Letteratura scientifica selezionata sul tema "Nationalisme et mémoire collective"

Le nationalisme ici considéré est le nationalisme dominant des années soixante que j'ai eu l'occasion d'étudier à partir de sa production idéologique. C'est le nationalisme officiel explicite de l'élite acadienne en place, généré dans les principales institutions nationales acadiennes et reconnu à l'extérieur de la communauté acadienne comme l'idéologie et le fait constituant de l'actuelle Acadie. Ce nationalisme ne recouvre pas tout le fait nationaliste acadien. Il existe en effet depuis une dizaine d'années un néo-nationalisme (l'expression est des acteurs eux-mêmes) au niveau idéologique comme à celui de la pratique collective. Il est mineur, marginalisé, écarté du prestige comme du pouvoir, tenu dans l'illégitimité. Il ne représente pas moins une force réelle et potentielle de régénérescence du nationalisme traditionnel. Dans ce néo-nationalisme, l'imagination est au pouvoir, non plus la tradition. C'est en faisant le pari du pouvoir créateur de ce nationalisme parallèle qui découvre un avenir volontairement objectif à l'Acadie que je me livre à la critique sociologique du nationalisme traditionnel qui prolonge le mythe de l'Acadie et le fait acadien comme survivance. Et c'est en prenant au sérieux le néo-nationalisme encore dans sa genèse qu'il m'est possible de découvrir en Acadie un projet de développement différent de celui du nationalisme dominant. Qu'on n'interprète donc pas le diagnostic fait ici comme une vision morbide de l'histoire. Ce n'est que le diagnostic d'une partie de cette histoire, non d'une fin de partie. La présente analyse n'est pas seulement un résumé d'études antérieures. Elle y réfère constamment, mais elle est aussi l'occasion d'y ajouter de nouvelles interprétations. Je n'ai pas repris l'analyse amorcée alors du néo-nationalisme. Parce que l'espace d'un article est fait contraignant, surtout parce que depuis 1970 le néo-nationalisme s'est développé dans des manifestations que je n'ai pas eu l'occasion d'observer ou de reconstituer. Cette recherche est à faire avant de pouvoir tirer une conclusion plus globale sur le nationalisme acadien contemporain.

Cet article se penche sur la relation entre la m?moire de la Grande Guerre dans la culture serbe et sa repr?sentation dans l?oeuvre de Rastko Petrovic. Profond?ment marqu? par la guerre, mais surtout par les ?v?nements de la retraite par l?Albanie, Petrovic a pass? presque toute sa vie ? essayer de briser son silence initial et d?exprimer ce qu?il avait v?cu pendant l?hiver 1915. Partant d?un long po?me narratif, ? Le Grand compagnon ? (1926), en passant par un roman court, Huit semaines (1935), jusqu?? son dernier ouvrage, Le sixi?me jour (1955), une v?ritable fresque ?pique, l??criture de Petrovic porte la double trace d?un travail de m?moire intime et d?une qu?te artistique visant ? repr?senter un traumatisme ? la fois personnel et collectif. En d?crivant les diff?rentes ?tapes de ce travail, j?essaierai de d?montrer les aspects dans lesquelles il correspond aux repr?sentations of?ficielles de 14-18, ainsi qu?? la m?moire collective de ce conflit.

Le mouvement insurrectionnel de 1837-38 a été interprété de multiples façons. Certains historiens y ont vu le fruit d'une poussée subite de colère et d'indignation, évidemment non préméditée, qui aurait été déclenchée par les résolutions de Lord Russell qui violaient un principe constitutionnel. Cette vue des choses nous paraît assez peu conforme à la mentalité canadienne-française. Le recours spontané aux armes n'a jamais été le moyen de prédilection utilisé par les Canadiens français pour réaliser leurs objectifs collectifs ou pour faire valoir leurs réclamations. La Fontaine qui les connaissait bien disait que leur arme principale était l'inertie et, ajoutons-le, l'agitation verbale. Les insurrections ne s'expliquent principalement ni par une réaction spontanée ni par le souci de défendre des principes, soit politiques, soit constitutionnels. La masse paysanne ne vivait pas encore à l'âge du libéralisme ni à celui de la démocratie. D'autres historiens, parfois les mêmes, ont parlé d'aboutissement logique d'un long conflit politique et constitutionnel, par conséquent non nationaliste en ses dimensions principales mais ultimement de portée nationale. Quelques-uns cependant, tel Filteau, n'ont pas hésité à postuler le caractère nationaliste des troubles de 1837-38. On a aussi parlé d'explosion de caractère réformiste ; on a opéré un rapprochement avec le mouvement chartiste anglais, avec celui de la démocratie jacksonnienne ; finalement, on a annexé à une même réalité les insurrections des deux Canadas. On a voulu montrer par là qu'il s'agissait en définitive d'abattre des oligarchies coloniales afin de promouvoir un système colonial édifié sur des bases plus libérales. En somme, le phénomène insurrectionnel, pour autant que ses origines réelles, son caractère, son ampleur et ses conséquences sont mis en cause, a été simplifié à l'extrême. On ne doit pas non plus oublier les condamnations systématiques, appuyées sur le droit canon et les préceptes moraux, dont ce mouvement a été l'objet de la part de nombreux historiens. À cet égard, Chapais fait figure de modèle. Il est parvenu à surclasser bien des historiens-clercs sur leur propre terrain, soit, celui de la ferveur moralisante. Que beaucoup de ces interprétations soient partiellement justes, on l'admettra volontiers. Mais ce qui, dans l'ensemble, fait le plus défaut, c'est une perspective globale qui restitue à ce phénomène son sens et sa complexité. Il nous paraît évident que si le mouvement insurrectionnel n'avait eu que des racines politiques, même lointaines, il n'aurait pas eu lieu. Il est non moins clair que s'il n'avait engagé que des principes abstraits, il n'aurait en aucune façon mobilisé la masse rurale, pas plus, du reste, que les professions libérales. La crise qui prépara l'explosion insurrectionnelle était d'abord économique et sociale avant d'être politique. La crise agricole, les tensions démographiques et sociales, la situation particulièrement critique des professions libérales, sont les fondements principaux de la réaction nationaliste qui mobilise certaines élites et rallie une portion importante de la masse. On ne niera pas non plus l'influence des idéologies autres que le nationalisme. Nous avons déjà dit pourquoi elles ont fait intrusion dans la société canadienne-française et quelles fonctions elles y ont assumées. Le libéralisme français et anglais, le radicalisme britannique, la démocratie jeffersonnienne et jacksonnienne ont, tour à tour et à des degrés divers, influencé les élites politiques en fonction même des besoins qui leur étaient propres. Mais ces courants idéologiques n'ont jamais rejoint la masse rurale pas plus que la minorité ouvrière. Au total, on dira que ces systèmes de valeurs et de pensée demeurent tributaires des fins poursuivies par l'idéologie dominante, le nationalisme. Ajoutons qu'avant de s'exprimer dans deux insurrections successives, la réaction nationaliste, parce qu'elle visait au contrôle des structures politiques au profit des professions libérales et de la nationalité canadienne-française, s'affirme au niveau politique. A partir de 1806, les conflits politiques s'enracinent en même temps que les malaises économiques, les pressions démographiques et les tensions sociales. De temps à autre, en regard même des améliorations passagères survenues dans l'un ou l'autre secteur, on assiste à un amenuisement relatif des conflits. Même si l'initiative majeure appartient à l'économique, l'interdépendance des différents niveaux d'activité éclate à chaque instant. Il en est de même de la mentalité et des oscillations de la psychologie collective qui se situent en regard même de ce contexte global. L'heure est au pessimisme, aux visions tragiques et à l'agressivité. G.-J. de Lotbinière écrira en 1852 : « Il me semble que nous sommes dans un âge où l'on sent plus vivement qu'autrefois. Nos Pères savaient conserver jusqu'à la fin leur vivacité et leur gaieté malgré toutes les vicissitudes de la vie, maintenant nous prenons tout au sérieux : vie intime, vie publique. Nos blessures ne se cicatrisent plus. À qui la faute ? ». On ne doit pas oublier non plus le rôle capital des personnalités dominantes, en particulier le rôle de Papineau. Ce dernier est à la fois le reflet de la situation, un de ses principaux définisseurs et l'instrument par lequel s'exprime la réaction nationaliste. Ses ambitions, ses intérêts et surtout sa personnalité en font l'homme de cette réaction Arrivé à la tête du mouvement nationaliste pour toutes sortes de motivations, il parvient à en conserver la direction pendant près de vingt-cinq ans. Après 1830, il forme même le projet de devenir président d'une république canadienne-française indépendante ou rattachée à l'Angleterre par des liens fort ténus. Mais Papineau était l'homme de l'opposition, de l'obstruction systématique et de l'agitation verbale. Il n'était pas taillé pour l'action. Idéaliste, doctrinaire, indécis, profondément tiraillé entre des tendances contraires, son royaume était la Chambre d'Assemblée. Il était davantage un symbole que l'animateur d'un mouvement révolutionnaire. En somme, rien ne le prédisposait, si ce n'est son ambition et la fidélité au mythe qu'il incarnait, à être le chef d'une insurrection et à le demeurer malgré tout. Pourtant ses attitudes politiques conduisaient directement à une prise d'armes. L'obstruction systématique qu'il pratique après 1831-32 et l'intransigeance de ses revendications ne pouvaient avoir d'autre issue à moins que l'Angleterre et la minorité britannique du Bas-Canada ne consentissent à des concessions globales. Or, l'une et l'autre se refusent absolument à envisager cette option. Au moment où débute l'année 1837, les conflits politiques paraissent insolubles. En somme, les insurrections de 1837-38 seraient l'aboutissement logique d'un ensemble de facteurs, dont certains jouaient depuis les premières années du XIXe siècle. Est-ce à dire que cela suffisait à garantir le succès de l'opération ?

