Rozprawy doktorskie na temat „Russian etude”

The genre of the Étude emerged with the increased popularity of the piano in the nineteenth century. It was often composed to provide practice material for perfecting a particular performance technique. Frederic Chopin (1819 – 1849) and Franz Liszt (1811 – 1886) are among the earliest composers whose Études are well established in the canon of concert piano repertory. Later emerged the new genre of Études that are considered worthy of the concert platform – the Concert Étude. Born in 1859 in Yaroslavl, Russia, Sergei Mikhailovich Lyapunov (1859 – 1924) was a highly regarded composer, pianist, conductor, editor, and teacher of his time. Lyapunov’s ‘Douze Études d’Execution Transcendantes’, Op. 11, was composed by between 1897 and 1905, in the memory of Franz Liszt, and is considered to be one of Lyapunov’s most significant compositional achievements. The influence of Liszt and composers of the Russian Mighty Five are evidently present in Op. 11. Overshadowed by his younger contemporaries whom experimented with new styles and techniques, Lyapunov and his music are largely forgotten today. This research project explores the performance practice of three Russian pianists – with a focus on pianists associated with the Moscow Conservatory at the turn of the twentieth century – with an aim to quantify aspects of style of Russian pianism of the time. The methodology employed in this research includes both qualitative discourse of literary sources, and a series of systematic computational tempo analyses of reproducing piano roll recordings by pianists that fit the research criteria. Results revealed a number of stylistic aspects such as unnotated arpeggiation, notes inégales, and other aspects of rubato. These aspects of style, alongside historiographical findings, are both corroborated, reconsidered through reflexive pratice, and finally compiled in a performance edition of Lyapunov’s ‘Douze Études d’Execution Transcendantes’, Op. 11.

Le présent travail constitue une analyse philologique et historique des plus anciens anthroponymes germaniques et slaves. Le corpus est composé d’anthroponymes germaniques attestés avant la fin du 5e siècle, d’anthroponymes germaniques féminins attestés avant la fin du 7e siècle, d’anthroponymes anglo-saxons attestés avant la fin du 9e siècle, d’anthroponymes slaves attestés avant la fin du 9e siècle et d’anthroponymes russes attestés avant la fin du 14e siècle. Ont été analysées les notions cultuelles et culturelles exprimées dans les noms personnels et partagées par deux peuples, tels que : la sacralité des héros élus par les dieux, la vénération des ancêtres et la croyance en leur renaissance, la croyance en les femmes-gardiennes, les esprits tutélaires, le désir et le souhait de richesse pour la descendance. La croyance en la force protectrice des anthroponymes apotropaïques est analysée sur l’exemple des noms exprimant des émotions négatives par rapport à l’enfant, des anthroponymes se rapportant au loup et des anthroponymes à caractère obscène. L’analyse des noms des femmes germaniques et slaves a permis d’expliquer la prédominance des anthroponymes belliqueux chez les premières et l’absence de ceux-ci chez les deuxièmes
The present dissertation is a philological and historical analysis of the oldest Germanic and Slavic given names. The corpus comprises the Germanic names attested before the end of the 5th century, the names of Germanic women attested before the end of the 7th century, the Slavic names attested before the end of the 9th century and the Russian names attested before the end of the 14th century. I analyse the cultic et cultural notions expressed in the personal names and shared by both traditions such as: sacrality of the hero chosen by gods, veneration of the ancestors and belief in their rebirth, belief in female guardian spirits, the desire and hope of wealth for the progeny. The belief in the protective force of the apotropaic names isanalysed from examples of names expressing negative emotions toward the child, names referring to a wolf and names with an obscene meaning. The close examination of German and Slavic female names reveals and explains the predominance of warlike anthroponomical themes among the former and their absence among the latter

Cette thèse s'attache à montrer comment les provinces russes ont été gouvernées entre 1991 et 2004, suite aux bouleversements politiques, économiques et sociaux survenus dans le pays après la chute du régime soviétique. Elle s'appuie sur l'étude approfondie de deux cas, les régions de Briansk et de Smolensk, en orientant la recherche tant vers les relations de pouvoirs des élites dirigeantes locales que vers le contenu de leurs actions publiques en termes de gouvernance. Divers phénomènes de sociologie politique sont analysés : apprentissage des élections pluralistes par les élites dirigeantes, échanges clientélistes variés, influence des organisations criminelles violentes, autonomie d'actions des dirigeants régionaux par rapport à Moscou, et absence localement de contre-pouvoirs institués aux gouvernement des régions. L'examen des évolutions politiques depuis 1991 fait ainsi apparaître la progressive délégitimation des mécanismes de libéralisation du jeu politique, du gouvernement représentatif et de la démocratie électorale, pendant les présidences de Boris Eltsine puis de Vladimir Poutine.

