Letteratura scientifica selezionata sul tema "Sertão (Nordeste, Brésil)"

Despite the fact that Brazil is a young and vast country, some of its regions have already acquired a personality of their own. The Sertâo in the Northeast is such a case. Of triangular shape, the Sertâo opens in the North, towards the Atlantic ocean ; it covers 10% of the total area of Brazil and include more than 90% of the states of Rio Grande do Norte, Ceara and Paraiba. It is a semi arid region with a dry climate, chiefly responsible for an original type of vegetation : the caatinga. The fundamental features of the relief are horizontal with depressions and inselbergs. The rare good soils are deteriorated and the hydrographic network is fair. Such a severe country is inhabitated by 7 millions persons of mixed ethnic origins. The dominant occupational types, are the vaqueiro, the garimpeiro, the truck driver , and, during the dry season, the flagellado. It is an « under-developped » country economically , with low standards of living, and a production based on food and cattle. If the Sertao is unsafe foreigners, it remains for the natives, a mystical and attractive country that may become more prosperous with the hydro-electric development of the Sao Francisco River.

Le Cerrado est un des biomes brésiliens les plus importants. Classifié aujourd'hui comme un hotspot mondial pour sa biodiversité, ce territoire est en train de subir une série de changements qui suivent une logique plus économique que sociale. Ces changements peuvent être visualisés à travers les dynamiques paysagères et à travers la perception des habitants locaux sur l'actuelle situation. Pour comprendre cet échantillon de Sertão (arrière-pays), cet échantillon de Brésil, nous proposons une analyse paysagère qui permettra de maîtriser une connaissance assez profonde sur la région rendant possible la valorisation et la mise en évidence de ces paysages oubliés et peu valorisés, tant au Brésil que dans le monde. Après un survol sur l'évolution de la notion paysage dans la géographie brésilienne nous présentons les définitions et les méthodologies qui ont servi de base à la recherche. Ensuite le déroulement de la thèse se fait suivant un parcours qui commence avec une présentation plus physique de la région, pour après proposer un regard filtré par les paysages et arriver à la fin à des Itinéraires Touristiques capables de mettre en évidence une possible valorisation de la région. Les regards des barranqueiros (habitants locaux) nous ont aidé à compléter nos analyses et à réussir à tirer ce(s) paysage(s) de "son apparente banalité", "l’ordinaire" laisse la place à "l’extraordinaire". Des paysages qui à première vue semblaient banals, se sont dévoilés d'une richesse infinie et singulière. Nous avons eu la même surprise avec la société qui s'est montrée très sage, bien que parfois utopiste. Muni d’une multitude d’inquiétudes objectives et aussi subjectives, naît le sujet de cette thèse : l'étude d'une partie du bassin moyen du Rio São Francisco, entre les villes de Pirapora, Itacarambi et Montes Claros
The Cerrado is one of the most important Brazilian biomes. Currently classified as one of the world’s hotspots due to its biodiversity, this piece of land has been suffering a series of changes motivated by goals which are rather economic than social. Such changes can be perceived through landscape dynamics and the local population perception of the current situation. To understand this piece of the Brazilian Sertão, this piece of Brazil, we suggest a landscape analysis which may allow for the appreciation and evidencing of forgotten and little valued vistas by the Brazilian and worldwide societies. After a non-exhaustive presentation about the evolution of the concept of landscape in Brazilian geography, we will present the definitions and methodology that were the basis of our research. Afterwards, the dissertation is developed following a course that begins with a more physical description of the region of the study in order to present a filtered way of regarding the landscape, and is concluded with the suggestion of Touristic Itineraries. The perspective of some barranqueiros (local population) has helped us complement our analysis, and remove those vistas from an apparent banality. The ordinary was replaced by the extraordinary. Seemingly banal views revealed an infinite and singular views. It was also surprising to find that the society is so wise, albeit sometimes utopian. This dissertation originates from several questions and objective and subjective anxieties: the study of a part of the Middle São Francisco Bay, limited by the cities of Pirapora, Itacarambi and Montes Claros

