Добірка наукової літератури з теми "Agriculteurs – Retraite"

En 25 ans, le temps consacré au sommeil est resté stable, sauf pour les personnes âgées pour qui il a diminué. Sa place dans les emplois du temps n’est pas restée figée pour autant. Les nuits se sont décalées et les individus se couchent de plus en plus tard, en partie en raison de l’essor de la télévision dont l’écoute en soirée retarde l’heure du coucher. À la retraite, les habitudes de sommeil liées aux rythmes de la vie professionnelle se maintiennent. Les retraités, anciennement cadres ou occupant une profession intermédiaire dorment moins longtemps que les agriculteurs et les ouvriers.

C’est un vendredi, le 29 juillet 2022, que Jacques nous a quitté subitement dans sa 77ème année. Jacques Derron, né le 16 septembre 1945 au Vully, a effectué la majorité de sa carrière à Agroscope, sur le site de Changins, dans le service d’entomologie dont il prit la tête jusqu’à sa retraite en 2008. Issu d’une famille d’agriculteurs, Jacques grandit dans le Vully au bord du Lac de Morat où tout petit il s’émerveille déjà devant les batraciens et autres insectes qu’il observe dans sa région. Il accomplit sa scolarité au Vully, à Fribourg et à Neuchâtel où il obtient la maturité scientifique. Il choisit ensuite d’étudier l’agronomie à l’EPFZ où il est très vite attiré par l’entomologie et séduit par la production intégrée. C’est ainsi qu’il consacre son travail de diplôme à la lutte biologique contre la Mouche de la cerise. Il part ensuite, avec son épouse Monique, également ingénieur agronome, pour l’île de São Tomé (Golfe de Guinée). Pendant trois ans, il y effectue des recherches sur l‘entomofaune dans les plantations de cacao et y découvre, entre autres, de nouvelles espèces dont toute une série de coccinelles, parmi lesquelles Nephus derroni et Thea moniqueae. Ces recherches aboutissent à sa thèse de doctorat défendue en 1977: «Approche écologique de l’entomofaune des cacaoyères de São Tomé», sous la direction du Prof. Dr. V. Delucchi, Institut d’Entomologie EPFZ. La même année, Jacques intègre le Service phytosanitaire du canton de Genève où il se consacre notamment à la jaunisse nanisante de l’orge et ses vecteurs, à savoir les pucerons. A cette époque, il s’intéresse déjà beaucoup à la thématique des seuils d’intervention contre les ravageurs des cultures. Ceci afin de pouvoir offrir aux agriculteurs un outil décisionnel permettant de savoir si une intervention phytosanitaire dans les cultures est justifiable et rentable. Après cette période genevoise, Jacques postule à Agroscope, appelé encore Station fédérale de recherches agronomiques de Changins. Il y est engagé en janvier 1980 dans le Service d’entomologie. Il travaille alors sur de nombreux thèmes, notamment les questions épidémiologiques liées aux vecteurs de virus dans les pommes de terre et les céréales, la recherche de solution aux dégâts d’insectes du colza et les premiers cas de résistances aux insecticides, l’élaboration de seuils d’intervention et la participation active à la lutte biologique à l’aide des Trichogrammes contre la pyrale du maïs. Cette dernière, s’avère plus que jamais d’actualité avec la recherche d’alternatives durables dans la gestion des bioagresseurs des plantes. De ces travaux découlent de nombreux échanges avec des collègues au niveau national, notamment avec les interlocuteurs cantonaux, l’interprofession, les firmes, les agriculteurs, tout comme à l’international avec notamment le projet Euraphid. Pendant plusieurs années il donne, avec des collègues de divers domaines comme la phytopathologie, des cours sur la production intégrée aux étudiants d’agronomie à l’EPFZ. Il est un des membres fondateurs de la Société suisse de Phytiatrie qui se charge de l’étude des facteurs contribuant à la conservation et à l‘amélioration de la santé des plantes. Parallèlement à cette thématique «d’insectes ravageurs des cultures», Jacques avait bien compris que pour trouver des solutions phytosanitaires, il fallait comprendre le système dans son