Teses / dissertações: "Children's literature, swedish – history and criticism"

1

葉淑蘭 e Sook-lan Yap. "A study of Zhang Tianyi's children's literature". Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 1992. http://hub.hku.hk/bib/B31211057.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

2

Dixon, Marzena M. "The structure and rhetoric of twentieth-century British children's fantasy". Thesis, University of St Andrews, 1992. http://hdl.handle.net/10023/14858.

Texto completo da fonte

Resumo:

This thesis discusses twentieth century children's fantasy fiction. The writers whose creative output is dealt with include Penelope Lively, Alan Garner, Susan Cooper, Pat O'Shea, Peter Dickinson, T.H.White, Lloyd Alexander and, to a lesser extent, C.S.Lewis and J.R.R.Tolkien. These authors have been chosen because their books, whilst being of a broadly similar nature, nevertheless have a sufficient diversity to illustrate well many different important aspects of children's fantasy. Chapter I examines the sources of modern fantasy, presents the attitudes of different authors towards borrowing from traditional sources and their reasons for doing so, and looks at the changing interpretation of myths. Chapter II talks about the presentation of the primary and secondary worlds and the ways in which they interact. It also discusses the characters' attitudes towards magic. Chapter III looks at the presentation of magic, examines the traditional fairy-tale conventions and their implementation in modern fantasies, and discusses the concepts of evil, time, and the laws governing fantasy worlds. Chapter IV deals with the methods of narration and the figure of the narrator. It presents briefly the prevailing plot patterns, discusses the use of different kinds of language, and the ideas of pan-determinism and prophecy. The concluding chapter considers the main subjects and aims of children's fantasy, the reasons why the genre is so popular, and its successes and failures.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

3

George, Carla Elizabeth. "Identity and the children's literature of George MacDonald". Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2015. http://hdl.handle.net/10019.1/96975.

Texto completo da fonte

Resumo:

Thesis (MA)--Stellenbosch University, 2015.
ENGLISH ABSTRACTThe Victorian period, often heralded as the golden age of children‘s literature, saw both a break and a continuation with the traditions of the fairy tale genre, with many authors choosing this platform to question and subvert social and literary expectations (Honic, Breaking the Angelic Image 1; Zipes, Art of Subversion 97). George MacDonald (1824-1905), a prolific Scottish theologian, whose unspoken sermons, essays, novels, fantasies and children‘s fairy tales deliberately engage with such issues as gender, mortality, class, poverty and morality, was one such author (Ellison 92). This thesis critically examines how the Victorian writer George MacDonald portrays the notion of a ‗self‘ in terms of fixed ‗character‘ and mutable physical appearance in his fairy tales for children. Chapter One provides a foundation for this study by studying MacDonald‘s literary and religious context, particularly important for this former preacher banned from his pulpit (Reis, 24). Chapter Two explores a series of examples of the interaction between characters and their physical bodies. This begins with examining portrayals of characters synonymous with their bodies, before contrasting this with characters whose bodies appear differently than their inner selves. Chapter Two finishes by observing those characters whose physical forms alter throughout the course of the tale. As these different character-body interactions are observed, a marked separation between character and body emerges. In Chapter Three, the implications of this separation between character and body are explored. By writing such separations between the character and their body, MacDonald creates a space where further questions can be asked about our understanding of issues such as identity and mortality. Chapter Three begins with an analysis of the observations made in the first chapter, posing that MacDonald crafted characters consisting of an inner self and a physical body. This was then further explored through images of recognition in the tales, finding that characters are expected to recognize one another despite complete physical alterations; the inner self is able to know and be known. Chapter Three concludes by studying mortality in the tales, particularly MacDonald‘s portrayals of the possibility of life after death.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die Viktoriaanseperiode, wat gereeld voorgehou word as die goue era vir kinderliteratuur, het beide breuke en kontinuïteit gehad met die tradisies van die genre van sprokiesverhale. Menigte skrywers het sprokiesverhale gekies as ‘n middel waardeur hulle sosiale en literêre verwagtinge kon bevraagteken en omseil (Honic, Breaking the Angelic Image 1; Zipes, Art of Subversion 97). George MacDonald (1824—1905) — 'n prolifieke Skotse teoloog, wie se onuitgesproke preke, opstelle, novelle, fantasieë en kindersprokies doelgerig kwessies soos geslag, moraliteit, klas en armoede getakel het — was een só 'n skrywer (Ellison 92). Hierdie tesis ondersoek krities hoe die Viktoriaanse skrywer George MacDonald die idee van ‗self‘ uitgebeeld het in terme van 'n vaste "karakter" en veranderbare fisiese voorkoms in sy sprokiesverhale vir kinders. Hoofstuk Een verskaf 'n fondasie vir hierdie studie deur MacDonald se literêre- en geloofskonteks te bestudeer. Hierdie is besonders belangrik, omdat hierdie gewese predikant voorheen van die kansel verban was (Reis, 24). Hoofstuk Twee ondersoek 'n reeks voorbeelde van die interaksie tussen karakters en hul fisiese gestaltes. Dit begin met 'n ondersoek van uitbeeldings waarin karakters sinoniem met hul voorkoms is. Daarna word 'n kontras getrek met karakters wie se uiterlike voorkoms verskillend is van wie hulle innerlik is. Hoofstuk Twee sluit af deur merking te maak van karakters wie se fisiese voorkoms verander deur die verloop van die verhaal. Soos hierdie verskillende interaksies tussen karakter en voorkoms ondersoek word, word 'n merkbare verdeling tussen karakter en voorkoms ontbloot. In Hoofstuk Drie word die implikasies van hierdie verdeling tussen karakter en voorkoms ondersoek. Deur so 'n verdeling tussen karakter en voorkoms uit te beeld, skep MacDonald 'n ruimte waarbinne verdere vrae gevra kan word oor hoe ons kwessies soos identiteit en moraliteit verstaan. Hoofstuk Drie begin met 'n analise van die opmerkings wat in die eerste hoofstuk gemaak is, waarin gestel word dat MacDonald sy karakters ontwerp het om te bestaan uit 'n innerlike self en 'n fisiese voorkoms. Hierdie word dan verder ondersoek deur te kyk na voorbeelde van gewaarwording in die verhale, waar daar gevind is dat daar van die karakters verwag word om mekaar te herken ten spyte van gehele fisiese veranderinge; die innerlike self kan ken en geken word. Hoofstuk Drie sluit af deur die moraliteit van die stories te bestudeer, veral MacDonald se uitbeelding van die moontlikheid van lewe na die dood.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

4

Soderberg, Karen Amelia Phillips. "A survey of selected contemporary Swedish choral composers and literature". Diss., The University of Arizona, 1991. http://hdl.handle.net/10150/185410.

Texto completo da fonte

Resumo:

This study presents a survey of selected Contemporary Swedish Choral Composers and Literature representative of the trends in contemporary Swedish choral music. The varied compositional styles and techniques of composers Sven-David Sandstrom, Thomas Jennefelt, Karin Rehnqvist and Andres Hillborg exemplify these trends. Little information is readily available about the current generation of choral composers outside of Sweden. Most of the available materials concentrate on the music of composers of the 1940s Monday Group such as Sven-Erik Back and Ingvar Lidholm and Karl-Birger Blomdahl, the works of Gunnar Bucht of the 1950s who reacted against modernism, the 1960s avant-garde styles of Bengt Hambraeus, Sigfriend Naumann, Arne Mellnas and Folke Rabe. This survey discusses the life, career and musical styles of each of the composers and analysis of an a cappella work illustrative of their musical styles. Fundamental to the growth and musical development of the representative composers is an examination of the historical background, foundation and tradition of choral singing in Sweden. The select bibliography, list of works by the composers, catalogs of choral music, list of institutions and organizations, and publishers, is intended to serve as a reference guide.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

5

何倬榮 e Cheuk-wing Ho. "Engendering children: from folk tales to fairy tales". Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2002. http://hub.hku.hk/bib/B31227363.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

6

Tse, Chun-yip, e 謝雋曄. "Publications for children in late Qing China". Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2013. http://hub.hku.hk/bib/B50434408.

Texto completo da fonte

Resumo:

Traditional publications for Chinese children were based on core value and belief systems in Confucianism. After the First Opium War, foreign missionaries began to disseminate Western knowledge and religious beliefs within the Chinese society on a wider scale, reaching children through the avenue of education. At this time, however, most Chinese intellectuals held fast to their belief in traditional Chinese methods of education which emphasised the Confucian principles. The loss of the Sino-Japanese War brought a realization within China that its society and education system were relatively backward when compared with those of Western powers. Chinese intellectuals became more aware of the necessity for an entire education reform which should start from the younger generations in an attempt to revitalize China. As a result of this realization, Chinese educators began to adopt the missionaries’ practice of using publications targeted specifically at children. From the mid-19th century onwards, these publications underwent a period of vigorous development in China. Missionaries and Chinese intellectuals in the late Qing period had thus, between them, helped to prepare the ground for the modernization of China by educating the future generations to employ new ideas and values. This historical survey aims to investigate the development of Chinese publications for children from the mid-19th to the early 20th centuries, and offering a closer look at childhood education in China during this period. Some basic clarifications on the definition of children and the nature of books for children is given in the Introductory Chapter, and a brief account of the previous works and articles related to the study is also included. The main part of this thesis starts with a critical examination of the changes of the traditional Chinese primers for children education like Three Character Classic (《三字經》) under the influence of western ideas. Then it proceeds to an exploration of the emergence of modernized textbooks in Chapter Three with a critical appraisal of noted writers and publishers such as Wang Hengtong (Wang Hang-T’ong 王亨統) and the Commercial Press (商務印書館). Chapters Four to Seven present case studies of four children’s periodicals representing different parties of interest in the reform of children education, they are respectively the missionary publication The Child’s Paper (Xiaohai yuebao 《小孩月報》), The Children’s Educator (Mengxue bao《蒙學報》) published by the Chinese reformist, Enlightenment Pictorial (Qimeng huabao《啟蒙畫報》) published by enlightened Chinese intellectuals, and The Children’s World (Tongzi shijie 《童子世界》) published by the Chinese revolutionist. Chapter Eight attempts to reveal the nature of leisure readings and the development of children’s literature in late Qing China while the final Chapter provides conclusions and suggestions for further investigation. By writing this thesis, I am committed to provide readers with a comprehensive and solid historical sketch of the development of children’s publication in a critical period of pre-modern China.
published_or_final_version
Chinese
Doctoral
Doctor of Philosophy

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

7

Daniel, Carolyn. "Eating into culture : food and the eating body in children's literature". Monash University, School of Literary, Visual and Performance Studies, 2004. http://arrow.monash.edu.au/hdl/1959.1/5259.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

8

Wagenaar, Peter Simon. "The shadowed corners of sunlit ruins: Gothic elements in twentieth century children's adventure fiction". Thesis, Rhodes University, 1991. http://hdl.handle.net/10962/d1002293.

