Romance: Formula Stories as Art and Popular Culture. Chicago: U of Chicago P, 1976/1977. Chandler, Raymond. The Big Sleep. London: Penguin, 1939/1970. ––. The Simple Art of Murder. New York: Vintage Books, 1950/1988. Christie, Agatha. The Mysterious Affair at Styles. London: HarperCollins, 1920/2007. Cole, Cathy. Private Dicks and Feisty Chicks: An Interrogation of Crime Fiction. Fremantle: Curtin UP, 2004. Derrida, Jacques. “The Law of Genre.” Glyph 7 (1980): 202–32. Franks, Rachel. “May I Suggest Murder?: An Overview of Crime Fiction for Readers’ Advisory Services Staff.” Australian Library Journal 60.2 (2011): 133–43. ––. “Motive for Murder: Reading Crime Fiction.” The Australian Library and Information Association Biennial Conference. Sydney: Jul. 2012. ––. “Punishment by the Book: Delivering and Evading Punishment in Crime Fiction.” Inter-Disciplinary.Net 3rd Global Conference on Punishment. Oxford: Sep. 2013. Freeman, R.A. “The Art of the Detective Story.” The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays. Ed. Howard Haycraft. New York: Simon & Schuster, 1924/1947. 7–17. Galgut, E. “Poetic Faith and Prosaic Concerns: A Defense of Suspension of Disbelief.” South African Journal of Philosophy 21.3 (2002): 190–99. Garland, David. Punishment and Modern Society: A Study in Social Theory. Chicago: U of Chicago P, 1993. Hemingway, Ernest. A Farewell to Arms. London: Random House, 1929/2004. ––. in R. Chandler. The Simple Art of Murder. New York: Vintage Books, 1950/1988. Hitchens, P. A Brief History of Crime: The Decline of Order, Justice and Liberty in England. London: Atlantic Books, 2003. James, P.D. Talking About Detective Fiction. New York: Alfred A. Knopf, 2009. Knight, Stephen. Crime Fiction since 1800: Death, Detection, Diversity, 2nd ed. New York: Palgrave Macmillian, 2010. Knox, Ronald A. “Club Rules: The 10 Commandments for Detective Novelists, 1928.” Ronald Knox Society of North America. 1 Dec. 2013 ‹http://www.ronaldknoxsociety.com/detective.html›. Malmgren, C.D. “Anatomy of Murder: Mystery, Detective and Crime Fiction.” Journal of Popular Culture Spring (1997): 115–21. Maloney, Shane. The Murray Whelan Trilogy: Stiff, The Brush-Off and Nice Try. Melbourne: Text Publishing, 1994/2008. Marsh, Ngaio in J. Drayton. Ngaio Marsh: Her Life in Crime. Auckland: Harper Collins, 2008. Orwell, George. Nineteen Eighty-Four. London: Penguin Books, 1949/1989. Roland, Susan. From Agatha Christie to Ruth Rendell: British Women Writers in Detective and Crime Fiction. London: Palgrave, 2001. Rzepka, Charles J. Detective Fiction. Cambridge: Polity, 2005. Sayers, Dorothy L. “The Omnibus of Crime.” The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays. Ed. Howard Haycraft. New York: Simon & Schuster, 1928/1947. 71–109. Scaggs, John. Crime Fiction: The New Critical Idiom. London: Routledge, 2005. Sisterson, C. “Battle for the Marsh: Awards 2013.” Black Mask: Pulps, Noir and News of Same. 1 Jan. 2014 http://www.blackmask.com/category/awards-2013/ Sutherland, John. in A. Flood. “Could Miles Franklin turn the Booker Prize to Crime?” The Guardian. 1 Jan. 2014 ‹http://www.guardian.co.uk/books/2010/jun/25/miles-franklin-booker-prize-crime›. Van Dine, S.S. “Twenty Rules for Writing Detective Stories.” The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays. Ed. Howard Haycraft. New York: Simon & Schuster, 1928/1947. 189-93. Wilson, Edmund. “Who Cares Who Killed Roger Ackroyd.” The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays. Ed. Howard Haycraft. New York: Simon & Schuster, 1944/1947. 390–97. Wyatt, N. “Redefining RA: A RA Big Think.” Library Journal Online. 1 Jan. 2014 ‹http://lj.libraryjournal.com/2007/07/ljarchives/lj-series-redefining-ra-an-ra-big-think›. Zunshine, Lisa. Why We Read Fiction: Theory of Mind and the Novel. Columbus: Ohio State UP, 2006.

Introduction When a text is said to be re-appropriated, it is at times unclear to what extent this appropriation is secondary, repeated, new; certainly, the difference between a reiteration and an iteration has more to do with emphasis than any (re)duplication. And at a moment in the development of crime fiction in France when the retranslation of now apparently dated French translations of the works of classic American hardboiled novels (especially those of authors like Dashiell Hammett, whose novels were published in Marcel Duhamel’s Série Noire at Gallimard in the decades following the end of the Second World War) is being undertaken with the ostensible aim of taking the French reader back (closer) to the American original, one may well ask where the emphasis now lies. In what ways, for example, is this new form of re-production, of re-imagining the text, more intimately bound to the original, and thus in itself less ‘original’ than its translated predecessors? Or again, is this more reactionary ‘re-’ in fact really that different from those more radical uses that cleaved the translation from its original text in those early, foundational years of twentieth-century French crime fiction? (Re-)Reading: Critical Theory and Originality My juxtaposition of the terms ‘reactionary’ and ‘radical’, and the attempted play on the auto-antonymy of the verb ‘to cleave’, are designed to prompt a re(-)read of the analysis that so famously took the text away from the author in the late-1960s through to the 1990s, which is to say the critical theory of poststructuralism and deconstruction. Roland Barthes’s work (especially 69–77) appropriated the familiar terms of literary analysis and reversed them, making of them perhaps a re-appropriation in the sense of taking them into new territory: the text, formerly a paper-based platform for the written word, was now a virtual interface between the word and its reader, the new locus of the production of meaning; the work, on the other hand, which had previously pertained to the collective creative imaginings of the author, was now synonymous with the physical writing passed on by the author to the reader. And by ‘passed on’ was meant ‘passed over’, achevé (perfected, terminated, put to death)—completed, then, but only insofar as its finite sequence of words was set; for its meaning was henceforth dependent on its end user. The new textual life that surged from the ‘death of the author’ was therefore always already an afterlife, a ‘living on’, to use Jacques Derrida’s term (Bloom et al. 75–176). It is in this context that the re-reading encouraged by Barthes has always appeared to mark a rupture a teasing of ‘reading’ away from the original series of words and the ‘Meaning’ as intended by the author, if any coherence of intention is possible across the finite sequence of words that constitute the written work. The reader must learn to re-read, Barthes implored, or otherwise be condemned to read the same text everywhere. In this sense, the ‘re-’ prefix marks an active engagement with the text, a reflexivity of the act of reading as an act of transformation. The reader whose consumption of the text is passive, merely digestive, will not transform the words (into meaning); and crucially, that reader will not herself be transformed. For this is the power of reflexive reading—when one reads text as text (and not ‘losing oneself’ in the story) one reconstitutes oneself (or, perhaps, loses control of oneself more fully, more productively); not to do so, is to take an unchanged constant (oneself) into every textual encounter and thus to produce sameness in ostensible difference. One who rereads a text and discovers the same story twice will therefore reread even when reading a text for the first time. The hyphen of the re-read, on the other hand, distances the reader from the text; but it also, of course, conjoins. It marks the virtual space where reading occurs, between the physical text and the reading subject; and at the same time, it links all texts in an intertextual arena, such that the reading experience of any one text is informed by the reading of all texts (whether they be works read by an individual reader or works as yet unencountered). Such a theory of reading appears to shift originality so far from the author’s work as almost to render the term obsolete. But the thing about reflexivity is that it depends on the text itself, to which it always returns. As Barbara Johnson has noted, the critical difference marked by Barthes’s understandings of the text, and his calls to re-read it, is not what differentiates it from other texts—the universality of the intertext and the reading space underlines this; instead, it is what differentiates the text from itself (“Critical Difference” 175). And while Barthes’s work packages this differentiation as a rupture, a wrenching of ownership away from the author to a new owner, the work and text appear less violently opposed in the works of the Yale School deconstructionists. In such works as J. Hillis Miller’s “The Critic as Host” (1977), the hyphenation of the re-read is less marked, with re-reading, as a divergence from the text as something self-founding, self-coinciding, emerging as something inherent in the original text. The cleaving of one from and back into the other takes on, in Miller’s essay, the guise of parasitism: the host, a term that etymologically refers to the owner who invites and the guest who is invited, offers a figure for critical reading that reveals the potential for creative readings of ‘meaning’ (what Miller calls the nihilistic text) inside the transparent ‘Meaning’ of the text, by which we recognise one nonetheless autonomous text from another (the metaphysical text). Framed in such terms, reading is a reaction to text, but also an action of text. I should argue then that any engagement with the original is re-actionary—my caveat being that this hyphenation is a marker of auto-antonymy, a link between the text and otherness. Translation and Originality Questions of a translator’s status and the originality of the translated text remain vexed. For scholars of translation studies like Brian Nelson, the product of literary translation can legitimately be said to have been authored by its translator, its status as literary text being equal to that of the original (3; see also Wilson and Gerber). Such questions are no more or less vexed today, however, than they were in the days when criticism was grappling with translation through the lens of deconstruction. To refer again to the remarkable work of Johnson, Derrida’s theorisation of textual ‘living on’—the way in which text, at its inception, primes itself for re-imagining, by dint of the fundamental différance of the chains of signification that are its DNA—bears all the trappings of self-translation. Johnson uses the term ‘self-différance’ (“Taking Fidelity” 146–47) in this respect and notes how Derrida took on board, and discussed with him, the difficulties that he was causing for his translator even as he was writing the ‘original’ text of his essay. If translation, in this framework, is rendered impossible because of the original’s failure to coincide with itself in a transparently meaningful way, then its practice “releases within each text the subversive forces of its own foreignness” (Johnson, “Taking Fidelity” 148), thereby highlighting the debt owed by Derrida’s notion of textual ‘living on’—in (re-)reading—to Walter Benjamin’s understanding of translation as a mode, its translatability, the way in which it primes itself for translation virtually, irrespective of whether or not it is actually translated (70). In this way, translation is a privileged site of textual auto-differentiation, and translated text can, accordingly, be considered every bit as ‘original’ as its source text—simply more reflexive, more aware of its role as a conduit between the words on the page and the re-imagining that they undergo, by which they come to mean, when they are re-activated by the reader. Emily Apter—albeit in a context that has more specifically to do with the possibilities of comparative literature and the real-world challenges of language in war zones—describes the auto-differentiating nature of translation as “a means of repositioning the subject in the world and in history; a means of rendering self-knowledge foreign to itself; a way of denaturalizing citizens, taking them out of the comfort zone of national space, daily ritual, and pre-given domestic arrangements” (6). In this way, translation is “a significant medium of subject re-formation and political change” (Apter 6). Thus, translation lends itself to crime fiction; for both function as highly reflexive sites of transformation: both provide a reader with a heightened sense of the transformation that she is enacting on the text and that she herself embodies as a reading subject, a subject changed by reading. Crime Fiction, Auto-Differention and Translation As has been noted elsewhere (Rolls), Fredric Jameson made an enigmatic reference to crime fiction’s perceived role as the new Realism as part of his plenary lecture at “Telling Truths: Crime Fiction and National Allegory”, a conference held at the University of Wollongong on 6–8 December 2012. He suggested, notably, that one might imagine an author of Scandi-Noir writing in tandem with her translator. While obvious questions of the massive international marketing machine deployed around this contemporary phenomenon come to mind, and I suspect that this is how Jameson’s comment was generally understood, it is tempting to consider this Scandinavian writing scenario in terms of Derrida’s proleptic considerations of his own translator. In this way, crime fiction’s most telling role, as one of the most widely read contemporary literary forms, is its translatability; its haunting descriptions of place (readers, we tend, perhaps precipitously, to assume, love crime fiction for its national, regional or local situatedness) are thus tensely primed for re-location, for Apter’s ‘subject re-formation’. The idea of ‘the new Realism’ of crime, and especially detective, fiction is predicated on the tightly (self-)policed rules according to which crime fiction operates. The reader appears to enter into an investigation alongside the detective, co-authoring the crime text in real (reading) time, only for authorial power to be asserted in the unveiling scene of the denouement. What masquerades as the ultimately writerly text, in Barthes’s terms, turns out to be the ultimate in transparently meaningful literature when the solution is set in stone by the detective. As such, the crime novel is far more dependent on descriptions of the minutiae of everyday life (in a given place in time) than other forms of fiction, as these provide the clues on which its intricate plot hinges. According to this understanding, crime fiction records history and transcribes national allegories. This is not only a convincing way of understanding crime fiction, but it is also an extremely powerful way of harnessing it for the purposes of cultural history. Claire Gorrara, for example, uses the development of French crime fiction plots over the course of the second half of the twentieth century to map France’s coming to terms with the legacy of the Second World War. This is the national allegory written in real time, as the nation heals and moves on, and this is crime fiction as a reaction to national allegory. My contention here, on the other hand, is that crime fiction, like translation, has at its core an inherent, and reflexive, tendency towards otherness. Indeed, this is because crime fiction, whose origins in transnational (and especially Franco-American) literary exchange have been amply mapped but not, I should argue, extrapolated to their fullest extent, is forged in translation. It is widely considered that when Edgar Allan Poe produced his seminal text “The Murders in the Rue Morgue” (1841) he created modern crime fiction. And yet, this was made possible because the text was translated into French by Charles Baudelaire and met with great success in France, far more so indeed than in its original place of authorship. Its original setting, however, was not America but Paris; its translatability as French text preceded, even summoned, its actualisation in the form of Baudelaire’s translation. Furthermore, the birth of the great armchair detective, the exponent of pure, objective deduction, in the form of C. Auguste Dupin, is itself turned on its head, a priori, because Dupin, in this first Parisian short story, always already off-sets objectivity with subjectivity, ratiocination with a tactile apprehension of the scene of the crime. He even goes as far as to accuse the Parisian Prefect of Police of one-dimensional objectivity. (Dupin undoes himself, debunking the myth of his own characterisation, even as he takes to the stage.) In this way, Poe founded his crime fiction on a fundamental tension; and this tension called out to its translator so powerfully that Baudelaire claimed to be translating his own thoughts, as expressed by Poe, even before he had had a chance to think them (see Rolls and Sitbon). Thus, Poe was Parisian avant la lettre, his crime fiction a model for Baudelaire’s own prose poetry, the new voice of critical modernity in the mid-nineteenth century. If Baudelaire went on to write Paris in the form of Paris Spleen (1869), his famous collection of “little prose poems”, both as it is represented (timelessly, poetically) and as it presents itself (in real time, prosaically) at the same time, it was not only because he was spontaneously creating a new national allegory for France based on its cleaving of itself in the wake of Georges-Eugène Haussmann’s massive programme of urbanisation in Paris in the 1800s; it was also because he was translating Poe’s fictionalisation of Paris in his new crime fiction. Crime fiction was born therefore not only simultaneously in France and America but also in the translation zone between the two, in the self-différance of translation. In this way, while a strong claim can be made that modern French crime fiction is predicated on, and reacts to, the auto-differentiation (of critical modernity, of Paris versus Paris) articulated in Baudelaire’s prose poems and therefore tells the national allegory, it is also the case, and it is this aspect that is all too often overlooked, that crime fiction’s birth in Franco-American translation founded the new French national allegory. Re-imagining America in (French) Crime Fiction Pierre Bayard has done more than any other critic in recent years to debunk the authorial power of the detective in crime fiction, beginning with his re-imagining of the solution to Agatha Christie’s The Murder of Roger Ackroyd and continuing with that of Arthur Conan Doyle’s The Hound of the Baskervilles (1998 and 2008, respectively). And yet, even as he has engaged with poststructuralist re-readings of these texts, he has put in place his own solutions, elevating them away from his own initial premise of writerly engagement towards a new metaphysics of “Meaning”, be it ironically or because he has fallen prey himself to the seduction of detectival truth. This reactionary turn, or sting-lessness in the tail, reaches new heights (of irony) in the essay in which he imagines the consequences of liberating novels from their traditional owners and coupling them with new authors (Bayard, Et si les œuvres changeaient d’auteur?). Throughout this essay Bayard systematically prefers the terms “work” and “author” to “text” and “reader”, liberating the text not only from the shackles of traditional notions of authorship but also from the terminological reshuffling of his and others’ critical theory, while at the same time clinging to the necessity for textual meaning to stem from authorship and repackaging what is, in all but terminology, Barthes et al.’s critical theory. Caught up in the bluff and double-bluff of Bayard’s authorial redeployments is a chapter on what is generally considered the greatest work of parody of twentieth-century French crime fiction—Boris Vian’s pseudo-translation of black American author Vernon Sullivan’s novel J’irai cracher sur vos tombes (1946, I Shall Spit on Your Graves). The novel was a best seller in France in 1946, outstripping by far the novels of the Série Noire, whose fame and marketability were predicated on their status as “Translations from the American” and of which it appeared a brazen parody. Bayard’s decision to give credibility to Sullivan as author is at once perverse, because it is clear that he did not exist, and reactionary, because it marks a return to Vian’s original conceit. And yet, it passes for innovative, not (or at least not only) because of Bayard’s brilliance but because of the literary qualities of the original text, which, Bayard argues, must have been written in “American” in order to produce such a powerful description of American society at the time. Bayard’s analysis overlooks (or highlights, if we couch his entire project in a hermeneutics of inversion, based on the deliberate, and ironic, re-reversal of the terms “work” and “text”) two key elements of post-war French crime fiction: the novels of the Série Noire that preceded J’irai cracher sur vos tombes in late 1945 and early 1946 were all written by authors posing as Americans (Peter Cheyney and James Hadley Chase were in fact English) and the translations were deliberately unfaithful both to the original text, which was drastically domesticated, and to any realistic depiction of America. While Anglo-Saxon French Studies has tended to overlook the latter aspect, Frank Lhomeau has highlighted the fact that the America that held sway in the French imaginary (from Liberation through to the 1960s and beyond) was a myth rather than a reality. To take this reasoning one logical, reflexive step further, or in fact less far, the object of Vian’s (highly reflexive) novel, which may better be considered a satire than a parody, can be considered not to be race relations in the United States but the French crime fiction scene in 1946, of which its pseudo-translation (which is to say, a novel not written by an American and not translated) is metonymic (see Vuaille-Barcan, Sitbon and Rolls). (For Isabelle Collombat, “pseudo-translation functions as a mise en abyme of a particular genre” [146, my translation]; this reinforces the idea of a conjunction of translation and crime fiction under the sign of reflexivity.) Re-imagined beneath this wave of colourful translations of would-be American crime novels is a new national allegory for a France emerging from the ruins of German occupation and Allied liberation. The re-imagining of France in the years immediately following the Second World War is therefore not mapped, or imagined again, by crime fiction; rather, the combination of translation and American crime fiction provide the perfect storm for re-creating a national sense of self through the filter of the Other. For what goes for the translator, goes equally for the reader. Conclusion As Johnson notes, “through the foreign language we renew our love-hate intimacy with our mother tongue”; and as such, “in the process of translation from one language to another, the scene of linguistic castration […] is played on center stage, evoking fear and pity and the illusion that all would perhaps have been well if we could simply have stayed at home” (144). This, of course, is just what had happened one hundred years earlier when Baudelaire created a new prose poetics for a new Paris. In order to re-present (both present and represent) Paris, he focused so close on it as to erase it from objective view. And in the same instance of supreme literary creativity, he masked the origins of his own translation praxis: his Paris was also Poe’s, which is to say, an American vision of Paris translated into French by an author who considered his American alter ego to have had his own thoughts in an act of what Bayard would consider anticipatory plagiarism. In this light, his decision to entitle one of the prose poems “Any where out of the world”—in English in the original—can be considered a Derridean reflection on the translation inherent in any original act of literary re-imagination. Paris, crime fiction and translation can thus all be considered privileged sites of re-imagination, which is to say, embodiments of self-différance and “original” acts of re-reading. References Apter, Emily. The Translation Zone: A New Comparative Literature. Princeton: Princeton UP, 2006. Barthes, Roland. Le Bruissement de la langue. Paris: Seuil, 1971. Baudelaire, Charles. Le Spleen de Paris. Trans. Louise Varèse. New York: New Directions, 1970 [1869]. Bayard, Pierre. Qui a tué Roger Ackroyd? Paris: Les Éditions de Minuit, 1998. ———. L’Affaire du chien des Baskerville. Paris: Les Éditions de Minuit, 2008. ———. Et si les œuvres changeaient d’auteur? Paris: Les Éditions de Minuit, 2010. Benjamin, Walter. “The Task of the Translator.” Illuminations. Trans. Harry Zohn. New York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1968. 69–82. Bloom, Harold, et al. Deconstruction and Criticism. New York: The Seabury Press, 1979. Collombat, Isabelle. “Pseudo-traduction: la mise en scène de l’altérité.” Le Langage et l’Homme 38.1 (2003): 145–56. Gorrara, Claire. French Crime Fiction and the Second World War: Past Crimes, Present Memories. Manchester: Manchester UP, 2012. Johnson, Barbara. “Taking Fidelity Philosophically.” Difference in Translation. Ed. Joseph F. Graham. Ithaca: Cornell UP, 1985. 142–48. ———. “The Critical Difference.” Critical Essays on Roland Barthes. Ed. Diana Knight. New York: G.K. Hall, 2000. 174–82. Lhomeau, Frank. “Le roman ‘noir’ à l’américaine.” Temps noir 4 (2000): 5–33. Miller, J. Hillis. “The Critic as Host.” Critical Inquiry 3.3 (1977): 439–47. Nelson, Brian. “Preface: Translation Lost and Found.” Australian Journal of French Studies 47.1 (2010): 3–7. Poe, Edgar Allan. “The Murders in the Rue Morgue.” Complete Tales and Poems of Edgar Allan Poe. New York: Vintage Books, [1841]1975. 141–68. Rolls, Alistair. “Editor’s Letter: The Undecidable Lightness of Writing Crime.” The Australasian Journal of Popular Culture 3.1 (2014): 3–8. Rolls, Alistair, and Clara Sitbon. “‘Traduit de l’américain’ from Poe to the Série Noire: Baudelaire’s Greatest Hoax?” Modern and Contemporary France 21.1 (2013): 37–53. Vuaille-Barcan, Marie-Laure, Clara Sitbon, and Alistair Rolls. “Jeux textuels et paratextuels dans J’irai cracher sur vos tombes: au-delà du canular.” Romance Studies 32.1 (2014): 16–26. Wilson, Rita, and Leah Gerber, eds. Creative Constraints: Translation and Authorship. Melbourne: Monash UP, 2012.

Special Care NoticeThis article discusses trauma and violence inflicted upon the Indigenous peoples of Tasmania through the processes of colonisation. Content within this article may be distressing to some readers. IntroductionThis article looks briefly at the collection, consultation, and digital sharing of stories essential to the histories of the First Nations peoples of Australia. Focusing on materials held in Sydney, New South Wales two case studies—the object known as the Proclamation Board and the George Augustus Robinson Papers—explore how materials can be shared with Aboriginal peoples of the region now known as Tasmania. Specifically, the authors of this article (a Palawa man and an Australian woman of European descent) ask how can the idea of the privileging of Indigenous voices, within Eurocentric cultural collections, be transformed from rhetoric to reality? Moreover, how can we navigate this complex work, that is made even more problematic by distance, through the utilisation of knowledge networks which are geographically isolated from the collections holding stories crucial to Indigenous communities? In seeking to answer these important questions, this article looks at how cultural, emotional, and intellectual ownership can be divested from the physical ownership of a collection in a way that repatriates—appropriately and sensitively—stories of Aboriginal Australia and of colonisation. Holding Stories, Not Always Our OwnCultural institutions, including libraries, have, in recent years, been drawn into discussions centred on the notion of digital disruption and “that transformative shift which has seen the ongoing realignment of business resources, relationships, knowledge, and value both facilitating the entry of previously impossible ideas and accelerating the competitive impact of those same impossible ideas” (Franks and Ensor n.p.). As Molly Brown has noted, librarians “are faced, on a daily basis, with rapidly changing technology and the ways in which our patrons access and use information. Thus, we need to look at disruptive technologies as opportunities” (n.p.). Some innovations, including the transition from card catalogues to online catalogues and the provision of a wide range of electronic resources, are now considered to be business as usual for most institutions. So, too, the digitisation of great swathes of materials to facilitate access to collections onsite and online, with digitising primary sources seen as an intermediary between the pillars of preserving these materials and facilitating access for those who cannot, for a variety of logistical and personal reasons, travel to a particular repository where a collection is held.The result has been the development of hybrid collections: that is, collections that can be accessed in both physical and digital formats. Yet, the digitisation processes conducted by memory institutions is often selective. Limited resources, even for large-scale digitisation projects usually only realise outcomes that focus on making visually rich, key, or canonical documents, or those documents that are considered high use and at risk, available online. Such materials are extracted from the larger full body of records while other lesser-known components are often omitted. Digitisation projects therefore tend to be devised for a broader audience where contextual questions are less central to the methodology in favour of presenting notable or famous documents online only. Documents can be profiled as an exhibition separate from their complete collection and, critically, their wider context. Libraries of course are not neutral spaces and this practice of (re)enforcing the canon through digitisation is a challenge that cultural institutions, in partnerships, need to address (Franks and Ensor n.p.). Indeed, our digital collections are as affected by power relationships and the ongoing impacts of colonisation as our physical collections. These power relationships can be seen through an organisation’s “processes that support acquisitions, as purchases and as the acceptance of artefacts offered as donations. Throughout such processes decisions are continually made (consciously and unconsciously) that affect what is presented and actively promoted as the official history” (Thorpe et al. 8). While it is important to acknowledge what we do collect, it is equally important to look, too, at what we do not collect and to consider how we continually privilege and exclude stories. Especially when these stories are not always our own, but are held, often as accidents of collecting. For example, an item comes in as part of a larger suite of materials while older, city-based institutions often pre-date regional repositories. An essential point here is that cultural institutions can often become comfortable in what they collect, building on existing holdings. This, in turn, can lead to comfortable digitisation. If we are to be truly disruptive, we need to embrace feeling uncomfortable in what we do, and we need to view digitisation as an intervention opportunity; a chance to challenge what we ‘know’ about our collections. This is especially relevant in any attempts to decolonise collections.Case Study One: The Proclamation BoardThe first case study looks at an example of re-digitisation. One of the seven Proclamation Boards known to survive in a public collection is held by the Mitchell Library, State Library of New South Wales, having been purchased from Tasmanian collector and photographer John Watt Beattie (1859–1930) in May 1919 for £30 (Morris 86). Why, with so much material to digitise—working in a program of limited funds and time—would the Library return to an object that has already been privileged? Unanswered questions and advances in digitisation technologies, created a unique opportunity. For the First Peoples of Van Diemen’s Land (now known as Tasmania), colonisation by the British in 1803 was “an emotionally, intellectually, physically, and spiritually confronting series of encounters” (Franks n.p.). Violent incidents became routine and were followed by a full-scale conflict, often referred to as the Black War (Clements 1), or more recently as the Tasmanian War, fought from the 1820s until 1832. Image 1: Governor Arthur’s Proclamation to the Aborigines, ca. 1828–1830. Image Credit: Mitchell Library, State Library of New South Wales, Call No.: SAFE / R 247.Behind the British combatants were various support staff, including administrators and propagandists. One of the efforts by the belligerents, behind the front line, to win the war and bring about peace was the production of approximately 100 Proclamation Boards. These four-strip pictograms were the result of a scheme introduced by Lieutenant Governor George Arthur (1784–1854), on the advice of Surveyor General George Frankland (1800–38), to communicate that all are equal under the rule of law (Arthur 1). Frankland wrote to Arthur in early 1829 to suggest these Proclamation Boards could be produced and nailed to trees (Morris 84), as a Eurocentric adaptation of a traditional method of communication used by Indigenous peoples who left images on the trunks of trees. The overtly stated purpose of the Boards was, like the printed proclamations exhorting peace, to assert, all people—black and white—were equal. That “British Justice would protect” everyone (Morris 84). The first strip on each of these pictogram Boards presents Indigenous peoples and colonists living peacefully together. The second strip shows “a conciliatory handshake between the British governor and an Aboriginal ‘chief’, highly reminiscent of images found in North America on treaty medals and anti-slavery tokens” (Darian-Smith and Edmonds 4). The third and fourth strips depict the repercussions for committing murder (or, indeed, any significant crime), with an Indigenous man hanged for spearing a colonist and a European man hanged for shooting an Aboriginal man. Both men executed in the presence of the Lieutenant Governor. The Boards, oil on Huon pine, were painted by “convict artists incarcerated in the island penal colony” (Carroll 73).The Board at the State Library of New South Wales was digitised quite early on in the Library’s digitisation program, it has been routinely exhibited (including for the Library’s centenary in 2010) and is written about regularly. Yet, many questions about this small piece of timber remain unanswered. For example, some Boards were outlined with sketches and some were outlined with pouncing, “a technique [of the Italian Renaissance] of pricking the contours of a drawing with a pin. Charcoal was then dusted on to the drawing” (Carroll 75–76). Could such a sketch or example of pouncing be seen beneath the surface layers of paint on this particular Board? What might be revealed by examining the Board more closely and looking at this object in different ways?An important, but unexpected, discovery was that while most of the pigments in the painting correlate with those commonly available to artists in the early nineteenth century there is one outstanding anomaly. X-ray analysis revealed cadmium yellow present in several places across the painting, including the dresses of the little girls in strip one, uniform details in strip two, and the trousers worn by the settler men in strips three and four (Kahabka 2). This is an extraordinary discovery, as cadmium yellows were available “commercially as an artist pigment in England by 1846” and were shown by “Winsor & Newton at the 1851 Exhibition held at the Crystal Palace, London” (Fiedler and Bayard 68). The availability of this particular type of yellow in the early 1850s could set a new marker for the earliest possible date for the manufacture of this Board, long-assumed to be 1828–30. Further, the early manufacture of cadmium yellow saw the pigment in short supply and a very expensive option when compared with other pigments such as chrome yellow (the darker yellow, seen in the grid lines that separate the scenes in the painting). This presents a clearly uncomfortable truth in relation to an object so heavily researched and so significant to a well-regarded collection that aims to document much of Australia’s colonial history. Is it possible, for example, the Board has been subjected to overpainting at a later date? Or, was this premium paint used to produce a display Board that was sent, by the Tasmanian Government, to the 1866 Intercolonial Exhibition in Melbourne? In seeking to see the finer details of the painting through re-digitisation, the results were much richer than anticipated. The sketch outlines are clearly visible in the new high-resolution files. There are, too, details unable to be seen clearly with the naked eye, including this warrior’s headdress and ceremonial scarring on his stomach, scars that tell stories “of pain, endurance, identity, status, beauty, courage, sorrow or grief” (Australian Museum n.p.). The image of this man has been duplicated and distributed since the 1830s, an anonymous figure deployed to tell a settler-centric story of the Black, or Tasmanian, War. This man can now be seen, for the first time nine decades later, to wear his own story. We do not know his name, but he is no longer completely anonymous. This image is now, in some ways, a portrait. The State Library of New South Wales acknowledges this object is part of an important chapter in the Tasmanian story and, though two Boards are in collections in Tasmania (the Tasmanian Museum and Art Gallery, Hobart and the Queen Victoria Museum and Art Gallery, Launceston), each Board is different. The Library holds an important piece of a large and complex puzzle and has a moral obligation to make this information available beyond its metropolitan location. Digitisation, in this case re-digitisation, is allowing for the disruption of this story in sparking new questions around provenance and for the relocating of a Palawa warrior to a more prominent, perhaps even equal role, within a colonial narrative. Image 2: Detail, Governor Arthur’s Proclamation to the Aborigines, ca. 1828–1830. Image Credit: Mitchell Library, State Library of New South Wales, Call No.: SAFE / R 247.Case Study Two: The George Augustus Robinson PapersThe second case study focuses on the work being led by the Indigenous Engagement Branch at the State Library of New South Wales on the George Augustus Robinson (1791–1866) Papers. In 1829, Robinson was granted a government post in Van Diemen’s Land to ‘conciliate’ with the Palawa peoples. More accurately, Robinson’s core task was dispossession and the systematic disconnection of the Palawa peoples from their Country, community, and culture. Robinson was a habitual diarist and notetaker documenting much of his own life as well as the lives of those around him, including First Nations peoples. His extensive suite of papers represents a familiar and peculiar kind of discomfort for Aboriginal Australians, one in which they are forced to learn about themselves through the eyes and words of their oppressors. For many First Nations peoples of Tasmania, Robinson remains a violent and terrible figure, but his observations of Palawa culture and language are as vital as they are problematic. Importantly, his papers include vibrant and utterly unique descriptions of people, place, flora and fauna, and language, as well as illustrations revealing insights into the routines of daily life (even as those routines were being systematically dismantled by colonial authorities). “Robinson’s records have informed much of the revitalisation of Tasmanian Aboriginal culture in the twentieth century and continue to provide the basis for investigations of identity and deep relationships to land by Aboriginal scholars” (Lehman n.p.). These observations and snippets of lived culture are of immense value to Palawa peoples today but the act of reading between Robinson’s assumptions and beyond his entrenched colonial views is difficult work.Image 3: George Augustus Robinson Papers, 1829–34. Image Credit: Mitchell Library, State Library of New South Wales, A 7023–A 7031.The canonical reference for Robinson’s archive is Friendly Mission: The Tasmanian Journals and Papers of George Augustus Robinson, 1829–1834, edited by N.J.B. Plomley. The volume of over 1,000 pages was first published in 1966. This large-scale project is recognised “as a monumental work of Tasmanian history” (Crane ix). Yet, this standard text (relied upon by Indigenous and non-Indigenous researchers) has clearly not reproduced a significant percentage of Robinson’s Tasmanian manuscripts. Through his presumptuous truncations Plomley has not simply edited Robinson’s work but has, quite literally, written many Palawa stories out of this colonial narrative. It is this lack of agency in determining what should be left out that is most troubling, and reflects an all-too-familiar approach which libraries, including the State Library of New South Wales, are now urgently trying to rectify. Plomley’s preface and introduction does not indicate large tranches of information are missing. Indeed, Plomley specifies “that in extenso [in full] reproduction was necessary” (4) and omissions “have been kept to a minimum” (8). A 32-page supplement was published in 1971. A new edition, including the supplement, some corrections made by Plomley, and some extra material was released in 2008. But much continues to be unknown outside of academic circles, and far too few Palawa Elders and language revival workers have had access to Robinson’s original unfiltered observations. Indeed, Plomley’s text is linear and neat when compared to the often-chaotic writings of Robinson. Digitisation cannot address matters of the materiality of the archive, but such projects do offer opportunities for access to information in its original form, unedited, and unmediated.Extensive consultation with communities in Tasmania is underpinning the digitisation and re-description of a collection which has long been assumed—through partial digitisation, microfilming, and Plomley’s text—to be readily available and wholly understood. Central to this project is not just challenging the canonical status of Plomley’s work but directly challenging the idea non-Aboriginal experts can truly understand the cultural or linguistic context of the information recorded in Robinson’s journals. One of the more exciting outcomes, so far, has been working with Palawa peoples to explore the possibility of Palawa-led transcriptions and translation, and not breaking up the tasks of this work and distributing them to consultants or to non-Indigenous student groups. In this way, people are being meaningfully reunited with their own histories and, crucially, given first right to contextualise and understand these histories. Again, digitisation and disruption can be seen here as allies with the facilitation of accessibility to an archive in ways that re-distribute the traditional power relations around interpreting and telling stories held within colonial-rich collections.Image 4: Detail, George Augustus Robinson Papers, 1829–34. Image Credit: Mitchell Library, State Library of New South Wales, A 7023–A 7031.As has been so brilliantly illustrated by Bruce Pascoe’s recent work Dark Emu (2014), when Aboriginal peoples are given the opportunity to interpret their own culture from the colonial records without interference, they are able to see strength and sophistication rather than victimhood. For, to “understand how the Europeans’ assumptions selectively filtered the information brought to them by the early explorers is to see how we came to have the history of the country we accept today” (4). Far from decrying these early colonial records Aboriginal peoples understand their vital importance in connecting to a culture which was dismantled and destroyed, but importantly it is known that far too much is lost in translation when Aboriginal Australians are not the ones undertaking the translating. ConclusionFor Aboriginal Australians, culture and knowledge is no longer always anchored to Country. These histories, once so firmly connected to communities through their ancestral lands and languages, have been dispersed across the continent and around the world. Many important stories—of family history, language, and ways of life—are held in cultural institutions and understanding the role of responsibly disseminating these collections through digitisation is paramount. In transitioning from physical collections to hybrid collections of the physical and digital, the digitisation processes conducted by memory institutions can be—and due to the size of some collections is inevitably—selective. Limited resources, even for large-scale and well-resourced digitisation projects usually realise outcomes that focus on making visually rich, key, or canonical documents, or those documents considered high use or at risk, available online. Such materials are extracted from a full body of records. Digitisation projects, as noted, tend to be devised for a broader audience where contextual questions are less central to the methodology in favour of presenting notable documents online, separate from their complete collection and, critically, their context. Our institutions carry the weight of past collecting strategies and, today, the pressure of digitisation strategies as well. Contemporary librarians should not be gatekeepers, but rather key holders. In collaborating across sectors and with communities we open doors for education, research, and the repatriation of culture and knowledge. We must, always, remember to open these doors wide: the call of Aboriginal Australians of ‘nothing about us without us’ is not an invitation to collaboration but an imperative. Libraries—as well as galleries, archives, and museums—cannot tell these stories alone. Also, these two case studies highlight what we believe to be one of the biggest mistakes that not just libraries but all cultural institutions are vulnerable to making, the assumption that just because a collection is open access it is also accessible. Digitisation projects are more valuable when communicated, contextualised and—essentially—the result of community consultation. Such work can, for some, be uncomfortable while for others it offers opportunities to embrace disruption and, by extension, opportunities to decolonise collections. For First Nations peoples this work can be more powerful than any simple measurement tool can record. Through examining our past collecting, deliberate efforts to consult, and through digital sharing projects across metropolitan and regional Australia, we can make meaningful differences to the ways in which Aboriginal Australians can, again, own their histories.Acknowledgements The authors acknowledge the Palawa peoples: the traditional custodians of the lands known today as Tasmania. The authors acknowledge, too, the Gadigal people upon whose lands this article was researched and written. We are indebted to Dana Kahabka (Conservator), Joy Lai (Imaging Specialist), Richard Neville (Mitchell Librarian), and Marika Duczynski (Project Officer) at the State Library of New South Wales. Sincere thanks are also given to Jason Ensor of Western Sydney University.ReferencesArthur, George. “Proclamation.” The Hobart Town Courier 19 Apr. 1828: 1.———. Proclamation to the Aborigines. Graphic Materials. Sydney: Mitchell Library, State Library of New South Wales, SAFE R / 247, ca. 1828–1830.Australian Museum. “Aboriginal Scarification.” 2018. 11 Jan. 2019 <https://australianmuseum.net.au/about/history/exhibitions/body-art/aboriginal-scarification/>.Brown, Molly. “Disruptive Technology: A Good Thing for Our Libraries?” International Librarians Network (2016). 26 Aug. 2018 <https://interlibnet.org/2016/11/25/disruptive-technology-a-good-thing-for-our-libraries/>.Carroll, Khadija von Zinnenburg. Art in the Time of Colony: Empires and the Making of the Modern World, 1650–2000. Farnham, UK: Ashgate Publishing, 2014.Clements, Nicholas. The Black War: Fear, Sex and Resistance in Tasmania. St Lucia, U of Queensland P, 2014.Crane, Ralph. “Introduction.” Friendly Mission: The Tasmanian Journals and Papers of George Augustus Robinson, 1829-1834. 2nd ed. Launceston and Hobart: Queen Victoria Museum and Art Gallery, and Quintus Publishing, 2008. ix.Darian-Smith, Kate, and Penelope Edmonds. “Conciliation on Colonial Frontiers.” Conciliation on Colonial Frontiers: Conflict, Performance and Commemoration in Australia and the Pacific Rim. Eds. Kate Darian-Smith and Penelope Edmonds. New York: Routledge, 2015. 1–14.Edmonds, Penelope. “‘Failing in Every Endeavour to Conciliate’: Governor Arthur’s Proclamation Boards to the Aborigines, Australian Conciliation Narratives and Their Transnational Connections.” Journal of Australian Studies 35.2 (2011): 201–18.Fiedler, Inge, and Michael A. Bayard. Artist Pigments, a Handbook of Their History and Characteristics. Ed. Robert L. Feller. Cambridge: Cambridge UP, 1986. 65–108. Franks, Rachel. “A True Crime Tale: Re-Imagining Governor Arthur’s Proclamation Board for the Tasmanian Aborigines.” M/C Journal 18.6 (2015). 1 Feb. 2019 <http://journal.media-culture.org.au/index.php/mcjournal/article/view/1036>.Franks, Rachel, and Jason Ensor. “Challenging the Canon: Collaboration, Digitisation and Education.” ALIA Online: A Conference of the Australian Library and Information Association, 11–15 Feb. 2019, Sydney.Kahabka, Dana. Condition Assessment [Governor Arthur’s Proclamation to the Aborigines, ca. 1828–1830, SAFE / R247]. Sydney: State Library of New South Wales, 2017.Lehman, Greg. “Pleading Robinson: Reviews of Friendly Mission: The Tasmanian Journals and Papers of George Augustus Robinson (2008) and Reading Robinson: Companion Essays to Friendly Mission (2008).” Australian Humanities Review 49 (2010). 1 May 2019 <http://press-files.anu.edu.au/downloads/press/p41961/html/review-12.xhtml?referer=1294&page=15>. Morris, John. “Notes on A Message to the Tasmanian Aborigines in 1829, popularly called ‘Governor Davey’s Proclamation to the Aborigines, 1816’.” Australiana 10.3 (1988): 84–7.Pascoe, Bruce. Dark Emu. Broome: Magabala Books, 2014/2018.Plomley, N.J.B. Friendly Mission: The Tasmanian Journals and Papers of George Augustus Robinson, 1829–1834. Hobart: Tasmanian Historical Research Association, 1966.Robinson, George Augustus. Papers. Textual Records. Sydney: Mitchell Library, State Library of NSW, A 7023–A 7031, 1829–34. Thorpe, Kirsten, Monica Galassi, and Rachel Franks. “Discovering Indigenous Australian Culture: Building Trusted Engagement in Online Environments.” Journal of Web Librarianship 10.4 (2016): 343–63.