La comparaison et l'analyse du développement des agglomérations urbaine : et plus particulièrement celles des régions capitales représentent un grand intérêt scientifique et pratique. Elles permettent de partager des expériences internationales afin de mieux maitriser leur croissance optimale. Nous avons cherché à démontrer les particularités du développement des agglomérations parisienne et moscovite en exposant les méthodes et les résultat de comparaison géo-urbanistique dans leurs éléments les plus importants. Cette étude est composée d'une analyse des méthodes de délimitation de chacune des agglomérations, de l'échelle et de la structure territoriale avec la spécificité de leur planification urbaine, ainsi qu'une recherche sur la croissance de la population des deux métropoles ; puis nous avons procéder a une évaluation comparative du rôle des villes nouvelles. Ces analyses s'appuient sur des données statistiques et de nombreux tableaux, cartes et schémas. L’étude de ces différents aspects du développement démontre que, malgré la différence du système socio-économique des deux pays, les deux agglomérations sont confrontées à de nombreux problèmes similaires. Nous pensons que l'examen attentif des expériences acquises de la planification des deux métropoles permet d'éviter des erreurs déjà commises et d'ouvrir de nouvelles perspectives pour leur futur développement.

La large utilisation du sleng (сленг) est l’une des évolutions les plus notables du russe contemporain. Son emploi sur Internet est d’autant plus remarquable qu’il permet de traiter de thèmes actuels, qui ne sont pas forcément intégrés dans la langue standard. À ce titre il devient impératif d’étudier le sleng en tant qu’élément constitutif de la langue russe. N’ayant pas de définition claire du sleng, nous analysons ce terme, en mettant en évidence sa place spécifique, notamment, par rapport au žargon, à l’argo et au dialekt. La particularité essentielle du sleng réside dans sa diffusion généralisée à de larges ensembles russophones, indépendamment de leur niveau socio-culturel. L’examen du contexte de l’utilisation du sleng sur Internet, selon la vision de Catherine Kerbrat-Orecchioni du schéma des fonctions de Roman Jakobson, démontre que le locuteur du sleng est un internaute russophone moyen qui en fait un usage quotidien. Enfin, la typologie du sleng selon le schéma des fonctions de Jakobson nous permet de structurer les éléments selon le rôle qu’ils jouent dans la communication en ligne et nous donne une vision globale de la place du sleng sur Internet et dans le russe contemporain en général. Nous constatons que les fonctions référentielle, expressive et poétique témoignent d’un niveau de la richesse du contenu élevé, tandis que d’autres fonctions sont présentées de façon moindre. Ce fait prouve que le sleng s’appuie sur la langue standard et l’enrichit sans vraiment s’y opposer ou chercher de la recréer.La présente thèse a ainsi l’ambition de poser quelques jalons théoriques permettant, par la suite, d’aborder d’autres problématiques liées au sleng russe
The large usage of sleng (transliteration from сленг) is one of the important characteristics of modern Russian. Its employment is even more evident on the Internet, as it allows to describe the subjects of the modern life that are not covered by the standard language. It is thus essential to study sleng as an important element of Russian language.As the clear definition of sleng does not yet exist, we analyse this term, showing its specific role in comparison to other terms, such as žargon, argo and dialekt. The main particularity of sleng is its general usage by wide ranges of Russian speakers without distinction of their social or cultural level.The study of the context of the sleng usage on the Internet, according to the vision of Catherine Kerbrat-Orecchioni of the Jakobson's functions of language, shows that a sleng speaker is a standard Russian Internet user, who uses sleng on a daily basis.Finally, the typology of sleng based on the Jakobson's functions of language allows us to structure elements following the role they play in Internet communication and offers us the global vision of the place that takes sleng on the Internet and more generally in modern Russian. We establish that referential, emotive and poetic functions are highly represented in sleng, whereas other functions attest just a minimal content volume in sleng. This fact proves that the sleng relies on the standard language and enriches it without opposing to it or trying to recreate it.The goal of the present thesis is to create a theoretical basis that will help future studies of other subjects related to the Russian sleng

