Bibliografias temáticas / Bekehren (The Middle High German word)

Literatura científica selecionada sobre o tema "Bekehren (The Middle High German word)"

Autor: Grafiati

Publicado: 25 de julho de 2024

Crie uma referência precisa em APA, MLA, Chicago, Harvard, e outros estilos

Selecione um tipo de fonte:

Índice

Artigos de revistas
Teses / dissertações
Livros
Capítulos de livros

Consulte a lista de atuais artigos, livros, teses, anais de congressos e outras fontes científicas relevantes para o tema "Bekehren (The Middle High German word)".

Ao lado de cada fonte na lista de referências, há um botão "Adicionar à bibliografia". Clique e geraremos automaticamente a citação bibliográfica do trabalho escolhido no estilo de citação de que você precisa: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

Você também pode baixar o texto completo da publicação científica em formato .pdf e ler o resumo do trabalho online se estiver presente nos metadados.

Artigos de revistas sobre o assunto "Bekehren (The Middle High German word)"

Jeep, John M. "Stabreimende Wortpaare in Wolframs „Parzival“ im Umfeld vor allem frühmittelhochdeutscher Rhetorik". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 79, n.º 3 (28 de novembro de 2019): 338–87. http://dx.doi.org/10.1163/18756719-12340157.

Texto completo da fonte

Resumo:

Abstract This article researches alliterating word-pairs in Wolframs ‘Parzival’. First, all examples from the text are collected and analyzed to elucidate their occurrence in the Old and Middle High German context. It becomes clear which word-pairs have been inherited from Old and (Early) Middle High German, and which were possibly the making of Wolfram himself. In doing so, the inventory of alliterating word-pairs in the early language phases of German is expanded with a few more specimens. We also gain a deeper understanding of their role in the Middle High German courtly novel.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Jeep, John M. "Heinrich von Veldeke's and the Tradition of the Alliterating Word-Pair". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 66, n.º 1 (1 de março de 2010): 103–36. http://dx.doi.org/10.1163/18756719-066001008.

Texto completo da fonte

Resumo:

Building on recent findings from Early Middle High German literature, this study compiles and analyses for the first time completely the circa eighty alliterating word-pairs from Heinrich's , a work dated just after the evasive temporal boundary between Early Middle High and Middle High German (circa 1170). Comparisons are established to pairs from Heinrich's somewhat earlier texts and comprehensive data available on Old High and Early Middle High German. Methodology considers speculation on the figurative nature of some of the expressions and formal issues related to idiomatic usage.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Jeep, John M. "Stabreimende Wortpaare im Minnesang (neben Hartmann, Walther und Wolfram)". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 80, n.º 3 (24 de novembro de 2020): 303–20. http://dx.doi.org/10.1163/18756719-12340187.

Texto completo da fonte

Resumo:

Abstract Building on studies on alliterating word-pairs in Old and Early Middle High German (including early Minnesang poets, Gotfried von Straßburg, Hartmann von Aue, Walther von der Vogelweide und Wolfram von Eschenbach), this study collects and analyses the remaining Minnesang poets of the Classic Period (Des Minnesangs Frühling), tracing the use of extant and the emergence of new alliterating word-pairs while establishing their literary rhetorical context. Thus, the early history of the German alliterating word-pairs is extended within the Middle High German era.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Peresada, Igor. "THE ORDER OF STUDY OF VOWEL SOUNDS IN INTRODUCTORY AND PHONETIC COURSES IN THE GERMAN LANGUAGE (ON THE MATERIAL OF STATISTICAL AND DIACHRONIC STUDIES)". Modern Tendencies in Pedagogical Education and Science of Ukraine and Israel: the Way to Integration, n.º 9 (20 de setembro de 2018): 183–88. http://dx.doi.org/10.24195/2218-8584-2018-9-183-188.