ensemble, c’est-à-dire l’étude synécologique dans l’espace agroenvironnemental. Il a donc étudié les échanges entre espèces, notamment les relations entre auxiliaires et ravageurs, ainsi que la biodiversité dans la zone agricole. Il prit part aux projets de mise en place et d’évaluation des premières surfaces de promotion de la biodiversité (appelée jadis surfaces de compensation écologique) avec ses collègues de Reckenholz et de nombreux partenaires dont l’OFAG, Agridea (SRVA), le Fibl, le WSL, la Station ornithologique suisse, les Universités de Bâle et Berne. Cela l’a conduit à étudier la faune carabique des surfaces cultivées ainsi que des milieux semi-naturels. Il participa d’ailleurs au récent travail de terrain pour la réactualisation de la Liste rouge des carabes sous l’égide d’Info Fauna/CSCF. Arrivé à la retraite, il se passionne pour les champignons, encore un monde … sans fin, qu’il va étudier sans relâche. Mais comme tous les chemins mènent à l’entomologie, Jacques faisait de belles découvertes de coléoptères mycétophages ou fongicoles trouvés dans des champignons qu’il me faisait partager. Pour l’anecdote, je me souviens, il y a peu, qu’il m’avait envoyé le plus petit coléoptère existant en Europe, à savoir Baranowskiella ehnstromi, trouvé dans un champignon lignicole sur saule. Jacques a publié de nombreux articles scientifiques sur la thématique de la protection des plantes et de l’entomologie. Il a aussi formé de nombreux apprentis laborantins et suivis des travaux de diplômes et thèses de doctorat. Il était membre de la Société suisse de Phytiatrie, de la Société suisse d’entomologie, des Sociétés de mycologie de Fribourg et de La Côte. Au moment de son décès, il était impliqué dans le projet «Inventaire des Champignons de la Grande Cariçaie». Jacques était un grand scientifique, toujours intéressé à comprendre le monde qui nous entoure. Il était également un amoureux des voyages, tout particulièrement des îles volcaniques (en souvenir de São Tomé), qu’il visitait avec son épouse et leurs deux filles. Il appréciait aussi grandement la lecture, notamment les traités historiques et géopolitiques, ainsi que la musique classique. Pour moi, Jacques était avant tout un homme généreux avec qui il faisait bon discuter et partager de bons moments d’amitié. Jacques, mon ami, tu vas nous manquer.

Au Maroc, l’exploitation individuelle des eaux souterraines a permis le développement rapide d’une agriculture irriguée intensive. Dans la plaine de Berrechid, la ressource est limitée et surexploitée. L’agence de bassin tente depuis une dizaine d’années de mettre en place une contractualisation avec différents acteurs pour réguler les prélèvements en eau souterraine à usage agricole. L’objectif de l’étude est d’analyser en quoi la catégorisation des agriculteurs, se distinguant par leur accès à l’eau et au foncier, et les interactions entre ces catégories d’agriculteurs, sont utiles pour penser la gouvernance de la nappe. Une fois la dynamique de l’agriculture irriguée retracée, des enquêtes ont permis d’établir une typologie d’agriculteurs, puis les arrangements et rivalités entre les différents types d’agriculteurs ont été caractérisés. Les résultats montrent que l’utilisation accrue des eaux souterraines a déclenché des rivalités pour l’accès à l’eau, ainsi que l’exclusion de certains agriculteurs dans un contexte de baisse de la nappe. Pour dépasser ces problèmes d’accès, certains agriculteurs mettent en place des arrangements coopératifs autour des différents facteurs de production (eau, terre, capital, savoir-faire, main-d’œuvre). Cependant, ces arrangements accentuent, paradoxalement, la surexploitation de la nappe et les rivalités, et entraînent la poursuite et l’évolution des formes d’arrangements coopératifs. La compréhension fine de la nature des relations entre différents types d’agriculteurs peut permettre d’inclure une réflexion sur l’équité sociale dans le projet de concession aux associations de producteurs, qui pour le moment semble ignorer ces relations.