Les problèmes liés à l'adaptation psychologique et sociale, ainsi qu'à l'accompagnement des personnes en situation de handicap mental, sont d'une grande actualité. Un aperçu statistique et épidémiologique de la prise en charge des personnes en situation de handicap est là pour en témoigner. Les objectifs principaux de la présente thèse consistent à faire une analyse comparée de la spécificité de la prise en charge des personnes en situation de handicap mental en France et en Russie à partir d'un suivi pluridisciplinaire de jeunes adultes déficients intellectuelles. Dans cette étude doctorale nous sommes partis de l'histoire des avancées théoriques de la prise en charge de personnes en situation de handicap ainsi que l'évolution historique de la législation. Cette étude exploratoire et comparative concerne 20 sujets (10 français et 10 russes) atteints déficience intellectuel léger ou moyen, âgé de 19 à 33 ans et placé dans les institutions spécialisées. Après un rappel historique, nous avons comparé les législations en vigueur, en France et en Russie qui nous paraissent assez proches, bien que issues l'une et l'autre d'une tout autre histoire. Nous avons décrit plus précisément l'organisation de la prise en charge de personnes en situation de handicap. Cependant notre analyse a fait ressortir la diversité des structures spécialisées en France et en Russie. Le recueil de données a été réalisé sur la base d'études des dossiers médico-éducatifs ainsi qu'à partir d'entretiens semi structurés menés auprès du personnel encadrant. Dans cette thèse de doctorat nous présenterons la méthodologie de notre étude ainsi que les résultats obtenus dans les tests psychométriques et projectifs. Les résultats ont été discutés à la lumière des travaux actuels et critiqués au regard des limites méthodologiques. Notre travail de recherche propose d'analyser les conséquences de la prise en charge institutionnelle sur l'adaptation sociale de ces jeunes adultes en situation de handicap mental„ en fonction de leur potentiel psychologique. Cette étude a permis d'analyser le résultat des prises en charges différentiées entre deux pays, la France et la Russie, relevant de modèles sociaux et sociétaux bien distincts. Cependant, nos recherches bibliographiques et historiques, montrent que nos pratiques sont les héritières de valeurs cliniques et thérapeutiques parfois contrastées, souvent proches, mais clivées pour des raisons historiques à certaines périodes. En fait, il semble clair après ce travail, que nos échanges doivent rester vivants, comme autrefois, aussi bien sur le plan des pratiques que sur celui de la recherche, car les angles d'approches de nos deux cultures se révèlent assez complémentaires et peuvent tout à fait s'enrichir mutuellement. C'est pour cela que des études comparatives doivent se poursuivre. Cet élargissement permettrait de rencontrer d'autres exemples de situations sociales ou d'environnements institutionnels qui aideraient à apprécier l'impact des différents modes de prises en charge d'un pays à un autre
The main objectives of this thesis consist in making a comparative analysis of the specified health care of people with mental disabilities in France and in Russia, using a multidisciplinary follow-up programme aimed at young adult patients. This doctoral study begins with a history of the theoretical advances in the health care organisation for people with mental health conditions as well as an overview of the legislation evolution. This exploratory and comparative study includes 20 people (10 French and 10 Russian) with light or medium intellectual disabilities, aged 19 to 33, who are placed in specialized institutions. A comparison is made between the current legislations in France and Russia and shows that though alike, they result from a very different history. The health-care organisation for people with mental disorders is also under close scrutiny. The analysis shows the great diversity in specialized mental-health-care infrastructures available both in France and Russia. The collection of data has been carried out through the study of medical and educational files and semi-structured interviews with the supervising staff and young adults in specialized centres. In this doctoral thesis, the study methodology as well as the results obtained in psychometric and projective tests are provided. Findings are discussed in light of current research and criticized with regard to methodological limitations. This research work exhibits the impact of the institutional health-care on the social adjustment of those young people with mental-health issues, according