Articoli di riviste: "Transalpin"

1

Lange, Sandra, e Flavio V. Ruffini. "Transport de marchandises transalpin". Revue de géographie alpine, n. 95-1 (15 marzo 2007): 9–20. http://dx.doi.org/10.4000/rga.88.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

2

Frey, Karl A., e Henri Rougier. "Un axe transalpin méconnu et inutilisé : Le Septimer (Canton des Grisons, Suisse)". Revue de géographie alpine 76, n. 3 (1988): 287–99. http://dx.doi.org/10.3406/rga.1988.2713.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

3

Calvié, Laurent. "Le commerce transalpin du copiste-libraire vénitien Andréas Darmarios entre 1582 et 1585". Revue d'Histoire des Textes 15 (gennaio 2020): 89–168. http://dx.doi.org/10.1484/j.rht.5.119471.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

4

Perlik, Manfred. "Logiques et contradictions du trafic transalpin dans le contexte politique et social européen". Revue de géographie alpine, n. 95-1 (15 marzo 2007): 93–102. http://dx.doi.org/10.4000/rga.204.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

5

Sohnle, Jochen. "Le transport transalpin des marchandises par rail et par route : préoccupations écologiques et politique européenne des transports". Revue Juridique de l'Environnement 28, n. 1 (2003): 5–29. http://dx.doi.org/10.3406/rjenv.2003.4119.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

6

Scalzone, Lucia, e Oreste Scalzone. "Les transalpins". Chimères N°94, n. 1 (2019): 139. http://dx.doi.org/10.3917/chime.094.0139.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

7

Lange, Sandra, e Flavio V. Ruffini. "Transalpine Freight Transport". Revue de géographie alpine, n. 95-1 (15 marzo 2007): 21–32. http://dx.doi.org/10.4000/rga.75.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

8

De Feo, Luca, e Eric Schost. "transalpyne". ACM Communications in Computer Algebra 44, n. 1/2 (29 luglio 2010): 59–71. http://dx.doi.org/10.1145/1838599.1838624.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

9

De Feo, Luca, e Éric Schost. "transalpyne". ACM Communications in Computer Algebra 44, n. 3/4 (28 gennaio 2011): 105–6. http://dx.doi.org/10.1145/1940475.1940487.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

10

Fouilloux, Etienne. "Autosatisfaction transalpine et "FMR"". Vingtième Siècle. Revue d'histoire, n. 16 (ottobre 1987): 95. http://dx.doi.org/10.2307/3768738.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

11

Fouilloux, Étienne. "Autosatisfaction transalpine et « FMR »". Vingtième Siècle, revue d'histoire 16, n. 1 (1987): 95–97. http://dx.doi.org/10.3406/xxs.1987.1929.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

12

Emeršič, Breda. "Konferenca STC TransAlpine Chapter". Organizacija znanja 12, n. 2 (2007): 89–93. http://dx.doi.org/10.3359/oz0702089.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

13

Bokša-Faraguna, Darja, Breda Emeršič e Renata Habjanič. "Konferenca STC - TransAlpine Chapter". Organizacija znanja 15, n. 1-2 (2010): 48–49. http://dx.doi.org/10.3359/oz1001048.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

14

Emeršič, Breda, Darja Bokša-Faraguna e Renata Habjanič. "Konferenca STC TransAlpine Chapter 2008". Organizacija znanja 13, n. 3 (2008): 126–27. http://dx.doi.org/10.3359/oz0803126.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

15

Weber, Reinhold. "Transalpini: Vorgänger der italienischen «Gastarbeiter»". Schwäbische Heimat 63, n. 1 (2 giugno 2022): 40–44. http://dx.doi.org/10.53458/sh.v63i1.2872.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