Texto completo da fonte

Resumo:

Most ancient vowels in the period of the birth of the German language are revealed. The phonetic structure of a single-root German word in the Old High German and Middle High German periods of the development of the German language is described. The statistical frequency of using vowels in the above periods has been determined. Key words: vowels and consonants, Old High German and Middle High German periods, frequency of use

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Jeep, John M. "Stabreimende Wortpaare in der frühmittelhochdeutschen Genesis: Nachträge zum Bestand". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 76, n.º 4 (16 de março de 2016): 500–507. http://dx.doi.org/10.1163/18756719-12340051.

Texto completo da fonte

Resumo:

A new edition of the “Wiener Genesis” provides data relevant to the extant listings of alliterating word-pairs in early attestations of German. A complete catalogue of the word-pairs locates the collection from the Early Middle High German text within the body of Early German literature. Three new earliest word-pair attestations are documented, while issues of word sequence, alliteration, and transmission are discussed.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Fomicheva, Aleksandra Andreevna. "Lexical polysemy and homonymy in the Middle High German language in light of the problematic of lexical synonymy and lexical-semantic analysis". Litera, n.º 8 (agosto de 2021): 51–62. http://dx.doi.org/10.25136/2409-8698.2021.8.36311.

Texto completo da fonte

Resumo:

Based on the compositions of pre-courteous epic poetry and chivalric romance written in the Middle High German language, this article reviews the problem of lexical polysemy in relation to the phenomena of homonymy and synonymy, as well as the problem of structural description of lexis. The need for comprehensive examination of polysemous lexemes in the Middle High German language, which includes structural analysis of the meaning of polysemous word and the lexical-thematic group and/or synonymic row it belongs to, well as the study of contextual implementation of the meanings of polysemous word, is substantiated by the principle of diffusivity of meanings of polysemous word that complicates comprising dictionary definitions and creates difficulties for the researcher in distinguishing the meanings of a polysemous word and separating polysemy from homonymy. Based on the example of lexical-thematic group for denomination of edged weapon in the Middle High German Language, the author demonstrates the appropriateness of using lexical-semantic analysis for establishing systemic relations between the analyzed lexemes, as well as postulates the importance of the context in determination of the structure of polysemous word. Discussion of the given examples from the compositions of pre-courteous epic poetry and chivalric romance written in the Middle High German language is accompanied by the author’s clarifications to the dictionary definitions of the lexemes under review. The conclusion is made on feasibility of the authorial approach towards detection of the discrepancies between lexicographic data and use of the lexeme in the texts written in the Middle High German language. The author also believes that this research is valuable from the perspective of lexicographic practice.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Jeep, John M. "Stabreimende Wortpaare in den späteren Werken Hartmanns von Aue: Iwein, Gregorius, Der arme Heinrich". Yearbook of Phraseology 9, n.º 1 (1 de novembro de 2018): 51–84. http://dx.doi.org/10.1515/phras-2018-0005.

Texto completo da fonte

Resumo:

AbstractBuilding upon recent phraseological studies of Old High and Middle High German texts, the alliterating word pairs in the later works of Hartmann von Aue are catalogued and analyzed philologically, thus contributing to an emerging complete listing of the paired rhetorical expressions through the Early Middle High German period, here Hartmann’s major courtly Arthurian romance, Iwein, his religious tale Gregorius, and Der arme Heinrich. Each pair is listed, described in the context in which it appears, and compared with any extant pairs from earlier German works. Previous research on the pair is reviewed. Hence, we trace the evolution of these expressions, in some cases through centuries. On the one hand, Hartmann employs alliterating expressions that date to the Old High German period, while on the other hand apparently creates new, or at least not previously documented ones. As in findings in earlier texts, pairs recorded on multiple occasions are likely to have been used by other authors. Typical for medieval German texts - when compared to similar modern expressions - is the insight that there is a fair amount of variation concerning the sequence of the alliterating elements and/or the inclusion of morpho-syntactic modifiers such as pronouns, possessives, adjectives, or adverbs. When known, later examples of the alliterating word-pairs are cited, albeit for obvious reasons only in an incomplete fashion. Two updates on the emerging Old High and Early Middle High German word-pair catalogue are included. Finally, a complete listing of the alliterating word-pairs in Hartmann’s works is provided. The long-term project continues to chart the emergence of German alliterating word-pairs chronologically, here within the first decade of the thirteenth century.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Ягупова, Л. Н. "On Variability and Dynamics in Linguohistorical Aspect (Based on Middle High German Manuscripts)". Иностранные языки в высшей школе, n.º 4(59) (10 de fevereiro de 2022): 5–14. http://dx.doi.org/10.37724/rsu.2021.59.4.001.