In August 2017, a white supremacist rally marketed as “Unite the Right” was held in Charlottesville, Virginia. In participation were members of the alt-right, including neo-nazis, white nationalists, neo-confederates, and other hate groups (Atkinson). The rally swiftly erupted in violence between white supremacists and counter protestors, culminating in the death of a counter-protester named Heather Heyer, who was struck by a car driven by white supremacist James Alex Fields, and leaving dozens injured. Terry McQuliffe, the Governor of Virginia, declared a state of emergency on August 12, and the world watched while white supremacists boldly marched in clothing emblazoned with symbols ranging from swastikas to a cartoon frog (Pepe), with flags featuring the nation of “Kekistan”, and carrying tiki torches chanting, “You Will Not Replace Us... Jews Will Not Replace Us”.The purpose of this essay is not, however, to examine the Internet symbols that circulated during the Unite the Right rally but rather to hone in on a specific moment that illustrates a key part of Internet culture that was often overlooked during analysis of the events that occurred during the riots: a documentary filmmaker, C. J. Hunt, was at the rally to record footage for a project on the removal of Confederate monuments. While there, he saw a rally-goer dressed in the white polo t-shirt and khaki pants uniform of the white nationalist group Vanguard America. The rally-goer, a young white man, was being chased by a counter-protester. He began to scream and beg for mercy, and even went as far as stripping off his clothing and denying that he really believed in any of the group’s ideology. In the recording by Hunt, who asks why he was there and why he was undressing, the young white man responded that shouting white power is “fun”, and that he was participating in the event because he, quote, “likes to be offensive” (Hunt).As Hunt notes in a piece for GQ reflecting on his experience at the rally, as soon as the man was cut off from his group and confronted, the runaway racist’s demeanor immediately changed when he had to face the consequences of his actions. Trolls often rely on the safety and anonymity of online forums and digital spaces where they are often free from having to face the consequences of their actions, and for the runaway racist, things became real very quickly when he was forced to own up to his hateful actions. In a way, many members of these movements seem to want politics without consequence for themselves, but with significant repercussions for others. Milo Yiannopoulos, a self-professed “master troll”, built an entire empire worth millions of dollars off of what the far-right defends as ironic hate speech and a form of politics without consequences reserved only for the privileged white men that gleefully engage in it. The runaway racist and Yiannopoulos are borne out of an Internet culture that is built on being offensive, on trolling, and “troll” itself being an aspirational label and identity, but also more importantly, a political aesthetic.In this essay, I argue that trolling itself has become a kind of political aesthetic and identity, and provide evidence via examples like hoaxes, harassment campaigns, and the use of memes to signal to certain online populations and extremist groups in violent attacks. First coined by Walter Benjamin in order to explain a fundamental component of using art to foster consent and compliance in fascist regimes, the term since then has evolved to encompass far more than just works of art. Benjamin’s original conception of the term is in regard to a creation of a spectacle that prevents the masses from recognizing their rights – in short, the aestheticization of politics is not just about the strategies of the fascist regimes themselves but says more about the subjects within them. In the time of Benjamin’s writing, the specific medium was mass propaganda through the newly emerging film industry and other forms of art (W. Benjamin). To Benjamin, these aesthetics served as tools of distracting to make fascism more palatable to the masses. Aesthetic tools of distraction serve an affective purpose, revealing the unhappy consciousness of neoreactionaries (Hui), and provide an outlet for their resentment.Since political aesthetics are concerned with how cultural products like art, film, and even clothing reflect political ideologies and beliefs (Sartwell; McManus; Miller-Idriss), the objects of analysis in this essay are part of the larger visual culture of the alt-right (Bogerts and Fielitz; Stanovsky). Indeed, aesthetic aspects of political systems shift their meaning over time, or are changed and redeployed with transformed effect (Sartwell). In this essay, I am applying the concept of the aestheticization of politics by analyzing how alt-right visual cultures deploy distraction and dissimulation to advance their political agenda through things like trolling campaigns and hoaxes. By analyzing these events, their use of memes, trolling techniques, and their influence on mainstream culture, what is revealed is the influence of trolling on political culture for the alt-right and how the alt-right then distracts the rest of the public (McManus).Who’s Afraid of the Big Bad Troll?Large scale analyses of disinformation and extremist content online tends to examine how certain actors are connected, what topics emerge and how these are connected across platforms, and the ways that disinformation campaigns operate in digital environments (Marwick and Lewis; Starbird; Benkler et al.). Masculine and white-coded technology gave rise to male-dominated digital spaces (R. Benjamin), with trolling often being an issue faced by non-normative users of the Internet and their communities (Benjamin; Lumsden and Morgan; Nakamura; Phillips, Oxygen). Creating a kind of unreality where it is difficult to parse out truth from lies, fiction from non-fiction, the troll creates cultural products, and by hiding behind irony and humor confuses onlookers and is removed from any kind of reasonable blame for their actions. Irony has long been a rhetorical strategy used in politics, and the alt right has been no exception (Weatherby), but for our current sociopolitical landscape, trolling is a political strategy that infuses irony into politics and identity.In the digital era, political memes and internet culture are pervasive components of the spread of hate speech and extremist ideology on digital platforms. Trolling is not an issue that exists in a vacuum – rather, trolls are a product of greater mainstream culture that encourages and allows their behaviors (Phillips, This Is Why; Fichman and Sanfilippo; Marwick and Lewis). Trolls, and meme culture in general, have often been pointed to as being part of the reason for the rise of Trump and fascist politics across the world in recent years (Greene; Lamerichs et al.; Hodge and Hallgrimsdottir; Glitsos and Hall). Although criticism has been expressed about how impactful memes were in the election of Donald Trump, political memes have had an impact on the ways that trolling went from anonymous jerks on forums to figures like Yiannapoulos who built entire careers off of trolling, creating empires of hate (Lang). These memes that are often absurd and incomprehensible to those who are not a part of the community that they come from aim to cheapen, trivialize, and mock social justice movements like Black Lives Matter, feminism, LGBTQ+ rights, and others.But the history of trolling online goes as far back as the Internet itself. “Trolling” is just a catch all term to describe online behaviors meant to antagonize, to disrupt online conversations, and to silence other users (Cole; Fichman and Sanfilippo). As more and more people started moving online and engaging in participatory culture, trolling continued to evolve from seemingly harmless jokes like the “Rick Roll” to targeted campaigns meant to harass women off of social media platforms (Lumsden and Morgan; Graham). Trolling behaviors are more than just an ugly part of the online experience, but are also a way for users to maintain the borders of their online community - it’s meant to drive away those who are perceived to be outsiders not just from the specific forum, but the Internet itself (Graham). With the rise of modern social media platforms, trolling itself is also a part of the political landscape, creating a “toxic counterpublic” that combines irony with a kind of earnestness to spread and inject their beliefs into mainstream political discourse (Greene). As a mode of information warfare, these subversive rhetorical strategies meant to contradict or reverse existing political and value systems have been used throughout history as a political tactic (Blackstock).The goal of trolling is not just to disrupt conversations, but to lead to chaos via confusion about the sincerity and meaning of messages and visuals, and rather than functioning as a politics of outrage (on the part of the adherents), it is a politics of being as outrageous as possible. As a part of larger meme culture, the aesthetics of trolls and their outrageous content manage to operate under the radar by being able to excuse their behaviors and rhetoric as just “trolling” or “joking”. This ambiguity points to trolling on the far right as a political strategy and identity to absolve them of blame or accusations of what their real intentions are. Calling them “trolls” hides the level of sophistication and vast levels of influence that they had on public opinion and discourse in the United States (Geltzer; Starks et al.; Marwick and Lewis). We no longer live in a world apart from the troll’s influence and immune from their toxic discourse – rather, we have long been under the bridge with them.Co-Opted SymbolsOne of the most well-known examples of trolling as a political aesthetic and tactic may be the OK hand sign used by the Christchurch shooter. The idea that the OK hand sign was a secretly white supremacist symbol started as a hoax on 4chan. The initial 2017 hoax purported that the hand sign was meant to stand for “White Power”, with the three fingers representing the W and the circle made with the index finger and thumb as the P (Anti-Defamation League, “Okay Hand Gesture”). The purpose of perpetuating the hoax was to demonstrate that (a) they were being watched and (b) that the mainstream media is stupid and gullible enough to believe this hoax. Meant to incite confusion and to act as a subversive strategy, the OK hand sign was then actually adopted by the alt-right as a sort of meme to not just perpetuate the hoax, but to signal belonging to the larger group (Allyn). Even though the Anti-Defamation League initially listed it as not being a hate symbol and pointed out the origins of the hoax (Anti-Defamation League, “No, the ‘OK’ Gesture Is Not a Hate Symbol”), they then switched their opinion when the OK hand sign was being flashed by white supremacists, showing up in photographs at political events, and other social media content. In fact, the OK hand sign is also a common element in pictures of Pepe the Frog, who is a sort of “alt right mascot” (Tait; Glitsos and Hall), but like the OK hand sign, Pepe the Frog did not start as an alt-right mascot and was co-opted by the alt-right as a mode of representation.The confusion around the actual meaning behind the hand symbol points to how the alt-right uses these modes of representation in ways that are simultaneously an inside joke and a real expression of their beliefs. For instance, the Christchurch shooter referenced a number of memes and other rhetoric typical of 4chan and 8chan communities in his video and manifesto (Quek). In the shooter’s manifesto and video, the vast amounts of content that point to the trolling and visual culture of the alt-right are striking – demonstrating how alt-right memes not only make this violent ideology accessible, but are cultural products meant to be disseminated and ultimately, result in some kind of action (DeCook).The creation and co-optation of symbols by the alt-right like the OK hand sign are not just memes, but a form of language created by extremists for extremists (Greene; Hodge and Hallgrimsdottir). The shooter’s choice of including this type of content in his manifesto as well as certain phrases in his live-streamed video indicate his level of knowledge of what needed to be done for his attack to get as much attention as possible – the 4chan troll is the modern-day bogeyman, and parts of the manifesto have been identified as intentional traps for the mainstream media (Lorenz).Thus, the Christchurch shooter and trolling culture are linked, but referring to the symbols in the manifesto as being a part of “trolling” culture misses the deeper purpose – chaos, through the outrage spectacle, is the intended goal, particularly by creating arguments about the nature and utility of online trolling behavior. The shooter encouraged other 8chan users to disseminate his posted manifesto as well as to share the video of the attack – and users responded by immortalizing the event in meme format. The memes created celebrated the shooter as a hero, and although Facebook did remove the initial livestream video, it was reuploaded to the platform 1.2 million times in the first 24 hours, attempting to saturate the online platform with so many uploads that it would cause confusion and be difficult to remove (Gramenz). Some users even created gifs or set