16

Puig, Krizia. "The TransAlien Manifesto". TSQ: Transgender Studies Quarterly 6, n. 4 (1 novembre 2019): 491–520. http://dx.doi.org/10.1215/23289252-7771667.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Abstract This is not an article. If anything, these are “trans futurist spiritual science visions”: radically vulnerable interventions that aim to disrupt naturalized forms of publishable knowledge while centering the needs, fantasies, and longings of disabled queer/trans folks in practices of future-making. These lines transcend the limits of academic knowledge. They are an act of resistance against the logics of subjectivity, relationality, fulfillment, and temporality that permeate current and envisioned notions of love(s). Here, a game for us to play: a theoretical-performative experiment to envision future notions of relationality—while shifting the hypernormative and cis hetero-romantic logics behind contemporary understandings of what sex robots should do and/or be. This is an exploration of the challenges/potentialities of relationships “AmongWithToThrough” humans and nonhuman organic, virtual, and/or synthetic beings. For you—disjointed knowledge: I am jamming on the paper, and there is a soundtrack for each section. I spin the page, and invite you to read with(in) the music. Endnotes are important: engage with them. I do not offer settled conclusions. Above all, this is una ofrenda a corazón abierto written in pain (chronic pain) or maybe an invitation for you to hold my hand. Honor your bodymindspirit: read in any order and think whatever you want when you finish. Thank you very much for your time. All the love and light . . .

17

Löslein, Barbara, e René Del Fabbro. "Rezension von: Del Fabbro, René, Transalpini". Württembergisch Franken 84 (17 maggio 2023): 374–75. http://dx.doi.org/10.53458/wfr.v84i.5735.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Rene Del Fabbro, Transalpini. Italienische Arbeitswanderang nach Süddeutschland im Kaiserreich (1870-1918) (Studien zur Historischen Migrationsforschung, Bd. 2), Osnabrück (Rasch) 1996. 312 S., 41 Tabellen, 4 Karten.

18

Pabst, Sabine. "Transalpine Verbindungen im typologischen Beziehungsgeflecht ältereisenzeitlicher Brillenfibeln". Archaeologia Austriaca Band 94/2010 (2013): 27–56. http://dx.doi.org/10.1553/archaeologia94s27.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

19

Bartosch, A. "Transalpine Ölleitung – Still many Questions to Answer". European State Aid Law Quarterly 6, n. 1 (2007): 2. http://dx.doi.org/10.21552/estal/2007/1/92.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

20

Altschuler, Eric Lewin, e William Jansen. "Musica Transalpina and Marenzio's Interpolator: Gentlemen at Large". Musical Times 144, n. 1885 (2003): 20. http://dx.doi.org/10.2307/3650722.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

21

Hausmann, Marco. "Filosofia transalpina. Interazioni italo-tedesche nella filosofia moderna". RIVISTA DI STORIA DELLA FILOSOFIA, n. 1 (febbraio 2014): 183–84. http://dx.doi.org/10.3280/sf2014-001008.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

22

Álvarez Rodríguez, Ignacio. "Ferrajoli, Luigi: Poderes salvajes. La crisis de la democracia constitucional. Trotta (Mínima Trotta), Madrid, 2011, 109 pp. ISBN: 978-84-9879-207-2". Estudios de Deusto 60, n. 1 (1 dicembre 2014): 393. http://dx.doi.org/10.18543/ed-60(1)-2012pp393-397.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Nos ofrece el jurista italiano un ensayo en el que viene a constatar que las democracias constitucionales actuales –especialmente la transalpina pero extrapolable al resto– atraviesan días extraños y turbulentos, de futuro incierto. En apenas un centenar de páginas Luigi Ferrajoli detecta y expone algunos problemas acuciantes para el sistema democrático, proponiendo a su vez posibles soluciones

23

Amela Valverde, luis. "Pompeyo Magno y la Galia transalpina. La Guerra Sertoriana". Helmántica 70, n. 204 (1 gennaio 2019): 9–52. http://dx.doi.org/10.36576/summa.108933.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Transalpinum bellum, bellum Vocontiorum o Alpinabella son los nombres que las fuentes (Cicerón, Lucano) dan a los hechos de ar-mas protagonizados por Cn. Pompeyo Magno (cos. I 70 a.C.) du-rante el año 77 a.C. en su transcurso por tierras galas en dirección a Hispania con motivo de su mando extraordinario contra Q. Sertorio (pr. 83 a.C.). Análisis de las distintas fuentes