to their psychological potential. This study analyses the results of different mental-health-care programmes in two countries - France and Russia — with distinct social and societal patterns. However, this bibliographical and historical research shows that practices result from clinical and therapeutic values that have sometimes been conflictory, and which for historical reasons are often close, but also at times disjointed. In fact, this inquiry shows that the exchanges between France and Russia must be maintained, as they used to be, in relation to practices and research. The approaches of the two cultures appear quite complementary and can learn from each other. Comparative studies must therefore continue. This enlargement would provide other examples of social situations or institutional environments which would help to understand the impact of the various health-care programmes in both countries

Le but de ce travail consiste à étudier le transfert du 137Cs et des transuraniens dans les écosystèmes forestiers de la région de Tomsk et du Mercantour. Les produits de fission et les transuraniens ont fait l’objet d’études radioécologiques, compte tenue de leurs longues périodes et de leur radiotoxicité élevée. Le transfert des radionucléides dans le système « sol-végétaux » est important car les radionucléides accumulés par les plantes peuvent présenter des dangers pour l’homme à travers la chaîne alimentaire. Les méthodes de séparation radiochimique et de spectrométrie gamma et alpha ont été mises au pont pour les échantillons étudiés afin de calculer les concentrations en 137Cs, en 210Pb, en 239-240Pu et en 241Am. L’état de la contamination radioactive sur les sites de la région de Tomsk et du Mercantour a été étudié afin de déterminer les sources principales de contamination par les radionucléides étudiés. Les conditions climatiques, les concentrations de radionucléides dans les sols, les caractéristiques physico-chimiques des sols, l’effet de compétition entre le césium et le potassium ont été examinés comme les principaux facteurs conditionnant le transfert du 137Cs et des éléments transuraniens dans le système « sol-fougère ». Les résultats obtenus sont importants pour évaluer les doses collectives et les effets sanitaires à long terme sur les territoires étudiés
The purpose of this work will consist in studying caesium and transuranic element transfer in wood ecosystems from Tomsk region and Mercantour. Fission products and transuranic elements are of interest for radioecological researches because they have long half life and high radiotoxicity. The radionuclide transfer in the soil-to-^plant system is important because plant-stored radionuclides can represent a risk to man through food chain. Radiochemical separation, gamma and alpha spectrometry were applied to the samples to calculate the concentrations of 137Cs, 210Pb, 239-240Pu, 238Pu and 241 Am. The radioactive contamination status of two sites of in Tomsk vicinity and in Mercantour was investigated to establish the main sources of the radioactive pollution. Climatic conditions, concentrations of radionuclides in soils, physical and chemical characteristics of soil, effects of competition between chemical analogues, were investigated as the main factors influencing soil-to-fern of caesium and transuranic elements. The obtained results will be of great value to evaluate radiation doses and long-term countermeasures in the investigated areas

Ce travail présente les résultats de l'étude de la distribution et du transfert du 137Cs dans les écosystèmes forestiers de la région de Briansk (Russie). Cette région est caractérisée par une contamination très élévée en 137Cs, qui est due aux retombées de l'accident de Tchernobyl en 1986. Les niveaux élevés de" contaminations permettent l'obtention de résultats fiables. Différents sites présentant des caractéristiques pédologiques et forestières différentes ont été choisis afin d'étudier l'influence de ces caractéristiques sur la migration dans le sol et le transfert dans la végétation du 137Cs. La migration du 137Cs dans le sol dépend de la composotion et de l'épaisseur de la litière. A l'heure actuelle, la litière et les horizons minéraux sous-jacents sont les niveaux pédologiques les plus contaminés. Les extractions séquentielles appliquées aux échantillons du sol ont permis de révéler l'existence d'une barrière géochimique située juste au-dessous de la litière. La distibution du 137Cs dans les différentes parties (bois, écorce, feuilles, sève, racines) des espèces ligneuses (Pinus sylvestris et Betula pendula) a été étudiée. Le 137Cs est très mobile dans les arbres et nos résultats