the video to music from the Doom video game soundtrack – a video game where the player is a demon slayer in an apocalyptic world, further adding another layer of symbolism to the attack.These political aesthetics – spread through memes, gifs, and “fan videos” – are the perfect vehicles for disseminating extremist ideology because of what they allow the alt-right to do with them: hide behind them, covering up their intentions, all the while adopting them as signifiers for their movement. With the number of memes, symbols, and phrases posted in his manifesto and spoken aloud in his mainstream, perhaps the Christchurch shooter wanted the onus of the blame to fall on these message board communities and the video games and celebrities referenced – in effect, it was “designed to troll” (Lorenz). But, there is a kernel of truth in every meme, post, image, and comment – their memes are a part of their political aesthetic, thus implicit and explicit allusions to the inner workings of their ideology are present. Hiding behind hoaxes, irony, edginess, and trolling, members of the alt-right and other extremist Internet cultures then engage in a kind of subversion that allows them to avoid taking any responsibility for real and violent attacks that occur as a result of their discourse. Antagonizing the left, being offensive, and participating in this outrage spectacle to garner a response from news outlets, activists, and outsiders are all a part of the same package.Trolls and the Outrage SpectacleThe confusion and the chaos left behind by these kinds of trolling campaigns and hoaxes leave many to ask: How disingenuous is it? Is it meant for mere shock value or is it really reflective of the person’s beliefs? In terms of the theme of dissimulation for this special issue, what is the real intent, and under what pretenses should these kinds of trolling behaviors be understood? Returning to the protestor who claimed “I just like to be offensive”, the skepticism from onlookers still exists: why go so far as to join an alt-right rally, wearing the uniform of Identity Evropa (now the American Identity Movement), as a “joke”?Extremists hide behind humor and irony to cloud judgments from others, begging the question of can we have practice without belief? But, ultimately, practice and belief are intertwined – the regret of the Runaway Racist is not because he suddenly realized he did not “believe”, but rather was forced to face the consequences of his belief, something that he as a white man perhaps never really had to confront. The cultural reach of dissimulation, in particular hiding true intent behind the claim of “irony”, is vast - YouTuber Pewdiepie claimed his use of racial and anti-Semitic slurs and putting on an entire Ku Klux Klan uniform in the middle of a video were “accidental” only after considerable backlash (Picheta). It has to be noted, however, that Pewdiepie is referenced in the manifesto of the Christchurch shooter – specifically, the shooter yelled during his livestream “subscribe to Pewdiepie”, (Lorenz). Pewdiepie and many other trolls, once called out for their behavior, and regardless of their actual intent, double down on their claims of irony to distract from the reality of their behaviors and actions.The normalization of this kind of content in mainstream platforms like Twitter, YouTube, Facebook, and even Instagram show how 4chan and alt-right Internet culture has seeped out of its borders and exists everywhere online. This “coded irony” is not only enabled rhetorically due to irony’s slippery definition, but also digitally via these online media (Weatherby). The aesthetics of the troll are present in every single platform and are disseminated everywhere – memes are small cultural units meant to be passed on (Shifman), and although one can argue it was not memes alone that resulted in the rise of the alt-right and the election of Donald Trump, memes are a part of the larger puzzle of the political radicalization process. The role of the Internet in radicalization is so powerful and insidious because of the presentation of content – it is funny, edgy, ironic, offensive, and outrageous. But these behaviors and attitudes are not just appealing to some kind of adolescent-like desire to push boundaries of what is and is not socially acceptable and/or politically incorrect (Marwick and Lewis), and calling it such clouds people’s perceptions of their level of sophistication in shaping political discourse.Memes and the alt-right are a noted phenomenon, and these visual cultures created by trolls on message boards have aided in the rise of the current political situation worldwide (Hodge and Hallgrimsdottir). We are well in the midst of a type of warfare based on not weapons and bodies, but information and data - in which memes and other elements of the far right’s political aesthetic play an important role (Molander et al.; Prier; Bogerts and Fielitz). The rise of the online troll as a political player and the alt-right are merely the logical outcomes of these systems.ConclusionThe alt-right’s spread was possible because of the trolling cultures and aesthetics of dissimulation created in message boards that predate 4chan (Kitada). The memes and inflammatory statements made by them serve multiple purposes, ranging from an intention to incite outrage among non-members of the group to signal group belonging and identity. In some odd way, if people do not understand the content, the content actually speaks louder and, in more volumes, that it would if its intent was more straightforward – in their confusion, people give these trolling techniques more attention and amplification in their attempt to make sense of them. Through creating confusion, distraction, and uncertainty around the legitimacy of messages, hand signs, and even memes, the alt-right has elevated the aestheticization of politics to a degree that Walter Benjamin could perhaps not have predicted in his initial lament about the distracted masses of fascist regimes (McManus). The political dimensions of trolling and the cognitive uncertainty that it creates is a part of its goal. Dismissing trolls is no longer an option, but also regarding them as sinister political operatives may be overblowing their significance. In the end, “ironic hate speech” is still hate speech, and by couching their extremist ideology in meme format they make their extremist beliefs more palatable -- and nobody is completely immune to their strategies.ReferencesAllyn, Bobby. “The ‘OK’ Hand Gesture Is Now Listed as a Symbol of Hate.” NPR 2019. <https://www.npr.org/2019/09/26/764728163/the-ok-hand-gesture-is-now-listed-as-a-symbol-of-hate>.Anti-Defamation League. “No, the ‘OK’ Gesture Is Not a Hate Symbol.” Anti-Defamation League. 10 Dec. 2017 <https://www.adl.org/blog/no-the-ok-gesture-is-not-a-hate-symbol>.———. “Okay Hand Gesture.” Anti-Defamation League. 28 Feb. 2020 <https://www.adl.org/education/references/hate-symbols/okay-hand-gesture>.Atkinson, David C. “Charlottesville and the Alt-Right: A Turning Point?” Politics, Groups, and Identities 6.2 (2018): 309-15.Benjamin, Ruha. Race after Technology: Abolitionist Tools for the New Jim Code. Polity, 2019.Benjamin, Walter. The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction. CreateSpace Independent Publishing Platform, 1936.Benkler, Yochai, et al. Network Propaganda: Manipulation, Disinformation, and Radicalization in American Politics. Oxford: Oxford UP, 2018.Blackstock, Paul W. The Strategy of Subversion: Manipulating the Politics of Other Nations. Chicago: Quadrangle Books, 1964.Bogerts, Lisa, and Maik Fielitz. “Do You Want Meme War?”: Understanding the Visual Memes of the German Far Right. 2019.Cole, Kirsti K. “‘It’s Like She’s Eager to Be Verbally Abused’: Twitter, Trolls, and (En)Gendering Disciplinary Rhetoric.” Feminist Media Studies 15.2 (2015): 356-58.DeCook, Julia R. “Memes and Symbolic Violence: #Proudboys and the Use of Memes for Propaganda and the Construction of Collective Identity.” Learning, Media and Technology 43.4 (2018): 485-504.Douglas, Nick. “It’s Supposed to Look Like Shit: The Internet Ugly Aesthetic.” Journal of Visual Culture 13.3 (2014): 314-39.Fichman, Pnina, and Madelyn R. Sanfilippo. Online Trolling and Its Perpetrators: Under the Cyberbridge. Rowman & Littlefield, 2016.Funke, Daniel. “When and How to Use 4chan to Cover Conspiracy Theories.” Poynter, 24 Sep. 2018. <https://www.poynter.org/fact-checking/2018/when-and-how-to-use-4chan-to-cover-conspiracy-theories/>.Geltzer, Joshua A. “Stop Calling Them ‘Russian Troll Farms’ - CNN.” CNN, 2018. <https://www.cnn.com/2018/08/17/opinions/stop-calling-russian-operatives-troll-farms-geltzer/index.html>.Glitsos, Laura, and James Hall. “The Pepe the Frog Meme: An Examination of Social, Political, and Cultural Implications through the Tradition of the Darwinian Absurd.” Journal for Cultural Research 23.4 (2019): 381-95.Graham, Elyse. “Boundary Maintenance and the Origins of Trolling.” New Media & Society (2019). doi:10.1177/1461444819837561.Gramenz, Jack. “Christchurch Mosque Attack Livestream: Why Facebook Continues to Fail.” New Zealand Herald 17 Feb. 2020. <https://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=12309116>.Greene, Viveca S. “‘Deplorable’ Satire: Alt-Right Memes, White Genocide Tweets, and Redpilling Normies.” Studies in American Humor 5.1 (2019): 31–69.Hodge, Edwin, and Helga Hallgrimsdottir. “Networks of Hate: The Alt-Right, ‘Troll Culture’, and the Cultural Geography of Social Movement Spaces Online.” Journal of Borderlands Studies (2019): 1–18.Hui, Yuk. “On the Unhappy Consciousness of Neoreactionaries.” E-Flux 81 (2017). <https://www.e-flux.com/journal/81/125815/on-the-unhappy-consciousness-of-neoreactionaries/>.Hunt, C. J. “A Charlottesville White Supremacist Stripped Down to Escape Protesters and We Got It on Video.” GQ 2017. <https://www.gq.com/story/charlottesville-white-supremacist-strips-to-escape-protestors>.Kitada, Akihiro. “Japan’s Cynical Nationalism.” Fandom Unbound: Otaku Culture in a Connected World. Eds. Mizuko Ito et al. Yale UP, 2012: 68–84.Lamerichs, Nicolle, et al. “Elite Male Bodies: The Circulation of Alt-Right Memes and the Framing of Politicians on Social Media.” Participations 15.1 (2018): 180–206.Lang, Nico. “Trolling in the Name of ‘Free Speech’: How Milo Yiannopoulos Built an Empire off Violent Harassment.” Salon, 2016. <http://www.salon.com/2016/12/19/trolling-in-the-name-of-free-speech-how-milo-yiannopoulos-built-an-empire-off-violent-harassment/>.Lorenz, Taylor. “The Shooter’s Manifesto Was Designed to Troll.” The Atlantic, 15 Mar. 2019. <https://www.theatlantic.com/technology/archive/2019/03/the-shooters-manifesto-was-designed-to-troll/585058/>.Lumsden, Karen, and Heather Morgan. “Media Framing of Trolling and Online Abuse: Silencing Strategies, Symbolic Violence, and Victim Blaming.” Feminist Media Studies 17.6 (2017): 926–40.Marwick, Alice E., and Rebecca Lewis. “Media Manipulation and Disinformation Online.” Data & Society, 2017. <http://centerformediajustice.org/wp-content/uploads/2017/07/DataAndSociety_MediaManipulationAndDisinformationOnline.pdf>.McManus, Matt. “Walter Benjamin and the Political Practices of the Alt-Right.” New Politics, 27 Dec. 2017. <https://newpol.org/walter-benjamin-and-political-practices-altright/>.Miller-Idriss, Cynthia. The Extreme Gone Mainstream: Commercialization and Far Right Youth Culture in Germany. Princeton UP, 2018.Molander, Roger C., et al. Strategic Information Warfare: A New Face of War. RAND Corporation, 1996. <https://www.rand.org/pubs/monograph_reports/MR661.html>.Nakamura, Lisa. Cybertypes: Race, Ethnicity, and Identity on the Internet. Routledge, 2002.Nissenbaum, Asaf, and Limor Shifman. “Internet Memes as Contested Cultural Capital: The Case of 4chan’s /b/ Board.” New Media & Society 19.4 (2017): 483–501.Phillips, Whitney. The Oxygen of Amplification. Data & Society, 2018. <https://datasociety.net/output/oxygen-of-amplification>.———. This Is Why We Can’t Have Nice Things: Mapping the Relationship between Online Trolling and Mainstream Culture. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2015.Picheta, Rob. “PewDiePie Will Take a Break from YouTube, Saying He’s ‘Very Tired.’” CNN, 2019. <https://www.cnn.com/2019/12/16/tech/pewdiepie-taking-break-youtube-scli-intl/index.html>.Prier, Jarred. “Commanding the Trend: Social Media as Information Warfare.” Strategic Studies Quarterly 11.4 (2017): 50–85.Quek, Natasha. Bloodbath in Christchurch: The Rise of Far-Right Terrorism. 2019.Sartwell, Crispin. Political Aesthetics. Cornell UP, 2010.Shifman, Limor. Memes in Digital Culture. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2014.Stanovsky, Derek. “Remix Racism: The Visual Politics of the ‘Alt-Right’.” Journal of Contemporary Rhetoric 7 (2017).Starbird, Kate. “Examining the Alternative Media Ecosystem through the Production of Alternative Narratives of Mass Shooting Events on Twitter.” International AAAI Conference on Web and Social Media (2017): 230–239. <https://www.aaai.org/ocs/index.php/ICWSM/ICWSM17/paper/view/15603>.Starks, Tim, Laurens Cerulus, and Mark Scott. “Russia’s Manipulation of Twitter Was Far Vaster than Believed.” Politico, 5 Jun. 2019. <https://politi.co/2HXDVQ2>.Tait, Amelia. “First They Came for Pepe: How ‘Ironic’ Nazism Is Taking Over the Internet.” New Statesman 16 Feb. 2017. <http://www.newstatesman.com/science-tech/internet/2017/02/first-they-came-pepe-how-ironic-nazism-taking-over-internet>.