Like any genre or mode, the Gothic is malleable, changing according to time and place. This is particularly apparent when what is considered Gothic in one era is compared with that of another. The giant helmet that falls from the sky in Horace Walpole’s Castle of Otranto (1764) is a very different threat to the ravenous vampires that stalk the novels of Anne Rice, just as Ann Radcliffe’s animated portraits may not inspire anxiety for a contemporary reader of Stephen King. The mutability of Gothic is also apparent across various versions of national Gothic that have emerged, with the specificities of place lending Gothic narratives from countries such as Ireland, Scotland and Australia a distinctive flavour. In New Zealand, the Gothic is most commonly associated with Pakeha artists exploring extreme psychological states, isolation and violence. Instead of the haunted castles, ruined abbeys and supernatural occurrences of classic Gothics of the eighteenth and nineteenth centuries, such as those produced by writers as diverse as Charles Brockden Brown, Matthew Lewis, Edgar Allen Poe, Radcliffe, Bram Stoker and Walpole, New Zealand Gothic fiction tends to focus on psychological horror, taking its cue, according to Jenny Lawn, from Mary Shelley’s Frankenstein (1818), which ushered in a tendency in the Gothic novel to explore the idea of a divided consciousness. Lawn observes that in New Zealand “Our monsters tend to be interior: they are experiences of intense psychological states, often with sexual undertones within isolated nuclear families” (“Kiwi Gothic”). Kirsty Gunn’s novella Rain (1994), which focuses on a dysfunctional family holidaying in an isolated lakeside community, exemplifies the tendency of New Zealand Gothic to omit the supernatural in favour of the psychological, with its spectres being sexual predation, parental neglect and the death of an innocent. Bronwyn Bannister’s Haunt (2000) is set primarily in a psychiatric hospital, detailing various forms of psychiatric disorder, as well as the acts that spring from them, such as one protagonist’s concealment for several years of her baby in a shed, while Noel Virtue’s The Redemption of Elsdon Bird (1987) is another example, with a young character’s decision to shoot his two younger siblings in the head as they sleep in an attempt to protect them from the religious beliefs of his fundamentalist parents amply illustrating the intense psychological states that characterise New Zealand Gothic. Although there is no reason why Gothic literature ought to include the supernatural, its omission in New Zealand Gothic does point to a confusion that Timothy Jones foregrounds in his suggestion that “In the absence of the trappings of established Gothic traditions – castles populated by fiendish aristocrats, swamps draped with Spanish moss and possessed by terrible spirits” New Zealand is “uncertain how and where it ought to perform its own Gothic” (203). The anxiety that Jones notes is perhaps less to do with where the New Zealand Gothic should occur, since there is an established tradition of Gothic events occurring in the bush and on the beach, while David Ballantyne’s Sydney Bridge Upside Down (1968) uses a derelict slaughterhouse as a version of a haunted castle and Maurice Gee successfully uses a decrepit farmhouse as a Gothic edifice in The Fire-Raiser (1986), but more to do with available ghosts. New Zealand Gothic literature produced in the twentieth and twenty-first centuries certainly tends to focus on the psychological rather than the supernatural, but earlier writing that utilises the Gothic mode is far more focused on spooky events and ghostly presences. There is a tradition of supernatural Gothic in New Zealand, but its representations of Maori ghosts complicates the processes through which contemporary writers might build on that tradition. The stories in D. W. O. Fagen’s collection Tapu and Other Tales of Old New Zealand (1952) illustrate the tendency in colonial New Zealand literature to represent Maori in supernatural terms expressive both of anxieties surrounding Maori agency and indigeneity, as well as Western assumptions regarding Maori culture. In much colonial Gothic, Maori ghosts, burial grounds and the notion of tapu express settler anxieties while also working to contain those anxieties by suggesting the superstitious and hence backward nature of indigenous culture. In Fagan’s story “Tapu”, which first appeared in the Bulletin in 1912, the narrator stumbles into a Maori burial ground where he is confronted by the terrible sight of “two fleshless skeletons” that grin and appear “ghastly in the dim light” (37). The narrator’s desecration of land deemed tapu fills him with “a sort of nameless terror at nothing, a horror of some unknown impending fate against which it was useless to struggle and from which there was no escape” (39). This expresses a sense of the authenticity of Maori culture, but the narrator’s thought “Was there any truth in heathen devilry after all?” is quickly superseded by the relegation of Maori culture as “ancient superstitions” (40). When the narrator is approached by a tohunga following his breach of tapu, his reaction is outrage: "Here was I – a fairly decent Englishman, reared in the Anglican faith and living in the nineteenth century – hindered from going about my business, outcast, excommunicated, shunned as a leper, my servant dying, all on account of some fiendish diablerie of heathen fetish. The affair was preposterous, incredible, ludicrous" (40). Fagan’s story establishes a clear opposition between Western rationalism and “decency”, and the “heathen fetishes” associated with Maori culture, which it uses to infuse the story with the thrills appropriate to Gothic fiction and which it ultimately casts as superstitious and uncivilised. F. E. Maning’s Old New Zealand (1863) includes an episode of Maori women grieving that is represented in terms that would not be out of place in horror. A group of women are described as screaming, wailing, and quivering their hands about in a most extraordinary manner, and cutting themselves dreadfully with sharp flints and shells. One old woman, in the centre of the group, was one clot of blood from head to feet, and large clots of coagulated blood lay on the ground where she stood. The sight was absolutely horrible, I thought at the time. She was singing or howling a dirge-like wail. In her right hand she held a piece of tuhua, or volcanic glass, as sharp as a razor: this she placed deliberately to her left wrist, drawing it slowly upwards to her left shoulder, the spouting blood following as it went; then from the left shoulder downwards, across the breast to the short ribs on the right side; then the rude but keen knife was shifted from the right hand to the left, placed to the right wrist, drawn upwards to the right shoulder, and so down across the breast to the left side, thus making a bloody cross on the breast; and so the operation went on all the time I was there, the old creature all the time howling in time and measure, and keeping time also with the knife, which at every cut was shifted from one hand to the other, as I have described. She had scored her forehead and cheeks before I came; her face and body was a mere clot of blood, and a little stream was dropping from every finger – a more hideous object could scarcely be conceived. (Maning 120–21) The gory quality of this episode positions Maori as barbaric, but Patrick Evans notes that there is an incident in Old New Zealand that grants authenticity to indigenous culture. After being discovered handling human remains, the narrator of Maning’s text is made tapu and rendered untouchable. Although Maning represents the narrator’s adherence to his abjection from Maori society as merely a way to placate a local population, when a tohunga appears to perform cleansing rituals, the narrator’s indulgence of perceived superstition is accompanied by “a curious sensation […] like what I fancied a man must feel who has just sold himself, body and bones, to the devil. For a moment I asked myself the question whether I was not actually being then and there handed over to the powers of darkness” (qtd. in Evans 85). Evans points out that Maning may represent the ritual as solely performative, “but the result is portrayed as real” (85). Maning’s narrator may assert his lack of belief in the tohunga’s power, but he nevertheless experiences that power. Such moments of unease occur throughout colonial writing when assertions of European dominance and rational understanding are undercut or threatened. Evans cites the examples of the painter G. F. Angus whose travels through the native forest of Waikato in the 1840s saw him haunted by the “peculiar odour” of rotting vegetation and Edward Shortland whose efforts to remain skeptical during a sacred Maori ceremony were disturbed by the manifestation of atua rustling in the thatch of the hut in which it was occurring (Evans 85). Even though the mysterious power attributed to Maori in colonial Gothic is frequently represented as threatening, there is also an element of desire at play, which Lydia Wevers highlights in her observation that colonial ghost stories involve a desire to assimilate or be assimilated by what is “other.” Wevers singles out for discussion the story “The Disappearance of Letham Crouch”, which appeared in the New Zealand Illustrated Magazine in 1901. The narrative recounts the experiences of an overzealous missionary who is received by Maori as a new tohunga. In order to learn more about Maori religion (so as to successfully replace it with Christianity), Crouch inhabits a hut that is tapu, resulting in madness and fanaticism. He eventually disappears, only to reappear in the guise of a Maori “stripped for dancing” (qtd. in Wevers 206). Crouch is effectively “turned heathen” (qtd. in Wevers 206), a transformation that is clearly threatening for a Christian European, but there is also an element of desirability in such a transformation for a settler seeking an authentic New Zealand identity. Colonial Gothic frequently figures mysterious experiences with indigenous culture as a way for the European settler to essentially become indigenous by experiencing something perceived as authentically New Zealand. Colonial Gothic frequently includes the supernatural in ways that are complicit in the processes of colonisation that problematizes them as models for contemporary writers. For New Zealanders attempting to produce a Gothic narrative, the most immediately available tropes for a haunting past are Maori, but to use those tropes brings texts uncomfortably close to nineteenth-century obsessions with Maori skeletal remains and a Gothicised New Zealand landscape, which Edmund G. C. King notes is a way of expressing “the sense of bodily and mental displacement that often accompanied the colonial experience” (36). R. H. Chapman’s Mihawhenua (1888) provides an example of tropes particularly Gothic that remain a part of colonial discourse not easily transferable into a bicultural context. Chapman’s band of explorers discover a cave strewn with bones which they interpret to be the remains of gory cannibalistic feasts: Here, we might well imagine, the clear waters of the little stream at our feet had sometime run red with the blood of victims of some horrid carnival, and the pale walls of the cavern had grown more pale in sympathy with the shrieks of the doomed ere a period was put to their tortures. Perchance the owners of some of the bones that lay scattered in careless profusion on the floor, had, when strong with life and being, struggled long and bravely in many a bloody battle, and, being at last overcome, their bodies were brought here to whet the appetites and appease the awful hunger of their victors. (qtd. in King) The assumptions regarding the primitive nature of indigenous culture expressed by reference to the “horrid carnival” of cannibalism complicate the processes through which contemporary writers could meaningfully draw on a tradition of New Zealand Gothic utilising the supernatural. One answer to this dilemma is to use supernatural elements not specifically associated with New Zealand. In Stephen Cain’s anthology Antipodean Tales: Stories from the Dark Side (1996) there are several instances of this, such as in the story “Never Go Tramping Alone” by Alyson Cresswell-Moorcock, which features a creature called a Gravett. As Timothy Jones’s discussion of this anthology demonstrates, there are two problems arising from this unprecedented monster: firstly, the story does not seem to be a “New Zealand Gothic”, which a review in The Evening Post highlights by observing that “there is a distinct ‘Kiwi’ feel to only a few of the stories” (Rendle 5); while secondly, the Gravatt’s appearance in the New Zealand landscape is unconvincing. Jones argues that "When we encounter the wendigo, a not dissimilar spirit to the Gravatt, in Ann Tracy’s Winter Hunger or Stephen King’s Pet Sematary, we have a vague sense that such beings ‘exist’ and belong in the American or Canadian landscapes in which they are located. A Gravatt, however, has no such precedent, no such sense of belonging, and thus loses its authority" (251). Something of this problem is registered in Elizabeth Knox’s vampire novel Daylight (2003), which avoids the problem of making a vampire “fit” with a New Zealand landscape devoid of ancient architecture by setting all the action in Europe. One of the more successful stories in Cain’s collection demonstrates a way of engaging with a specifically New Zealand tradition of supernatural Gothic, while also illustrating some of the potential pitfalls in utilising colonial Gothic tropes of menacing bush, Maori burial caves and skeletal remains. Oliver Nicks’s “The House” focuses on a writer who takes up residence in an isolated “little old colonial cottage in the bush” (8). The strange “odd-angled walls”, floors that seem to slope downwards and the “subterranean silence” of the cottage provokes anxiety in the first-person narrator who admits his thoughts “grew increasingly dark and chaotic” (8). The strangeness of the house is only intensified by the isolation of its surroundings, which are fertile but nevertheless completely uninhabited. Alone and unnerved by the oddness of the house, the narrator listens to the same “inexplicable night screeches and rustlings of the bush” (9) that furnish so much New Zealand Gothic. Yet it is not fear inspired by the menacing bush that troubles the narrator as much as the sense that there was more in this darkness, something from which I felt a greater need to be insulated than the mild horror of mingling with a few wetas, spiders, bats, and other assorted creepy-crawlies. Something was subtlely wrong here – it was not just the oddness of the dimensions and angles. Everything seemed slightly off, not to add up somehow. I could not quite put my finger on whatever it was. (10) When the narrator escapes the claustrophobic house for a walk in the bush, the natural environment is rendered in spectral terms. The narrator is engulfed by the “bare bones of long-dead forest giants” (11) and “crowding tree-corpses”, but the path he follows in order to escape the “Tree-ghosts” is no more comforting since it winds through “a strange grey world with its shrouds of hanging moss, and mist” (12). In the midst of this Gothicised environment the narrator is “transfixed by the intersection of two overpowering irrational forces” when something looms up out of the mist and experiences “irresistible curiosity, balanced by an equal and opposite urge to turn and run like hell” (12). The narrator’s experience of being deep in the threatening bush continues a tradition of colonial writing that renders the natural environment in Gothic terms, such as H. B. Marriot Watson’s The Web of the Spider: A Tale of Adventure (1891), which includes an episode that sees the protagonist Palliser become lost in the forest of Te Tauru and suffer a similar demoralization as Nicks’s narrator: “the horror of the place had gnawed into his soul, and lurked there, mordant. He now saw how it had come to be regarded as the home of the Taniwha, the place of death” (77). Philip Steer points out that it is the Maoriness of Palliser’s surroundings that inspire his existential dread, suggesting a certain amount of settler alienation, but “Palliser’s survival and eventual triumph overwrites this uncertainty with the relegation of Maori to the past” (128). Nicks’s story, although utilising similar tropes to colonial fiction, attempts to puts them to different ends. What strikes such fear in Nicks’s narrator is a mysterious object that inspires the particular dread known as the uncanny: I gave myself a stern talking to and advanced on the shadow. It was about my height, angular, bony and black. It stood as it now stands, as it has stood for centuries, on the edge of a swamp deep in the heart of an ancient forest high in this remote range of hills forming a part of the Southern Alps. As I think of it I cannot help but shudder; it fills me even now with inexplicable awe. It snaked up out of the ground like some malign fern-frond, curving back on itself and curling into a circle at about head height. Extending upwards from the circle were three odd-angled and bent protuberances of unequal length. A strange force flowed from it. It looked alien somehow, but it was man-made. Its power lay, not in its strangeness, but in its unaccountable familiarity; why did I know – have I always known? – how to fear this… thing? (12) This terrible “thing” represents a return of the repressed associated with the crimes of colonisation. After almost being devoured by the malevolent tree-like object the narrator discovers a track leading to a cave decorated with ancient rock paintings that contains a hideous wooden creature that is, in fact, a burial chest. Realising that he has discovered a burial cave, the narrator is shocked to find more chests that have been broken open and bones scattered over the floor. With the discovery of the desecrated burial cave, the hidden crimes of colonisation are brought to light. Unlike colonial Gothic that tends to represent Maori culture as threatening, Nicks’s story represents the forces contained in the cave as a catalyst for a beneficial transformative experience: I do remember the cyclone of malign energy from the abyss gibbering and leering; a flame of terror burning in every cell of my body; a deluge of shrieking unreason threatening to wash away the bare shred that was left of my mind. Yet even as each hellish new dimension yawned before me, defying the limits even of imagination, the fragments of my shattered sanity were being drawn together somehow, and reassembled in novel configurations. To each proposition of demonic impossibility there was a surging, answering wave of kaleidoscopic truth. (19) Although the story replicates colonial writing’s tendency to represent indigenous culture in terms of the irrational and demonic, the authenticity and power of the narrator’s experience is stressed. When he comes to consciousness following an enlightenment that sees him acknowledging that the truth of existence is a limitless space “filled with deep coruscations of beauty and joy” (20) he knows what he must do. Returning to the cottage, the narrator takes several days to search the house and finally finds what he is looking for: a steel box that contains “stolen skulls” (20). The narrator concludes that the “Trophies” (20) buried in the collapsed outhouse are the cause for the “Dark, inexplicable moods, nightmares, hallucinations – spirits, ghosts, demons” that “would have plagued anyone who attempted to remain in this strange, cursed region” (20). Once the narrator returns the remains to the burial cave, the inexplicable events cease and the once-strange house becomes an ideal home for a writer seeking peace in which to work. The colonial Gothic mode in New Zealand utilises the Gothic’s concern with a haunting past in order to associate that past with the primitive and barbaric. By rendering Maori culture in Gothic terms, such as in Maning’s blood-splattered scene of grieving or through the spooky discoveries of bone-strewn caves, colonial writing compares an “uncivilised” indigenous culture with the “civilised” culture of European settlement. For a contemporary writer wishing to produce a New Zealand supernatural horror, the colonial Gothic is a problematic tradition to work from, but Nicks’s story succeeds in utilising tropes associated with colonial writing in order to reverse its ideologies. “The House” represents European settlement in terms of barbarity by representing a brutal desecration of sacred ground, while indigenous culture is represented in positive, if frightening, terms of truth and power. Colonial Gothic’s tendency to associate indigenous culture with violence, barbarism and superstition is certainly replicated in Nicks’s story through the frightening object that attempts to devour the narrator and the macabre burial chests shaped like monsters, but ultimately it is colonial violence that is most overtly condemned, with the power inhabiting the burial cave being represented as ultimately benign, at least towards an intruder who means no harm. More significantly, there is no attempt in the story to explain events that seem outside the understanding of Western rationality. The story accepts as true what the narrator experiences. Nevertheless, in spite of the explicit engagement with the return of repressed crimes associated with colonisation, Nicks’s engagement with the mode of colonial Gothic means there is a replication of some of its underlying notions relating to settlement and belonging. The narrator of Nicks’s story is a contemporary New Zealander who is placed in the position of rectifying colonial crimes in order to take up residence in a site effectively cleansed of the sins of the past. Nicks’s narrator cannot happily inhabit the colonial cottage until the stolen remains are returned to their rightful place and it seems not to occur to him that a greater theft might underlie the smaller one. Returning the stolen skulls is represented as a reasonable action in “The House”, and it is a way for the narrator to establish what Linda Hardy refers to as “natural occupancy,” but the notion of returning a house and land that might also be termed stolen is never entertained, although the story’s final sentence does imply the need for the continuing placation of the powerful indigenous forces that inhabit the land: “To make sure that things stay [peaceful] I think I may just keep this story to myself” (20). The fact that the narrator has not kept the story to himself suggests that his untroubled occupation of the colonial cottage is far more tenuous than he might have hoped. References Ballantyne, David. Sydney Bridge Upside Down. Melbourne: Text, 2010. Bannister, Bronwyn. Haunt. Dunedin: University of Otago Press, 2000. Calder, Alex. “F. E. Maning 1811–1883.” Kotare 7. 2 (2008): 5–18. Chapman, R. H. Mihawhenua: The Adventures of a Party of Tourists Amongst a Tribe of Maoris Discovered in Western Otago. Dunedin: J. Wilkie, 1888. Cresswell-Moorcock, Alyson. “Never Go Tramping Along.” Antipodean Tales: Stories from the Dark Side. Ed. Stephen Cain. Wellington: IPL Books, 1996: 63-71. Evans, Patrick. The Long Forgetting: Postcolonial Literary Culture in New Zealand. Christchurch: Canterbury University Press, 2007. Fagan, D. W. O. Tapu and Other Tales of Old New Zealand. Wellington: A. H. & A. W. Reed, 1952. Gee, Maurice. The Fire-Raiser. Auckland: Penguin, 1986. Gunn, Kirsty. Rain. New York: Grove Press, 1994. Hardy, Linda. “Natural Occupancy.” Meridian 14.2 (October 1995): 213-25. Jones, Timothy. The Gothic as a Practice: Gothic Studies, Genre and the Twentieth Century Gothic. PhD thesis. Wellington: Victoria University, 2010. King, Edmund G. C. “Towards a Prehistory of the Gothic Mode in Nineteenth-Century Zealand Writing,” Journal of New Zealand Literature 28.2 (2010): 35-57. “Kiwi Gothic.” Massey (Nov. 2001). 8 Mar. 2014 ‹http://www.massey.ac.nz/~wwpubafs/magazine/2001_Nov/stories/gothic.html›. Maning, F. E. Old New Zealand and Other Writings. Ed. Alex Calder. London: Leicester University Press, 2001. Marriott Watson, H. B. The Web of the Spider: A Tale of Adventure. London: Hutchinson, 1891. Nicks, Oliver. “The House.” Antipodean Tales: Stories from the Dark Side. Ed. Stephen Cain. Wellington: IPL Books, 1996: 8-20. Rendle, Steve. “Entertaining Trip to the Dark Side.” Rev. of Antipodean Tales: Stories from the Dark Side, ed. Stephen Cain. The Evening Post. 17 Jan. 1997: 5. Shelley, Mary. Frankenstein. Ed. Patrick Nobes. Oxford: Oxford University Press, 1995. Steer, Philip. “History (Never) Repeats: Pakeha Identity, Novels and the New Zealand Wars.” Journal of New Zealand Literature 25 (2007): 114-37. Virtue, Noel. The Redemption of Elsdon Bird. New York: Grove Press, 1987. Walpole, Horace. The Castle of Otranto. London: Penguin, 2010. Wevers, Lydia. “The Short Story.” The Oxford History of New Zealand Literature in English. Ed. Terry Sturm. Auckland: Oxford University Press, 1991: 203–70.

Introduction Food has always been an essential component of daily life. Today, thinking about food is a much more complicated pursuit than planning the next meal, with food studies scholars devoting their efforts to researching “anything pertaining to food and eating, from how food is grown to when and how it is eaten, to who eats it and with whom, and the nutritional quality” (Duran and MacDonald 234). This is in addition to the work undertaken by an increasingly wide variety of popular culture researchers who explore all aspects of food (Risson and Brien 3): including food advertising, food packaging, food on television, and food in popular fiction. In creating stories, from those works that quickly disappear from bookstore shelves to those that become entrenched in the literary canon, writers use food to communicate the everyday and to explore a vast range of ideas from cultural background to social standing, and also use food to provide perspectives “into the cultural and historical uniqueness of a given social group” (Piatti-Farnell 80). For example in Oliver Twist (1838) by Charles Dickens, the central character challenges the class system when: “Child as he was, he was desperate with hunger and reckless with misery. He rose from the table, and advancing basin and spoon in hand, to the master, said, somewhat alarmed at his own temerity–‘Please, sir, I want some more’” (11). Scarlett O’Hara in Margaret Mitchell’s Gone with the Wind (1936) makes a similar point, a little more dramatically, when she declares: “As God is my witness, I’m never going to be hungry again” (419). Food can also take us into the depths of another culture: places that many of us will only ever read about. Food is also used to provide insight into a character’s state of mind. In Nora Ephron’s Heartburn (1983) an item as simple as boiled bread tells a reader so much more about Rachel Samstat than her preferred bakery items: “So we got married and I got pregnant and I gave up my New York apartment and moved to Washington. Talk about mistakes [...] there I was, trying to hold up my end in a city where you can’t even buy a decent bagel” (34). There are three ways in which writers can deal with food within their work. Firstly, food can be totally ignored. This approach is sometimes taken despite food being such a standard feature of storytelling that its absence, be it a lonely meal at home, elegant canapés at an impressively catered cocktail party, or a cheap sandwich collected from a local café, is an obvious omission. Food can also add realism to a story, with many authors putting as much effort into conjuring the smell, taste, and texture of food as they do into providing a backstory and a purpose for their characters. In recent years, a third way has emerged with some writers placing such importance upon food in fiction that the line that divides the cookbook and the novel has become distorted. This article looks at cookbooks and cookery in popular fiction with a particular focus on crime novels. Recipes: Ingredients and Preparation Food in fiction has been employed, with great success, to help characters cope with grief; giving them the reassurance that only comes through the familiarity of the kitchen and the concentration required to fulfil routine tasks: to chop and dice, to mix, to sift and roll, to bake, broil, grill, steam, and fry. Such grief can come from the breakdown of a relationship as seen in Nora Ephron’s Heartburn (1983). An autobiography under the guise of fiction, this novel is the first-person story of a cookbook author, a description that irritates the narrator as she feels her works “aren’t merely cookbooks” (95). She is, however, grateful she was not described as “a distraught, rejected, pregnant cookbook author whose husband was in love with a giantess” (95). As the collapse of the marriage is described, her favourite recipes are shared: Bacon Hash; Four Minute Eggs; Toasted Almonds; Lima Beans with Pears; Linguine Alla Cecca; Pot Roast; three types of Potatoes; Sorrel Soup; desserts including Bread Pudding, Cheesecake, Key Lime Pie and Peach Pie; and a Vinaigrette, all in an effort to reassert her personal skills and thus personal value. Grief can also result from loss of hope and the realisation that a life long dreamed of will never be realised. Like Water for Chocolate (1989), by Laura Esquivel, is the magical realist tale of Tita De La Garza who, as the youngest daughter, is forbidden to marry as she must take care of her mother, a woman who: “Unquestionably, when it came to dividing, dismantling, dismembering, desolating, detaching, dispossessing, destroying or dominating […] was a pro” (87). Tita’s life lurches from one painful, unjust episode to the next; the only emotional stability she has comes from the kitchen, and from her cooking of a series of dishes: Christmas Rolls; Chabela Wedding Cake; Quail in Rose Petal Sauce; Turkey Mole; Northern-style Chorizo; Oxtail Soup; Champandongo; Chocolate and Three Kings’s Day Bread; Cream Fritters; and Beans with Chilli Tezcucana-style. This is a series of culinary-based activities that attempts to superimpose normalcy on a life that is far from the everyday. Grief is most commonly associated with death. Undertaking the selection, preparation and presentation of meals in novels dealing with bereavement is both a functional and symbolic act: life must go on for those left behind but it must go on in a very different way. Thus, novels that use food to deal with loss are particularly important because they can “make non-cooks believe they can cook, and for frequent cooks, affirm what they already know: that cooking heals” (Baltazar online). In Angelina’s Bachelors (2011) by Brian O’Reilly, Angelina D’Angelo believes “cooking was not just about food. It was about character” (2). By the end of the first chapter the young woman’s husband is dead and she is in the kitchen looking for solace, and survival, in cookery. In The Kitchen Daughter (2011) by Jael McHenry, Ginny Selvaggio is struggling to cope with the death of her parents and the friends and relations who crowd her home after the funeral. Like Angelina, Ginny retreats to the kitchen. There are, of course, exceptions. In Ntozake Shange’s Sassafrass, Cypress & Indigo (1982), cooking celebrates, comforts, and seduces (Calta). This story of three sisters from South Carolina is told through diary entries, narrative, letters, poetry, songs, and spells. Recipes are also found throughout the text: Turkey; Marmalade; Rice; Spinach; Crabmeat; Fish; Sweetbread; Duck; Lamb; and, Asparagus. Anthony Capella’s The Food of Love (2004), a modern retelling of the classic tale of Cyrano de Bergerac, is about the beautiful Laura, a waiter masquerading as a top chef Tommaso, and the talented Bruno who, “thick-set, heavy, and slightly awkward” (21), covers for Tommaso’s incompetency in the kitchen as he, too, falls for Laura. The novel contains recipes and contains considerable information about food: Take fusilli […] People say this pasta was designed by Leonardo da Vinci himself. The spiral fins carry the biggest amount of sauce relative to the surface area, you see? But it only works with a thick, heavy sauce that can cling to the grooves. Conchiglie, on the other hand, is like a shell, so it holds a thin, liquid sauce inside it perfectly (17). Recipes: Dishing Up Death Crime fiction is a genre with a long history of focusing on food; from the theft of food in the novels of the nineteenth century to the utilisation of many different types of food such as chocolate, marmalade, and sweet omelettes to administer poison (Berkeley, Christie, Sayers), the latter vehicle for arsenic receiving much attention in Harriet Vane’s trial in Dorothy L. Sayers’s Strong Poison (1930). The Judge, in summing up the case, states to the members of the jury: “Four eggs were brought to the table in their shells, and Mr Urquhart broke them one by one into a bowl, adding sugar from a sifter [...he then] cooked the omelette in a chafing dish, filled it with hot jam” (14). Prior to what Timothy Taylor has described as the “pre-foodie era” the crime fiction genre was “littered with corpses whose last breaths smelled oddly sweet, or bitter, or of almonds” (online). Of course not all murders are committed in such a subtle fashion. In Roald Dahl’s Lamb to the Slaughter (1953), Mary Maloney murders her policeman husband, clubbing him over the head with a frozen leg of lamb. The meat is roasting nicely when her husband’s colleagues arrive to investigate his death, the lamb is offered and consumed: the murder weapon now beyond the recovery of investigators. Recent years have also seen more and more crime fiction writers present a central protagonist working within the food industry, drawing connections between the skills required for food preparation and those needed to catch a murderer. Working with cooks or crooks, or both, requires planning and people skills in addition to creative thinking, dedication, reliability, stamina, and a willingness to take risks. Kent Carroll insists that “food and mysteries just go together” (Carroll in Calta), with crime fiction website Stop, You’re Killing Me! listing, at the time of writing, over 85 culinary-based crime fiction series, there is certainly sufficient evidence to support his claim. Of the numerous works available that focus on food there are many series that go beyond featuring food and beverages, to present recipes as well as the solving of crimes. These include: the Candy Holliday Murder Mysteries by B. B. Haywood; the Coffeehouse Mysteries by Cleo Coyle; the Hannah Swensen Mysteries by Joanne Fluke; the Hemlock Falls Mysteries by Claudia Bishop; the Memphis BBQ Mysteries by Riley Adams; the Piece of Cake Mysteries by Jacklyn Brady; the Tea Shop Mysteries by Laura Childs; and, the White House Chef Mysteries by Julie Hyzy. The vast majority of offerings within this female dominated sub-genre that has been labelled “Crime and Dine” (Collins online) are American, both in origin and setting. A significant contribution to this increasingly popular formula is, however, from an Australian author Kerry Greenwood. Food features within her famed Phryne Fisher Series with recipes included in A Question of Death (2007). Recipes also form part of Greenwood’s food-themed collection of short crime stories Recipes for Crime (1995), written with Jenny Pausacker. These nine stories, each one imitating the style of one of crime fiction’s greatest contributors (from Agatha Christie to Raymond Chandler), allow readers to simultaneously access mysteries and recipes. 2004 saw the first publication of Earthly Delights and the introduction of her character, Corinna Chapman. This series follows the adventures of a woman who gave up a career as an accountant to open her own bakery in Melbourne. Corinna also investigates the occasional murder. Recipes can be found at the end of each of these books with the Corinna Chapman Recipe Book (nd), filled with instructions for baking bread, muffins and tea cakes in addition to recipes for main courses such as risotto, goulash, and “Chicken with Pineapple 1971 Style”, available from the publisher’s website. Recipes: Integration and Segregation In Heartburn (1983), Rachel acknowledges that presenting a work of fiction and a collection of recipes within a single volume can present challenges, observing: “I see that I haven’t managed to work in any recipes for a while. It’s hard to work in recipes when you’re moving the plot forward” (99). How Rachel tells her story is, however, a reflection of how she undertakes her work, with her own cookbooks being, she admits, more narration than instruction: “The cookbooks I write do well. They’re very personal and chatty–they’re cookbooks in an almost incidental way. I write chapters about friends or relatives or trips or experiences, and work in the recipes peripherally” (17). Some authors integrate detailed recipes into their narratives through description and dialogue. An excellent example of this approach can be found in the Coffeehouse Mystery Series by Cleo Coyle, in the novel On What Grounds (2003). When the central protagonist is being questioned by police, Clare Cosi’s answers are interrupted by a flashback scene and instructions on how to make Greek coffee: Three ounces of water and one very heaped teaspoon of dark roast coffee per serving. (I used half Italian roast, and half Maracaibo––a lovely Venezuelan coffee, named after the country’s major port; rich in flavour, with delicate wine overtones.) / Water and finely ground beans both go into the ibrik together. The water is then brought to a boil over medium heat (37). This provides insight into Clare’s character; that, when under pressure, she focuses her mind on what she firmly believes to be true – not the information that she is doubtful of or a situation that she is struggling to understand. Yet breaking up the action within a novel in this way–particularly within crime fiction, a genre that is predominantly dependant upon generating tension and building the pacing of the plotting to the climax–is an unusual but ultimately successful style of writing. Inquiry and instruction are comfortable bedfellows; as the central protagonists within these works discover whodunit, the readers discover who committed murder as well as a little bit more about one of the world’s most popular beverages, thus highlighting how cookbooks and novels both serve to entertain and to educate. Many authors will save their recipes, serving them up at the end of a story. This can be seen in Julie Hyzy’s White House Chef Mystery novels, the cover of each volume in the series boasts that it “includes Recipes for a Complete Presidential Menu!” These menus, with detailed ingredients lists, instructions for cooking and options for serving, are segregated from the stories and appear at the end of each work. Yet other writers will deploy a hybrid approach such as the one seen in Like Water for Chocolate (1989), where the ingredients are listed at the commencement of each chapter and the preparation for the recipes form part of the narrative. This method of integration is also deployed in The Kitchen Daughter (2011), which sees most of the chapters introduced with a recipe card, those chapters then going on to deal with action in the kitchen. Using recipes as chapter breaks is a structure that has, very recently, been adopted by Australian celebrity chef, food writer, and, now fiction author, Ed Halmagyi, in his new work, which is both cookbook and novel, The Food Clock: A Year of Cooking Seasonally (2012). As people exchange recipes in reality, so too do fictional characters. The Recipe Club (2009), by Andrea Israel and Nancy Garfinkel, is the story of two friends, Lilly Stone and Valerie Rudman, which is structured as an epistolary novel. As they exchange feelings, ideas and news in their correspondence, they also exchange recipes: over eighty of them throughout the novel in e-mails and letters. In The Food of Love (2004), written messages between two of the main characters are also used to share recipes. In addition, readers are able to post their own recipes, inspired by this book and other works by Anthony Capella, on the author’s website. From Page to Plate Some readers are contributing to the burgeoning food tourism market by seeking out the meals from the pages of their favourite novels in bars, cafés, and restaurants around the world, expanding the idea of “map as menu” (Spang 79). In Shannon McKenna Schmidt’s and Joni Rendon’s guide to literary tourism, Novel Destinations (2009), there is an entire section, “Eat Your Words: Literary Places to Sip and Sup”, dedicated to beverages and food. The listings include details for John’s Grill, in San Francisco, which still has on the menu Sam Spade’s Lamb Chops, served with baked potato and sliced tomatoes: a meal enjoyed by author Dashiell Hammett and subsequently consumed by his well-known protagonist in The Maltese Falcon (193), and the Café de la Paix, in Paris, frequented by Ian Fleming’s James Bond because “the food was good enough and it amused him to watch the people” (197). Those wanting to follow in the footsteps of writers can go to Harry’s Bar, in Venice, where the likes of Marcel Proust, Sinclair Lewis, Somerset Maugham, Ernest Hemingway, and Truman Capote have all enjoyed a drink (195) or The Eagle and Child, in Oxford, which hosted the regular meetings of the Inklings––a group which included C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien––in the wood-panelled Rabbit Room (203). A number of eateries have developed their own literary themes such as the Peacocks Tearooms, in Cambridgeshire, which blends their own teas. Readers who are also tea drinkers can indulge in the Sherlock Holmes (Earl Grey with Lapsang Souchong) and the Doctor Watson (Keemun and Darjeeling with Lapsang Souchong). Alternatively, readers may prefer to side with the criminal mind and indulge in the Moriarty (Black Chai with Star Anise, Pepper, Cinnamon, and Fennel) (Peacocks). The Moat Bar and Café, in Melbourne, situated in the basement of the State Library of Victoria, caters “to the whimsy and fantasy of the fiction housed above” and even runs a book exchange program (The Moat). For those readers who are unable, or unwilling, to travel the globe in search of such savoury and sweet treats there is a wide variety of locally-based literary lunches and other meals, that bring together popular authors and wonderful food, routinely organised by book sellers, literature societies, and publishing houses. There are also many cookbooks now easily obtainable that make it possible to re-create fictional food at home. One of the many examples available is The Book Lover’s Cookbook (2003) by Shaunda Kennedy Wenger and Janet Kay Jensen, a work containing over three hundred pages of: Breakfasts; Main & Side Dishes; Soups; Salads; Appetizers, Breads & Other Finger Foods; Desserts; and Cookies & Other Sweets based on the pages of children’s books, literary classics, popular fiction, plays, poetry, and proverbs. If crime fiction is your preferred genre then you can turn to Jean Evans’s The Crime Lover’s Cookbook (2007), which features short stories in between the pages of recipes. There is also Estérelle Payany’s Recipe for Murder (2010) a beautifully illustrated volume that presents detailed instructions for Pigs in a Blanket based on the Big Bad Wolf’s appearance in The Three Little Pigs (44–7), and Roast Beef with Truffled Mashed Potatoes, which acknowledges Patrick Bateman’s fondness for fine dining in Bret Easton Ellis’s American Psycho (124–7). Conclusion Cookbooks and many popular fiction novels are reflections of each other in terms of creativity, function, and structure. In some instances the two forms are so closely entwined that a single volume will concurrently share a narrative while providing information about, and instruction, on cookery. Indeed, cooking in books is becoming so popular that the line that traditionally separated cookbooks from other types of books, such as romance or crime novels, is becoming increasingly distorted. The separation between food and fiction is further blurred by food tourism and how people strive to experience some of the foods found within fictional works at bars, cafés, and restaurants around the world or, create such experiences in their own homes using fiction-themed recipe books. Food has always been acknowledged as essential for life; books have long been acknowledged as food for thought and food for the soul. Thus food in both the real world and in the imagined world serves to nourish and sustain us in these ways. References Adams, Riley. Delicious and Suspicious. New York: Berkley, 2010. –– Finger Lickin’ Dead. New York: Berkley, 2011. –– Hickory Smoked Homicide. New York: Berkley, 2011. Baltazar, Lori. “A Novel About Food, Recipes Included [Book review].” Dessert Comes First. 28 Feb. 2012. 20 Aug. 2012 ‹http://dessertcomesfirst.com/archives/8644›. Berkeley, Anthony. The Poisoned Chocolates Case. London: Collins, 1929. Bishop, Claudia. Toast Mortem. New York: Berkley, 2010. –– Dread on Arrival. New York: Berkley, 2012. Brady, Jacklyn. A Sheetcake Named Desire. New York: Berkley, 2011. –– Cake on a Hot Tin Roof. New York: Berkley, 2012. Calta, Marialisa. “The Art of the Novel as Cookbook.” The New York Times. 17 Feb. 1993. 23 Jul. 2012 ‹http://www.nytimes.com/1993/02/17/style/the-art-of-the-novel-as-cookbook.html?pagewanted=all&src=pm›. Capella, Anthony. The Food of Love. London: Time Warner, 2004/2005. Carroll, Kent in Calta, Marialisa. “The Art of the Novel as Cookbook.” The New York Times. 17 Feb. 1993. 23 Jul. 2012 ‹http://www.nytimes.com/1993/02/17/style/the-art-of-the-novel-as-cookbook.html?pagewanted=all&src=pm›. Childs, Laura. Death by Darjeeling. New York: Berkley, 2001. –– Shades of Earl Grey. New York: Berkley, 2003. –– Blood Orange Brewing. New York: Berkley, 2006/2007. –– The Teaberry Strangler. New York: Berkley, 2010/2011. Collins, Glenn. “Your Favourite Fictional Crime Moments Involving Food.” The New York Times Diner’s Journal: Notes on Eating, Drinking and Cooking. 16 Jul. 2012. 17 Jul. 2012 ‹http://dinersjournal.blogs.nytimes.com/2012/07/16/your-favorite-fictional-crime-moments-involving-food›. Coyle, Cleo. On What Grounds. New York: Berkley, 2003. –– Murder Most Frothy. New York: Berkley, 2006. –– Holiday Grind. New York: Berkley, 2009/2010. –– Roast Mortem. New York: Berkley, 2010/2011. Christie, Agatha. A Pocket Full of Rye. London: Collins, 1953. Dahl, Roald. Lamb to the Slaughter: A Roald Dahl Short Story. New York: Penguin, 1953/2012. eBook. Dickens, Charles. Oliver Twist, or, the Parish Boy’s Progress. In Collection of Ancient and Modern British Authors, Vol. CCXXIX. Paris: Baudry’s European Library, 1838/1839. Duran, Nancy, and Karen MacDonald. “Information Sources for Food Studies Research.” Food, Culture and Society: An International Journal of Multidisciplinary Research 2.9 (2006): 233–43. Ephron, Nora. Heartburn. New York: Vintage, 1983/1996. Esquivel, Laura. Trans. Christensen, Carol, and Thomas Christensen. Like Water for Chocolate: A Novel in Monthly Instalments with Recipes, romances and home remedies. London: Black Swan, 1989/1993. Evans, Jeanne M. The Crime Lovers’s Cookbook. City: Happy Trails, 2007. Fluke, Joanne. Fudge Cupcake Murder. New York: Kensington, 2004. –– Key Lime Pie Murder. New York: Kensington, 2007. –– Cream Puff Murder. New York: Kensington, 2009. –– Apple Turnover Murder. New York: Kensington, 2010. Greenwood, Kerry, and Jenny Pausacker. Recipes for Crime. Carlton: McPhee Gribble, 1995. Greenwood, Kerry. The Corinna Chapman Recipe Book: Mouth-Watering Morsels to Make Your Man Melt, Recipes from Corinna Chapman, Baker and Reluctant Investigator. nd. 25 Aug. 2012 ‹http://www.allenandunwin.com/_uploads/documents/minisites/Corinna_recipebook.pdf›. –– A Question of Death: An Illustrated Phryne Fisher Treasury. Crows Nest: Allen & Unwin, 2007. Halmagyi, Ed. The Food Clock: A Year of Cooking Seasonally. Sydney: Harper Collins, 2012. Haywood, B. B. Town in a Blueberry Jam. New York: Berkley, 2010. –– Town in a Lobster Stew. New York: Berkley, 2011. –– Town in a Wild Moose Chase. New York: Berkley, 2012. Hyzy, Julie. State of the Onion. New York: Berkley, 2008. –– Hail to the Chef. New York: Berkley, 2008. –– Eggsecutive Orders. New York: Berkley, 2010. –– Buffalo West Wing. New York: Berkley, 2011. –– Affairs of Steak. New York: Berkley, 2012. Israel, Andrea, and Nancy Garfinkel, with Melissa Clark. The Recipe Club: A Novel About Food And Friendship. New York: HarperCollins, 2009. McHenry, Jael. The Kitchen Daughter: A Novel. New York: Gallery, 2011. Mitchell, Margaret. Gone With the Wind. London: Pan, 1936/1974 O’Reilly, Brian, with Virginia O’Reilly. Angelina’s Bachelors: A Novel, with Food. New York: Gallery, 2011. Payany, Estérelle. Recipe for Murder: Frightfully Good Food Inspired by Fiction. Paris: Flammarion, 2010. Peacocks Tearooms. Peacocks Tearooms: Our Unique Selection of Teas. 23 Aug. 2012 ‹http://www.peacockstearoom.co.uk/teas/page1.asp›. Piatti-Farnell, Lorna. “A Taste of Conflict: Food, History and Popular Culture In Katherine Mansfield’s Fiction.” Australasian Journal of Popular Culture 2.1 (2012): 79–91. Risson, Toni, and Donna Lee Brien. “Editors’ Letter: That Takes the Cake: A Slice Of Australasian Food Studies Scholarship.” Australasian Journal of Popular Culture 2.1 (2012): 3–7. Sayers, Dorothy L. Strong Poison. London: Hodder and Stoughton, 1930/2003. Schmidt, Shannon McKenna, and Joni Rendon. Novel Destinations: Literary Landmarks from Jane Austen’s Bath to Ernest Hemingway’s Key West. Washington, DC: National Geographic, 2009. Shange, Ntozake. Sassafrass, Cypress and Indigo: A Novel. New York: St Martin’s, 1982. Spang, Rebecca L. “All the World’s A Restaurant: On The Global Gastronomics Of Tourism and Travel.” In Raymond Grew (Ed). Food in Global History. Boulder, Colorado: Westview Press, 1999. 79–91. Taylor, Timothy. “Food/Crime Fiction.” Timothy Taylor. 2010. 17 Jul. 2012 ‹http://www.timothytaylor.ca/10/08/20/foodcrime-fiction›. The Moat Bar and Café. The Moat Bar and Café: Welcome. nd. 23 Aug. 2012 ‹http://themoat.com.au/Welcome.html›. Wenger, Shaunda Kennedy, and Janet Kay Jensen. The Book Lover’s Cookbook: Recipes Inspired by Celebrated Works of Literature, and the Passages that Feature Them. New York: Ballantine, 2003/2005.