montrent que la distribution résulte de la structure et du fonctionnement des espèces étudiées. Ainsi la différence de distribution radiale dans les troncs des espèces étudiées peut être expliquée par leur différence en matière de composition des rayons radiaux. De plus, nous avons montré que le transfert du 137Cs dans les différents types de végétation forestière dépend de plusieurs facteurs, dont les principaux sont : la distribution verticale dans le sol des formes biodisponibles du 137Cs, la distribution verticale des systèmes racinaires et les capacités spécifiques d'accumulation du 137Cs par les plantes. L'ensemble des données obtenues a permis de développer un modèle mathématique de la migration et de la fixation du 137Cs dans un sol forestier. De plus des modèles du transfert de ce radionucléi͏̈de dans les écosystèmes forestiers ont été conçus et une nouvelle approche est proposé afin d'estimer la contamination de différentes composantes des écosystèmes forestiers
This work presents the results of the study of 137Cs distribution and transfer in forest ecosystems of Briansk (Russia). This region was heavily contaminated in the result of radioactive fallout from Chernobyl NPP accident in 1986. Thus the level of contamination allows to get reliable results. Different sites with pedological and forest features were chosen with the aim to study the influence of these parameters on 137Cs migration in soil and its transfer into vegetation. 137Cs migration in soil depends on forest litter thickness and composition. At present time the principal part of 137Cs is situated in the limit between litter and mineral horizons. Sequential extractions obtained from soil samples revealed the existence of geochemical barrier. This barrier is located just beneath the forest litter. 137Cs distribution in different parrts (wood, bark, leaves, sap, roots) of coniferous and deciduous woody species (Pinus sylvestris and Betula pendula) was studied. 137Cs is very mobile in trees and our results show that its distribution can be easily explained by structure and functioning of studied species. Thus the difference in radial 137Cs distribution in trunk of studied species is closely linked to the difference in radial rays composition. Moreover it was demonstrated in some examples that 137Cs transfer in different types of forest vegetation depends on factors as : vertical distribution of 137Cs bioavailable forms in soil profile, vertical distribution of plant roots and some specific capacities of plants to accumulate 137Cs. The set of data gathered during the present work allowed us to develop one mathematical model of 137Cs migration and fixation in forest soil. Moreover conceptual models of 137Cs transfer in forest ecosystems were designed and a new approach to estimate the contamination of forest compartments contamination by 137Cs was proposed

Le but de ce travail est de restituer l'image de l'intelligentsia anglaise à la recherche de son identité au moment où la fièvre russe avec la vogue de Diaghilev, le culte de Dostoïevski et celui de Tchekhov sévit à son maximum d'intensité. C'est, en effet, dans ce contexte que l’élite intellectuelle anglaise se choisit pour dénomination l'emprunt intelligentsia. La fièvre russe, phénomène d'intoxication psychologique, aura eu pour support idéologique le mythe de l'âme russe, cliché de la pensée occidentale. Au lendemain de la convention anglo-russe de 1907, le mythe devient l'outil d'une propagande destinée a rallier une opinion publique hostile au rapprochement. Ainsi s'explique le rôle du mythe dans une campagne de séduction menée par voie de presse. Avec le resserrement de l'entente en alliance (1914-17), l'église et l'état font œuvre commune, usant du slogan de l'âme exaltée par les gens de lettres. De l'âme esthétisée des ballets russes à l'âme sacralisée chez Dostoïevski, puis banalisée chez Tchekhov, le mythe répond aux nécessités d'un temps de crise. Phénomène socio-culturel d'une Angleterre en transition, agent d'une nouvelle conscience de soi, la fièvre russe aura catalysé la mutation de l'intelligentsia et donne naissance à une nouvelle esthétique
