Gotowa bibliografia na temat „Céramique – Technique – Iran”

L’Iran a toujours été un lieu important pour l’histoire de l’étude des glaçures sur les corps en céramique. Selon certains chercheurs, les glaçures sur céramiques du site de Chogha Zanbil (1250 avant notre ère) peuvent être considérées comme les premières glaçures sur céramique dans le monde antique. Cependant, la présente recherche a montré que le début de la fabrication de glaçure sur les corps en céramique en Iran devrait être connu un peu plus tôt. En effet, nous avons proposé que le processus de fabrication de glaçures sur les corps en céramique en Iran soit envisagé à partir du site de Haft Tepe (1500 avant notre ère). En outre, pour étudier les glaçures anciennes, ce qui peut être utile comme le plus important préalable en recherche sont les textes anciens qui concernent les méthodes de fabrication des glaçures. A cet égard, il faut dire qu’il n’y a pas de texte pré-islamique sur la fabrication de glaçures. Cependant, les textes islamiques en Iran ont traité de la production de glaçure dans l’ère pré-moderne en détails et nous avons compilé et étudié ces différentes sources traitant de l’élaboration de glaçures traditionnelles. Un sujet important fourni par l’enquête des manuscrits et des textes anciens concerne la terminologie des couleurs pendant la période élamite. En effet, sans aucun doute, la couleur sera l’un des principaux facteurs dans l’étude des glaçures Elamite. Dans notre recherche, nous avons vu que les élamites n’ont pas de mots spéciaux pour exprimer les différentes couleurs et les couleurs utilisées sur les glaçures. Alternativement, ils utilisent des matériaux de couleur connus pour exprimer les couleurs. Au cours de cette thèse, des analyses telles que XRD, EPMA, et la pétrographie ont été effectuées sur des corps en céramique glaçurée, ce qui a conduit à l’identification de la température de cuisson des échantillons. Nous avons classé les échantillons en fonction de la composition de la céramique. De cette façon, il a été déterminé que la variété des corps en céramique dans la période néo-Elamite est plus importante que pendant la période moyen-Elamite. Il est également possible d’envisager la possibilité de la variété des conditions de fusion dans la période néo-Elamite. Enfin, des analyses variés (LA-ICP-MS, Raman, UV-Visible et SEM-EDS) ont été réalisées sur les glaçures Elamite. Ces analyses ont permis de déterminer les agents colorants dans les glaçures et d’identifier les opacifiants. En outre, nous n’avons pas observé de nanoparticules dans les glaçures Moyen-Elamite, tandis que des nanoparticules peuvent être identifiées dans les glaçures de l’âge du fer du site de Qalaichi et les glaçures Neo-Elamite du site de Jubaji. Ces nanoparticules peuvent être liées à l’atmosphère de cuisson des glaçures
Iran has always been an important place in the history of studying glaze on ceramic bodies. According to some scholars, the glazes on ceramic bodies from the Chogha Zanbil site (1250 BCE) can be considered as the first glazes on ceramics in the ancient world. However, the present research has shown that the beginning of making glaze on ceramic bodies in Iran should be known a little earlier. Indeed, we have proposed that the process of making glazes on ceramic bodies in Iran should be considered from the Haft Tepe site (1500 BCE). In addition, to investigate ancient glazes, what can be helpful as the most important research prerequisite are ancient texts that concern the methods of making glazes. In this regard, it should be said that there is no pre-Islamic text about making glazes. However, the Islamic texts in Iran have dealt with the production of glaze in the pre-modern era in details and we have compiled and studied these different sources dealing with elaboration of traditional glazes. An important topic provided by the investigation of manuscripts and ancient texts concerns the terminology of colors during the Elamite period. Indeed, without a doubt, the color will be one of the main factors in the study of Elamite glazes. In our research we have seen that Elamites do not have special words to express different colors and the colors used on glazes. Alternatively, they use known color materials to express colors.During this dissertation, analyses such as XRD, EPMA, and petrography were performed on glazed ceramic bodies, which led to the identification of the firing temperature of the samples. We have classified the samples based on their ceramic compositions. In this way, it was determined that the variety of ceramic bodies in the Neo-Elamite period is more important than during the Middle-Elamite period. It is also possible to consider the possibility of the variety of firing conditions in the Neo-Elamite period. Finally, various analyses, such as LA-ICP-MS, Raman, UV-Visible, and SEM-EDS, were performed on Elamite glazes. By performing these analyses, the coloring agents in the glazes were determined, and the opacifiers were also identified. In addition, we did not observed nanoparticles in the glazes of Middle-Elam, while nanoparticles can be identified in the glazes of the Iron Age from Qalaichi site and the neo-Elamite glazes from Jubaji site. These nanoparticles can be related to the firing atmosphere of the glazes