At a time when a trip abroad was out of the reach of most women, even if they could not make the journey, Australian women could imagine “abroad” just by reading popular women’s magazines such as Woman (later Woman’s Day and Home then Woman’s Day) and The Australian Women’s Weekly, and journals, such as The Progressive Woman and The Housewife. Increasingly in the post-war period, these magazines and journals contained advertisements for holidaying abroad, recipes for international foods and articles on overseas fashions. It was not unusual for local manufacturers, to use the lure of travel and exotic places as a way of marketing their goods. Healing Bicycles, for example, used the slogan “In Venice men go to work on Gondolas: In Australia it’s a Healing” (“Healing Cycles” 40), and Exotiq cosmetics featured landscapes of countries where Exotiq products had “captured the hearts of women who treasured their loveliness: Cincinnati, Milan, New York, Paris, Geneva and Budapest” (“Exotiq Cosmetics” 36).Unlike Homer’s Penelope, who stayed at home for twenty years waiting for Odysseus to return from the Trojan wars, women have always been on the move to the same extent as men. Their rich travel stories (Riggal, Haysom, Lancaster)—mostly written as letters and diaries—remain largely unpublished and their experiences are not part of the public record to the same extent as the travel stories of men. Ros Pesman argues that the women traveller’s voice was one of privilege and authority full of excitement and disbelief (Pesman 26). She notes that until well into the second part of the twentieth century, “the journey for Australian women to Europe was much more than a return to the sources of family identity and history” (19). It was also:a pilgrimage to the centres and sites of culture, literature and history and an encounter with “the real world.”Europe, and particularly London,was also the place of authority and reference for all those seeking accreditation and recognition, whether as real writers, real ladies or real politicians and statesmen. (19)This article is about two Australian writers; Helen Seager, a journalist employed by The Argus, a daily newspaper in Melbourne Australia, and Gwen Hughes, a graduate of Emily McPherson College of Domestic Economy in Melbourne, working in England as a lecturer, demonstrator and cookbook writer for Parkinsons’ Stove Company. Helen Seager travelled to England on an assignment for The Argus in 1950 and sent articles each day for publication in the women’s section of the newspaper. Gwen Hughes travelled extensively in the Balkans in the 1930s recording her impressions, observations, and recipes for traditional foods whilst working for Parkinsons in England. These women were neither returning to the homeland for an encounter with the real world, nor were they there as cultural tourists in the Cook’s Tour sense of the word. They were professional writers and their observations about the places they visited offer fresh and lively versions of England and Europe, its people, places, and customs.Helen SeagerAustralian Journalist Helen Seager (1901–1981) wrote a daily column, Good Morning Ma’am in the women’s pages of The Argus, from 1947 until shortly after her return from abroad in 1950. Seager wrote human interest stories, often about people of note (Golding), but with a twist; a Baroness who finds knitting exciting (Seager, “Baroness” 9) and ballet dancers backstage (Seager, “Ballet” 10). Much-loved by her mainly female readership, in May 1950 The Argus sent her to England where she would file a daily report of her travels. Whilst now we take travel for granted, Seager was sent abroad with letters of introduction from The Argus, stating that she was travelling on a special editorial assignment which included: a certificate signed by the Lord Mayor of The City of Melbourne, seeking that any courtesies be extended on her trip to England, the Continent, and America; a recommendation from the Consul General of France in Australia; and introductions from the Premier’s Department, the Premier of Victoria, and Austria’s representative in Australia. All noted the nature of her trip, her status as an esteemed reporter for a Melbourne newspaper, and requested that any courtesy possible to be made to her.This assignment was an indication that The Argus valued its women readers. Her expenses, and those of her ten-year-old daughter Harriet, who accompanied her, were covered by the newspaper. Her popularity with her readership is apparent by the enthusiastic tone of the editorial article covering her departure. Accompanied with a photograph of Seager and Harriet boarding the aeroplane, her many women readers were treated to their first ever picture of what she looked like:THOUSANDS of "Argus" readers, particularly those in the country, have wanted to know what Helen Seager looks like. Here she is, waving good-bye as she left on the first stage of a trip to England yesterday. She will be writing her bright “Good Morning, Ma'am” feature as she travels—giving her commentary on life abroad. (The Argus, “Goodbye” 1)Figure 1. Helen Seager and her daughter Harriet board their flight for EnglandThe first article “From Helen in London” read,our Helen Seager, after busy days spent exploring England with her 10-year-old daughter, Harriet, today cabled her first “Good Morning, Ma’am” column from abroad. Each day from now on she will report from London her lively impressions in an old land, which is delightfully new to her. (Seager, “From Helen” 3)Whilst some of her dispatches contain the impressions of the awestruck traveller, for the most they are exquisitely observed stories of the everyday and the ordinary, often about the seemingly most trivial of things, and give a colourful, colonial and egalitarian impression of the places that she visits. A West End hair-do is described, “as I walked into that posh looking establishment, full of Louis XV, gold ornateness to be received with bows from the waist by numerous satellites, my first reaction was to turn and bolt” (Seager, “West End” 3).When she visits Oxford’s literary establishments, she is, for this particular article, the awestruck Australian:In Oxford, you go around saying, soto voce and aloud, “Oh, ye dreaming spires of Oxford.” And Matthew Arnold comes alive again as a close personal friend.In a weekend, Ma’am, I have seen more of Oxford than lots of native Oxonians. I have stood and brooded over the spit in Christ Church College’s underground kitchens on which the oxen for Henry the Eighth were roasted.I have seen the Merton Library, oldest in Oxford, in which the chains that imprisoned the books are still to be seen, and have added by shoe scrape to the stone steps worn down by 500 years of walkers. I have walked the old churches, and I have been lost in wonder at the goodly virtues of the dead. And then, those names of Oxford! Holywell, Tom’s Quad, Friars’ Entry, and Long Wall. The gargoyles at Magdalen and the stones untouched by bombs or war’s destruction. It adds a new importance to human beings to know that once, if only, they too have walked and stood and stared. (Seager, “From Helen” 3)Her sense of wonder whilst in Oxford is, however, moderated by the practicalities of travel incorporated into the article. She continues to describe the warnings she was given, before her departure, of foreign travel that had her alarmed about loss and theft, and the care she took to avoid both. “It would have made you laugh, Ma’am, could you have seen the antics to protect personal property in the countries in transit” (Seager, “From Helen” 3).Her description of a trip to Blenheim Palace shows her sense of fun. She does not attempt to describe the palace or its contents, “Blenheim Palace is too vast and too like a great Government building to arouse much envy,” settling instead on a curiosity should there be a turn of events, “as I surged through its great halls with a good-tempered, jostling mob I couldn’t help wondering what those tired pale-faced guides would do if the mob mood changed and it started on an old-fashioned ransack.” Blenheim palace did not impress her as much as did the Sunday crowd at the palace:The only thing I really took a fancy to were the Venetian cradle, which was used during the infancy of the present Duke and a fine Savvonerie carpet in the same room. What I never wanted to see again was the rubbed-fur collar of the lady in front.Sunday’s crowd was typically English, Good tempered, and full of Cockney wit, and, if you choose to take your pleasures in the mass, it is as good a company as any to be in. (Seager, “We Look” 3)In a description of Dublin and the Dubliners, Seager describes the food-laden shops: “Butchers’ shops leave little room for customers with their great meat carcasses hanging from every hook. … English visitors—and Dublin is awash with them—make an orgy of the cakes that ooze real cream, the pink and juicy hams, and the sweets that demand no points” (Seager, “English” 6). She reports on the humanity of Dublin and Dubliners, “Dublin has a charm that is deep-laid. It springs from the people themselves. Their courtesy is overlaid with a real interest in humanity. They walk and talk, these Dubliners, like Kings” (ibid.).In Paris she melds the ordinary with the noteworthy:I had always imagined that the outside of the Louvre was like and big art gallery. Now that I know it as a series of palaces with courtyards and gardens beyond description in the daytime, and last night, with its cleverly lighted fountains all aplay, its flags and coloured lights, I will never forget it.Just now, down in the street below, somebody is packing the boot of a car to go for, presumably, on a few days’ jaunt. There is one suitcase, maybe with clothes, and on the footpath 47 bottles of the most beautiful wines in the world. (Seager, “When” 3)She writes with a mix of awe and ordinary:My first glimpse of that exciting vista of the Arc de Triomphe in the distance, and the little bistros that I’ve always wanted to see, and all the delights of a new city, […] My first day in Paris, Ma’am, has not taken one whit from the glory that was London. (ibid.) Figure 2: Helen Seager in ParisIt is my belief that Helen Seager intended to do something with her writings abroad. The articles have been cut from The Argus and pasted onto sheets of paper. She has kept copies of the original reports filed whist she was away. The collection shows her insightful egalitarian eye and a sharp humour, a mix of awesome and commonplace.On Bastille Day in 1950, Seager wrote about the celebrations in Paris. Her article is one of exuberant enthusiasm. She writes joyfully about sirens screaming overhead, and people in the street, and looking from windows. Her article, published on 19 July, starts:Paris Ma’am is a magical city. I will never cease to be grateful that I arrived on a day when every thing went wrong, and watched it blossom before my eyes into a gayness that makes our Melbourne Cup gala seem funeral in comparison.Today is July 14.All places of business are closed for five days and only the places of amusement await the world.Parisians are tireless in their celebrations.I went to sleep to the music of bands, dancing feet and singing voices, with the raucous but cheerful toots from motors splitting the night air onto atoms. (Seager, “When” 3)This article resonates uneasiness. How easily could those scenes of celebration on Bastille Day in 1950 be changed into the scenes of carnage on Bastille Day 2016, the cheerful toots of the motors transformed into cries of fear, the sirens in the sky from aeroplanes overhead into the sirens of ambulances and police vehicles, as a Mohamed Lahouaiej Bouhlel, as part of a terror attack drives a truck through crowds of people celebrating in Nice.Gwen HughesGwen Hughes graduated from Emily Macpherson College of Domestic Economy with a Diploma of Domestic Science, before she travelled to England to take up employment as senior lecturer and demonstrator of Parkinson’s England, a company that manufactured electric and gas stoves. Hughes wrote in her unpublished manuscript, Balkan Fever, that it was her idea of making ordinary cooking demonstration lessons dramatic and homelike that landed her the job in England (Hughes, Balkan 25-26).Her cookbook, Perfect Cooking, was produced to encourage housewives to enjoy cooking with their Parkinson’s modern cookers with the new Adjusto temperature control. The message she had to convey for Parkinsons was: “Cooking is a matter of putting the right ingredients together and cooking them at the right temperature to achieve a given result” (Hughes, Perfect 3). In reality, Hughes used this cookbook as a vehicle to share her interest in and love of Continental food, especially food from the Balkans where she travelled extensively in the 1930s.Recipes of Continental foods published in Perfect Cooking sit seamlessly alongside traditional British foods. The section on soup, for example, contains recipes for Borscht, a very good soup cooked by the peasants of Russia; Minestrone, an everyday Italian soup; Escudella, from Spain; and Cream of Spinach Soup from France (Perfect 22-23). Hughes devoted a whole chapter to recipes and descriptions of Continental foods labelled “Fascinating Foods From Far Countries,” showing her love and fascination with food and travel. She started this chapter with the observation:There is nearly as much excitement and romance, and, perhaps fear, about sampling a “foreign dish” for the “home stayer” as there is in actually being there for the more adventurous “home leaver”. Let us have a little have a little cruise safe within the comfort of our British homes. Let us try and taste the good things each country is famed for, all the while picturing the romantic setting of these dishes. (Hughes, Perfect 255)Through her recipes and descriptive passages, Hughes took housewives in England and Australia into the strange and wonderful kitchens of exotic women: Madame Darinka Jocanovic in Belgrade, Miss Anicka Zmelova in Prague, Madame Mrskosova at Benesova. These women taught her to make wonderful-sounding foods such as Apfel Strudel, Knedlikcy, Vanilla Kipfel and Christmas Stars. “Who would not enjoy the famous ‘Goose with Dumplings,’” she declares, “in the company of these gay, brave, thoughtful people with their romantic history, their gorgeously appareled peasants set in their richly picturesque scenery” (Perfect 255).It is Hughes’ unpublished manuscript Balkan Fever, written in Melbourne in 1943, to which I now turn. It is part of the Latrobe Heritage collection at the State Library of Victoria. Her manuscript was based on her extensive travels in the Balkans in the 1930s whilst she lived and worked in England, and it was, I suspect, her intention to seek publication.In her twenties, Hughes describes how she set off to the Balkans after meeting a fellow member of the Associated Country Women of the World (ACWW) at the Royal Yugoslav Legation. He was an expert on village life in the Balkans and advised her, that as a writer she would get more information from the local villagers than she would as a tourist. Hughes, who, before television gave cooking demonstrations on the radio, wrote, “I had been writing down recipes and putting them in books for years and of course the things one talks about over the air have to be written down first—that seemed fair enough” (Hughes, Balkan 25-26). There is nothing of the awestruck traveller in Hughes’ richly detailed observations of the people and the places that she visited. “Travelling in the Balkans is a very different affair from travelling in tourist-conscious countries where you just leave it to Cooks. You must either have unlimited time at your disposal, know the language or else have introductions that will enable the right arrangements to be made for you” (Balkan 2), she wrote. She was the experiential tourist, deeply immersed in her surroundings and recording food culture and society as it was.Hughes acknowledged that she was always drawn away from the cities to seek the real life of the people. “It’s to the country district you must go to find the real flavour of a country and the heart of its people—especially in the Balkans where such a large percentage of the population is agricultural” (Balkan 59). Her descriptions in Balkan Fever are a blend of geography, history, culture, national songs, folklore, national costumes, food, embroidery, and vivid observation of the everyday city life. She made little mention of stately homes or buildings. Her attitude to travel can be summed up in her own words:there are so many things to see and learn in the countries of the old world that, walking with eyes and mind wide open can be an immensely delightful pastime, even with no companion and nowhere to go. An hour or two spent in some unpretentious coffee house can be worth all the dinners at Quaglino’s or at The Ritz, if your companion is a good talker, a specialist in your subject, or knows something of the politics and the inner life of the country you are in. (Balkan 28)Rather than touring the grand cities, she was seduced by the market places with their abundance of food, colour, and action. Describing Sarajevo she wrote:On market day the main square is a blaze of colour and movement, the buyers no less colourful than the peasants who have come in from the farms around with their produce—cream cheese, eggs, chickens, fruit and vegetables. Handmade carpets hung up for sale against walls or from trees add their barbaric colour to the splendor of the scene. (Balkan 75)Markets she visited come to life through her vivid descriptions:Oh those markets, with the gorgeous colours, and heaped untidiness of the fruits and vegetables—paprika, those red and green peppers! Every kind of melon, grape and tomato contributing to the riot of colour. Then there were the fascinating peasant embroideries, laces and rich parts of old costumes brought in from the villages for sale. The lovely gay old embroideries were just laid out on a narrow carpet spread along the pavement or hung from a tree if one happened to be there. (Balkan 11)Perhaps it was her radio cooking shows that gave her the ability to make her descriptions sensorial and pictorial:We tasted luxurious foods, fish, chickens, fruits, wines, and liqueurs. All products of the country. Perfect ambrosial nectar of the gods. I was entirely seduced by the rose petal syrup, fragrant and aromatic, a red drink made from the petals of the darkest red roses. (Balkan 151)Ordinary places and everyday events are beautifully realised:We visited the cheese factory amongst other things. … It was curious to see in that far away spot such a quantity of neatly arranged cheeses in the curing chamber, being prepared for export, and in another room the primitive looking round balls of creamed cheese suspended from rafters. Later we saw trains of pack horses going over the mountains, and these were probably the bearers of these cheeses to Bitolj or Skoplje, whence they would be consigned further for export. (Balkan 182)ConclusionReading Seager and Hughes, one cannot help but be swept along on their travels and take part in their journeys. What is clear, is that they were inspired by their work, which is reflected in the way they wrote about the places they visited. Both sought out people and places that were, as Hughes so vividly puts it, not part of the Cook’s Tour. They travelled with their eyes wide open for experiences that were both new and normal, making their writing relevant even today. Written in Paris on Bastille Day 1950, Seager’s Bastille Day article is poignant when compared to Bastille Day in France in 2016. Hughes’s descriptions of Sarajevo are a far cry from the scenes of destruction in that city between 1992 and 1995. The travel writing of these two women offers us vivid impressions and images of the often unreported events, places, daily lives, and industry of the ordinary and the then every day, and remind us that the more things change, the more they stay the same.Pesman writes, “women have always been on the move and Australian women have been as numerous as passengers on the outbound ships as have men” (20), but the records of their travels seldom appear on the public record. Whilst their work-related writings are part of the public record (see Haysom; Lancaster; Riggal), this body of women’s travel writing has not received the attention it deserves. Hughes’ cookbooks, with their traditional Eastern European recipes and evocative descriptions of people and kitchens, are only there for the researcher who knows that cookbooks are a trove of valuable social and cultural material. Digital copies of Seager’s writing can be accessed on Trove (a digital repository), but there is little else about her or her body of writing on the public record.ReferencesThe Argus. “Goodbye Ma’am.” 26 May 1950: 1. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22831285?searchTerm=Goodbye%20Ma%E2%80%99am%E2%80%99&searchLimits=l-title=13|||l-decade=195>.“Exotiq Cosmetics.” Advertisement. Woman 20 Aug. 1945: 36.Golding, Peter. “Just a Chattel of the Sale: A Mostly Light-Hearted Retrospective of a Diverse Life.” In Jim Usher, ed., The Argus: Life & Death of Newspaper. North Melbourne: Australian Scholarly Publishing 2007.Haysom, Ida. Diaries and Photographs of Ida Haysom. <http://search.slv.vic.gov.au/MAIN:Everything:SLV_VOYAGER1637361>.“Healing Cycles.” Advertisement. Woman 27 Aug. 1945: 40. Hughes, Gwen. Balkan Fever. Unpublished Manuscript. State Library of Victoria, MS 12985 Box 3846/4. 1943.———. Perfect Cooking London: Parkinsons, c1940.Lancaster, Rosemary. Je Suis Australienne: Remarkable Women in France 1880-1945. Crawley WA: UWA Press, 2008.Pesman, Ros. “Overseas Travel of Australian Women: Sources in the Australian Manuscripts Collection of the State Library of Victoria.” The Latrobe Journal 58 (Spring 1996): 19-26.Riggal, Louie. (Louise Blanche.) Diary of Italian Tour 1905 February 21 - May 1. <http://search.slv.vic.gov.au/MAIN:Everything:SLV_VOYAGER1635602>.Seager, Helen. “Ballet Dancers Backstage.” The Argus 10 Aug. 1944: 10. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/11356057?searchTerm=Ballet%20Dancers%20Backstage&searchLimits=l-title=13|||l-decade=194>.———. “The Baroness Who Finds Knitting Exciting.” The Argus 1 Aug. 1944: 9. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/11354557?searchTerm=Helen%20seager%20Baroness&searchLimits=l-title=13|||l-decade=194>.———. “English Visitors Have a Food Spree in Eire.” The Argus 29 Sep. 1950: 6. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22912011?searchTerm=English%20visitors%20have%20a%20spree%20in%20Eire&searchLimits=l-title=13|||l-decade=195>.———. “From Helen in London.” The Argus 20 June 1950: 3. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22836738?searchTerm=From%20Helen%20in%20London&searchLimits=l-title=13|||l-decade=195>.———. “Helen Seager Storms Paris—Paris Falls.” The Argus 15 July 1950: 7.<http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22906913?searchTerm=Helen%20Seager%20Storms%20Paris%E2%80%99&searchLimits=l-title=13|||l-decade=195>.———. “We Look over Blenheim Palace.” The Argus 28 Sep. 1950: 3. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22902040?searchTerm=Helen%20Seager%20Its%20as%20a%20good%20a%20place%20as%20you%20would%20want%20to%20be&searchLimits=l-title=13|||l-decade=195>.———. “West End Hair-Do Was Fun.” The Argus 3 July 1950: 3. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22913940?searchTerm=West%20End%20hair-do%20was%20fun%E2%80%99&searchLimits=l-title=13|||l-decade=195>.———. “When You Are in Paris on July 14.” The Argus 19 July 1950: 3. <http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/22906244?searchTerm=When%20you%20are%20in%20Paris%20on%20July%2014&searchLimits=l-title=13|||l-decade=195>.

On the back cover of The Art Forger’s Handbook, Eric Hebborn proclaims No drawing can lie of itself, it is only the opinion of the expert which can deceive. (Hebborn) Well certainly, but like many forgers Hebborn was dedicated to ensuring the experts have ample material with which to work. The debate about authenticity rolls into the debate about originality rolls into the debate about excellence, slipping between the verifiable and the subjective, shadowed by the expert assessing, categorising, and delivering verdicts. Yet the proclamation ‘This is authentic’ is not straightforward. It is impossible to prove that the statement ‘This is a painting by Sir Arthur Streeton’ is true. It is always possible (though not probable) that the work in question is an excellent copy, manufactured with materials identical to those employed by Streeton, with brushstrokes reflecting Streeton’s manipulation of paint, applied in the kind of sequence Streeton used and with a provenance crafted to simulate perfectly an acceptable provenance for a work by Streeton. Much easier to prove that a work is not by a particular artist; one very obvious anomaly will suffice (Sloggett 298). But an anomaly requires a context, the body of material against which to assess the new find. John Drew’s manipulation of the art market was successful not because of the quality of the pictures he paid John Myatt to produce (after all they were painted with household emulsion paint often extended with K-Y Jelly). His success lay in his ability to alter the identities of these works by penetrating the archives of the Tate and the Victoria and Albert Museum and manufacturing an archival history that virtually copied the history of works by his target artists, Nicholson, Giocometti, Chagall, Epstein, Dubeffet, and de Stals. While the paintings mimicked works by these artists, without a provenance (an identity and identity trail) they were nothing more than approximate copies, many which were initially rejected by the dealers and auction houses (Landesman 38). Identity requires history and context: for something to be deemed ‘real’, both need to be verifiable. The plight of stateless refugees lies in their inability to verify their history (who am I?) and their context (I exist here because…). Drew’s ability to deliver a history is only one way in which works can slip identities (or in the case of Drew’s works – can be pushed). Drew’s intention and his ability to profit by the deception denoted fraud. But authentication is more often sought to support not fraud but optimism. ‘Can you please look at this painting which hung in my grandfather’s lounge room for over 50 years? It was given to him by the artist. I remember it as a small boy, and my father also remembers it when he was a child. But I can’t sell it because someone said it didn’t look right. Can you tell if it is by the artist?’ Such a problem needs to be approached on two fronts. Firstly, how strong is the evidence that this work is by the artist and secondly, what is the hypothesis of best fit for this work? The classic authentication process examines a picture and, against a framework of knowns (usually based on securely provenanced works) looks for points of identification between the proffered work and provenanced works. From these points of identification a theory of best fit is developed. For example, a painting with the inscription ‘Arthur Streeton/1896’ is analysed for its pigment content in order to test the proposition that this is a work by Arthur Streeton from 1896. Pigment analysis indicates that titanium white (a pigment not available commercially until 1920) is found in the clouds. So the proposition must be modified: either this is a work by Streeton that has been heavily reworked after 1920, or this is not a work by Streeton, or this is a work by Streeton but the date is wrong. The authentication process will define and redefine each proposition until there is one that best fits the evidence at hand. Fluorescing the date to establish whether it is a recent addition would be part of this process. Examining other whites in the painting to check if the clouds had been added later would be another. Checking the veracity of the provenance would also be critical. We may decide that this is not an 1896 work by Streeton based on the evidence of the pigment. But what if an art historian discovers a small pigment manufacturer in Box Hill whose records show they produced titanium dioxide as a pigment in 1890? The new evidence may affect the conclusion. But more likely we would want to verify such evidence before we altered our conclusion. Between the extremes of Drew’s manufactured identities and the optimism of a third generation is the strengthened work, combining identity shift and hope. Dali pulled a reverse strengthening when he signed 20,000 blank sheets of paper for lithographs that had not yet been executed (Hebborn 79), but more usually it is the inscription not the image that is missing. Of course a signature is good, but signature works may not have, and do not need signatures. A signature may be a picture of a certain place (Heidelberg) at a certain time of day (moonrise); optimism will soon join the dots, producing a David Davies Moonrise. Often an inscription helps; a nondescript clean-shaven Victorian gentleman can become a bearded founding father, an anonymous nag the first winner of the Melbourne Cup. And if the buyer is not convinced, then a signature may win the day. Unlike Drew’s fabricated histories these changes in identity are confined to transformations of the object itself and then, by association, to its context. Art fraud is an endearing topic, partly because it challenges the subjective nature of expertise. When van Meegeren manufactured his most successful ‘Vermeer’ The Supper at Emmaus (1937) he explored the theories of experts, and then set about producing a work that copied not an existing Vermeer, but the critic’s theory of what an as-yet-undiscovered Vermeer would look like. Hannema, van Schendel and finally Bredius subscribed to the theory that Vermeer’s trip to Italy resulted in Caravaggio’s influence on the artist (Dutton 25). Van Meegeren obligingly produced such a work. So does it matter? Is an identical work as good a work? Is a sublime copyist of great artists a great artist? (Not that van Meegeren was either.) Authentication is a process of assessing claims about identity. It involves reputation, ownership, relationships and truth. When an artist executes a copy it is homage to the skill of the master. When Miss Malvina Manton produced a scene of dead poultry in 1874, she was copying the most popular painting in the fledgling collection of the National Gallery of Victoria, Schendel’s The Poultry Vendor (Inglis 63), and joined a league of copyists including Henry Gritten and Nicholas Chevalier who sought permission to copy the Gallery’s paintings. When John O’Loughlin copied works by Clifford Possum Tjapaltjarri and passed them off as original the impact on the artist was less benign (Gotting). Sid Nolan refused to identify problematic paintings attributed to his oeuvre claiming that to acknowledge such paintings would cast doubt on his entire oeuvre. Bob Dickerson assiduously tracks down and ‘outs’ problematic paintings from his oeuvre, claiming that not to do so would leave the thin edge of the wedge firmly embedded for future opportunists. Both are concerned with their identity. Creation is a fraught business, simply because the act of creation is the act of giving an identity. Whether we create a child, a musical score, a painting or a t-shirt brand, the newly created entity is located within a lineage and context that means more than the single individual creation. This is why identity theft is such a major crime. If someone steals an identity they also steal the collateral developed around that identity, the ability to deal in credit, to drive a car, to travel overseas, to purchase a house. Identity is a valuable commodity; for an artist it is their tool of trade. There is no doubt that the public celebrates the fake. Perhaps it is a celebration of the power of the object over the critic or the theoretician. But it is an extraordinarily costly celebration. Despite the earlier assertion that it is possible to make the perfect copy, very few even approximate the vibrancy and intelligence of an original. Most, if accepted, would seriously dilute the strength of the artist’s oeuvre. Forging Aboriginal art is even more disgraceful. In a society where cultural transmission has traditionally been based on complex relationships of dance, song, painting and objects to customary rights, laws and obligations, art fraud impacts on the very fabric of society. There will always be works that slip identities, and many are not pulled back. False works do damage; they dull our perceptions, dilute our ability to understand an artist’s contribution to society, and are usually no more than blunt instruments used for financial gain. References Australian Institute of Criminology. “Art Crime: Protecting Art, Protecting Artists and Protecting Consumers.” 2-3 Decembeer 1999. 1 May 2005 http://www.aic.gov.au/conferences/artcrime/>. Catterall, L. The Great Dali Art Fraud and Other Deceptions. Fort Lee, New Jersey: Barricade, 1992. Dutton, Denis, ed. The Forger’s Art Forgery and the Philosophy of Art. California: U of California P, 1983 Gotting, Peter. “Shame of Aboriginal Art Fakes.” 16 July 2000. 31 May 2005 http://www.museum-security.org/00/112.html#3>. Hebborn, Eric. The Art Forger’s Handbook. London: Cassell, 1997. Inglis, Alison. “What Did the Picture’s Surface Convey? Copies and Copying in the National Gallery of Victoria during the Colonial Period.” The Articulate Surface: Dialogues on Paintings between Conservators, Curators and Art Historians. Ed. Sue-Anne Wallace, with Jacqueline Macnaughtan and Jodi Parvey. Canberra: The Humanities Research Centre, the Australian National University and the National Gallery of Australia, 1996. 55-69. Landesman, Peter. “A 20th-Century Master Scam.” The New York Times Magazine (18 July 1999): 31-63. Sloggett, Robyn. “The Truth of the Matter: Issues and Procedures in the Authentication of Artwork.” Arts, Antiquity and Law 5.3 (September 2000): 295-303. Tallman, Susan. “Report from London Faking It.” Art in America (November 1990): 75-81. Citation reference for this article MLA Style Sloggett, Robyn. "Slipping and Sliding: Blind Optimism, Greed and the Effect of Fakes on Our Cultural Understanding." M/C Journal 8.3 (2005). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0507/09-sloggett.php>. APA Style Sloggett, R. (Jul. 2005) "Slipping and Sliding: Blind Optimism, Greed and the Effect of Fakes on Our Cultural Understanding," M/C Journal, 8(3). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0507/09-sloggett.php>.

IntroductionIn 1802 George Howe (1769-1821), the recently appointed Government Printer, published Australia’s first book. The following year he established Australia’s first newspaper; an enterprise that ran counter to all the environmental factors of the day, including: 1) issues of logistics and a lack of appropriate equipment and basic materials to produce a regularly issued newspaper; 2) issues resulting from the very close supervision of production and the routine censorship by the Governor; and 3) issues associated with the colony’s primary purposes as a military outpost and as a penal settlement, creating conflicts between very different readerships. The Sydney Gazette was, critically for Howe, the only newspaper in the infant city for over two decades. Alternative voices would not enter the field of printed media until the 1820s and 1830s. This article briefly explores the birth of an Australian industry and looks at how a very modest newspaper overcame a range of serious challenges to ignite imaginations and lay a foundation for media empires.Government Printer The first book published in Australia was the New South Wales General Standing Orders and General Orders (1802), authorised by Governor Philip Gidley King for the purposes of providing a convenient, single-volume compilation of all Government Orders, issued in New South Wales, between 1791 and 1802. (As the Australian character has been described as “egalitarian, anti-authoritarian and irreverent” [D. Jones 690], it is fascinating that the nation’s first published book was a set of rules.) Prescribing law, order and regulation for the colony the index reveals the desires of those charged with the colony’s care and development, to contain various types of activities. The rules for convicts were, predictably, many. There were also multiple orders surrounding administration, animal husbandry as well as food stuffs and other stores. Some of the most striking headings in the index relate to crime. For example, in addition to headings pertaining to courts there are also headings for a broad range of offences from: “BAD Characters” to “OFFENSIVE Weapons – Again[s]t concealing” (i-xii). The young colony, still in its teenage years, was, for the short-term, very much working on survival and for the long-term developing ambitious plans for expansion and trade. It was clear though, through this volume, that there was no forgetting the colony of New South Wales was first, and foremost, a penal settlement which also served as a military outpost. Clear, too, was the fact that not all of those who were shipped out to the new colony were prepared to abandon their criminal careers which “did not necessarily stop with transportation” (Foyster 10). Containment and recidivism were matters of constant concern for the colony’s authorities. Colonial priorities could be seen in the fact that, when “Governor Arthur Phillip brought the first convicts (548 males and 188 females) to Port Jackson on 26 January 1788, he also brought a small press for printing orders, rules, and regulations” (Goff 103). The device lay dormant on arrival, a result of more immediate concerns to feed and house all those who made up the First Fleet. It would be several years before the press was pushed into sporadic service by the convict George Hughes for printing miscellaneous items including broadsides and playbills as well as for Government Orders (“Hughes, George” online). It was another convict (another man named George), convicted at the Warwick Assizes on March 1799 (Ferguson vi) then imprisoned and ultimately transported for shoplifting (Robb 15), who would transform the small hand press into an industry. Once under the hand of George Howe, who had served as a printer with several London newspapers including The Times (Sydney Gazette, “Never” 2) – the printing press was put to much more regular use. In these very humble circumstances, Australia’s great media tradition was born. Howe, as the Government Printer, transformed the press from a device dedicated to ephemera as well as various administrative matters into a crucial piece of equipment that produced the new colony’s first newspaper. Logistical Challenges Governor King, in the year following the appearance of the Standing Orders, authorised the publishing of Australia’s first newspaper, The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. The publication history of The Sydney Gazette, in a reflection of some of the challenges faced by the printer, is erratic. First published on a Saturday from 5 March 1803, it quickly changed to a Sunday paper from 10 April 1803. Interestingly, Sunday “was not an approved day for the publication of newspapers, and although some English publishers had been doing so since about 1789, Sunday papers were generally frowned upon” (Robb 58). Yet, as argued by Howe a Sunday print run allowed for the inclusion of “the whole of the Ship News, and other Incidental Matter, for the preceeding week” (Sydney Gazette, “To the Public” 1).The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser Vol. 1, No. 1, 5 March 1803 (Front Page)Call Number DL F8/50, Digital ID a345001, State Library of New South WalesPublished weekly until 1825, then bi-weekly until 1827 before coming out tri-weekly until 20 October 1842 (Holden 14) there were some notable pauses in production. These included one in 1807 (Issue 214, 19 April-Issue 215, 7 June) and one in 1808-1809 (Issue 227, 30 August-Issue 228, 15 May) due to a lack of paper, with the latter pause coinciding with the Rum Rebellion and the end of William Bligh’s term as Governor of New South Wales (see: Karskens 186-88; Mundle 323-37). There was, too, a brief attempt at publishing as a daily from 1 January 1827 which lasted only until 10 February of that year when the title began to appear tri-weekly (Kirkpatrick online; Holden 14). There would be other pauses, including one of two weeks, shortly before the final issue was produced on 20 October 1842. There were many problems that beset The Sydney Gazette with paper shortages being especially challenging. Howe regularly advertised for: “any quantity” of Spanish paper (e.g.: Sydney Gazette, “Wanted to Purchase” 4) and needing to be satisfied “with a variety of size and colour” (P.M. Jones 39). In addition, the procurement of ink was so difficult in the colony, that Howe often resorted to making his own out of “charcoal, gum and shark oil” (P.M. Jones 39).The work itself was physically demanding and papers printed during this period, by hand, required a great deal of effort with approximately “250 sheets per hour … [the maximum] produced by a printer and his assistant” (Robb 8). The printing press itself was inadequate and the subject of occasional repairs (Sydney Gazette, “We Have” 2). Type was also a difficulty. As Gwenda Robb explains, traditionally six sets of an alphabet were supplied to a printer with extras for ‘a’, ‘e’, ‘r’ and ‘t’ as well as ‘s’. Without ample type Howe was required to improvise as can be seen in using a double ‘v’ to create a ‘w’ and an inverted ‘V’ to represent a capital ‘A’ (50, 106). These quirky work arounds, combined with the use of the long-form ‘s’ (‘∫’) for almost a full decade, can make The Sydney Gazette a difficult publication for modern readers to consume. Howe also “carried the financial burden” of the paper, dependent, as were London papers of the late eighteenth century, on advertising (Robb 68, 8). Howe also relied upon subscriptions for survival, with the collection of payments often difficult as seen in some subscribers being two years, or more, in arrears (e.g.: Sydney Gazette, “Sydney Gazette” 1; Ferguson viii; P.M. Jones 38). Governor Lachlan Macquarie granted Howe an annual salary, in 1811, of £60 (Byrnes 557-559) offering some relief, and stability, for the beleaguered printer.Gubernatorial Supervision Governor King wrote to Lord Hobart (then Secretary of State for War and the Colonies), on 9 May 1803: it being desirable that the settlers and inhabitants at large should be benefitted by useful information being dispersed among them, I considered that a weekly publication would greatly facilitate that design, for which purpose I gave permission to an ingenious man, who manages the Government printing press, to collect materials weekly, which, being inspected by an officer, is published in the form of a weekly newspaper, copies of which, as far as they have been published, I have the honor to enclose. (85)In the same letter, King wrote: “to the list of wants I have added a new fount of letters which may be procured for eight or ten pounds, sufficient for our purpose, if approved of” (85). King’s motivations were not purely altruistic. The population of the colony was growing in Sydney Cove and in the outlying districts, thus: “there was an increasing administrative need for information to be disseminated in a more accessible form than the printed handbills of government orders” (Robb 49). There was, however, a need for the administration to maintain control and the words “Published By Authority”, appearing on the paper’s masthead, were a constant reminder to the printer that The Sydney Gazette was “under the censorship of the Secretary to the Governor, who examined all proofs” (Ferguson viii). The high level of supervision, worked in concert with the logistical difficulties described above, ensured the newspaper was a source of great strain and stress. All for the meagre reward of “6d per copy” (Ferguson viii). This does not diminish Howe’s achievement in establishing a newspaper, an accomplishment outlined, with some pride, in an address printed on the first page of the first issue:innumerable as the Obstacles were which threatened to oppose our Undertaking, yet we are happy to affirm that they were not insurmountable, however difficult the task before us.The utility of a PAPER in the COLONY, as it must open a source of solid information, will, we hope, be universally felt and acknowledged. (Sydney Gazette, “Address” 1)Howe carefully kept his word and he “wrote nothing like a signature editorial column, nor did he venture his personal opinions, conscious always of the powers of colonial officials” (Robb 72). An approach to reportage he passed to his eldest son and long-term assistant, Robert (1795-1829), who later claimed The Sydney Gazette “reconciled in one sheet the merits of the London Gazette in upholding the Government and the London Times in defending the people” (Walker 10). The censorship imposed on The Sydney Gazette, by the Governor, was lifted in 1824 (P.M. Jones 40), when the Australian was first published without permission: Governor Thomas Brisbane did not intervene in the new enterprise. The appearance of unauthorised competition allowed Robert Howe to lobby for the removal of all censorship restrictions on The Sydney Gazette, though he was careful to cite “greater dispatch and earlier publication, not greater freedom of expression, as the expected benefit” (Walker 6). The sudden freedom was celebrated, and still appreciated many years after it was given:the Freedom of the Press has now been in existence amongst us on the verge of four years. In October 1824, we addressed a letter to the Colonial Government, fervently entreating that those shackles, under which the Press had long laboured, might be removed. Our prayer was attended to, and the Sydney Gazette, feeling itself suddenly introduced to a new state of existence, demonstrated to the Colonists the capabilities that ever must flow from the spontaneous exertions of Constitutional Liberty. (Sydney Gazette, “Freedom” 2)Early Readerships From the outset, George Howe presented a professional publication. The Sydney Gazette was formatted into three columns with the front page displaying a formal masthead featuring a scene of Sydney and the motto “Thus We Hope to Prosper”. Gwenda Robb argues the woodcut, the first produced in the colony, was carved by John W. Lewin who “had plenty of engraving skills” and had “returned to Sydney [from a voyage to Tahiti] in December 1802” (51) while Roger Butler has suggested that “circumstances point to John Austin who arrived in Sydney in 1800” as being the engraver (91). The printed text was as vital as the visual supports and every effort was made to present full accounts of colonial activities. “As well as shipping and court news, there were agricultural reports, religious homilies, literary extracts and even original poetry written by Howe himself” (Blair 450). These items, of course, sitting alongside key Government communications including General Orders and Proclamations.Howe’s language has been referred to as “florid” (Robb 52), “authoritative and yet filled with deference for all authority, pompous in a stiff, affected eighteenth century fashion” (Green 10) and so “some of Howe’s readers found the Sydney Gazette rather dull” (Blair 450). Regardless of any feelings towards authorial style, circulation – without an alternative – steadily increased with the first print run in 1802 being around 100 copies but by “the early 1820s, the newspaper’s production had grown to 300 or 400 copies” (Blair 450).In a reflection of the increasing sophistication of the Sydney-based reader, George Howe, and Robert Howe, would also publish some significant, stand-alone, texts. These included several firsts: the first natural history book printed in the colony, Birds of New South Wales with their Natural History (1813) by John W. Lewin (praised as a text “printed with an elegant and classical simplicity which makes it the highest typographical achievement of George Howe” [Wantrup 278]); the first collection of poetry published in the colony First Fruits of Australian Poetry (1819) by Barron Field; the first collection of poetry written by a Australian-born author, Wild Notes from the Lyre of a Native Minstrel (1826) by Charles Tompson; and the first children’s book A Mother’s Offering to Her Children: By a Lady, Long Resident in New South Wales (1841) by Charlotte Barton. The small concern also published mundane items such as almanacs and receipt books for the Bank of New South Wales (Robb 63, 72). All against the backdrop of printing a newspaper.New Voices The Sydney Gazette was Australia’s first newspaper and, critically for Howe, the only newspaper for over two decades. (A second paper appeared in 1810 but the Derwent Star and Van Diemen’s Land Intelligencer, which only managed twelve issues, presented no threat to The Sydney Gazette.) No genuine, local rival entered the field until 1824, when the Australian was founded by barristers William Charles Wentworth and Robert Wardell. The Monitor debuted in 1826, followed the Sydney Herald in 1831 and the Colonist in 1835 (P.M. Jones 38). It was the second title, the Australian, with a policy that asserted articles to be: “Independent, yet consistent – free, yet not licentious – equally unmoved by favours and by fear” (Walker 6), radically changed the newspaper landscape. The new paper made “a strong point of its independence from government control” triggering a period in which colonial newspapers “became enmeshed with local politics” (Blair 451). This new age of opinion reflected how fast the colony was evolving from an antipodean gaol into a complex society. Also, two papers, without censorship restrictions, without registration, stamp duties or advertisement duties meant, as pointed out by R.B. Walker, that “in point of law the Press in the remote gaol of exile was now freer than in the country of origin” (6). An outcome George Howe could not have predicted as he made the long journey, as a convict, to New South Wales. Of the early competitors, the only one that survives is the Sydney Herald (The Sydney Morning Herald from 1842), which – founded by immigrants Alfred Stephens, Frederick Stokes and William McGarvie – claims the title of Australia’s oldest continuously published newspaper (Isaacs and Kirkpatrick 4-5). That such a small population, with so many pressing issues, factions and political machinations, could support a first newspaper, then competitors, is a testament to the high regard, with which newspaper reportage was held. Another intruder would be The Government Gazette. Containing only orders and notices in the style of the London Gazette (McLeay 1), lacking any news items or private advertisements (Walker 19), it was first issued on 7 March 1832 (and continues, in an online format, today). Of course, Government orders and other notices had news value and newspaper proprietors could bid for exclusive rights to produce these notices until a new Government Printer was appointed in 1841 (Walker 20).Conclusion George Howe, an advocate of “reason and common sense” died in 1821 placing The Sydney Gazette in the hands of his son who “fostered religion” (Byrnes 557-559). Robert Howe, served as editor, experiencing firsthand the perils and stresses of publishing, until he drowned in a boating accident in Sydney Harbour, in 1829 leaving the paper to his widow Ann Howe (Blair 450-51). The newspaper would become increasingly political leading to controversy and financial instability; after more changes in ownership and in editorial responsibility, The Sydney Gazette, after almost four decades of delivering the news – as a sole voice and then as one of several alternative voices – ceased publication in 1842. During a life littered with personal tragedy, George Howe laid the foundation stone for Australia’s media empires. His efforts, in extraordinary circumstances and against all environmental indicators, serve as inspiration to newspapers editors, proprietors and readers across the country. He established the Australian press, an institution that has been described asa profession, an art, a craft, a business, a quasi-public, privately owned institution. It is full of grandeurs and faults, sublimities and pettinesses. It is courageous and timid. It is fallible. It is indispensable to the successful on-going of a free people. (Holden 15)George Howe also created an artefact of great beauty. The attributes of The Sydney Gazette are listed, in a perfunctory manner, in most discussions of the newspaper’s history. The size of the paper. The number of columns. The masthead. The changes seen across 4,503 issues. Yet, consistently overlooked, is how, as an object, the newspaper is an exquisite example of the printed word. There is a physicality to the paper that is in sharp contrast to contemporary examples of broadsides, tabloids and online publications. Concurrently fragile and robust: its translucent sheets and mottled print revealing, starkly, the problems with paper and ink; yet it survives, in several collections, over two centuries since the first issue was produced. The elegant layout, the glow of the paper, the subtle crackling sound as the pages are turned. The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser is an astonishing example of innovation and perseverance. It provides essential insights into Australia’s colonial era. It is a metonym for making words matter. AcknowledgementsThe author offers her sincere thanks to Geoff Barker, Simon Dwyer and Peter Kirkpatrick for their comments on an early draft of this paper. The author is also grateful to Bridget Griffen-Foley for engaging in many conversations about Australian newspapers. ReferencesBlair, S.J. “Sydney Gazette and New South Wales Advertiser.” A Companion to the Australian Media. Ed. Bridget Griffen-Foley. North Melbourne: Australian Scholarly Publishing, 2014.Butler, Roger. Printed Images in Colonial Australia 1801-1901. Canberra: National Gallery of Australia, 2007.Byrnes, J.V. “Howe, George (1769–1821).” Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography: 1788–1850, A–H. Canberra: Australian National University, 1966. 557-559. Ferguson, J.A. “Introduction.” The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser: A Facsimile Reproduction of Volume One, March 5, 1803 to February 26, 1804. Sydney: The Trustees of the Public Library of New South Wales in Association with Angus & Robertson, 1963. v-x. Foyster, Elizabeth. “Introduction: Newspaper Reporting of Crime and Justice.” Continuity and Change 22.1 (2007): 9-12.Goff, Victoria. “Convicts and Clerics: Their Roles in the Infancy of the Press in Sydney, 1803-1840.” Media History 4.2 (1998): 101-120.Green, H.M. “Australia’s First Newspaper.” Sydney Morning Herald, 11 Apr. 1935: 10.Holden, W. Sprague. Australia Goes to Press. Detroit: Wayne State UP, 1961. “Hughes, George (?–?).” Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography: 1788–1850, A–H. Canberra: Australian National University, 1966. 562. Isaacs, Victor, and Rod Kirkpatrick. Two Hundred Years of Sydney Newspapers. Richmond: Rural Press, 2003. Jones, Dorothy. “Humour and Satire (Australia).” Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English. 2nd ed. Eds. Eugene Benson and L.W. Conolly. London: Routledge, 2005. 690-692.Jones, Phyllis Mander. “Australia’s First Newspaper.” Meanjin 12.1 (1953): 35-46. Karskens, Grace. The Colony: A History of Early Sydney. Crows Nest: Allen & Unwin, 2010. King, Philip Gidley. “Letter to Lord Hobart, 9 May 1803.” Historical Records of Australia, Series 1, Governors’ Despatches to and from England, Volume IV, 1803-1804. Ed. Frederick Watson. Sydney: Library Committee of the Commonwealth Parliament, 1915.Kirkpatrick, Rod. Press Timeline: 1802 – 1850. Canberra: National Library of Australia, 2011. 6 Jan. 2017 <https://www.nla.gov.au/content/press-timeline-1802-1850>. McLeay, Alexander. “Government Notice.” The New South Wales Government Gazette 1 (1832): 1. Mundle, R. Bligh: Master Mariner. Sydney: Hachette, 2016.New South Wales General Standing Orders and General Orders: Selected from the General Orders Issued by Former Governors, from the 16th of February, 1791, to the 6th of September, 1800. Also, General Orders Issued by Governor King, from the 28th of September, 1800, to the 30th of September, 1802. Sydney: Government Press, 1802. Robb, Gwenda. George Howe: Australia’s First Publisher. Kew: Australian Scholarly Publishing, 2003.Spalding, D.A. Collecting Australian Books: Notes for Beginners. 1981. Mawson: D.A. Spalding, 1982. The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. “Address.” 5 Mar. 1803: 1.———. “To the Public.” 2 Apr. 1803: 1.———. “Wanted to Purchase.” 26 June 1803: 4.———. “We Have the Satisfaction to Inform Our Readers.” 3 Nov. 1810: 2. ———. “Sydney Gazette.” 25 Dec. 1819: 1. ———. “The Freedom of the Press.” 29 Feb. 1828: 2.———. “Never Did a More Painful Task Devolve upon a Public Writer.” 3 Feb. 1829: 2. Walker, R.B. The Newspaper Press in New South Wales, 1803-1920. Sydney: Sydney UP, 1976.Wantrup, Johnathan. Australian Rare Books: 1788-1900. Sydney: Hordern House, 1987.

