Оформте джерело за Chicago 18, 17 та 16 швидко й правильно
Загальні правила
Бібліографічне посилання на книгу за стилем «Чикаго – виноски й бібліографія» (17th ed.) оформлюється за шаблоном:
Автор. Назва. Номер видання. Місто: Видавництво, рік видання.
Книга з редакторами та/або перекладачами оформлюється за схемою:
Автор. Назва. Редактор Редактор. Перекладач Перекладач. Номер видання. Місто: Видавництво, рік видання.
Або якщо немає авторів:
Редактор, ред. Назва. Номер видання. Місто: Видавництво, рік видання.
Перекладач, пер. Назва. Номер видання. Місто: Видавництво, рік видання.
Крім цього, до посилання може бути додана інформація про том (якщо оформлюється посилання на багатотомне видання або його частину), дату оригінального видання, серію, автора передмови, ілюстратора та багато іншого.
Якщо книга, на яку ви посилаєтеся, є онлайн-джерелом, в кінці обов’язково вказується посилання на онлайн-сторінку (URL), де можна отримати доступ до книги. Дата звернення подається лише в тому разі, якщо відсутня інформація про дату публікацїі джерела. Також у цьому разі на місці дати публікації в посиланні пишеться «б. д.» (без дати).
Повна виноска утворюється за схожою схемою:
Автор, Назва, ред. Редактор, номер видання (Місто: Видавництво, рік), номер сторінки.
Схема короткої виноски:
Автор, Назва, номер сторінки.
Більше інформації про показ авторів, редакторів, перекладачів тощо тут.
Приклади у списку використаних джерел
Загребельний, Павло. Диво. Харків: Фоліо, 2005.
О'Лір, Олена, пер. Беовульф. Львів: Астролябія, 2012.
Студинський, К. Галичина й Україна в листуванні 1862—1884 р.р. Т. 1. Харків: Пролетар, 1931. https://books.google.com.ua/books?id=DunTAAAAMAAJ.
Приклади виносок
1. Павло Загребельний, Диво (Харків: Фоліо, 2005), 502.
2. Олена О'Лір, пер., Беовульф (Львів: Астролябія, 2012), 123.
3. К. Студинський, Галичина й Україна в листуванні 1862—1884 р.р. (Харків: Пролетар, 1931), 1:308, https://books.google.com.ua/books?id=DunTAAAAMAAJ.
4. Загребельний, Диво, 503–504.
5. О'Лір, Беовульф, 123.
6. Студинський, Галичина й Україна, 1:308.