24

Cassinis, Roberto. "Reviewing pre-TRANSALP DSS models". Tectonophysics 414, n. 1-4 (febbraio 2006): 79–86. http://dx.doi.org/10.1016/j.tecto.2005.10.026.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

25

Costea, Marioara. "Development of Tourism in the Transalpine Area. Premises and Possibilities". Forum geografic X, n. 2 (1 novembre 2011): 329–40. http://dx.doi.org/10.5775/fg.2067-4635.2011.023.d.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

26

Segagni Malacart, Anna. "Incidenze Transalpine nell'architettura Padana della prima metà del secolo XI". Hortus Artium Medievalium 3 (gennaio 1997): 141–47. http://dx.doi.org/10.1484/j.ham.2.305106.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

27

Medina, Janaina C. M., Gisele F. Gauze, Gentil J. Vidotti, Maria H. Sarragiotto, Ernani A. Basso e Juliana L. B. Peixoto. "Structural characterization of saturated pyrrolizidine alkaloids from Heliotropium transalpinum var. transalpinum Vell by NMR spectroscopy and theoretical calculations". Tetrahedron Letters 50, n. 22 (giugno 2009): 2640–42. http://dx.doi.org/10.1016/j.tetlet.2009.03.074.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

28

Bannikov, Konstantin L. "TOWARDS A SEMIOTIC INTERPRETATION OF THE INFRASTRUCTURE OF THE CELTIC-ROMAN WORLD". Studia Religiosa Rossica: Russian Journal of Religion, n. 2 (2022): 63–70. http://dx.doi.org/10.28995/2658-4158-2022-2-63-70.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

This article presents a semiotic interpretation of the spatial and temporal infrastructure of the Celtic-Roman world on the example of the ancient Roman Transalpine Consular Road, connecting Rome and Brit- ain. The investigation is based on the author’s field and archaeo-astronom- ical research and antique sources. The article is focused on the active influ- ence of the ancient infrastructure on the socialisation of the contemporary population of the region and the formation of a multi-level identity in its worldview system.

29

Roman, Danièle, e Yves Roman. "Idéologie et chronologie : le cas de la conquête de la Transalpine". Ktèma : civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques 18, n. 1 (1993): 147–57. http://dx.doi.org/10.3406/ktema.1993.2088.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

30

Małgorzewicz, Anna. "Auf dem Weg zu einem Modell der Translationsdidaktik". Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics 36 (5 novembre 2018): 21–32. http://dx.doi.org/10.14746/gl.2010.36.02.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

The aim of the following article is an attempt to define the translator's competence and their role in the system of both communication and teaching transaltion. The metacognitive competence of a translator and the fundamental cognitive process talking place in their mental sysatem have been thoroughly analysed.

31

Cabezas García, Álvaro Cristóbal. "Confesiones epistolares sobre la fallida campaña militar del infante don Felipe en Italia (1741- 1742)". Chronica Nova. Revista de Historia Moderna de la Universidad de Granada, n. 47 (7 dicembre 2021): 461–76. http://dx.doi.org/10.30827/cnova.v0i47.11780.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Gracias al contenido de una carta inédita, conservada en la British Library de Londres, pueden conocerse algunas de las confesiones surgidas como consecuencia de las dificultades sufridas por el destacamento militar enviado a Italia, desde Barcelona, en el invierno de 1741 por parte de Felipe V al mando del duque de Montemar para que, en una acción conjunta con otro destacamento destinado en el sur, la Corona española pudiera consolidarse en el país transalpino en el contexto de la Guerra de Sucesión Austriaca y del II Pacto de Familia entre Francia y España.

32

David, Daniel. "Les fortifications alpines françaises". Revue Historique des Armées 250, n. 1 (1 gennaio 2008): 4–16. http://dx.doi.org/10.3917/rha.250.0004.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Les fortifications alpines sont décrites durant les trois derniers siècles, chacun d’eux correspondant à une étape majeure de la poliorcétique. Bien que les changements politiques transalpins et les modifications du tracé de la frontière aient été pris en compte, les invariants géographiques ont toujours nécessité l’interdiction de six voies d’invasion. Cette mission a été remplie successivement par les fortifications bastionnée, polygonale et dispersée. Les opérations militaires sur le front des Alpes, tout au long de la période considérée, ont montré la pertinence des solutions techniques retenues et le bien-fondé des investissements considérables effectués.

