Bibliografie tematiche / Nussknacker und Mausekönig

Letteratura scientifica selezionata sul tema "Nussknacker und Mausekönig"

Autore: Grafiati
Pubblicato: 26 luglio 2024
Ultima modifica: 28 luglio 2024

Cita una fonte nei formati APA, MLA, Chicago, Harvard e in molti altri stili

Scegli il tipo di fonte:

Indice

Consulta la lista di attuali articoli, libri, tesi, atti di convegni e altre fonti scientifiche attinenti al tema "Nussknacker und Mausekönig".

Accanto a ogni fonte nell'elenco di riferimenti c'è un pulsante "Aggiungi alla bibliografia". Premilo e genereremo automaticamente la citazione bibliografica dell'opera scelta nello stile citazionale di cui hai bisogno: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver ecc.

Puoi anche scaricare il testo completo della pubblicazione scientifica nel formato .pdf e leggere online l'abstract (il sommario) dell'opera se è presente nei metadati.

Articoli di riviste sul tema "Nussknacker und Mausekönig"

1

Simurdić, Iva M. "Contrastive Comparison of Anthroponyms from E.T.A. Hoffmann’s The Nuntcracker and the Mouse King in German, Serbian and Croatian". ZBORNIK ZA JEZIKE I KNJIŽEVNOSTI FILOZOFSKOG FAKULTETA U NOVOM SADU 5, n. 5 (31 dicembre 2015): 93. http://dx.doi.org/10.19090/zjik.2015.5.93-103.

Testo completo
Abstract (sommario):
Das Übersetzen von Anthroponymen in der Kinderliteratur stellt eine komplexe Problematik dar: Wie sollten Übersetzer vorgehen, um die Bedeutungen und Funktion der Namen möglichst getreu aus einer Sprache in die andere zu übertragen, und diese gleichzeitig den jungen Lesern zugänglich machen? Es bestehen verschiedene Klassifikationen der Übersetzungsstrategien, um Äquivalente für Anthroponyme in der Zielsprache zu finden. Theo Hermans nannte vier Möglichkeiten: Reproduktion, Adaptation, Austausch und Übersetzung, wobei er auch die Auslassung von Namen in manchen Fällen als akzeptabel einschätzt. In dieser Arbeit werden die serbischen und kroatischen Übersetzungen von Anthroponymen aus E.T.A. Hoffmans „Nussknacker und Mausekönig“, einem der wichtigsten Werke der deutschen Kinderliteratur, mit ihren Äquivalenten aus dem Original kontrastiv verglichen, um festzustellen, bei welchen Anthroponymen welche der genannten Vorgehensweisen angewendet wurden. Außerdem soll ermittelt werden, ob sich die Übersetzer bei den gleichen Namen für die gleiche Vorgehensweise entschieden, oder ob sie doch verschiedene Lösungen fanden, und wie sich diese dann voneinander unterscheiden.
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Tesi sul tema "Nussknacker und Mausekönig"

1

Sandin, Malin. "Doppelsinnigkeit in der romantischen Kinderliteratur : Überlegungen zu E.T.A. Hoffmanns "Nussknacker und Mausekönig"". Thesis, Stockholm University, Department of Baltic Languages, Finnish and German, 2008. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-7453.

Testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri

Libri sul tema "Nussknacker und Mausekönig"

1

A, Hoffmann E. T. Nussknacker und Mausekönig. Wurzburg: Arena, 2004.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
2

A, Hoffmann E. T. Nussknacker und Mausekönig: Märchen. Stuttgart: Reclam, 1995.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
3

A, Hoffmann E. T. The nutcracker: And, The golden pot. New York: Dover Publications, 1993.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
4

A, Hoffmann E. T. Nutcracker. Neptune City, N.J: Paganiniana, 1985.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
5

A, Hoffmann E. T. The nutcracker. London: North South Books, U. S., 1994.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
6

A, Hoffmann E. T. The nutcracker. New York: Stewart, Tabori & Chang, 1996.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
7

A, Hoffmann E. T. Nutcracker. New York: Ariel Books, 1987.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
8

A, Hoffmann E. T. The nutcracker. [Westport, Conn.]: Joshua Morris Pub., 1985.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
9

A, Hoffmann E. T. Nutcracker. San Diego: Creative Editions/Harcourt Brace, 1996.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
10

Krautmann, Milada, e Hoffmann E. T. A. Nussknacker und Mausekönig. Egmont Franz Schneider Verlag, 2002.

Cerca il testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
Più fonti

Capitoli di libri sul tema "Nussknacker und Mausekönig"

1

Boog-Kaminski, Julia. "Der Sandmann und sein Doppelgänger. E. T. A. Hoffmanns Der Sandmann (1816) und Nussknacker und Mausekönig (1816)". In Traum und Träumen in Kinder- und Jugendmedien, 209–34. Brill | Fink, 2023. http://dx.doi.org/10.30965/9783846767481_010.

Testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
2

"„[I]n einem Strich fort, aus dem Walde mitten in Asien nach Nürnberg“–Querdenken mit E. T. A. Hoffmanns „Nussknacker und Mausekönig“". In Querdenken, 239–315. Verlag Ferdinand Schöningh, 2016. http://dx.doi.org/10.30965/9783657783809_007.

Testo completo
Gli stili APA, Harvard, Vancouver, ISO e altri
Ti possono interessare anche gli elenchi estesi di opere sul tema "Nussknacker und Mausekönig":
Libri
Offriamo sconti su tutti i piani premium per gli autori le cui opere sono incluse in raccolte letterarie tematiche. Contattaci per ottenere un codice promozionale unico!

Vai alla bibliografia