Cette étude innovante aborde, du point de vue des matériaux, l’histoire des techniques de décors à la feuille d’or de céramiques glaçurées islamiques médiévales. 2 corpus sont étudiés séparément : des carreaux de l’architecture timouride (XIVe-XVe s. ) provenant du Musée Timour de Shakhrisabz Ouzbékistan) et des tessons de vaisselle iranienne (XIIe‑XIIIe s. ) issus des collections du Département des Arts de l’Islam du Musée du Louvre. Spécialement développée, la méthodologie tend à privilégier des méthodes d’analyse non destructives et consiste à observer les tessons à différentes échelles afin de saisir l’organisation des décors apposés et d’en évaluer l’état de surface. La rugosité de la surface est mesurée par interférométrie de lumière blanche et les compositions chimiques sont déterminées par MEB-EDS et/ou PIXE. La spectroscopie RBS permet d’estimer de façon non destructive l’épaisseur des feuilles d’or et d’appréhender la structure de l’interface sous la forme de la rugosité et/ou de la diffusion de l’or dans le substrat vitreux. La DRX donne accès à la texture cristallographique de la feuille d’or via la détermination des figures de pôles et donne des informations sur les traitements mécaniques et thermiques qu’elle a subis. L’étude des 2 corpus selon cette méthodologie démontre que la céramique glaçurée timouride est bien de tradition persane. La céramique iranienne se révèle très sophistiquée ; les feuilles d’or très fines (< 0,5 µm) et formées par battage impliquent une réelle perméabilité des sociétés artisanales des batteurs d’or et des potiers. Les feuilles d’or timourides sont plus épaisses et obtenues par déformation plastique unidirectionnelle
From the point of view of the science of materials, this original and innovative study focused on the history of techniques of gold-leaf decorations on medieval Islamic glazed ceramics. 2 corpuses were studied independently: tile shreds from Timurid architecture (14th-15th c. ) from the Amir Timur Museum in Shakhrisabz (Uzbekistan) and fragments of Iranian vessel (12th-13th c. ) taken from the collections of the Department of Islamic Arts in the Louvre Museum. Especially elaborated, the methodology aims at favoring non-destructive analysis methods and consists in observing the shreds at different scales in order to understand the organization of the decorations and to estimate their surface state. The roughness of the surface is measured by white light interferometry and the chemical compositions are determined by SEM-EDS and/or PIXE. Thanks to the RBS, the thickness of the gold leaves can be estimated in a non-destructive way and one can apprehend the structure of the interface as roughness and/or diffusion of gold in the glass substratum. The XRD enables to study the crystallographic texture of the gold leaf by determining the pole figures, giving significant information about the mechanical and thermal treatments it underwent. Following these methods, the study of both corpuses proves that the glazed ceramic from the Timurid architecture is undoubtedly of Persian tradition. The Iranian ceramics prove to be very sophisticated; the gold leaves are very thin and shaped by beating, implying a real openness of the craft societies of gold beaters and potters. The Timurid gold leaves turn out to be thicker and were obtained by one-direction plastic distortion