Texto completo da fonte

Resumo:

This thesis examines the way in which children's adventure fiction makes use of Gothic features, how these features have been modified for a younger audience and how these modifications have been influenced by other developments in children's and popular fiction: Chapter One sets out to define the nature of Gothic and isolate those aspects of it relevant to the proposed study. It puts forward a theory to account for the movement of Gothic trends into later children's fiction. Chapter Two examines the use of landscape, setting and atmospheric effects in Gothic and the way in which children's fiction has used similar trappings to create similar effects. Children's fiction, emphasising pleasurable excitement rather than fear has, however, muted these effects somewhat and played down the role of the supernatural, so intrinsic to Gothic. Chapter Three emphasises the Gothic's use of stereotypes, focusing on the portrayal of heroes and heroines. Those of children's fiction are portrayed very similarly to those of Gothic and the chapter compares and, on occasion, contrasts them noting, inter alia, their adherence to rigid moral codes and narrowly defined norms of masculine and feminine behaviour. Chapter Four looks at the portrayal of villains and the way in which their appearance defines them as such (as, indeed, does that of heroes and heroines). It examines in some detail their relationship to and interaction with the heroes and heroines, noting, for example, the 'pseudo-parental' role of villains who are characteristically older and in socially approved positions to exert power over heroes and heroines. The Conclusion addresses the fantasy aspect of these novels,referred to several times in passing in the course of earlier chapters, and comments on how the features detailed in Chapters Two, Three and Four all operate within the conventions of a fantasy.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

9

Chou, Mei-ching Tammy, e 周美貞. "Feminism and the representations of teenaged girls in 20th century children's literature". Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2005. http://hub.hku.hk/bib/B31940201.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

10

Shezi, B. K. "Vernuwing van maatskaplike norme as tema in afrikaanse jeuliteratuur vanaf 1985 tot 1995". Thesis, University of Zululand, 1999. http://hdl.handle.net/10530/1189.

Texto completo da fonte

Resumo:

Dissertasie ingehandig by die Faculty of Arts ter vervulling van die vereistes vir die graad Magister Artium in Afrikaans aan die Universiteit van Zululand, South Africa, 1999.
Hierdie studie behels ‘n ondersoek na jeugliteratuur, wat gesien word as verhale met eiesoortige kenmerke wat moet voldoen aan die sielkundige behoeftes van die tiener. Die doelwit is 'n ondersoek na die vernuwing van maatskaplike norme in Afrikaanse jeugliteratuur vanaf 1985 tot 1995. Hoewel maatskaplike norme ‘n sisteem vorm wat as gehee! deur die lede van die samelewing beheer moet word, kan die verhouding tussen verskillende rassegroepe uitgesonder word as die maatskaplike norm wat vir dekades ln groot bron van probleme in die Suid-Afrikaanse samelewing was, en nog steeds nie volkome opgelos is nie. Daar word dan in hierdie studie gekyk na die uitbeelding van die verhouding tussen verskillende rassegroepe in Afrikaanse jeugliteratuur, en die hipotese wat getoets word, is dat die veranderde norme in die samelewing gereflekteer sal word in literatuur vir jongmense ten einde hulle te help om as volwaardige volwassenes op te tree. Daar word tot die gevolgtrekking gekom dat daar nie in enigeen van die verhale wat ontleed is, enige negatiewe rassistiese voorstellings van swart of ander karakters op grand van rasseverskille voorkom nie. Die Suid-Afrikaanse samelewing word uitgebeeld as ongemtegreerd en daar word ook erkenning gegee aan die feit dat daar grense en ongelykhede bestaan tussen mense op grand van politieke en sosiale faktore. Daar word egter ook aan die ander kant erkenning gegee aan die nadelige gevolge van hierdie politieke stelsel, en dit is vera! belangrik dat karakters uit verskillende rasse- en sosiale groepe as innerlik gelykwaardig uitgebeeld word. Daar word klem gele op die sielsgenootskap tussen mense en die feit dat ons almal op die psigiese vlak dieselfde probleme en behoeftes het, en dat mense, ongeag hulle velkleur, mekaar kan help in die groeiproses tot groter lewenskennis en selfinsig.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

11

Mbukushe, Fundiwe Doreen. "A study of JJR Jolobe's selected children's rhymes". Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2003. http://hdl.handle.net/10019.1/53301.

Texto completo da fonte

Resumo:

Thesis (MA)--Stellenbosch University, 2003.
ENGLISH ABSTRACT: This study identifies the predominant features in JJR Jolobe's children's poetry (rhymes). Another purpose well worth considering is the impact poems can have on children's language because poetry is the highest literary form and without poetry a child will sense the loss. The language in poetry is learned in an immitative manner because it is natural to childhood thereby helping children to respond almost instictively. They hear languages as part of their early environment and take it through imitation. In Jolobe's poems children learn about:- 1. The physical background which constitute geographical location, natural scenery appropriate for narrative. 2. The spiritual background which includes the emotional climate created by religious moral, social and psychological conditions. One should note that the speaker's rhymes enable the youngsters to build upon the language facilities and attempts one has to improve so that a child can communicate in his culture in an affective and productive way. These poems help the child to keep the sense of nationality, describe their nature land lovingly and understand the essential quality of their own race. Through Jolobe's poems children do not overlook isiXhosa oral heritage at school level and let oral tradition of the other nations dominate. Furthermore critical theory reflects that Jalobe's rhymes are genuinely poetry meant for fun. Humorous and nonsensical verses often serve as outlets for laughter and fun. Jolobe's work follows briefly the history of the Xhosa nation tracing their tradition, culture and language whereby it reflects the mental behaviour of a group and reveal its love and its hatred of certain things.
AFRIKAANSE OPSOMMING: In hierdie studie word die hoofkenmerke in JJR Jolobe se kinderpoesië geïdentifiseer. Poësie het 'n groot impak op kinders se taalgebruik, dit vorm deel van hulle vroeë omgewing, en die verlies daarvan sal 'n negatiewe invloed op kinders hê. Die taal in poësie word aangeleer deur nabootsing, omdat dit natuurlik is vir kinders en hulle help om amper instinktief daarop te reageer. Jolobe se poësie leer kinders van: 1. Fisiese agtergrond, wat bestaan uit geografiese ligging en natuurtonele toepaslik tot die vertelling en 2. Spirituele agtergrond, wat die emosionele klimaat insluit wat geskep word deur godsdienstige, morele, sosiale en sielkundige toestande. Die poësie help kinders om 'n sin vir nasionalitiet te ontwikkel, dit beskryf hulle geboortelande met deernis en bevordre begrip vir die essensiële kwaliteit van hulle eie ras. Deur Jolobe se poësie herken kinders hulle mondelinge isiXhosa-erfenis op skoolvlak, en verseker dit sodoende dat hierdie erfenis nie deur die mondelinge tradisies van ander nasies gedomineer word nie. Kritiese teorie toon aan dat Jolobe se kinderpoësie ware poësie is wat pret vir die leser moet verskaf. Humoristiese en onsinnige verse dien telkens as uitlaatkleppe vir plesier en pret. Jolobe se werk beskryf die geskiedenis, tradisies, kultuur en taal van die Xhosanasie, en reflekteer sodoende die denkwyse en voor- en afkeure van die groep.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

12

DeWitt, Amy L. "Parental Portrayals in Children's Literature: 1900-2000". Thesis, University of North Texas, 2005. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc4884/.

Texto completo da fonte

Resumo:

The portrayals of mothers and fathers in children's literature as companions, disciplinarians, caregivers, nurturers, and providers were documented in this research. The impact of time of publication, sex of author, award-winning status of book, best-selling status of book, race of characters, and sex of characters upon each of the five parental roles was assessed using descriptive statistics, cross-tabulation, and multinomial logistic regression techniques. A survey instrument developed for this study was completed for each of the 300 books randomly selected from the list of easy/picture books in the Children's Catalog (H.W. Wilson Company, 2001). To ensure all time periods were represented, the list was stratified by decades before sampling. It was expected that parental role portrayals would become more egalitarian and less traditional in each successive time period of publication. Male authors were expected to portray more egalitarian parental roles, and the race and sex of the young characters were not expected to influence parental portrayals. Award-winning books were expected to represent more egalitarian parental roles. Books that achieved the Publisher's Weekly all-time best-selling status were expected to portray parents in less egalitarian roles. Secondary analyses explored the prevalence of mothers' occupations, parental incompetence, and dangerous, solo child adventures. While the time of publication affected role portrayals, the evidence was unclear as to whether the changing roles represented greater egalitarianism. The race and the sex of the young characters significantly affected parental role portrayals, but the sex of the author did not influence these portrayals. While award winning and bestselling texts portrayed parents differently than books that did not achieve such honors, most did not provide enough information to adequately assess parenting roles. Half of the mothers who worked in the texts worked in conjunction with their husbands rather than independent of them. Over 10 % of mothers and fathers acted incompetently. The time of publication and the sex of the author was associated with the prevalence of solo, dangerous, child adventures. Subsequent implications and recommendations suggest the inclusion of stronger parental characters in children's books. Many of the parents are portrayed as inactive, incompetent, or neglectful. The concern is that children are exposed to these picture book portrayals during the primary years of identity acquisition.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

13

Bellen, Christine Siu. "The historic voice of Bukid: a postcolonial reading of Manila and Bicol's comtemporary". HKBU Institutional Repository, 2016. https://repository.hkbu.edu.hk/etd_oa/306.