Introduction In not dismissing the personal narratives of individuals, Frederic Jameson describes the ‘telling of the individual story and individual experience as ultimately involving the whole laborious process of telling of the collectivity itself’ (cf. Bhabha 292). The construction of a nation involves a process of selection and textual mediation which binds an imagined community to a constructed past. Homi Bhabha refers to the ‘cultural construction of nationness as a form of social and textual affiliation’ (292). He observes how narratives employ a host of complex strategies and cultural identification and discursive address which displace historicism. The focus on temporality, according to Bhabha, then resists the linearity of events and idea that historicism proposes. Personal narratives in this sense, provide a canvas for disjunctive forms of representations to re-represent cultures and nations. It is in this context, this paper considers the role of weblogs in society and seeks to analyse their potential agency to re-cast historicity and to re-negotiate the identity of a nation. Personal commentaries and narratives contained in weblogs firstly jam spaces in the Internet, and secondly, they jam both temporality and the linearity of historicity that is contained in official voices that claim to speak on behalf of the nation. Nations are conceived as ‘imagined’ (Anderson), as a ‘myth’ (Gellner) or ‘invented’ (Hobsbawm & Ranger) rather than real and consequentially require great effort to construct and maintain. As such people and their narratives can be conceived as ‘neither the end nor the beginning of the national narrative’ (Bhabha 297). They represent a binary dialogism between the ethnographic perspective of people’s individual psyche and the ideological forces of the nation. While weblogs are often viewed as having the potential to build social networks and virtual settlements (Nardi et al.; Blanchard), this paper analyses the agency of personal narratives in providing embedded ethnographic perspectives in the electronic terrain and its consequences for the trajectory of history. It seeks to understand how mediated texts in weblogs can be situated in society and how it can be assessed as a media genre through cultural and literary theories. New media spaces have created opportunities and novel ways of recording and archiving narratives of communities, cultures and societies. They represent sites of cultural production where cultural or collective memory can be articulated or re-ignited. The act of remembering can be ritualised and visualised in web spaces. The ability to personalise and publicise on the web presents new avenues for understanding and reviewing history. Undoubtedly, the internet as a repository of information and narratives accommodates a multitude of environments and genres which co-exist on the same platform. This co-presence can in many ways represent the dialectical struggles between competing forces in the offline society. The web spaces present a possibility for both the ephemeral and transient to manifest and equally narratives which can resist the linearity of historicity. This jamming or flooding of electronic spaces with competing narratives makes the electronic terrain a contested space between the authentic and inauthentic as well as the empowered and the marginalised. This incessant plurality on the Internet can reorder both the temporal and spatial dimensions of mediated consciousness hence disrupting the linear historicity of nation-states and modernity. Modernity as a form of cognitive consciousness in society is constructed by carefully selecting the narratives of its birth to celebrate rationality, to resist the primeval tendencies and to renounce any association with its ignominious past or traditions. New media to a degree resists the dominant power structures of mainstream media thus encouraging civic participation and plurality in the new spaces where audiences can appropriate the role of producers; where the pronoun ‘I’ can assume a counter-point to the dominant discourses in society. Invariably, the age of globalization is one characterised by competing mediations which give rise to a postmodern ‘new memory’ (Hoskins) which is diffused yet not entirely free from the processes of state power or the emergence of ‘Holocaust Industry’ (Finklestein). The Internet as a diverse platform for activities ranging from publishing to commerce forms part of the wider contemporary media landscape. Its lack of centrality and sheer expanse makes it a diffused medium catering to a plethora of niche interests and audiences. The personal blogs compete with a multitude of data and information that occur on the Internet and elsewhere in other media. The mass media inevitably has the power to construct national events and to sustain a mediated national memory through its image archives and narratives. Its ability to reach a wider audience and its pervasiveness in narrating the nation stands in contrast to niche and personalised media like blogs with their disparate audiences. Nevertheless, the occurrence of personal narratives in the alternative and niche spaces provides a counter-point to the dominant narratives of the mass media. Its occurrence, presence and sustained counter-commentary create a civilian electronic archive to represent people’s narratives and memory. While its ability to monopolise or dominate national narratives may be limited, its presence and utterance needs to be acknowledged and celebrated. With the proliferation of new media platforms in postmodern societies, the centre-periphery distinctions with regard to information, news and memory construction will become more problematic without completely diminishing the divisions between mass and niche media spaces. The Physical and Virtual as Entwined Just as physical spaces are a place of gathering for those who belong and those who are displaced, the Internet provides a convening space for disembodied presence. This is often viewed as a Manichean dualism between the occurrence of thought and material presence. Equally, this is seen as unleashing a virulent ‘avatarism’ (Donath) which seeks to re-invent this virtual disembodiment by assuming different identities or by embracing a non-identity of anonymity. This cognitive engagement with the virtual sphere and the attendant consequences with regard to identity construction and reinvention have been observed and studied by media theorists. Nevertheless the offline and online are not separate and compartmentalised entities. They are entwined in complex ways (Miller and Slater). Virtual articulations as sites of cultural production reinforce the links between the real society and the virtual world, for the virtual is mediated through the societal norms and values of offline communities. Vygotsky’s (cf. Wertsch, Vygotsky; “Narrative”) concept of ‘mediation’ particularly in the form of language provides a link between the individual and the socio-cultural setting in which an individual is located. Hence the media artefact and the forms of use provide a form of mediation which reinforces the link between the individual and the social context. The performative in the pronoun ‘I’ in a personal narrative can implicate the collective consciousness of a society linking the ‘I’ with an abstract ‘we’ and hence connecting individual narratives to the social frames and groups in society. In applying the Bakhtinian approach of self and authorship, for the ‘perceiver their own time is forever open and unfinished, their own space is always the centre of perception. In contrast the time within which we perceive others is always closed and finished’ (cf. Holquist 29). The cognitive time and space of an individual in a weblog interacts with the virtual spaces imposing a material world time on an illusive and imagined cyberspace. For Bakhtin, existence, like language is a shared event. Invariably, ‘self and authorship’ both conjoin and separate the immediate reality of ‘my own living particularity (a uniqueness that is present itself as only for me ) with the reality of the system that precedes me in existence (that is always-already-there) and which is intertwined with everyone and everything else.’ (Holquist 28). Unequivocally, ‘otherness’ is perceived from the vantage point of the self and in tandem, the utterance of ‘I’ provides the central point needed to calibrate all further time and space discriminations. Hence, ‘I’ is the invisible ground of all further time and space discriminations (Bakhtin). Individual Psyche and Collective Memory Maurice Halbwachs conceived the concept of collective memory in the 1920’s inspired by Durkeim’s notion of a ‘collective consciousness’ realized through the will of a crowd in a gathering. According to Halbwachs, it is the individuals (as group members) who remember with the aid of cultural tools (cf. Wertsch, “Narrative”). Hence the act of remembering is a diffused activity which is realised through the interface between individual agency and the utilization of cultural tools. Central to the notion of collective memory is textual mediation where active agents use symbolic means such as written texts, particularly narratives (Wertsch, “Narrative”). Web spaces with an abundance of individual and communal narratives embody a construct which is incomplete and prone to de-selection and decentring and where the identity of a nation can be re-imagined and re-conceived textually. Employing the recurrent metaphor of the palimpsest (sheets of vellum on which the original writing has been rubbed out and written over) to the narratives of the Internet, these personal narratives or weblogs both challenge and retain the national past hence disrupting the sense of temporality and history. They can be both a symbolic form of resistance and conformity. For the post-structuralists, the palimpsest is representative of an intertextuality between different fields (Cryderman). These contemporaneous narratives on the Internet viewed through the allegory of the palimpsest signify a dialogism between the nationally-endorsed narratives and individual perspectives. In citing Homi Bhaba in the context of the Internet, it is evident that ‘the nation reveals in its ambivalent and vacillating representations, the ethnography of its own historicity and opens up the possibility of other narratives of the people and their difference’ (Bhabha 300) Weblogs as Ethnographic Tools Weblogs have started to a play a bigger role in the breaking and shaping of news since the late 1990s. With millions being published, blogs offer a new way of mediating national and global events with personal narratives which can contradict and or complement news and events as they are told in traditional media spaces. Blogs are often more localized and may be useful in building communities (Herring et al.). The Internet was initially conceived as a borderless entity with fluid boundaries which threaten the physical demarcations of nation-states. Nevertheless, the moulding of the Internet through the context and culture of use has witnessed a rise in the role of nation-states in enacting artificial boundaries on the virtual environment through regulations and social norms which have mediated the patterns of usage and forms of local appropriation of this global platform. The localisation and the personalisation of this electronic terrain represent the embeddedness of the Internet in the offline society and culture. One of the most significant events in the trajectory of this electronic genre was the emergence of the post 9/11 weblogs which re-told the stories of ground-zero from the perspectives of the personal (Krishnamurthy). It showcased how individual narratives mediated global events tempering the landscape of news reporting. Likewise, the warblogs recorded the Iraq war from ethnographic perspectives providing intricate insights and in the process re-mediating the tone and coverage of mainstream media and public opinion. Weblogs or web-based diaries occupy a tenuous space between the private and public. While diaries are kept by individuals to relate private experiences; their sacredness is in many ways characterised by their inaccessibility by others; often representing a solitary space for private ruminations and reflection. A diary loses its aura if its engagement with the self and the tenets of privacy are broken or violated. Weblogs which are written by individuals and made available to a potentially global community celebrate the performative aspect of the ‘self.’ A weblog’s relevance as an e-genre is signified by both its ability to retain its individual voice and its access to a wider community of strangers. Weblogs are intrinsically hybrid formats which fuse private thoughts and commentary on a global plaftform facilitating communion with ‘imagined others’ while anchoring the self at the centre stage of articulation. In applying Bakhtin’s ‘law of placement’ in dialogism, everything is perceived from a unique position in existence, as such the meaning of whatever is observed is shaped by the place from which it is perceived (cf. Holquist 21). In this sense, we regard each other from different centres in cognitive space and thus the personal articulation has significance for the representation of the society and social frames. These spaces of private commemoration in part puncture the temporality of history and indeed the processes of history-making. Invariably, ‘the present of the people’s history then is a practice that destroys the constant principles of the national culture that attempt to hark back to true national past which is often represented in the reified forms of realism and stereotype’ (Bhabha 300). The present is not a static moment, but a mass of different combinations of past and present relations (Holquist 37). This is comparable to the format of a weblog where permalinks to other sites mediate the memory of blogs widening the potential ability to remember beyond the text that falls in the spaces of personal narrative. Conclusion The jamming of web spaces with personal narratives for the consumption of local and global audiences signifies new public spaces of private commentary, public commemoration and global communion. These private spaces then link the national events of the world with personal perceptions, hence incorporating historic time within the spaces of self expression. Here the chronotope of world events becomes embedded in the ‘personal.’ Web diaries written in war zones by citizens of their day-to-day encounters with the aggressor record both time and events from the vantage point of the oppressed; a private narrative which occupies its space in a global stage. Here the private narrative in a public space challenges the temporality of war as well as the linearity of historicity. National cultures, according to Bhabha are ‘signs of control or abandonment and as such counter-narratives continuously evoke and erase its totalising boundaries both actual and conceptual thus disturbing those ideological manoeuvres through which ‘imagined communities’ are given essentialist identities’ (Bhabha 300). Inevitably the emergence of ‘new memory’ (Hoskins) in the postmodern world is a contradictory one which needs to reconcile the durable visual images of our electronically mediated world as well as the competing mediations of diverse niche and personalised media artefacts which negate or recast the hegemony of this visual culture. References Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1991. Bakhtin, M. Translated by C. Emerson and M. Holquist. In The Dialogic Imagination. Ed. M. Holquist. Austin: University of Texas Press, 1981. Bhabha, H.K. “Dissemination: Time, Narrative and the Margins of Modern Nation.” In Nation and Narration. Ed. H.K. Bhabha. London: Routledge, 1990. 291-322. Blanchard, A. “Blogs as Virtual Communities: Identifying a Sense of Community in the Julie/Julia Project.” In Into the Blogosphere: Rhetoric, Community and Culture. 2004. http://blog.lib.umn.edu/blogsphere>. Cryderman, K. “Ghosts in the Palimpsest of Cultural Memory: An Archeology of Faizal Deen’s Poetic Memoir, Land without Chocolate.” 2000. 9 Sep. 2006. http://social.chass.ncsu.edu/jouvert/v61/cryder.htm>. Donath, J.S. “Identity and Deception in the Virtual Community.” Communities in Cyberspace. Eds. M.A. Smith and P. Kollock. New York: Routledge, 1998. Finklestein, N. The Holocaust Industry: Reflections on the Exploitation of Jewish Suffering. London: Verso, 2000. Halbwachs, Maurice. On Collective Memory. Translation of Les Cadres Sociaux de la Mémoire. Edited, translated and with an introduction by Lewis A. Coser. Chicago: University of Chicago Press, 1992. Herring, S.C., et al. “Conversations in the Blogsphere: An Analysis from ‘Bottom Up.” Proceedings of the Thirty-Eighth Hawaii International Conference on System Sciences. Los Almitos, USA, 2005. 107-118. Hobswawm, E., and T. Ranger. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge UP, 1983. Gellner, E. Nations and Nationalism. Oxford: Blackwell, 1983. Holquist, M. Dialogism: Bakhtin and His World. London: Routledge, 1990 Hoskins, A. “New Memory: Mediating History.” Historical Journal of Film, Radio and Television 21.4 (2001): 333-346. Krishnamurthy, S. “The Multidimensionality of Blog Conversations: The Virtual Enactment of September 11.” Internet Research 3.0. Maastricht, The Netherlands, 2002. Miller, D., and D. Slater. Internet: An Ethnographic Approach. Oxford: Berg, 2000. Nardi, B.A., D.J. Schiano, M. Gumbrecht, and L. Swartz. “Why We Blog.” Communications of the ACM 47.12 (2004): 41–46. Wertsch, J.V. “Narrative as a Cultural Tool in Collective Memory.” Conference for Sociocultural Research III, 2000. 9 Sep. 2006 http://www.fae.unicamp.br/br2000/trabs/2045.doc>. ———. Vygotsky and the Social Formation of Mind. Cambridge, MA: Harvard UP, 1985. Citation reference for this article MLA Style Ibrahim, Yasmin. "Weblogs as Personal Narratives: Displacing History and Temporality." M/C Journal 9.6 (2006). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0612/08-ibrahim.php>. APA Style Ibrahim, Y. (Dec. 2006) "Weblogs as Personal Narratives: Displacing History and Temporality," M/C Journal, 9(6). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0612/08-ibrahim.php>.