Le présent travail porte sur les échanges artistiques entre l’Iran et la Chine observés sur le textile et la céramique du 13e au 14e siècle. Les discussions dans cette étude s’appuient sur une analyse des caractéristiques de transferts connus : par exemple, existence de transfert technique, relation entre deux véhicules (textile et céramique) des échanges artistiques et propre intention des Mongols. Trois parties composent ce travail, d’après les différents corpus. Les deux premières se consacrent séparément aux corpus de textiles concernant le textile à fil d’or et celui de céramiques. La première partie comporte un catalogue des spécimens textiles et d’analyser les changements artistiques. Dans la deuxième partie, l’examen scientifique permet d’évaluer l’échange technique potentiel. Dans la dernière partie, deux groupes de motifs (motifs représentant l’autorité et motifs de scène de chasse) sont comparés sur les spécimens textiles et céramiques. Le transfert de ces motifs concrets dévoile des relations culturelles essentielles entre des peuples non-sédentaires (les Khitan, les Jurchen et les Mongols) au nord de l’Asie. En conclusion, les différences entre les échanges artistiques représentés sur le textile et ceux sur la céramique montrent une une contradiction avec l’idée que le textile soit un médiateur de la céramique ilkhanide pour le transfert artistique. Ces différences sont fondamentalement liées avec les charactéristiques de la nature et les qualités sociales de chaque matérial. Dernièrement, l’intention des dominants mongols, comportant des successions culturelles de peuples non-sédentaires, est représentée par les échanges artistiques à l’époque
This paper presents studies on the artistic exchanges between Iran and China observed on textiles and ceramics from the 13th to 14th century. It presents detailed analysis of three important characteristics of the artistic transfers : namely the existence of potential technique transfer, the relation between the two materials (textile and ceramic) during the artistic exchange, and the intention of the Mongols, based on existing corpus The first part of paper is devoted to textile corpus, particularly the textile with golden thread, featuring a catalog of textile samples. The second part presents in depth discussions of the ceramic corpus and questions the potential technical exchange of pottery , followed by comparisons based on actual data. The third part presents comparisons of the patterns observed in both textiles and ceramics specimens, suggesting that the transfer of the concrete motifs reveals the essential cultural relations between the non-sedentary peoples (the Khitan, the Jurchen, the Mongols) of northern Asia. The conclusions of the studies are threefold. First, the technical transfer can be only confirmed in the textile domain. Second, the differences of the artistic exchanges between the textile and the ceramic are closely related to the natural characteristics and the social value of each material, which challenges the previous idea that the textile would be considered as the mediator for the Il-khan ceramic during the artistic transfer. The last but not the least, the cultural relationship between the non-sedentary peoples is clearly represented by the artistic exchanges under the domination of the Mongols

Cette thèse se démarque des études traditionnelles des assemblages céramiques archéologiques conduites au Kenya qui mettent l’accent sur les décorations et les formes. L’approche ici privilégiée est l’approche technologique. Elle a pour objectif d’offrir des informations additionnelles sur une poterie dont la caractérisation ethno-linguistique soulève des débats contradictoires. Cette thèse pose la question de l’origine de la « Tana Ware » (7ème siècle avant JC), où le terme de « ware » décrit un ensemble d’attributs intrinsèques (style et matériau). En appliquant l’approche technologique à la Tana ware, cette recherche a pour objectif : -d’une part de tester l’hypothèse d’Abungu (1989) d’après laquelle la Tana ware est une production des groupes Cushitic,-d’autre part de tester l’hypothèse de Chami (1994) d’après laquelle la Tana ware est une production des groupes Bantu.La thèse ici présentée aboutit aux résultats suivants : 1. La Tana Ware a été faite par des groupes Bantu ; 2. Le groupe Meru-Tigania dont la tradition est proche de celle de la Tana ware pourrait correspondre à un groupe qui vécu sur la côte jusqu’au 17ème siècle ; 3. Les décorations de la Tana ware ont été empruntées auprès des Cushitic. Cette thèse avance que ces emprunts sont issus d’interactions entre les deux groupes ethnolinguistiques durant l’âge de fer ou même avant ; 4. les interactions entre les deux groupes ont pu être de l’ordre non seulement du contact, mais aussi du mariage, la technique de façonnage du colombin pour faire le bord, telle qu’elle est observable sur la Tana ware, ayant pu résulter d’un emprunt auprès des Cushitic. Cet emprunt pourrait précéder l’âge du Fer et ne concerner qu’une partie du groupe Bantu. Les résultats obtenus au cours de cette thèse ouvrent dès à présent de nouvelles perspectives pour identifier les groupes ethnolinguistiques qui ont participé au peuplement du Kenya. En particulier, ils invitent à revoir les assemblages céramiques Urewe, Kwale et Gatung’ang’a considérés jusqu’à présent comme des marqueurs de l’expansion Bantu