Les filieres du bois de feu et du charbon vegetal ont connu, au debut des annees 1980, un remarquable developpement dans ce nordeste bresilien. Ce phenomene s'explique par la conjugaison de deux parametres conjoncturels : une secheresse qui, de 1979 a 1983, a mis en peril l'economie agro-pastorale de l'interieur semi-aride (le sertao) d'une part; la hausse des prix des hydrocarbures provoquee par le deuxieme choc petrolier d'autre part. Le manque d'eau a reduit presque a neant l'agriculture regionale, obligeant de la sorte les sertanejos a exploiter les ultimes richesses du milieu naturel : le bois des forets claires de l'interieur. La production de bois de feu tout d'abord, de charbon vegetal ensuite, a ainsi fortement progresse. Avec d'autant plus de force d'ailleurs, que la flambee des prix des hydrocarbures obligeait alors la quasi-totalite des cimenteries et des entreprises minieres du nordeste a abandonner les derives du petrole au profit des combustibles ligneux. Cette double exploitation de la force de travail et de l'ecosysteme) qui est a l'origine de l'essor des filieres du bois, va progressivement perdre de sa force avec le retour des pluies en 1984-1985. A partir de 1986, debute une periode de penurie, en particulier de charbon, dont vont souffrir les entreprises consommatrices. Elle illustre, outre le retour a l'activite agro-pastorale traditionnelle, le desengagement des dirigeants economiques du sertao qui, face aux bouleversements des conditions de production, abandonnent progressivement le commerce des combustibles ligneux. Au dela du strict aspect conjoncturel de ce phenomene, se devoile egalement une partie du fonctionnement de la societe du sertao, de se pesanteurs structurelles et de ses rapports avec les regions dominantes du littoral bresilien
Professions connected with the exploitation of firewood and vegetable coal went through a period of intense development in brazil's nordeste at the beginning of the nineteen eightles. This phenomenon can be explained through the conjunction of that period : on the one hand, a drought which, from 1979 to 1983, imperiled the agro-pastoral economy of the semi-arid hinterland (the sertao); on the other hand, the increase of the price of hydrocarbons brought about by the second oil crisis. Lack of water almost completely destroyed local agriculture, making it thus necessary for the sertanejos to exploit the ultimate resources of the natural environment : the wood of the sparsely wooded forests of the hinterland. The production, first of firewood, then of vegetable coal, thus increased markedly, all the more so as the soaring prices of hydorcarbons compelled almost all the cement works and the mining concerns in the nordeste to replace oil by-products by ligneous fuel. This twofold exploitation of the work force and of the ecosystem), which is at the origin of the development of the professions linked with the exploitation of firewood, gradually lost its impetus with the return of rain in 1984-85. From 1986 onwards there began a period of shortage, particularly of coal, which hit the concerns which used it. Besides the resuming of traditional agro-pastoral activities, it illustrates the disengagement of the leaders of the sertao economy who, confronted with the disruption of the conditions of production, gradually gave up trading ligneous fuel. Beyond the strictly contingent aspect of this phenomenon, part of the working of the sertao society, its cumbersome structures and its relation-ship with the dominant areas of the brazilian coast are also revealed

Le Brésil est l’un des pays les mieux desservis en ressources en eau de la planète, avec 12 pour cent du total mondial. Pourtant, son processus de gestion est encore immature comparé aux pays européens, asiatiques et américains. Les problèmes d’accès, d’utilisation et de gestion de l’eau présentent des contextes et des problèmes différents à l’intérieur du pays. La région du Nord-Est représente un tiers de la population et dispose d’environ 3, 3 % des ressources en eau. Dans cette région se trouve la région du semi-aride qui, historiquement, souffre des impacts sociaux et économiques des sécheresses périodiques. Dans ce contexte, la thèse propose une réflexion pouvant mener à un modèle de gestion durablede la région semiaride brésilienne. Celle-ci a pour but de contribuer à une gouvernance de l’eau applicable pour les acteurs concernés et respectant les caractéristiques sociales, économiques et culturelles de la région. De prime abord, nous avons opté pour des choix conceptuels et méthodologiques permettant de comprendre les effets d’un siècle d’histoire de gestion hydrique dans la région à l’étude. Ainsi, ce sont les représentations territoriales, la gouvernance de l’eau et la vision de l’État qui ont été choisies comme cadre théorique. La méthodologie se situe dans le paradigme interprétatif multivarié qui, par une analyse qualitative, a permis de mesurer le poids des variables et des indicateurs. L’étude de cas a été choisie comme stratégie de vérification. S’est