What strikes me about the habits of the people who spend so much time on the Net—well, it’s so new that we don't know what will come next—is in fact precisely how niche in character it is. You ask people what nets they are on, and they’re all so specialised! The Argentines on the Argentine Net and so forth. And it’s particularly the Argentines who are not in Argentina. (Anderson, in Gower, par. 5) The preceding quotation, taken from his 1996 interview with Eric Gower, sees Benedict Anderson reflecting on the formation of imagined, transnational communities on the Internet. Anderson is, of course, famous for his work on how nationalism, as an “imagined community,” gets constructed through the shared consumption of print media (6-7, 26-27); although its readers will never all see each other face to face, people consuming a newspaper or novel in a shared language perceive themselves as members of a collective. In this more recent interview, Anderson recognised the specific groupings of people in online communities: Argentines who find themselves outside of Argentina link up online in an imagined diaspora community. Over the course of the last decade and a half since Anderson spoke about Argentinian migrants and diaspora communities, we have witnessed an exponential growth of new forms of digital communication, including social networking sites (e.g. Facebook), Weblogs, micro-blogging (e.g. Twitter), and video-sharing sites (e.g. YouTube). Alongside these new means of communication, our current epoch of globalisation is also characterised by migration flows across, and between, all continents. In his book Modernity at Large, Arjun Appadurai recognised that “the twin forces of mass migration and electronic mediation” have altered the ways the imagination operates. Furthermore, these two pillars, human motion and digital mediation, are in constant “flux” (44). The circulation of people and digitally mediatised content proceeds across and beyond boundaries of the nation-state and provides ground for alternative community and identity formations. Appadurai’s intervention has resulted in increasing awareness of local, transnational, and global networking flows of people, ideas, and culturally hybrid artefacts. In this article, we analyse the various innovative tactics taken up by migrant youth to imagine digital diasporas. Inspired by scholars such as Appadurai, Avtar Brah and Paul Gilroy, we tease out—from a postcolonial perspective—how digital diasporas have evolved over time from a more traditional understanding as constituted either by a vertical relationship to a distant homeland or a horizontal connection to the scattered transnational community (see Safran, Cohen) to move towards a notion of “hypertextual diaspora.” With hypertextual diaspora, these central axes which constitute the understanding of diaspora are reshuffled in favour of more rhizomatic formations where affiliations, locations, and spaces are constantly destabilised and renegotiated. Needless to say, diasporas are not homogeneous and resist generalisation, but in this article we highlight common ways in which young migrant Internet users renew the practices around diaspora connections. Drawing from research on various migrant populations around the globe, we distinguish three common strategies: (1) the forging of transnational public spheres, based on maintaining virtual social relations by people scattered across the globe; (2) new forms of digital diasporic youth branding; and (3) the cultural production of innovative hypertexts in the context of more rhizomatic digital diaspora formations. Before turning to discuss these three strategies, the potential of a postcolonial framework to recognise multiple intersections of diaspora and digital mediation is elaborated. Hypertext as a Postcolonial Figuration Postcolonial scholars, Appadurai, Gilroy, and Brah among others, have been attentive to diasporic experiences, but they have paid little attention to the specificity of digitally mediated diaspora experiences. As Maria Fernández observes, postcolonial studies have been “notoriously absent from electronic media practice, theory, and criticism” (59). Our exploration of what happens when diasporic youth go online is a first step towards addressing this gap. Conceptually, this is clearly an urgent need since diasporas and the digital inform each other in the most profound and dynamic of ways: “the Internet virtually recreates all those sites which have metaphorically been eroded by living in the diaspora” (Ponzanesi, “Diasporic Narratives” 396). Writings on the Internet tend to favour either the “gold-rush” mentality, seeing the Web as a great equaliser and bringer of neoliberal progress for all, or the more pessimistic/technophobic approach, claiming that technologically determined spaces are exclusionary, white by default, masculine-oriented, and heteronormative (Everett 30, Van Doorn and Van Zoonen 261). For example, the recent study by Ito et al. shows that young people are not interested in merely performing a fiction in a parallel online world; rather, the Internet gets embedded in their everyday reality (Ito et al. 19-24). Real-life commercial incentives, power hierarchies, and hegemonies also get extended to the digital realm (Schäfer 167-74). Online interaction remains pre-structured, based on programmers’ decisions and value-laden algorithms: “people do not need a passport to travel in cyberspace but they certainly do need to play by the rules in order to function electronically” (Ponzanesi, “Diasporic Narratives” 405). We began our article with a statement by Benedict Anderson, stressing how people in the Argentinian diaspora find their space on the Internet. Online avenues increasingly allow users to traverse and add hyperlinks to their personal websites in the forms of profile pages, the publishing of preferences, and possibilities of participating in and affiliating with interest-based communities. Online journals, social networking sites, streaming audio/video pages, and online forums are all dynamic hypertexts based on Hypertext Markup Language (HTML) coding. HTML is the protocol of documents that refer to each other, constituting the backbone of the Web; every text that you find on the Internet is connected to a web of other texts through hyperlinks. These links are in essence at equal distance from each other. As well as being a technological device, hypertext is also a metaphor to think with. Figuratively speaking, hypertext can be understood as a non-hierarchical and a-centred modality. Hypertext incorporates multiplicity; different pathways are possible simultaneously, as it has “multiple entryways and exits” and it “connects any point to any other point” (Landow 58-61). Feminist theorist Donna Haraway recognised the dynamic character of hypertext: “the metaphor of hypertext insists on making connections as practice.” However, she adds, “the trope does not suggest which connections make sense for which purposes and which patches we might want to follow or avoid.” We can begin to see the value of approaching the Internet from the perspective of hypertext to make an “inquiry into which connections matter, why, and for whom” (128-30). Postcolonial scholar Jaishree K. Odin theorised how hypertextual webs might benefit subjects “living at the borders.” She describes how subaltern subjects, by weaving their own hypertextual path, can express their multivocality and negotiate cultural differences. She connects the figure of hypertext with that of the postcolonial: The hypertextual and the postcolonial are thus part of the changing topology that maps the constantly shifting, interpenetrating, and folding relations that bodies and texts experience in information culture. Both discourses are characterised by multivocality, multilinearity, openendedness, active encounter, and traversal. (599) These conceptions of cyberspace and its hypertextual foundations coalesce with understandings of “in-between”, “third”, and “diaspora media space” as set out by postcolonial theorists such as Bhabha and Brah. Bhabha elaborates on diaspora as a space where different experiences can be articulated: “These ‘in-between’ spaces provide the terrain for elaborating strategies of selfhood—singular or communal—that initiate new signs of identity, and innovative sites of collaboration, and contestation (4). (Dis-)located between the local and the global, Brah adds: “diaspora space is the point at which boundaries of inclusion and exclusion, of belonging and otherness, of ‘us’ and ‘them,’ are contested” (205). As youths who were born in the diaspora have begun to manifest themselves online, digital diasporas have evolved from transnational public spheres to differential hypertexts. First, we describe how transnational public spheres form one dimension of the mediation of diasporic experiences. Subsequently, we focus on diasporic forms of youth branding and hypertext aesthetics to show how digitally mediated practices can go beyond and transgress traditional formations of diasporas as vertically connected to a homeland and horizontally distributed in the creation of transnational public spheres. Digital Diasporas as Diasporic Public Spheres Mass migration and digital mediation have led to a situation where relationships are maintained over large geographical distances, beyond national boundaries. The Internet is used to create transnational imagined audiences formed by dispersed people, which Appadurai describes as “diasporic public spheres”. He observes that, as digital media “increasingly link producers and audiences across national boundaries, and as these audiences themselves start new conversations between those who move and those who stay, we find a growing number of diasporic public spheres” (22). Media and communication researchers have paid a lot of attention to this transnational dimension of the networking of dispersed people (see Brinkerhoff, Alonso and Oiarzabal). We focus here on three examples from three different continents. Most famously, media ethnographers Daniel Miller and Don Slater focused on the Trinidadian diaspora. They describe how “de Rumshop Lime”, a collective online chat room, is used by young people at home and abroad to “lime”, meaning to chat and hang out. Describing the users of the chat, “the webmaster [a Trini living away] proudly proclaimed them to have come from 40 different countries” (though massively dominated by North America) (88). Writing about people in the Greek diaspora, communication researcher Myria Georgiou traced how its mediation evolved from letters, word of mouth, and bulletins to satellite television, telephone, and the Internet (147). From the introduction of the Web, globally dispersed people went online to get in contact with each other. Meanwhile, feminist film scholar Anna Everett draws on the case of Naijanet, the virtual community of “Nigerians Living Abroad”. She shows how Nigerians living in the diaspora from the 1990s onwards connected in global transnational communities, forging “new black public spheres” (35). These studies point at how diasporic people have turned to the Internet to establish and maintain social relations, give and receive support, and share general concerns. Establishing transnational communicative networks allows users to imagine shared audiences of fellow diasporians. Diasporic imagination, however, goes beyond singular notions of this more traditional idea of the transnational public sphere, as it “has nowadays acquired a great figurative flexibility which mostly refers to practices of transgression and hybridisation” (Ponzanesi, “Diasporic Subjects” 208). Below we recognise another dimension of digital diasporas: the articulation of diasporic attachment for branding oneself. Mocro and Nikkei: Diasporic Attachments as a Way to Brand Oneself In this section, we consider how hybrid cultural practices are carried out over geographical distances. Across spaces on the Web, young migrants express new forms of belonging in their dealing with the oppositional motivations of continuity and change. The generational specificity of this experience can be drawn out on the basis of the distinction between “roots” and “routes” made by Paul Gilroy. In his seminal book The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness, Gilroy writes about black populations on both sides of the Atlantic. The double consciousness of migrant subjects is reflected by affiliating roots and routes as part of a complex cultural identification (19 and 190). As two sides of the same coin, roots refer to the stable and continuing elements of identities, while routes refer to disruption and change. Gilroy criticises those who are “more interested in the relationship of identity to roots and rootedness than in seeing identity as a process of movement and mediation which is more appropriately approached via the homonym routes” (19). He stresses the importance of not just focusing on one of either roots or routes but argues for an examination of their interplay. Forming a response to discrimination and exclusion, young migrants in online networks turn to more positive experiences such as identification with one’s heritage inspired by generational specific cultural affiliations. Here, we focus on two examples that cross two continents, showing routed online attachments to “be(com)ing Mocro”, and “be(coming) Nikkei”. Figure 1. “Leipe Mocro Flavour” music video (Ali B) The first example, being and becoming “Mocro”, refers