This thesis is a departure from the traditional archaeological pottery analysis in Kenya, where emphasis has been on decorations and forms. It uses a technological approach to offer additional information on Bantu pottery whose social boundary has been a cause of disagreement between different researchers. Pottery decorations and forms have been/are still powerful instruments in defining archaeological spatial and temporal distribution of prehistoric populations, but the ability of these attributes as social boundary markers is limited by their overt visibility on the finished product. Whilst this explicit visibility is an advantage for archaeologists who seek to explore temporal and spatial distributions of different wares, it is also disadvantageous since it makes it possible for communities which are socially, ethnically, and linguistically distinct to copy from each other hence making these two salient pottery features unreliable indicators of social boundaries. Therefore, this study puts emphasis on the forming stage, which is not obvious on the finished product and must be learnt by apprenticeship only through kinship, as demonstrated by numerous ethnographic studies. Using chaîne opératoire as an analytical tool for archaeological material and ethnographic, experimental and ethno-historical data as reference and interpretive tools, this study sought to establish the social boundaries of makers of Tana ware which is a disputed Iron Age pottery of Bantu speakers. Some archaeologists attribute its origins to Bantu speakers whilst others attribute it to Cushitic speakers. Archaeological data was collected from Manda and Ungwana sites assemblages and ethnographic reference data was collected from Cushitic and Bantuspeakers from the Coastal and Highland regions of Kenya. Ethno-historical data was derived from library resources while experimental data were obtained from the field. This study demonstrated that due to the nature of archaeological peopling and interactions which exposed different ethnolinguistic groups to material cultures of the other, borrowing of cultural traits took place causing distinct populations to have pottery of similar decorations and forms. It has also demonstrated that pottery chaîne opératoire can show population continuity or discontinuity from archaeological to modern times. Most importantly, this thesis has demonstrated that Tana ware has its origins from Bantu speakers, and that its decorations have their origins from Cushitic speakers. It has also confirmed the movement of Meru ethnic group from the Coast of Kenya to Mt. Kenya region, by providing tangible data to linguistic, historical and oral evidences. The last part of this work gives directions of future research on pottery analysis in Kenya, and outlines some questions pertaining to Bantu and Cushitic speakers which remain to be answered

L’objet de la présente étude relève d’une approche technologique du domaine ibérique à la fin de l’Âge du Fer. L’orientation donnée à notre étude est celle d’un intérêt porté à l’origine d’une innovation : les pratiques de cuisson de la céramique ibérique. Il s’agit d’identifier les modalités selon lesquelles s’articulent matières disponibles, techniques et matériaux fabriqués et de mettre en évidence les jeux d’actions et de rétroactions qui existent entre ces trois composantes au sein de la vallée de l’Èbre. L’étude du matériel issu d’un centre de production – l’atelier de potiers du Mas de Moreno (Foz-Calanda, Teruel, Espagne ; iiie-ier s. av. J.-C.) – revêt dans ce cadre un intérêt particulier : en s’attachant à ce qui relève du raté, il devient possible d’isoler les causes du refus et, par contraste, de mettre en évidence les choix caractérisant une situation normale de production. L’analyse des matériaux fabriqués au sein de l’atelier permet alors d’illustrer la complexité des mécanismes en jeu. En s’attachant à l’articulation entre la gestion des aspects thermiques liés à la cuisson et la mise en œuvre d’une matière argileuse aux qualités particulières, il est possible de proposer une restitution des modalités de gestion du risque au cours de la production. L’acceptation d’une part de risque apparaît alors comme un des moteurs de l’innovation, autorisant une évolution progressive des pratiques de cuisson et l’adoption de techniques nouvelles