Texto completo da fonte

Resumo:

Writing the history of children's literature in the postcolonial era remains important, because it serves as the counter-assertion to the history of the child and the history of children's literature dominated by the West. The once-silenced voice of the postcolonial child must resurface in in literary criticism, because it asserts the strangeness and otherness that the West and of which it has remained largely ignorant. The present study offers a postcolonial reading of children's literature in the Philippines in the context of succeeding waves of Spanish and American colonization. In making close-readings of selected works, I analyze the dynamic between metropolitan Manila and provincial Bicol, in the effort to reconfigure operative binaries of city and country still shaping the economic, historical and cultural realities in everyday Filipino/a life. Philippine children's literature remains "Manila -centric"not only because the capital city retains the monopoly of cultural production nationally, but because it perpetuates the legacy of colonialism in language and educational policy required by elites in the center. By contrast, Bicol represents the power, voice, and authority of the once -marginalized periphery, whereby an alternative to Manila in children's literary disc ourse has emerged, born out of (as I argue here) a specifically and culturally situated local discourse: that of the bukid or mountain.Bukid is the Bicol term for the rice field, mountain, and volcano. The iconic mountain-volcano of our region, the Mayon Volcano, represents the power of bukid now appearing on the horizon of the metropolitan imaginary. The mountain is speaking back. Historically, bukid has served as a shelter for the marginalized. It also has provided refuge for revolutionaries rebelling against the colonizers based in the center. As an as -yet under-theorized voice linking local landscape to history, the voice of bukid is crucial to the study of Filipino/a children's literature, because its very solidity and monumentality are integral to Filipino/a consciousness everywhere. (Every region has its own mountain.) The voice of the bukid not only challenges the binarism between the city and the country, but makes a critique of the current centralized system of production impoverishing the regional capacity for children's literature in the Philippines. My personal experience as a Filipina -Chinese woman writing on behalf of our children remains connected to these marginalized spaces seemingly so distant from the metropolitan imagination. According to Gloria Anzaldua, "The work of the mestiza consciousness is to break down the subject-object duality that keeps her a prisoner and to show in the flesh and through the images of her work how duality is transcended" (80)

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

14

Liu, Yi-chen. "Identity Issues in Asian-American Children's and Adolescent Literature (1999-2007)". Thesis, University of North Texas, 2009. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc12155/.

Texto completo da fonte

Resumo:

Published research suggests that literature should transmit ethnic and societal values as well as reassure one's own confidence and self-respect. This study provides a model for examining Asian-American children's and adolescent literature critically from the perspective of identity issues. It examines fifteen award-winning Asian-American children's and adolescent titles written by writers of that culture and published in the United States from 1999 to 2007, with a focus on Chinese (Taiwanese) American, Korean American, and Japanese American books. As published studies indicate, self, social, and ethnic identities are significantly intertwined. Hence, a content analysis was conducted based on these three major groups of categories. The findings of the study demonstrate that even though the selected books cover all three aspects of the identity issues to a certain degree, a considerably greater number of depictions of ethnic identities are made over those of internal identities and social identities. Moreover, less than half of the main characters assume an active role in improving the difficult situation. Two major voids regarding the presentation of social identities are successful social integration and positive social interactions. Recommendations for teaching, writing, illustrating, publishing, and future research are suggested, including publishing more Asian-American books which present an optimistic outlook on life, active conflict-resolving behaviors, and a balance of gender among individuals with whom the main character interacts.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

15

Railsback, Diane Estelle. "Reading for equality: An examination of gender-bias in children's literature". CSUSB ScholarWorks, 1993. https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd-project/680.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

16

Van, der Nest Megan. ""Tell me how you read and I will tell you who you are": children's literature and moral development". Thesis, Rhodes University, 2010. http://hdl.handle.net/10962/d1002852.

Texto completo da fonte

Resumo:

It is a common intuition that we can learn something of moral importance from literature, and one of the ways in which we teach our children about morality is through stories. In selecting books for children to read a primary concern is often the effect that the moral content of the story will have on the morality of the child reader. In this thesis I argue in order to take advantage of the contribution that literature can make to moral development, we need to teach children to read in a particular way. As a basis for this argument I use an account of moral agency that places emphasis on the development of moral skills - the ability to critically assess moral rules and systems, and the capacity to perceive and respond to the particulars of individual situations and to choose the right course of action in each - rather than on any particular kind of moral content. In order to make the most of the contribution that literature can make to the development of these skills, we need to teach children to immerse themselves in the story, rather than focusing on literary criticism. I argue that, contrary to the standard view of literary criticism as the only form of protection against possible negative effects, an immersed reading will help to prevent the child reader from taking any moral claims made in the story out of context, and so provide some measure of protection against possible negative moral effects of the story. Finally I argue that there are certain kinds of stories - recognisable by features that contribute to a high literary quality - that will enrich the experience of an immersed reading, and will therefore make a greater contribution to moral development than others.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

17

Sneddon, Sarah J. "The girls' school story : a re-reading". Thesis, University of St Andrews, 1998. http://hdl.handle.net/10023/14883.

Texto completo da fonte

Resumo:

The very mention of the genre of the 'girls' school story' tends to provoke sniggers. Critics, teachers and librarians have combined throughout the century to attack a genre which encourages loyalty, hard work, team spirit, cleanliness and godliness. This dissertation asks why this attack took place and suggests one possible answer - the girls' school story was a radical and therefore feared genre. The thesis provides a brief history of the genre with reference to its connections with the Victorian novel and its peculiarly British status. Through examination of reading surveys, newspapers and early critical works it establishes both the popularity of the genre amongst its intended audience and the vitriolic nature of the attack against it. Biographical information about the writers of the school story begins to answer why the establishment may have been afraid of the influence of the purveyors of girls' school stories. By discussing their depiction of education, religion, women's roles and war the dissertation shows in what respects the genre can be seen as radical and shows how the increasing conventionality of the genre coincided with its decline in vigour and popularity. The influence of the oeuvre is then revealed in the discussion of its effects on adult literature.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

18

Chew, Laureen. "Chinese American images in selected children's fiction for kindergarten through sixth grade". Scholarly Commons, 1986. https://scholarlycommons.pacific.edu/uop_etds/2131.

Texto completo da fonte

Resumo:

The purpose of this study is to investigate Chinese American images in selected children's fiction to determine whether or not data support the position of the Council on Interracial Books for Children, that the works of fiction studied tend to stereotype Chinese Americans. After reading the selected fifteen works of fiction, a criterion checklist was devised by the investigator to examine the behavior and lifestyle of Chinese Americans depicted in a variety of circumstances. validity of the criterion checklist was established by a panel of experts in the area of Chinese American studies. Inter-rater reliability was determined by two readers who utilized the criterion checklist to analyze the content of one lower elementary grade and one upper elementary grade work of fiction. Finally, the criterion checklist was used to analyze the fifteen works of fiction and draw conclusions related to the purpose of this study. The findings in this study do support the conclusions of the Council on Interracial Books for Children that this group of fiction portrays Chinese Americans in a one dimensional, stereotypic manner. In the checklist items related to environment, food, utensils, physical attributes, cultural celebrations, occupations, and recreation, Chinese Americans were portrayed as adhering to Chinese-specific characteristics. However, in cross-cultural and behavioral items, Chinese Americans were portrayed as desiring Western-specific characteristics. This tendency was especially prevalent in upper elementary grade fiction. A more integrative or multi-dimensional view of Chinese Americans appreciating, and able to function well in, both cultural contexts is disconcertingly absent. Based on the findings of this study, the following recommendations are made: 1. That teachers, librarians, and other school personnel who use this collection of books, supplement them with materials containing contemporary and realistic information about Chinese Americans. 2. That future writers of children's fiction dealing with Chinese Americans portray them in a multidimensional manner. 3. That curriculum writers of textbooks use a similar criterion checklist to offset the one-dimensionality of Chinese American images in existing children's literature. 4. That future writers of children's fiction on Chinese Americans utilize a criterion checklist such as the one in this study to assist them in developing multi-dimensional characters.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

19

Hunt, Sally Ann. "The discoursal construction of female physical identity in selected works in children's literature". Thesis, Rhodes University, 2011. http://hdl.handle.net/10962/d1005965.