33

Hasibuan, Zainuddin Zainuddin. "Translating Text of Cultural Terms in Mangupa A Mandailing Formal Traditional Marriage Counseling Ceremony". JETAL: Journal of English Teaching & Applied Linguistic 5, n. 1 (22 settembre 2023): 62–70. http://dx.doi.org/10.36655/jetal.v5i1.1201.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Mandailing is a region in North Sumatra one of province in Indonesia that has and preserves traditional culture. One of the specific aspects of traditional Mandailing culture is process of marriage. Mangupa as the final or Mandailing final marriage ceremony is a very interesting ceremony. It is delivered verbally and by using various kinds of objects as symbols which is realized in a relatively long text and uses many cultural words and expressions that require certain translation strategies and techniques. Objective of the research is to find out translation techniques which are used by the translator in transalting cultural terms of Mangupa into English and to explain how the quality of translation in transalting cultural terms of Mangupa into English. This research uses qualitative method which applies descriptive approach to assess data with documents and key informants as source of data. Research findings identifies that translation techniques used by the translator in transalting cultural terms of Mangupa into English consists of three technique. They are 11 data are single translation technique (18.64%), 36 data are couplet translation technique (61.01%), and 12 data are triplet translation technique (20.03%). The researcher analyzed 59 data of cultural terms which is found in the text Mangupa a formal traditional ceremony in Mandailing. The text Mangupa consists of 22 paragraphs and 37 in the form of verses. The quality of translation shows that The accurate translation consists of 42 data (71.18%) and less accurate translation is 17 data (28.18%). The acceptable translation is 47 data (79.66%) and less acceptable is 12 data (20.33%). The high readability translation is 30 data (50.84%) while medium readability translation is consist of 29 data (49.15%). It is identified that the quality of translation is accurate, acceptable and has a high degree of readability. It means that the quality of translation is very good.

34

Brönnimann, S. "Zum Wassertransport in den Alpen während der frühen Neuzeit". Geographica Helvetica 52, n. 4 (31 dicembre 1997): 124–28. http://dx.doi.org/10.5194/gh-52-124-1997.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Abstract. During the early modern period, the transport of goods and passengers on ships and rafts was widespread not only in the lowlands, but also in the Alps.The waterway played an important role for transporting heavy loads. It was commonly used for regional trade and could also be part of the transalpine trafic. However, the ability of rivers to carry ships or rafts was not a "natural" one but was human-generated. In a changing economical, technical and political environment, this ability was a matter of constant reproduetion. This is especially the case in the Alps, where every waterway had an upper limit

35

Roman, Yves. "L'intervention romaine de 154 av. J.-C. en Gaule transalpine : essai d'analyse". Revue archéologique de Narbonnaise 24, n. 1 (1991): 35–38. http://dx.doi.org/10.3406/ran.1991.1378.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

36

Dyson, Stephen L., e Ella Hermon. "Rome et la Gaule Transalpine avant Cesar 125-59 av. j.-c." Phoenix 50, n. 3/4 (1996): 351. http://dx.doi.org/10.2307/1192666.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

37

Fikar, Christian, Patrick Hirsch, Martin Posset e Manfred Gronalt. "Impact of transalpine rail network disruptions: A study of the Brenner Pass". Journal of Transport Geography 54 (giugno 2016): 122–31. http://dx.doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2016.05.018.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

38

Spáčilová, Jana. "Orlandini's Antigona (vendicata) : transformation of a Venetian opera on its transalpine journey". Musicologica Brunensia, Supplementum (2018): 227–48. http://dx.doi.org/10.5817/mb2018-s-15.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