This work aims to understand the technological history of Iron Age Iberia, particularly by focusing on Iberian ceramic firing practices. By highlighting feedbacks and interconnections, main objectives of this thesis are the investigation of the links between the pathways of row material, knowhow and products evolution in the Ebro valley. Details investigations were conducted on the potter workshop of the Mas de Moreno (Foz-Calanda, Teruel, Spain; 3rd-1st c. BC). Here the examination of the variety of defects and failures during the production process allowed a specification of the ideal process. The overall complexity of the production process was evaluated by chemical and mineralogical material analysis. Thermal details of ceramic firing and peculiar properties of the used clayey material enabled us, for the first time, to propose a hypothesis on the production risk management. It appears that the acceptance of risk was the driving force for innovation, allowing for a gradual and steady evolution of the firing practices and the adoption of new techniques

Situé à la jonction des temps historiques, l’âge du fer à Taïwan est considéré comme une période charnière essentielle pour comprendre l’origine et l’histoire des peuples aborigènes. C’est dans cette perspective que cette thèse aborde la question de l’âge du fer dans le Nord-Est et le Nord de Taïwan à travers une étude des filiations entre les traditions céramiques des différentes périodes et provinces. Les traditions du Nord-Est de Taïwan ont été étudiées à partir du matériel céramique du site de Chiwulan, localisé dans la plaine d’Ilan, fouillé en 2001-2003. Le site comprend deux couches culturelles : la couche inférieure, datée de 650 à 1150 EC et la couche supérieure, datée de 1350 à 1850 EC. Les assemblages céramiques ont été étudiés selon les principes de l’approche technologique. Basée sur le concept de « chaîne opératoire », les traditions céramiques ont été caractérisées à partir d’une classification en groupes techniques pétrographiques et morpho-stylistiques. Nos résultats montrent que dans la plaine d’Ilan, aux deux périodes de l’âge du fer, les traditions céramiques étaient semblables et témoignent d’une occupation continue par le même groupe culturel. Les données céramiques de Chiwulan ont été ensuite comparées aux données régionales (la plaine d’Ilan) et macro-régionales (la Côte Nord et le bassin de Taipei). Il ressort qu’à l’âge du fer ancien, il est possible d’envisager une origine commune entre les groupes culturels du Nord et du Nord-Est. L’antériorité des groupes du Nord plaide en faveur de leur expansion vers le Nord-Est. A l’âge du fer récent, un mouvement inverse pourrait se produire avec une expansion des groupes de la plaine d’Ilan vers le Nord. La ressemblance de la culture matérielle des groupes culturels aborigènes du Nord et du Nord-Est avec celle de l’âge du fer récent, en contraste avec la distinction linguistique et ethnique entre ces groupes, suggère à la fois une continuité avec les peuples de l’âge du fer récent et un phénomène tardif d’ethnogenèse à mettre peut-être en relation avec l’introduction de la métallurgie
Situated at the junction of historic times, Taiwan’s Iron Age is considered the key to understanding the origin and history of the island’s aboriginal peoples. With this perspective, this thesis focuses on the Iron Age in Northeast and North Taiwan through a research into the affiliations among ceramic traditions from different periods and areas. To investigate the ceramic traditions of northeastern Taiwan, we used artifacts unearthed at the Chiwulan site in the Ilan Plain. This site, excavated during 2001-2003, includes two culture layers: the bottom layer dated from 650 to 1150 A.D. and the top layer from 1350 to 1850 A.D. Study of the ceramic assemblages was guided by the principles of the technological approach. In accordance with the concept of « chaîne opératoire », artifacts were identified and classified sequentially according to their technical, petrographic, and morpho-stylistique characteristics. Our results show that there is a remarkable affinity between early and late Iron-Age ceramics, implying a continued occupation by the same culture group. We then compared the Chiwulan data with regional data (from other sites in the Ilan Plain) and macroregional ones (from sites in North Coast and the Taipei Basin). What we found seems to support the idea that, in the early Iron Age, culture groups in the North and Northeast shared a common origin. Early settlers in the North seem to have advanced into the Northeast. Then in the late Iron Age, a reverse movement could have occurred with settlers from the Ilan Plain expanding upwards to the North. There also existed in the late Iron Age a similarity in the material culture of the northern and northeastern aborigines, whose recent descendants, though ethnically and linguistically diverse and distinct from each other, again demonstrated such an affinity in their material culture, suggesting filiation and continuation of Iron-Age culture. There was also a phenomenon of ethnogenesis. The evolution of new ethnic groups later on might have been related to the introduction of metallurgy