Imagining Sydney’s Sexual Geography through the Gay/Lesbian Media As a cultural geographer I am interested in how the identities of places are imagined in popular culture. Places do not exist a priori, but are constructed through social and cultural processes (Anderson and Gale). This does not simply refer to how built environments are materialized through planning and building, but rather elicits the way places are represented through maps, film, literature, art, and, of crucial importance in contemporary society, a range of media sources, including newspapers, websites and television (Cosgrove and Daniels; Duncan and Ley; May). These representations are what give different localities their identities, and consequently places cannot be experienced and interpreted apart from their circulated images (Shurmer-Smith; da Costa). In this brief paper I explore how Sydney’s King Street precinct is imagined as a gay/lesbian place in the gay/lesbian media – an approach which follows the examples of Forest and Miller, who respectively examine how West Hollywood, Los Angeles, and Davie Street, Vancouver, are defined and constructed in the gay/lesbian media as ‘gay places’. At the same time, I also seek to I extend this approach by exploring how different ostensibly gay/lesbian places are infused with different gay/lesbian identities by the gay/lesbian media. Sydney makes an interesting case study here. The city possesses two notable gay/lesbian precincts: the iconic Oxford Street precinct, located in the ‘inner east’, comprising Darlinghurst, Paddington and Surry Hills; and the King Street precinct, located in the ‘inner west’, encompassing Newtown, Erskineville and Enmore. While there is some research on Oxford Street as gay/lesbian space (Wotherspoon; Faro and Wotherspoon; Murphy and Watson), academic literature is silent on the particular position of King Street in Sydney’s gay/lesbian geography. McInnes, Hodge, and Costello and Hodge, for instance, bypass King Street, and instead examine the binary between ‘inner Sydney’ and the ‘western suburbs’ generated by the gay/lesbian media. While this work is important in demonstrating how Sydney’s gay/lesbian media imagines the city’s sexual geography – a ‘queer’ inner-city and ‘straight’ suburbia – these authors omit any consideration of differences within the inner-city, and instead focus on the similarities between the various gay/lesbian spaces of inner Sydney. For example, McInnes simply states: Sydney’s two gay spaces are considered to be the area[s] centred on Oxford Street Darlinghurst … and … King Street Newtown. These two places are gay spaces largely because of the presence of gay business … and because a large number of gay men and lesbians live in these two areas. (167) However, it is also possible to examine the differences between how these two discrete spaces are imagined in the gay/lesbian media. This is one of my aims in this paper. Through examining media representations of King Street specifically, rather than the inner-city generally, I seek to advance present understandings of Sydney’s gay/lesbian geography. Interpreting Media Images of King Street The commentaries analysed are taken from several gay/lesbian media sources widely circulated in Sydney – Sydney Star Observer (SSO), SX, Gay Australia Guide (GAG) and lesbian.com.au. They have been drawn from between 2003 and 2005. 2003 was selected as a suitable start date because of the closure of several gay/lesbian venues on and around Oxford Street during that year, prompting the publication of a number of articles in SSO (12 Dec. 2002, 20 Mar. 2003, 6 Nov. 2003) and SX (16 Oct. 2003, 15 July 2004) raising fears over the ‘de-gaying’ of Oxford Street. These reports signify heightened concern for the integrity of Sydney’s gay/lesbian geography by the gay/lesbian media and a concomitant anxiety over the place-identities of gay/lesbian precincts. These commentaries were then subject to various textual analyses (Hannam; Shurmer-Smith). Manifest and latent content analyses were used to extract key themes about the media constructions of King Street’s gay/lesbian place-identity. Here, I looked for the descriptors applied to King Street to elicit particular representations. Diverse words, like ‘alternative’ and ‘centre’, recurred over and over again. Since there seemed to be multiple – and somewhat competing – images of King Street in these media commentaries, I then turned to discourse analysis to try to understand how such divergent representations might arise, and what they signify about King Street’s gay/lesbian place-identity and the precinct’s place in the gay/lesbian media’s imaginative sexual geography of Sydney (Waitt; Miller). Here I paid close attention to the interpretive context of commentaries concerned with King Street, and the places (and identities) with which King Street was juxtaposed. This closer discursive analysis suggested that where King Street is considered in the gay/lesbian media, it is often juxtaposed with Oxford Street. In other words, the gay/lesbian media seems to have constructed a binary relationship between Oxford and King Streets, so that King Street is typically identified, defined and imagined in relation to Oxford Street. However, the contours of this binary relationship are unstable and shifting, differing across the commentaries. Sometimes Oxford Street is seen as the ‘hub’ of Sydney’s gay/lesbian geography, the symbolic ‘heart’ of the gay/lesbian spatial imaginary, while King Street is perceived as its ‘alternative’. But at other times, Oxford Street is described as ‘old’, and King Street is presented as its ‘successor’, the ‘new centre’ of gay/lesbian Sydney. Either way, what is significant is the way King Street is often made to rely on the image of Oxford Street for its own definition and identity. In the following discussion, I examine each of these imagined place-identities in turn, citing selected examples from the gay/lesbian media. Only the most explicit examples are presented and discussed, but the gay/lesbian media includes various other references juxtaposing and comparing the two street-precincts. King Street as the ‘Alternative’ A number of commentaries represent Oxford Street as the ‘centre’ or ‘heart’ of gay/lesbian Sydney, while King Street is presented as its ‘alternative’ (eg. SX 29 Jan. 2004). Take, for instance, the way they are juxtaposed in the following: Darlinghurst. Welcome to the hub of Sydney’s gay and lesbian community. Darlinghurst is home for some of Sydney’s hottest gay and lesbian clubs, cafes, and bars, and it’s where many community groups are based. The main strip, Oxford Street, is queer central. … Newtown. The edgier alternative to Darlinghurst. … The buzz here is on King Street, home to Sydney’s alternative and grunge crowd. (GAG’s Sydney Gay and Lesbian Visitors’ Guide, 2005, 6, 15) The heart of gay Sydney is Oxford Street. … It’s loud, proud and colourful. … Want something a little more edgier and cosmopolitan? Rock into Newtown. Sydney’s most colourful characters gather around King Street and Enmore Road. (http://www.lesbian.com.au/lesbiansydney.htm) In both commentaries, King Street is imagined in relation to Oxford Street. Oxford Street is presented first: the precinct can stand alone as ‘queer central’, ‘the heart of gay Sydney’, drawing on no other places for its definition as the centre of gay/lesbian Sydney. Oxford Street simply is gay/lesbian Sydney. Meanwhile, King Street is ‘second choice’ it seems. In both reports, descriptions of King Street appear immediately after Oxford Street, and are drawn in comparison, with King Street identified as Oxford Street’s ‘edger alternative’. Since it is depicted as the ‘hub’ of gay/lesbian Sydney, Oxford Street is also imagined as Sydney’s ‘gay ghetto’, a uniformly gay/lesbian residential-and-commercial space. This is another representation against which King Street is defined in the gay/lesbian media: Since moving from Taylor Square [Oxford Street] to the Newtown/St.Peters border [King Street] … I’ve celebrated being part of a mixed community. … Don’t get me wrong. I love living gay. … But a couple of years spent drowning in the ghetto has made me appreciate the simple things about not being a part of it. (SSO 20 Jan. 2005) Newtown is a culturally diverse suburb and fortunately it is gay-friendly, not a gay ghetto. People can be themselves in Newtown without fear of persecution. (SSO 27 Jan. 2005) I do not believe that Newtown [King Street] is a ‘gay ghetto’ … Granted, it is one of the few places where I can walk hand in and with my (male) partner and feel relatively safe. However, there is a wide diversity of people here, and the LGBT community is only a part of it. (SSO 21 Jan. 2005) Although these commentators are clearly happy to represent King Street as a ‘gay-friendly’ locality rather than a ‘gay ghetto’, this identity is only attained in contrast with Oxford Street, the gay ghetto. Again King Street is depicted as Oxford Street’s alternative, its particular ‘gay-friendly’ place-identity bound to a comparative relationship with Oxford Street. King Street as the ‘New Centre’ But this centre/alternative binary is unstable. In other commentaries, King Street is not presented as the ‘alternative’, but as the ‘successor’ to Oxford Street, the ‘new centre’ of gay/lesbian Sydney. Take the following commentary from GAG (Summer 2003), which now promotes King Street the ‘best gay street in Australia’: King Street, Newtown, is now the best GLBTI street in Sydney and, inevitably, in Oz – no argument. It’s book-ended by Victoria Park at its city end – site of the annual Mardi Gras fair day and poolside pashing all year round – and Sydney Park at its southern end – queer dog off-leash heaven. Without any of Oxford Street’s tackiness, here you’ll find the kissingest, handholdingest fags and dykes, along with hets who aren’t out to hoon or hurt. … Why? Because 24/7 it’s a lived-in street, not an after-hours entertainment strip for the desperate and dateless. King Street’s claim to be the ‘best gay street in Australia’, however, is tellingly made in direct comparison with Oxford Street (and interestingly, not with ‘gay streets’ in other Australian cities): while Oxford Street is a ‘tacky entertainment strip’, King Street is ‘lived-in’. Oxford Street continues to haunt the place-identity of King Street: even in being imagined as the ‘top’ gay precinct, King Street is defined against and through Oxford Street. In a similar vein, another article from SSO (21 Oct. 2004) asserts that ‘Newtown’s King Street is set to overtake Darlinghurst’s Oxford Street as the epicentre of gay Sydney’. The report outlines evidence for the elevation of King Street to the centre of gay/lesbian Sydney, in terms of residential visibility and the number of gay/lesbian organisations moving to the area, which include the New Mardi Gras, Twenty10 (a gay/lesbian youth service), the Gay and Lesbian Counselling Service, the Gender Centre and the Metropolitan Community Church. Yet even as King Street succeeds Oxford Street as the ‘epicentre of gay Sydney’, the precinct is imagined through Oxford Street: the article is entitled ‘King Street the new Darlo’. Here, King Street is not acknowledged as the centre of gay/lesbian Sydney in its own terms, by virtue of its own identity as a gay/lesbian place, but through replacing Oxford Street. Literally re-placing: King Street is not the ‘new centre’: it is the ‘new Darlo’. It is as if Oxford Street is inherently and synonymously ‘central’, and King Street can only be seen as central through being imagined as Oxford Street. In doing this, rather than asserting King Street’s gay/lesbian place-identity, Oxford Street’s identity as the symbolic ‘heart’ of Sydney’s gay/lesbian spatial imaginary is confirmed. It is not Oxford Street that has been dis-placed by King Street’s growing gay/lesbian community and identity. Rather, King Street’s identity has been dis-placed by the continued representation of Oxford Street as ‘queer central’. Conclusion The identities of different places are not ‘natural’, but constructed through social and cultural representations. In contemporary western society, the media – print, television, web-based – is a key producer and disseminator of place images and identities. This paper has sought to add to our understanding of this phenomenon. Specifically, I have sought to explore how the gay/lesbian media can influence the gay/lesbian identities of certain places. Moreover, by exploring how King Street has been represented in and through the gay/lesbian media vis-à-vis Oxford Street, I have attempted to understand how different gay/lesbian places are imbued with different and multiple gay/lesbian identities in the gay/lesbian media. Consequently, this discussion also augments our understanding of Sydney’s particular gay/lesbian geography, providing a more nuanced understanding of the imaginative sexual identities of different places collectively imagined as gay/lesbian. Several specific conclusions can be drawn here. First, King and Oxford Streets are imagined differently by the gay/lesbian media. Second, King Street is imagined in relation to Oxford Street. Third, these relational depictions shift between alternative to, and a successor of, Oxford Street. Finally, either way, King Street is often made to rely upon Oxford Street for its place-identity, infrequently imagined apart from Oxford Street. Yet, since place-identities are fluid and unstable, this may change in the future, especially as King Street continues to develop as a locality of gay/lesbian community and identity. And in looking to the future, I hope the claims made here stimulate further enquiry into the nuanced relationship between Sydney’s gay/lesbian precincts. More work remains to be done – not just of media representations – but in-depth interviews and participant observations to understand the experiences of King Street’s residents, and what this particular place means to them and their identities. References Anderson, Kay, and Fay Gale, eds. Inventing Places: Studies in Cultural Geography. Melbourne: Longman Chesire, 1992. Anon. “Oxford Hotel in Receivership.” Sydney Star Observer 6 Nov. 2003. Benzie, Tim. “Bye Bye Beresford.” Sydney Star Observer 12 Dec. 2002. ———. “Barracks Down.” Sydney Star Observer 20 Mar. 2003. Cosgrove, Daniel and Stephen Daniels. Eds. The Iconography of Landscape. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. Costello, Lauren, and Stephen Hodge. “Queer/Clear/Here: Destabilising Sexualities and Space.” Australian Cultural Geographies. Ed. Elaine Stratford. South Melbourne: Oxford, 1999. 131-152. Da Costa, Maria Helena. “Cinematic Cities: Researching Films as Geographical Texts.” Cultural Geography in Practice. Eds. Alison Blunt, Pyrs Gruffudd, Jon May, Miles Ogborn, and David Pinder. London: Arnold, 2003. 191-201. Duncan, James, and David Ley, eds. Place/Culture/Representation. London: Routledge, 1993. Farrar, Stacy. “I See Gay People.” Sydney Star Observer 21 Jan. 2005. Faro, Clive, with Garry Wotherspoon. Street Seen: A History of Oxford Street. Melbourne: Melbourne University Press, 2000. Fishlock, Gary. “And Then There Were Nine.” SX 16 Oct. 2003. ———. “Oxford Street, Darlinghurst.” SX 29 Jan. 2004. ———. “A Call to Arms.” SX 15 July 2004. Forest, Benjamin. “West Hollywood as Symbol: The Significance of Place in the Construction of a Gay Identity.” Environment and Planning D: Society and Space 13.2 (1995): 133-157. Hannam, Kevin. “Coping with Archival and Textual Data.” Doing Cultural Geography. Ed. Pamela Shurmer-Smith. London: Sage, 2002. 189-197. Hodge, Stephen. “No Fags Out There: Gay Men, Identity and Suburbia.” Journal of Interdisciplinary Gender Studies 1.1 (1995): 41-48. Lesbian Sydney. 28 Nov. 2005 http://www.lesbian.com.au/lesbiansydney.htm>. May, Jon. “The View from the Streets: Geographies of Homelessness in the British Newspaper Press.” Cultural Geography in Practice. Eds. Alison Blunt, Pyrs Gruffudd, Jon May, Miles Ogborn, and David Pinder. London: Arnold, 2003. 23-36. McInnes, David. “Inside the Outside: Politics and Gay and Lesbian Spaces in Sydney.” Queer City: Gay and Lesbian Politics in Sydney. Eds. Craig Johnston and Paul van Reyk. Pluto Press: Annandale, 2001. 164-178. Miller, Vincent. “Intertextuality, the Referential Illusion and the Production of a Gay Ghetto.” Social and Cultural Geography 6.1 (2005): 61-80. Murphy, Peter and Sophie Watson. “Gay Sites and the Pink Dollar.” Written with Iain Bruce. Chapter 4 of Surface City: Sydney at the Millenium. Pluto: Annandale, 1997. O’Grady, Dominic, ed. Gay Australia Guide’s Sydney Gay and Lesbian Visitors’ Guide. Blackheath: Gay Travel Guides, 2005. Reader views. Sydney Star Observer 27 Jan. 2005. Shurmer-Smith, Pamela. “Reading Texts.” Doing Cultural Geography. Ed. Pamela Shurmer-Smith. London: Sage, 2002. 123-136. Van Reyk, Paul. “Best Gay Street – King Street Newtown, Sydney.” Gay Australia Guide 9 (Summer 2003): 11. Waitt, Gordon. “Doing Discourse Analysis.” Qualitative Research Methods in Human Geography. Ed. Iain Hay. South Melbourne: Oxford University Press, 2005. 163-191. Wearring, Myles. “King Street the New Darlo.” Sydney Star Observer 21 Oct. 2004. Wotherspoon, Garry. City of the Plain: History of a Gay Sub-Culture. Sydney: Hale and Iremonger, 1991. Citation reference for this article MLA Style Gorman-Murray, Andrew. "Imagining King Street in the Gay/Lesbian Media." M/C Journal 9.3 (2006). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0607/04-gorman-murray.php>. APA Style Gorman-Murray, A. (Jul. 2006) "Imagining King Street in the Gay/Lesbian Media," M/C Journal, 9(3). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0607/04-gorman-murray.php>.

IntroductionThey shall grow not old, as we that are left grow old; Age shall not weary them, nor the years condemn. At the going down of the sun and in the morning We will remember them.Recited at many Anzac and Remembrance Day services, ‘The Ode’, an excerpt from a poem by Laurence Binyon, speaks of a timelessness within the inexorable march of time. When we memorialise those for whom time no longer matters, time stands still. Whether those who died in service of their country have finally “beaten time” or been forced to acknowledge that “their time on earth was up”, depends on your preference for clichés. Time and death are natural bedfellows. War memorials, be they physical or digital, declare a commitment to “remember them”. This article will compare and contrast the purpose of, and community response to, virtual and physical war memorials. It will examine whether virtual war memorials are a sign of the times – a natural response to the internet era. If, as Marshall McLuhan says, the medium is the message, what experiences do we gain and lose through online war memorials?Physical War MemorialsDuring and immediately after the First World War, physical war memorials were built in almost every city, town and village of the Allied countries involved in the war. They served many purposes. One of the roles of physical war memorials was to keep the impact of war at the centre of a town’s consciousness. In a regional centre like Bathurst, in New South Wales, the town appears to be built around the memorial – the court, council chambers, library, churches and pubs gather around the war memorials.Similarly, in small towns such as Bega, Picton and Kiama, war memorial arches form a gateway to the town centre. It is an architectural signal that you are entering a community that has known pain, death and immense loss. Time has passed, but the names of the men and women who served remain etched in stone: “lest we forget”.The names are listed in a democratic fashion: usually in alphabetical order without their rank. However, including all those who offered their service to “God, King and Country” (not just those who died) also had a more sinister and divisive effect. It reminded communities of those “eligibles” in their midst whom some regarded as “shirkers”, even if they were conscientious objectors or needed to stay and continue vital industries, like farming (Inglis & Phillips 186).Ken Inglis (97) estimated that every second Australian family was in mourning after the Great War. Jay Winter (Sites 2) goes further arguing that “almost every family” in the British Commonwealth was grieving, either for a relative; or for a friend, work colleague, neighbour or lover. Nations were traumatised. Physical war memorials provided a focal point for that universal grief. They signalled, through their prominence in the landscape or dominance of a hilltop, that it was acceptable to grieve. Mourners were encouraged to gather around the memorial in a public place, particularly on Anzac Day and Remembrance Day each year. Grief was seen, observed, respected.Such was the industrial carnage of the Western Front, that about one third of Australia and New Zealand’s fatal casualties were not brought home. Families lost a family member, body and soul, in the Great War. For those people who subscribed to a Victorian view of death, who needed a body to grieve over, the war memorial took on the role of a gravesite and became a place where people would place a sprig of wattle, poke a poppy into the crevice beside a name, or simply touch the letters etched or embossed in the stone (Winter, Experience 206). As Ken Inglis states: “the statue on its pedestal does stand for each dead man whose body, identified or missing, intact or dispersed, had not been returned” to his home town (11).Physical war memorials were also a place where women could forge new identities over time. Women accepted, or claimed their status as war widows, grieving mothers or bereft fiancés, while at the same time coming to terms with their loss. As Joy Damousi writes: “mourning of wartime loss involved a process of sustaining both a continuity with, and a detachment from, a lost soldier” (1). Thus, physical war memorials were transitional, liminal spaces.Jay Winter (Sites 85) believes that physical war memorials were places to both honour and mourn the dead, wounded, missing and shell-shocked. These dual functions of both esteeming and grieving those who served was reinforced at ceremonies, such as Anzac or Remembrance Day.As Joy Damousi (156) and Ken Inglis (457, 463) point out, war memorials in Australia are rarely sites of protest, either for war widows or veterans campaigning for a better pension, or peace activists who opposed militarism. When they are used in this way, it makes headlines in the news (Legge). They are seldom used to highlight the tragedy, inhumanity or futility of war. The exception to this, were the protests against the Vietnam War.The physical war memorials which mushroomed in Australian country towns and cities after the First World War captured and claimed those cataclysmic four years for the families and communities who were devastated by the war. They provided a place to both honour and mourn those who served, not just once, but for as long as the memorial remained. They were also a place of pilgrimage, particularly for families who did not have a grave to visit and a focal point for the annual rituals of remembrance.However, over the past 100 years, some unmaintained physical war memorials are beginning to look like untended graves. They have become obstacles rather than sentinels in the landscape. Laurence Aberhart’s haunting photographs show that memorials in places like Dorrigo in rural New South Wales “go largely unnoticed year-round, encroached on by street signage and suburbia” (Lakin 49). Have physical war memorials largely fulfilled their purpose and are they becoming obsolete? Perhaps they have been supplanted by the gathering space of the 21st century: the Internet.Digital War MemorialsThe centenary of the Great War heralded a mushrooming of virtual war memorials. Online First World War memorials focus on collecting and amassing information that commemorates individuals. They are able to include far more information than will fit on a physical war memorial. They encourage users to search the digitised records that are available on the site and create profiles of people who served. While they deal in records from the past, they are very much about the present: the user experience and their connection to their ancestors who served.The Imperial War Museum’s website Lives of the First World War asks users to “help us build the permanent digital memorial to all who contributed during the First World War”. This request deserves scrutiny. Firstly, “permanent” – is this possible in the digital age? When the head of Google, Vint Cerf, disclosed in 2015 that software programming wizards were still grappling with how to create digital formats that can be accessed in 10, 100 or a 1000 years’ time; and recommended that we print out our precious digital data and store it in hard copy or risk losing it forever; then it appears that online permanency is a mirage.Secondly, “all who contributed” – the website administrators informed me that “all” currently includes people who served with Canada and Britain but the intention is to include other Commonwealth nations. It seems that the former British Empire “owns” the First World War – non-allied, non-Commonwealth nations that contributed to the First World War will not be included. One hundred years on, have we really made peace with Germany and Turkey? The armistice has not yet spread to the digital war memorial. The Lives of the First world War website missed an opportunity to be leaders in online trans-national memorialisation.Discovering Anzacs, a website built by the National Archives of Australia and Archives New Zealand, is a little more subdued and honest, as visitors are invited to “enhance a profile dedicated to the wartime journey of someone who served”.Physical and online war memorials can work in tandem. In 2015, the Supreme Court of Victoria created a website that provides background information on the military service of the 159 members of the legal profession who are named on their Memorial board. This is an excellent example of a digital medium expanding on and reinvigorating a physical memorial.It is noteworthy that all of these online memorial websites commemorate those who served in the First World War, and sometimes the Boer or South African War. There is no space for remembering those who served or died in more recent wars like Afghanistan or Iraq. James Brown and others discuss how the cult of Anzac is overshadowing the service and sacrifices of the men and women who have been to more recent wars. The proximity of their service mitigates against its recognition – it is too close for comfortable, detached remembrance.Complementary But Not ExclusiveA comparison of their functions indicates that online memorials which focus on the First World War complement, but will never replace the role of physical war memorials. As discussed, physical war memorials were sites for grieving, pilgrimage and collectively honouring the men and women who served and died. Online websites which allow users to upload scanned documents and photographs; transcribe diary entries or letters; post tribute poems, songs or video clips; and provide links to other relevant records online are neither places of pilgrimage nor sites for grieving. They are about remembrance, not memory (Scates, “Finding” 221).Ken Inglis describes physical war memorials as “bearers of collective memory” (7). In a sense, online war memorials are keepers of individual, user-enhanced archival records. It can be argued that online memorials to the First World War tap into the desire for hero-worship, the boom in family history research and what Scates calls the “cult of remembrance” (“Finding” 218). They provide a way for individuals, often two or three generations removed, to discover, understand and document the wartime experiences of individuals in their family. By allowing descendants to situate their family story within the larger, historically significant narrative of the First World War, online memorials encourage people to feel that the suffering and untimely death of their forbear wasn’t in vain – that it contributed to something worthwhile and worth remembering. At a collective level, this contributes to the ANZAC myth and former Australian Prime Minister John Howard’s attempt to use it as a foundational myth for Australia’s nationhood.Kylie Veale (9) argues that cyberspace has encouraged improvements on traditional memorial practices because online memorials can be created in a more timely fashion, they are more affordable and they are accessible and enable the sharing of grief and bereavement on a global scale. As evidence of this, an enterprising group in the USA has developed an android app which provides a template for creating an online memorial. They compete with Memorialsonline.com. Veale’s arguments remind us that the Internet is a hyper-democratic space where interactions and sites that are collaborative or contemplative exist alongside trolling and prejudice. Veale also contends that memorial websites facilitate digital immortality, which helps keep the memory of the deceased alive. However, given the impermanence of much of the content on the Internet, this final attribute is a bold claim.It is interesting to compare the way individual soldiers are remembered prior to and after the arrival of the Internet. Now that it is possible to create a tribute website, or Facebook page in memory of someone who served, do families do this instead of creating large physical scrapbooks or photo albums? Or do they do both? Garry Roberts created a ‘mourning diary’ as a record of his journey of agonising grief for his eldest son who died in 1918. His diary consists of 27 scrapbooks, weighing 10 kilograms in total. Pat Jalland (318) suggests this helped Roberts to create some sort of order out of his emotional turmoil. Similarly, building websites or digital tribute pages can help friends and relatives through the grieving process. They can also contribute the service person’s story to official websites such as those managed by the Australian Defence Forces. Do grieving family members look up a website or tribute page they’ve created in the same way that they might open up a scrapbook and remind themselves of their loved one? Kylie Veale’s research into online memorials created for anyone who has died, not necessarily those killed by war, suggests online memorials are used in this way (5).Do grieving relatives take comfort from the number of likes, tags or comments on a memorial or tribute website, in the same way that they might feel supported by the number of people who attend a memorial service or send a condolence card? Do they archive the comments? Garry Roberts kept copies of the letters of sympathy and condolence that he received from friends and relatives after his son’s tragic death and added them to his 27 scrapbooks.Both onsite and online memorials can suffer from lack of maintenance and relevance. Memorial websites can become moribund like untended headstones in a graveyard. Once they have passed their use as a focal point of grief, a place to post tributes; they can languish, un-updated and un-commented on.Memorials and PilgrimageOne thing that online memorials will never be, however, are sites of pilgrimage or ritual. One does not need to set out on a journey to visit an online memorial. It is as far away as your portable electronic device. Online memorials cannot provide the closure or sense of identity and community that comes from visiting a memorial or gravesite.This was evident in December 2014 when people felt the need to visit the Lindt Café in Sydney’s Martin Place after the terrorist siege and lay flowers and tributes. While there were also Facebook tribute pages set up for these victims of violence, mourners still felt the need to visit the sites. A permanent memorial to the victims of the siege has now opened in Martin Place.Do people gather around a memorial website for the annual rituals which take place on Anzac or Remembrance Day, or the anniversaries of significant battles? In 2013, the Australian War Memorial (AWM) saw a spike in people logging onto the Memorial’s Remembrance Day web page just prior to 11am. They left the site immediately after the minute’s silence. The AWM web team think they were looking for a live broadcast of the Remembrance Day service in Canberra. When that wasn’t available online, they chose to stay on the site until after the minute’s silence. Perhaps this helped them to focus on the reason for Remembrance Day. Perhaps, as Internet speeds get faster, it will be possible to conduct your own virtual ceremony in real time with friends and family in cyberspace.However, I cannot imagine a time when visiting dignitaries from other countries will post virtual wreaths to virtual war memorials. Ken Inglis argues that the tomb of the Unknown Soldier in the AWM has become the ritual centre of the Australian nation, “receiving obligatory wreaths from every visiting head of state” (459).Physical and Online Memorials to the War in AfghanistanThere are only eight physical war memorials to the Afghanistan conflict in Australia, even though this is the longest war Australia has been involved in to date (2001-2015). Does the lack of physical memorials to the war in Afghanistan mean that our communities no longer need them, and that people are memorialising online instead?One grieving father in far north Queensland certainly felt that an online memorial would never suffice. Gordon Chuck’s son, Private Benjamin Chuck, was killed in a Black Hawk helicopter crash in Afghanistan in 2010 when he was only 27 years old. Spurred by his son’s premature death, Gordon Chuck rallied family, community and government support, in the tiny hinterland town of Yungaburra, west of Cairns in Queensland, to establish an Avenue of Honour. He knocked on the doors of local businesses, the Returned Servicemen’s League (RSL), the Australian Defence Forces and every level of government to raise $300,000. His intention was to create a timeless memorial of world standard and national significance. On 21 June 2013, the third anniversary of his son’s death, the Chief of the Defence Force and the Prime Minister formally opened the Avenue of Honour in front of “thousands” of people (Nancarrow).Diggers from Afghanistan who have visited the Yungaburra Avenue of Honour speak of the closure and sense of healing it gave them (Nancarrow). The Avenue, built on the shores of Lake Tinaroo, features parallel rows of Illawarra flame trees, whose red blossoms are in full bloom around Remembrance Day and symbolise the blood and fire of war and the cycle of life. It commemorates all the Australian soldiers who have died in the Afghanistan war.The Avenue of Honour, and the memorial in Martin Place clearly demonstrate that physical war memorials are not redundant. They are needed and cherished as sites of grief, hope and commemoration. The rituals conducted there gather gravitas from the solemnity that falls when a sea of people is silent and they provide healing through the comfort of reverent strangers.ConclusionEven though we live in an era when most of us are online every day of our lives, it is unlikely that virtual war memorials will ever supplant their physical forebears. When it comes to commemorating the First World War or contemporary conflicts and those who fought or died in them, physical and virtual war memorials can be complementary but they fulfil fundamentally different roles. Because of their medium as virtual memorials, they will never fulfil the human need for a place of remembrance in the real world.ReferencesBinyon, Laurence. “For the Fallen.” The Times. 21 Sep. 1914. 7 Oct. 2019 <https://www.army.gov.au/our-history/traditions/for-the-fallen>.Brown, James. Anzac’s Long Shadow. Sydney: Black Inc., 2014.Damousi, Joy. The Labour of Loss. Great Britain: Cambridge UP, 1999.Hunter, Kathryn. “States of Mind: Remembering the Australian-New Zealand Relationship.” Journal of the Australian War Memorial 36 (2002). 7 Oct. 2019 <https://www.awm.gov.au/articles/journal/j36/nzmemorial>.Inglis, Ken. Sacred Places: War Memorials in the Australian Landscape. Melbourne: Melbourne UP, 1998.Inglis, Ken, and Jock Phillips. “War Memorials in Australia and New Zealand: A Comparative Survey.” Australian Historical Studies 24.96 (1991): 179-191.Jalland, Pat. Australian Ways of Death: A Social and Cultural History 1840-1918. London: Oxford University Press, 2002.Knapton, Sarah. “Print Out Digital Photos or Risk Losing Them, Google Boss Warns.” Telegraph 13 Feb. 2015. 7 Oct. 2019 <http://www.telegraph.co.uk/news/science/science-news/11410506/Print-out-digital-photos-or-risk-losing-them-Google-boss-warns.html>.Lakin, Shaune. “Laurence Aberhart ANZAC.” Artlink 35.1 (2015): 48-51.Legge, James. “Vandals Deface Two London War Memorials with ‘Islam’ Graffiti”. Independent 27 May 2013. 7 Oct. 2019 <https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/vandals-deface-two-london-war-memorials-with-islam-graffiti-8633386.html>.Luckins, Tanya. The Gates of Memory. Fremantle, WA: Curtin University Books, 2004.McLuhan, Marshall. Understating Media: The Extensions of Man. New York: Mentor, 1964.McPhedran, Ian. “Families of Dead Soldiers Angered after Defence Chief David Hurley Donates Memorial Plinth to Avenue of Honour.” Cairns Post 7 June 2014. 7 Oct. 2019 <http://www.cairnspost.com.au/news/cairns/families-of-dead-soldiers-angered-after-defence-chief-david-hurley-donates-memorial-plinth-to-avenue-of-honour/story-fnjpusyw-1226946540125>.McPhedran, Ian. “Backflip over Donation of Memorial Stone from Afghanistan to Avenue of Honour at Yungaburra.” Cairns Post 11 June 2014. 7 Oct. 2019 <http://www.cairnspost.com.au/news/cairns/backflip-over-donation-of-memorial-stone-from-afghanistan-to-avenue-of-honour-at-yungaburra/story-fnkxmm0j-1226950508126>.Ministry for Culture and Heritage. “Interpreting First World War Memorials.” Updated 4 Sep. 2014. <http://www.nzhistory.net.nz/war/interpreting-first-world-war-memorials>.Nancarrow, Kirsty. “Thousands Attend Opening of Avenue of Honour, a Memorial to Diggers Killed in Afghanistan”. ABC News 7 Nov. 2014. 2 Oct. 2014 <http://www.abc.net.au/news/2013-06-22/avenue-of-honour-remembers-fallen-diggers/4773592>.Scates, Bruce. “Finding the Missing of Fromelles: When Soldiers Return.” Anzac Legacies: Australians and the Aftermath of War. Eds. Martin Crotty and Marina Larsson. Melbourne: Australian Scholarly Publishing, 2010. 212-231.Scates, Bruce. “Soldiers’ Journeys: Returning to the Battlefields of the Great War.” Journal of the Australian War Memorial 40 (2007): n.p.Scott, Ernest. Australia during the War: The Official History of Australia in the War of 1914–1918. Vol. XI. Sydney: Angus and Robertson, 1941.Stanley, Peter. “Ten Kilos of First World War Grief at the Melbourne Museum.” The Conversation 27 Aug. 2014. 10 Oct. 2019 <https://theconversation.com/ten-kilos-of-first-world-war-grief-at-the-melbourne-museum-30362>.Veale, Kylie. “Online Memorialisation: The Web as a Collective Memorial Landscape for Remembering the Dead.” Fibreculture Journal 3 (2004). 7 Oct. 2019 <http://three.fibreculturejournal.org/fcj-014-online-memorialisation-the-web-as-a-collective-memorial-landscape-for-remembering-the-dead/>.Winter, Jay. Sites of Memory, Sites of Mourning. Cambrigde: Cambridge UP, 1995.———. The Experience of World War I. London: Macmillan, 1988.

Our thesis is that the city’s ambience is now an unstable dialectic in which we are watchers and watched, mirrored and refracted in a landscape of iPhone auteurs, eTags, CCTV and sousveillance. Embrace ambience! Invoking Benjamin’s spirit, this article does not seek to limit understanding through restriction to a particular theme or theoretical construct (Buck-Morss 253). Instead, it offers snapshots of interactions at the dawn of the postmodern city. That bricolage also engages how people appropriate, manipulate, disrupt and divert urban spaces and strategies of power in their everyday life. Ambient information can both liberate and disenfranchise the individual. This article asks whether our era’s dialectics result in a new personhood or merely restate the traditional spectacle of ‘bright lights, big city’. Does the virtualized city result in ambient anomie and satiation or in surprise, autonomy and serendipity? (Gumpert 36) Since the steam age, ambience has been characterised in terms of urban sound, particularly the alienation attributable to the individual’s experience as a passive receptor of a cacophony of sounds – now soft, now loud, random and recurrent–from the hubbub of crowds, the crash and grind of traffic, the noise of industrial processes and domestic activity, factory whistles, fire alarms, radio, television and gramophones (Merchant 111; Thompson 6). In the age of the internet, personal devices such as digital cameras and iPhones, and urban informatics such as CCTV networks and e-Tags, ambience is interactivity, monitoring and signalling across multiple media, rather than just sound. It is an interactivity in which watchers observe the watched observing them and the watched reshape the fabric of virtualized cities merely by traversing urban precincts (Hillier 295; De Certeau 163). It is also about pervasive although unevenly distributed monitoring of individuals, using sensors that are remote to the individual (for example cameras or tag-readers mounted above highways) or are borne by the individual (for example mobile phones or badges that systematically report the location to a parent, employer or sex offender register) (Holmes 176; Savitch 130). That monitoring reflects what Doel and Clark characterized as a pervasive sense of ambient fear in the postmodern city, albeit fear that like much contemporary anxiety is misplaced–you are more at risk from intimates than from strangers, from car accidents than terrorists or stalkers–and that is ahistorical (Doel 13; Scheingold 33). Finally, it is about cooption, with individuals signalling their identity through ambient advertising: wearing tshirts, sweatshirts, caps and other apparel that display iconic faces such as Obama and Monroe or that embody corporate imagery such as the Nike ‘Swoosh’, Coca-Cola ‘Ribbon’, Linux Penguin and Hello Kitty feline (Sayre 82; Maynard 97). In the postmodern global village much advertising is ambient, rather than merely delivered to a device or fixed on a billboard. Australian cities are now seas of information, phantasmagoric environments in which the ambient noise encountered by residents and visitors comprises corporate signage, intelligent traffic signs, displays at public transport nodes, shop-window video screens displaying us watching them, and a plethora of personal devices showing everything from the weather to snaps of people in the street or neighborhood satellite maps. They are environments through which people traverse both as persons and abstractions, virtual presences on volatile digital maps and in online social networks. Spectacle, Anomie or Personhood The spectacular city of modernity is a meme of communication, cultural and urban development theory. It is spectacular in the sense that of large, artificial, even sublime. It is also spectacular because it is built around the gaze, whether the vistas of Hausmann’s boulevards, the towers of Manhattan and Chicago, the shopfront ‘sea of light’ and advertising pillars noted by visitors to Weimar Berlin or the neon ‘neo-baroque’ of Las Vegas (Schivelbusch 114; Fritzsche 164; Ndalianis 535). In the year 2010 it aspires to 2020 vision, a panoptic and panspectric gaze on the part of governors and governed alike (Kullenberg 38). In contrast to the timelessness of Heidegger’s hut and the ‘fixity’ of rural backwaters, spectacular cities are volatile domains where all that is solid continues to melt into air with the aid of jackhammers and the latest ‘new media’ potentially result in a hypereality that make it difficult to determine what is real and what is not (Wark 22; Berman 19). The spectacular city embodies a dialectic. It is anomic because it induces an alienation in the spectator, a fatigue attributable to media satiation and to a sense of being a mere cog in a wheel, a disempowered and readily-replaceable entity that is denied personhood–recognition as an autonomous individual–through subjection to a Fordist and post-Fordist industrial discipline or the more insidious imprisonment of being ‘a housewife’, one ant in a very large ant hill (Dyer-Witheford 58). People, however, are not automatons: they experience media, modernity and urbanism in different ways. The same attributes that erode the selfhood of some people enhance the autonomy and personhood of others. The spectacular city, now a matrix of digits, information flows and opportunities, is a realm in which people can subvert expectations and find scope for self-fulfillment, whether by wearing a hoodie that defeats CCTV or by using digital technologies to find and associate with other members of stigmatized affinity groups. One person’s anomie is another’s opportunity. Ambience and Virtualisation Eighty years after Fritz Lang’s Metropolis forecast a cyber-sociality, digital technologies are resulting in a ‘virtualisation’ of social interactions and cities. In post-modern cityscapes, the space of flows comprises an increasing number of electronic exchanges through physically disjointed places (Castells 2002). Virtualisation involves supplementation or replacement of face-to-face contact with hypersocial communication via new media, including SMS, email, blogging and Facebook. In 2010 your friends (or your boss or a bully) may always be just a few keystrokes away, irrespective of whether it is raining outside, there is a public transport strike or the car is in for repairs (Hassan 69; Baron 215). Virtualisation also involves an abstraction of bodies and physical movements, with the information that represents individual identities or vehicles traversing the virtual spaces comprised of CCTV networks (where viewers never encounter the person or crowd face to face), rail ticketing systems and road management systems (x e-Tag passed by this tag reader, y camera logged a specific vehicle onto a database using automated number-plate recognition software) (Wood 93; Lyon 253). Surveillant Cities Pervasive anxiety is a permanent and recurrent feature of urban experience. Often navigated by an urgency to control perceived disorder, both physically and through cultivated dominant theory (early twentieth century gendered discourses to push women back into the private sphere; ethno-racial closure and control in the Black Metropolis of 1940s Chicago), history is punctuated by attempts to dissolve public debate and infringe minority freedoms (Wilson 1991). In the Post-modern city unprecedented technological capacity generates a totalizing media vector whose plausible by-product is the perception of an ambient menace (Wark 3). Concurrent faith in technology as a cost-effective mechanism for public management (policing, traffic, planning, revenue generation) has resulted in emergence of the surveillant city. It is both a social and architectural fabric whose infrastructure is dotted with sensors and whose people assume that they will be monitored by private/public sector entities and directed by interactive traffic management systems – from electronic speed signs and congestion indicators through to rail schedule displays –leveraging data collected through those sensors. The fabric embodies tensions between governance (at its crudest, enforcement of law by police and their surrogates in private security services) and the soft cage of digital governmentality, with people being disciplined through knowledge that they are being watched and that the observation may be shared with others in an official or non-official shaming (Parenti 51; Staples 41). Encounters with a railway station CCTV might thus result in exhibition of the individual in court or on broadcast television, whether in nightly news or in a ‘reality tv’ crime expose built around ‘most wanted’ footage (Jermyn 109). Misbehaviour by a partner might merely result in scrutiny of mobile phone bills or web browser histories (which illicit content has the partner consumed, which parts of cyberspace has been visited), followed by a visit to the family court. It might instead result in digital viligilantism, with private offences being named and shamed on electronic walls across the global village, such as Facebook. iPhone Auteurism Activists have responded to pervasive surveillance by turning the cameras on ‘the watchers’ in an exercise of ‘sousveillance’ (Bennett 13; Huey 158). That mirroring might involve the meticulous documentation, often using the same geospatial tools deployed by public/private security agents, of the location of closed circuit television cameras and other surveillance devices. One outcome is the production of maps identifying who is watching and where that watching is taking place. As a corollary, people with anxieties about being surveilled, with a taste for street theatre or a receptiveness to a new form of urban adventure have used those maps to traverse cities via routes along which they cannot be identified by cameras, tags and other tools of the panoptic sort, or to simply adopt masks at particular locations. In 2020 can anyone aspire to be a protagonist in V for Vendetta? (iSee) Mirroring might take more visceral forms, with protestors for example increasingly making a practice of capturing images of police and private security services dealing with marches, riots and pickets. The advent of 3G mobile phones with a still/video image capability and ongoing ‘dematerialisation’ of traditional video cameras (ie progressively cheaper, lighter, more robust, less visible) means that those engaged in political action can document interaction with authority. So can passers-by. That ambient imaging, turning the public gaze on power and thereby potentially redefining the ‘public’ (given that in Australia the community has been embodied by the state and discourse has been mediated by state-sanctioned media), poses challenges for media scholars and exponents of an invigorated civil society in which we are looking together – and looking at each other – rather than bowling alone. One challenge for consumers in construing ambient media is trust. Can we believe what we see, particularly when few audiences have forensic skills and intermediaries such as commercial broadcasters may privilege immediacy (the ‘breaking news’ snippet from participants) over context and verification. Social critics such as Baudelaire and Benjamin exalt the flaneur, the free spirit who gazed on the street, a street that was as much a spectacle as the theatre and as vibrant as the circus. In 2010 the same technologies that empower citizen journalism and foster a succession of velvet revolutions feed flaneurs whose streetwalking doesn’t extend beyond a keyboard and a modem. The US and UK have thus seen emergence of gawker services, with new media entrepreneurs attempting to build sustainable businesses by encouraging fans to report the location of celebrities (and ideally provide images of those encounters) for the delectation of people who are web surfing or receiving a tweet (Burns 24). In the age of ambient cameras, where the media are everywhere and nowhere (and micro-stock photoservices challenge agencies such as Magnum), everyone can join the paparazzi. Anyone can deploy that ambient surveillance to become a stalker. The enthusiasm with which fans publish sightings of celebrities will presumably facilitate attacks on bodies rather than images. Information may want to be free but so, inconveniently, do iconoclasts and practitioners of participatory panopticism (Dodge 431; Dennis 348). Rhetoric about ‘citizen journalism’ has been co-opted by ‘old media’, with national broadcasters and commercial enterprises soliciting still images and video from non-professionals, whether for free or on a commercial basis. It is a world where ‘journalists’ are everywhere and where responsibility resides uncertainly at the editorial desk, able to reject or accept offerings from people with cameras but without the industrial discipline formerly exercised through professional training and adherence to formal codes of practice. It is thus unsurprising that South Australia’s Government, echoed by some peers, has mooted anti-gawker legislation aimed at would-be auteurs who impede emergency services by stopping their cars to take photos of bushfires, road accidents or other disasters. The flipside of that iPhone auteurism is anxiety about the public gaze, expressed through moral panics regarding street photography and sexting. Apart from a handful of exceptions (notably photography in the Sydney Opera House precinct, in the immediate vicinity of defence facilities and in some national parks), Australian law does not prohibit ‘street photography’ which includes photographs or videos of streetscapes or public places. Despite periodic assertions that it is a criminal offence to take photographs of people–particularly minors–without permission from an official, parent/guardian or individual there is no general restriction on ambient photography in public spaces. Moral panics about photographs of children (or adults) on beaches or in the street reflect an ambient anxiety in which danger is associated with strangers and strangers are everywhere (Marr 7; Bauman 93). That conceptualisation is one that would delight people who are wholly innocent of Judith Butler or Andrea Dworkin, in which the gaze (ever pervasive, ever powerful) is tantamount to a violation. The reality is more prosaic: most child sex offences involve intimates, rather than the ‘monstrous other’ with the telephoto lens or collection of nastiness on his iPod (Cossins 435; Ingebretsen 190). Recognition of that reality is important in considering moves that would egregiously restrict legitimate photography in public spaces or happy snaps made by doting relatives. An ambient image–unposed, unpremeditated, uncoerced–of an intimate may empower both authors and subjects when little is solid and memory is fleeting. The same caution might usefully be applied in considering alarms about sexting, ie creation using mobile phones (and access by phone or computer monitor) of intimate images of teenagers by teenagers. Australian governments have moved to emulate their US peers, treating such photography as a criminal offence that can be conceptualized as child pornography and addressed through permanent inclusion in sex offender registers. Lifelong stigmatisation is inappropriate in dealing with naïve or brash 12 and 16 year olds who have been exchanging intimate images without an awareness of legal frameworks or an understanding of consequences (Shafron-Perez 432). Cameras may be everywhere among the e-generation but legal knowledge, like the future, is unevenly distributed. Digital Handcuffs Generations prior to 2008 lost themselves in the streets, gaining individuality or personhood by escaping the surveillance inherent in living at home, being observed by neighbours or simply surrounded by colleagues. Streets offered anonymity and autonomy (Simmel 1903), one reason why heterodox sexuality has traditionally been negotiated in parks and other beats and on kerbs where sex workers ply their trade (Dalton 375). Recent decades have seen a privatisation of those public spaces, with urban planning and digital technologies imposing a new governmentality on hitherto ambient ‘deviance’ and on voyeuristic-exhibitionist practice such as heterosexual ‘dogging’ (Bell 387). That governmentality has been enforced through mechanisms such as replacement of traditional public toilets with ‘pods’ that are conveniently maintained by global service providers such as Veolia (the unromantic but profitable rump of former media & sewers conglomerate Vivendi) and function as billboards for advertising groups such as JC Decaux. Faces encountered in the vicinity of the twenty-first century pissoir are thus likely to be those of supermodels selling yoghurt, low interest loans or sportsgear – the same faces sighted at other venues across the nation and across the globe. Visiting ‘the mens’ gives new meaning to the word ambience when you are more likely to encounter Louis Vuitton and a CCTV camera than George Michael. George’s face, or that of Madonna, Barack Obama, Kevin 07 or Homer Simpson, might instead be sighted on the tshirts or hoodies mentioned above. George’s music might also be borne on the bodies of people you see in the park, on the street, or in the bus. This is the age of ambient performance, taken out of concert halls and virtualised on iPods, Walkmen and other personal devices, music at the demand of the consumer rather than as rationed by concert managers (Bull 85). The cost of that ambience, liberation of performance from time and space constraints, may be a Weberian disenchantment (Steiner 434). Technology has also removed anonymity by offering digital handcuffs to employees, partners, friends and children. The same mobile phones used in the past to offer excuses or otherwise disguise the bearer’s movement may now be tied to an observer through location services that plot the person’s movement across Google Maps or the geospatial information of similar services. That tracking is an extension into the private realm of the identification we now take for granted when using taxis or logistics services, with corporate Australia for example investing in systems that allow accurate determination of where a shipment is located (on Sydney Harbour Bridge? the loading dock? accompanying the truck driver on unauthorized visits to the pub?) and a forecast of when it will arrive (Monmonier 76). Such technologies are being used on a smaller scale to enforce digital Fordism among the binary proletariat in corporate buildings and campuses, with ‘smart badges’ and biometric gateways logging an individual’s movement across institutional terrain (so many minutes in the conference room, so many minutes in the bathroom or lingering among the faux rainforest near the Vice Chancellery) (Bolt). Bright Lights, Blog City It is a truth universally acknowledged, at least by right-thinking Foucauldians, that modernity is a matter of coercion and anomie as all that is solid melts into air. If we are living in an age of hypersocialisation and hypercapitalism – movies and friends on tap, along with the panoptic sorting by marketers and pervasive scrutiny by both the ‘information state’ and public audiences (the million people or one person reading your blog) that is an inevitable accompaniment of the digital cornucopia–we might ask whether everyone is or should be unhappy. This article began by highlighting traditional responses to the bright lights, brashness and excitement of the big city. One conclusion might be that in 2010 not much has changed. Some people experience ambient information as liberating; others as threatening, productive of physical danger or of a more insidious anomie in which personal identity is blurred by an ineluctable electro-smog. There is disagreement about the professionalism (for which read ethics and inhibitions) of ‘citizen media’ and about a culture in which, as in the 1920s, audiences believe that they ‘own the image’ embodying the celebrity or public malefactor. Digital technologies allow you to navigate through the urban maze and allow officials, marketers or the hostile to track you. Those same technologies allow you to subvert both the governmentality and governance. You are free: Be ambient! References Baron, Naomi. Always On: Language in an Online and Mobile World. New York: Oxford UP, 2008. Bauman, Zygmunt. Liquid Modernity. Oxford: Polity Press, 2000. Bell, David. “Bodies, Technologies, Spaces: On ‘Dogging’.” Sexualities 9.4 (2006): 387-408. Bennett, Colin. The Privacy Advocates: Resisting the Spread of Surveillance. Cambridge: MIT Press, 2008. Berman, Marshall. All That Is Solid Melts into Air: The Experience of Modernity. London: Verso, 2001. Bolt, Nate. “The Binary Proletariat.” First Monday 5.5 (2000). 25 Feb 2010 ‹http://131.193.153.231/www/issues/issue5_5/bolt/index.html›. Buck-Morss, Susan. The Dialectics of Seeing: Walter Benjamin and the Arcades Project. Cambridge: MIT Press, 1991. Bull, Michael. Sounding Out the City: Personal Stereos and the Management of Everyday Life. Oxford: Berg, 2003. Bull, Michael. Sound Moves: iPod Culture and the Urban Experience. London: Routledge, 2008 Burns, Kelli. Celeb 2.0: How Social Media Foster Our Fascination with Popular Culture. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2009. Castells, Manuel. “The Urban Ideology.” The Castells Reader on Cities and Social Theory. Ed. Ida Susser. Malden: Blackwell, 2002. 34-70. Cossins, Anne, Jane Goodman-Delahunty, and Kate O’Brien. “Uncertainty and Misconceptions about Child Sexual Abuse: Implications for the Criminal Justice System.” Psychiatry, Psychology and the Law 16.4 (2009): 435-452. Dalton, David. “Policing Outlawed Desire: ‘Homocriminality’ in Beat Spaces in Australia.” Law & Critique 18.3 (2007): 375-405. De Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life. Berkeley: University of California P, 1984. Dennis, Kingsley. “Keeping a Close Watch: The Rise of Self-Surveillance and the Threat of Digital Exposure.” The Sociological Review 56.3 (2008): 347-357. Dodge, Martin, and Rob Kitchin. “Outlines of a World Coming into Existence: Pervasive Computing and the Ethics of Forgetting.” Environment & Planning B: Planning & Design 34.3 (2007): 431-445. Doel, Marcus, and David Clarke. “Transpolitical Urbanism: Suburban Anomaly and Ambient Fear.” Space & Culture 1.2 (1998): 13-36. Dyer-Witheford, Nick. Cyber-Marx: Cycles and Circuits of Struggle in High Technology Capitalism. Champaign: U of Illinois P, 1999. Fritzsche, Peter. Reading Berlin 1900. Cambridge: Harvard UP, 1998. Gumpert, Gary, and Susan Drucker. “Privacy, Predictability or Serendipity and Digital Cities.” Digital Cities II: Computational and Sociological Approaches. Berlin: Springer, 2002. 26-40. Hassan, Robert. The Information Society. Cambridge: Polity Press, 2008. Hillier, Bill. “Cities as Movement Economies.” Intelligent Environments: Spatial Aspects of the Information Revolution. Ed. Peter Drioege. Amsterdam: Elsevier, 1997. 295-342. Holmes, David. “Cybercommuting on an Information Superhighway: The Case of Melbourne’s CityLink.” The Cybercities Reader. Ed. Stephen Graham. London: Routledge, 2004. 173-178. Huey, Laura, Kevin Walby, and Aaron Doyle. “Cop Watching in the Downtown Eastside: Exploring the Use of CounterSurveillance as a Tool of Resistance.” Surveillance and Security: Technological Politics and Power in Everyday Life. Ed. Torin Monahan. London: Routledge, 2006. 149-166. Ingebretsen, Edward. At Stake: Monsters and the Rhetoric of Fear in Public Culture. Chicago: U of Chicago P, 2001. iSee. “Now More Than Ever”. 20 Feb 2010 ‹http://www.appliedautonomy.com/isee/info.html›. Jackson, Margaret, and Julian Ligertwood. "Identity Management: Is an Identity Card the Solution for Australia?” Prometheus 24.4 (2006): 379-387. Jermyn, Deborah. Crime Watching: Investigating Real Crime TV. London: IB Tauris, 2007. Kullenberg, Christopher. “The Social Impact of IT: Surveillance and Resistance in Present-Day Conflicts.” FlfF-Kommunikation 1 (2009): 37-40. Lyon, David. Surveillance as Social Sorting: Privacy, Risk and Digital Discrimination. London: Routledge, 2003. Marr, David. The Henson Case. Melbourne: Text, 2008. Maynard, Margaret. Dress and Globalisation. Manchester: Manchester UP, 2004. Merchant, Carolyn. The Columbia Guide to American Environmental History. New York: Columbia UP, 2002. Monmonier, Mark. “Geolocation and Locational Privacy: The ‘Inside’ Story on Geospatial Tracking’.” Privacy and Technologies of Identity: A Cross-disciplinary Conversation. Ed. Katherine Strandburg and Daniela Raicu. Berlin: Springer, 2006. 75-92. Ndalianis, Angela. “Architecture of the Senses: Neo-Baroque Entertainment Spectacles.” Rethinking Media Change: The Aesthetics of Tradition. Ed. David Thorburn and Henry Jenkins. Cambridge: MIT Press, 2004. 355-374. Parenti, Christian. The Soft Cage: Surveillance in America. New York: Basic Books, 2003. Sayre, Shay. “T-shirt Messages: Fortune or Folly for Advertisers.” Advertising and Popular Culture: Studies in Variety and Versatility. Ed. Sammy Danna. New York: Popular Press, 1992. 73-82. Savitch, Henry. Cities in a Time of Terror: Space, Territory and Local Resilience. Armonk: Sharpe, 2008. Scheingold, Stuart. The Politics of Street Crime: Criminal Process and Cultural Obsession. Philadephia: Temple UP, 1992. Schivelbusch, Wolfgang. Disenchanted Night: The Industrialization of Light in the Nineteenth Century. Berkeley: U of California Press, 1995. Shafron-Perez, Sharon. “Average Teenager or Sex Offender: Solutions to the Legal Dilemma Caused by Sexting.” John Marshall Journal of Computer & Information Law 26.3 (2009): 431-487. Simmel, Georg. “The Metropolis and Mental Life.” Individuality and Social Forms. Ed. Donald Levine. Chicago: University of Chicago P, 1971. Staples, William. Everyday Surveillance: Vigilance and Visibility in Postmodern Life. Lanham: Rowman & Littlefield, 2000. Steiner, George. George Steiner: A Reader. New York: Oxford UP, 1987. Thompson, Emily. The Soundscape of Modernity: Architectural Acoustics and the Culture of Listening in America. Cambridge: The MIT Press, 2004. Wark, Mackenzie. Virtual Geography: Living with Global Media Events. Bloomington: Indiana UP, 1994. Wilson, Elizabeth. The Sphinx in the City: Urban Life, the Control of Disorder and Women. Berkeley: University of California P, 1991. Wood, David. “Towards Spatial Protocol: The Topologies of the Pervasive Surveillance Society.” Augmenting Urban Spaces: Articulating the Physical and Electronic City. Eds. Allesandro Aurigi and Fiorella de Cindio. Aldershot: Ashgate, 2008. 93-106.