Texto completo da fonte

Resumo:

This thesis reports on an analysis of the discursive construction of female and male physical identity in children’s literature and explicitly combines corpus linguistic methods with a critical discourse approach. Based on three novels from each of the Chronicles of Narnia and the Harry Potter series, it shows clear gendering of body parts, not only in terms of the purely quantitative preferences for certain body parts to be associated with one or other gender, but in terms of discourse prosody, or the uses to which the body parts are put. Human body parts in these series are mostly used in the following four ways, all of which show differences in realisation in terms of gender: · to describe individuals, physically, in order to distinguish one from the other; · to convey emotion, unintentionally as well as consciously; · for physical interaction between people and · for interaction with the world more broadly: responses to danger and agency, i.e. the ability to act on the world and the nature of what is achieved. The use of body parts by characters to express emotion and act agentively on the world is revealed to be strongly gendered in the two series. I characterise the most prominent patterns in terms of the bodily products blood, sweat and tears, of which the last is strongly connected to female characters, who are generally associated with emotion. The other two, referring to active participation in fighting and injury, as well as agency, are almost exclusively reserved for males, with female characters rendered unable to act on the physical world as a result of overwhelming feelings. The females’ response to danger suggests stereotyped discourses of inequality which see women and girls as requiring protection and being physically incapable. Thus gender is still a particularly salient aspect in these widely-read examples of children’s literature, despite plots which appear to be fairly positive towards women. The strength of the inclusion of a corpus approach in this study lies in its capacity to reveal objective, and often fairly covert, trends in language use. These in turn enrich the critical analysis of discourses in these influential texts, which facilitates social change through linguistic analysis.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

20

Tian, Ping. "Multimodal evaluation: sense and sensibility in Anthony Browne's picture books". Thesis, Dept. of Linguistics, Faculty of Arts, 2011. http://hdl.handle.net/2123/13123.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

21

Oosthuizen, Mia Magriet. "'n Polisistemiese ondersoek na veranderinge in die Afrikaanse kinderliteratuur-sisteem sedert 1990". Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2010. http://hdl.handle.net/10019.1/4252.

Texto completo da fonte

Resumo:

Thesis (MA (Afrikaans and Dutch))--University of Stellenbosch, 2010.
ENGLISH ABSTRACT: Afrikaans children's literature has long been neglected in the Afrikaans literary polysystem and has been considered inferior by numerous figures, especially litterateurs. The negative effect of this attitude has been a shortage of academic studies on Afrikaans children's literature, the marginalised position of the genre in the Afrikaans literary canon and the absence of a general literary definition of "children's literature". The 1990’s see the dawn of a new democratic era in South Africa and a subsequent revival of the system of Afrikaans children's literature. However, despite this revival and growth, there is still a shortage of dedicated research into this genre. This thesis details the changes in the children's literature system that has occurred since 1990, by way of a polysystemic approach. The polysystem theory, as developed by Itamar-Even Zohar, serves as foundation for this study. Questions around genres, subgenres and problems surrounding the umbrella term "youth literature" are addressed. The age group of the readers of children's book are defined and a general definition of the children's literature genre is formulated. Based on this definition, ten academic studies since 1990, all of which are devoted specifically to children's literature, are identified and discussed. A historical overview of the development of Afrikaans children's literature is presented to support the choice of 1990 in the scope of the literature review. It is shown that the events that lead to the changes since 1990 are generally attributable to the political changes in South Africa that lead to the first democratic election in 1994. These changes in the different social and political systems are related to the changes in the children's literature system. It is further shown that these changes are reflected in the children's book itself, and are discussed in terms of the clear trends that emerge in children's literature and children's books since 1990. These trends are illustrated by an examination of six relevant publications. A literary definition of the term "children’s literature" is presented.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Afrikaanse kinderliteratuur is vir lank as die stiefkind in die Afrikaanse literêre polisisteem behandel en is deur verskeie rolspelers, veral literatore, as minderwaardig beskou. Negatiewe gevolge wat hieruit spruit, is onder andere 'n tekort aan akademiese studies oor Afrikaanse kinderliteratuur, die genre se marginale posisie in die literêre kanon en gebrek aan 'n algemene en letterkundige definisie van die term "kinderliteratuur." Teen die 1990's breek daar 'n nuwe era van demokrasie in Suid-Afrika aan en is daar gepaardgaande herlewing in die Afrikaanse kinderliteratuur-sisteem. Ten spyte van hierdie herlewing en groei wat by Afrikaanse kinderliteratuur plaasvind, is daar steeds 'n tekort aan navorsing wat spesifiek oor hierdie genre gedoen word. In hierdie tesis word die veranderinge wat sedert 1990 in die kinderliteratuur-sisteem plaasgevind het, ondersoek aan die hand van die polisisteem-benadering. Die polisisteemteorie, soos ontwikkel deur Itamar Even-Zohar, dien as teoretiese grondslag van hierdie studie. Kwessies omtrent genres, subgenres en probleme rakende die gebruik van die sambreelterm "jeugliteratuur" word bespreek. Die ouderdomsgroep van die kinderboek-lesers word afgebaken en 'n algemene definisie vir die genre kinderliteratuur word geformuleer. Na aanleiding van die algemene definisie van kinderliteratuur word tien akademiese studies geïdentifiseer en bespreek wat sedert 1990 verskyn het en spesifiek handel oor kinderliteratuur. As deel van die motivering vir die gebruik van 1990 as afbakening van die ondersoeksveld, word 'n historiese oorsig oor die ontwikkeling van Afrikaanse kinderliteratuur ook gebied. Daar word getoon dat die gebeure wat aanleiding gegee het tot die veranderinge wat sedert 1990 plaasgevind het, grootliks gekoppel kan word aan die politieke veranderinge wat tot die eerste demokratiese verkiesing in 1994 in Suid-Afrika gelei het. Hierdie veranderinge in die verskillende sosiale en politieke sisteme word in verband gebring met die veranderinge in die kinderliteratuur-sisteem. Daar word ook getoon dat die verskillende veranderinge neerslag vind in die kinderboek. Hierdie veranderinge word bespreek na aanleiding van die tendense wat in die Afrikaanse kinderboek waargeneem kan word. Die tendense word aan die hand van 'n steekproef van 6 kinderboeke geïllustreer. 'n Letterkundige definisie van die genre kinderliteratuur word aangebied.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

22

Glover, Jayne Ashleigh. "The Harry Potter phenomenon literary production, generic traditions, and the question of values". Thesis, Rhodes University, 2004. http://hdl.handle.net/10962/d1002243.

Texto completo da fonte

Resumo:

This thesis is a study of the first four books of J. K. Rowling’s Harry Potter series. It accounts for the widespread success of the novels by examining their publication and marketing histories, and their literary achievement as narratives including a sophisticated mix of generic traditions. Chapter One looks at the popularity of the novels, comparing their material production and marketing by Rowling’s English language publishers: Bloomsbury in Britain and Scholastic in the United States of America. The publisher’s influence on the public perception of each book is demonstrated by comparative study of its mode of illustration and layout. Further, the design of the books is linked to their strategic marketing and branding within the literary world. The second chapter considers Rowling’s debt to the school story. It concentrates first on the history of this relatively short-lived genre, briefly discussing its stereotypical features and values. Traditional elements of setting and characterisation are then examined to show how the Harry Potter novels present a value system which, though apparently old-fashioned, still has an ethical standpoint designed to appeal to the modern reader. Chapter Three focuses on the characterisation of Harry as a hero-figure, especially on how the influence of classical and medieval texts infuses Rowling’s portrayal of Harry as a hero in the chivalric mode. The episodes of “quest” and “test” in each book illustrate specifically how he learns the values of selflessness, loyalty, mercy and fairness. Chapter Four surveys the contribution of modern fantasy writing to the series. It shows how Rowling creates a secondary world that allows us to perceive magic as a metaphorical representation of power. This focus on the relationship between magic and power in turn has a bearing on our assessment of the author’s moral stance. The thesis concludes by suggesting that Rowling’s unusual mix of genres is justified by the values they share, and which are inscribed in her work: the generic combination forms a workable, new and exciting mode of writing that helps to account for the phenomenal popularity of the series.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

23

Crossland, R. Bert (Rodney Bert). "A Content Analysis of Children's Historical Fiction Written about World War II". Thesis, University of North Texas, 1996. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc279151/.

Texto completo da fonte

Resumo:

The purpose of this study was to investigate the evolution of children's historical fiction dealing with World War II in order to describe the changes that have occurred over the past 50 years. Two questions were asked in the study: (1) Has the characterization of protagonists portrayed in historical fiction about World War H evolved since 1943? and (2) Have the accounts of the events of World War H portrayed in historical fiction evolved since 1943? Content analysis was used as the method of collecting data. The sample consisted of 86 novels written from 1943 to 1993. Upon completing the reading and coding, the researcher discussed the categories and questions posed. As part of analysis, the discussion of the novels in each period was accompanied with an overview of trends in children's literature and events affecting society. The analysis led to the following conclusions: 1. Authors were impacted by changes in the social and political climate, as evidenced by the changes in the gender of the protagonists, an increase of violence, and the inclusion of women. 2. Novels written during the 1980s and 1990s were written with a stronger American perspective. 3. At the time that an increase of violence was seen in American society, descriptions of World War II events and protagonists' actions became more violent and more graphic. 4. Though the bombings of Hiroshima and Nagasaki ended the war with Japan, an inadequacy still exists in the number of novels that provide readers with details related to the atomic bombs. Though much of World War II was fought in the Pacific Rim, a deficiency remains in the number of novels set in Pacific Rim countries. Recommendations for further research include performing a study that examines other genres, analyzing the changes observed in the portrayal of protagonists. A study could be conducted to analyze the author's ethnicity and relationship to the war and determine if differences exist.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

24

Madore, Édith. "Constitution de la littérature québécoise pour la jeunesse, 1920-1995". Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1996. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk3/ftp04/nq26077.pdf.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

25

Kilpatrick, Helen Claire. "Ideologies in contemporary picture book representations of tales by Miyazawa Kenji". Australia : Macquarie University, 2004. http://hdl.handle.net/1959.14/62731.