The aim of this work is to capture the image of the English intelligentsia in its quest for an identity at the time when the Russian craze reached the height of its intensity with the vogue for Diaghilev, and the cults of Dostoevsky and Chekhov. It was in this particular context that the English intellectual elite chose to adopt for itself the Russian term intelligentsia. The Russian craze, a phenomenon of collective hysteria, was fuelled by the myth of the Russian soul, a cliched phrase of western thought. Following the anglo-russian agreement of 1907, this myth became a propaganda instrument intended to rally public opinion hostile to rapprochement. This explains the part played by the myth in the campaign of enticement led by the press. With the strengthening of the entente into an alliance (1914-17), church and state joined forces, using the slogan of the soul propagated by men of letters. From the aesthetic soul of the Russian ballet, the soul made sacred by Dostoevsky, then trivialized by Chekhov, the myth responded to the needs of an age in crisis. The Russian craze, symptomatic of an England in transition, proved the catalyst for change in the English intelligentsia as the agent of a new self-awareness and the promoter of new aesthetics

Cette these fait suite a une etude anterieure : "l'antisemitisme en russie" par anne-marie rosenthal (presses universita ires de france - paris - 1982), qui decrit le conditionnement des juifs en russie, conditionnement decoulant de leur statut d'exception. Ces lois d'exception les ont en effet moules pendant des siecles, faisant d'eux des gens particulier s, en russie comme en tout pays catholicise. Cette these part du fait que c'est le catholicisme, devenu orthodoxie, qui a inaugure une attitude particuliere envers les juifs en russie. Les traits des juifs emanant de leur situation juridiqu e, etant, explicables, ne presentent pas d'interet du point de vue du chercheur. Les oeuvres lues decrivant ces traits explicables ont, pour cette raison, ete ecartees. - apres avoir analyse les oeuvres de nombreux auteurs, dont sept principaux, decrivant des traits des juifs ne provenant pas du statut d'exception, apres recapitulation, une conclusion s'est degagee : il existe une difference ou une opposition dans le domaine sexuel entre les deux mondes catholique orthodoxe et judaique. Ce domaine ne depend pas des lois d'exception
This thesis comes after a work published in 1982 : "antisemitism in russia" by anne-marie rosenthal (paris - presses universitaires de france) describing the conditions in which the jews lived in russia, conditions coming from their exceptional statute. Effectively, during centuries those exceptional laws changed them in a particular human group, in russia like in every catholicized coutry. This thesis starts from the fact that catholicism (became orthodoxy in russia) opened for the first time in that country a particular attitude ntowards the jews. The characteristics of the jews coming from their juridical situation, being explicable, do not have any interest for scientific research. The works, red, describing those explicable features, for this reason were discarted. - after having analysed works of numerous writers (and seven principal among them) describing characteristics of the jews, after having recapituled, a conclusion appeared : there is a difference or an opposition in sexual field between the two catholic orthodox and judaic spheres. This field is not conditioned by the exceptional laws

Le développement de la coopération internationale et des compagnies transnationales, ainsi que la réalisation des projets internationaux demandent l'application d'un nouveau modèle de gestion. L'objectif de cette thèse est d'apporter un éclairage nouveau à la recherche en management des équipes multiculturelles. Dans la présente étude, nous avons vérifié l'hypothèse selon laquelle l'efficacité de la gestion des projets internationaux dépend de l'obtention d'avantages tirés des différences culturelles. La recherche réalisée montre l'impact de celles-ci sur la gestion des projets internationaux, elle-même inséparable d'une composante culturelle qui représente l'ensemble des facteurs conditionnés par la culture nationale. Ainsi, la direction d'une équipe de spécialistes, le travail d'une équipe multinationale de projet, la prise de décision, le règlement des conflits et la motivation des membres d'une équipe multiculturelle dépendent de l'influence de la culture nationale
Development of international cooperation, increasing number of transnational companies and growing interests for international projects realisation require an application of new mode of management. The objective of this thesis is to shed a new light on the research of multicultural team management. In the framework of this research we testified the thesis hypothesis according to which the efficiency of international project management depend on using advantages of cross-cultural differences. The results of the conducted research show the great influence of cross-cultural differences on the international project management, as well as demonstrate dependence of management process from cultural component, presented by different factors of national culture. It confirms that leadership, multicultural team building and cooperation, the process of decision making, conflict resolving and motivation depend on the influence of national culture