Western images of Japan tell a seemingly incongruous story of love, sex and marriage – one full of contradictions and conflicting moral codes. We sometimes hear intriguing stories about the unique sexual culture of Japan – from vending machines that dispense soiled schoolgirl panties (Gerster 143), erotic manga (Ito 70; Newitz 2) to automated love hotels (Kersten 387) available for the discreet quickie. These Western portrayals seem to focus primarily on the unusual and quirky side of Japan’s culture constructing this modern Asian culture as simultaneously traditional and seemingly liberated. But what happens, when Japanese love goes global – when exotic others (Westerners) enter the picture? This article is shaped by an understanding of a new world space where cultural products and national images are becoming increasingly globalised, while at the same time more localised and “fragmented into contestatory enclaves of difference, coalition and resistance” (Wilson, 1). It examines ‘the local’, briefly exploring the racial and gender ideologies that pattern relationships between Western and Japanese adults living in Japan focussing on the unique perspective of Western women living and working in provincial Japan. Our research is based on four month’s ethnographic field work carried out within a small provincial Japanese city (which was home to 130 native English speakers, most of whom are employed as English language teachers) and interviews with 12 key participants. Japanese colloquialisms like sebun-irebun (seven eleven), burasagarizoku (arm hangers) and yellow cabs (women as easy to hail as taxis – by foreigners) are used to denote the sexual availability of some Japanese women (Kelskey, Flirting with the Foreign 178). Western women in this study have also invented a colloquialism to allude to sexual availability, with the term ‘zero to hero’ used to describe many Western men who, upon arrival in Japan, find themselves highly sought after by some Japanese women as prospective partners. Western women’s social appeal in the local heterosexual community, on the other hand, is in direct contrast to their male equivalents. A greater social distance exists between Japanese males and Western females, who report finding little genuine opportunity to date local males. Letting the c(h)at out of the bag While living and socialising with English language teachers we became privy to women’s conversation about interracial gender issues within Japan. Western women’s reflections about gender issues within Japan have, so far, been given little or no public voice. This is due, in part, to these women’s cultural and gender isolation while living in Japan, and a general reluctance to publicly voice their opinions, combined with issues about how much it is ‘politically correct’ to say. This reticence can be attributed to a genuine fear of being misconstrued as envious, either of their male colleagues’ newfound social status or Japanese women’s attractiveness. It may also be that, by voicing these observations about interracial gender relationships in Japan, these women will publicly position themselves as powerless and thus lose any voice they do have. Western women who arrive in Japan with expectations of living active (heterosexual) sex lives often find themselves left out in the cold (My Nippon), and while many of their male colleagues are busy pursuing and being pursued by Japanese women their own social interaction with Japanese males is often restricted to awkward conversations with seemingly wary, shy or aloof Japanese men or crude suggestive conversations at the hands of drunken Japanese males. Some women experience their sense of self-esteem, which relies partly on sexual identity and a sense of attractiveness, plummets in these circumstances. Clarissa, a 24-year-old Australian who spent a few months waiting for her partner to join her in Japan, noticed this happening to her. She was interviewed a week after her partner arrived in Japan. I noticed that a while ago I was feeling unattractive because nobody does anything to indicate desire or attractiveness but as soon as they get drunk they can’t get enough of you…. Sober they wouldn’t do anything but when they are drunk … they crack onto you like any Western guy. Participants in the study have proffered thoughtful explanations for this lack of Japanese male/Western female connection, other than in the comparatively uninhibited space of being ‘alcohol affected’. The reasons given include the independent personalities of those Western women who choose to move to Japan, patriarchal attitudes towards women in Japan and a general lack of communication due to cultural or language difficulties. A lot of the women who come over here are very strong and independent and they are feared [by Japanese men] the moment they get off the plane….We didn’t come over here because we are timid and shy and looking for men. Toni (above) also makes clear that her own Western expectations for romantic relationships may exclude her from having relationships with many Japanese males of less than fluent English speaking skills. I’m a talker and I like to talk about ideas and books and I would find it very difficult to have…. a more intense relationship with a person that I couldn’t communicate with on that level. Western notions of romance and marriage, particularly Western women’s expectations concerning sex and romance, involve demonstration of warmth and affection, as well as a meeting of minds or in-depth conversation. Lack of a shared language and different expectations of romantic liaisons and love are some of the factors that can combine to create cross-cultural distance and misunderstanding between Western women and Japanese men. Zero to heroes Japanese women often seek Western men living in this transnational borderland as an alternative to Japanese boyfriends and husbands (Kelskey, Japanese Women's Diaspora). Western women in this study used the term ‘zero to hero’ to depict sought-after Western men, specifically those Western males who misuse this rise in status and behave badly in Japan. These men, as reported, are greatly over-represented in Japan when compared to their respective home communities. Above average-looking European guy, with above average intelligence seeks above average-looking Japanese lady who can cook a little. (Tokyo classifieds) Open discussion about the appeal of Western men to Japanese women seems to elicit critical reactions on either side of the racial and gender divide. For instance online chat discussions about interracial gender issues in Japan evidences the fiercely defensive position many Western men take when confronted with this notion. (see Aldwinckle a, Aldwinkle b, Aldwinkle c). It is clear, therefore, that this phenomenon is not limited to our research location. Women participants in this particular study detailed many examples of ‘zero to heroes’ behaving badly including: overrated opinion of themselves; insulting and degrading behaviour towards women in public – particularly Japanese women; inability to work cooperatively with women superiors in the workplace; sexual liaisons outside of monogamous relationships and in some cases complicated webs of infidelity. You know one guy’s left his wife, his Japanese wife. I didn’t even realize he was married because he had a Japanese girlfriend. I thought he was playing up on his Japanese girlfriend when I saw him with someone else, but he was actually playing up on both his wife and his girlfriend…. I mean the guys are behaving in ways that they wouldn’t get away with in their own countries. So the women from those countries are, of course, appalled (Marie). Japanese women’s desire for the company of Western males seems based on essentialised notions of the Western male as being more gentle, romantic and egalitarian than Japanese males. Analysis by Creighton, along with our own observations, indicates that there is ‘prevalent use of foreigners, particularly white foreigners, or gaijin, in Japanese advertising (135)’, constructing a discourse of the ‘desirable other’. Western images and ideals are also communicated through media texts (particularly Japanese women’s magazines) and promote ideals like individuality, leisure, international sophistication and sexual expression. It is clear from this research and other studies (Kelskey, Japanese Women's Diaspora) that Japanese women (living in Japan) perceive Western men as being more affectionate, kind and egalitarian than Japanese males. However, the notion of a caring and romantic Western male does not seem to be based in the reality of the situation as described by in situ Western females. Here the zero to hero construction of Western masculinity holds sway. Western females in this transnational borderland portray many of their male counterparts as general losers. One participant explained the phenomenon thus: I think that consciously or subconsciously the reason a lot of these men come over here is because they can’t really find a relationship at home. [She explains further] somebody [Western male] told me that I remind them of everything that they are not back in their own country. Gerster describes the attraction Japanese women have for the West (America in particular) as a ‘fatal attraction’ because most of these women will not realize their desire to marry their Western boyfriends or lovers (146-148). These women’s desire for the West (which is accomplishable and articulated through a Western partner) seems doomed from the start and it is questionable as to whether these relationships fulfil the aspirations of many of these women. Nevertheless, some Japanese women and Western men are more aware of this and are relatively explicit about their own desires. Japanese cute girl seeking native speakers [native English speakers] who don’t lie, never betray, are funny and handsome. If you are a man like that, try me. (Tokyo classifieds) American, 33, from California looking for Japanese girl, 20s, for having fun together. No marriage-minded girls please. Japanese ok. (Tokyo classifieds) Conclusion The Japanese national desire to be viewed as progressive and modern is, as with most societies, closely aligned with material commodities, particularly Western commodities. This means that within Japan “Western images probably have more advantage over indigenous ones” (Gerster 165) particularly for Japanese women. The local assumptions and generalisations about the Western men and women living and teaching in this transnational borderland are seemingly constructed by essentialised understandings of Western masculinity and femininity and differentiating these with Japanese notions of masculinity and femininity. However, as Kelsky (Japanese Women's Diaspora) and the participants in this study suggest, those Japanese women (who desire the West) may find their expectations do not match the realities of dating Western males in Japan since many Western men do not seem to live up to this essentialized view of the Western male as a romantic and egalitarian male partner who is ready to commit to marriage. Works Cited Aldwinckle, Dave. ‘Gender Issues in Japan, Part one: The loneliness of the long-distance runner (Publication of Exerts from Postings on Issho Mailing List)’ Arudou Debito/Dave Aldwinckle's Activists’ Page (meaning information for people concerned with social issues who want to help make life better for everyone in Japan). 1998. http://www.debito.org/genderissues.html 21.02 2001. ----. ‘Gender Issues in Japan, Part two: greatest hits and apologia (Publication of Exerts from Postings on Issho Mailing List)’ Arudou Debito/Dave Aldwinckle's Activists’ Page (meaning information for people concerned with social issues who want to help make life better for everyone in Japan). 1998. http://www.debito.org/genderissuestwo.html 21.02 2001. ----. ‘Gender Issues in Japan Part three: my comeuppance (Publication of Exerts from Postings on Issho Mailing List)’ Arudou Debito/Dave Aldwinckle's Activists’ Page (meaning information for people concerned with social issues who want to help make life better for everyone in Japan). 1998. http://www.debito.org/genderissuesthree.... 21.02 2001. Creighton, Millie R. ‘Imaging the Other in Japanese Advertising Campaigns’. Occidentalism: Images of the West. Ed. James G. Carrier. Oxford: Oxford University Press, 1995. Gerster, Robin. Legless in Ginza: Orientating Japan. Melbourne: Melbourne University Press, 1999. Ito., Kinko. ‘The World of Japanese Ladies' Comics: From Romantic Fantasy to Lustful Perversion’. Journal of Popular Culture 36.1 (2002): 68--86. ‘Japan Lovers Sex Life in Japan? Really!’. My Nippon E-zine . 2001. http://www.mynippon.com/index.htm. 28.04 2001. Kelsky, Karen. ‘Intimate Ideologies: Transnational Theory and Japan's "Yellow Cabs"’. Public Culture 6 (1994): 465-78. ----. ‘Flirting with the Foreign: Interracial Sex in Japan's "International" Age’. Global/Local: Cultural Production and the Transnational Imagery. Eds. Rob Wilson and Winmal Dissanayake. Durham: Duke University Press, 1996. 173 - 92. ----. ‘Japanese Women's Diaspora: An Interview’. Intersections 4 (2000): http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersecti... . 26.02 2002 Kersten., Joachim. ‘Culture, Masculinities and Violence against Women. (Masculinities, Social Relations and Crime)’. British Journal of Criminology, Summer 36.3 (1996): 381-96. ‘Men looking for women’. Tokyo Metropolis (2002) http://www.metropolis.co.jp/tokyo/curren... 11.10.2002 Newitz, Annalee. "Magicial Girls and Atomic Bomb Sperm: Japanese Animation in America." Film quarterly 49.1 (1995): 2-15. Wilson, Rob, and Wimal Dissanayake. ‘Introduction: Tracking the Global/Local’. Global/Local: Cultural Production and the Transnational Imagery. Eds. Rob Wilson and Wimal Dissanayake. Durham: Duke University Press, 1996. 1-18. ‘Women looking for men’. Metropolis. (2002) http://www.metropolis.co.jp/tokyo/curren... 11.10.2002 Links http://www.debito.org/genderissues.html http://www.metropolis.co.jp/tokyo/current/classifieds/13.03_personals.asp http://www.metropolis.co.jp/tokyo/current/classifieds/13.02_personals.asp http://www.elle.co.jp/home/index2.php3 http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/ http://www3.tky.3web.ne.jp/~edjacob/hotels.html http://www.dnp.co.jp/museum/nmp/nmp_i/articles/manga/manga2-1.html http://www.debito.org/genderissuesthree.html http://www.sshe.murdoch.edu.au/intersections/ http://www.mynippon.com/index.htm http://www.debito.org/genderissuestwo.html Citation reference for this article Substitute your date of access for Dn Month Year etc... MLA Style Holloway, Donell and Holloway, David. "Zero to hero" M/C: A Journal of Media and Culture 5.6 (2002). Dn Month Year < http://www.media-culture.org.au/0211/zerotohero.php>. APA Style Holloway, D. & Holloway, D., (2002, Nov 20). Zero to hero. M/C: A Journal of Media and Culture, 5,(6). Retrieved Month Dn, Year, from http://www.media-culture.org.au/0211/zerotohero.html

“People live here, they die here so they must leave traces.” (Read 140) “Whatever colonialism was and is, it has made this place unsettling and unsettled.” (Gibson, Badland 2) Introduction What does it mean for [a] country to be haunted? In much theoretical work in film and Cultural Studies since the 1990s, the Australian continent, more often than not, bears traces of long suppressed traumas which inevitably resurface to haunt the present (Gelder and Jacobs; Gibson; Read; Collins and Davis). Felicity Collins and Therese Davis illuminate the ways Australian cinema acts as a public sphere, or “vernacular modernity,” for rethinking settler/indigenous relations. Their term “backtracking” serves as a mode of “collective mourning” in numerous films of the last decade which render unspoken colonial violence meaningful in contemporary Australia, and account for the “aftershocks” of the Mabo decision that overturned the founding fiction of terra nullius (7). Ray Lawrence’s 2006 film Jindabyne is another after-Mabo film in this sense; its focus on conflict within settler/indigenous relations in a small local town in the alpine region explores a traumatised ecology and drowned country. More than this, in our paper’s investigation of country and its attendant politics, Jindabyne country is the space of excessive haunting and resurfacing - engaging in the hard work of what Gibson (Transformations) has termed “historical backfill”, imaginative speculations “that make manifest an urge to account for the disconnected fragments” of country. Based on an adaptation by Beatrix Christian of the Raymond Carver story, So Much Water, So Close to Home, Jindabyne centres on the ethical dilemma produced when a group of fishermen find the floating, murdered body of a beautiful indigenous woman on a weekend trip, but decide to stay on and continue fishing. In Jindabyne, “'country' […] is made to do much discursive work” (Gorman-Murray). In this paper, we use the word as a metonym for the nation, where macro-political issues are played out and fought over. But we also use ‘country’ to signal the ‘wilderness’ alpine areas that appear in Jindabyne, where country is “a notion encompassing nature and human obligation that white Australia has learned slowly from indigenous Australia” (Gibson, Badland 178). This meaning enables a slippage between ‘land’ and ‘country’. Our discussion of country draws heavily on concepts from Ross Gibson’s theorisation of badlands. Gibson claims that originally, ‘badland’ was a term used by Europeans in North America when they came across “a tract of country that would not succumb to colonial ambition” (Badland 14). Using Collins and Davis’s “vernacular modernity” as a starting point, a film such as Jindabyne invites us to work through the productive possibilities of postcolonial haunting; to move from backtracking (going over old ground) to imaginative backfill (where holes and gaps in the ground are refilled in unconventional and creative returns to the past). Jindabyne (as place and filmic space) signifies “the special place that the Australian Alps occupy for so many Australians”, and the film engages in the discursive work of promoting “shared understanding” and the possibility of both Aboriginal and non-Aboriginal being “in country” (Baird, Egloff and Lebehan 35). We argue specifically that Jindabyne is a product of “aftermath culture” (Gibson Transformations); a culture living within the ongoing effects of the past, where various levels of filmic haunting make manifest multiple levels of habitation, in turn the product of numerous historical and physical aftermaths. Colonial history, environmental change, expanding wire towers and overflowing dams all lend meaning in the film to personal dilemmas, communal conflict and horrific recent crimes. The discovery of a murdered indigenous woman in water high in the mountains lays bare the fragility of a relocated community founded in the drowning of the town of old Jindabyne which created Lake Jindabyne. Beatrix Christian (in Trbic 61), the film’s writer, explains “everybody in the story is haunted by something. […] There is this group of haunted people, and then you have the serial killer who emerges in his season to create havoc.” “What’s in this compulsion to know the negative space?” asks Gibson (Badland 14). It’s the desire to better know and more deeply understand where we live. And haunting gives us cause to investigate further. Drowned, Murderous Country Jindabyne rewrites “the iconic wilderness of Australia’s High Country” (McHugh online) and replaces it with “a vast, historical crime scene” (Gibson, Badland 2). Along with nearby Adaminaby, the township of Old Jindabyne was drowned and its inhabitants relocated to the new town in the 1960s as part of the Snowy Mountains Hydro-electric Scheme. When Jindabyne was made in 2006 the scheme no longer represented an uncontested example of Western technological progress ‘taming’ the vast mountainous country. Early on in the film a teacher shows a short documentary about the town’s history in which Old Jindabyne locals lament the houses that will soon be sacrificed to the Snowy River’s torrents. These sentiments sit in opposition to Manning Clark’s grand vision of the scheme as “an inspiration to all who dream dreams about Australia” (McHugh online). With a 100,000-strong workforce, mostly migrated from war-ravaged Europe, the post-war Snowy project took 25 years and was completed in 1974. Such was this engineering feat that 121 workmen “died for the dream, of turning the rivers back through the mountains, to irrigate the dry inland” (McHugh online). Jindabyne re-presents this romantic narrative of progress as nothing less than an environmental crime. The high-tension wires scar the ‘pristine’ high country and the lake haunts every aspect of the characters’ interactions, hinting at the high country’s intractability that will “not succumb to colonial ambition” (Gibson, Badland 14). Describing his critical excavation of places haunted, out-of-balance or simply badlands, Gibson explains: Rummaging in Australia's aftermath cultures, I try to re-dress the disintegration in our story-systems, in our traditional knowledge caches, our landscapes and ecologies […] recuperate scenes and collections […] torn by landgrabbing, let's say, or by accidents, or exploitation that ignores rituals of preservation and restoration (Transformations). Tourism is now the predominant focus of Lake Jindabyne and the surrounding areas but in the film, as in history, the area does not “succumb to the temptations of pictorialism” (McFarlane 10), that is, it cannot be framed solely by the picture postcard qualities that resort towns often engender and promote. Jindabyne’s sense of menace signals the transformation of the landscape that has taken place – from ‘untouched’ to country town, and from drowned old town to the relocated, damned and electrified new one. Soon after the opening of the film, a moment of fishing offers a reminder that a town once existed beneath the waters of the eerily still Lake Jindabyne. Hooking a rusty old alarm clock out of the lake, Stuart explains to Tom, his suitably puzzled young son: underneath the water is the town where all the old men sit in rocking chairs and there’s houses and shops. […] There was a night […] I heard this noise — boing, boing, boing. And it was a bell coming from under the water. ‘Cause the old church is still down there and sometimes when the water’s really low, you can see the tip of the spire. Jindabyne’s lake thus functions as “a revelation of horrors past” (Gibson Badland 2). It’s not the first time this man-made lake is filmically positioned as a place where “violence begins to seem natural” (Gibson, Badland 13). Cate Shortland’s Somersault (2004) also uses Lake Jindabyne and its surrounds to create a bleak and menacing ambience that heightens young Heidi’s sense of alienation (Simpson, ‘Reconfiguring rusticity’). In Somersault, the male-dominated Jindabyne is far from welcoming for the emotionally vulnerable out-of-towner, who is threatened by her friend’s father beside the Lake, then menaced again by boys she meets at a local pub. These scenes undermine the alpine region’s touristic image, inundated in the summer with tourists coming to fish and water ski, and likewise, with snow skiers in the winter. Even away from the Lake, there is no fleeing its spectre. “The high-tension wires marching down the hillside from the hydro-station” hum to such an extent that in one scene, “reminiscent of Picnic at Hanging Rock (Peter Weir, 1975)”, a member of the fishing party is spooked (Ryan 52). This violence wrought upon the landscape contextualises the murder of the young indigenous woman, Susan, by Greg, an electrician who after murdering Susan, seems to hover in the background of several scenes of the film. Close to the opening of Jindabyne, through binoculars from his rocky ridge, Greg spots Susan’s lone car coursing along the plain; he chases her in his vehicle, and forces her to stop. Before (we are lead to assume) he drags her from the vehicle and murders her, he rants madly through her window, “It all comes down from the power station, the electricity!” That the murder/murderer is connected with the hydro-electric project is emphasised by the location scout in the film’s pre-production: We had one location in the scene where Greg dumps the body in some water and Ray [Lawrence] had his heart set on filming that next to some huge pipelines on a dam near Talbingo but Snowy Hydro didn’t […] like that negative content […] in association with their facility and […] said ‘no’ they wouldn’t let us do it.” (Jindabyne DVD extras) “Tales of murder and itinerancy in wild country are as old as the story of Cain in the killing fields of Eden” (Badlands 14). In Jindabyne we never really get to meet Greg but he is a familiar figure in Australian film and culture. Like many before him, he is the lone Road Warrior, a ubiquitous white male presence roaming the de-populated country where the road constantly produces acts of (accidental and intentional) violence (Simpson, ‘Antipodean Automobility’). And after a litany of murders in recent films such as Wolf Creek (Greg McLean, 2005) and Gone (Ringan Ledwidge, 2007) the “violence begins to seem natural” (Gibson Transformations 13) in the isolating landscape. The murderer in Jindabyne, unlike those who have migrated here as adults (the Irish Stuart and his American wife, Claire), is autochthonous in a landscape familiar with a trauma that cannot remain hidden or submerged. Contested High Country The unsinkability of Susan’s body, now an ‘indigenous murdered body’, holds further metaphorical value for resurfacing as a necessary component of aftermath culture. Such movement is not always intelligible within non-indigenous relations to country, though the men’s initial response to the body frames its drifting in terms of ascension: they question whether they have “broken her journey by tying her up”. The film reconfigures terra nullius as the ultimate badland, one that can never truly suppress continuing forms of physical, spiritual, historical and cultural engagement with country, and the alpine areas of Jindabyne and the Snowy River in particular. Lennon (14) points to “the legacy of biased recording and analysis” that “constitutes a threat to the cultural significance of Aboriginal heritage in alpine areas” (15). This significance is central to the film, prompting Lawrence to state that “mountains in any country have a spiritual quality about them […] in Aboriginal culture the highest point in the landscape is the most significant and this is the highest point of our country” (in Cordaiy 40). So whilst the Jindabyne area is contested country, it is the surfacing, upward mobility and unsinkable quality of Aboriginal memory that Brewster argues “is unsettling the past in post-invasion Australia” (in Lambert, Balayi 7). As the agent of backfill, the indigenous body (Susan) unsettles Jindabyne country by offering both evidence of immediate violence and reigniting the memory of it, before the film can find even the smallest possibility of its characters being ‘in country’. Claire illustrates her understanding of this in a conversation with her young son, as she attempts to contact the dead girls’ family. “When a bad thing happens,” she says, “we all have to do a good thing, no matter how small, alright? Otherwise the bad things, they just pile up and up and up.” Her persistent yet clumsy enactment of the cross-cultural go-between illuminates the ways “the small town community move through the terms of recent debate: shame and denial, repressed grief and paternalism” (Ryan 53). It is the movement of backfill within the aftermath: The movement of a foreign non-Aboriginal woman into Aboriginal space intertextually re-animates the processes of ‘settlement’, resolution and environmental assimilation for its still ‘unsettled’ white protagonists. […] Claire attempts an apology to the woman’s family and the Aboriginal community – in an Australia before Kevin Rudd where official apologies for the travesties of Australian/colonial history had not been forthcoming […] her movement towards reconciliation here is reflective of the ‘moral failure’ of a disconnection from Aboriginal history. (Lambert, Diasporas) The shift from dead white girl in Carver’s story to young Aboriginal woman speaks of a political focus on the ‘significance’ of the alpine region at a given moment in time. The corpse functions “as the trigger for crisis and panic in an Australia after native title, the stolen generation and the war-on-terror” (Lambert, Diasporas). The process of reconnecting with country and history must confront its ghosts if the community is to move forward. Gibson (Transformations) argues that “if we continue to close our imaginations to the aberrations and insufficiencies in our historical records. […] It’s likely we won’t dwell in the joy till we get real about the darkness.” In the post-colonial, multicultural but still divided geographies and cultures of Jindabyne, “genocidal displacement” comes face to face with the “irreconciled relation” to land “that refuses to remain half-seen […] a measure of non-indigenous failure to move from being on the land to being in country” (Ryan 52), evidenced by water harvesting in the Snowy Mountains Scheme, and the more recent crises in water and land management. Aftermath Country Haunted by historical, cultural and environmental change, Jindabyne constitutes a post-traumatic screen space. In aftermath culture, bodies and landscapes offer the “traces” (Gibson, Transformations) of “the social consequences” of a “heritage of catastrophe” that people “suffer, witness, or even perpetrate” so that “the legacy of trauma is bequeathed” (Walker i). The youth of Jindabyne are charged with traumatic heritage. The young Susan’s body predictably bears the semiotic weight of colonial atrocity and non-indigenous environmental development. Evidence of witnesses, perpetrators and sufferers is still being revealed after the corpse is taken to the town morgue, where Claire (in a culturally improper viewing) is horrified by Susan’s marks from being secured in the water by Stuart and the other men. Other young characters are likewise haunted by a past that is environmental and tragically personal. Claire and Stuart’s young son, Tom (left by his mother for a period in early infancy and the witness of his parents strained marital relations), has an intense fear of drowning. This personal/historical fear is played with by his seven year old friend, Caylin-Calandria, who expresses her own grief from the death of her young mother environmentally - by escaping into the surrounding nature at night, by dabbling in the dark arts and sacrificing small animals. The two characters “have a lot to believe in and a lot of things to express – belief in zombies and ghosts, ritual death, drowning” (Cordaiy 42). As Boris Trbic (64) observes of the film’s characters, “communal and familial harmony is closely related to their intense perceptions of the natural world and their often distorted understanding of the ways their partners, friends and children cope with the grieving process.” Hence the legacy of trauma in Jindabyne is not limited to the young but pervades a community that must deal with unresolved ecologies no longer concealed by watery artifice. Backfilling works through unsettled aspects of country by moving, however unsteadily, toward healing and reconciliation. Within the aftermath of colonialism, 9/11 and the final years of the Howard era, Jindabyne uses race and place to foreground the “fallout” of an indigenous “condemnation to invisibility” and the “long years of neglect by the state” (Ryan 52). Claire’s unrelenting need to apologise to the indigenous family and Stuart’s final admission of impropriety are key gestures in the film’s “microcosm of reconciliation” (53), when “the notion of reconciliation, if it had occupied any substantial space in the public imagination, was largely gone” (Rundell 44). Likewise, the invisibility of Aboriginal significance has specificity in the Jindabyne area – indigeneity is absent from narratives recounting the Snowy Mountains Scheme which “recruited some 60,000 Europeans,” providing “a basis for Australia’s postwar multicultural society” (Lennon 15); both ‘schemes’ evidencing some of the “unrecognised implications” of colonialism for indigenous people (Curthoys 36). The fading of Aboriginal issues from public view and political discourse in the Howard era was serviced by the then governmental focus on “practical reconciliation” (Rundell 44), and post 9/11 by “the broad brushstrokes of western coalition and domestic political compliance” (Lambert, CMC 252), with its renewed focus on border control, and increased suspicion of non-Western, non-Anglo-European difference. Aftermath culture grapples with the country’s complicated multicultural and globalised self-understanding in and beyond Howard’s Australia and Jindabyne is one of a series of texts, along with “refugee plays” and Australian 9/11 novels, “that mobilised themselves against the Howard government” (Rundell 43-44). Although the film may well be seen as a “profoundly embarrassing” display of left-liberal “emotional politics” (44-45), it is precisely these politics that foreground aftermath: local neglect and invisibility, terror without and within, suspect American leadership and shaky Australian-American relations, the return of history through marked bodies and landscapes. Aftermath country is simultaneously local and global – both the disappearance and the ‘problem’ of Aboriginality post-Mabo and post-9/11 are backfilled by the traces and fragments of a hidden country that rises to the surface. Conclusion What can be made of this place now? What can we know about its piecemeal ecology, its choppy geomorphics and scarified townscapes? […] What can we make of the documents that have been generated in response to this country? (Gibson, Transformations). Amidst the apologies and potentialities of settler-indigenous recognition, the murdering electrician Gregory is left to roam the haunted alpine wilderness in Jindabyne. His allegorical presence in the landscape means there is work to be done before this badland can truly become something more. Gibson (Badland 178) suggests country gets “called bad […] partly because the law needs the outlaw for reassuring citizens that the unruly and the unknown can be named and contained even if they cannot be annihilated.” In Jindabyne the movement from backtracking to backfilling (as a speculative and fragmental approach to the bodies and landscapes of aftermath culture) undermines the institutional framing of country that still seeks to conceal shared historical, environmental and global trauma. The haunting of Jindabyne country undoes the ‘official’ production of outlaw/negative space and its discursively good double by realising the complexity of resurfacing – electricity is everywhere and the land is “uncanny” not in the least because “the town of Jindabyne itself is the living double of the drowned original” (Ryan 53). The imaginative backfill of Jindabyne reorients a confused, purgatorial Australia toward the “small light of home” (53) – the hope of one day being “in country,” and as Gibson (Badland 3) suggests, the “remembering,” that is “something good we can do in response to the bad in our lands.” References Baird, Warwick, Brian Egloff and Rachel Lenehan. “Sharing the mountains: joint management of Australia’s alpine region with Aboriginal people.” historic environment 17.2 (2003): 32-36. Collins, Felicity and Therese Davis. Australian Cinema after Mabo. Cambridge: Cambridge UP, 2005. Cordaiy, Hunter. “Man, Woman and Death: Ray Lawrence on Jindabyne.” Metro 149 (2006): 38-42. Curthoys, Anne. “An Uneasy Conversation: The Multicultural and the Indigenous.” Race Colour and Identity in Australia and New Zealand. Ed. John Docker and Gerhard Fischer. Sydney, UNSW P, 2000. 21-36. Gelder, Ken and Jane M. Jacobs. Uncanny Australia: Sacredness an Identity in a Postcolonial Nation. Carlton: Melbourne UP, 1998. Gibson, Ross. Seven Versions of an Australian Badland. St Lucia: U of Queensland P, 2002. Gibson, Ross. “Places, Past, Disappearance.” Transformations 13 (2006). Aug. 11 2008 transformations.cqu.edu.au/journal/issue_13/article_01.shtml. Gorman-Murray, Andrew. “Country.” M/C Journal 11.5 (this issue). Kitson, Michael. “Carver Country: Adapting Raymond Carver in Australia.” Metro150 (2006): 54-60. Lambert, Anthony. “Movement within a Filmic terra nullius: Woman, Land and Identity in Australian Cinema.” Balayi, Culture, Law and Colonialism 1.2 (2001): 7-17. Lambert, Anthony. “White Aborigines: Women, Mimicry, Mobility and Space.” Diasporas of Australian Cinema. Eds. Catherine Simpson, Renata Murawska, and Anthony Lambert. UK: Intellectbooks, 2009. Forthcoming. Lambert, Anthony. “Mediating Crime, Mediating Culture.” Crime, Media, Culture 4.2 (2008): 237-255. Lennon, Jane. “The cultural significance of Australian alpine areas.” Historic environment 17.2 (2003): 14-17. McFarlane, Brian. “Locations and Relocations: Jindabyne & MacBeth.” Metro Magazine 150 (Spring 2006): 10-15. McHugh, Siobhan. The Snowy: The People Behind the Power. William Heinemann Australia, 1999. http://www.mchugh.org/books/snowy.html. Read, Peter. Haunted Earth. Sydney: UNSW Press, 2003. Rundle, Guy. “Goodbye to all that: The end of Australian left-liberalism and the revival of a radical politics.” Arena Magazine 88 (2007): 40-46. Ryan, Matthew. “On the treatment of non-indigenous belonging.” Arena Magazine 84 (2006): 52-53. Simpson, Catherine. “Reconfiguring Rusticity: feminizing Australian Cinema’s country towns’. Studies in Australasian Cinemas 2.1 (2008): forthcoming. Simpson, Catherine. “Antipodean Automobility & Crash: Treachery, Trespass and Transformation of the Open Road.” Australian Humanities Review 39-40 (2006). http://www.australianhumanitiesreview.org/archive/Issue-September-2006/simpson.html. Trbic, Boris. “Ray Lawrence’s Jindabyne: So Much Pain, So Close to Home.” Screen Education 44 (2006): 58–64. Walker, Janet. Trauma Cinema: Documenting Incest and the Holocaust. Berkley, Los Angeles and London: U of California P, 2005.