ajoutée l’analyse de contenu documentaire et du discours recueilli par des entretiens réalisés auprès de membres du comité de la zone intermédiaire du bassin versant du fleuve San Francisco. Le résultat a été l'identification et l'analyse des représentations du territoire semiaride au cours des siècles où il fut appelé sertão. Ainsi, le semi-aride a été représenté alternativement comme frontière de la colonisation et des espaces vides, comme région problématique, comme représentation du passé et des espaces de la mémoire et, enfin, de durabilité par le biais de la coexistence avec le climat semi-aride. Cela a fortement influencé la vision de l’État et de la société civile organisée sur le territoire en ciblant les politiques et les actions de gestion de l’eau. La gestion de l’eau au sein du territoire étudié, dans une perspective multiscalaire, présente trois niveaux. Le premier est l’État, le second les organisations sociales civiles en partenariat avec l’État et le troisième la Chambre consultative régionale du sous-bassin San Francisco dans le cadre des travaux du Comité du bassin hydrographique du fleuve San Francisco. Cela entraîne des chevauchements de compétences et, en même temps, a rendu la gestion difficile pour la compréhension et la participation populaire. La thèse propose un cadre conceptuel pour la construction d’un modèle de gestion durable impliquant un changement dans la vision du territoire, la consolidation des relations institutionnelles et des lois, l’approfondissement de la décentralisation et de l’autonomie dans les décisions des comités de bassins hydrographiques et l’encouragement de la culture d’anticipation des problèmes et des crises.
Le Brésil est l’un des pays les mieux desservis en ressources en eau de la planète, avec 12 pour cent du total mondial. Pourtant, son processus de gestion est encore immature comparé aux pays européens, asiatiques et américains. Les problèmes d’accès, d’utilisation et de gestion de l’eau présentent des contextes et des problèmes différents à l’intérieur du pays. La région du Nord-Est représente un tiers de la population et dispose d’environ 3, 3 % des ressources en eau. Dans cette région se trouve la région du semi-aride qui, historiquement, souffre des impacts sociaux et économiques des sécheresses périodiques. Dans ce contexte, la thèse propose une réflexion pouvant mener à un modèle de gestion durablede la région semiaride brésilienne. Celle-ci a pour but de contribuer à une gouvernance de l’eau applicable pour les acteurs concernés et respectant les caractéristiques sociales, économiques et culturelles de la région. De prime abord, nous avons opté pour des choix conceptuels et méthodologiques permettant de comprendre les effets d’un siècle d’histoire de gestion hydrique dans la région à l’étude. Ainsi, ce sont les représentations territoriales, la gouvernance de l’eau et la vision de l’État qui ont été choisies comme cadre théorique. La méthodologie se situe dans le paradigme interprétatif multivarié qui, par une analyse qualitative, a permis de mesurer le poids des variables et des indicateurs. L’étude de cas a été choisie comme stratégie de vérification. S’est ajoutée l’analyse de contenu documentaire et du discours recueilli par des entretiens réalisés auprès de membres du comité de la zone intermédiaire du bassin versant du fleuve San Francisco. Le résultat a été l'identification et l'analyse des représentations du territoire semiaride au cours des siècles où il fut appelé sertão. Ainsi, le semi-aride a été représenté alternativement comme frontière de la colonisation et des espaces vides, comme région problématique, comme représentation du passé et des espaces de la mémoire et, enfin, de durabilité par le biais de la coexistence avec le climat semi-aride. Cela a fortement influencé la vision de l’État et de la société civile organisée sur le territoire en ciblant les politiques et les actions de gestion de l’eau. La gestion de l’eau au sein du territoire étudié, dans une perspective multiscalaire, présente trois niveaux. Le premier est l’État, le second les organisations sociales civiles en partenariat avec l’État et le troisième la Chambre consultative régionale du sous-bassin San Francisco dans le cadre des travaux du Comité du bassin hydrographique du fleuve San Francisco. Cela entraîne des chevauchements de compétences et, en même temps, a rendu la gestion difficile pour la compréhension et la participation populaire. La thèse propose un cadre conceptuel pour la construction d’un modèle de gestion durable impliquant un changement dans la vision du territoire, la consolidation des relations institutionnelles et des lois, l’approfondissement de la décentralisation et de l’autonomie dans les décisions des comités de bassins hydrographiques et l’encouragement de la culture d’anticipation des problèmes et des crises.