Texto completo da fonte

Resumo:

"May 2003".
Thesis (PhD)--Macquarie University, Division of Humanities, Department of English, 2004.
Bibliography: p. 301-332.
Introduction -- The significance of Miyazawa Kenji's ideals in (post) modern Japanese children's literature -- Re-presenting Miyazawa Kenji's tales: cultural coding and discourse analysis -- Tale of "Wildcat and the acorns" (Donguri to Yamaneko): self and subjectivity in the characters and haecceitas in the organic world -- Beyond dualism in "Snow crossing" (Yukiwatan) -- Kenji's "Dekunobõ ideal in "Gõshu the cellist" (Serohiki no Gõshu) and "Kenjũ's park" (Kenjũ kõenrin) -- Beyond the realm of Asura in "The twin stars" (Futago no hoshi) and "Wild pear (Yamanashi) -- The material and immaterial in "The restaurant of many orders (Chũmon no õi ryõriten) -- Conclusion.
This thesis investigates ideologies in contemporary picture books of Miyazawa Kenji's tales from the perspective of the acculturation of children in (post)modern Japan. Miyazawa Kenji (1896-1933) was writing in the early 20'" century, yet he is currently the most prolifically published literary figure in picture book form and these pictorialisations are widely promulgated to children and throughout cultural and educational institutions in Japan. Given Kenji's prominence as a devoutly Buddhist author with a unique position within Japanese literature, the thesis operates on the premise that the picture books are working, inter aha, to decode or encode the inherent Buddhist ideologies of self, identity and subjectivity and that the picture book re-versions are attempting to be 'authentic' to these. (Unlike many other works adapted for picture books, Kenji's original words are left intact.) Such selflother interactions are important to the construction of identity because childhood itself is an ideological construction premised on assumptions about what it means to be a child and what it means to 'be'; in other words, "such fictions are premised on culturally specific ideologies of identity" (McCallum, 1999: 263). Picture books, with their two forms of narrative discourse, pictures and words, are more ideologically powerful than words alone because the pictures also carry attitudes and therefore doubly inscribe both the explicit and implicit ideologies inherent in the words. -- By utilising Miyazawa Kenji's non-humanist Buddhist ideologies as a basis, this investigation compares how different artists are (re-)inscribing these ideals in the most frequently pidorialised versions of his children's tales. It is primarily an investigation into how the artistic responses re-situate or respond to ideologies of self and subjectivity inherent in a select corpus of focused pre-existing texts. Ultimately, the thesis shows how different pictures can shape story and how the implied reader is interpellated into certain subject positions and viewpoints from which to read the texts. This involves an intertextual approach which explores how art and culture interact to imply significance.
Mode of access: World Wide Web.
iv, 332, [31] p. ill. (some col.)

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

26

Cole, Lorna. "An examination of the suitability of some contemporary South African fiction for readers in the post-developmental reading stage". Thesis, Rhodes University, 1992. http://hdl.handle.net/10962/d1003412.

Texto completo da fonte

Resumo:

Adverse criticism regarding the quantity and quality of children's books in South Africa appear in such respected sources as The Oxford Companion to Children's Literature and The Companion to South African English Literature, the authors of which are of the opinion that South African children are dependent solely upon Eurocentric literature for their reading material. In recent years however, local publishers have attempted to redress this imbalance by offering prizes for unpublished works. These prizes have acted as incentives for aspiring writers, many of whom have had novels published specifically for children in the post-developmental reading stage. This study critically examines some of these prizewinning works of fantasy and contemporary realism, in an effort to gauge their literary worth within the context of accepted criteria for judging children's literature. Accolades from adults are not however a guarantee that the prizewinning books will be received with equal acclaim by the children for whom they are written. For this reason, five children in the post-developmental reading stage were asked to pass their opinions and non-literary judgments on the books. Although the critical evaluation of the indigenous works proves them to be eminently worthy of the prizes which they received on publication, the children did not rate them as highly as certain imported works. The works of fantasy by Marguerite Poland rated poorly in terms of their popularity despite the fact that the children said that in a non-circumscribed context, they choose fantasy in preference to contemporary realism. Within the context of the indigenous literature which they read for this study though, they preferred the works of contemporary realism as they were able to identify with particular aspects of the novels. Indigenous literature for children in the post-developmental reading stage is a comparatively new phenomenon which needs to be nurtured if it is to attain any lasting status. The onus rests upon the teachers of literature and librarians to introduce the literature and make the books more accessible to young readers. Publishers need perhaps to engage the views and opinions of the audience for whom the books are written in an effort to publish books which, without in any way detracting from their literary worth, will deal with subjects favoured by young readers.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

27

Horikawa, Nobuko. "Not Just Child's Play| Neo-Romantic Humanism in Ogawa Mimei's Stories". Thesis, Portland State University, 2017. http://pqdtopen.proquest.com/#viewpdf?dispub=10285140.

Texto completo da fonte

Resumo:

During the early twentieth century, Japan was modernizing in all areas of science and art, including children’s literature. Ogawa Mimei (1882-1961) was a prolific writer who advanced various literary forms such as short stories, poems, essays, children’s stories, and children’s songs. As a writer, he was most active during the late Meiji (1868-1912) to Taishō (1912-1926) periods when he was a socialist. During that time, he penned many socialist short stories and children’s stories that were filtered through his humanistic, anarchistic, and romanticist ideals. In this thesis, I analyze Mimei’s socialist short stories and children’s stories written in the 1910s and 1920s. I identify both the characteristics of his writing style and the themes so we can probe Mimei’s ideological and aesthetic ideas, which have been discounted by contemporary critics. His socialist short stories challenged the dogmatic literary approach of Japanese proletarian literature during its golden age of the late 1920s and early 1930s. His socialist children’s stories also deviated from the standard of Japanese children’s literature in the 1950s and 1960s. In this thesis, I break away from the narrow views that confined Mimei to certain literary standards. This thesis is a reevaluation of Mimei’s literature on his own terms from a holistic perspective.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

28

Okoko, Lorna Ayiemba. "Interkulturalitat und Afrikabilder in der zeitgenossischen Jugendliteratur". Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014. http://hdl.handle.net/10019.1/96094.

Texto completo da fonte

Resumo:

Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2014.
ENGLISH ABSTRACT: Globalization and the inherent shrinking of geographical boarders have rendered modern societies progressively culturally heterogeneous spaces. Increased encounters between people from different cultures have thus become a normal occurrence. Germany is in no way an exception to this socio-cultural phenomenon and has witnessed an emergence of multi-cultural societies, leading to concerted efforts in developing intercultural competence in all spheres of influence. Literature plays a pivotal role in the representation and transfer of culturally determined imaginations and perceptions of the “other”. This role is further emphasized in the case of children’s and youth literature, which has an imminent pedagogical function. For a long time, research in children’s and youth literature has received very little attention as an integral part of literary studies; this is observed both in English and in German literature, though the pace of development differs slightly (Hunt 1999; Weinkauff and Glasenapp 2010; Ewers 2000). In Germany, historical development of children’s and youth literature as an autonomous area of literature and field of study was influenced by societal values and attitudes as well as perceptions of childhood. This has continued to be the case, though recent research indicates a growing emphasis on children’s literature as a tool to develop literacy as well as an appreciation of the aesthetic value of literature. A third component is the intercultural aspect it is able to offer. Impelled by the paucity of systematic analyses of the representation of Africa in German children’s and youth literature, this dissertation sets out to offer a critical appraisal of intercultural aspects and the image of Africa in contemporary German youth literature. A corpus of literary works has been selected for this purpose. The central thesis of the study is that these literary works are involved in a sustained debate of questioning and contesting numerous representations of Africa and Africans. Given the fact that the study touches on several overarching issues, it draws from diverse theoretical perspectives that include intercultural theories on perceptions of the cultural “other” and “imagology” as well as postcolonial studies, with reflections on the pedagogical nature of youth literature. The study considers intercultural and postcolonial theories as conceptualized by Hofmann (2003; 2010), Mecklenburg (2003, 2006; 2008), Gutjahr (2002; 2010) and Göttsche (2003; 2010; 2011; 2012) as well as considerations on imagology as conceptualized by O’Sullivan (1989; 2000) and Beller (2007). In its exploration of the representation of Africa and Africans, this dissertation shows how literary works make use of diverse artistic, stylistic and narratological strategies and devices as possible ways of presenting and rethinking long-held perceptions about Africa. The present study proposes a reading and an appraisal of the corpus of literary texts as important discursive tools that allow for the expansion of self-conception and definition of otherness and the relationship to this otherness, thus contributing to increased intercultural awareness and competence among young readers.
AFRIKKANSE OPSOMMING: Globalisering en die gepaardgaande krimping van geografiese grense het moderne samelewings algaande omskep in kultureel heterogene ruimtes. Sodoende het toenemende ontmoetings tussen mense van verskillende kulture ŉ normale gebeurtenis geword. Duitsland, geen uitsondering op hierdie sosiokulturele verskynsel nie, was getuie tot die totstandkoming van multikulturele samelewings en dit het gelei tot doelgerigte pogings om interkulturele vaardigheid in alle invloedsfere te ontwikkel. Letterkunde speel ŉ deurslaggewende rol in die verteenwoordiging en oordrag van kultureel bepaalde verbeeldings en persepsies van die “ander”. Hierdie rol word verder beklemtoon in die geval van kinder- of jeugliteratuur, wat ŉ belangrike pedagogiese funksie het. Vir ŉ lang tyd het navorsing in kinder- en jeugliteratuur baie min aandag geniet as ŉ integrale deel van literêre navorsing en dit kan in Engelse sowel as Duitse letterkunde opgemerk word, hoewel die pas van ontwikkeling effens verskil (Hunt 1999; Weinkauff en Glasenapp 2010; Ewers 2000). In Duitsland is die historiese ontwikkeling van kinder- en jeugliteratuur as ŉ outonome veld van letterkunde en van navorsing beïnvloed deur die samelewing se waardes en houdings sowel as persepsies van kindwees. Dit word steeds voorgesit hoewel onlangse navorsing toon dat daar groter klem geplaas word op kinderliteratuur as ŉ manier om geletterdheid asook ŉ waardering vir die estetiese waarde van letterkunde te ontwikkel. ŉ Derde komponent is die interkulturele aspek wat dit kan bied. Aangespoor deur die gebrek aan sistematiese analises van die uitbeelding van Afrika in Duitse kinder- en jeugliteratuur, beoog hierdie proefskrif om ŉ kritiese waardering te bied van interkulturele aspekte en die beeld van Afrika in kontemporêre Duitse jeugliteratuur. ŉ Korpus van literêre werke is geselekteer vir hierdie doel. Die sentrale hipotese van die navorsing is dat hierdie literêre werke betrokke is, dikwels ten spyte van hulself, in ŉ volgehoue debat oor die bevraagtekening en betwissing van verskeie uitbeeldings van Afrika en Afrikane. Die studie raak verskeie oorkoepelende kwessies aan en steun daarom op diverse teoretiese perspektiewe wat interkulturele teorieë oor persepsies van die kulturele “ander” en “beeldstudies” insluit, sowel as postkoloniale studies en beskouings van die pedagogiese aard van jeugliteratuur. Interkulturele en postkoloniale teorieë soos voorgestel deur Hofmann (2003; 2010), Mecklenburg (2003; 2006; 2008), Gutjahr (2002; 2010) en Göttsche (2003;2010; 2011; 2012) asook oorwegings oor “beeldstudies” soos voorgestel deur O’Sullivan (1989; 2000) en Beller (2007) sal in aanmerking geneem word. In die ondersoek na die uitbeelding van Afrika en Afrikane wys hierdie dissertasie hoe literêre werke gebruik maak van diverse artistieke, stilistiese en narratologiese strategieë en middele as moontlike maniere om tradisionele persepsies oor Afrika voor te stel en te heroorweeg. Hierdie studie stel ŉ lees en waardering van die korpus van literêre tekste voor as belangrike diskursiewe instrumente wat ruimte laat vir die uitbouing van selfbeskouing en definisie van andersheid en die verhouding tot hierdie andersheid, om sodoende ŉ bydrae te maak tot die verhoogde kulturele bewustheid en vaardigheid onder jong lesers.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

