Zaloguj się

Gotowe bibliografie tematyczne / Tolkien / Książki

Książki na temat „Tolkien”

Kliknij ten link, aby zobaczyć inne rodzaje publikacji na ten temat: Tolkien.

Autor: Grafiati

Data publikacji: 4 czerwca 2021

Data aktualizacji: 29 lipca 2024

Utwórz poprawne odniesienie w stylach APA, MLA, Chicago, Harvard i wielu innych

Wybierz rodzaj źródła:

Sprawdź 50 najlepszych książek naukowych na temat „Tolkien”.

Przycisk „Dodaj do bibliografii” jest dostępny obok każdej pracy w bibliografii. Użyj go – a my automatycznie utworzymy odniesienie bibliograficzne do wybranej pracy w stylu cytowania, którego potrzebujesz: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver itp.

Możesz również pobrać pełny tekst publikacji naukowej w formacie „.pdf” i przeczytać adnotację do pracy online, jeśli odpowiednie parametry są dostępne w metadanych.

Przeglądaj książki z różnych dziedzin i twórz odpowiednie bibliografie.

1

Rosebury, Brian. Tolkien. London: Palgrave Macmillan UK, 1992. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-349-22133-2.

Pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

2

Rosebury, Brian. Tolkien. London: Palgrave Macmillan UK, 2003. http://dx.doi.org/10.1057/9780230599987.

Pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

3

Harold, Bloom, red. J.R.R. Tolkien. New York: Bloom's Literary Criticism, 2008.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

4

Parker, Victoria. J.R.R. Tolkien. Chicago, Ill: Heinemann Library, 2006.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

5

Andrew, Blake. J.R.R. Tolkien. London: Hodder & Stoughton, 2003.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

6

Heims, Neil. J.R.R. Tolkien. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2004.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

7

Harold, Bloom, red. J.R.R. Tolkien. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2000.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

8

Levine, Stuart P. J.R.R. Tolkien. San Diego: Lucent Books, 2004.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

9

1920-2005, Schuchart Max, i Tolkien Genootschap "Unquendor", red. Tolkien lexicon. Wyd. 3. Houten: Winkler Prins, 2012.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

10

C, Wallner John, red. J.R.R. Tolkien. New York: Holiday House, 2009.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

11

Vaccaro, Christopher, i Yvette Kisor, red. Tolkien and Alterity. Cham: Springer International Publishing, 2017. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-61018-4.

Pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

12

1945-, Chance Jane, red. Tolkien the medievalist. London: Routledge, 2003.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

13

Frank, Weinreich, i Honegger Thomas, red. Tolkien and modernity. [Zurich]: Walking Tree Publishers, 2006.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

14

Pearce, Joseph Chilton. Tolkien. HarperCollins Publishers Ltd, 1998.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

15

Tolkien. Abacus, 2002.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

16

Tolkien. Robert Hale, 2015.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

17

Carter, Lin. Tolkien. Gollancz, 2003.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

18

Day, David. Tolkien. Mitchell Beazley, 1993.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

19

Rosebury, Brian. Tolkien. Palgrave Macmillan, 2014.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

20

Carpenter, Humphrey. Tolkien. Is Bankasi Kültür Yayinlari, 2017.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

21

Arguijo, Paulino. Tolkien. Palabra Ediciones, 1992.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

22

Day, David. Tolkien. Fireside, 1996.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

23

Pearce, Joseph. Tolkien. HARPER COLLINS 0 PUB, 1999.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

24

the, Bodleian Library the. Tolkien. Bodleian Library, 2019.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

25

Pearce, Joseph Chilton. Tolkien. HarperCollins Publishers Ltd, 1998.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

26

Tolkien. HARPER COLLINS 0 PUB, 1999.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

27

Tolkien. The Crowood Press, 2021.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

28

Tolkien through Russian eyes =: Tolkin russkimi glazami. Zurich: Walking Tree Publishers, 2003.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

29

Reinders, Eric, Taylor Driggers, Timothy S. Murphy, Anahit Behrooz, Cristina Bacchilega, Mayurika Chakravorty, Alice Kelly i Pauline Greenhill. Reading Tolkien in Chinese. Redaktorzy Dimitra Fimi i Alistair J. P. Sims. Bloomsbury Publishing Plc, 2024. http://dx.doi.org/10.5040/9781350374676.