39

Donkin, Lucy. "Earth and Ore: Materializing Transalpine Relations on the Eve of the Reformation". Journal of Medieval and Early Modern Studies 54, n. 2 (1 maggio 2024): 333–69. http://dx.doi.org/10.1215/10829636-11130383.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

In 1519, soil from the Campo Santo Teutonico next to St. Peter's in Rome — a burial place thought to contain earth from Jerusalem — was spread over the extramural cemetery in the Saxon town of Annaberg. This article asks how the reception of the soil from Rome was shaped by the local community and its landscape at a time of religious change. It demonstrates the potential for both positive and negative views on the part of Annaberg's citizens, arguing that these were informed not only by traditional religiosity and reform ideas, but also by the distinctive visual and material culture of a silver mining community. In this way, the article offers new perspectives on the transalpine connections of the Campo Santo Teutonico, the role of the substance of the landscape in creating and criticizing links with the Roman Church at the start of the Reformation, and the relationship between materialities of religion and the environment.

40

Sivardière, Jean. "Point de vue. Liaisons transalpines : le rail ou l'asphyxie". Revue de géographie alpine 81, n. 4 (1993): 77–82. http://dx.doi.org/10.3406/rga.1993.3729.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

41

Martoccio, Michael Paul. "Ideal Types and Negotiated Identities: A Comparative Approach to the City-State". Journal of Interdisciplinary History 45, n. 2 (agosto 2014): 187–200. http://dx.doi.org/10.1162/jinh_a_00684.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Historians often leave the comparative analysis of the city-state in Europe to their colleagues in political science and sociology. But two recent volumes—Scott, The City-State in Europe, and Gamberini and Lazzarini (eds.), The Italian Renaissance State—address a number of traditional assumptions about the differences between Italian and transalpine cities and the differences between princely and republican regimes. Both volumes show how historians can make a valuable interdisciplinary contribution to comparative analysis by paying attention to diverse historical trajectories and contingencies—along the way revealing the resilience of urban forms of political life long thought to have declined with the rise of the territorial state.

42

Eska, Joseph F., e Charlene M. Eska. "Epigraphic and linguistic observations on the inscription at the so-called Mur d’Hannibal (Liddes, Valais)". Zeitschrift für celtische Philologie 69, n. 1 (22 novembre 2022): 159–82. http://dx.doi.org/10.1515/zcph-2022-0002.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Abstract This paper argues that the inscription engraved in the Alphabet of Lugano in sinistrograde ductus at the so-called Mur d’Hannibal (Liddes, Valais, Switzerland) should be read as Poenino | ieur{e}u ‘he dedicated to P.’ The first form is a thematic dative singular. The desinence may well be Latin, but a case is made that it could be a Celtic desinence that displays a regional phonological development. The fourth character of the second form is a reversed Roman open Я, well attested in Cisalpine and Transalpine Celtic epigraphy. This form also displays a token of dittography, a phenomenon attested elsewhere in the Continental Celtic epigraphic corpus.

43

Britschgi, C., M. Rechsteiner, R. Delaloye, M. Früh, G. Metro, O. Gautschi, S. I. Rothschild, R. A. Stahel, P. J. Wild e A. Curioni-Fontecedro. "Targeted therapy for patients with ALK positive NSCLC: Results from the transalpine cohort". Annals of Oncology 28 (aprile 2017): ii9. http://dx.doi.org/10.1093/annonc/mdx089.002.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

44

Kozák, Jan, e Ivan Prachař. "First macroseismic map in transalpine Europe (1810 Mór earthquake in the Pannonian Basin)". Studia Geophysica et Geodaetica 54, n. 2 (aprile 2010): 339–41. http://dx.doi.org/10.1007/s11200-010-0019-5.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

45

Myšák, Jan, e Jitka Horáčková. "Malakofauna údolí Tiché Orlice [Mollusc fauna of the Tichá Orlice River valley]". Malacologica Bohemoslovaca 10 (20 giugno 2011): 38–44. http://dx.doi.org/10.5817/mab2011-10-38.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Altogether, 78 terrestrial mollusc species were recorded on 31 plots in a stretch of the Tichá Orlice River valley between the cities Choceň and Letohrad (East Bohemia, Czech Republic) in 2007 and 2009. This region harbours 46% of the total terrestrial mollusc fauna of the Czech Republic. The fairly high species richness corresponds to a high habitat diversity and species pool of the region that includes Alpine and Carpathian elements. Of prime conservation importance is a high share of rare and endangered species (EN-2, VU-9, NT-14 species) and species mostly having an isolated population there from the main distribution range. This region is a real hotspot of forest gastropods in Transalpine Europe.