Brazil is one of the most served countries in terms of water resources, with 12% of the world's total. However, its management process is still immature compared to European, Asian and North American countries. The problems of access, use and management of water present different contexts and problems within the country. The Northeast region accounts for one third of the population and has about 3, 3% of water resources. In this region is the semiarid region, which historically suffers the social and economic impacts of periodic droughts. In this context, this thesis proposes a reflection to direct to a sustainable management model of the Brazilian semiarid. Its objective is to contribute to water governance applicable to stakeholders and to respect the social, economic and cultural characteristics of the region. At first glance, we have conceptual and methodological choices to understand the effects of a century of water management history on the region under study. Thus, there are territorial representations, water governance and the vision of the state that were chosen as the theoretical framework. The methodology is part of the multivariate interpretative paradigm, which, through qualitative analysis, allowed us to measure the weight of variables and indicators. The case study was chosen as a verification strategy. In addition, documentary content and discourse analysis was collected through interviews with members of the São Francisco River Basin Committee in their submediate excerpt. The result was the identification and analysis of representations of the semiarid territory over the centuries in which it was called sertão. Thus, the semiarid has been represented as a frontier of colonization and empty spaces, as a problem region, as a representation of the past and the spaces of memories and, finally, of sustainability through coexistence with the semiarid. These representations strongly influenced the view of the state and organized civil society in the territory, regarding water management policies and actions. Water management in the study area, from a multi-scale perspective, has three levels. The first is the state, the second is civil society organizations in partnership with the state, and the third is the São Francisco Sub-basin Regional Advisory Chamber, as part of the work of the São Francisco River Basin Committee. This leads to overlapping skills and, at the same time, hindered administration for popular understanding and participation. The thesis proposes a conceptual framework for the construction of a sustainable management model that involves changing the view of the territory, consolidating relations and institutional laws, deepening decentralization and autonomy in committee decisions, watersheds and fostering a culture of anticipating problems and crises.
Brazil is one of the most served countries in terms of water resources, with 12% of the world's total. However, its management process is still immature compared to European, Asian and North American countries. The problems of access, use and management of water present different contexts and problems within the country. The Northeast region accounts for one third of the population and has about 3, 3% of water resources. In this region is the semiarid region, which historically suffers the social and economic impacts of periodic droughts. In this context, this thesis proposes a reflection to direct to a sustainable management model of the Brazilian semiarid. Its objective is to contribute to water governance applicable to stakeholders and to respect the social, economic and cultural characteristics of the region. At first glance, we have conceptual and methodological choices to understand the effects of a century of water management history on the region under study. Thus, there are territorial representations, water governance and the vision of the state that were chosen as the theoretical framework. The methodology is part of the multivariate interpretative paradigm, which, through qualitative analysis, allowed us to measure the weight of variables and indicators. The case study was chosen as a verification strategy. In addition, documentary content and discourse analysis was collected through interviews with members of the São Francisco River Basin Committee in their submediate excerpt. The result was the identification and analysis of representations of the semiarid territory over the centuries in which it was called sertão. Thus, the semiarid has been represented as a frontier of colonization and empty spaces, as a problem region, as a representation of the past and the spaces of memories and, finally, of sustainability through coexistence with the semiarid. These representations strongly influenced the view of the state and organized civil society in the territory, regarding water management policies and actions. Water management in the study area, from a multi-scale perspective, has three levels. The first is the state, the second is civil society organizations in partnership with the state, and the third is the São Francisco Sub-basin Regional Advisory Chamber, as part of the work of the São Francisco River Basin Committee. This leads to overlapping skills and, at the same time, hindered administration for popular understanding and participation. The thesis proposes a conceptual framework for the construction of a sustainable management model that involves changing the view of the territory, consolidating relations and institutional laws, deepening decentralization and autonomy in committee decisions, watersheds and fostering a culture of anticipating problems and crises.