La déforestation massive dans la partie Nord-Est de Madagascar, notamment à Andapa, grenier à riz de la région SAVA (région regroupant quatre districts dans la partie Nord-Est de Madagascar qui sont : Sambava, Andapa, Vohémar et Antalaha), entraîne l’érosion des bassins versants et l’ensablement de la plaine rizicole. En amont du bassin versant de Sahamazava, la culture sur brûlis forestier participe à une stratégie de survie des ménages agri- coles les plus démunis. Ces pratiques per- turbent également l’approvisionnement en eau potable de la commune urbaine d’Andapa. Un système de Paiements pour Services Environnementaux (PSE) a été envisagé en vue de réorienter le compor- tement des agriculteurs défricheurs. Le mécanisme promeut l’abandon de l’agri- culture itinérante sur brûlis forestier (tavy) au profit de la pratique de cultures pérennes en amont du bassin versant. Des questions se posent quant aux condi- tions de mise en place et de pérennisation de ce dispositif. La présente étude se pro- pose de mettre en exergue l’importance de l’appréciation des besoins locaux dans le contexte de la mise en place d’un PSE dans un pays en développement. À partir de trois scénarios différents, elle retrace l’évolution des exploitations agricoles avant et après l’établissement de l’inter- diction de défricher la forêt sur le bassin versant de Sahamazava, alors que les compensations liées à la réduction des droits d’accès ne sont pas encore effec- tives. Des pistes d'actions précisant l'af- fectation des compensations attendues sont finalement proposées.

English Abstract: The ties between Croats and Czechs, based on common Slavic roots, can be traced back to the distant past. From the eighteenth century, especially while belonging to the same state, the Austro-Hungarian Empire, Czechs immigrated in large numbers to the territory of today's Croatia. First came farmers in search of free land to cultivate, and later craftsmen, entrepreneurs, intellectuals, and artists arrived. The subject of cooperation between Croatians and Czechs in the sound recording industry can be traced from the paper labels on recordings, which reveal that many Czech records were produced in Zagreb, while many Croatian records were produced in Ústí nad Labem and Prague in what is today the Czech Republic. On the Croatian side, there is some literature on the first years of recorded sound in Croatia, as well as articles in periodicals from the period and scarce archival sources. As a participant in a scientific project on the Croatian industry of gramophone records (the record industry in Croatia from 1927 to the end of the 1950s), I conducted comprehensive research in Prague to trace the bilateral links between Croatian Edison Bell Penkala (EBP) and Elektroton and Czech gramophone companies (Esta, Ultraphon, etc.); on companies that recorded Croatian artists before EBP; and on the cooperation between Czech Gramofonové závody and Jugoton at the beginning of their existence. Colleagues provided insight into the available literature, documentation, and results of their research for the project Novy Fonograf ( Novy Fonograf : nasluchejme zvuku historie. For information on the project, see: https://novyfonograf.cz/en/about/). Additional information was also found from the Zagreb company Croatia Records (formerly Jugoton) and the Archive of Yugoslavia in Belgrade. In this article, I will explain the flow of cooperation between the two countries on the production of shellac gramophone recordings in the time of world wars and turbulent political changes. French Abstract: Les liens entre Croates et Tchèques, fondés sur des racines slaves communes, peuvent être retracés depuis un passé lointain. Dès le XVIIIe siècle, surtout lorsqu'ils appartenaient au même État, l'Empire austro-hongrois, les Tchèques ont immigré en grand nombre sur le territoire de l'actuelle Croatie. Les premiers arrivants furent des agriculteurs à la recherche de terres libres à cultiver, et plus tard des artisans, des entrepreneurs, des intellectuels et des artistes. La coopération entre Croates et Tchèques dans l'industrie de l'enregistrement sonore peut être retracée à partir des étiquettes papier des enregistrements, qui révèlent que de nombreux disques tchèques ont été produits à Zagreb, tandis que de nombreux disques croates ont été produits à Ústí nad Labem et à Prague, dans ce qui est aujourd'hui la République tchèque. Côté croate, il existe un peu de littérature sur les premières années de l'enregistrement sonore en Croatie, ainsi que des articles dans des périodiques de l'époque et de maigres sources d'archives. En tant que participant à un projet scientifique sur l'industrie croate des disques gramophones (l'industrie du