46

Hanly, Michael. "An Edition of Richart Eudes's French Translation of Pietro da Eboli's De balneis puteolanis". Traditio 51 (1996): 225–55. http://dx.doi.org/10.1017/s0362152900013428.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

In the final decades of the fourteenth and first few years of the fifteenth centuries, scions of the second house of Anjou engaged in what can only be described as an obsession with the conquest of the “Kingdom of Naples and Sicily.” The story of this ultimately futile quest provides one of the more colorful chapters in late-medieval political history, cutting across national and religious boundaries in its recounting of transalpine invasions by massive armies, papal plot and counterplot, betrayal, and only momentary glory. For all the French money and lives lost in the enterprise, almost nothing remains today to remind the world of what happened in southern Italy at that time.

47

Velázquez García, Sara. "ROMPER LA SEGUNDA FRONTERA. HELGA SCHNEIDER Y ORNELA VORPSI: PIONERAS DE LA LITERATURA ITALIANA DE LA INMIGRACIÓN TRADUCIDA AL ESPAÑOL". Transfer 15 (16 dicembre 2019): 434–50. http://dx.doi.org/10.1344/transfer.2020.15.434-450.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

El artículo trata de poner de manifiesto la ausencia de traduccionesal español de obras pertenecientes a la literatura italiana dela inmigración. A pesar del auge que ha tenido en España laliteratura del país transalpino en los últimos años, especialmenteen lo que a novela negra se refiere, sólo se ha traducido unaínfima parte de literatura escrita por inmigrantes. Es el caso deautoras como Helga Schneider, de origen alemán, y Ornela Vorpsi,albanesa, que han visto traducidas algunas de sus novelas alespañol. El artículo pretende demostrar la importancia y necesidadde que se traduzcan más obras de este tipo a nuestra lengua cuyatemática gira normalmente en torno a la historia, a la situación delos inmigrantes y a los conflictos identitarios.

48

Bálint, Emese. "Heterogeneous religion: imperfect or braided?" Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 102, n. 1 (1 novembre 2022): 56–68. http://dx.doi.org/10.1515/qufiab-2022-0006.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Abstract (sommario):

Abstract This essay describes the intertwined syncretism of Italian Anabaptism. It uses the term composite religion to describe a religious heterogeneity in which Antitrinitarianism and Anabaptism are regarded as constituent elements. The circulation of Italian Anabaptists in the Transalpine region facilitated the accumulation and braiding of radical intellectual influences; thus, passing from one creed to the other was fairly unproblematic and those who relocated fostered the circulation of the ideas that soon became the backbone of a movement. In Transylvania and Poland, local variants of Antitrinitarian Anabaptism developed simultaneously – at times cooperating, but also contradicting each other on various occasions, and eventually taking different paths towards the development of mature religious churches.

49

Höfler, Von Janez. "SIGNORELLI UND SCHONGAUER ZUR REZEPTION FRÜHER TRANSALPINER DRUCKGRAPHIK IN ITALIEN". Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte 51, n. 1 (dicembre 1998): 63–76. http://dx.doi.org/10.7767/wjk.1998.51.1.63.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

50

Bryska, Oryslava. "TRANSALTION AS A MANIFEST OF NEOCLASSICIST TREND IN UKRAINIAN CULTURE". Inozenma Philologia, n. 128 (12 settembre 2015): 163–70. http://dx.doi.org/10.30970/fpl.2015.128.123.

Testo completo

Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Articoli di riviste sul tema "Transalpin"

Cita una fonte nei formati APA, MLA, Chicago, Harvard e in molti altri stili