Оформте джерело за APA, MLA, Chicago, Harvard та іншими стилями
Які особливості мають дописи з мережі «Instagram» в контексті оформлення посилань?
Перш ніж перейти до правил складання посилань, відзначмо декілька важливих особливостей:
- «Instagram» – це специфічна платформа, що фокусується на візуальному вмісті, зокрема фотографіях або зображеннях та відео.
- Мережа «Instagram» не є джерелом наукових даних, тому до опублікованих там матеріалів слід ставитися обережно (також слід переконатися, що ваш університет або журнал дозволяє цитувати такі джерела).
При цьому варто зазначити, що соціальна мережа «Instagram» – один з найпопулярніших у світі сайтів. На ньому міститься багато цінної інформації, мистецьких творів, фотографій, а також текстових даних, наприклад, роздумів відомих осіб, спілкування між людьми тощо. Ці фактори призводять до зростання кількості посилань на публікації в мережі «Інстаграм» у наукових статтях, особливо в галузі гуманітарних наук.
Як цитувати дописи з «Instagram»?
Які типи дописів існують в «Instagram»?
При оформленні бібліографічного посилання на допис з інстаграму потрібно передусім визначити його тип, тобто основний вміст. Сьогодні в мережі «Інстаграм» можна публікувати такі типи дописів:
- Фото:
- одинарні фото;
- каруселі (декілька фото в одній публікації).
- Відео:
- звичайні відео (раніше мали назву «IGTV»);
- «Instagram Reels» (короткі відео).
- Розповіді, або сторі («Instagram Stories»): короткі вертикальні відео або фото, які зникають з профілю користувача за 24 години.
- Вибрані розповіді (хайлайти): це розповіді, які користувач зберіг і які можна переглядати за посиланням.
- Відео наживо: після трансляції такі відео можуть бути опубліковані в стрічці користувача.
- Каталоги («Instagram Guides»): функціонал інстаграму, схожий на блог. Він дозволяє створювати структурований вміст із коментарями користувача.
Далі ми побачимо, чому це важливо мати на увазі при оформленні посилань.
Яку інформацію слід наводити в бібліографічному посиланні?
Як і у випадку з дописами з «Twitter», «Tumblr» або інших соціальних мереж, вміст бібліографічного опису публікації з «Instagram» залежить від конкретного стилю цитування, який ви застосовуєте. Втім, у більшості випадків для оформлення посилання на допис в інстаграмі вам знадобиться така інформація:
- ім’я та/або унікальний нікнейм автора;
- текст публікації (якщо він наявний);
- тип допису;
- дата публікації;
- URL;
- дата доступу.
Також часто посилання міститиме назву соціальної мережі, тобто Instagram.
Приклади бібліографічних посилань на дописи з мережі «Instagram»
Як цитувати фото з інстаграму?
Розгляньмо найпростіший приклад допису з інстаграму: одне фото з доданим текстом – допис української тенісистки Еліни Світоліної:
Джерело зображення: https://www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f/
От який вигляд матимуть посилання на наведене фото за вимогами найпопулярніших міжнародних стилів цитування:
Стиль цитування | Бібліографічне посилання |
APA (7th ed.) | Svitolina, E. [@elisvitolina]. (2022, August 23). The colors that the whole world knows today! The colors of courage The colors of invincibility The colors of struggle [Photograph]. Instagram. https://www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f/ |
MLA (9th ed.) | Svitolina, Elina [@elisvitolina]. "The colors that the whole world knows today! The colors of courage The colors of invincibility The colors of struggle The colors of . . ." Instagram, 23 Aug. 2022, www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f. |
Harvard | Svitolina, E. [elisvitolina], (2022). [The colors that the whole world knows today! The colors of courage The colors of invincibility The colors of struggle The colors of independence I congratulate all Ukrainians on the National Flag Day 🇺🇦❤️ Кольори, які сьогодні знає весь світ! ...] [Instagram]. 23 August. [Viewed 30 January 2023]. Available from: https://www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f/ |
Chicago (17th ed.) (notes and bibliography) | Svitolina, Elina (@elisvitolina). "The colors that the whole world knows today! The colors of courage The colors of invincibility The colors of struggle The colors of independence I congratulate..." Instagram, August 23, 2022. https://www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f/. |
ISO 690:2021 | SVITOLINA, Elina [Instagram: @elisvitolina]. The colors that the whole world knows today! The colors of courage The colors of invincibility The colors of struggle ... Post. 2022-08-23. Available from: Instagram, https://www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f/. [viewed 2023-01-30]. |
Vancouver | Svitolina E. Instagram [Internet]. The colors that the whole world knows today! The colors of courage The colors of invincibility The colors of struggle [Post]; 2022 Aug 23 [cited 2023 Jan 30]. Available from: https://www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f/. |
MHRA (3rd ed.) (notes and bibliography) | Svitolina, Elina (@elisvitolina), ‘The colors that the whole world knows today! The colors of courage The colors of invincibility The colors of struggle [...]’, Instagram, 23 August 2022 |
Як видно з проведеного порівняння, різні стилі цитування застосовують різну пунктуацію, вимагають наводити повне ім’я або ініціали, застосовують різні формати дат тощо. Отже, хоча вони й використовують схожі елементи даних, кінцевий результат завжди буде різний.