disque en Croatie de 1927 à la fin des années 1950), j'ai mené des recherches approfondies à Prague pour retracer les liens bilatéraux entre les sociétés croates Edison Bell Penkala (EBP) et Elektroton et les sociétés tchèques de gramophones (Esta, Ultraphon, etc.) ; sur les sociétés qui ont enregistré des artistes croates avant EBP ; et sur la coopération entre les sociétés tchèques Gramofonové závody et Jugoton au début de leur existence. German Abstract: Die auf gemeinsamen slawischen Wurzeln beruhenden Verbindungen zwischen Kroaten und Tschechen lassen sich bis in die ferne Vergangenheit zurückverfolgen. Seit dem 18. Jahrhundert wanderten Tschechen in großer Zahl in das Gebiet des heutigen Kroatien ein, insbesondere solange sowohl Tschechien als auch Kroatien Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie waren. Zunächst kamen Bauern auf der Suche nach freiem Land zum Bewirtschaften, später dann Handwerker, Unternehmer, Intellektuelle und Künstler. Das Thema der Zusammenarbeit zwischen Kroaten und Tschechen in der Tonträgerindustrie lässt sich anhand der Labels auf Tonträgern nachvollziehen; aus ihnen geht hervor, dass viele tschechische Schallplatten in Zagreb produziert wurden, während viele kroatische Schallplatten in Ústí nad Labem und Prag, also in der heutigen tschechischen Republik, hergestellt wurden. Auf kroatischer Seite gibt es einige Literatur über die ersten Jahre der Tonaufzeichnung in Kroatien sowie zeitgenössische Zeitschriftenartikel und seltene Archivquellen. Als Teilnehmerin eines wissenschaftlichen Projekts über die kroatische Schallplattenindustrie – mit dem Thema 'Die Schallplattenindustrie in Kroatien von 1927 bis zum Ende der 1950er Jahre' – führte ich in Prag umfassende Recherchen durch, um die bilateralen Verbindungen zwischen der kroatischen Edison Bell Penkala (EBP) und Elektroton einerseits und den tschechischen Grammophonunternehmen (Esta, Ultraphon usw.) andererseits zu untersuchen. Meine Forschung widmete sich außerdem Unternehmen, die vor EBP Aufnahmen kroatischer Künstler gemacht haben, sowie der Zusammenarbeit zwischen der tschechischen Gramofonové závody und Jugoton zu Beginn ihrer Existenz. Kollegen haben mir Literatur, Dokumente und Forschungsergebnisse zum Projekt Novy Fonograf zur Verfügung gestellt. (Novy Fonograf: nasluchejme zvuku historie. – Informationen zum Projekt finden Sie unter: https://novyfonograf.cz/en/about/). Zusätzliche Informationen wurden auch bei der Zagreber Firma Croatia Records (ehemals Jugoton) und dem Archiv Jugoslawiens in Belgrad gefunden. Im Beitrag wird der Ablauf der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern bei der Herstellung von Schellackplattenaufnahmen zur Zeit der Weltkriege und turbulenter politischer Veränderungen erläutert.

Cette thèse de sociologie est consacrée à la retraite des agriculteurs. Par-delà leur diversité, les non-salariés de l'agriculture partagent a priori deux caractéristiques : un statut d'emploi qui les affranchit d'un lien de subordination juridique à l'égard d'un donneur d'ordre, d'une part, et un fort attachement à la valeur travail, d'autre part. Ce surcroît d'autonomie et d'identification au travail peut laisser penser que la retraite constitue à la fois une affaire de responsabilité individuelle - ils créent leurs propres risques, à eux de s'en protéger - et une préoccupation subsidiaire. Mais une telle hypothèse ne résiste pas longtemps au sentiment d'injustice éprouvé par les agriculteurs, dont la pension moyenne est la plus faible de toutes - a fortiori pour les agricultrices - alors que les carrières agricoles comptent parmi les plus pénibles et les plus longues. Située au croisement de la sociologie de l'Etat et des politiques sociales, de la sociologie du travail, de la sociologie des mondes agricoles et de la sociologie de la stratification sociale, cette thèse interroge, à partir du cas des non-salariés de l'agriculture dont plus de la moitié des « actifs » a aujourd'hui 50 ans ou plus, les conditions de possibilité et de félicité d'un modèle dans lequel il revient au travailleur de se protéger contre les effets du travail et du vieillissement, et où la retraite, au double sens d'un droit à rémunération et d'un droit au repos, perd en fondamentalité. Pour cela, je m'appuie d'abord sur les résultats d'une enquête de terrain menée dans une région à dominante rurale du Nord-Est de la France. Une trentaine d'entretiens ont été menés auprès d'agriculteurs et d'agricultrices qui se sont installés à la fin du XXe siècle, aujourd'hui retraités ou s'apprêtant à « partir ». Ils s'articulent à une ethnographie du guichet de la caisse régionale de Mutualité Sociale Agricole (MSA) où j'ai observé, pendant quatre mois et sur différents sites, les