O Brasil éum dos países mais servidos em termos de recursos hídricos, com 12% do total mundial. No entanto, seuprocesso de gestãoainda é imaturo em comparaçãocom países europeus, asiáticos e norte-americanos. Os problemas de acesso, uso e gestão da águaapresentam diferentes contextos e problemas dentro do país. A região Nordeste responde por umterço da população e possui cerca de 3, 3% dos recursos hídricos. Nessaregião, fica o semiárido, que sofrehistoricamente os impactos sociais e econômicos das secas periódicas. Nesse contexto, essa tese propõeumareflexão para direcionar a um modelo de gestãosustentável do semiárido brasileiro. Seu objetivo é contribuir para a governança da águaaplicávelàs partes interessadas e respeitar as características sociais, econômicas e culturais da região. À primeira vista, optamos por escolhasconceituais e metodológicas para entender os efeitos de umséculo de história da gestão da águanaregião em estudo. Assim, temse as representaçõesterritoriais, a governança da água e a visão do Estado que foramescolhidas como quadro teórico. A metodologia faz parte do paradigma interpretativo multivariado, que, por meio da análisequalitativa, permitiu medir o peso das variáveis e indicadores. O estudo de caso foiescolhido como estratégia de verificação. Alémdisso, foifeita a análise do conteúdo documental e dos discursos coletado por meio de entrevistas commembros do Comitê da da Bacia do Rio São Francisco em seu trecho do submédio. O resultado foi a identificação e análise de representações do território semiárido ao longo dos séculos em que foi chamado sertão. Assim, o semiárido tem sido representado como umafronteira da colonização e espaçosvazios, como umaregião problema, como umarepresentação do passado e dos espaços da memória e, finalmente, da sustentabilidadeatravés da convivênciacom o semiárido. Essarepresentaçõesinfluenciaramfortemente a visão do estado e da sociedade civil organizada no território, quantoàs políticas e ações de gestão hídrica. O gerenciamento da águana área de estudo, em uma perspectiva de múltiplas escalas, possuitrêsníveis. O primeiro é o estado, o segundo são as organizações da sociedade civil em parceriacom o estado e o terceiro é a Câmara Consultiva Regional da Sub-bacia do São Francisco, como parte do trabalho do Comitê da Bacia do Rio São Francisco. Isso leva à sobreposição de habilidades e, ao mesmo tempo, dificultou a administração para a compreensão e participação popular. A tese propõeumarcabouçoconceitual para a construção de um modelo de gestãosustentável que envolvamudançanavisão do território, consolidação de relações e leisinstitucionais, aprofundamento da descentralização e autonomianasdecisões dos comitês. bacias hidrográficas e fomentando a cultura de antecipar problemas e crises.
O Brasil éum dos países mais servidos em termos de recursos hídricos, com 12% do total mundial. No entanto, seuprocesso de gestãoainda é imaturo em comparaçãocom países europeus, asiáticos e norte-americanos. Os problemas de acesso, uso e gestão da águaapresentam diferentes contextos e problemas dentro do país. A região Nordeste responde por umterço da população e possui cerca de 3, 3% dos recursos hídricos. Nessaregião, fica o semiárido, que sofrehistoricamente os impactos sociais e econômicos das secas periódicas. Nesse contexto, essa tese propõeumareflexão para direcionar a um modelo de gestãosustentável do semiárido brasileiro. Seu objetivo é contribuir para a governança da águaaplicávelàs partes interessadas e respeitar as características sociais, econômicas e culturais da região. À primeira vista, optamos por escolhasconceituais e metodológicas para entender os efeitos de umséculo de história da gestão da águanaregião em estudo. Assim, temse as representaçõesterritoriais, a governança da água e a visão do Estado que foramescolhidas como quadro teórico. A metodologia faz parte do paradigma interpretativo multivariado, que, por meio da análisequalitativa, permitiu medir o peso das variáveis e indicadores. O estudo de caso foiescolhido como estratégia de verificação. Alémdisso, foifeita a análise do conteúdo documental e dos discursos coletado por meio de entrevistas commembros do Comitê da da Bacia do Rio São Francisco em seu trecho do submédio. O resultado foi a identificação e análise de representações do território semiárido ao longo dos séculos em que foi chamado sertão. Assim, o semiárido tem sido representado como umafronteira da colonização e espaçosvazios, como umaregião problema, como