Site majeur du territoire du peuple arverne, un des peuples les plus puissants de Gaule du centre avant la conquête de Jules César, le plateau de Corent est occupé de façon continue à la fin de l'âge du Fer et au Haut-Empire. Cette thèse porte sur une documentation de vaisselle céramique de plus d'une centaine de milliers de restes, mettant à profit l'extension des fouilles sur plusieurs hectares dans différents quartiers environnant son sanctuaire. Une sélection d'ensembles bien datés permet d'établir une sériation chronologique en douze horizons, validée par des méthodes d'analyse statistique, qui contribue au phasage du site et à la description de l'évolution de la céramique régionale comme de l'approvisionnement en importations. C'est ensuite sous l'angle de sa fonction qu'est abordée cette documentation, à travers la définition de six classes fonctionnelles dont est analysée la répartition dans l'espace et en fonction de la nature des contextes. La synthèse comporte un bilan des connaissances sur la chronologie de l'occupation du site, mise en perspective avec son insertion dans les réseaux d'échanges telle qu'on la perçoit à travers les céramiques d'importations, qui trahissent l'importance des itinéraires de liaison avec le Midi à travers les Cévennes et le val d'Allier. Un développement est ensuite consacré aux facteurs culturels et économiques de l'évolution de la vaisselle céramique, qui souligne les mutations opérées avant la conquête romaine, et dresse un cadre problématique pour des approches archéométriques et expérimentales. Les variations fonctionnelles du mobilier céramique en contexte urbain, enfin, sont mises en regard avec les données issues des contextes funéraires ou avec d'autres types de mobilier. Le deuxième volume du mémoire développe en détail la typologie des productions régionales et présente le corpus de vaisselle d'importations, entre autres répertoires analytiques(décors, estampilles, graffiti, etc.). Le troisième volume est la compilation de toutes les notices d'ensembles du corpus actuellement étudié à Corent pour la période considérée, auquel s'annexe d'autres sites pris en compte dans les analyses
Major site of the territory of the Arverne people, one of the most powerful of Central Gaul before the conquest of Julius Caesar, the Corent Plateau is continuously occupied at the end of the Iron Age and during the High Empire. This thesis concerns a documentation of ceramic ((ware)) of more than a hundred thousand remains ((sherds ?)), taking advantage of the extension of excavations over several hectares in different districts surrounding his sanctuary. A selection of well-dated sets makes it possible to establish a chronological series in twelve horizons, validated by statistical analysis methods, which contributes to the phasing of the site and to the description of the evolution of regional ceramics as well as the supply of imports. This documentation is then approached from the perspective of its function, through the definition of six functional classes whose distribution in space and according to the nature of the contexts is analysed. The synthesis includes an assessment of knowledge on the chronology of the site's occupation, put into perspective with its integration into the trade networks as perceived through import ceramics, which betray the importance of the link routes with the South through the Cévennes and the Val d'Allier. A discussion is then devoted to the cultural and economic factors of the evolution of ceramic ((ware)), which highlights the changes that took place before the Roman conquest and provides a problematic framework for archaeometric and experimental approaches. Finally, the functional variations of ceramic furniture in an urban context are compared with data from funeral contexts or with other types of furniture. The second volume of the thesis develops in detail the typology of regional productions and presents the corpus of imported tableware, among other analytical repertoires (sets, stamps, graffiti, etc..). The third volume is the compilation of all the ensemble ((?)) records of the corpus currently being studied at Corent for the period under review, to which other sites included in the analyses are appended