to a local, bi-national consciousness. The term Mocro originated on the streets of the Netherlands during the late 1990s and is now commonly understood as a Dutch honorary nickname for youths with Moroccan roots living in the Netherlands and Belgium. A 2003 song, Leipe mocro flavour (“Crazy Mocro Flavour”) by Moroccan-Dutch rapper Ali B, familiarised a larger group of people with the label (see Figure 1). Ali B’s song is exemplary for a wider community of youngsters who have come to identify themselves as Mocros. One example is the Marokkanen met Brainz – Hyves (Mo), a community page within the Dutch social networking site Hyves. On this page, 2,200 youths who identify as Mocro get together to push against common stereotypes of Moroccan-Dutch boys as troublemakers and thieves and Islamic Moroccan-Dutch girls as veiled carriers of backward traditions (Leurs, forthcoming). Its description reads, “I assume that this Hyves will be the largest [Mocro community]. Because logically Moroccans have brains” (our translation): What can you find here? Discussions about politics, religion, current affairs, history, love and relationships. News about Moroccan/Arabic Parties. And whatever you want to tell others. Use your brains. Second, “Nikkei” directs our attention to Japanese migrants and their descendants. The Discover Nikkei website, set up by the Japanese American National Museum, provides a revealing description of being and becoming Nikkei: As Nikkei communities form in Japan and throughout the world, the process of community formation reveals the ongoing fluidity of Nikkei populations, the evasive nature of Nikkei identity, and the transnational dimensions of their community formations and what it means to be Nikkei. (Japanese American National Museum) This site was set up by the Japanese American National Museum for Nikkei in the global diaspora to connect and share stories. Nikkei youths of course also connect elsewhere. In her ethnographic online study, Shana Aoyama found that the social networking site Hi5 is taken up in Peru by young people of Japanese heritage as an avenue for identity exploration. She found group confirmation based on the performance of Nikkei-ness, as well as expressions of individuality. She writes, “instead of heading in one specific direction, the Internet use of Nikkei creates a starburst shape of identity construction and negotiation” (119). Mocro-ness and Nikkei-ness are common collective identification markers that are not just straightforward nationalisms. They refer back to different homelands, while simultaneously they also clearly mark one’s situation of being routed outside of this homeland. Mocro stems from postcolonial migratory flows from the Global South to the West. Nikkei-ness relates to the interesting case of the Japanese diaspora, which is little accounted for, although there are many Japanese communities present in North and South America from before the Second World War. The context of Peru is revealing, as it was the first South American country to accept Japanese migrants. It now hosts the second largest South American Japanese diaspora after Brazil (Lama), and Peru’s former president, Alberto Fujimoro, is also of Japanese origin. We can see how the importance of the nation-state gets blurred as diasporic youth, through cultural hybridisation of youth culture and ethnic ties, initiates subcultures and offers resistance to mainstream western cultural forms. Digital spaces are used to exert youthful diaspora branding. Networked branding includes expressing cultural identities that are communal and individual but also both local and global, illustrative of how “by virtue of being global the Internet can gift people back their sense of themselves as special and particular” (Miller and Slater 115). In the next section, we set out how youthful diaspora branding is part of a larger, more rhizomatic formation of multivocal hypertext aesthetics. Hypertext Aesthetics In this section, we set out how an in-between, or “liminal”, position, in postcolonial theory terms, can be a source of differential and multivocal cultural production. Appadurai, Bhabha, and Gilroy recognise that liminal positions increasingly leave their mark on the global and local flows of cultural objects, such as food, cinema, music, and fashion. Here, our focus is on how migrant youths turn to hypertextual forms of cultural production for a differential expression of digital diasporas. Hypertexts are textual fields made up of hyperlinks. Odin states that travelling through cyberspace by clicking and forging hypertext links is a form of multivocal digital diaspora aesthetics: The perpetual negotiation of difference that the border subject engages in creates a new space that demands its own aesthetic. This new aesthetic, which I term “hypertext” or “postcolonial,” represents the need to switch from the linear, univocal, closed, authoritative aesthetic involving passive encounters characterising the performance of the same to that of non-linear, multivocal, open, non-hierarchical aesthetic involving active encounters that are marked by repetition of the same with and in difference. (Cited in Landow 356-7) On their profile pages, migrant youth digitally author themselves in distinct ways by linking up to various sites. They craft their personal hypertext. These hypertexts display multivocal diaspora aesthetics which are personal and specific; they display personal intersections of affiliations that are not easily generalisable. In several Dutch-language online spaces, subjects from Dutch-Moroccan backgrounds have taken up the label Mocro as an identity marker. Across social networking sites such as Hyves and Facebook, the term gets included in nicknames and community pages. Think of nicknames such as “My own Mocro styly”, “Mocro-licious”, “Mocro-chick”. The term Mocro itself is often already multilayered, as it is often combined with age, gender, sexual preference, religion, sport, music, and generationally specific cultural affiliations. Furthermore, youths connect to a variety of groups ranging from feminist interests (“Women in Charge”), Dutch nationalism (“I Love Holland”), ethnic affiliations (“The Moroccan Kitchen”) to clothing (the brand H&M), and global junk food (McDonalds). These diverse affiliations—that are advertised online simultaneously—add nuance to the typical, one-dimensional stereotype about migrant youth, integration, and Islam in the context of Europe and Netherlands (Leurs, forthcoming). On the online social networking site Hi5, Nikkei youths in Peru, just like any other teenagers, express their individuality by decorating their personal profile page with texts, audio, photos, and videos. Besides personal information such as age, gender, and school information, Aoyama found that “a starburst” of diverse affiliations is published, including those that signal Japanese-ness such as the Hello Kitty brand, anime videos, Kanji writing, kimonos, and celebrities. Also Nikkei hyperlink to elements that can be identified as “Latino” and “Chino” (Chinese) (104-10). Furthermore, users can show their multiple affiliations by joining different “groups” (after which a hyperlink to the group community appears on the profile page). Aoyama writes “these groups stretch across a large and varied scope of topics, including that of national, racial/ethnic, and cultural identities” (2). These examples illustrate how digital diasporas encompass personalised multivocal hypertexts. With the widely accepted adagio “you are what you link” (Adamic and Adar), hypertextual webs can be understood as productions that reveal how diasporic youths choose to express themselves as individuals through complex sets of non-homogeneous identifications. Migrant youth connects to ethnic origin and global networks in eclectic and creative ways. The concept of “digital diaspora” therefore encapsulates both material and virtual (dis)connections that are identifiable through common traits, strategies, and aesthetics. Yet these hypertextual connections are also highly personalised and unique, offering a testimony to the fluid negotiations and intersections between the local and the global, the rooted and the diasporic. Conclusions In this article, we have argued that migrant youths render digital diasporas more complex by including branding and hypertextual aesthetics in transnational public spheres. Digital diasporas may no longer be understood simply in terms of their vertical relations to a homeland or place of origin or as horizontally connected to a clearly marked transnational community; rather, they must also be seen as engaging in rhizomatic digital practices, which reshuffle traditional understandings of origin and belonging. Contemporary youthful digital diasporas are therefore far more complex in their engagement with digital media than most existing theory allows: connections are hybridised, and affiliations are turned into practices of diasporic branding and becoming. There is a generational specificity to multivocal diaspora aesthetics; this specificity lies in the ways migrant youths show communal recognition and express their individuality through hypertext which combines affiliation to their national/ethnic “roots” with an embrace of other youth subcultures, many of them transnational. These two axes are constantly reshuffled and renegotiated online where, thanks to the technological possibilities of HTML hypertext, a whole range of identities and identifications may be brought together at any given time. We trust that these insights will be of interest in future discussion of online networks, transnational communities, identity formation, and hypertext aesthetics where much urgent and topical work remains to be done. References Adamic, Lada A., and Eytan Adar. “You Are What You Link.” 2001 Tenth International World Wide Web Conference, Hong Kong. 26 Apr. 2010. ‹http://www10.org/program/society/yawyl/YouAreWhatYouLink.htm›. Ali B. “Leipe Mocro Flavour.” ALIB.NL / SPEC Entertainment. 2007. 4 Oct. 2010 ‹http://www3.alib.nl/popupAlibtv.php?catId=42&contentId=544›. Alonso, Andoni, and Pedro J. Oiarzabal. Diasporas in the New Media Age. Reno: U of Nevada P, 2010. Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Rev. ed. London: Verso, 2006 (1983). Aoyama, Shana. Nikkei-Ness: A Cyber-Ethnographic Exploration of Identity among the Japanese Peruvians of Peru. Unpublished MA thesis. South Hadley: Mount Holyoke, 2007. 1 Feb. 2010 ‹http://hdl.handle.net/10166/736›. Appadurai, Arjun. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis: U of Minnesota P, 1996. Bhabha, Homi. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994. Brah, Avtar. Cartographies of Diaspora: Contesting Identities. London: Routledge, 1996. Brinkerhoff, Jennifer M. Digital Diasporas: Identity and Transnational Engagement. Cambridge: Cambridge UP, 2009. Cohen, Robin. Global Diasporas: An Introduction. London: U College London P, 1997. Everett, Anna. Digital Diaspora: A Race for Cyberspace. Albany: SUNY, 2009. Fernández, María. “Postcolonial Media Theory.” Art Journal 58.3 (1999): 58-73. Georgiou, Myria. Diaspora, Identity and the Media: Diasporic Transnationalism and Mediated Spatialities. Creskill: Hampton Press, 2006. Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. London: Verso, 1993. Gower, Eric. “When the Virtual Becomes the Real: A Talk with Benedict Anderson.” NIRA Review, 1996. 19 Apr. 2010 ‹http://www.nira.or.jp/past/publ/review/96spring/intervi.html›. Haraway, Donna. Modest Witness@Second Millennium. FemaleMan Meets OncoMouse: Feminism and Technoscience. New York: Routledge, 1997. Ito, Mizuko, et al. Hanging Out, Messing Out, and Geeking Out: Kids Living and Learning with New Media. Cambridge: MIT Press, 2010. Japanese American National Museum. “Discover Nikkei: Japanese Migrants and Their Descendants.” Discover Nikkei, 2005. 4 Oct. 2010. ‹http://www.discovernikkei.org/en/›. Lama, Abraham. “Home Is Where the Heartbreak Is for Japanese-Peruvians.” Asia Times 16 Oct. 1999. 6 May 2010 ‹http://www.atimes.com/japan-econ/AJ16Dh01.html›. Landow, George P. Hypertext 3.0. Critical Theory and New Media in an Era of Globalization. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2006. Leurs, Koen. Identity, Migration and Digital Media. Utrecht: Utrecht University. PhD Thesis, forthcoming. Miller, Daniel, and Don Slater. The Internet: An Etnographic Approach. Oxford: Berg, 2000. Mo. “Marokkanen met Brainz.” Hyves, 23 Feb. 2008. 4 Oct. 2010. ‹http://marokkaansehersens.hyves.nl/›. Odin, Jaishree K. “The Edge of Difference: Negotiations between the Hypertextual and the Postcolonial.” Modern Fiction Studies 43.3 (1997): 598-630. Ponzanesi, Sandra. “Diasporic Narratives @ Home Pages: The Future as Virtually Located.” Colonies – Missions – Cultures in the English-Speaking World. Ed. Gerhard Stilz. Tübingen: Stauffenburg, 2001. 396–406. Ponzanesi, Sandra. “Diasporic Subjects and Migration.” Thinking Differently: A Reader in European Women's Studies. Ed. Gabrielle Griffin and Rosi Braidotti. London: Zed Books, 2002. 205–20. Safran, William. “Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return.” Diaspora 1.1 (1991): 83-99. Schäfer, Mirko T. Bastard Culture! How User Participation Transforms Cultural Production. Amsterdam: Amsterdam UP, 2011. Van Doorn, Niels, and Liesbeth van Zoonen. “Theorizing Gender and the Internet: Past, Present, and Future.” Routledge Handbook of Internet Politics. Ed. Andrew Chadwick and Philip N. Howard. London: Routledge. 261-74.