The traditional German tale of the Pied Piper of Hamelin inhabits an ambiguous narrative borderland, a liminal space between fact and fiction, fantasy and horror, concrete details and elusive mystery. In his study of the Pied Piper in Tradition and Innovation in Folk Literature, Wolfgang Mieder describes how manuscripts and other evidence appear to confirm the historical base of the story. Precise details from a fifteenth-century manuscript, based on earlier sources, specify that in 1284 on the 26th of June, the feast-day of Saints John and Paul, 130 children from Hamelin were led away by a piper clothed in many colours to the Koppen Hill, and there vanished (Mieder 48). Later manuscripts add details familiar today, such as a plague of rats and a broken bargain with burghers as a motive for the Piper’s actions, while in the seventeenth century the first English-language version advances what might also be the first attempt at a “rational” explanation for the children’s disappearance, claiming that they were taken to Transylvania. The uncommon pairing of such precise factual detail with enigmatic mystery has encouraged many theories. These have ranged from references to the Children’s Crusade, or other religious fervours, to the devastation caused by the Black Death, from the colonisation of Romania by young German migrants to a murderous rampage by a paedophile. Fictional interpretations of the story have multiplied, with the classic versions of the Brothers Grimm and Robert Browning being most widely known, but with contemporary creators exploring the theme too. This includes interpretations in Hamelin itself. On 26 June 2015, in Hamelin Museum, I watched a wordless five-minute play, entirely performed not by humans but by animatronic stylised figures built out of scrap iron, against a montage of multilingual, confused voices and eerie music, with the vanished children represented by a long line of small empty shirts floating by. The uncanny, liminal nature of the story was perfectly captured. Australia is a world away from German fairy tale mysteries, historically, geographically, and culturally. Yet, as Lisa M. Fiander has persuasively argued, contemporary Australian fiction has been more influenced by fairy tales than might be assumed, and in this essay it is proposed that major motifs from the Pied Piper appear in several Australian novels, transformed not only by distance of setting and time from that of the original narrative, but also by elements specific to the Australian imaginative space. These motifs are lost children, the enigmatic figure of the Piper himself, and the power of a very particular place (as Hamelin and its Koppen Hill are particularised in the original tale). Three major Australian novels will be examined in this essay: Joan Lindsay’s Picnic at Hanging Rock (1967), Christopher Koch’s The Doubleman (1985), and Ursula Dubosarsky’s The Golden Day (2011). Dubosarsky’s novel was written for children; both Koch’s and Lindsay’s novels were published as adult fiction. In each of these works of fiction, the original tale’s motifs have been developed and transformed to express unique evocations of the Pied Piper theme. As noted by Fiander, fiction writers are “most likely to draw upon fairy tales when they are framing, in writing, a subject that generates anxiety in their culture” (158). Her analysis is about anxieties of place within Australian fiction, but this insight could be usefully extended to the motifs which I have identified as inherent in the Pied Piper story. Prominent among these is the lost children motif, whose importance in the Australian imagination has been well-established by scholars such as Peter Pierce. Pierce’s The Country of Lost Children: An Australian Anxiety explores this preoccupation from the earliest beginnings of European settlement, through analysis of fiction, newspaper reports, paintings, and films. As Pierce observed in a later interview in the Sydney Morning Herald (Knox), over time the focus changed from rural children and the nineteenth-century fear of the vast impersonal nature of the bush, where children of colonists could easily get lost, to urban children and the contemporary fear of human predators.In each of the three novels under examination in this essay, lost children—whether literal or metaphorical—feature prominently. Writer Carmel Bird, whose fiction has also frequently centred on the theme of the lost child, observes in “Dreaming the Place” that the lost child, the stolen child – this must be a narrative that is lodged in the heart and imagination, nightmare and dream, of all human beings. In Australia the nightmare became reality. The child is the future, and if the child goes, there can be no future. The true stories and the folk tales on this theme are mirror images of each other. (7) The motif of lost children—and of children in danger—is not unique to the Pied Piper. Other fairy tales, such as Hansel and Gretel and Little Red Riding Hood, contain it, and it is those antecedents which Bird cites in her essay. But within the Pied Piper story it has three features which distinguish it from other traditional tales. First, unlike in the classic versions of Hansel and Gretel or Red Riding Hood, the children do not return. Neither are there bodies to find. The children have vanished into thin air, never to be seen again. Second, it is not only parents who have lost them, but an entire community whose future has been snatched away: a community once safe, ordered, even complacent, traumatised by loss. The lack of hope, of a happy ending for anyone, is striking. And thirdly, the children are not lost or abandoned or even, strictly speaking, stolen: they are lured away, semi-willingly, by the central yet curiously marginal figure of the Piper himself. In the original story there is no mention of motive and no indication of malice on the part of the Piper. There is only his inexplicable presence, a figure out of fairy folklore appearing in the midst of concrete historical dates and numbers. Clearly, he links to the liminal, complex world of the fairies, found in folklore around the world—beings from a world close to the human one, yet alien. Whimsical and unpredictable by human standards, such beings are nevertheless bound by mysteriously arbitrary rules and taboos, and haunt the borders of the human world, disturbing its rational edges and transforming lives forever. It is this sense of disturbance, that enchanting yet frightening sudden shifting of the border of reality and of the comforting order of things, the essence of transformation itself, which can also be seen at the core of the three novels under examination in this essay, with the Piper represented in each of them but in different ways. The third motif within the Pied Piper is a focus on place as a source of uncanny power, a theme which particularly resonates within an Australian context. Fiander argues that if contemporary British fiction writers use fairy tale to explore questions of community and alienation, and Canadian fiction writers use it to explore questions of identity, then Australian writers use it to explore the unease of place. She writes of the enduring legacy of Australia’s history “as a settler colony which invests the landscape with strangeness for many protagonists” (157). Furthermore, she suggests that “when Australian fiction writers, using fairy tales, describe the landscape as divorced from reality, they might be signalling anxiety about their own connection with the land which had already seen tens of thousands of years of occupation when Captain James Cook ‘found’ it in 1770” (160). I would argue, however, that in the case of the Pied Piper motifs, it is less clear that it is solely settler anxieties which are driving the depiction of the power of place in these three novels. There is no divorce from reality here, but rather an eruption of the metaphysical potency of place within the usual, “normal” order of reality. This follows the pattern of the original tale, where the Piper and all the children, except for one or two stragglers, disappear at Koppen Hill, vanishing literally into the hill itself. In traditional European folklore, hollow hills are associated with fairies and their uncanny power, but other places, especially those of water—springs, streams, even the sea—may also be associated with their liminal world (in the original tale, the River Weser is another important locus for power). In Joan Lindsay’s Picnic at Hanging Rock, it is another outcrop in the landscape which holds that power and claims the “lost children.” Inspired partly by a painting by nineteenth-century Australian artist William Ford, titled At the Hanging Rock (1875), depicting a group of elegant people picnicking in the bush, this influential novel, which inspired an equally successful film adaptation, revolves around an incident in 1900 when four girls from Appleyard College, an exclusive school in Victoria, disappear with one of their teachers whilst climbing Hanging Rock, where they have gone for a picnic. Only one of their number, a girl called Irma, is ever found, and she has no memory of how and why she found herself on the Rock, and what has happened to the others. This inexplicable event is the precursor to a string of tragedies which leads to the violent deaths of several people, and which transforms the sleepy and apparently content little community around Appleyard College into a centre of loss, horror, and scandal.Told in a way which makes it appear that the novelist is merely recounting a true story—Lindsay even tells readers in an author’s note that they must decide for themselves if it is fact or fiction—Picnic at Hanging Rock shares the disturbingly liminal fact-fiction territory of the Piper tale. Many readers did in fact believe that the novel was based on historical events and combed newspaper files, attempting to propound ingenious “rational” explanations for what happened on the Rock. Picnic at Hanging Rock has been the subject of many studies, with the novel being analysed through various prisms, including the Gothic, the pastoral, historiography, and philosophy. In “Fear and Loathing in the Australian Bush,” Kathleen Steele has depicted Picnic at Hanging Rock as embodying the idea that “Ordered ‘civilisation’ cannot overcome the gothic landscapes of settler imaginations: landscapes where time and people disappear” (44). She proposes that Lindsay intimates that the landscape swallows the “lost children” of the novel because there is a great absence in that place: that of Aboriginal people. In this reading of the novel, it is that absence which becomes, in a sense, a malevolent presence that will reach out beyond the initial disappearance of the three people on the Rock to destroy the bonds that held the settler community together. It is a powerfully-made argument, which has been taken up by other scholars and writers, including studies which link the theme of the novel with real-life lost-children cases such as that of Azaria Chamberlain, who disappeared near another “Rock” of great Indigenous metaphysical potency—Uluru, or Ayers Rock. However, to date there has been little exploration of the fairy tale quality of the novel, and none at all of the striking ways in which it evokes Pied Piper motifs, whilst transforming them to suit the exigencies of its particular narrative world. The motif of lost children disappearing from an ordered, safe, even complacent community into a place of mysterious power is extended into an exploration of the continued effects of those disappearances, depicting the disastrous impact on those left behind and the wider community in a way that the original tale does not. There is no literal Pied Piper figure in this novel, though various theories are evoked by characters as to who might have lured the girls and their teacher, and who might be responsible for the disappearances. Instead, there is a powerful atmosphere of inevitability and enchantment within the landscape itself which both illustrates the potency of place, and exemplifies the Piper’s hold on his followers. In Picnic at Hanging Rock, place and Piper are synonymous: the Piper has been transformed into the land itself. Yet this is not the “vast impersonal bush,” nor is it malevolent or vengeful. It is a living, seductive metaphysical presence: “Everything, if only you could see it clearly enough, is beautiful and complete . . .” (Lindsay 35). Just as in the original tale, the lost children follow the “Piper” willingly, without regret. Their disappearance is a happiness to them, in that moment, as it is for the lost children of Hamelin, and quite unlike how it must be for those torn apart by that loss—the community around Appleyard, the townspeople of Hamelin. Music, long associated with fairy “takings,” is also a subtle feature of the story. In the novel, just before the luring, Irma hears a sound like the beating of far-off drums. In the film, which more overtly evokes fairy tale elements than does the novel, it is noteworthy that the music at that point is based on traditional tunes for Pan-pipes, played by the great Romanian piper Gheorge Zamfir. The ending of the novel, with questions left unanswered, and lives blighted by the forever-inexplicable, may be seen as also following the trajectory of the original tale. Readers as much as the fictional characters are left with an enigma that continues to perplex and inspire. Picnic at Hanging Rock was one of the inspirations for another significant Australian fiction, this time a contemporary novel for children. Ursula Dubosarsky’s The Golden Day (2011) is an elegant and subtle short novel, set in Sydney at an exclusive girls’ school, in 1967. Like the earlier novel, The Golden Day is also partly inspired by visual art, in this case the Schoolgirl series of paintings by Charles Blackman. Combining a fairy tale atmosphere with historical details—the Vietnam War, the hanging of Ronald Ryan, the drowning of Harold Holt—the story is told through the eyes of several girls, especially one, known as Cubby. The Golden Day echoes the core narrative patterns of the earlier novel, but intriguingly transformed: a group of young girls goes with their teacher on an outing to a mysterious place (in this case, a cave on the beach—note the potent elements of rock and water, combined), and something inexplicable happens which results in a disappearance. Only this time, the girls are much younger than the characters of Lindsay’s novel, pre-pubertal in fact at eleven years old, and it is their teacher, a young, idealistic woman known only as Miss Renshaw, who disappears, apparently into thin air, with only an amber bead from her necklace ever found. But it is not only Miss Renshaw who vanishes: the other is a poet and gardener named Morgan who is also Miss Renshaw’s secret lover. Later, with the revelation of a dark past, he is suspected in absentia of being responsible for Miss Renshaw’s vanishment, with implications of rape and murder, though her body is never found. Morgan, who could partly figure as the Piper, is described early on in the novel as having “beautiful eyes, soft, brown, wet with tears, like a stuffed toy” (Dubosarsky 11). This disarming image may seem a world away from the ambiguously disturbing figure of the legendary Piper, yet not only does it fit with the children’s naïve perception of the world, it also echoes the fact that the children in the original story were not afraid of the Piper, but followed him willingly. However, that is complicated by the fact that Morgan does not lure the children; it is Miss Renshaw who follows him—and the children follow her, who could be seen as the other half of the Piper. The Golden Day similarly transforms the other Piper motifs in its own original way. The children are only literally lost for a short time, when their teacher vanishes and they are left to make their own way back from the cave; yet it could be argued that metaphorically, the girls are “lost” to childhood from that moment, in terms of never being able to go back to the state of innocence in which they were before that day. Their safe, ordered school community will never be the same again, haunted by the inexplicability of the events of that day. Meanwhile, the exploration of Australian place—the depiction of the Memorial Gardens where Miss Renshaw enjoins them to write poetry, the uncomfortable descent over rocks to the beach, and the fateful cave—is made through the eyes of children, not the adolescents and adults of Picnic at Hanging Rock. The girls are not yet in that liminal space which is adolescence and so their impressions of what the places represent are immediate, instinctive, yet confused. They don’t like the cave and can’t wait to get out of it, whereas the beach inspires them with a sense of freedom and the gardens with a sense of enchantment. But in each place, those feelings are mixed both with ordinary concerns and with seemingly random associations that are nevertheless potently evocative. For example, in the cave, Cubby senses a threateningly weightless atmosphere, a feeling of reality shifting, which she associates, apparently confusedly, with the hanging of Ronald Ryan, reported that very day. In this way, Dubosarsky subtly gestures towards the sinister inevitability of the following events, and creates a growing tension that will eventually fade but never fully dissipate. At the end, the novel takes an unexpected turn which is as destabilising as the ending of the Pied Piper story, and as open-ended in its transformative effects as the original tale: “And at that moment Cubby realised she was not going to turn into the person she had thought she would become. There was something inside her head now that would make her a different person, though she scarcely understood what it was” (Dubosarsky 148). The eruption of the uncanny into ordinary life will never leave her now, as it will never leave the other girls who followed Miss Renshaw and Morgan into the literally hollow hill of the cave and emerged alone into a transformed world. It isn’t just childhood that Cubby has lost but also any possibility of a comforting sense of the firm borders of reality. As in the Pied Piper, ambiguity and loss combine to create questions which cannot be logically answered, only dimly apprehended.Christopher Koch’s 1985 novel The Doubleman, winner of the Miles Franklin Award, also explores the power of place and the motif of lost children, but unlike the other two novels examined in this essay depicts an actual “incarnated” Piper motif in the mysteriously powerful figure of Clive Broderick, brilliant guitarist and charismatic teacher/guru, whose office, significantly, is situated in a subterranean space of knowledge—a basement room beneath a bookshop. Both central yet peripheral to the main action of the novel, touched with hints of the supernatural which never veer into overt fantasy, Broderick remains an enigma to the end. Set, like The Golden Day, in the 1960s, The Doubleman is narrated in the first person by Richard Miller, in adulthood a producer of a successful folk-rock group, the Rymers, but in childhood an imaginative, troubled polio survivor, with a crutch and a limp. It is noteworthy here that in the Grimms’ version of the Pied Piper, two children are left behind, despite following the Piper: one is blind, one is lame. And it is the lame boy who tells the townspeople what he glimpsed at Koppen Hill. In creating the character of Broderick, the author blends the traditional tropes of the Piper figure with Mephistophelian overtones and a strong influence from fairy lore, specifically the idea of the “doubleman,” here drawn from the writings of seventeenth-century Scottish pastor, the Reverend Robert Kirk of Aberfoyle. Kirk’s 1691 book The Secret Commonwealth of Elves, Fauns and Fairies is the earliest known serious attempt at objective description of the fairy beliefs of Gaelic-speaking Highlanders. His own precisely dated life-story and ambiguous end—it is said he did not die but is forever a prisoner of the fairies—has eerie parallels to the Piper story. “And there is the uncanny, powerful and ambiguous fact of the matter. Here is a man, named, born, lived, who lived a fairy story, really lived it: and in the popular imagination, he lives still” (Masson).Both in his creative and his non-fiction work Koch frequently evoked what he called “the Otherland,” which he depicted as a liminal, ambiguous, destabilising but nevertheless very real and potent presence only thinly veiled by the everyday world. This Otherland is not the same in all his fictions, but is always part of an actual place, whether that be Java in The Year of Living Dangerously, Hobart and Sydney in The Doubleman, Tasmania, Vietnam and Cambodia in Highways to a War, and Ireland and Tasmania in Out of Ireland. It is this sense of the “Otherland” below the surface, a fairy tale, mythical realm beyond logic or explanation, which gives his work its distinctive and particular power. And in The Doubleman, this motif, set within a vividly evoked real world, complete with precise period detail, transforms the Piper figure into one which could easily appear in a Hobart lane, yet which loses none of its uncanny potency. As Noel Henricksen writes in his study of Koch’s work, Island and Otherland, “Behind the membrane of Hobart is Otherland, its manifestations a spectrum stretched between the mystical and the spiritually perverted” (213).This is Broderick’s first appearance, described through twelve-year-old Richard Miller’s eyes: Tall and thin in his long dark overcoat, he studied me for the whole way as he approached, his face absolutely serious . . . The man made me uneasy to a degree for which there seemed to be no explanation . . . I was troubled by the notion that he was no ordinary man going to work at all: that he was not like other people, and that his interest couldn’t be explained so simply. (Koch, Doubleman 3)That first encounter is followed by another, more disturbing still, when Broderick speaks to the boy, eyes fixed on him: “. . . hooded by drooping lids, they were entirely without sympathy, yet nevertheless interested, and formidably intelligent” (5).The sense of danger that Broderick evokes in the boy could be explained by a sinister hint of paedophilia. But though Broderick is a predator of sorts on young people, nothing is what it seems; no rational explanation encompasses the strange effect of his presence. It is not until Richard is a young man, in the company of his musical friend Brian Brady, that he comes across Broderick again. The two young men are looking in the window of a music shop, when Broderick appears beside them, and as Richard observes, just as in a fairy tale, “He didn’t seem to have changed or aged . . .” (44). But the shock of his sudden re-appearance is mixed with something else now, as Broderick engages Brady in conversation, ignoring Richard, “. . . as though I had failed some test, all that time ago, and the man had no further use for me” (45).What happens next, as Broderick demonstrates his musical prowess, becomes Brady’s teacher, and introduces them to his disciple, young bass player Darcy Burr, will change the young men’s lives forever and set them on a path that leads both to great success and to living nightmare, even after Broderick’s apparent disappearance, for Burr will take on the Piper’s mantle. Koch’s depiction of the lost children motif is distinctively different to the other two novels examined in this essay. Their fate is not so much a mystery as a tragedy and a warning. The lost children of The Doubleman are also lost children of the sixties, bright, talented young people drawn through drugs, immersive music, and half-baked mysticism into darkness and horrifying violence. In his essay “California Dreaming,” published in the collection Crossing the Gap, Koch wrote about this subterranean aspect of the sixties, drawing a connection between it and such real-life sinister “Pipers” as Charles Manson (60). Broderick and Burr are not the same as the serial killer Manson, of course; but the spell they cast over the “lost children” who follow them is only different in degree, not in kind. In the end of the novel, the spell is broken and the world is again transformed. Yet fittingly it is a melancholy transformation: an end of childhood dreams of imaginative potential, as well as dangerous illusions: “And I knew now that it was all gone—like Harrigan Street, and Broderick, and the district of Second-Hand” (Koch, Doubleman 357). The power of place, the last of the Piper motifs, is also deeply embedded in The Doubleman. In fact, as with the idea of Otherland, place—or Island, as Henricksen evocatively puts it—is a recurring theme in Koch’s work. He identified primarily and specifically as a Tasmanian writer rather than as simply Australian, pointing out in an essay, “The Lost Hemisphere,” that because of its landscape and latitude, different to the mainland of Australia, Tasmania “genuinely belongs to a different region from the continent” (Crossing the Gap 92). In The Doubleman, Richard Miller imbues his familiar and deeply loved home landscape with great mystical power, a power which is both inherent within it as it is, but also expressive of the Otherland. In “A Tasmanian Tone,” another essay from Crossing the Gap, Koch describes that tone as springing “from a sense of waiting in the landscape: the tense yet serene expectancy of some nameless revelation” (118). But Koch could also write evocatively of landscapes other than Tasmanian ones. The unnerving climax of The Doubleman takes place in Sydney—significantly, as in The Golden Day, in a liminal, metaphysically charged place of rocks and water. That place, which is real, is called Point Piper. In conclusion, the original tale’s three main motifs—lost children, the enigma of the Piper, and the power of place—have been explored in distinctive ways in each of the three novels examined in this article. Contemporary Australia may be a world away from medieval Germany, but the uncanny liminality and capacious ambiguity of the Pied Piper tale has made it resonate potently within these major Australian fictions. Transformed and transformative within the Australian imagination, the theme of the Pied Piper threads like a faintly-heard snatch of unearthly music through the apparently mimetic realism of the novels, destabilising readers’ expectations and leaving them with subversively unanswered questions. ReferencesBird, Carmel. “Dreaming the Place: An Exploration of Antipodean Narratives.” Griffith Review 42 (2013). 1 May 2016 <https://griffithreview.com/articles/dreaming-the-place/>.Dubosarsky, Ursula. The Golden Day. Sydney: Allen and Unwin, 2011.Fiander, Lisa M. “Writing in A Fairy Story Landscape: Fairy Tales and Contemporary Australian Fiction.” Journal of the Association for the Study of Australian Literature 2 (2003). 30 April 2016 <http://openjournals.library.usyd.edu.au/index.php/JASAL/index>.Henricksen, Noel. Island and Otherland: Christopher Koch and His Books. Melbourne: Educare, 2003.Knox, Malcolm. “A Country of Lost Children.” Sydney Morning Herald 15 Aug. 2009. 1 May 2016 <http://www.smh.com.au/national/a-country-of-lost-children-20090814-el8d.html>.Koch, Christopher. The Doubleman. 1985. Sydney: Minerva, 1996.Koch, Christopher. Crossing the Gap: Memories and Reflections. 1987. Sydney: Vintage, 2000. Lindsay, Joan. Picnic at Hanging Rock. 1967. Melbourne: Penguin, 1977.Masson, Sophie. “Captive in Fairyland: The Strange Case of Robert Kirk of Aberfoyle.” Nation and Federation in the Celtic World: Papers from the Fourth Australian Conference of Celtic Studies, University of Sydney, June–July 2001. Ed. Pamela O’Neil. Sydney: University of Sydney Celtic Studies Foundation, 2003. Mieder, Wolfgang. “The Pied Piper: Origin, History, and Survival of a Legend.” Tradition and Innovation in Folk Literature. 1987. London: Routledge Revivals, 2015.Pierce, Peter. The Country of Lost Children: An Australian Anxiety. Cambridge: Cambridge UP, 1999.Steele, Kathleen. “Fear and Loathing in the Australian Bush: Gothic Landscapes in Bush Studies and Picnic at Hanging Rock.” Colloquy 20 (2010): 33–56. 27 July 2016 <http://artsonline.monash.edu.au/wp-content/arts/files/colloquy/colloquy_issue_20_december_2010/steele.pdf>.

In the summer of 1999, four ships carrying 599 Fujianese people arrived on the west coast of Canada. They survived a desperate and dangerous journey only for the Canadian Government to put them in prison. After numerous deportations, there are still about 40 of these people in Canadian prisons as of January 2001. They have been in jail for over a year and a half under mere suspicion of flight risk. About 24 people have been granted refugee status. Most people deported to China have been placed in Chinese prisons and fined. It is worth remembering that these migrants may have been undocumented but they are not "illegal" in that they have mobility rights. The Universal Declaration of Human Rights recognizes everyone's right to leave any country and to seek asylum. It can be argued that it is not the migrants who are illegal, but the unjust laws that criminalize their freedom of movement. In considering people's rights, we need to keep in mind not only the civil and political rights that the West tends to privilege, but equally important social and economic rights as well. As a local response to a global phenomenon, Direct Action Against Refugee Exploitation (DAARE) formed in Vancouver to support the rights of the Fujianese women, eleven of whom at the time of writing are still being held in the Burnaby Correctional Centre for Women (BCCW). In DAARE’s view, Immigration Canada's decision to detain all these people is based on a racialized group-profiling policy which violates basic human rights and ignores Canadian responsibility in the creation of the global economic and societal conditions which give rise to widespread migration. In light of the Canadian government's plans to implement even more punitive immigration legislation, DAARE endorses the Coalition for a Just Immigration and Refugee Policy's "Position Paper on Bill C31." They call for humanitarian review and release for the remaining Fujianese people. This review would include a few released refugee claimants who are still in Canada, children, women who were past victims of family planning, people facing religious persecution and, of course, those who are still in prison after 18 months and who have never been charged with any crime. Suspicion of flight risk is not a valid reason to incarcerate people for such a long time. Who Is a Migrant? The lines between "voluntary" and "forced" migration are no longer adequate to explain the complexities of population movements today. Motives for forced displacement include political, economic, social and environmental factors. This spectrum runs from the immediate threats to life, safety and freedom due to war or persecution, to situations where economic conditions make the prospects of survival marginal and non-existent. (Moussa 2000). Terms like "economic migrant" and "bogus refugee" have been used in the media to discredit migrants such as the Fujianese and to foster hostility against them. This scapegoating process oversimplifies the situation, for all refugees and all migrants are entitled to the basic respect due all human beings as enshrined in the UN Declaration of Human Rights. There can be multiple reasons for an individual to migrate—ranging from family reunification to economic pressures to personal survival; to fear of government corruption and of political persecution, to name just a few. The reduction of everything to merely the economic does not allow one to understand why migration is occurring and likely to increase in the future. Most immigrants to Canada could also be described as economic migrants. Conrad Black is an economic migrant. The privileging of rich migrants over poor ones romanticizes globalization as corporate progress and ignores the immense human suffering it entails for the majority of the world's population as the gap between the wealthy and the poor rapidly increases. Hundreds of years ago, when migrants came to this aboriginal territory we now call Canada, they came in order to survive—in short, they too were "economic migrants." Many of those migrants who came from Europe would not qualify to enter Canada today under its current immigration admissions guidelines. Indeed, over 50% of Canadians would not be able to independently immigrate to Canada given its current elitist restrictions. One of the major reasons for an increase in migration is the destruction of rural economies in Asia and elsewhere in the world. Millions of people have been displaced by changes in agriculture that separate people from the land. These waves of internal migration also result in the movement of peoples across national borders in order to survive. Chinese provinces such as Fujian and Guangdong, whose people have a long history of overseas travel, are particularly common sources of out-migration. In discussing migration, we need to be wary of how we can inadvertently reinforce the colonization of First Nations people unless we consciously work against that by actively supporting aboriginal self-determination. For example, some First Nations people have been accused of "smuggling" people across borders—this subjects them to the same process of criminalization which the migrants have experienced, and ignores the sovereign rights of First Nations people. We need ways of relating to one another which do not reenact domination, but which work in solidarity with First Nations' struggles. This requires an understanding of the ways in which racism, colonialism, classism, and other tactics through which "dividing and conquering" take place. For those of us who are first, second, third, fourth, fifth generation migrants to this land, our survival and liberation are intimately connected to that of aboriginal people. History Repeating Itself? The arrival of the Fujianese people met with a racist media hysteria reminiscent of earlier episodes of Canadian history. Front page newspaper headlines such as "Go Home" increased hostility against these people. In Victoria, people were offering to adopt the dog on one of the ships at the same time that they were calling to deport the Chinese. From the corporate media accounts of the situation, one would think that most Canadians did not care about the dangerous voyage these people had endured, a voyage during which two people from the second ship died. Accusations that people were trying to enter the country "illegally" overlooked how historically, the Chinese, like other people of colour, have had to find ways to compensate for racist and classist biases in Canada's immigration system. For example, from 1960 to 1973, Canada granted amnesty to over 12,000 "paper sons," that is, people who had immigrated under names other than their own. The granting of "legal" status to the "paper sons" who arrived before 1960 finally recognized that Canada's legislation had unfairly excluded Chinese people for decades. From 1923 to 1947, Canada's Chinese Exclusion Act had basically prevented Chinese people from entering this country. The xenophobic attitudes that gave rise to the Chinese Exclusion Act and the head tax occurred within a colonial context that privileged British migrants. Today, colonialism may no longer be as rhetorically attached to the British empire, but its patterns—particularly the globally inequitable distribution of wealth and resources—continue to accelerate through the mechanism of transnational corporations, for example. As Helene Moussa has pointed out, "the interconnections of globalisation with racist and colonialist ideology are only too clear when all evidence shows that globalisation '¼ legitimise[s] and sustain[s] an international system that tolerates an unbelievable divide not only between the North and the South but also inside them'" (2000). Moreover, according to the United Nations Development Programme, the income gap between people in the world's wealthiest nations and the poorest nations has shifted from 30:1 in 1960 to 60:1 in 1990 and to 74:1 in 1997. (Moussa 2000) As capital or electronic money moves across borders faster than ever before in what some have called the casino economy (Mander and Goldsmith), change and instability are rapidly increasing for the majority of the world's population. People are justifiably anxious about their well-being in the face of growing transnational corporate power; however, "protecting" national borders through enforcement and detention of displaced people is a form of reactive, violent, and often racist, nationalism which scapegoats the vulnerable without truly addressing the root causes of instability and migration. In short, reactive nationalism is ineffective in safe-guarding people's survival. Asserting solidarity with those who are most immediately displaced and impoverished by globalization is strategically a better way to work towards our common survival. Substantive freedom requires equitable economic relations; that is, fairly shared wealth. Canadian Response Abilities The Canadian government should take responsibility for its role in creating the conditions that displace people and force them to migrate within their countries and across borders. As a major sponsor of efforts to privatize economies and undertake environmentally devastating projects such as hydro-electric dams, Canada has played a significant role in the creation of an unemployed "floating population" in China which is estimated to reach 200 million people this year. Punitive tactics will not stop the movement of people, who migrate to survive. According to Peter Kwong, "The well-publicized Chinese government's market reforms have practically eliminated all labor laws, labour benefits and protections. In the "free enterprise zones" workers live virtually on the factory floor, laboring fourteen hours a day for a mere two dollars—that is, about 20 cents an hour" (136). As Sunera Thobani has phrased it, "What makes it alright for us to buy a t-shirt on the streets of Vancouver for $3, which was made in China, then stand up all outraged as Canadian citizens when the woman who made that t-shirt tries to come here and live with us on a basis of equality?" Canada should respond to the urgent situations which cause people to move—not only on the grounds upon which Convention refugees were defined in 1949 (race, religion, nationality, social group, political opinion) which continue to be valid—but also to strengthen Canada's system to include a contemporary understanding that all people have basic economic and environmental survival rights. Some migrants have lives that fit into the narrow definition of a UN Convention refugee and some may not. Those who do not fit this definition have nonetheless urgent needs that deserve attention. The Canadian Centre for Policy Alternatives has pointed out that there are at least 18 million people working in 124 export zones in China. A living wage in China is estimated to be 87 cents per hour. Canadians benefit from these conditions of cheap labour, yet when the producers of these goods come to our shores, we hypocritically disavow any relationship with them. Responsibility in this context need not refer so much to some stern sense of duty, obligation or altruism as to a full "response"—intellectual, emotional, physical, and spiritual—that such a situation provokes in relations between those who "benefit"—materially at least—from such a system and those who do not. References Anderson, Sarah, et al. Field Guide to the Global Economy. New York: New Press, 2000. Canadian Council of Refugees. "Migrant Smuggling and Trafficking in Persons." February 20, 2000. Canadian Woman Studies: Immigrant and Refugee Women. 19.3 (Fall 1999). Chin, Ko-lin. Smuggled Chinese. Philadelphia: Temple University Press, 1999. Coalition for a Just Immigration and Refugee Policy. "Position Paper on Bill C31." 2000. Davis, Angela. The Angela Davis Reader. Malden, MA: Blackwell Publishers, 1998. Global Alliance Against Traffic in Women, Foundation Against Trafficking in Women, and International Human Rights Law Group. "Human Rights Standards for the Treatment of Trafficked Persons." January 1999. Henry, Frances and Tator, Carol. Racist Discourses in Canada's English Print Media. Toronto: Canadian Foundation for Race Relations, 2000. Jameson, Fredric and Miyoshi, Masao, Eds. The Cultures of Globalization. Durham: Duke University Press, 1998. Kwong, Peter. Forbidden Workers. New York: New Press, 1997. Mander, Jerry and Goldsmith, Edward, Eds. The Case Against the Global Economy. San Francisco: Sierra Club Books, 1996. Moussa, Helene. "The Interconnections of Globalisation and Migration with Racism and Colonialism: Tracing Complicity." 2000. ---. "Violence against Refugee Women: Gender Oppression, Canadian Policy, and the International Struggle for Human Rights." Resources for Feminist Research 26 (3-4). 1998 Migrant Forum statement (from Asia Pacific People's Assembly on APEC) 'Occasional Paper Migration: an economic and social analysis.' Pizarro, Gabriela Rodriguez. "Human Rights of Migrants." United Nations Report. Seabrook, Jeremy. "The Migrant in the Mirror." New Internationalist 327 (September 2000): 34-5. Sharma, Nandita. "The Real Snakeheads: Canadian government and corporations." Kinesis. October/November (1999): 11. Spivak, Gayatri. "Diasporas Old and New: Women in the Transnational World." Class Issues. Ed. Amitava Kumar. New York: New York University Press, 1997. States of Disarray: The Social Effects of Globalization. London: United Nations Research Institute for Social Development (UN RISD), 1995. Thobani, Sunera. "The Creation of a ‘Crisis’." Kinesis October/November (1999): 12-13. Whores, Maids and Wives: Making Links. Proceedings of the North American Regional Consultative Forum on Trafficking in Women, 1997.

The Leichhardt Highway is a six hundred-kilometre stretch of sealed inland road that joins the Australian Queensland border town of Goondiwindi with the Capricorn Highway, just south of the Tropic of Capricorn. Named after the young Prussian naturalist Ludwig Leichhardt, part of this roadway follows the route his party took as they crossed northern Australia from Morton Bay (Brisbane) to Port Essington (near Darwin). Ignoring the usual colonial practice of honouring the powerful and aristocratic, Leichhardt named the noteworthy features along this route after his supporters and fellow expeditioners. Many of these names are still in use and a series of public monuments have also been erected in the intervening century and a half to commemorate this journey. Unlike Leichhardt, who survived his epic trip, some contemporary travellers who navigate the remote roadway named in his honour do not arrive at their final destinations. Memorials to these violently interrupted lives line the highway, many enigmatically located in places where there is no obvious explanation for the lethal violence that occurred there. This examination profiles the memorials along Leichhardt’s highway as Gothic practice, in order to illuminate some of the uncanny paradoxes around public memorials, as well as the loaded emotional terrain such commemorative practices may inhabit. All humans know that death awaits them (Morell). Yet, despite this, and the unprecedented torrent of images of death and dying saturating news, television, and social media (Duwe; Sumiala; Bisceglio), Gorer’s mid-century ideas about the denial of death and Becker’s 1973 Pulitzer prize-winning description of the purpose of human civilization as a defence against this knowledge remains current in the contemporary trope that individuals (at least in the West) deny their mortality. Contributing to this enigmatic situation is how many deny the realities of aging and bodily decay—the promise of the “life extension” industries (Hall)—and are shielded from death by hospitals, palliative care providers, and the multimillion dollar funeral industry (Kiernan). Drawing on Piatti-Farnell’s concept of popular culture artefacts as “haunted/haunting” texts, the below describes how memorials to the dead can powerfully reconnect those who experience them with death’s reality, by providing an “encrypted passageway through which the dead re-join the living in a responsive cycle of exchange and experience” (Piatti-Farnell). While certainly very different to the “sublime” iconic Gothic structure, the Gothic ruin that Summers argued could be seen as “a sacred relic, a memorial, a symbol of infinite sadness, of tenderest sensibility and regret” (407), these memorials do function in both this way as melancholy/regret-inducing relics as well as in Piatti-Farnell’s sense of bringing the dead into everyday consciousness. Such memorialising activity also evokes one of Spooner’s features of the Gothic, by acknowledging “the legacies of the past and its burdens on the present” (8).Ludwig Leichhardt and His HighwayWhen Leichhardt returned to Sydney in 1846 from his 18-month journey across northern Australia, he was greeted with surprise and then acclaim. Having mounted his expedition without any backing from influential figures in the colony, his party was presumed lost only weeks after its departure. Yet, once Leichhardt and almost all his expedition returned, he was hailed “Prince of Explorers” (Erdos). When awarding him a significant purse raised by public subscription, then Speaker of the Legislative Council voiced what he believed would be the explorer’s lasting memorial —the public memory of his achievement: “the undying glory of having your name enrolled amongst those of the great men whose genius and enterprise have impelled them to seek for fame in the prosecution of geographical science” (ctd. Leichhardt 539). Despite this acclaim, Leichhardt was a controversial figure in his day; his future prestige not enhanced by his Prussian/Germanic background or his disappearance two years later attempting to cross the continent. What troubled the colonial political class, however, was his transgressive act of naming features along his route after commoners rather than the colony’s aristocrats. Today, the Leichhardt Highway closely follows Leichhardt’s 1844-45 route for some 130 kilometres from Miles, north through Wandoan to Taroom. In the first weeks of his journey, Leichhardt named 16 features in this area: 6 of the more major of these after the men in his party—including the Aboriginal man ‘Charley’ and boy John Murphy—4 more after the tradesmen and other non-aristocratic sponsors of his venture, and the remainder either in memory of the journey’s quotidian events or natural features there found. What we now accept as traditional memorialising practice could in this case be termed as Gothic, in that it upset the rational, normal order of its day, and by honouring humble shopkeepers, blacksmiths and Indigenous individuals, revealed the “disturbance and ambivalence” (Botting 4) that underlay colonial class relations (Macintyre). On 1 December 1844, Leichhardt also memorialised his own past, referencing the Gothic in naming a watercourse The Creek of the Ruined Castles due to the “high sandstone rocks, fissured and broken like pillars and walls and the high gates of the ruined castles of Germany” (57). Leichhardt also disturbed and disfigured the nature he so admired, famously carving his initials deep into trees along his route—a number of which still exist, including the so-called Leichhardt Tree, a large coolibah in Taroom’s main street. Leichhardt also wrote his own memorial, keeping detailed records of his experiences—both good and more regretful—in the form of field books, notebooks and letters, with his major volume about this expedition published in London in 1847. Leichhardt’s journey has since been memorialised in various ways along the route. The Leichhardt Tree has been further defaced with numerous plaques nailed into its ancient bark, and the town’s federal government-funded Bicentennial project raised a formal memorial—a large sandstone slab laid with three bronze plaques—in the newly-named Ludwig Leichhardt Park. Leichhardt’s name also adorns many sites both along, and outside, the routes of his expeditions. While these fittingly include natural features such as the Leichhardt River in north-west Queensland (named in 1856 by Augustus Gregory who crossed it by searching for traces of the explorer’s ill-fated 1848 expedition), there are also many businesses across Queensland and the Northern Territory less appropriately carrying his name. More somber monuments to Leichhardt’s legacy also resulted from this journey. The first of these was the white settlement that followed his declaration that the countryside he moved through was well endowed with fertile soils. With squatters and settlers moving in and land taken up before Leichhardt had even arrived back in Sydney, the local Yeeman people were displaced, mistreated and completely eradicated within a decade (Elder). Mid-twentieth century, Patrick White’s literary reincarnation, Voss of the eponymous novel, and paintings by Sidney Nolan and Albert Tucker have enshrined in popular memory not only the difficult (and often described as Gothic) nature of the landscape through which Leichhardt travelled (Adams; Mollinson, and Bonham), but also the distinctive and contrary blend of intelligence, spiritual mysticism, recklessness, and stoicism Leichhardt brought to his task. Roadside Memorials Today, the Leichhardt Highway is also lined with a series of roadside shrines to those who have died much more recently. While, like centotaphs, tombstones, and cemeteries, these memorialise the dead, they differ in usually marking the exact location that death occurred. In 43 BC, Cicero articulated the idea of the dead living in memory, “The life of the dead consists in the recollection cherished of them by the living” (93), yet Nelson is one of very few contemporary writers to link roadside memorials to elements of Gothic sensibility. Such constructions can, however, be described as Gothic, in that they make the roadway unfamiliar by inscribing onto it the memory of corporeal trauma and, in the process, re-creating their locations as vivid sites of pain and suffering. These are also enigmatic sites. Traffic levels are generally low along the flat or gently undulating terrain and many of these memorials are located in locations where there is no obvious explanation for the violence that occurred there. They are loci of contradictions, in that they are both more private than other memorials, in being designed, and often made and erected, by family and friends of the deceased, and yet more public, visible to all who pass by (Campbell). Cemeteries are set apart from their surroundings; the roadside memorial is, in contrast, usually in open view along a thoroughfare. In further contrast to cemeteries, which contain many relatively standardised gravesites, individual roadside memorials encapsulate and express not only the vivid grief of family and friends but also—when they include vehicle wreckage or personal artefacts from the fatal incident—provide concrete evidence of the trauma that occurred. While the majority of individuals interned in cemeteries are long dead, roadside memorials mark relatively contemporary deaths, some so recent that there may still be tyre marks, debris and bloodstains marking the scene. In 2008, when I was regularly travelling this roadway, I documented, and researched, the six then extant memorial sites that marked the locations of ten fatalities from 1999 to 2006. (These were all still in place in mid-2014.) The fatal incidents are very diverse. While half involved trucks and/or road trains, at least three were single vehicle incidents, and the deceased ranged from 13 to 84 years of age. Excell argues that scholarship on roadside memorials should focus on “addressing the diversity of the material culture” (‘Contemporary Deathscapes’) and, in these terms, the Leichhardt Highway memorials vary from simple crosses to complex installations. All include crosses (mostly, but not exclusively, white), and almost all are inscribed with the name and birth/death dates of the deceased. Most include flowers or other plants (sometimes fresh but more often plastic), but sometimes also a range of relics from the crash and/or personal artefacts. These are, thus, unsettling sights, not least in the striking contrast they provide with the highway and surrounding road reserve. The specific location is a key component of their ability to re-sensitise viewers to the dangers of the route they are travelling. The first memorial travelling northwards, for instance, is situated at the very point at which the highway begins, some 18 kilometres from Goondiwindi. Two small white crosses decorated with plastic flowers are set poignantly close together. The inscriptions can also function as a means of mobilising connection with these dead strangers—a way of building Secomb’s “haunted community”, whereby community in the post-colonial age can only be built once past “murderous death” (131) is acknowledged. This memorial is inscribed with “Cec Hann 06 / A Good Bloke / A Good hoarseman [sic]” and “Pat Hann / A Good Woman” to tragically commemorate the deaths of an 84-year-old man and his 79-year-old wife from South Australia who died in the early afternoon of 5 June 2006 when their Ford Falcon, towing a caravan, pulled onto the highway and was hit by a prime mover pulling two trailers (Queensland Police, ‘Double Fatality’; Jones, and McColl). Further north along the highway are two memorials marking the most inexplicable of road deaths: the single vehicle fatality (Connolly, Cullen, and McTigue). Darren Ammenhauser, aged 29, is remembered with a single white cross with flowers and plaque attached to a post, inscribed hopefully, “Darren Ammenhauser 1971-2000 At Rest.” Further again, at Billa Billa Creek, a beautifully crafted metal cross attached to a fence is inscribed with the text, “Kenneth J. Forrester / RIP Jack / 21.10.25 – 27.4.05” marking the death of the 79-year-old driver whose vehicle veered off the highway to collide with a culvert on the creek. It was reported that the vehicle rolled over several times before coming to rest on its wheels and that Forrester was dead when the police arrived (Queensland Police, ‘Fatal Traffic Incident’). More complex memorials recollect both single and multiple deaths. One, set on both sides of the road, maps the physical trajectory of the fatal smash. This memorial comprises white crosses on both sides of road, attached to a tree on one side, and a number of ancillary sites including damaged tyres with crosses placed inside them on both sides of the road. Simple inscriptions relay the inability of such words to express real grief: “Gary (Gazza) Stevens / Sadly missed” and “Gary (Gazza) Stevens / Sadly missed / Forever in our hearts.” The oldest and most complex memorial on the route, commemorating the death of four individuals on 18 June 1999, is also situated on both sides of the road, marking the collision of two vehicles travelling in opposite directions. One memorial to a 62-year-old man comprises a cross with flowers, personal and automotive relics, and a plaque set inside a wooden fence and simply inscribed “John Henry Keenan / 23-11-1936–18-06-1999”. The second memorial contains three white crosses set side-by-side, together with flowers and relics, and reveals that members of three generations of the same family died at this location: “Raymond Campbell ‘Butch’ / 26-3-67–18-6-99” (32 years of age), “Lorraine Margaret Campbell ‘Lloydie’ / 29-11-46–18-6-99” (53 years), and “Raymond Jon Campbell RJ / 28-1-86–18-6-99” (13 years). The final memorial on this stretch of highway is dedicated to Jason John Zupp of Toowoomba who died two weeks before Christmas 2005. This consists of a white cross, decorated with flowers and inscribed: “Jason John Zupp / Loved & missed by all”—a phrase echoed in his newspaper obituary. The police media statement noted that, “at 11.24pm a prime mover carrying four empty trailers [stacked two high] has rolled on the Leichhardt Highway 17km north of Taroom” (Queensland Police, ‘Fatal Truck Accident’). The roadside memorial was placed alongside a ditch on a straight stretch of road where the body was found. The coroner’s report adds the following chilling information: “Mr Zupp was thrown out of the cabin and his body was found near the cabin. There is no evidence whatsoever that he had applied the brakes or in any way tried to prevent the crash … Jason was not wearing his seatbelt” (Cornack 5, 6). Cornack also remarked the truck was over length, the brakes had not been properly adjusted, and the trip that Zupp had undertaken could not been lawfully completed according to fatigue management regulations then in place (8). Although poignant and highly visible due to these memorials, these deaths form a small part of Australia’s road toll, and underscore our ambivalent relationship with the automobile, where road death is accepted as a necessary side-effect of the freedom of movement the technology offers (Ladd). These memorials thus animate highways as Gothic landscapes due to the “multifaceted” (Haider 56) nature of the fear, terror and horror their acknowledgement can bring. Since 1981, there have been, for instance, between some 1,600 and 3,300 road deaths each year in Australia and, while there is evidence of a long term downward trend, the number of deaths per annum has not changed markedly since 1991 (DITRDLG 1, 2), and has risen in some years since then. The U.S.A. marked its millionth road death in 1951 (Ladd) along the way to over 3,000,000 during the 20th century (Advocates). These deaths are far reaching, with U.K. research suggesting that each death there leaves an average of 6 people significantly affected, and that there are some 10 to 20 per cent of mourners who experience more complicated grief and longer term negative affects during this difficult time (‘Pathways Through Grief’). As the placing of roadside memorials has become a common occurrence the world over (Klaassens, Groote, and Vanclay; Grider; Cohen), these are now considered, in MacConville’s opinion, not only “an appropriate, but also an expected response to tragedy”. Hockey and Draper have explored the therapeutic value of the maintenance of “‘continuing bonds’ between the living and the dead” (3). This is, however, only one explanation for the reasons that individuals erect roadside memorials with research suggesting roadside memorials perform two main purposes in their linking of the past with the present—as not only sites of grieving and remembrance, but also of warning (Hartig, and Dunn; Everett; Excell, Roadside Memorials; MacConville). Clark adds that by “localis[ing] and personalis[ing] the road dead,” roadside memorials raise the profile of road trauma by connecting the emotionless statistics of road death directly to individual tragedy. They, thus, transform the highway into not only into a site of past horror, but one in which pain and terror could still happen, and happen at any moment. Despite their increasing commonality and their recognition as cultural artefacts, these memorials thus occupy “an uncomfortable place” both in terms of public policy and for some individuals (Lowe). While in some states of the U.S.A. and in Ireland the erection of such memorials is facilitated by local authorities as components of road safety campaigns, in the U.K. there appears to be “a growing official opposition to the erection of memorials” (MacConville). Criticism has focused on the dangers (of distraction and obstruction) these structures pose to passing traffic and pedestrians, while others protest their erection on aesthetic grounds and even claim memorials can lower property values (Everett). While many ascertain a sense of hope and purpose in the physical act of creating such shrines (see, for instance, Grider; Davies), they form an uncanny presence along the highway and can provide dangerous psychological territory for the viewer (Brien). Alongside the townships, tourist sites, motels, and petrol stations vying to attract customers, they stain the roadway with the unmistakable sign that a violent death has happened—bringing death, and the dead, to the fore as a component of these journeys, and destabilising prominent cultural narratives of technological progress and safety (Richter, Barach, Ben-Michael, and Berman).Conclusion This investigation has followed Goddu who proposes that a Gothic text “registers its culture’s contradictions” (3) and, in profiling these memorials as “intimately connected to the culture that produces them” (Goddu 3) has proposed memorials as Gothic artefacts that can both disturb and reveal. Roadside memorials are, indeed, so loaded with emotional content that their close contemplation can be traumatising (Brien), yet they are inescapable while navigating the roadway. Part of their power resides in their ability to re-animate those persons killed in these violent in the minds of those viewing these memorials. In this way, these individuals are reincarnated as ghostly presences along the highway, forming channels via which the traveller can not only make human contact with the dead, but also come to recognise and ponder their own sense of mortality. While roadside memorials are thus like civic war memorials in bringing untimely death to the forefront of public view, roadside memorials provide a much more raw expression of the chaotic, anarchic and traumatic moment that separates the world of the living from that of the dead. While traditional memorials—such as those dedicated by, and to, Leichhardt—moreover, pay homage to the vitality of the lives of those they commemorate, roadside memorials not only acknowledge the alarming circumstances of unexpected death but also stand testament to the power of the paradox of the incontrovertibility of sudden death versus our lack of ability to postpone it. In this way, further research into these and other examples of Gothic memorialising practice has much to offer various areas of cultural study in Australia.ReferencesAdams, Brian. Sidney Nolan: Such Is Life. Hawthorn, Vic.: Hutchinson, 1987. Advocates for Highway and Auto Safety. “Motor Vehicle Traffic Fatalities & Fatality Rate: 1899-2003.” 2004. Becker, Ernest. The Denial of Death. New York: Simon & Schuster, 1973. Bisceglio, Paul. “How Social Media Is Changing the Way We Approach Death.” The Atlantic 20 Aug. 2013. Botting, Fred. Gothic: The New Critical Idiom. 2nd edition. Abingdon, UK: Routledge, 2014. Brien, Donna Lee. “Looking at Death with Writers’ Eyes: Developing Protocols for Utilising Roadside Memorials in Creative Writing Classes.” Roadside Memorials. Ed. Jennifer Clark. Armidale, NSW: EMU Press, 2006. 208–216. Campbell, Elaine. “Public Sphere as Assemblage: The Cultural Politics of Roadside Memorialization.” The British Journal of Sociology 64.3 (2013): 526–547. Cicero, Marcus Tullius. The Orations of Marcus Tullius Cicero. 43 BC. Trans. C. D. Yonge. London: George Bell & Sons, 1903. Clark, Jennifer. “But Statistics Don’t Ride Skateboards, They Don’t Have Nicknames Like ‘Champ’: Personalising the Road Dead with Roadside Memorials.” 7th International Conference on the Social Context of Death, Dying and Disposal. Bath, UK: University of Bath, 2005. Cohen, Erik. “Roadside Memorials in Northeastern Thailand.” OMEGA: Journal of Death and Dying 66.4 (2012–13): 343–363. Connolly, John F., Anne Cullen, and Orfhlaith McTigue. “Single Road Traffic Deaths: Accident or Suicide?” Crisis: The Journal of Crisis Intervention and Suicide Prevention 16.2 (1995): 85–89. Cornack [Coroner]. Transcript of Proceedings. In The Matter of an Inquest into the Cause and Circumstances Surrounding the Death of Jason John Zupp. Towoomba, Qld.: Coroners Court. 12 Oct. 2007. Davies, Douglas. “Locating Hope: The Dynamics of Memorial Sites.” 6th International Conference on the Social Context of Death, Dying and Disposal. York, UK: University of York, 2002. Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Local Government [DITRDLG]. Road Deaths Australia: 2007 Statistical Summary. Canberra: Commonwealth of Australia, 2008. Duwe, Grant. “Body-count Journalism: The Presentation of Mass Murder in the News Media.” Homicide Studies 4 (2000): 364–399. Elder, Bruce. Blood on the Wattle: Massacres and Maltreatment of Aboriginal Australians since 1788. Sydney: New Holland, 1998. Erdos, Renee. “Leichhardt, Friedrich Wilhelm Ludwig (1813-1848).” Australian Dictionary of Biography Online Edition. Melbourne: Melbourne UP, 1967. Everett, Holly. Roadside Crosses in Contemporary Memorial Culture. Austin: Texas UP, 2002. Excell, Gerri. “Roadside Memorials in the UK.” Unpublished MA thesis. Reading: University of Reading, 2004. ———. “Contemporary Deathscapes: A Comparative Analysis of the Material Culture of Roadside Memorials in the US, Australia and the UK.” 7th International Conference on the Social Context of Death, Dying and Disposal. Bath, UK: University of Bath, 2005. Goddu, Teresa A. Gothic America: Narrative, History, and Nation. New York: Columbia UP, 2007. Gorer, Geoffrey. “The Pornography of Death.” Encounter V.4 (1955): 49–52. Grider, Sylvia. “Spontaneous Shrines: A Modern Response to Tragedy and Disaster.” New Directions in Folklore (5 Oct. 2001). Haider, Amna. “War Trauma and Gothic Landscapes of Dispossession and Dislocation in Pat Barker’s Regeneration Trilogy.” Gothic Studies 14.2 (2012): 55–73. Hall, Stephen S. Merchants of Immortality: Chasing the Dream of Human Life Extension. Boston: Houghton, Mifflin, Harcourt, 2003. Hartig, Kate V., and Kevin M. Dunn. “Roadside Memorials: Interpreting New Deathscapes in Newcastle, New South Wales.” Australian Geographical Studies 36 (1998): 5–20. Hockey, Jenny, and Janet Draper. “Beyond the Womb and the Tomb: Identity, (Dis)embodiment and the Life Course.” Body & Society 11.2 (2005): 41–57. Online version: 1–25. Jones, Ian, and Kaye McColl. (2006) “Highway Tragedy.” Goondiwindi Argus 9 Jun. 2006. Kiernan, Stephen P. “The Transformation of Death in America.” Final Acts: Death, Dying, and the Choices We Make. Eds. Nan Bauer-Maglin, and Donna Perry. Rutgers University: Rutgers UP, 2010. 163–182. Klaassens, M., P.D. Groote, and F.M. Vanclay. “Expressions of Private Mourning in Public Space: The Evolving Structure of Spontaneous and Permanent Roadside Memorials in the Netherlands.” Death Studies 37.2 (2013): 145–171. Ladd, Brian. Autophobia: Love and Hate in the Automotive Age. Chicago: U of Chicago P, 2008. Leichhardt, Ludwig. Journal of an Overland Expedition of Australia from Moreton Bay to Port Essington, A Distance of Upwards of 3000 Miles during the Years 1844–1845. London, T & W Boone, 1847. Facsimile ed. Sydney: Macarthur Press, n.d. Lowe, Tim. “Roadside Memorials in South Eastern Australia.” 7th International Conference on the Social Context of Death, Dying and Disposal. Bath, UK: University of Bath, 2005. MacConville, Una. “Roadside Memorials.” Bath, UK: Centre for Death & Society, Department of Social and Policy Sciences, University of Bath, 2007. Macintyre, Stuart. “The Making of the Australian Working Class: An Historiographical Survey.” Historical Studies 18.71 (1978): 233–253. Mollinson, James, and Nicholas Bonham. Tucker. South Melbourne: Macmillan Company of Australia, and Australian National Gallery, 1982. Morell, Virginia. “Mournful Creatures.” Lapham’s Quarterly 6.4 (2013): 200–208. Nelson, Victoria. Gothicka: Vampire Heroes, Human Gods, and the New Supernatural. Harvard University: Harvard UP, 2012. “Pathways through Grief.” 1st National Conference on Bereavement in a Healthcare Setting. Dundee, 1–2 Sep. 2008. Piatti-Farnell, Lorna. “Words from the Culinary Crypt: Reading the Recipe as a Haunted/Haunting Text.” M/C Journal 16.3 (2013). Queensland Police. “Fatal Traffic Incident, Goondiwindi [Media Advisory].” 27 Apr. 2005. ———. “Fatal Truck Accident, Taroom.” Media release. 11 Dec. 2005. ———. “Double Fatality, Goondiwindi.” Media release. 5 Jun. 2006. Richter, E. D., P. Barach, E. Ben-Michael, and T. Berman. “Death and Injury from Motor Vehicle Crashes: A Public Health Failure, Not an Achievement.” Injury Prevention 7 (2001): 176–178. Secomb, Linnell. “Haunted Community.” The Politics of Community. Ed. Michael Strysick. Aurora, Co: Davies Group, 2002. 131–150. Spooner, Catherine. Contemporary Gothic. London: Reaktion, 2006.