umarepresentação do passado e dos espaços da memória e, finalmente, da sustentabilidadeatravés da convivênciacom o semiárido. Essarepresentaçõesinfluenciaramfortemente a visão do estado e da sociedade civil organizada no território, quantoàs políticas e ações de gestão hídrica. O gerenciamento da águana área de estudo, em uma perspectiva de múltiplas escalas, possuitrêsníveis. O primeiro é o estado, o segundo são as organizações da sociedade civil em parceriacom o estado e o terceiro é a Câmara Consultiva Regional da Sub-bacia do São Francisco, como parte do trabalho do Comitê da Bacia do Rio São Francisco. Isso leva à sobreposição de habilidades e, ao mesmo tempo, dificultou a administração para a compreensão e participação popular. A tese propõeumarcabouçoconceitual para a construção de um modelo de gestãosustentável que envolvamudançanavisão do território, consolidação de relações e leisinstitucionais, aprofundamento da descentralização e autonomianasdecisões dos comitês. bacias hidrográficas e fomentando a cultura de antecipar problemas e crises.

Par le biais des concessions foncières et des usages du réseau hydrographique, cette étude vise à comprendre le processus d'occupation territoriale de la capitainerie de Goiás, située au cœur de l'Amérique portugaise, au cours du XVIIIe siècle. L'objectif de la recherche est d'étudier la manière dont la terre et l'eau ont contribué à l'occupation territoriale par les Luso-Brésiliens mais aussi par des peuples autochtones qui ont été assimilés, annihilés ou qui ont résisté à la colonisation de différentes manières. Bien que la capitainerie de Goiás soit au centre de nos préoccupations, les territoires adjacents font également l'objet de cette étude, car l'analyse géographique doit prendre en compte d'autres éléments au-delà des frontières politiques. Les bornes chronologiques reflètent également ce choix théorico-méthodologique : elles changent selon selon l'échelle spatiale adoptée. On passe du temps long, lorsqu'il s'agit d'étudier la configuration d'éléments naturels, à des temporalités plus courtes, celle des actions d'individus qui ont produit les territoires coloniaux. L'approche géographique permet d'exploiter des éléments présents dans les sources historiques grâce à la cartographie numérique, qui révèle des liens entre des aspects morphologiques (le relief, l'altitude, le sol et les bassins versants) et les usages des concessions foncières (sesmarias) et du réseau hydrographique. Des cartes du passé sont également mobilisées : ce sont des sources très riches et importantes pour comprendre les représentations coloniales du territoire de l'Amérique portugaise et des peuples autochtones (en particulier les Gê). Ces derniers se sont opposés vigoureusement à l'invasion luso-brésilienne, démontrant que les sertões n'étaient pas des espaces vides, mais des territoires dynamiques, peuplés et disputés
Through land concessions and uses of the hydrographic network, this study aims to understand the process of territorial occupation of the captaincy of Goiás, located in the heart of Portuguese America, during the 18th century. The aim of the research is to investigate how land and water contributed to territorial occupation by Luso-Brazilians, but also by indigenous peoples who were assimilated, annihilated or resisted colonization in different ways. Although the captaincy of Goiás is the focus of our study, the adjacent territories are also included, as the geographical analysis must consider other elements beyond political boundaries. The chronological boundaries also reflect this theoretical and methodological approach: they vary according to the adopted spatial scale. We move from the long term, when studying the configuration of natural elements, to shorter temporalities, that of the actions of individuals who produced colonial territories. The geographical approach makes it possible to exploit elements present in historical sources through digital cartography, which reveals links between morphological aspects (relief, altitude, soil and watersheds) and the uses of land concessions (sesmarias) and the hydrographic network. Historical maps are also employed: they are rich and important sources for understanding colonial representations of the territory of Portuguese America and of indigenous peoples (particularly the Gê). The latter vigorously opposed the Luso-Brazilian invasion, demonstrating that the sertões were not empty spaces, but dynamic, populated and disputed territories