Texto completo da fonte

Resumo:

Статья продолжает цикл публикаций автора об именном словообразовании средневерхненемецкого языка. Она фокусируется на исследовании префиксальных имен существительных с after- на материале корпуса аутентичных рукописей, представляющих разные типы и жанры текста, временные отрезки и диалектные ареалы. Основными принципами исследования являются динамика развития системы словообразования в течение всего средневерхненемецкого периода и вариативность, обусловленная географическим и частично жанровым факторами. Прослеживаются пути становления и развития, направление изменений в области префиксального именного словообразования с after- в средневерхненемецкий период и в целом в истории немецкого языка. This article continues the author’s publications on the noun derivation of the Middle High German. It focuses on the investigation of prefix nouns with after- on the basis of a corpus of authentic manuscripts which represent different types and genres of texts, time periods and dialectal areas. The main principles of the investigation are the dynamics of word-building system development during all the Middle High German period and the variability caused by geographical and, partly, genre factors. There have been traced ways of formation and development, tendencies of prefix nouns word-building changes in Middle High German and generally in history of the German language.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Jeep, John M. "Frühmittelhochdeutsche stabreimende Wortpaare im Pilatus". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 82, n.º 3 (26 de outubro de 2022): 408–15. http://dx.doi.org/10.1163/18756719-12340264.

Texto completo da fonte

Resumo:

Abstract New insights into the composition date of the Early Middle High German “Pilatus” suggest that the phraseology of the work should now be reassessed in the context of the literature of Early Middle High German. A first-time complete catalogue of the alliterating word-pairs in “Pilatus” is presented with a discussion of each pair in its context and with respect to its history.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Jeep, John M. "Herzog Ernst: Stabreimende Wortpaare im Umfeld des Frühmittelhochdeutschen". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 78, n.º 4 (3 de dezembro de 2018): 425–40. http://dx.doi.org/10.1163/18756719-12340124.

Texto completo da fonte

Resumo:

Abstract As part of an ongoing larger project collecting and analyzing the alliterating word-pairs in early German (especially Old and Early Middle High German) texts, we turn to Herzog Ernst in an effort to assess the anonymous author’s use of the widely used rhetorical device in the context of earlier and then contemporary praxis. For the first time, the entire body of word pairs in Herzog Ernst are documented and studied in their narrower and broader contexts, including questions of literary genre, semantics, pragmatics, and stylistics. Findings from earlier studies are included and assessed, where necessary also emended. Hence, we have a better appreciation of the author’s rhetoric in its Early Middle High German and especially the Spielmannsepos context.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Mais fontes

Teses / dissertações sobre o assunto "Bekehren (The Middle High German word)"

Bartlett, William Jonathan Osborne. "A critical edition of the Athis und Prophilias fragments with introduction, commentary, rhyme- and word-lists". Thesis, University of Oxford, 1985. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:cbaee0d7-ed4d-4554-b62b-76ce77249c16.