rendez-vous entre des agriculteurs venus s'informer sur leurs droits à pension et/ou constituer leur dossier retraite, d'un côté, et le personnel chargé de les renseigner et de les accompagner dans leurs démarches, de l'autre. En complément des entretiens et des observations, deux autres matériaux ont été recueillis. Il s'agit premièrement d'un matériau documentaire, constitué d'archives historiques et de documents institutionnels sur le régime vieillesse agricole. Il s'agit secondement des données issues du traitement secondaire d'enquêtes de la statistique publique sur le travail, l'emploi, les retraites et le patrimoine. Fondée sur la combinaison de méthodes qualitatives et quantitatives opérant à différentes échelles du temps et de l'espace, la thèse s'organise en trois grandes sections. Je propose d'abord d'identifier les effets au long cours du non-salariat agricole sur la santé et les aspirations au départ. Depuis une approche à la fois sociohistorique et ethnographique du régime vieillesse des non-salariés de l'agriculture, je tente ensuite de caractériser l' « offre » institutionnelle en matière de droits à pension et d'administration de la protection sociale de la vieillesse agricole. J'analyse enfin les stratégies d'autoprotection sociale auxquels les agriculteurs se livrent pour compenser les défaillances de leur système de retraite et s'arranger avec les contraintes enserrant leur départ
This sociology thesis is devoted to the retirement of farmers. Beyond their diversity, self-employed agricultural workers share two characteristics. On the one hand, an employment status that frees them from a bond of legal subordination to an employer, and on the other, a strong attachment to the value of work. This greater autonomy and identification with work may suggest that retirement is both a matter of individual responsibility - they create their own risks, and it's up to them to protect themselves against them - and a subsidiary concern. But such an assumption does not stand up for long to the sense of injustice felt by farmers, whose average pension is the lowest of all - especially for women farmers - despite the fact that farming careers are among the most arduous and longest. Based on the sociology of the State and social policies, the sociology of work, the sociology of agricultural worlds and the sociology of social stratification, this thesis examines, through the case of self-employed agricultural workers, more than half of whom are now aged 50 or over, the conditions of possibility and felicity of a model in which it is up to the worker to protect himself against the effects of work and ageing, and in which retirement, in the dual sense of a right to a salary and a right to relaxation, loses its fundamentality. To do this, I first draw on the results of a field survey conducted in a predominantly rural region of northeastern France. Around thirty interviews were conducted with men and women farmers who set up in business at the end of the twentieth century, and who are now retired or preparing to "leave". They were combined with an ethnography of the counter at the regional Mutualité Sociale Agricole (MSA) fund, where over a period of four months and at different sites, I observed meetings between farmers who had come to find out about their pension entitlements and/or set up their retirement file, and the staff responsible for providing information and assisting them with the necessary procedures. In addition to interviews and observations, two other materials were collected. The first was documentary material, consisting of historical archives and institutional documents on the agricultural old-age pension scheme. Secondly, data from secondary processing of public statistics surveys on work, employment and assets. Based on a combination of qualitative and quantitative methods operating at different scales of time and space, the thesis is organized into three main sections. Firstly, I propose to identify the long-term effects of non-professional farming on health and aspirations to leave. From both a socio-historical and ethnographic approach to the old-age pension scheme for self employed farmers, I propose to identify the long-term effects of this status on health and retirement aspirations. Using both a sociohistorical and ethnographic approach to the old-age pension scheme for self-employed farmers, I then attempt to characterize the institutional "offer" in terms of pension rights and the administration of social protection for agricultural old age. Finally, I analyze the strategies of social self-protection that farmers use to compensate for the shortcomings of their pension system, and to cope with the constraints on their departure