Qu’est-ce qui détermine la survie et le succès des organisations à travers les différents régimes institutionnels? La présente étude tente à répondre à la question en analysant l’évolution d'une institution médicale publique russe, c. à. d. l'Institution de l'Etat Fédéral « Le Complexe Intersectoriel de Recherche et Technologie « Microchirurgie de l'Œil » de Rosmedtechnologie. L’étude s’étend sur quatre périodes bien définies: 1960-1985 (la Russie Soviétique, la période de pré-perestroïka), 1986-1991 (la perestroïka de Gorbatchev), 1992-2000 (la transition), et 2001-2009 (la Russie actuelle, la période post-Fyodorov). L’analyse se centre sur une coévolution des institutions externes et de la structure organisationnelle de l'entreprise, le système de droits de propriété, les tendances d'innovation et les canaux de diffusion technologique. Les conclusions suggèrent que l'environnement institutionnel général exerce une influence sur la performance de l'entreprise en déterminant « les règles du jeu » pour les transactions économiques et en établissant un ensemble de possibilités de développement. C'est alors les processus internes à l'entreprise, ses compétences dynamiques et sa capacité à innover qui déterminent si l'organisation peut s'adapter aux changements externes, reconnaître les possibilités de développement et en profiter. Par ailleurs, la direction (le leadership), le type de technologie et le niveau de sa diffusion, l’initial soutien de l'Etat, de même que la demande jouent un rôle apparent pour soutenir la performance réussie. Une structure multi-niveaux des récompenses de performance en combinaison avec les méthodes de traitement innovatrices (c. à. d. l’usage d’un conveyor chirurgical et la production en brigades) ont amené à des volumes de procédures cliniques performées plus élevées, de même que la qualité, la complexité et la diversité de traitement plus élevées. D’autant plus, pendant les étapes plus anciennes du développement de l’entreprise, la présence des inventeurs prolifiques et la structure organisationnelle qui soutenait l’apprentissage, la production et l’accumulation des connaissances (le cycle « clinique – ingénierie – approbation – production – clinique ») étaient cruciaux pour la création d’une base d’innovation persistante. Pendant les périodes plus récentes, la combinaison d’accès aux ressources (matérielles, financières, capital humain), les collaborations externes, les méthodes innovatrices d’organisation de traitement, la diffusion extensive des technologies inter- et intra-firme ont aussi contribué à des hauts niveaux d’innovation. Au total, le travail soutient une approche interdisciplinaire à l’étude des organisations, c. à. d. une combinaison de l'analyse institutionnelle, l’économie évolutionnaire et l’économie dynamique d’organisations, le management stratégique, l’économie d'innovation, l’analyse des droits de propriété et le rôle de leadership
What determines organizational survival and success across different institutional regimes? The present historical case study attempts to answer the question by analyzing the evolution of a Russian state medical institution, i.e. the S.N. Fyodorov “Inter-Sectoral Research and Technology Complex “Eye Microsurgery””. The study spans over four clearly defined regimes: 1960 – 1985 (Soviet Russia, pre-perestroika period), 1986 – 1991 (Gorbachev’s perestroika), 1992 – 2000 (the transition years), and 2001 – 2009 (current Russia, post-Fyodorov period). The analysis focuses on the co-evolution of the external institutions and the firm’s organizational structure, the system of property rights, innovation patterns and the channels of technological diffusion. The findings suggest that the general institutional environment exerts influence on the firm’s performance through determining the “rules of the game” for economic transactions and through establishing a set of development possibilities. It is then the firm’s internal processes, dynamic competences and the ability to innovate that determine whether the organization can adapt to external changes, recognize the development possibilities and take advantage of them. In addition, the roles of leadership, the type of technology and its diffusion scope, initial State support, as well as the extent of demand are apparent in sustaining successful performance. Multi-level high performance rewards structure in