29

Clark, Amy Ruth Wilson. "Eoin Colfer's Artemis Fowl novels: Contemporary subversive tales". CSUSB ScholarWorks, 2006. https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd-project/2986.

Texto completo da fonte

Resumo:

Drawing especially on Donna Haraway's notion of the cyborg, this thesis argues that Eoin Colfer's Artemis Fowl novels, through their depiction of the cyborg and their use of metafiction, intertextuality, and irony, subvert binaries and hierarchies that cause social injustice. Chapter one argues that Colfer's characters disrupt the oppressive binary opposition between innocence and experience that characterizes children's literature. Chapter two argues that Colfer's fairy hierarchy satirizes the human hierarchy. Chapter three argues that Colfer's cyborg, by disrupting the boundary between machine and organism, breaches the wall around the pervasive garden hierarchy of childhood innocence. Chapter four argues against the traditional textual hierarchies which classify children's literature as inferior, and which give adult writers power over child readers.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

30

Pazdziora, John Patrick. "George MacDonald's fairy tales in the Scottish Romantic tradition". Thesis, University of St Andrews, 2013. http://hdl.handle.net/10023/4460.

Texto completo da fonte

Resumo:

George MacDonald (1824-1905) is one of the most complex and significant Scottish writers of the nineteenth century, especially as a writer of children's fiction and literary fairy tales. His works, however, have seldom been studied as Scottish literature. This dissertation is the first full-length analysis of his writings for children in their Scottish context, focusing particularly on his use of Scottish folklore in his literary fairy tales. MacDonald wrote in the Scottish Romantic tradition of Robert Burns, Walter Scott, and James Hogg; by close reading his works alongside similar texts by his compatriots, such as Andrew Lang, MacDonald's own idiosyncratic contribution to that tradition becomes more apparent. His profound knowledge of and appreciation for Christian mysticism is in evidence throughout his work; his use of folklore was directly informed by his exploration of mystical ideas. Hogg is recast as a second Dante, and ‘bogey tales' become catalysts for spiritual awakening. MacDonald's fairy tales deal sensitively and profoundly with the theme of child death, a tragedy that held personal significance for him, and can thus be read as his attempt to come to terms with the reality of bereavement by using Scottish folklore to explain it in mystical terms. Traditional figures such as Thomas Rhymer, visionary poets, and doubles appear in his fairy tales as guides and pilgrims out of the material world toward mystical union with the Divine.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

31

Du, Plessis Irma. "Crafting popular imaginaries : Stella Blakemore and Afrikaner nationalism". Diss., University of Pretoria, 2002. http://hdl.handle.net/2263/25581.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

32

Wahlström, Eva. "Fria flickor före Pippi : Ester Blenda Nordström och Karin Michaëlis – Astrid Lindgrens föregångare". Doctoral thesis, Högskolan i Borås, Institutionen Biblioteks- och informationsvetenskap / Bibliotekshögskolan, 2011. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hb:diva-3591.

Texto completo da fonte

Resumo:

The dissertation takes as a point of departure that 1945 is usually mentioned as a start for a new type of Swedish children’s literature. In the majority of handbooks in and reviews of the history of Swedish children’s literature this is repeated as a fact. A reason for this is that three famous authors of children’s literature in Swedish all had their breakthrough this year: Lennart Hellsing, Tove Jansson and Astrid Lindgren. They are regarded as the most important examples of the new type of children’s literature. Especially Astrid Lindgren’s Pippi Långstrump [Pippi Longstocking] has been seen as a symbol for the free child and for the revolt against the adult world and the stiff rules of etiquette. At the same time as 1945 has been assigned as the birth date for a new children’s literature the general view of the preceding period, between the two world wars, has been that it was stagnant and uninteresting. In this study, the hypothesis was that the new did not emerge from an empty space. After extensive reading of children’s literature from the time between the wars it was discovered that there were new tendencies in this literature similar to those ascribed to the literature from the period after 1945. A more detailed analysis was performed comparing Astrid Lindgren’s Pippi Långstrump with works by the Swedish author Ester Blenda Nordström and the Danish author Karin Michaëlis’. The results show that the children’s literature produced between the wars was much more complex than previously stated and has several characteristics similar to the literature produced after 1945. As a consequence it seems necessary to modify the notion of 1945 as the definite starting point for the modern Swedish children’s book. A comparative analysis of the three authors is used as verification in the thesis. The analysis use among others the theories of Bachtin about the “popular laugh culture” and shows that the main characters in the books by Nordström and Michaëlis to the same extent as Pippi Långstrump illustrates the norm-breaking and independent child. The similarities between the work of Astrid Lindgren and Nordström and Michaëlis are obvious in terms of content as well as in expressions and type of language. The main focus in this dissertation is a textual analysis against a background of social context analysis. The conclusions state that there clearly were predecessors to the work of Astrid Lindgren. To simply state that 1945 was the year when the modern children’s book was born thus no longer seems relevant.

Akademisk avhandling för avläggande av filosofie doktorsexamen i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet, som med tillstånd av

humanistiska fakultetsnämnden kommer att offentligen försvaras fredagen den 27 maj 2011, kl. 10 i Lilla Hörsalen, Humanisten, Renströmsgatan 6, Göteborg

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

33

Walters, Coenraad Hendrik. "Vervreemding, patronaat en tuiskoms : die Gilgamesj-epos vir Afrikaanse kinderlesers". Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014. http://hdl.handle.net/10019.1/86499.

Texto completo da fonte

Resumo:

Thesis (MPhil)--Stellenbosch University, 2014.
ENGLISH ABSTRACT: The epic of Gilgamesh is the oldest recorded story known to humanity. It has a long and complex textual history. The final version of the epic, generally known as the standard version, was produced about 1200 B.C. in the Babylonian dialect of Akkadian by a priest and scribe named Sin-leqi-unninni. The cuneiform tablets upon which the epic was recorded, were rediscovered during the nineteenth century when European archaeologists started digging in the ancient cities of the Middle East, especially Nineveh. Since then the story has been translated into many languages; several English translations have been published. Some of these translations of the epic maintain epic poetic form, others are in prose, and there are a number of versions for children. At the moment no complete version exists in Afrikaans. This thesis presents a translation of parts from Geraldine McCaughrean's English children's version, which was published in 2002. McCaughrean adapts the structure of the standard version, clearly a strategy to make her text exciting for modern readers. The theoretical insights of André Lefevere and Lawrence Venuti form the paradigm for the translation process. Lefevere sees translation as one of a number of rewriting techniques. The detail of such a rewriting is determined by the poetics of the target culture, the patronage which enables such a translation to exist, and the ideological framework within which the rewriting develops. Venuti distinguishes between two translational approaches: a domesticating translation adapts the translation to the target culture and creates the impression with readers that they are reading an original text; foreignising translation makes the readers aware that they are reading a text from another culture. The opportunities and limitations of children's literature and translation for children are explored. Specific attention is given to taboo topics, as a number of these appears in the Gilgamesh Epic. The writers of the children's versions have solved these problems in different ingenious ways. Annotations shed light on the translational challenges and the decisions of the translator. Finally the whole project is evaluated and suggestions for further research are made.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die Gilgamesj-epos is die mensdom se oudste opgetekende verhaal. Dit het ‘n lang en komplekse ontstaansgeskiedenis. Die finale variant van die epos, wat algemeen bekend staan as die standaardweergawe, is ongeveer 1200 v.C. in Babiloniese Akkadies geskryf deur ‘n skriba-priester genaamd Sin-leqi-unninni. Die spykerskriftablette waarop dit opgeteken is, is gedurende die negentiende eeu herontdek tydens argeologiese opgrawings van die verwoeste antieke stede in die Midde-Ooste, veral Nineve. Sedertdien is die verhaal in verskeie tale vertaal; daar bestaan etlike vertalings in Engels. Hierdie vertalings van die epos word soms aangebied as epiese gedig, in ander gevalle in prosavorm, en daar bestaan ook ‘n paar verskillende weergawes vir kinders. Daar bestaan tans egter geen volledige weergawe in Afrikaans nie. Hierdie tesis bied ‘n vertaling van dele uit een van die Engelse kinderweergawes, dié van Geraldine McCaughrean, wat in 2002 verskyn het. McCaughrean pas die struktuur van die standaardweergawe aan, ‘n duidelike strategie om haar teks vir hedendaagse lesers opwindend te maak. Die teoretiese insigte van André Lefevere en Lawrence Venuti vorm die raamwerk vir die vertaalproses. Lefevere beskou vertaling as een van ‘n hele aantal tegnieke van herskrywing. Die besonderhede van so ‘n herskrywing word bepaal deur die poetika van die doelkultuur, die patronaat wat die herskrywing moontlik maak, en die ideologiese raamwerk waarbinne die herskrywing ontstaan. Venuti onderskei tussen twee vertaalbenaderings: ‘n domestikerende vertaling pas die vertaalde teks sterk aan by die doelkultuur sodat lesers van die vertaling onder die indruk gebring word dat hulle ‘n oorspronklike teks lees; en vervreemdende vertaling, waarin die lesers bewus is dat hulle ‘n teks uit ‘n ander kultuur lees. Die moontlikhede en beperkinge van kinderliteratuur en vertalings vir kinderlesers word ondersoek. Spesifieke aandag word geskenk aan taboe-onderwerpe, waarvan ‘n hele paar in die Gilgamesj-epos voorkom, en hoe die skeppers van die kinderweergawes hierdie probleme opgelos het. Annotasies belig die vertaaluitdagings en die vertaler se keuses. Ten slotte word die projek as geheel geëvalueer en voorstelle vir verdere navorsing verskaf.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