Texto completo da fonte

Resumo:

The introduction contains separate studies of the manuscripts, their orthographies, the rhymes, metre and treatment of source material. Both the orthographic studies and the rhyme—grammar reveal Athis to be a CG poem with no real evidence of Rhenish provenance. The metrical studies, dealing with vowel collision and units of one and three syllables, show how the Athis poet pursued various legitimate rhythmic options in his attempt to introduce variation to the tedium of regular alternation. The most positive results emerge from the comparison of Athis with its OF source, the Roman d'Athis. The dependence of the German text on the OF poem can be proved through misunderstandings of lines and part—lines of the Rd'A enshrined in proper names in the German text. By far the most important aspect of the German poet's adaptation is his sense of history. Ancient Rome and Athens are presented in an entirely different way in the German text. In particular, the large scale descriptions of ceremonies and major events are scenically developed under the influence of medieval historiographic ideas. Further supplementary source material is provided by a Pseudo—Ovidian treatment of Pyramus and Thisbe and a number of medieval military and judicial customs associated with Roman models. In general Athis is shown to be indebted to a medieval German self—awareness of Romanitas.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Щигло, Лариса Володимирівна, Лариса Владимировна Щигло e Larysa Volodymyrivna Shchyglo. "Із історичного словотвору: словотворчі процеси у середньоверхньонімецькій мові". Thesis, Сумський державний університет, 2017. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/64784.

Texto completo da fonte

Resumo:

Словотвірна система будь-якої мови є одним із основних джерел поповнення її лексичного складу новими словами. Як і будь яка інша система мови, словотвірна система розвивається та змінюється протягом всього періоду розвитку мови. Кожен із історичних етапів німецької мови характеризується своїми особливостями системи словотвору, які залежать від багатьох чинників та відображають історичну динаміку мови від її становлення до сучасного стану.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Livros sobre o assunto "Bekehren (The Middle High German word)"

Rein, Matthias. Conversio deutsch: Studien zur Geschichte von Wort und Konzept "bekehren", insbesondere in der deutschen Sprache des Mittelalters. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2012.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Jeep, John M. Alliterating word-pairs in early Middle High German. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2006.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Hall, Clifton D. Head-word and rhyme-word concordances to Des Minnesangs Frühling: A complete reference work. Niwot, CO: University Press of Colorado, 1997.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Leipold, Aletta. Verbableitung im Mittelhochdeutschen: Eine synchron-funktionale Analyse der Motivationsbeziehungen suffixaler Verbwortbildungen. Tübingen: M. Niemeyer, 2006.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

I︠A︡hupova, L. M. Movno-heohrafichna variatyvnistʹ systemy serednʹoverkhnʹonimet︠s︡ʹkykh prefiksalʹnykh imennykiv. Donet︠s︡ʹk: Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2007.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Conversio deutsch: Studien zur Geschichte von Wort und Konzept ¦bekehren+, insbesondere in der deutschen Sprache des Mittelalters. Vandenhoeck & Ruprecht, 2011.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Leipold, Aletta. Verbableitung Im Mittelhochdeutschen: Eine Synchron-Funktionale Analyse der Motivationsbeziehungen Suffixaler Verbwortbildungen. de Gruyter GmbH, Walter, 2012.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Verbableitung Im Mittelhochdeutschen: Eine Synchron-Funktionale Analyse der Motivationsbeziehungen Suffixaler Verbwortbildungen. De Gruyter, Inc., 2006.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Szczepaniak, Renata. Der phonologisch-typologische Wandel des Deutschen von einer Silbenzu einer Wortsprache (Studia Linguistica Germanica 85) (Studia Linguistica Germanica). Walter de Gruyter, 2007.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Erlei, Stefan. 'Hoefisch' Im Mittelhochdeutschen: Die Verwendung Eines Programmworts der Hoefischen Kultur in Den Deutschsprachigen Texten Vor 1300. Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Peter, 2010.

Encontre o texto completo da fonte

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Capítulos de livros sobre o assunto "Bekehren (The Middle High German word)"

Jones, Howard, e Martin H. Jones. "Grammar and Lexis". In The Oxford Guide to Middle High German, 19–226. Oxford University Press, 2019. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780199654611.003.0002.