combination with novel industrialized treatment methods (e.g. the use of a surgical conveyer and team production) resulted in greater volumes of clinical procedures performed, as well as higher quality, complexity and diversity of treatment. In addition, at the earlier stages of the firm’s development, the presence of prolific innovators and the organizational structure that supported learning, knowledge production and accumulation (the “clinic – engineering – approbation – production – clinic” cycle) were crucial for creating a basis for persistent innovation. In later periods, the combination of resource availability (material, financial, human capital), external collaborations, novel ways of organizing treatment, extensive inter and intra-firm diffusion of technologies also contributed to high levels of innovation. Overall, the work provides support for an interdisciplinary approach to the study of organizations, i.e. combining institutional analysis, evolutionary and dynamic organizational economics, strategic management, the economics of innovation, the analysis of property rights and the role of leadership

The nineteenth and twentieth centuries witnessed the rapid growth of musical culture in Russia. This resulted in a large repertoire of piano music — ranging from miniatures to virtuosic etudes and sonatas. Growing out of the nineteenth century romantic tradition, and highly influenced by the social conditions of the time, Russian composers developed a distinctive style which closely reflected their culture, personalities and ideologies. There are several approaches to studying performance practice. One is to study the interpretations of other pianists. While this does have many advantages, it has not been adopted in this paper as it has one flaw: it still fails to capture the distinctive language of these composers. Rather, the paper will study the social and musical influences on the composers, and, more importantly, their philosophies about pianism and the purpose of music. This will be related to interpretative issues in the works. The repertoire has been divided into four areas. The paper commences with a study of the miniature, which is valuable in finding the ‘essence’ of a composer’s musical language expressed on a small scale. Here, the ‘elementary’ considerations in performance practice will be studied. The second chapter discusses etudes. This is useful in gaining an insight into composers’ conception of technique, and how this relates to performance practice. The third chapter deals with music that has extra-musical themes. This provides opportunity for a more detailed cultural and biographical study of the composers. To represent the large-scale repertoire of Russian composers, the sonata will be studied. Here, a detailed analysis of the composers’ musical language and its relationship to expression will be discussed.
Masters Thesis

The nineteenth and twentieth centuries witnessed the rapid growth of musical culture in Russia. This resulted in a large repertoire of piano music — ranging from miniatures to virtuosic etudes and sonatas. Growing out of the nineteenth century romantic tradition, and highly influenced by the social conditions of the time, Russian composers developed a distinctive style which closely reflected their culture, personalities and ideologies. There are several approaches to studying performance practice. One is to study the interpretations of other pianists. While this does have many advantages, it has not been adopted in this paper as it has one flaw: it still fails to capture the distinctive language of these composers. Rather, the paper will study the social and musical influences on the composers, and, more importantly, their philosophies about pianism and the purpose of music. This will be related to interpretative issues in the works. The repertoire has been divided into four areas. The paper commences with a study of the miniature, which is valuable in finding the ‘essence’ of a composer’s musical language expressed on a small scale. Here, the ‘elementary’ considerations in performance practice will be studied. The second chapter discusses etudes. This is useful in gaining an insight into composers’ conception of technique, and how this relates to performance practice. The third chapter deals with music that has extra-musical themes. This provides opportunity for a more detailed cultural and biographical study of the composers. To represent the large-scale repertoire of Russian composers, the sonata will be studied. Here, a detailed analysis of the composers’ musical language and its relationship to expression will be discussed.
Masters Thesis