34

Di, Cecco Daniela. "Entre femmes et jeunes filles, le roman pour adolescentes en France et au Québec". Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1998. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/tape15/PQDD_0029/NQ27131.pdf.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

35

Perwak, Lindsay H. "Gritos en el Desierto: Denuncia y Resistencia en las Obras de las Escritoras Wayuu Estercilia Simanca Pushaina y Vicenta María Siosi Pino". PDXScholar, 2016. http://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds/3001.

Texto completo da fonte

Resumo:

The way we read and interpret literature is frequently influenced by factors that operate beyond the scope of the average reader's awareness. In this thesis, selected works by two Wayuu writers, Estercilia Simanca Pushaina and Vicenta Maria Siosi Pino, are analyzed and interpreted in an attempt to unveil some of these behind-the-scenes agents and issues, as well as explore how the stories' classification in the children's literature genre reveals a deep-rooted colonial tendency to infantilize indigenous individuals in contemporary Colombia. Despite the fact that the two authors, both mestizo women who self-identify with the Wayuu indigenous group of northern Colombia, prefer to write short stories that highlight the child and adolescent experience, the implicit themes and the complexity of their texts reject the "children's story" label that has been imposed on their literature. Furthermore, this thesis discusses how the two authors utilize the colonial trope of the Indian-as-child to their advantage by capsizing the imagery, thus rejecting the original power of the symbol and claiming it as their own. The first section of this investigation provides certain contextual specifics related to the cultural and social environment of the Wayuu indigenous group, particularly regarding that experienced by women. The second chapter includes an explanation of the impact a book's genre and its "paratext" may have on the reception and interpretation of these texts, and additionally proposes that the colonial practice of infantilizing indigenous people appears in both the assignment of genre as well as in several extratextual elements surrounding the stories. Chapter three offers an in-depth analysis of five selected pieces of the Wayuu authors' writing and explores how the texts may be read on multiple levels. This close reading reveals several examples of overt criticism towards the hegemonic society as well as displays instances of a more subtle rebellion; both explicit and implicit messages effectively expose and protest the current conditions of abuse, oppression and injustice that continue to anguish the Wayuu people.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

36

Hagiwara, Tomoko. "Children in fiction and reality, the British Colonies in North America and Canada in the nineteenth century". Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1997. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp03/MQ26919.pdf.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

37

Robinson, Laura M. "Educating the reader, negotiation in nineteenth-century popular girls' stories". Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1998. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/tape15/PQDD_0007/NQ27853.pdf.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

38

Genova, Mariana Baldo de. "As terras novas do sitio : uma nova leitura da obra "O picapau amarelo" (1939)". [s.n.], 2006. http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/270121.

Texto completo da fonte

Resumo:

Orientador: Marisa Philbert Lajolo
Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem
Made available in DSpace on 2018-08-07T07:30:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Genova_MarianaBaldode_M.pdf: 783043 bytes, checksum: 4e49598f90a684fb509274628a9c68df (MD5) Previous issue date: 2006
Resumo: Este trabalho é uma leitura da obra O Picapau Amarelo (1939), de Monteiro Lobato, baseada na mudança de personagens estrangeiros para o sítio de Dona Benta. Enquanto muitos estudos caracterizam O Picapau Amarelo como exemplo de narrativa baseada na fantasia, essa dissertação pretende apontar para a presença, na obra, de crítica social e da visão pessimista do autor diante da sociedade moderna e urbanizada. Este trabalho também insere O Picapau Amarelo em uma linha que inclui obras em que é possível reconhecer as diferentes opiniões de Lobato acerca da modernidade. Nesse sentido, sugere-se que as idéias de Lobato se apresentam em ¿fases¿ - de afirmação, dúvida e negação do progresso ¿ que talvez se relacionem à vida (sucessos e fracassos) e a atividades de Lobato, acrescidas da situação social e econômica do país
Abstract: This thesis is an analysis of the work O Picapau Amarelo (1939), of Monteiro Lobato, based on the moving of the foreign characters to Dona Benta¿s farm. While many scholars caracterize O Picapau Amarelo as a narrative example based on the fantasy, this study intends to point out the presence, in the work, of social criticism and the author¿s pessimistic view related to the modern and urbanized society. This thesis also inserts O Picapau Amarelo in a line that includes works in which is possible to recognize the different conceptions of Lobato concerning the modernity. This way it is suggested that the ideas of Lobato are shown in ¿phases¿ ¿ of statement, doubt and denial of the progress ¿ that maybe are associated with Lobato¿s life (success and failures) and activities, added to the social and economical situation of the country
Mestrado
Literatura Brasileira
Mestre em Teoria e História Literária

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

39

Hill, Lorna. "Bloody women : a critical-creative examination of how female protagonists have transformed contemporary Scottish and Nordic crime fiction". Thesis, University of Stirling, 2017. http://hdl.handle.net/1893/27352.

Texto completo da fonte

Resumo:

This study will explore the role of female authors and their female protagonists in contemporary Scottish and Nordic crime fiction. Authors including Val McDermid, Denise Mina, Lin Anderson and Liza Marklund are just a few of the women who have challenged the expectation of gender in the crime fiction genre. By setting their novels in contemporary society, they reflect a range of social and political issues through the lens of a female protagonist. By closely examining the female characters, all journalists, in Val McDermid’s Lindsay Gordon series; Denise Mina’s Paddy Meehan series; Anna Smith’s books about Rosie Gilmour; and Liza Marklund’s books about Annika Bengzton, I explore the issue of gender through these writers’ perspectives and also draw parallels between their societies. I document the influence of these writers on my own practice-based research, a novel, The Invisible Chains, set in post-Referendum Scotland. The thesis will examine and define the role of the female protagonist, offer a feminist reading of contemporary crime fiction, and investigate how the rise of human trafficking, the problem of domestic abuse in Scotland and society’s changing attitudes and values are reflected in contemporary crime novels, before discussing the narrative structures and techniques employed in the writing of The Invisible Chains. This novel allows us to consider the role of women in a contemporary and progressive society where women hold many senior positions in public life and examine whether they manage successfully to challenge traditional patriarchal hierarchies. The narrative is split between journalist Megan Ross, The Girl, a victim of human trafficking, and Trudy, who is being domestically abused, thus pulling together the themes of the critical genesis in the creative work. By focusing on the protagonist, the victims and raising awareness of human trafficking and domestic abuse, The Invisible Chains, an original creative work, reflects a contemporary society’s changing attitudes, problems and values.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

40

嚴吳嬋霞. "魯迅與中國兒童文學的發展". Thesis, University of Macau, 1987. http://umaclib3.umac.mo/record=b1636197.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

41

Weilander, Johan, e Emil Gustavsson. "Slutet är nära! : Hållbarhet, klimatångest och hotet om undergång i skönlitteratur och läromedel för årskurs 4-6". Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för svenska språket (SV), 2019. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-80175.

Texto completo da fonte

Resumo:

Med utgångspunkt i en ökning av så kallad klimatångest bland barn, är denna studies syfte är att undersöka och analysera ekologiska frågeställningar inom barnlitteratur och läromedel för mellanstadieelever för att se hur försöken att skapa ekologiskt medvetna medborgare görs, hur ansvaret mellan barn och vuxna behandlas, hur det hållbara samspelet mellan natur och mänsklighet problematiseras och hur hotet om undergång skildras och hanteras. Analysen genomförs med hjälp av en kvalitativ textanalys av de skönlitterära verken Kometen kommer av Tove Jansson och Slutet av Mats Strandberg, samt av fyra läromedel i SO- och NO-ämnen ur serien Utkik.Resultatet visar att texterna tar upp hållbarhetsfrågor mestadels ur ett människocentrerat perspektiv, men där människan samtidigt skuldbeläggs för klimatkrisen och där barnen åläggs ansvaret för att lösa den. Balansgången mellan att aktivera barnen och utbilda dem i hållbarhet utan att orsaka klimatångest visar sig vara svår att hantera. Skönlitteraturen gör det via skildringar om undergång, och läromedlen genom att uttryckligen beskriva hotet. En medvetenhet om vilket material som väljs ut och varför är ett nödvändigt didaktiskt förhållningssätt.
With basis in the increase of so-called climate anxiety among children, the purpose of the study is to investigate and analyse ecological issues in children’s literature and text books meant for pupils in grades 4–6. We examine how pupils are required to become ecologically aware citizens, how the responsibility among children and adults is handled, how the interplay between nature and humanity is problematised and how the threat of destruction is depicted. The qualitative text analysis focuses on the two novels Kometen kommer (Comet in Moominland, by Tove Jansson) and Slutet (The End, by Mats Strandberg), as well as four text books of different subjects in the Utkik (Outlook) series.The result shows that the texts describe issues of sustainability from a human-centered perspective, where man is considered responsible for the climate crisis and the children are enjoined the responsibility of putting an end to it. The balance between activating the children and teaching them about sustainability, without causing even more anxiety, seems difficult to handle. The novels use apocalyptic themes, while the text books expressively focuses on describing the different factors of threat. A conscious selection of teaching material and children’s literature – what? and why? – is a necessary didactical approach.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

42

"The lore of childhood: subversion of gender socialization in certain examples of English and Hong Kong children's fiction since the 1860s". 1998. http://library.cuhk.edu.hk/record=b5896312.