“This table breeds idleness!” read the text of a handwritten message placed prominently on the table I shared with 5 of my friends many years ago in secondary school. Ours was one of several tables positioned to the side of the main teaching area of the classroom where we would gather on arrival, decant our bags to tables, gossip with our ‘group’ and then begin our school day. It was also a space where we could sit or study quietly between classes and during free periods. The note about our idleness was left only on ‘our’ table. Recognising the handwriting of our classroom teacher, Sister Celestine, we greeted her note with restrained laughter and a sense of teenage pride. Her reprimand was stern, but she had also acknowledged our specialness. We were seen as we might have wanted to be seen, recalcitrant, not too hardworking, slightly roguish, and a bit improper.That note, and its words, stayed with me for a long time. There was something wonderfully urgent about this call to reflexivity; and something pleasantly disturbing about the panicky tone of its message. It seemed a peculiar expression of both crisis and care. ‘Idleness’ was a word we rarely encountered. In fact, it seemed such an old fashioned utterance, belonging more to a past era of our nun and the vernacular of her time. What was it that moved this nun to construe our mischief and our youthful conviviality as idleness? We considered ourselves spirited and boisterous, certainly not inert, as the word seemed to imply. This was curious, but it was the word ‘breeds’ that captured me more. What precisely is the generative or reproductive power of the conjunction of our bodies and this table? The concern was clearly not just about our idleness, but also about the breeding power of this table.Idleness here speaks to us of what happens when proper things are not happening. When the table and our bodies converge in this space of idleness we are in the terrain of waste: wasting time (that could be spent on studying), wasting potential (that could advance our life prospects), wasting space (that could be used productively). The breeding of idleness is a judgement about how we are occupying this time and space. The table is a wasted space, and in turn it produces us as a waste of space. It is regulated by a circular logic. We are wasting time, which is wasting space; this in turn produces us as the wasters of that space. The space of the table might be used more purposefully, but not while it is breeding us. The nun’s note to us might have read, “You are a waste of space because you are wasting time.” Time is thus spatialised. The ‘table of idleness’ has returned to me in recent times as a partial metaphor for the paradigm of urban renewal. Contemporary urban renewal and regeneration programs in places like the UK, Europe, North America and Australia are inspired to use space more productively, and to design and develop urban space in ways that enable the production of vibrant, clean, safer places where cultural diversity might be experienced as cosmopolitan chic. Tethering modern urban design to property development and the trend to ‘lifestyle’ based local economies, urban renewal is a strategy sweeping most postindustrial economies. Suburbs ripe for these renewal, regeneration or revitalisation projects are identified in part through the presence of dormant, derelict spaces, in other words, wasted spaces from bygone eras. Typically these suburbs show the signs of neglect associated with economic change. They have become dormant as large-scale deindustrialisation and the development of large shopping malls away from urban centres sees people exiting the suburbs to work and shop. Street life diminishes and local businesses struggle or close, leaving landscapes of decaying infrastructure and urban decline. Urban renewal apprehends such idle spaces as wasted opportunities that can be designed and developed into a usefulness that provides lifestyles of comfort, vitality and urban safety. But these wasted spaces also produce shadow wastes. Much like our table of indolence and time wasting, these spaces are considered breeding grounds, not just for a sense of urban dullness and decay but, more worryingly, for generating urban sloth and danger. They become the breeding grounds for what is now commonly referred to as ‘antisocial behaviour’ or ‘urban incivility’. That is, those who ‘unproductively’ and ‘dangerously’ occupy particular urban public spaces. In the inner western Melbourne suburb of Footscray, which is currently undergoing renewal, these bodies are identified as the unruly public drinkers and drug users, black African men who have created a street café culture, and people with mental health difficulties who occupy the streets and who at times display anomalous bodily comportment and atypical civil demeanours. Many of these people are poor and sometimes engage in unconventional modalities of conviviality. A contemporary urban version of the idle schoolgirls in many ways, they sit at tables, on footpaths, in stairwells, on seats, in parks and often linger around railways stations. They are the unproductive, idle, culturally defunct bodies of the present day. It is useful to hold these bodies in mind when considering the waste products, and waste producers, of present time In the discourse of urban renewal, Footscray is depicted as a once thriving regional hub that has been ‘in decline’ since the 1980s. Decline here is code for the loss of industry and retail business alongside rising levels of poverty, cultural diversity, and public crime (predominantly drug related and property crime). A suburb in the grip of uneven gentrifying change, its dominant image of danger and diversity still sabotages its ‘lifestyle potential’. It remains a wasted space.The nexus of urban renewal and wasted space reveals a double obligation of renewal programs. The need to remove the waste, to ‘clean up’ the debris and decay of a bygone industrial and suburban era and to ‘clean out’ its progeny, the bodies borne of, and now further wasting, this wasted space. In this sense idle space as waste entails a bio-politics that produces particular bodies as a ‘waste of space’. Urban Dictionary defines waste of space thus: 1. A person devoid of any redeeming characteristics; 2. Someone who consumes valuable resources without contributing anything to society. A bum. A drain on the economy. 3. A person or occasionally an object which nobody is fond of. In fact, most people hate this person/thing and find it completely useless. 4. Completely useless people. 5. Waste of room, usually on computer hard drives, that could be used for better things. It is therefore worth considering the conceptual and historical trajectory of the link between waste and idleness as a prelude to considering in more detail some of the anxieties associated with the disorderly urban effects of idle bodies in wasted spaces. Waste as Improper UseAt its most elemental, waste is a judgment. Waste as profligate or excess consumption, or as leftover material, or as something that has deteriorated through neglect or lack of effort, is a moral reckoning. Judgments about waste signal a moral economy far more than they do a fiscal one. In his book On Garbage, John Scanlan notes that ‘waste’ in its old and middle English modes referred to a land or an environment that was unsuitable to human habitation. This reference was gradually replaced by the corresponding terms ‘wilderness’ or ‘desert’, thus marking the beginning of waste as reprimand. Bringing together modern and pre-modern language usage, Scanlan suggests that waste at its most general refers to an imbalance (22). Whether it is rubbish, junk, clutter or other extravagance excess, and squander, waste is too much, but also too little in the sense of ‘not making the best use of something’ (time, resources, opportunities). Pared right down waste refers to the proper use of something. Scanlan again: “‘waste’ carries force because of the way in which it symbolises an idea of improper use, and therefore operates within a more or less moral economy of the right, the good, the proper, their opposites and all values in between” (22 my emphasis). In the contemporary urban domain this might refer to the overuse of vast tracts of land exhausted or wrecked by industry, the abandonment or underutilisation of shops and commons, or the improper and uncivil use of the space that lingers. Scanlan traces this idea of waste as improper use back to the relation between self and natural space that inheres in seventeenth century English political philosophy. Referring to the work of John Locke in particular, waste is conceived as the original condition of the chaos of nature. For Locke selfhood became linked to freedom from this chaos and entailed the virtue, indeed the necessity, of human labour and intervention to ward off the potential ruin that nature may inflict. Locke outlines a philosophical and ethical basis for claims to property over land and natural resources such that “claims to property ownership rest on an idea of the proper use of land which entails the appropriation (through the use of one’s labour) of its previously unused potential” (Scanlan 24). Hence, “Land that is left wholly to nature, that hath no improvement of pasturage, tillage, or planting, is called, as indeed it is, waste; and we shall see the benefit of it amount to little more than nothing.” (Locke quoted in Scanlan 24). This Lockean understanding of waste has come to be associated with his theories of property rights, but, as Scanlan points out, it was also driven by the idea that any benefits derived from property were “dependent on a duty to a higher power” (26).Nature is construed as useless and chaotic (waste) in the absence of human intervention. Property and ‘land use’ were not just about use by humans, but use for humans in order to defend them against the unruliness of nature and the disorder and ruin it might issue. The danger of going to rack and ruin through the disorder of untamed waste is crucial to this understanding. To neglect nature through idleness or lack of intervention is to invite ruin. Idleness thus breeds waste. There is a link here between land and character, for doing nothing or not doing things properly corresponds with improper character. Scanlan advances that waste can best be understood here as an indeterminacy signaling the need for form and discipline. He notes that Montaigne in his essay On Idleness compares wasted land with the idle mind, which when undisciplined allows wildness of character and purpose. Reminiscent of schoolgirls at their table of idleness, the defunct bodies of urban life are seen to be without purpose or goal and to be wasteful of life itself. As a consequence they are deemed to be inviting havoc and all its destructive tendencies. This fear of the indeterminacy of waste, says Scanlan, portends the social and cultural links between “waste, imperfection, disorder and ruin” (25). While concepts of properness and proper use have multiple histories, it is not difficult to see how these seventeenth century Enlightenment associations of proper use and rights to property underpinned the period of new imperialism of the nineteenth century. We might say then that waste features prominently in the imperialist imaginary. Codes of properness, as in the proper use of things, are time and place specific, hence interrogating the meanings of ‘proper use’ entails a prior enquiry into the framing of time. It is linear time, that is, time as progress which frames imperial and colonial history. Progress is movement away from scarcity, disorder and deficiency towards enlightened reason, discipline and mastery. However, this notion of progress, which is central to ideologies of both Enlightenment and imperialism, is always dependent on a shadow other: backwardness. Anne McClintock emphasises a corresponding need to always travel backwards in time in order to apprehend the colonised spaces and people as existing in an eternally prior time, as obsolete historical subjects. According to McClintock, imperialist discourse relies on two principal tropes: panoptical time and anachronistic space. She explains that the eighteenth century historians and empiricists required “a visual paradigm […] to display evolutionary progress as a measurable spectacle.” Progress is fundamentally a visually driven process and narrative. Panoptical time is depicted as “the image of global history consumed—at a glance—in a single spectacle from the point of privileged invisibility” (37). Marginal groups are placed outside of history in the sense that they can be seen by the bourgeoisie, who itself remains unseen. In this spectacle of progress, history appears static and fixed, but this is countered through the invention of the trope of anachronistic space. This space denies the agency of the archaic subjects that exist outside and therefore threaten history as progress. McClintock explains: “the agency of women, the colonised and the industrial working class are disavowed and projected onto anachronistic space: prehistoric, atavistic and irrational, inherently out of place in the historical time of modernity” (40). If imperial panoptical time produces inferior subjects who are “hemmed in” (Fanon 29) by anterior time and anachronistic space, contemporary urban renewal projects prompt questions about their time, the time of now. How might we conceptualise the time/space of now, and are these regulatory technologies of panoptical time and anachronistic space at work in the time/space of now? In what way is urban renewal a contemporary “measurable spectacle of progress” in an age of postindustrial neoliberalism?Urban Space, Proper Use and Idle BodiesIn a recent article on sexual politics and torture, Judith Butler argues that the ways in which debates of this nature are framed “are already imbued with the problem of time, of progress in particular, and in certain notions of what it means to unfold a future of freedom in time” (1). Butler reminds us that hegemonic conceptions of progress endure, and continue to define themselves over and against a pre-modern temporality produced for self-legitimation. This narrative of progressive modernity continues to spatialise time. For her it is the framing of modernity as sexual freedom that apprehends others as outmoded and stuck in anachronistic space. The time of now in the urban setting is the time of neoliberal modernity, a time that is also driven by spectacle. The vision of freedom through lifestyle consumption similarly identifies others who are outside this time and who threaten it. Neoliberalism as the ideology of a radically free market that institutes economic deregulation, tariff reduction, public financial support for business and its shareholders, and the reduced role of government in areas of welfare and social expenditure, the effects of which are discernable at the urban scale. For Neil Brenner and Nik Theodore, “actually existing neoliberalism” is witnessed in what they call the “creative destruction” that inheres in the urbanisation of neoliberalism. In this materialisation of neoliberal time, modernity and progress continue to be driven visually. Thus this neoliberal/urban nexus depends on further sub-units of time, nominated by Brenner and Theodore as moments of (visual) “destruction and creation.” A series of examples of such creative destruction are offered by Brenner and Theodore and include the destruction of rights through the creation policing and social exclusion agendas. They argue that the mechanism of “re-regulating urban civility” entails moments of destroying notions of the liberal city in which all inhabitants are entitled to social services and political rights, and moments of creating zero tolerance policing, new forms of social surveillance and new policies to prevent social exclusion. The destructive moment of “re-representing the city” recasts the postwar image of the working class through visions of urban disorder, dangerous classes of people and of economic decline, involves the creative moment of entrepreneurial discourses about the need for revitalisation, renewal and reinvestment in urban areas (372). The ‘proper use’ of neoliberal urban space depends on the dynamic of destruction/creation through a new consumer-driven urban entrepreneurialism. Urban renewal as proper neoliberal usage is a re-ordering of space to make it fit for purpose. Proper use here follows the Lockean impulse of human intervention through planning, design and redevelopment, is now apprehended not as service to God, but capitulation to the dictates of the neoliberal agendas implemented by the combined forces of the state and capital. The moral economy of waste is at work in the moral economy of urban renewal, As Sharon Zukin elaborates: “the look and feel of cities reflect decisions about what and who should be visible and what should not, concepts of order and disorder, and on uses of aesthetic power” (7). At the crux of waste, and of urban renewal, is an anxiety about visibility, therefore the persistently visible presence of waste as idleness, has become an acute focus of contemporary urban governance and police ‘law and order’ campaigns. Modernity and progress must materialise as an urban aesthetic that is purposeful and vibrant, not idle and wasteful.The indeterminacy of waste thus becomes determined by its attribution as ‘garbage’ to be disposed of, banished, evicted, cast out. Waste converted to garbage is made into an object disconnected from the process of its production. Garbage is a noun rather than a verb, and as such, it conceals process. Creative destruction is again at play; waste is destroyed (as process) and garbage (as object) is produced. In the suburbs this conversion from process to object is narrated through the objectifying language of anti social behavior and incivility. I recently attended Maribyrnong council meeting (Maribyrnong being the local government authority for Footscray), where a discussion about cleaning up the central activity district quickly became a discussion about “those antisocial people.” This was not the terminology of council officers, but of a number of ratepayers. This anxiety about the image of the area is reflected also in the minutes of a further council meeting where differences between the stigmatised image of Footscray was compared with the changing images of other inner municipalities: “The visibility of these antisocial behaviours and the associated negative impact has significantly diminished in these [other] areas due to the gentrification of the inner-city, and the associated revitalisation of street activities. [Our municipality] is on the cusp of a similar transformation. In the meantime the social issues … continue to remain more visible” (71). These bodies are the garbage to be removed from the urban landscape so it might be made anew.The bodies at the imaginative centre of this cleansing impulse are those bodies that one might see as the waste products of neoliberalism. Loic Wacquant suggests that today’s urban policies focus on “making the dangerous and dirty classes invisible.” This, he argues is “leading to a cleansing of the urban environment and the streets from the physical and human detritus wrought by economic deregulation and welfare retrenchment” (198). Consequently, waste in urban renewal both conceals and reveals the shadow side of contemporary cultural politics. Public policy is increasingly concerned with the detritus, yet the failed and wasted bodies that litter the streets and stations, these bodies and their predicaments, as with other garbage objects, are steadfastly disconnected from the policies and processes that produced and continue to ‘breed’ them. The moral economy of urban renewal targets a cluster of wastes—idle bodies, wasted time, and improper uses of space—all fused in an endless reproduction of uselessness. This coalescence of wastes and wasters forms the spectacle of contemporary urban decay and failure. Neoliberal urban renewal begins to mimic Locke’s taming of nature, making it useful as a defense against ruin and disorder. The uncultivated bodies of urban waste are contemporary versions of Lockean wildness. Being of such poor character they have no right to occupy the property in which they idle. Through the panoptical time of neoliberalism they are cast as remarkable spectacles of failure, out of place in this time and space. They are wasting time, and are themselves a waste of space. References Brenner, Neil and Nik Theodore. “Cities and the Geographies of ‘Actually Existing Neoliberalism’.” Antipode 34.3 (July 2002): 349-79.Butler, Judith. “Sexual Politics, Torture and Secular Time.” The British Journal of Sociology 59.1 (2008): 1-23.Fanon, Frantz. Wretched of the Earth. London: Penguin, 1963.Maribyrnong City Council. Ordinary Meeting Minutes, File no: HEA-60-014, 29 April. 2010.McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Contest. London: Routledge, 1995.Scanlan, John. On Garbage. London: Reaktion, 2005.Wacquant, Loic. “Relocating Gentrification: The Working Class, Science and the State in Recent Urban Research.” International Journal of Urban and Regional Research 32.1 (2008): 198-205.Zukin, Sharon. The Culture of Cities. Malden, Massachusetts: Blackwell, 1995.

Introduction Fashion has long been associated with resistance movements across Asia and Australia, from the hand-spun cotton Khadi of Mahatma Gandhi’s freedom struggle to the traditional ankle length robe worn by Tibetans in the ‘White Wednesday Movement’ (Singh et al.; Yangzom). There are many reasons why fashion and activism have been interlinked. Fashion can serve as a form of nonverbal communication (Crane), which can convey activists’ grievances and concerns while symbolising solidarity (Doerr). It can provide an avenue to enact individual agency against repressive, authoritarian regimes (Yangzom; Doerr et al.). Fashion can codify a degree of uniformity within groups and thereby signal social identity (Craik), while also providing a means of building community (Barry and Drak). Fashion, therefore, offers activists the opportunity to develop the three characteristics which unite a social or environmental movement: a shared concern about an issue, a sense of social identity, and connections between individuals and groups. But while these fashion functions map onto movement characteristics, it remains unclear whether activists across the world deliberately include fashion into their protest action repertoires. This uncertainty exists partly because of a research and media focus on large scale, mass protests (Lester and Hutchins), where fashion characteristics are immediately visible and amenable to retrospective interpretation. This focus helps explain the rich volume of research examining the manifestation of fashion in past protests, such as the black, red, and yellow colours worn during the 1988 Aboriginal Long March of Freedom, Justice, and Hope (Maynard Dress; Coghlan), and the pink anti-Trump ‘pussyhats’ (Thompson). However, the protest events used to identify these fashion characteristics are a relatively small proportion of actions used by environmental activists (Dalton et al.; Gulliver et al.), which include not only rallies and marches, but also information evenings, letter writing sessions, and eco-activities such as tree plantings. This article aims to respond to Barnard’s (Looking) call for more empirical work on what contemporary cultural groups visually do with what they wear (see also Gerbaudo and Treré) via a content analysis of 36,676 events promoted on Facebook by 728 Australian environmental groups between 2010 and 2019. The article firstly reports findings from an analysis of this dataset to identify how fashion manifests in environmental activism, building on research demonstrating the role of protest-related nonverbal communications, such as protest signage (Bloomfield and Doolin), images (Kim), and icons, slogans, and logos (Goodnow). The article then considers what activists may seek to achieve through incorporating fashion into their action repertoire, and whether this suggests solidarity with activists seeking to effect environmental change across the wider Asian region. Fashion Activism Fashion is created through a particular assemblage of clothes, accessories, and hairstyles (Barry and Drak), which in turn forms a prevailing custom or style of dress (Craik). It is a cultural practice, providing ‘real estate’ (Benda 7) for an individual to express their social roles (Craik) and political identity (Behnke). Some scholars argue that fashion became overtly political during the 1960s and 70s, as social movements politicised appearance (Edwards). This has only increased in relevance with the rise of far right, populist, and authoritarian regimes, whose sub-cultures enact politicised identities through their distinct fashion characteristics (Gaugele and Titton; Gaugele). Fashion can therefore play an important role in protest movements, as “political subjectivities, political authority, political power and discipline are rendered visible, and thereby real, by the way fashion co-establishes them” (Behnke 3). Across the literature scholars have identified two primary avenues by which fashion and activism are connected. The first of these relates to activism targeting the fashion industry. This type of activism is found in both Asia and Australia, and promotes sustainable consumption choices such as buying used goods and transforming existing items (Chung and Yim), as well as highlighting garment worker exploitation within the fashion industry (Khan and Richards). The second avenue is called ‘fashion activism’: the use of fashion to intentionally signal a message seeking to evoke social and/or political change (Thompson). In this conceptualisation, clothing is used to signify a particular message (Crane). An example of this type of fashion activism is the ‘SlutWalk’, a protest where participants deliberately wore outfits described as slutty or revealing as a response to victim-blaming of women who had experienced sexual assault (Thompson). A key element of fashion activism thus appears to be its message intentionality. Clothes are specifically utilised to convey a message, such as a grievance about victim-blaming, which can then be incorporated into design features displayed on t-shirts, pins, and signs both on the runway and in protest events (Titton). However, while this ‘sender/receiver’ model of fashion communication (Barnard, Fashion as) can be compelling for activists, it is complex in practice. A message receiver can never have full knowledge of what message the sender seeks to signify through a particular clothing item, nor can the message sender predict how a receiver will interpret that message. Particular arrangements of clothing only hold communicative power when they are easily interpreted and related to the movement and its message, usually only intelligible to a specific culture or subculture (Goodnow). Even within that subculture it remains problematic to infer a message from a particular style of dress, as demonstrated in examples where dress is used to imply sexual consent; for example, in rape and assault cases (Lennon et al.). Given the challenges of interpreting fashion, do activists appear to use the ‘real estate’ (Benda 7) afforded by it as a protest tool? To investigate this question a pre-existing dataset of 36,676 events was analysed to ascertain if, and how, environmental activism engages with fashion (a detailed methodology is available on the OSF). Across this dataset, event categories, titles, and descriptions were reviewed to collate events connecting environmental activism to fashion. Three categories of events were found and are discussed in the next section: street theatre, sustainable fashion practices, and disruptive protest. Street Theatre Street theatre is a form of entertainment which uses public performance to raise awareness of injustices and build support for collective action (Houston and Pulido). It uses costumes as a vehicle for conveying messages about political issues and for making demands visible, and has been utilised by protesters across Australia and Asia (Roces). Many examples of street theatre were found in the dataset. For example, Extinction Rebellion (XR) consistently promoted street theatre events via sub-groups such as the ‘Red Rebels’ – a dedicated team of volunteers specialising in costumed street theatre – as well as by inviting supporters to participate in open street theatre events, such as in the ‘Halloween Dead Things Disco’. Dressed as spooky skeletons (doot, doot) and ghosts, we'll slide and shimmy down Sydney's streets in a supernatural style, as we bring attention to all the species claimed by the Sixth Mass Extinction. These street theatre events appeared to prioritise spectacle rather than disruption as a means to attract attention to their message. The Cairns and Far North Environment Centre ‘Climate Action Float’, for example, requested that attendees: Wear blue and gold or dress as your favourite reef animal, solar panel, maybe even the sun itself!? Reef & Solar // Blue & Gold is the guiding theme but we want your creativity take it from there. Most groups used street theatre as one of a range of different actions organised across a period of time. However, Climacts, a performance collective which uses ‘spectacle and satire to communicate the urgency of the climate and biodiversity crisis’ (Climacts), utilised this tactic exclusively. Their Climate Guardians collective used distinctive angel costumes to perform at the Climate Conference of Parties 26, and in various places around Australia (see images on their Website). Fig. 1: Costumed protest against Downer EDI's proposed work on the Adani coalmine; Image by John Englart (CC BY-SA 2.0). Sustainable Fashion Practices The second most common type of event which connected fashion with activism were those promoting sustainable fashion practices. While much research has highlighted the role of activism in raising awareness of problems related to the fashion industry (e.g. Hirscher), groups in the dataset were primarily focussed on organising activities where supporters communally created their own fashion items. The most common of these was the ‘crafternoon’, with over 260 separate crafternoon events identified in the dataset. These events brought activists together to create protest-related kit such as banners, signs, and costumes from recycled or repurposed materials, as demonstrated by Hume Climate Action Now’s ‘Crafternoon for Climate’ event: Come along on Sunday arvo for a relaxed arvo making posters and banners for upcoming Hume Climate Action Now events… Bring: Paints, textas, cardboard, fabric – whatever you’ve got lying around. Don’t have anything? That’s cool, just bring yourself. Events highlighting fashion industry problems were less frequent and tended to prioritise sharing of information about the fashion industry rather than promoting protests. For example, Transition Town Vincent held a ‘Slowing Down Fast Fashion – Transition Town Vincent Movie Night’ while the Green Embassy promoted the ‘Eco Fashion Week’. This event, held in 2017, was described as Australia’s only eco-fashion week, and included runway shows, music, and public talks. Other events also focussed on public talks, such as a Conservation Council of ACT event called ‘Green Drinks Canberra October 2017: Summer Edwards on the fashion industry’ and a panel discussion organised by a group called SEE-Change entitled ‘The Sustainable Wardrobe’. Disruptive Protest and T-Shirts Few events in the dataset mentioned elements of fashion outside of street theatre or sustainable fashion practices, with only one organisation explicitly connecting fashion with activism in its event details. This group – Australian Youth Climate Coalition – organised an event called ‘Activism in Fashion: Tote Bags, T-shirts and Poster Painting!’, which asked: How can we consistently be involved in campaigning while life can be so busy? Can we still be loud and get a message across without saying a word? The iconic 21st century activist "t-shirt and tote-bag" combination is hard to miss these days! Unlike street theatre and sustainable fashion practices, fashion appeared to be a consideration for only a small number of disruptive protests promoted by environmental groups in Australia. XR Brisbane sought to organise a fashion parade during the 2019 Rebellion Week, while XR protesters in Melbourne stripped down to underwear for a march through Melbourne city arcades (see also Turbet). Few common fashion elements appeared consistently on individual activists participating in events, and these were limited to accessories, such as ‘Stop Adani’ earrings, or t-shirts sold for fundraising and promotional purposes. Indeed, t-shirts appeared to be the most promoted clothing item in the dataset, continuing a long tradition of their use in protests (e.g. Maynard, Blankets). Easy to create, suitable for displaying both text and imagery, t-shirts sharing anti-coal messages featured predominantly in the Stop Adani campaign, while yellow t-shirts were a common item in Knitting Nanna’s anti-coal seam gas mining protests. Fig. 2: Stop Adani earrings and t-shirts; Image by John Englart (CC BY-SA 2.0). The Role of Fashion in Environmental Activism As these findings demonstrate, fashion appears to be deliberately utilised in environmental activism primarily through street theatre and the promotion of sustainable fashion practices. While fewer examples of fashion in disruptive protest were found and no consistent fashion assemblage was identified, accessories and t-shirts were utilised by many groups. What may activists be seeking to achieve through incorporating fashion via street theatre and sustainable fashion practices? Some scholars have argued that incorporating fashion into protest allows activists to signal political dissent against authoritarian control. For example, Yanzoom noted that by utilising fashion as a means of communication, Tibetan activists were able to embody their political goals despite repression of speech and movement by political powerholders. However, a consistent fashion repertoire across protests in this Australian dataset was not found. The opportunities afforded by protected protest rights in Australia and absence of violent police repression of disruptive protests may be one explanation why distinctive dress such as the masks and black attire of Hong Kong pro-democracy protesters did not manifest in the dataset. Other scholars have observed that fashion sub-cultures also developed partly to express anti-establishment politics, such as the punk movement in the 1970s. Radical clothing accessorised by symbols, bright hair colours, body piercings, and heavy-duty books signalled opposition to the dominant political ideology (Craik). However, none of these purposes appeared to play a role in Australian environmental activism either. Instead, it appears that Maynard’s contention that Australian protest fashion barely deviates from everyday dress remains true today. Fashion within the events promoted in this large empirical dataset retained the ‘prevalence of everyday clothing’ (Maynard, Dress 111). The lack of a clearly discernible single protest fashion style within the dataset may be related to the shortcomings of the sender/receiver model of fashion communication. As Barnard (Fashion Statements) argued, fashion is not always used as a vehicle for conveying messages, but also as a platform for constructing and reproducing identity. Indeed, a multiplicity of researchers have noted how fashion acts as a signal of what social groups individuals belong to (see Roach-Higgins and Eicher). Activist groups have a variety of goals, which not only include promoting environmental change but also mobilising more people to join their cause (Gulliver et al., Understanding). Stereotyping can hinder achievement of these goals. It has been demonstrated, for example, that individuals who hold negative stereotypes of ‘typical’ activists are less likely to want to associate with them, and less likely to adopt their behaviours (Bashir et al.). Accordingly, some activist groups have been shown to actively promote dress associated with other identity groups, specifically to challenge cultural constructions of environmental activist stereotypes (see also Roces). For example, Bloomfield and Doolins’s study of the NZ anti-GE group MAdGE (Mothers against Genetic Engineering in Food and the Environment) demonstrated how visual protest artifacts conveyed the protesters’ social identity as mothers and customers rather than environmental activists, claiming an alternative cultural mandate for challenging the authority of science (see also Einwohner et al.). The data suggest that Australian activists are seeking to avoid this stereotype as well. The absence of a consistent fashion promoted within the dataset may reflect awareness of problematic stereotypes that activists may be then deliberately seeking to avoid. Maynard (Dress), for example, has noted how the everyday dress of Australian protesters serves to deflect stereotypical labelling of participants. This strategy is also mirrored by the changing nature of groups within the Australian environmental movement. The event database demonstrates that an increasing number of environmental groups are emerging with names highlighting non-stereotypical environmental identities: groups such as ‘Engineers Declare’ and ‘Bushfire Survivors for Climate Action’. Beyond these identity processes, the frequent use of costumed street theatre protest suggests that activists recognise the value of using fashion as a vehicle for communicating messages, despite the challenges of interpretation described above. Much of the language used to promote street theatre in the Facebook event listings suggests that these costumes were deliberately designed to signify a particular meaning, with individuals encouraged to dress up to be ‘a vehicle for myth and symbol’ (Lavender 11). It may be that costumes are also utilised in protest due to their suitability as an image event, convenient for dissemination by mass media seeking colourful and engaging imagery (Delicath and Deluca; Doerr). Furthermore, costumes, as with text or colours presented on t-shirts, may offer activists an avenue to clearly convey a visual message which is more resistant to stereotyping. This is especially relevant given that fashion can be re-interpreted and misinterpreted by audiences, as well as reframed and reinterpreted by the media (Maynard, Dress). While the prevalence of costumed performance and infrequent mentions of fashion in the dataset may be explained by stereotype avoidance and messaging clarity, sustainable fashion practices were more straightforward in intent. Groups used multiple approaches to educate audiences about sustainable fashion, whether through fostering sustainable fashion practices or raising awareness of fashion industry problems. In this regard, fashion in protest in Australia closely resembles Asian sustainable fashion activism (see e.g. Chon et al. regarding the Singaporean context). In particular, the large number of ‘crafternoons’ suggests their importance as sites of activism and community building. Craftivism – acts such as quilting banners, yarn bombing, and cross stitching feminist slogans – are used by many groups to draw attention to social, political and environmental issues (McGovern and Barnes). This type of ‘creative activism’ (Filippello) has been used to challenge aesthetic and political norms across a variety of contested socio-political landscapes. These activities not only develop activism skills, but also foster community (Barry and Drak). For environmental groups, these community building events can play a critical role in sustaining and supporting ongoing environmental activism (Gulliver et al., Understanding) as well as demonstrating solidarity with workers across Asia experiencing labour injustices linked to the fashion industry (Chung and Yim). Conclusion Studies examining protest fashion demonstrate that clothing provides a canvas for sharing protest messages and identities in both Asia and Australia (Benda; Yangzom; Craik). However, despite the fashion’s utility as communication tool for social and environmental movements, empirical studies of how fashion is used by activists in these contexts remain rare. This analysis demonstrates that Australian environmental activists use fashion in their action repertoire primarily through costumed street theatre performances and promoting sustainable fashion practices. By doing so they may be seeking to use fashion as a means of conveying messages, while avoiding stereotypes that can demobilise supporters and reduce support for their cause. Furthermore, sustainable fashion activism offers opportunities for activists to achieve multiple goals: to subvert the fast fashion industry, to provide participation avenues for new activists, to help build activist communities, and to express solidarity with those experiencing fast fashion-related labour injustices. These findings suggest that the use of fashion in protest actions can move beyond identity messaging to also enact sustainable practices while co-opting and resisting hegemonic ideas of consumerism. By integrating fashion into the vibrant and diverse actions promoted by environmental movements across Australia and Asia, activists can construct and perform identities while fostering the community bonds and networks from which movements demanding environmental change derive their strength. Ethics Approval Statement This study was approved by the Research Ethics Committee of the University of Queensland (2018000963). Data Availability A detailed methodology explaining how the dataset was constructed and analysed is available on the Open Science Framework: <https://osf.io/sq5dz/?view_only=9bc0d3945caa443084361f10b6720589>. References Barnard, Malcolm. “Fashion as Communication Revisited.” Popular Communication 18.4 (2020): 259–271. ———. “Fashion Statements: Communication and Culture.” Fashion Statements. Eds. Ron Scapp and Brian Seitz. Routledge, 2010. ———. “Looking Sharp: Fashion Studies.” The Handbook of Visual Culture. Eds. Ian Heywood and Barry Sandywell. Bloomsbury Publishing, 2017. Barry, Ben, and Daniel Drak. “Intersectional Interventions into Queer and Trans Liberation: Youth Resistance against Right-Wing Populism through Fashion Hacking.” Fashion Theory – Journal of Dress Body and Culture 23.6 (2019): 679–709. Bashir, Nadia Y., et al. “The Ironic Impact of Activists: Negative Stereotypes Reduce Social Change Influence.” European Journal of Social Psychology 43.7 (2013): 614–626. Behnke, Andreas. The International Politics of Fashion: Being Fab in a Dangerous World. Routledge, 2016. Benda, Camille. Dressing the Resistance: The Visual Language of Protest. Chronicle Books, 2021. Bloomfield, Brian P., and Bill Doolin. “Symbolic Communication in Public Protest over Genetic Modification: Visual Rhetoric, Symbolic Excess, and Social Mores.” Science Communication 35.4 (2013): 502–527. Chon, H., et al. “Designing Resilience: Mapping Singapore’s Sustainable Fashion Movements.” Design Culture(s) Conference. La Sapienza University of Rome, 16-19 June 2020. <https://ualresearchonline.arts.ac.uk/id/eprint/18742/1/DCs-Designing%20Resilience.pdf>. Chung, Soojin, and Eunhyuk Yim. “Fashion Activism for Sustainability on Social Media.” The Research Journal of the Costume Culture 28.6 (2020): 815–829 Coghlan, Jo. “Dissent Dressing: The Colour and Fabric of Political Rage.” M/C Journal 22.1 (2019). Craik, Jennifer. Fashion: The Key Concepts. Berg Publishers, 2009. Crane, Diana. Fashion and Its Social Agendas: Class, Gender, and Identity in Clothing. U of Chicago P, 2012. Dalton, Russell J., et al. “The Environmental Movement and the Modes of Political Action.” Comparative Political Studies 36.7 (2003): 743–772. Delicath, John W., and Kevin Michael Deluca. “Image Events, the Public Sphere, and Argumentative Practice: The Case of Radical Environmental Groups.” Argumentation 17.3 (2003): 315–333. Doerr, Nicole. “Fashion in Social Movements.” Protest Cultures. Eds. Kathrin Fahlenbrach, Martin Klimke, and Joachim Scharloth. 2016. ———. “Toward a Visual Analysis of Social Movements, Conflict, and Political Mobilization.” Advances in the Visual Analysis of Social Movements. Eds. Nicole Doerr, Alice Mattoni, and Simon Teune. Emerald Group, 2013. Edwards, Tim. Fashion in Focus: Concepts, Practices and Politics. Routledge, 2010. Einwohner, Rachel L., et al. “Engendering Social Movements: Cultural Images and Movement Dynamics.” Gender & Society 14.5 (2000): 679–699. Filippello, Roberto. “Fashion Statements in a Site of Conflict.” Fashion Theory – Journal of Dress Body and Culture (2022): 1–31. Gaugele, Elke. “The New Obscurity in Style. Alt-Right Faction, Populist Normalization, and the Cultural War on Fashion from the Far Right.” Fashion Theory – Journal of Dress Body and Culture 23.6 (2019): 711–731. Gaugele, Elke, and Monica Titton. “Letter from the Editors: Fashion as Politics: Dressing Dissent.” Fashion Theory – Journal of Dress Body and Culture 23.6 (2019): 615–618. Gerbaudo, Paolo, and Emiliano Treré. “In Search of the ‘We’ of Social Media Activism: Introduction to the Special Issue on Social Media and Protest Identities.” Information, Communication & Society 18.8 (2015): 865–871. Goodnow, Trischa. “On Black Panthers, Blue Ribbon, & Peace Signs: The Function of Symbols in Social Campaigns.” Visual Communication Quarterly 13.3 (2006): 166-179. Gulliver, Robyn E., et al. “The Characteristics, Activities and Goals of Environmental Organizations Engaged in Advocacy within the Australian Environmental Movement.” Environmental Communication 14.5 (2020): 614–627. ———. “Understanding the Outcomes of Climate Change Campaigns in the Australian Environmental Movement.” Case Studies in the Environment 3.1 (2019): 1-9. Hirscher, Anja Lisa. “Fashion Activism Evaluation and Application of Fashion Activism Strategies to Ease Transition towards Sustainable Consumption Behaviour.” Research Journal of Textile and Apparel 17.1 (2013): 23–38. Houston, Donna, and Laura Pulido. “The Work of Performativity: Staging Social Justice at the University of Southern California.” Environment and Planning D: Society and Space 20.4 (2002): 401–424. Khan, Rimi, and Harriette Richards. “Fashion in ‘Crisis’: Consumer Activism and Brand (Ir)responsibility in Lockdown.” Cultural Studies 35.2 (2021): 432–443. Kim, Tae Sik. “Defining the Occupy Movement: Visual Analysis of Facebook Profile Images Posted by Local Occupy Movement Groups.” Visual Communication Quarterly 22.3 (2015): 174–186. Lavender, Andy. “Theatricalizing Protest: The Chorus of the Commons.” Performance Research 24.8 (2019): 4–11. Lennon, Theresa L., et al. “Is Clothing Probative of Attitude or Intent? Implications for Rape and Sexual Harassment Cases.” From Law & Inequality: A Journal of Theory and Practice 11.2 (1993): 39–43. Lester, Libby, and Brett Hutchins. “The Power of the Unseen: Environmental Conflict, the Media and Invisibility.” Media, Culture and Society 34.7 (2012): 847–863. Loscialpo, Flavia. “‘I Am an Immigrant’: Fashion, Immigration and Borders in the Contemporary Trans-Global Landscape.” Fashion Theory – Journal of Dress Body and Culture 23.6 (2019): 619–653. Maynard, Margaret. Blankets: The Visible Politics of Indigenous Clothing in Australia. Berg, 2002. ———. “Dress for Dissent: Reading the Almost Unreadable.” Journal of Australian Studies 30.89 (2006): 103–112. McGovern, Alyce, and Clementine Barnes. “Visible Mending, Street Stitching, and Embroidered Handkerchiefs: How Craftivism Is Being Used to Challenge the Fashion Industry.” International Journal for Crime, Justice and Social Democracy 11.2 (2022): 87–101. Repo, Jemima. “Feminist Commodity Activism: The New Political Economy of Feminist Protest.” International Political Sociology 14.2 (2020): 215–232. Roach-Higgins, Mary Ellen, and Joanne B. Eicher. “Dress and Identity.” Clothing and Textiles Research Journal 10.4 (1992): 1–8. Roces, Mina. “Dress as Symbolic Resistance in Asia.” International Quarterly for Asian Studies 53.1 (2022): 5–14. Stuart, Avelie, et al. “‘I Don’t Really Want to Be Associated with the Self-Righteous Left Extreme’: Disincentives to Participation in Collective Action.” Journal of Social and Political Psychology 6.1 (2018): 242–270. Thompson, Charles J. “College Students’ Fashion Activism in the Age of Trump.” The Routledge Companion to Fashion Studies. Eds. Eugenia Paulicelli, Veronica Manlow, and Elizabeth Wissinger. Routledge, 2021. Titton, Monica. “Afterthought: Fashion, Feminism and Radical Protest.” Fashion Theory – Journal of Dress Body and Culture 23.6 (2019): 747–756. Tulloch, Carol. The Birth of Cool: Style Narratives of the African Diaspora. Bloomsbury Publishing, 2016. Turbet, Hanna Mills. “‘We Are Overexposed’: Climate Activists Strip, March through City Streets.” The Age, 12 Oct. 2019. <https://www.theage.com.au/national/victoria/we-are-overexposed-climate-activists-strip-march-through-city-streets-20191012-p5301f.html>. Von Busch, Otto. “Engaged Design and the Practice of Fashion Hacking: The Examples of Giana Gonzalez and Dale Sko.” Fashion Practice 1.2 (2009): 163–185. Yangzom, Dicky. “Clothing and Social Movements: Tibet and the Politics of Dress.” Social Movement Studies 15.6 (2016): 622–633.