Pełny tekst źródła

Streszczenie:

Approaching translations of Tolkien’s works as stories in their own right, this book reads multiple Chinese translations of Tolkien’s writing to uncover the new and unique perspectives that enrich the meaning of the original texts. Exploring translations of The Lord of the Rings, The Hobbit, The Silmarillion, The Children of Hurin and The Unfinished Tales, Eric Reinders reveals the mechanics of meaning by literally back-translating the Chinese into English to dig into the conceptual common grounds shared by religion, fantasy and translation, namely the suspension of disbelief, and questions of truth - literal, allegorical and existential. With coverage of themes such as gods and heathens, elves and ‘Men’, race, mortality and immortality, fate and doom, and language, Reinder’s journey to Chinese Middle-earth and back again drastically alters views on Tolkien’s work where even basic genre classification surrounding fantasy literature look different through the lens of Chinese literary expectations. Invoking scholarship in Tolkien studies, fantasy theory and Religious and translations studies, this is an ambitious exercise in comparative imagination across cultures that suspends the prejudiced hierarchy of originals over translations. Instead of approaching translations as inherently inferior to the original, or focusing exclusively on errors, this book treats the multiple Chinese translations of Tolkien as stories in their own right. The new Middle-earth that emerges from these retellings will help readers re-read the original in a new way. In asking what an “elf” is in Chinese, the study also asks: what, after all, is an elf? Just as Tolkien felt that fantasy can help us return to our daily lives with new eyes for the wonder of ordinary things, this journey into the Chinese Middle-earth and back again will change readers’ views of The Lord of the Rings, even if—especially if—they have read it many times. Even the basic genre classification—fantasy literature—looks different through the lens of Chinese literary expectations. Starting from a theoretical discussion of the intersection of religion, fantasy and translation, the themes for special focus include: gods and heathens; elves and “Men”; race; mortality and the afterlife; fate and doom; language and magic spells. The book focuses on three Chinese translations of The Lord of the Rings, three each of The Hobbit and The Silmarillion, as well as single translations of The Children of Hurin and The Unfinished Tales. Informed by current scholarship in Tolkien Studies, Fantasy theory, Religious Studies, and Translation Studies, this book is an ambitious exercise in comparative imagination across cultures.

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

30

Nasmith, Ted. Tolkien Calendar. HarperCollins Publishers Ltd, 2001.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

31

Day, David. Tolkien Bestiary. Octopus Publishing Group, 1997.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

32

J.R.R. Tolkien. Chelsea House Pub (L), 1994.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

33

Tolkien Bestiary. Ramboro Books PLC, 1999.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

34

Tolkien, J. R. R. Tolkien Diary. Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 1992.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

35

Tolkien, J. R. R. Tolkien Collection. HarperCollins Publishers, 2022.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

36

Peter, Hunt. J.R.R. Tolkien. Red Globe Press, 2013.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

37

Mcilwaine, Catherine. Tolkien. Tesoros. Minotauro, 2020.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

38

J.R.R Tolkien. Harpercollins Pub Ltd, 1998.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

39

Tolkien, J. R. R. Tolkien Diary. HarperCollins Publishers Limited, 2004.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

40

Tolkien Bestiary. Gramercy, 1995.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

41

J.R.R. Tolkien. New York: Continuum, 1988.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

42

(Editor), Douglas A. Anderson, Michael D. C. Drout (Editor) i Verlyn Flieger (Editor), red. Tolkien Studies. West Virginia University, 2004.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

43

Dictionnaire Tolkien. Paris: CNRS éditions, 2012.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

44

Tolkien, J. R. R. Tolkien Calendar. HarperCollins Publishers Limited, 2004.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

45

J.R.R. Tolkien. Minneapolis: Lerner, 2005.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

46

J.R.R. Tolkien. Palgrave, 2013.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

47

Reconsidering Tolkien. Walking Tree Publishers, 2005.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

48

Tim Hildebrandt,Gregory Hildebrandt Greg Hildebrandt. Tolkien-Jahre. Modern Graphics, 2001.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

49

Explicando Tolkien. Martins Fontes, 2003.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

50

Schnedewind. Diccionario Tolkien. Plaza y Janes, 2003.

Znajdź pełny tekst źródła

Style APA, Harvard, Vancouver, ISO itp.

Oferujemy zniżki na wszystkie plany premium dla autorów, których prace zostały uwzględnione w tematycznych zestawieniach literatury. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać unikalny kod promocyjny!