Texto completo da fonte

Resumo:

This chapter has four sections, ‘Sounds and spelling’ (i.e. phonology and orthography), ‘Inflectional morphology’, ‘Syntax’, and ‘Lexis’ (the last of these covers word formation, borrowing, and vocabulary with meanings peculiar to the period such as dienest, êre, minne, ritter, vrouwe). In each section there is a summary of the main points, followed by detailed advanced paragraphs. The summaries serve as a stand-alone introductory grammar designed to help readers gain a reading knowledge of MHG as quickly as possible, which they can try out on the two introductory texts in Chapter 5. The detailed paragraphs can be used for reference or to gain an overview of particular areas of the language, and include extensive cross references to and from the texts in Chapter 5. The chapter concludes with an overview of the MHG dictionaries that are available on the Internet, in print, and on CD-ROM.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Brom, Vlastimil. "Mittelhochdeutsche Wörter eingebettet. Überlegungen und ausgewählte Stichproben des Einsatzes von word embeddings zur Auswertung historischer Textquellen". In Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft. Festschrift für Lenka Vaňková, 55–76. University of Ostrava, 2022. http://dx.doi.org/10.15452/beitrage.2022.03.

Texto completo da fonte

Resumo:

The article deals with word embeddings as one of the current approaches for analysing the textual data (mainly with respect to lexical semantics, pragmatics, discourse linguistics etc.). Special attention is being paid to the applicability for historical texts, with the inherently limited amount of available text sources. The Middle High German Conceptual Database (MhdBDB) is used as data source. In addition, the possibilities of making the queries based on word embeddings available within this infrastructure are briefly discussed.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Millar, Robert McColl. "Historical development of Scots lexis". In A History of the Scots Language, 152–73. Oxford University PressOxford, 2023. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198863991.003.0007.

Texto completo da fonte

Resumo:

Abstract When non-linguists think of language, they tend to think of lexis. This makes sense at a number of levels. Learning lexis is a central experience in learning another language; we will also almost immediately pick up on unusual word choice by someone else (occasionally by ourselves) in our native languages. This chapter provides a sense of the development of lexis in Scots across time, largely employing the second edition of the Concise Scots Dictionary. As well as the native vocabulary derived from the various Northumbrian sources which formed the Scots koine of the High Middle Ages, borrowing from a range of languages—French, Latin, Norse, Low German, Dutch, and Gaelic—is considered. Which semantic fields are well served with specifically Scots vocabulary is also considered. Lexical attrition in the modern dialects is given particular focus.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Liberman, Anatoly. "On boasting, fear, shouting, and poetry. Engl. brag, Engl. brawl, OE brōga, and OI bragr/Bragi". In Essays in the History of Languages and Linguistics: Dedicated to Marek Stachowski on the Occasion of His 60th Birthday, 369–81. Ksiegarnia Akademicka Publishing, 2017. http://dx.doi.org/10.12797/9788376388618.21.

Texto completo da fonte

Resumo:

The English verb brag turned up in texts in the 14th century. The obsolete adjective brag ‘boastful’ antedates it in texts by about fifty years. The origin of both entails several difficulties: (1) words for boasting are usually “low” (slangy), and slang tends to defy etymologizing; (2) words beginning with br- often refer to noise, and, since they are onomatopoeic, they can violate sound correspondences; (3) brag resembles several words in other languages, and it remains unclear whether it and its look-alikes elsewhere are native in their languages or borrowed. Outside English, the words with which brag has especially often been compared are Dutch bragg(h)eren, Middle Danish brage, Welsh bragal, and Middle French braguer, all of them meaning ‘to make a lot of noise’ or ‘boast, vaunt, brag’. Some of them are native; others are borrowed. Side by side with brag, verbs with the infix n have been attested: Middle Dutch bronken and brunken. Finally, there were Old Icelandic Bragi ‘the name of the god of poetry’, bragr ‘poetry’, and bragnar ‘men; warriors’. The Dutch verb braggeren was attested late and therefore could not be the source of Middle Engl. brag. Welsh bragal and its Celtic congeners appear to have been borrowed from English. The meaning of the Old Icelandic words is too remote from the recorded senses of brag, so that they are at best related to the English adjective and verb. However, brag may not be as isolated as is usually believed. Old English had the noun brōga ‘terror; danger; prodigy’. Its origin is unknown, and one obscure word cannot elucidate another word, equally obscure, but brōga was not a chance coinage, for it had an exact counterpart in Old High German (bruoga). Nothing prevents us from looking upon brōga and brag as related by ablaut.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Wieacker, Franz, Tony Weir e Reinhard Zimmermann. "Legal Literature at the Time of the Reception". In A History Of Private Law In Europe, 127–31. Oxford University PressOxford, 1996. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198258612.003.0009.