There have been a number of Australian memoirs written by adoptees over the last twenty years—Robert Dessaix’s A Mother’s Disgrace, Suzanne Chick’s Searching for Charmian, Tom Frame’s Binding Ties:An Experience of Adoption and Reunion in Australia, for example—as well as international adoptee narratives by Betty Jean Lifton, Florence Fisher, and A. M. Homes amongst others. These works form a component of the small but growing field of adoption life writing that includes works by “all members of the adoption triad” (Hipchen and Deans 163): adoptive parents, birthparents, and adoptees. As the broad genre of memoir becomes more theorised and mapped, many sub-genres are emerging (Brien). My own adoptee story (which I am currently composing) could be a further sub-categorisation of the adoptee memoir, that of “late discovery adoptees” (Perl and Markham), those who are either told, or find out, about their adoption in adulthood. When this is part of a life story, secrets and silences are prominent, and digging into these requires using whatever resources can be found. These include cookbooks, recipes written by hand, and the scraps of paper shoved between pages. There are two cookbooks from my adoptive mother’s belongings that I have kept. One of them is titled Miss Tuxford’s Modern Cookery for the Middle Classes: Hints on Modern Gas Stove Cooking, and this was published around 1937 in England. It’s difficult to date this book exactly, as there is no date in my copy, but one of the advertisements (for Bird’s Custard, I think; the page is partly obscured by an Orange Nut Loaf recipe from a Willow baking pan that has been glued onto the page) is headed with a date range of 1837 to 1937. It has that smell of long ago that lingers strongly even now, out of the protective custody of my mother’s storage. Or should I say, out of the range of my adoptive father’s garbage dump zeal. He loved throwing things away, but these were often things that I saw as valuable, or at least of sentimental value, worth keeping for the memories they evoked. Maybe my father didn’t want to remember. My mother was brimming with memories, I discovered after her death, but she did not reveal them during her life. At least, not to me, making objects like these cookbooks precious in my reconstruction of the lives I know so little about, as well as in the grieving process (Gibson).Miss Tuxford (“Diplomée Board of Education, Gold Medallist, etc”) produced numerous editions of her book. My mother’s is now fragile, loose at the spine and browned with age. There are occasional stains showing that the bread and cakes section got the most use, with the pages for main meals of meat and vegetables relatively clean. The author divided her recipes into the main chapters of Soups (lentil, kidney, sheep’s head broth), Sauces (white, espagnol, mushroom), Fish (“It is important that all fish is fresh when cooked” (23)), Meats (roasted, boiled, stuffed; roast rabbit, boiled turkey, scotch collop), Vegetables (creamed beetroot, economical salad dressing, potatoes baked in their skins), Puddings and Sweets (suet pastry, Yorkshire pudding, chocolate tarts, ginger cream), Bread and Cakes (household bread, raspberry sandwich cake, sultana scones, peanut fancies), Icings and Fillings, Invalid Cookery (beef tea, nourishing lemonade, Virol pudding), Jams, Sweetmeats and Pickles (red currant jelly, piccalilli) and Miscellaneous Dishes including Meatless Recipes (cheese omelette, mock white fish, mock duck, mock goose, vegetarian mincemeat). At the back, Miss Tuxford includes sections on gas cooking hints, “specimen household dinners” (206), and household hints. There is then a “Table of Foods in Season” (208–10) taking the reader through the months and the various meats and vegetables available at those times. There is a useful index and finally an advertisement for an oven cleaner on the last page (which is glued to the back cover). There are food and cookery advertisements throughout the book, but my favourite is the one inside the front cover, for Hartley’s jam, featuring two photographs of a little boy. The first shows him looking serious, and slightly anxious, the second wide-eyed and smiling, eager for his jam. The text tells mothers that “there’s nothing like plenty of bread and Hartley’s for a growing boy” (inside front cover). I love the simple appeal to making your little boy happy that is contained within this tiny narrative. Did my mother and father eat this jam when they were small? By 1937, my mother was twenty-one, not yet married, living with her mother in Weston-super-Mare. She was learning secretarial skills—I have her certificate of proficiency in Pitman’s shorthand—and I think she and my father had met by then. Perhaps she thought about when she would be giving her own children Hartley’s jam, or something else prepared from Miss Tuxford’s recipes, like the Christmas puddings, shortbread, or chocolate cake. She would not have imagined that no children would arrive, that twenty-five years of marriage would pass before she held her own baby, and this would be one who was born to another woman. In the one other cookbook I have kept, there are several recipes cut out from newspapers, and a few typed or handwritten recipes hidden within the pages. This is The Main Cookery Book, in its August 1944 reprint, which was written and compiled by Marguerite K. Gompertz and the “Staff of the Main Research Kitchen”. My mother wrote her name and the date she obtained the cookbook (31 January 1945) on the first blank page. She had been married just over five years, and my father may, or may not, have still been in the Royal Air Force. I have only a sketchy knowledge of my adoptive parents. My mother was born in Newent, Gloucestershire, and my father in Bromley, Kent; they were both born during the first world war. My father served as a navigator in the Royal Air Force in the second world war in the 1940s, received head and psychological injuries and was invalided out before the war ended. He spent some time in rehabilitation, there being letters from him to my mother detailing his stay in one hospital in the 1950s. Their life seemed to become less and less secure as the years passed, more chaotic, restless, and unsettled. By the time I came into their lives, they were both nearly fifty, and moving from place to place. Perhaps this is one reason why I have no memory of my mother cooking. I cannot picture her consulting these cookbooks, or anything more modern, or even cutting out the recipes from newspapers and magazines, because I do not remember seeing her do it. She did not talk to me about cooking, we didn’t cook together, and I do not remember her teaching me anything about food or its preparation. This is a gap in my memory that is puzzling. There is evidence—the books and additional paper recipes and stains on the pages—that my mother was involved in the world of the kitchen. This suggests she handled meats, vegetables, and flours, kneaded, chopped, mashed, baked, and boiled all manners of foods. But I cannot remember her doing any of it. I think the cooking must have been a part of her life before me, when she lived in England, her home country, which she loved, and when she still had hope that children would come. It must have then been apparent that her husband was going to need support and care after the war, and I can imagine she came to realise that any dreams she had would need rearranging.What I do remember is that our meals were prepared by my father, and contained no spices, onions, or garlic because he suffered frequently from indigestion and said these ingredients made it worse. He was a big-chested man with small hips who worried he was too heavy and so put himself on diets every other week. For my father, dieting meant not eating anything, which tended to lead to binges on chocolate or cheese or whatever he could grab easily from the fridge.Meals at night followed a pattern. On Sundays we ate roast chicken with vegetables as a treat, then finished it over the next days as a cold accompaniment with salad. Other meals would feature fish fingers, mince, ham, or a cold luncheon meat with either salad or boiled vegetables. Sometimes we would have a tin of peaches in juice or ice cream, or both. No cookbooks were consulted to prepare these meals.What was my mother doing while my father cooked? She must have been in the kitchen too, probably contributing, but I don’t see her there. By the time we came back to Australia permanently in 1974, my father’s working life had come to an end, and he took over the household cookery for something to do, as well as sewing his own clothes, and repairing his own car. He once hoisted the engine out of a Morris Minor with the help of a young mechanic, a rope, and the branch of a poinciana tree. I have three rugs that he wove before I was born, and he made furniture as well. My mother also sewed, and made my school uniforms and other clothes as well as her own skirts and blouses, jackets and pants. Unfortunately, she was fond of crimplene, which came in bright primary colours and smelled of petrol, but didn’t require ironing and dried quickly on the washing line. It didn’t exactly hang on your body, but rather took it over, imposing itself with its shapelessness. The handwritten recipe for salad cream shown on the pink paper is not in my mother’s hand but my father’s. Her correction can be seen to the word “gelatine” at the bottom; she has replaced it with “c’flour” which I assume means cornflour. This recipe actually makes me a liar, because it shows my father writing about using pepper, paprika, and tumeric to make a food item, when I have already said he used no spices. When I knew him, and ate his food, he didn’t. But he had another life for forty-seven years before my birth, and these recipes with their stains and scribbles help me to begin making a picture of both his life, and my mother’s. So much of them is a complete mystery to me, but these scraps of belongings help me inch along in my thinking about them, who they were, and what they meant to me (Turkle).The Main Cookery Book has a similar structure to Miss Tuxford’s, with some variations, like the chapter titled Réchauffés, which deals with dishes using already cooked foodstuffs that only then require reheating, and a chapter on home-made wines. There are also notes at the end of the book on topics such as gas ovens and methods of cooking (boiling, steaming, simmering, and so on). What really interests me about this book are the clippings inserted by my mother, although the printed pages themselves seem relatively clean and uncooked upon. There is a recipe for pickles and chutneys torn from a newspaper, and when I look on the other side I find a context: a note about Charlie Chaplin and the House of Representatives’s Un-American Activities Committee starting its investigations into the influence of Communists on Hollywood. I wonder if my parents talked about these events, or if they went to see Charlie Chaplin’s films. My mother’s diaries from the 1940s include her references to movies—Shirley Temple in Kiss and Tell, Bing Crosby in Road to Utopia—as well as day to day activities and visits to, and from, family and friends, her sinus infections and colds, getting “shock[ed] from paraffin lamp”, food rationing. If my father kept diaries during his earlier years, nothing of them survives. I remember his determined shredding of documents after my mother’s death, and his fear of discovery, that his life’s secrets would be revealed. He did not tell me I had been adopted until I was twenty-three, and rarely spoke of it afterwards. My mother never mentioned it. I look at the recipe for lemon curd. Did my mother ever make this? Did she use margarine instead of butter? We used margarine on sandwiches, as butter was too hard to spread. Once again, I turn over this clipping to read the news, and find no date but an announcement of an exhibition of work by Marc Chagall at the Tate Gallery, the funeral of Sir Geoffrey Fison (who I discover from The Peerage website died in 1948, unmarried, a Baronet and decorated soldier), and a memorial service for Dr. Duncan Campbell Scott, the Canadian poet and prose writer, during which the Poet Laureate of the time, John Masefield, gave the address. And there was also a note about the latest wills, including that of a reverend who left an estate valued at over £50 000. My maternal adoptive grandmother, who lived in Weston-super-Mare across the road from the beach, and with whom we stayed for several months in 1974, left most of her worldly belongings to my mother and nothing to her son. He seems to have been cut out from her life after she separated from her husband, and her children’s father, sometime in the 1920s. Apparently, my uncle followed his father out to Australia, and his mother never forgave him, refusing to have anything more to do with her son for the rest of her life, not even to see her grandchildren. When I knew her in that brief period in 1974, she was already approaching eighty and showing signs of dementia. But I do remember dancing the Charleston with her in the kitchen, and her helping me bathe my ragdoll Pollyanna in a tub in the garden. The only food I remember at her stone house was afternoon tea with lots of different, exotic cakes, particularly one called Neopolitan, with swirls of red and brown through the moist sponge. My grandmother had a long narrow garden filled with flowers and a greenhouse with tomatoes; she loved that garden, and spent a lot of time nurturing it.My father and his mother-in-law were not each other’s favourite person, and this coloured my mother’s relationship with her, too. We were poor for many years, and the only reason we were able to go to England was because of the generosity of my grandmother, who paid for our airfares. I think my father searched for work while we were there, but whether he was successful or not I do not know. We returned to Australia and I went into grade four at the end of 1974, an outsider of sorts, and bemused by the syllabus, because I had moved around so much. I went to eight different primary schools and two high schools, eventually obtaining a scholarship to a private girls’ school for the last four years. My father was intent on me becoming a doctor, and so my life was largely study, which is another reason why I took little notice of what went on in the kitchen and what appeared on the dining table. I would come home from school and my parents would start meal preparation almost straight away, so we sat down to dinner at about four o’clock during the week, and I started the night’s study at five. I usually worked through until about ten, and then read a novel for a little while before sleep. Every parcel of time was accounted for, and nothing was wasted. This schedule continued throughout those four years of high school, with my father berating me if I didn’t do well at an exam, but also being proud when I did. In grades eight, nine, and ten, I studied home economics, and remember being offered a zucchini to taste because I had never seen one before. I also remember making Greek biscuits of some sort for an exam, and the sieve giving out while I was sifting a large quantity of flour. We learned to cook simple meals of meats and vegetables, and to prepare a full breakfast. We also baked cakes but, when my sponges remained flat, I realised that my strengths might lay elsewhere. This probably also contributed to my lack of interest in cooking. Domestic pursuits were not encouraged at home, although my mother did teach me to sew and knit, resulting in skewed attempts at a shirt dress and a white blouse, and a wildly coloured knitted shoulder bag that I actually liked but which embarrassed my father. There were no such lessons in cakemaking or biscuit baking or any of the recipes from Miss Tuxford. By this time, my mother bought such treats from the supermarket.This other life, this previous life of my parents, a life far away in time and place, was completely unknown to me before my mother’s death. I saw little of them after the revelation of my adoption, not because of this knowledge I then had, but because of my father’s controlling behaviour. I discovered that the rest of my adoptive family, who I hardly knew apart from my maternal grandmother, had always known. It would have been difficult, after all, for my parents to keep such a secret from them. Because of this life of constant moving, my estrangement from my family, and our lack of friends and connections with other people, there was a gap in my experience. As a child, I only knew one grandmother, and only for a relatively brief period of time. I have no grandfatherly memories, and none either of aunts and uncles, only a few fleeting images of a cousin here and there. It was difficult to form friendships as a child when we were only in a place for a limited time. We were always moving on, and left everything behind, to start again in a new suburb, state, country. Continuity and stability were not our trademarks, for reasons that are only slowly making themselves known to me: my father’s mental health problems, his difficult personality, our lack of money, the need to keep my adoption secret.What was that need? From where did it spring? My father always seemed to be a secretive person, an intensely private man, one who had things to hide, and seemed to suffer many mistakes and mishaps and misfortune. At the end, after my mother’s death, we spent two years with each other as he became frailer and moved into a nursing home. It was a truce formed out of necessity, as there was no one else to care for him, so thoroughly had he alienated his family; he had no friends, certainly not in Australia, and only the doctor and helping professionals to talk to most days. My father’s brother John had died some years before, and the whereabouts of his other sibling Gordon were unknown. I discovered that he had died three years previously. Nieces had not heard from my father for decades. My mother’s niece revealed that my mother and she had never met. There is a letter from my mother’s father in the 1960s, probably just before he died, remarking that he would like a photograph of her as they hadn’t seen each other for forty years. None of this was talked about when my mother was alive. It was as if I was somehow separate from their stories, from their history, that it was not suitable for my ears, or that once I came into their lives they wanted to make a new life altogether. At that time, all of their past was stored away. Even my very origins, my tiny past life, were unspoken, and made into a secret. The trouble with secrets, however, is that they hang around, peek out of boxes, lurk in the corners of sentences, and threaten to be revealed by the questions of puzzled strangers, or mistakenly released by knowledgeable relatives. Adoptee memoirs like mine seek to go into those hidden storage boxes and the corners and pages of sources like these seemingly innocent old cookbooks, in the quest to bring these secrets to light. Like Miss Tuxford’s cookbook, with its stains and smudges, or the Main Cookery Book with its pages full of clippings, the revelation of such secrets threaten to tell stories that contradict the official version. ReferencesBrien, Donna Lee. “Pathways into an ‘Elaborate Ecosystem’: Ways of Categorising the Food Memoir”. TEXT (October 2011). 12 Jun. 2013 ‹http://www.textjournal.com.au/oct11/brien.htm›.Chick, Suzanne. Searching for Charmian. Sydney: Picador, 1995.Dessaix, Robert. A Mother’s Disgrace. Sydney: Angus & Robertson, 1994.Fisher, Florence. The Search for Anna Fisher. New York: Arthur Fields, 1973.Frame, Tom. Binding Ties: An Experience of Adoption and Reunion in Australia. Alexandria: Hale & Iremonger, 1999.Gibson, Margaret. Objects of the Dead: Mourning and Memory in Everyday Life. Carlton, Victoria: Melbourne U P, 2008. Gompertz, Marguerite K., and the Staff of the Main Research Kitchen. The Main Cookery Book. 52nd. ed. London: R. & A. Main, 1944. Hipchen, Emily, and Jill Deans. “Introduction. Adoption Life Writing: Origins and Other Ghosts”. a/b: Auto/Biography Studies 18.2 (2003): 163–70. Special Issue on Adoption.Homes, A. M. The Mistress’s Daughter: A Memoir. London: Granta, 2007.Kiss and Tell. Dir. By Richard Wallace. Columbia Pictures, 1945.Lifton, Betty Jean. Twice Born: Memoirs of An Adopted Daughter. Middlesex, England: Penguin, 1977.Lundy, Darryl, comp. The Peerage: A Genealogical Survey of the Peerage of Britain as well as the Royal Families of Europe. 30 May 2013 ‹http://www.thepeerage.com/p40969.htm#i409684›Perl, Lynne and Shirin Markham. Why Wasn’t I Told? Making Sense of the Late Discovery of Adoption. Bondi: Post Adoption Resource Centre/Benevolent Society of NSW, 1999.Road to Utopia. Dir. By Hal Walker. Paramount, 1946.Turkle, Sherry, ed. Evocative Objects: Things We Think With. Cambridge, Massachusetts: MIT P, 2011. Tuxford, Miss H. H. Miss Tuxford’s Modern Cookery for the Middle Classes: Hints on Modern Gas Stove Cooking. London: John Heywood, c.1937.

As a mode of open access public self-expression, blogs are one form of the unfolding massification of culture (Lovink). Though widely varied in content and style, they are characterised by a reverse chronological diary-like format, often produced by a single author, and often intimately expressive of that author’s thoughts and experiences. The purpose of this paper is to explore the use of blogs as a space for the detailed and on-going expression of the day to day experiences of sufferers of serious illness. We might traditionally consider the experience of illness as absolutely private, but illness, along with the process of recovery, retains a social and cultural aspect (Kleinman et al). A growing body of literature has recognised that the Internet has become a significant space for the recovery work that accompanies the diagnosis of serious illness (Orgad; Pitts; Hardey). Empowerment and agency are often emphasised in this literature, particularly in terms of the increased access to information and support groups, but also in the dynamic performances of self enabled by different forms of online communication and Web production. I am particularly interested in the ongoing shifts in the accessibility of “private” personal experience enabled by blog culture. Although there are thousands of others like them, three “illness blogs” have recently caught my attention for their candidness, completeness and complexity, expressing in vivid depth and detail individual lives transformed by serious illness. The late US journalist and television producer Leroy Sievers maintained a high profile blog, My Cancer, and weekly podcast on the National Public Radio website until his death from metastasised colon cancer in August 2008. Sievers used his public profile and the infrastructure of the NPR website to both detail his personal experience and bring together a community of people also affected by cancer or moved by his thoughts and experiences. The blogger Brainhell came to my attention through blogsphere comments and tributes when he died in February 2008. Spanning more than four years, Brainhell’s witty and charming blog attracted a significant audience and numerous comments, particularly toward the end of his life as the signs of his deteriorating motor system as a result of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS, or “Lou Gherig’s disease”) riddled his intimate posts. Another blog of interest to me here, called Humanities Researcher, incorporates academic Stephanie Trigg’s period of illness and recovery from breast cancer within a pre-existing and ongoing blog about the intersection between professional and personal life. As I had crossed paths with Trigg while at Melbourne University, I was always interested in her blog. But her diagnosis with breast cancer and subsequent accounts of tests, the pain and debilitation of treatment and recovery within her blog also offer valuable insight into the role of online technologies in affecting experiences of illness and for the process of recovery.The subject matter of illness blogs revolves around significant personal transformations as a result of serious illness or trauma: transformations of everyday life, of body and emotional states, relationships, physical appearance, and the loss or recovery of physical ability. It is not my intention in this brief analysis to overgeneralise on the basis of some relatively limited observations. However, many blogs written in response to illness stand out for what they reveal about the shifting location or locatability of self, experience and the events of ongoing illness and thus how we can conceptualise the inherent “privacy” of illness as personal experience. Self-expression here is encompassing of the possibilities through which illness can be experienced – not as representation of that experience, a performance of a disembodied self (though these notions have their merits) – but an expressive element of the substance of the illness as it is experienced over time, as it affects the bodies, thoughts, events and relationships of individuals moving toward a state of full recovery or untimely death. Locating Oneself OnlineMany authors currently examining the role of online spaces in the lives of sufferers of serious illness see online communication as providing a means for configuring experience as a meaningful and coherent story, and thus conferring, or we could say recovering, a sense of agency amidst a tumultuous and ongoing battle with serious illness (Orgad, Pitts). In her study of breast cancer discussion forums, message boards and websites, Orgad (4) notes their role in regaining “the fundamentals disturbed by cancer” (see also Bury). Well before the emergence of online spaces, the act or writing has been seen as “a crucial affirmation of living, a statement against fearfulness, invisibility and silence” (Orgad, 67; Lorde, 61). For many decades scientists have asserted that “brief structured writing sessions can significantly improve mental and physical health for some groups of people” (Singer and Singer 485). The Internet has provided an infrastructure for bringing personal experiences of illness into the public realm, enabling a new level of visibility. Much of the work on illness and the Internet focuses on the liberatory and empowering act of story telling and “disembodied” self-expression. Discussion forums and cancer websites enable the formation of patient led “discourse communities” (Wuthnow). Online spaces such as discussion forums help their participants gain a foothold within a world they share with other sufferers, building communities of practice (Wegner) around specific forms of illness. In this way, these forms of self-expression and communication enable the sufferer of serious illness to counter the modes by which they are made “subjects”, in the Foucauldian sense, of medical discourse. All illness narratives are defined and constructed socially, and are infused with relations of power (Sontag; Foucault, Birth of the Clinic). Forms of online communication have shifted productive practice from professions to patients. Blogs, like discussion forums, websites, email lists etc., have come to play a central role in this contemporary shift. When Lovink (6) describes blogs as a “technology of the self” he points to their role in “self-fashioning”. Blogs written about and in the context of personal illness are a perfect example of this inclination to speak the truth of oneself in the confessional mode of modern culture borne of the church, science and talkshow television. For Foucault (Technologies of the Self, 17), technologies of the self: Permit individuals to effect by their own means or with the help of others a certain number of operations on their own bodies and souls, thoughts, conduct and way of being, so as to transform themselves in order to attain a state of happiness, purity, wisdom, perfection, immortality. Likewise, as a central concept for understanding Internet identity, the notion of performance (eg, Turkle) highlights the creativity with which illness bloggers may present their role as cancer patient in online spaces, perhaps as an act of resistance to “subjectifying” medical discourses and practices. Many bloggers wrest semiotic power through regular discussion of the language of pathology and medical knowledge, treatment processes and drugs. In the early stages of her treatment, Trigg plays with the new vocabulary, searching for etiologies and making her own semantic connections: I’ve learnt two new words. “Spiculated” describes the characteristic shape of a carcinoma on an ultrasound or x-ray. …The other word is at the other end of the spectrum of linguistic beauty: “lumpectomy”. It took me quite a while to realise that this was not really any different from partial mastectomy; or local excision. It’s an example of the powerful semantic connotations of words to realise that these phrases name the same processes: a long cut, and then the extraction of the diseased tissue (Humanities Researcher, 14 Oct. 2006).Partly due to the rarity of his illness, Brainhell goes through weeks of waiting for a diagnosis, and posts prolifically in an attempt to test out self-diagnoses. Amidst many serious and humorous posts analysing test results and discussing possible diagnoses Brainhell reflects on his targeted use of the blog: I am a word person. I think in sentences. I often take complex technical problems at work and describe them to myself in words. A story helps me understand things better. This blog has become a tool for me to organize my own thoughts about the Mystery Condition. (Brainhell, 6 Jan. 2004)The emancipatory potential of blog writing, however, can be easily overstated. While it is valuable to note and celebrate the performative potential of online production, and its “transformative” role as a technology of the self, it is easy to fall back on an unproblematic distinction between the actual and the virtual, the experience of illness, and its representation in online spaces. Textual expression should always refer us to the extra-textual practices that encompass it without imposing an artificial hierarchy of online and offline, actual experience and representation. As with other forms of online communication and production, the blog culture that has emerged around forms of serious illness plays a significant role in transforming our concepts of the relationship between online and offline spaces. In his My Cancer blog, Sievers often refers to “Cancer World”. He notes, for example, the many “passing friends” he makes in Cancer World through the medical staff and other regular patients at the radiation clinic, and refers to the equipment that sustains his life as the accoutrements of this world. His blog posts revolved around an articulation of the intricacies of this “world” that is in some ways a means of making sense of that world, but is also expressive of it. Sievers tries to explain the notion of Cancer World as a transformation of status between insider & outsider: “once we cross over into Cancer World, we become strangers in a strange land. What to expect, what to hope for, what to fear – none of those are clear right now” (My Cancer, 30 June 2008). Part of his struggle with the illness is also with the expression of himself as encompassed by this new “world” of the effects and activities of cancer. In a similar way, in her Humanities Researcher blog Trigg describes in beautiful detail the processes, routines and relationships formed during radiation treatment. I see these accounts of the textures of cancer spaces as lying at the point of juncture between expression and experience, not as a disembodied, emancipatory realm free from the fetters of illness and the everyday “real” self, but always encompassed by, and encompassing them, and in this way shifting what might be understood to remain “private” in personal experience and self-expression. Blogs as Public Diary Axel Bruns (171), following Matthew Rothenberg, characterises blogs as an accessible technological extension of the personal home page, gaining popularity in the late 1990s because they provided more easy to use templates and web publishing tools than earlier webpage applications. Personalised self expression is a defining element. However, the temporal quality of the reverse chronological, timestamped entry is equally significant for Bruns (171). Taking a broader focus to Bruns, who is most interested in the potential democratisation of media in news related blogs, Lovink sees the experimentation with a “public diary” format as fundamental, signalling their “productive contradiction between public and private” (Lovink 6). A diary may be written for posterity but it is primarily a secretive mode of communication. While blogs may mirror the temporal form of a diary, their intimate focus on self-expression of experience, thoughts and feelings, they do so in a very different communicative context.Despite research suggesting that a majority of bloggers report that they post primarily “for themselves” (Lenhart and Fox) – meaning that they do not deliberately seek a broad audience or readership – the step of making experiences and thoughts so widely accessible cannot be overlooked in any account of blogging. The question of audience or readership, for example, concerns Trigg in her Humanities Researcher blog: The immediacy of a blog distinguishes it from a journal or diary. I wrote for myself, of course, but also for a readership I could measure and chart and hear from, sometimes within minutes of posting. Mostly I don’t know who my readers are, but the kindness and friendship that come to me through the blog gave me courage to write about the intimacies of my treatment; and to chart the emotional upheaval it produced. (Trigg)In their ability to produce a comprehensive expression of the events, experiences, thoughts and feelings of an individual, blogs differ to other forms of online communication such as discussion forums or email lists. Illness blogs are perhaps an extreme example, an open mode of self-expression often arising abruptly in reaction to a life transforming diagnosis and tracking the process of recovery or deterioration, usually ending with remission or death. Brainhell’s blog begins with MRI results, and a series of posts about medical examination and self-examination regarding his mystery condition: So the MRI shows there is something on my brain that is not supposed to be there. The doctor thinks it is not a tumor. That would be good news. …As long as you are alive and have someone to complain to, you ain’t bad off. I am alive and I am complaining about a mystery spot on my brain, and lazy limbs. (Brainhell, 24 Dec. 2003)Brainhell spent many weeks documenting his search for a diagnosis, and continued writing up to his final deterioration and death in 2008. His final posts convey his physical deterioration in truncated sentences, spelling errors and mangled words. In one post he expresses his inability to wake his caregiver and to communicate his distress and physical discomfort at having to pee: when he snorted on waking, i shrieked and he got me up. splayed uncomfortably in the wc as he put dry clothes on me, i was gifted with his words: “you choose this, not me. you want to make it hard, what can i do?” (Brainhell, 13 Jan. 2008). The temporal and continuous format of the blog traverses the visceral, corporeal transformations of body and thought over time. The diary format goes beyond a straightforward narrative form in being far more experiential and even experimental in its self-reflective expression of the events of daily life, thoughts, feelings and states of being. Its public format bears directly on its role in shaping the communicative context in which that expression takes place, and thus to an extent shapes the experience of the illness itself. Nowhere does the expressive substance of the blog so fully encompass the possibilities through which the illness could be experienced than in the author’s death. At this point the blog feels like it is more than a catalogue, dialogue or self-presentation of a struggle with illness. It may take on the form of a memorial (see for example Tom’s Road to Recovery) – a recovery of the self expressed in the daily physical demise, through data maintained in the memory of servers. Ultimately the blog stands as a complex trace of the life lived within its posts. Brainhell’s lengthy blog exemplifies this quite hauntingly. Revealing the Private in Public Blogs exemplify a further step in the transformation of notions of public and private brought about by information and screen technologies. McQuire (103) refers to contemporary screen and Internet culture as “a social setting in which personal identity is subject to new exigencies”. Reality television, such as Big Brother, has promoted “a new mode for the public viewing of private life” (McQuire 114) contributing to the normalisation of open access to personal, intimate revelations, actions and experiences. However, privacy is “an elusive concept” that relates as much to information and property as to self-expression and personal experience (McCullagh). That is, what we consider private to an individual is itself constituted by our variable categories of personal information, material or immaterial possessions, or what counts as an expression of personal experience. Some analysts of online storytelling in the context of illness recognise the unsustainability of the distinction between public and private, but nonetheless rely on the notion of a continuum upon which activities or events could be considered as experienced in a public or private space (Orgad, 129-133). One of the characteristics of a blog, unlike other forms of online communication such as chat, discussion forums and email, is its predominantly public and openly accessible form. Though many illness bloggers do not seem to seek anonymity or hold back in allowing massive access to their self-expression and personal experience, a tension always seems to be there in the background. Identification through the proper name simply implies potential broader effects of blog writing, a pairing of the personal expressions with the person who expresses them in broader daily interactions and relationships. As already “public” figures, Stephanie Trigg and Leroy Sievers choose to forego anonymity, while Brainhell adopted his alias from the beginning and guarded his anonymity carefully. Each of these bloggers, however, shows signs of grappling with the public character of their site, and the interaction between the blog and their everyday life and relationships. In his etiquette page, Brainhell seems unclear about his readership, noting that his blog is for “friends and soul-mates, and complete strangers too”, but that he has not shared it with his family or all of his friends. He goes on to say: You may not have been invited but you are still welcome here. I made it public so that anyone could read it. Total strangers are welcome. Invited friends are welcome. But of those invited friends, I ask you to ask me before you out me as the blog author, or share the blog with other people who already know me. (Brainhell, 18 Feb. 2004) After his death Ratty took steps to continue to maintain his anonymity, vetting many comments and deleting others to “honor BH’s wishes as he outline in ‘Ettiquett for This Blog”’ (Brainhell, 2 Feb. 2008). In Leroy Sievers’ blog, one post exploring the conflict raised by publicly “sharing” his experiences provoked an interesting discussion. He relays a comment sent to him by a woman named Cherie: I have stage four colorectal cancer with liver mets. This is a strange journey, one I am not entirely sure I can share with my loved ones. I am scared it might rob them of the hope I see in their eyes. The hope which I sometimes don’t believe in. (My Cancer, 26 July 2006) Sievers struggles with this question: “How do you balance the need to talk about what is happening to you with the tears of a close friend when you tell him or her the truth? There’s no simple answer.” The blog, in this sense, seems to offer a more legitimate space for the ongoing, detailed expression of these difficult and affective, and traditionally private experiences. In some posts the privacy of the body and bodily experiences is directly challenged or re-negotiated. Stephanie Trigg was concerned with the effect of the blog on her interactions with colleagues. But another interesting dilemma presents itself to her when she is describing the physical effects of cancer, surgery and radiation treatment on her breast, and forces herself to hold back from comparing with the healthy breast: “it's not a medical breast, so I can't write about it here” (Humanities Researcher, 10 Jan. 2007). One prostate cancer blogger, identified as rdavisjr, seems to have no difficulties expressing the details of a physical intrusion on his “privacy” in the far more open forum of his blog: The pull-around ceiling mounted screen was missing (laundry?), so Kelly was called into the room and told to make a screen with a bed sheet. So here I am with one woman sticking her finger up my ass, while another woman is standing in front of the door holding an outstretched bed sheet under her chin (guess she wanted a view!)The screen was necessary to ensure my privacy in the event someone accidentally came into the room, something they said was a common thing. Well, Kelly peering over that sheet was hardly one of my more private moments in life! (Prostate Cancer Journal, 23 Feb. 2001). ConclusionWhatever emancipatory benefits may be found in expressing the most intimate of experiences and events of a serious illness online, it is the creative act of the blog as self-expression here, in its visceral, comprehensive, continuous timestamped format that dismantles the sense of privacy in the name of recovery. The blog is not the public face of private personal experience, but expressive of the life encompassed by that illness, and encompassing its author’s ongoing personal transformation. The blogs discussed here are not alone in demonstrating these practices. The blog format itself may soon evolve or disappear. Nonetheless, the massification enabled by Internet technologies and applications will continue to transform the ways in which personal experience may be considered private. ReferencesBruns, Axel. Gatewatching: Collaborative Online News Production. New York: Peter Lang, 2005.Bury, Michael. “Chronic Illness as Biographical Disruption.” Sociology of Health and Illness, 4.2 (1982): 167-182.Foucault, Michel. Birth of the Clinic: An Archaeology of Medical Perception. Trans. A.M. Sheridan. London: Tavistock, 1973.———. “Technologies of the Self” Technologies of the Self: A Seminar with Michel Foucault. Ed. Luther H. Martin, Huck Gutman, Patrick M. Hutton, 1988: 16-49. Hardey, Michael. “‘The Story of My Illness’: Personal Accounts of Illness on the Internet.” Health 6.1 (2002): 31-46Kleinman, Arthur, Veena Das, and Margaret Lock, eds. Social Suffering. Berkeley: University of California Press, 1997. Lenhart, Amanda, and Susannah Fox. Bloggers: A Portrait of the Internet’s New Storytellers. Washington: PEW Internet and American Life Project, 2006. Lorde, Audre. The Cancer Journals. San Francisco: Spinsters Ink, 1980.Lovink, Geert. Zero Comments: Blogging and Critical Internet Culture. London: Routledge, 2008. McCullagh, Karen. “Blogging: Self Presentation and Privacy.” Information and Communications Technology Law 17.1 (2008): 3-23. McQuire, Scott. “From Glass Architecture to Big Brother: Scenes from a Cultural History of Transparency.” Cultural Studies Review 9.1 (2003): 103-123.Orgad, Shani. Storytelling Online: Talking Breast Cancer on the Internet. New York: Peter Lang, 2005. Pitts, Victoria. “Illness and Internet Empowerment: Writing and Reading Breast Cancer in Cyberspace.” Health 8.1 (2004): 33-59.Rothenberg, Matthew. “Weblogs, Metadata, and the Semantic Web”, paper presented at the Association of Internet Researchers conference, Toronto, 16 Oct. 2003. ‹http://aoir.org/members/papers42/rothenberg_aoir.pdf›.Singer, Jessica, and George H.S. Singer. “Writing as Physical and Emotional Healing: Findings from Clinical Research.” Handbook of Research on Writing: History, Society, School, Individual, Text. Ed. Charles Bazerman. New York: Lawrence Erlbaum Associates, 2008: 485-498. Sontag, Susan. Illness as Metaphor; And, AIDS and Its Metaphors. London: Penguin, 1991. Trigg, Stephanie. “Life Lessons.” Sunday Age, 10 June 2007. Turkle, Sherry. Life on the Screen: Identity in the Age of the Internet. New York: Simon and Schuster, 1995. Wenger, Etienne. Communities of Practice: Learning, Meaning and Identity. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Wuthnow, Robert. Communities of Discourse: Ideology and Social Structure in the Reformation, the Enlightenment, and European Socialism. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989.BlogsBrainhell. ‹http://brainhell.blogspot.com/›. rdavisjr. Prostate Cancer Journal. ‹http://pcjournal-rrd.blogspot.com/›. Sievers, Leroy. My Cancer. ‹http://www.npr.org/blogs/mycancer/›. Tom’s Road to Recovery. ‹http://tomsrecovery.blog.com/›. Trigg, Stephanie. Humanities Researcher. ‹http://stephanietrigg.blogspot.com/›.

The need to sustain and/or create a collective identity is regularly seen as one of the cultural priorities of diasporic peoples and this, in turn, depends upon the existence of a uniquely diasporic form of communication and connection with the country of origin. Today, digital media technologies provide easy information recording and retrieval, and mobile IT networks allow global accessibility and participation in the redefinition of identities. Vis-à-vis our understanding of the proximity and connectivity associated with globalisation, the role of ICTs cannot be underestimated and is clearly more than a simple instrument for the expression of a pre-existing diasporic identity. Indeed, the concept of “e-diaspora” is gaining popularity. Consequently, research into the role of ICTs in the lives of diasporic peoples contributes to a definition of the concept of diaspora, understood here as the result of the dispersal of all members of a nation in several countries. In this context, I will demonstrate how members of the Bulgarian diaspora negotiate not only their identities but also their identifications through one of the most popular community websites, Facebook. My methodology consists of the active observation of Bulgarian users belonging to the diaspora, the participation in groups and forums on Facebook, and the analysis of discourses produced online. This research was conducted for the first time between 1 August 2008 and 31 May 2009 through the largest 20 (of 195) Bulgarian groups on the French version of Facebook and 40 (of over 500) on the English one. It is important to note that the public considered to be predominantly involved in Facebook is a young audience in the age group of 18-35 years. Therefore, this article is focused on two generations of Bulgarian immigrants: mostly recent young and second-generation migrants. The observed users are therefore members of the Bulgarian diaspora who have little or no experience of communism, who don’t feel the weight of the past, and who have grown up as free and often cosmopolitan citizens. Communist hegemony in Bulgaria began on 9 September 1944, when the army and the communist militiamen deposed the country’s government and handed power over to an anti-fascist coalition. During the following decades, Bulgaria became the perfect Soviet satellite and the imposed Stalinist model led to sharp curtailing of the economic and social contacts with the free world beyond the Iron Curtain. In 1989, the fall of the Berlin Wall marked the end of the communist era and the political and economic structures that supported it. Identity, Internet, and Diaspora Through the work of Mead, Todorov, and boyd it is possible to conceptualise the subject in terms of both of internal and external social identity (Mead, Todorov, boyd). In this article, I will focus, in particular, on social and national identities as expressions of the process of sharing stories, experiences, and understanding between individuals. In this respect, the phenomenon of Facebook is especially well placed to mediate between identifications which, according to Freud, facilitate the plural subjectivities and the establishment of an emotional network of mutual bonds between the individual and the group (Freud). This research also draws on Goffman who, from a sociological point of view, demystifies the representation of the Self by developing a dramaturgical theory (Goffman), whereby identity is constructed through the "roles" that people play on the social scene. Social life is a vast stage where the actors are required to adhere to certain socially acceptable rituals and guidelines. It means that we can consider the presentation of Self, or Others, as a facade or a construction of socially accepted features. Among all the ICTs, the Internet is, by far, the medium most likely to facilitate free expression of identity through a multitude of possible actions and community interactions. Personal and national memories circulate in the transnational space of the Internet and are reshaped when framed from specific circumstances such as those raised by the migration process. In an age of globalisation marked by the proliferation of population movements, instant communication, and cultural exchanges across geographic boundaries, the phenomenon of the diaspora has caught the attention of a growing number of scholars. I shall be working with Robin Cohen’s definition of diaspora which highlights the following common features: (1) dispersal from an original homeland; (2) the expansion from a homeland in search of work; (3) a collective memory and myth about the homeland; (4) an idealisation of the supposed ancestral homeland; (5) a return movement; (6) a strong ethnic group consciousness sustained over a long time; (7) a troubled relationship with host societies; (8) a sense of solidarity with co-ethnic members in other countries; and (9) the possibility of a distinctive creative, enriching life in tolerant host countries (Cohen). Following on this earlier work on the ways in which diasporas give rise to new forms of subjectivity, the concept of “e-diaspora” is now rapidly gaining in popularity. The complex association between diasporic groups and ICTs has led to a concept of e-diasporas that actively utilise ICTs to achieve community-specific goals, and that have become critical for the formation and sustenance of an exilic community for migrant groups around the globe (Srinivasan and Pyati). Diaspora and the Digital Age Anderson points out two key features of the Internet: first, it is a heterogeneous electronic medium, with hardly perceptible contours, and is in a state of constant development; second, it is a repository of “imagined communities” without geographical or legal legitimacy, whose members will probably never meet (Anderson). Unlike “real” communities, where people have physical interactions, in the imagined communities, individuals do not have face-to-face communication and daily contact, but they nonetheless feel a strong emotional attachment to the nation. The Internet not only opens new opportunities to gain greater visibility and strengthen the sense of belonging to community, but it also contributes to the emergence of a transnational public sphere where the communities scattered in various locations freely exchange their views and ideas without fear of restrictions or censorship from traditional media (Appadurai, Bernal). As a result, the Web becomes a virtual diasporic space which opens up, to those who have left their country, a new means of confrontation and social participation. Within this new diasporic space, migrants are bound in their disparate geographical locations by a common vision or myth about the homeland (Karim). Thanks to the Internet, the computer has become a primary technological intermediary between virtual networks, bringing its members closer in a “global village” where everyone is immediately connected to others. Thus, today’s diasporas are not the diaspora of previous generations in that the migration is experienced and negotiated very differently: people in one country are now able to continue to participate actively in another country. In this context, the arrival of community sites has increased the capacity of users to create a network on the Internet, to rediscover lost links, and strengthen new ones. Unlike offline communities, which may weaken once their members have left the physical space, online communities that are no longer limited by the requirement of physical presence in the common space have the capacity to endure. Identity Strategies of New Generations of Bulgarian Migrants It is very difficult to quantify migration to or from Bulgaria. Existing data is not only partial and limited but, in some cases, give an inaccurate view of migration from Bulgaria (Soultanova). Informal data confirm that one million Bulgarians, around 15 per cent of Bulgaria’s entire population (7,620,238 inhabitants in 2007), are now scattered around the world (National Statistical Institute of Bulgaria). The Bulgarian migrant is caught in a system of redefinition of identity through the duration of his or her relocation. Emigrating from a country like Bulgaria implies a high number of contingencies. Bulgarians’ self-identification is relative to the inferiority complex of a poor country which has a great deal to do to catch up with its neighbours. Before the accession of Bulgaria to the European Union, the country was often associated with what have been called “Third World countries” and seen as a source of crime and social problems. Members of the Bulgarian diaspora faced daily prejudice due to the bad reputation of their country of origin, though the extent of the hostility depended upon the “host” nation (Marcheva). Geographically, Bulgaria is one of the most eastern countries in Europe, the last to enter the European Union, and its image abroad has not facilitated the integration of the Bulgarian diaspora. The differences between Bulgarian migrants and the “host society” perpetuate a sentiment of marginality that is now countered with an online appeal for national identity markers and shared experiences. Facebook: The Ultimate Social Network The Growing Popularity of Facebook With more than 500 million active members, Facebook is the most visited website in the world. In June 2007, Facebook experienced a record annual increase of 270 per cent of connections in one year (source: comScore World Metrix). More than 70 translations of the site are available to date, including the Bulgarian version. What makes it unique is that Facebook positively encourages identity games. Moreover, Facebook provides the symbolic building blocks with which to build a collective identity through shared forms of discourse and ways of thinking. People are desperate to make a good impression on the Internet: that is why they spend so much time managing their online identity. One of the most important aspects of Facebook is that it enables users to control and manage their image, leaving the choice of how their profile appears on the pages of others a matter of personal preference at any given time. Despite some limitations, we will see that Facebook offers the Bulgarian community abroad the possibility of an intense and ongoing interaction with fellow nationals, including the opportunity to assert and develop a complex new national/transnational identity. Facebook Experiences of the Bulgarian Diaspora Created in the United States in 2004 and extended to use in Europe two or three years later, Facebook was quickly adopted by members of the Bulgarian diaspora. Here, it is very important to note that, although the Internet per se has enabled Bulgarians across the globe to introduce Cyrillic script into the public arena, it is definitely Facebook that has made digital Cyrillic visible. Early in computer history, keyboards with the Cyrillic alphabet simply did not exist. Thus, Bulgarians were forced to translate their language into Latin script. Today, almost all members of the Bulgarian population who own a computer use a keyboard that combines the two alphabets, Latin and Cyrillic, and this allows alternation between the two. This is not the case for the majority of Bulgarians living abroad who are forced to use a keyboard specific to their country of residence. Thus, Bulgarians online have adopted a hybrid code to speak and communicate. Since foreign keyboards are not equipped with the same consonants and vowels that exist in the Bulgarian language, they use the Latin letters that best suit the Bulgarian phonetic. Several possible interpretations of these “encoded” texts exist which become another way for the Bulgarian migrants to distinguish and assert themselves. One of these encoded scripts is supplemented by figures. For example, the number “6” written in Bulgarian “шест” is applied to represent the Bulgarian letter “ш.” Bulgarian immigrants therefore employ very specific codes of communication that enhance the feeling of belonging to a community that shares the same language, which is often incomprehensible to others. As the ultimate social networking website, Facebook brings together Bulgarians from all over the world and offers them a space to preserve online memorials and digital archives. As a result, the Bulgarian diaspora privileges this website in order to manage the strong links between its members. Indeed, within months of coming into online existence, Facebook established itself as a powerful social phenomenon for the Bulgarian diaspora and, very soon, a virtual map of the Bulgarian diaspora was formed. It should be noted, however, that this mapping was focused on the new generation of Bulgarian migrants more familiar with the Internet and most likely to travel. By identifying the presence of online groups by country or city, I was able to locate the most active Bulgarian communities: “Bulgarians in UK” (524 members), “Bulgarians in Chicago” (436 members), “Bulgarians studying in the UK” (346 members), “Bulgarians in America” (333 members), “Bulgarians in the USA” (314 members), “Bulgarians in Montreal” (249 members), “Bulgarians in Munich” (241 members), and so on. These figures are based on the “Groups” Application of Facebook as updated in February 2010. Through those groups, a symbolic diasporic geography is imagined and communicated: the digital “border crossing,” as well as the real one, becomes a major identity resource. Thus, Bulgarian users of Facebook are connecting from the four corners of the globe in order to rebuild family links and to participate virtually in the marriages, births, and lives of their families. It sometimes seems that the whole country has an appointment on Facebook, and that all the photos and stories of Bulgarians are more or less accessible to the community in general. Among its virtual initiatives, Facebook has made available to its users an effective mobilising tool, the Causes, which is used as a virtual noticeboard for activities and ideas circulating in “real life.” The members of the Bulgarian diaspora choose to adhere to different “causes” that may be local, national, or global, and that are complementary to the civic and socially responsible side of the identity they have chosen to construct online. Acting as a virtual realm in which distinct and overlapping trajectories coexist, Facebook thus enables users to articulate different stories and meanings and to foster a democratic imaginary about both the past and the future. Facebook encourages diasporas to produce new initiatives to revive or create collective memories and common values. Through photos and videos, scenes of everyday life are celebrated and manipulated as tools to reconstruct, reconcile, and display a part of the history and the identity of the migrant. By combating the feelings of disorientation, the consciousness of sharing the same national background and culture facilitates dialogue and neutralises the anxiety and loneliness of Bulgarian migrants. When cultural differences become more acute, the sense of isolation increases and this encourages migrants to look for company and solidarity online. As the number of immigrants connected and visible on Facebook gets larger, so the use of the Internet heightens their sense of a substantial collective identity. This is especially important for migrants during the early years of relocation when their sense of identity is most fragile. It can therefore be argued that, through the Internet, some Bulgarian migrants are replacing alienating face-to-face contact with virtual friends and enjoying the feeling of reassurance and belonging to a transnational community of compatriots. In this sense, Facebook is a propitious ground for the establishment of the three identity strategies defined by Herzfeld: cultural intimacy (or self-stereotypes); structural nostalgia (the evocation of a time when everything was going better); and the social poetic (the strategies aiming to retrieve a particular advantage and turn it into a permanent condition). In this way, the willingness to remain continuously in virtual contact with other Bulgarians often reveals a desire to return to the place of birth. Nostalgia and outsourcing of such sentiments help migrants to cope with feelings of frustration and disappointment. I observed that it is just after their return from summer holidays spent in Bulgaria that members of the Bulgarian diaspora are most active on the Bulgarian forums and pages on Facebook. The “return tourism” (Fourcade) during the summer or for the winter holidays seems to be a central theme in the forums on Facebook and an important source of emotional refuelling. Tensions between identities can also lead to creative formulations through Facebook’s pages. Thus, the group “You know you’re a Bulgarian when...”, which enjoys very active participation from the Bulgarian diaspora, is a space where everyone is invited to share, through a single sentence, some fact of everyday life with which all Bulgarians can identify. With humour and self-irony, this Facebook page demonstrates what is distinctive about being Bulgarian but also highlights frustration with certain prejudices and stereotypes. Frequently these profiles are characterised by seemingly “glocal” features. The same Bulgarian user could define himself as a Parisian, adhering to the group “You know you’re from Paris when...”, but also a native of a Bulgarian town (“You know you’re from Varna when...”). At the same time, he is an architect (“All architects on Facebook”), supporting the candidacy of Barack Obama, a fan of Japanese manga (“maNga”), of a French actor, an American cinema director, or Indian food. He joins a cause to save a wild beach on the Black Sea coast (“We love camping: Gradina Smokinia and Arapia”) and protests virtually against the slaughter of dolphins in the Faroe Islands (“World shame”). One month, the individual could identify as Bulgarian, but next month he might choose to locate himself in the country in which he is now resident. Thus, Facebook creates a virtual territory without borders for the cosmopolitan subject (Negroponte) and this confirms the premise that the Internet does not lead to the convergence of cultures, but rather confirms the opportunities for diversification and pluralism through multiple social and national affiliations. Facebook must therefore be seen as an advantageous space for the representation and interpretation of identity and for performance and digital existence. Bulgarian migrants bring together elements of their offline lives in order to construct, online, entirely new composite identities. The Bulgarians we have studied as part of this research almost never use pseudonyms and do not seem to feel the need to hide their material identities. This suggests that they are mature people who value their status as migrants of Bulgarian origin and who feel confident in presenting their natal identities rather than hiding behind a false name. Starting from this material social/national identity, which is revealed through the display of surname with a Slavic consonance, members of the Bulgarian diaspora choose to manage their complex virtual identities online. Conclusion Far from their homeland, beset with feelings of insecurity and alienation as well as daily experiences of social and cultural exclusion (much of it stemming from an ongoing prejudice towards citizens from ex-communist countries), it is no wonder that migrants from Bulgaria find relief in meeting up with compatriots in front of their screens. Although some migrants assume their Bulgarian identity as a mixture of different cultures and are trying to rethink and continuously negotiate their cultural practices (often through the display of contradictory feelings and identifications), others identify with an imagined community and enjoy drawing boundaries between what is “Bulgarian” and what is not. The indispensable daily visit to Facebook is clearly a means of forging an ongoing sense of belonging to the Bulgarian community scattered across the globe. Facebook makes possible the double presence of Bulgarian immigrants both here and there and facilitates the ongoing processes of identity construction that depend, more and more, upon new media. In this respect, the role that Facebook plays in the life of the Bulgarian diaspora may be seen as a facet of an increasingly dynamic transnational world in which interactive media may be seen to contribute creatively to the formation of collective identities and the deformation of monolithic cultures. References Anderson, Benedict. L’Imaginaire National: Réflexions sur l’Origine et l’Essor du Nationalisme. Paris: La Découverte, 1983. Appadurai, Ajun. Après le Colonialisme: Les Conséquences Culturelles de la Globalisation. Paris: Payot, 2001. Bernal, Victoria. “Diaspora, Cyberspace and Political Imagination: The Eritrean Diaspora Online.” Global Network 6 (2006): 161-79. boyd, danah. “Social Network Sites: Public, Private, or What?” Knowledge Tree (May 2007). Cohen, Robin. Global Diasporas: An Introduction. London: University College London Press. 1997. Goffman, Erving. La Présentation de Soi. Paris: Editions de Minuit, Collection Le Sens Commun, 1973. Fourcade, Marie-Blanche. “De l’Arménie au Québec: Itinéraires de Souvenirs Touristiques.” Ethnologies 27.1 (2005): 245-76. Freud, Sigmund. “Psychologie des Foules et Analyses du Moi.” Essais de Psychanalyse. Paris: Petite Bibliothèque Payot, 2001 (1921). Herzfeld, Michael. Intimité Culturelle. Presse de l’Université de Laval, 2008. Karim, Karim-Haiderali. The Media of Diaspora. Oxford: Routledge, 2003. Marcheva, Marta. “Bulgarian Diaspora and the Media Treatment of Bulgaria in the French, Italian and North American Press (1992–2007).” Unpublished PhD dissertation. Paris: University Panthéon – Assas Paris 2, 2010. Mead, George Herbert. L’Esprit, le Soi et la Société. Paris: PUF, 2006. Negroponte, Nicholas. Being Digital. Vintage, 2005. Soultanova, Ralitza. “Les Migrations Multiples de la Population Bulgare.” Actes du Dolloque «La France et les Migrants des Balkans: Un État des Lieux.” Paris: Courrier des Balkans, 2005. Srinivasan, Ramesh, and Ajit Pyati. “Diasporic Information Environments: Reframing Immigrant-Focused Information Research.” Journal of the American Society for Information Science and Technology 58.12 (2007): 1734-44. Todorov, Tzvetan. Nous et les Autres: La Réflexion Française sur la Diversité Humaine. Paris: Seuil, 1989.