Texto completo da fonte

Resumo:

by Maggy Chan Mei Lan.
Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 1998.
Includes bibliographical references (leaves 171-182).
Abstract also in Chinese.
Chapter Chapter One --- Introduction --- p.1
Chapter Chapter Two --- Historical Background --- p.17
Chapter 2.1: --- Whimsical Garden: A short Visit to the Realm of Children's Literature in the West
Chapter 2.2: --- Rejuvenated Roses: The Growth of Hong Kong Children's Literature and Its Tinge of Local Colors
Chapter 2.3: --- Magic Wand to the Future: Subversive Children's Literature
Chapter Chapter Three --- Undressing the Dressed: To Overturn Traditional Modes of Adornment --- p.68
Chapter Chapter Four --- "If Adults Are Not Always Right, Who Is?" --- p.93
Chapter Chapter Five --- Inverted Chalkboard: School of Subversion --- p.121
Chapter Chapter Six --- Conclusion: A New Chapter --- p.140
Appendix I´ؤBiographical Notes on Some HK Children's Writers --- p.147
Appendix II´ؤNewspaper cuttings --- p.149
Works Cited --- p.171

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

43

Chen, Shih-Wen Sue. "A kaleidoscope of knowledge : representations of China in British children's fiction". Phd thesis, 2009. http://hdl.handle.net/1885/148273.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

44

May, Cinda Ann. "On Becoming a Valued Member of Society: The Childhood of Famous Americans Series and the Transmission of Americanism, 1932-1958". Thesis, 2005. http://hdl.handle.net/1805/4964.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

45

Van, Zyl Maria Elizabeth. "Die Suid-Afrikaanse historiese in die kinder- en jeugverhaal / Maria Elizabeth van Zyl". Thesis, 1985. http://hdl.handle.net/10394/10681.

Texto completo da fonte

Resumo:

History as a school subject confronts a child with events, motives for action, and moral dilemmas, demanding a high level of abstract reasoning. Before the child reaches the cognitive stage of formal operations (14 years), his abstract reasoning is limited and egocentric in terms of time concept and social consciousness. To supplement this lack of abstraction, it seems necessary to enrich the teaching of history by means of substitute experiences. In an analysis of different teaching methods, it was found that abstract historical facts become more palatable to the pupil when historical novels are used to replace direct experience. The pupil thus identifies with the historical character of his own age group, and encounters history on a human level, because an emotional involvement with the facts has taken place. If a historical novel is to be utilized successfully it must therefore be more than a feebly romanticized, and superficial account of historical facts. Such a novel should capture the exact atmosphere of a specific era. It should attain a delicate balance between fact and fiction, gripping intrigue and real life characters in order to form an emotional bridge between reality and abstract historical facts. In reviewing South African history from 1488 to 1915, it seems that the fiction possibilities of this era have been adequately exploited. Novelists have however given preference to events of a more spectacular nature. More attention and focus has been given to novels for older children and teenagers. There is a great variety of these novels, enabling the pupil of middle childhood and adolescence to identify with the characters, thus experiencing universal needs and universal problems. The natural affinity for fantasy of early childhood has however not been utilized fully. The historical novel concerning the history of indigenous race groups is scantily represented. This jeopardizes the employment of historical novels in promoting positive attitudes towards other races and meaningful co-existence in South Africa.
MBibl, PU vir CHO, 1985

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

46

De, Villiers Christina Magrietha. "Die uitbeelding van die vrou in 'n aantal bekroonde Afrikaanse jeugboeke : 'n leserkundige studie". Thesis, 2014. http://hdl.handle.net/10210/12068.

Texto completo da fonte

Resumo:

M.Com. (Information Science)
Although the influence of literature cannot be determined exactly, it is generally accepted that it can influence attitudes and values and therefore play an important role in the socializing process of the adolescent. One of the most important processes the adolescent undergoes is the development of his/her sex role through socialization, within the context of the family and society at large. In addition the traditional role of women through the ages has undergone such substantial changes that women play an increasingly important part in society. The modern woman can attain self-realization and self-expression through marriage, motherhood and a career. The problem addressed in this research, is whether the portrayal of women in available youth literature is a realistic reflection of society at a particular point. The ideal is that the attitudes that are projected are not biased toward either of the sexes and that boys as well as girls may develop to their full potential within the prescribed boundaries of their sex roles. Because of the feminist interest, much research has been done since the sixties and seventies regarding sexism in children's and youth literature. Virtually throughout, the findings of these investigations showed that the female characters are portrayed as passive stereotypes. The portrayal of women in literature awarded with the Scheepers Prize for Afrikaans youth literature is investigated in this research.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

47

"生成與接受: 中國兒童文學翻譯研究, 1898-1949". Thesis, 2006. http://library.cuhk.edu.hk/record=b6074321.

Texto completo da fonte

Resumo:

Child-oriented Chinese indigenous children's literature was created with the translation of western children's works and theories on children's literature. The study on translated children's literature in China is significant not only to the research on Chinese children's literature, but also to Chinese translation history. At present the study on translated children's literature both at home and abroad occupies a marginalized position. Particularly in China, the limited research that has been done on the subject is of poor quality.
Key words. Translation Studies; translated children's literature; poetics; patronage; linguistic elements; personality; influence study; reception.
This dissertation combines the methods taken from Descriptive Translation Studies, children's literature research and Comparative Literature to describe and analyze the production, reception and influence of translated children's literature in China during the period of 1898-1949. Based on two catalogues compiled by the author of this dissertation, namely, A Catalogue of Translated Children's Literature During 1898-1919 and A Catalogue of Translated Children's Books During 1911-1949, the dissertation describes a picture of translated children's literature in China during the period of 1898-1949. The production of translated children's work is analyzed from four perspectives: poetics, patronage, linguistic elements and personality of translators. The reception part, based on the reception models by Yves Chevrel, takes Curoe translated by XIA Mianzun, The Watch translated by LU Xun, and "Translated Russian Children's Literature in China" as three case studies to examine the reception of translated children's literature in the Chinese context. The influence part adopts the methodology of chronology and doxologie to prove and conduct the detailed aspects of the influence of translated children's literature upon indigenous Chinese children's literature from three aspects: techniques, content and image. The dissertation ends with an outlook for future research on translated children's literature in China.
李麗.
論文(哲學博士)--香港中文大學, 2006.
參考文獻(p. 222-238).
Adviser: Chee Fun Fong.
Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 68-02, Section: A, page: 0562.
Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web.
Electronic reproduction. [Ann Arbor, MI] : ProQuest Information and Learning, [200-] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web.
Abstracts in Chinese and English.
School code: 1307.
Lun wen (zhe xue bo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2006.
Can kao wen xian (p. 222-238).
Li Li.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

48

Verster, Helene. "Translating humour in children's literature: Dahl as a case study". Diss., 2019. http://hdl.handle.net/10500/25414.

Texto completo da fonte

Resumo:

Text in English
This study focuses on the strategies and devices used to create humour in children’s literature. No language is a replica of another language and it is generally accepted that a translator has to be creative in order to make the Source Text (ST) meaning available to the Target Text (TT) reader. The research conducted in this study aims to fill a gap regarding the application of humour in the rather under-researched field of children’s literature. A descriptive framework was used to conduct this qualitative study in order to be able to describe the linguistic strategies and devices used to translate the English source text by Roald Dahl, Charlie and the Great Glass Elevator into the Afrikaans Target Text, Charlie en die Groot Glashyser by Kobus Geldenhuys. Literary devices to create humour, employed by both the writer and the translator, were identified and analysed. Interviews and reading sessions with ST learners (English) as well as TT learners (Afrikaans) were conducted in order to observe their non-verbal reactions as well as document their verbal comments to complement the data obtained from the textual analysis. The textual analysis showed that the literary device most frequently applied in the ST was the simile and the main trend regarding the transference of humorous devices to the TT was to retain the device with formal equivalence. The most popular translation strategy was direct translation with the most important shifts identified on morphological and lexical level and shifts in expressive and evoked meaning were relatively low. With regard to the reading sessions, the most positive results from both groups of learners regarding humorous devices in the ST and TT were obtained for the device of inappropriate behaviour.
Linguistics and Modern Languages
M.A. (Linguistics)

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

49

Jones, Katharine. "'Other' literatures and issues in criticism, theory and philosophy : (re)introducing a critical discourse on 'child literature'". Phd thesis, 1998. http://hdl.handle.net/1885/144272.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

50

Ishihara, Tsuyoshi. "Mark Twain in Japan: Mark Twain's literature and 20th century Japanese juvenile literature and popular culture". Thesis, 2003. http://hdl.handle.net/2152/669.

Texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Teses / dissertações sobre o tema "Children's literature, swedish – history and criticism"

Crie uma referência precisa em APA, MLA, Chicago, Harvard, e outros estilos