Texto completo da fonte

Resumo:

Abstract The circulation of Romanistic legal literature in Germany from the pre reception of canon and secular law in the High and late Middle Ages onwards was surprisingly wide, as recent research has shown. Its libraries already held rich manuscript collections of works by Italian and French legists as well as canonists, but Germany quite soon produced its own literature-scholarly glosses on the Corpus’ and native law, primers, vocabularies, books of forms, admittedly of a somewhat provincial cast, and even some original studies of the law books of Justinian. Such production continued smoothly into the Reception proper, the only difference being that there was much more of it, particularly of popular writing in German; this was in response to the demand stimulated by the rapid increase in secular courtwork and commercial law as the Reception progressed, a demand which could be met only by printed books. So whereas the pre-reception had to depend on manuscripts, which provide us with the evidence for it, the Reception itself was dominated by print, which helped it on its way. Just as printing paved the way for the revolutions in religion, politics, and literature from the late fifteenth century onwards, so it was critical for the full effect of the Reception. Printing rendered the written word accessible to the people, and formed public opinion in the bourgeoisie, artisanate, and even peasantry, no less ready then than now to believe whatever they saw in print. Only scholars and the elite attended lectures or read manuscripts-almost invariably couched in the hallowed language of Western learning, as they continued to be for a long time-but the medium of printed books in the vernacular allowed the broad middle classes to acquire some little knowledge of Roman law.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Bichlmeier, Harald. "On the Slavicity of Several Place Names in North-Eastern Bavaria". In Onomastics in Interaction With Other Branches of Science Volume 1 Keynote Lectures Toponomastics, 75–97. Jagiellonian University Press, 2023. http://dx.doi.org/10.4467/k7501.45/22.23.18052.

Texto completo da fonte

Resumo:

In his 2015 PhD thesis (published 2016) J. Andraschke investigated the oldest Germanic layers of names in North-Eastern Bavaria. In the course of the book the author deprived more than three dozen toponyms of their (traditional) Slavic etymologies and claimed them to be of West Germanic origin. This was mostly done without really discussing the Slavic etymologies. This author’s research done into the etymologies of those names, however, betrays a certain lack of knowledge of historical phonology. A re-evaluation of the data showed that hardly any of those West-Germanic etymologies are better than any of the ‘traditional’ Slavic ones. As examples will serve Feustritz/Pewstritz/Beußdrytz < Comm. Slav. *bystrica ‘quickly flowing river’ (not < WGerm. *fû-str-itja- ‘foul ground’?), Gleußen < Comm. Slav. *glušina ‘thicket, bushes’ (not < WGerm. *glūsina ‘glow’), Feuln < Comm. Slav. *bylina ‘kind of plant’ (not < WGerm. *fūlina ‘foul ground, swamp’?). Finally, a new etymology can be proposed for the microtoponym Keltz (which the above-mentioned author in his PhD thesis unconvincingly connected with some other toponyms in North-Western Germany). It seems much easier to derive it from Comm. Slav. *kalьcь, the diminutive to *kalъ ‘swamp, mud’, a word which elsewhere in Slavic speaking communities also serves as (micro-)toponym. Moreover, more precise criteria for giving the exact dates of when Slavic names were taken over into Old/Middle High German in North-Eastern Bavaria shall be given, where possible.

Estilos ABNT, Harvard, Vancouver, APA, etc.

Oferecemos descontos em todos os planos premium para autores cujas obras estão incluídas em seleções literárias temáticas. Contate-nos para obter um código promocional único!