Як цитувати відео з інстаграму та «Instagram Reels»?
Ще один факт, який слід відзначити, – те, що деякі стилі вимагають зазначати тип допису в квадратних дужках або іншим чином. Тому, наприклад, якщо ми оформимо посилання на інстаграм-відео Еліни Світоліної за стилем APA, воно матиме схожу структуру, але в ньому зміниться тип допису. Водночас стилі MLA та «Чикаго» ігнорують тип допису, тому тут структура посилання буде абсолютно ідентична.
Джерело зображення: https://www.instagram.com/p/Cn2PbCiD2Pn/
Стиль цитування | Бібліографічне посилання |
APA (7th ed.) | Svitolina, E. [@elisvitolina]. (2023, January 25). 🇺🇦❤️ @u24.gov.ua #ukraine [Video]. Instagram. https://www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f/ |
MLA (9th ed.) | Svitolina, Elina [@elisvitolina]. "🇺🇦❤️ @u24.gov.ua #ukraine." Instagram, 25 Jan. 2023, www.instagram.com/p/Chl5AgCN27f. |
Зазначаючи тип допису в тих стилях, які передбачають наведення такої інформації, ми можемо відрізняти фото, відео та каруселі з інстаграму; в інших стилях цитування такими відмінностями ми нехтуємо, тому читачеві доведеться відвідати посилання, щоб дізнатися тип публікації. З розповідями та хайлайтами ситуація ще важча.
Як цитувати розповіді (сторі) та вибрані розповіді (хайлайти) з інстаграму?
Стиль APA – один з найпопулярніших та найсучасніших стилів цитування у світі – вимагає включати в бібліографічне посилання на вибрані розповіді (хайлайти) дату доступу та не зазначати дати публікації, оскільки вміст вибраних розповідей з часом може змінюватися. Порівняйте з попередніми прикладами:
Стиль цитування | Бібліографічне посилання |
APA (7th ed.) | Svitolina, E. [@elisvitolina]. (n.d.). ESFoundation [Highlight]. Instagram. Retrieved January 30, 2023, from https://www.instagram.com/stories/highlights/17845077475682067/ |
Цитувати розповіді (сторі) з інстаграму ще складніше, адже вони зникають та не мають назв. Для таких дописів стиль MLA вимагає наведення URL-адреси розповіді та опису відповідного зображення або відео в позиції назви. Водночас стиль APA каже не включати такі джерела в список літератури й посилатися на них тільки в тексті статті. Те саме стосується й до відео наживо з мережі «Інстаграм».
Стиль цитування | Бібліографічне посилання |
MLA (9th ed.) | Svitolina, Elina [@elisvitolina]. Collage of Elina Svitolina’s photos made by @elifanjapan. Instagram, 31 Jan. 2023, www.instagram.com/stories/elisvitolina/3027355928756611786/. |
Як генерувати посилання на дописи з інстаграму автоматично?
Використовуючи наведені вище шаблони (або приклади, застосовні до вашого стилю цитування), ви можете зрозуміти, як цитувати публікації з інстаграму, навіть якщо стиль не містить чітких рекомендацій. Проте набагато надійніше та простіше виконувати таку роботу автоматично.
За допомогою «Grafiati» ви можете оформлювати посилання на будь-який тип публікацій з мережі «Інстаграм» (фото, відео, хайлайти, розповіді тощо) відповідно до вимог будь-якого стилю цитування. Скористайтеся віджетом угорі сторінки або просто оберіть тип джерела «Допис у соціальній мережі» на нашій головній сторінці, введіть дані публікації, яку потрібно процитувати, і ми згенеруємо правильне посилання на інстаграм для вас.
P. S.
Еліна Світоліна, чий акаунт в інстаграмі ми проаналізували, щоб надати вам приклади оформлення посилань, є амбасадором проекту «UNITED24» – ініціативи Президента України, створеної після повномасштабного вторгнення Російської Федерації 24 лютого 2022 р. для збору коштів на потреби української армії та на гуманітарні проекти. Ми просимо наших закордонних друзів і співвітчизників підтримувати нашу країну, зокрема через ініціативу «UNITED24»: https://u24.gov.ua/. Навіть найменший внесок дозволяє Україні продовжувати боротьбу.