One of the most distinct places the politics of affect have played out in Australia of late has been in the struggles around the mandatory detention of undocumented migrants; specifically, in arguments about the amount of compassion border control practices should or do entail. Indeed, in 1990 the newly established Joint Standing Committee on Migration (JSCM) published its first report, Illegal Entrants in Australia: Balancing Control and Compassion. Contemporaneous, thought not specifically concerned, with the establishment of mandatory detention for asylum seekers, this report helped shape the context in which detention policy developed. As the Bureau of Immigration and Population Research put it in their summary of the report, “the Committee endorsed a tough stance regarding all future illegal entrants but a more compassionate stance regarding those now in Australia” (24). It would be easy now to frame this report in a narrative of decline. Under a Labor government the JSCM had at least some compassion to offer; since the 1996 conservative Coalition victory any such compassion has been in increasingly short supply, if not an outright political liability. This is a popular narrative for those clinging to the belief that Labor is still, in some residual sense, a social-democratic party. I am more interested in the ways the report’s subtitle effectively predicted the framework in which debates about detention have since been constructed: control vs. compassion, with balance as the appropriate mediating term. Control and compassion are presented as the poles of a single governmental project insofar as they can be properly calibrated; but at the same time, compassion is presented as an external balance to the governmental project (control), an extra-political restriction of the political sphere. This is a very formal way to put it, but it reflects a simple, vernacular theory that circulates widely among refugee activists. It is expressed with concision in Peter Mares’ groundbreaking book on detention centres, Borderlines, in the chapter title “Compassion as a vice”. Compassion remains one of the major themes and demands of Australian refugee advocates. They thematise compassion not only for the obvious reasons that mandatory detention involves a devastating lack thereof, and that its critics are frequently driven by intense emotional connections both to particular detainees and TPV holders and, more generally, to all who suffer the effects of Australian border control. There is also a historical or conjunctural element: as Ghassan Hage has written, for the last ten years or so many forms of political opposition in Australia have organised their criticisms in terms of “things like compassion or hospitality rather than in the name of a left/right political divide” (7). This tendency is not limited to any one group; it ranges across the spectrum from Liberal Party wets to anarchist collectives, via dozens of organised groups and individuals varying greatly in their political beliefs and intentions. In this context, it would be tendentious to offer any particular example(s) of compassionate activism, so let me instead cite a complaint. In November 2002, the conservative journal Quadrant worried that morality and compassion “have been appropriated as if by right by those who are opposed to the government’s policies” on border protection (“False Refugees” 2). Thus, the right was forced to begin to speak the language of compassion as well. The Department of Immigration, often considered the epitome of the lack of compassion in Australian politics, use the phrase “Australia is a compassionate country, but…” so often they might as well inscribe it on their letterhead. Of course this is hypocritical, but it is not enough to say the right are deforming the true meaning of the term. The point is that compassion is a contested term in Australian political discourse; its meanings are not fixed, but constructed and struggled over by competing political interests. This should not be particularly surprising. Stuart Hall, following Ernesto Laclau and others, famously argued that no political term has an intrinsic meaning. Meanings are produced – articulated, and de- or re-articulated – through a dynamic and partisan “suturing together of elements that have no necessary or eternal belongingness” (10). Compassion has many possible political meanings; it can be articulated to diverse social (and antisocial) ends. If I was writing on the politics of compassion in the US, for example, I would be talking about George W. Bush’s slogan of “compassionate conservatism”, and whatever Hannah Arendt meant when she argued that “the passion of compassion has haunted and driven the best men [sic] of all revolutions” (65), I think she meant something very different by the term than do, say, Rural Australians for Refugees. As Lauren Berlant has written, “politicized feeling is a kind of thinking that too often assumes the obviousness of the thought it has” (48). Hage has also opened this assumed obviousness to question, writing that “small-‘l’ liberals often translate the social conditions that allow them to hold certain superior ethical views into a kind of innate moral superiority. They see ethics as a matter of will” (8-9). These social conditions are complex – it isn’t just that, as some on the right like to assert, compassion is a product of middle class comfort. The actual relations are more dynamic and open. Connections between class and occupational categories on the one hand, and social attitudes and values on the other, are not given but constructed, articulated and struggled over. As Hall put it, the way class functions in the distribution of ideologies is “not as the permanent class-colonization of a discourse, but as the work entailed in articulating these discourses to different political class practices” (139). The point here is to emphasise that the politics of compassion are not straightforward, and that we can recognise and affirm feelings of compassion while questioning the politics that seem to emanate from those feelings. For example, a politics that takes compassion as its basis seems ill-suited to think through issues it can’t put a human face to – that is, the systematic and structural conditions for mandatory detention and border control. Compassion’s political investments accrue to specifiable individuals and groups, and to the harms done to them. This is not, as such, a bad thing, particularly if you happen to be a specifiable individual to whom a substantive harm has been done. But compassion, going one by one, group by group, doesn’t cope well with situations where the form of the one, or the form of the disadvantaged minority, constitutes not only a basis for aid or emancipation, but also violently imposes particular ideas of modern western subjectivity. How does this violence work? I want to answer by way of the story of an Iranian man who applied for asylum in Australia in 2004. In the available documents he is referred to as “the Applicant”. The Applicant claimed asylum based on his homosexuality, and his fear of persecution should he return to Iran. His asylum application was rejected by the Refugee Review Tribunal because the Tribunal did not believe he was really gay. In their decision they write that “the Tribunal was surprised to observe such a comprehensive inability on the Applicant’s part to identify any kind of emotion-stirring or dignity-arousing phenomena in the world around him”. The phenomena the Tribunal suggest might have been emotion-stirring for a gay Iranian include Oscar Wilde, Alexander the Great, Andre Gide, Greco-Roman wrestling, Bette Midler, and Madonna. I can personally think of much worse bases for immigration decisions than Madonna fandom, but there is obviously something more at stake here. (All quotes from the hearing are taken from the High Court transcript “WAAG v MIMIA”. I have been unable to locate a transcript of the original RRT decision, and so far as I know it remains unavailable. Thanks to Mark Pendleton for drawing my attention to this case, and for help with references.) Justice Kirby, one of the presiding Justices at the Applicant’s High Court appeal, responded to this with the obvious point, “Madonna, Bette Midler and so on are phenomena of the Western culture. In Iran, where there is death for some people who are homosexuals, these are not in the forefront of the mind”. Indeed, the High Court is repeatedly critical and even scornful of the Tribunal decision. When Mr Bennett, who is appearing for the Minister for Immigration in the appeal begins his case, he says, “your Honour, the primary attack which seems to be made on the decision of the –”, he is cut off by Justice Gummow, who says, “Well, in lay terms, the primary attack is that it was botched in the Tribunal, Mr Solicitor”. But Mr Bennett replies by saying no, “it was not botched. If one reads the whole of the Tribunal judgement, one sees a consistent line of reasoning and a conclusion being reached”. In a sense this is true; the deep tragicomic weirdness of the Tribunal decision is based very much in the unfolding of a particular form of homophobic rationality specific to border control and refugee determination. There have been hundreds of applications for protection specifically from homophobic persecution since 1994, when the first such application was made in Australia. As of 2002, only 22% of those applications had been successful, with the odds stacked heavily against lesbians – only 7% of lesbian applicants were successful, against a shocking enough 26% of gay men (Millbank, Imagining Otherness 148). There are a number of reasons for this. The Tribunal has routinely decided that even if persecution had occurred on the basis of homosexuality, the Applicant would be able to avoid such persecution if she or he acted ‘discreetly’, that is, hid their sexuality. The High Court ruled out this argument in 2003, but the Tribunal maintains an array of effective techniques of homophobic exclusion. For example, the Tribunal often uses the Spartacus International Gay Guide to find out about local conditions of lesbian and gay life even though it is a tourist guide book aimed at Western gay men with plenty of disposable income (Dauvergne and Millbank 178-9). And even in cases which have found in favour of particular lesbian and gay asylum seekers, the Tribunal has often gone out of its way to assert that lesbians and gay men are, nevertheless, not the subjects of human rights. States, that is, violate no rights when they legislate against lesbian and gay identities and practices, and the victims of such legislation have no rights to protection (Millbank, Fear 252-3). To go back to Madonna. Bennett’s basic point with respect to the references to the Material Girl et al is that the Tribunal specifically rules them as irrelevant. Mr Bennett: The criticism which is being made concerns a question which the Tribunal asked and what is very much treated in the Tribunal’s judgement as a passing reference. If one looks, for example, at page 34 – Kirby J: This is where Oscar, Alexander and Bette as well as Madonna turn up? Mr Bennett: Yes. The very paragraph my learned friend relies on, if one reads the sentence, what the Tribunal is saying is, “I am not looking for these things”. Gummow J: Well, why mention it? What sort of training do these people get in decision making before they are appointed to this body, Mr Solicitor? Mr Bennett: I cannot assist your Honour on that. Gummow J: No. Well, whatever it is, what happened here does not speak highly of the results of it. To gloss this, Bennett argues that the High Court are making too much of an irrelevant minor point in the decision. Mr Bennett: One would think [based on the High Court’s questions] that the only things in this judgement were the throwaway references saying, “I wasn’t looking for an understanding of Oscar Wilde”, et cetera. That is simply, when one reads the judgement as a whole, not something which goes to the centre at all… There is a small part of the judgement which could be criticized and which is put, in the judgement itself, as a subsidiary element and prefaced with the word “not”. Kirby J: But the “not” is a bit undone by what follows when I think Marilyn [Monroe] is thrown in. Mr Bennett: Well, your Honour, I am not sure why she is thrown in. Kirby J: Well, that is exactly the point. Mr Bennett holds that, as per Wayne’s World, the word “not” negates any clause to which it is attached. Justice Kirby, on the other hand, feels that this “not” comes undone, and that this undoing – and the uncertainty that accrues to it – is exactly the point. But the Tribunal won’t be tied down on this, and makes use of its “not” to hold gay stereotypes at arm’s length – which is still, of course, to hold them, at a remove that will insulate homophobia against its own illegitimacy. The Tribunal defends itself against accusations of homophobia by announcing specifically and repeatedly, in terms that consciously evoke culturally specific gay stereotypes, that it is not interested in those stereotypes. This unconvincing alibi works to prevent any inconvenient accusations of bias from butting in on the routine business of heteronormativity. Paul Morrison has noted that not many people will refuse to believe you’re gay: “Claims to normativity are characteristically met with scepticism. Only parents doubt confessions of deviance” (5). In this case, it is not a parent but a paternalistic state apparatus. The reasons the Tribunal did not believe the applicant [were] (a) because of “inconsistencies about the first sexual experience”, (b) “the uniformity of relationships”, (c) the “absence of a “gay” circle of friends”, (d) “lack of contact with the “gay” underground” and [(e)] “lack of other forms of identification”. Of these the most telling, I think, are the last three: a lack of gay friends, of contact with the gay underground, or of unspecified other forms of identification. What we can see here is that even if the Tribunal isn’t looking for the stereotypical icons of Western gay culture, it is looking for the characteristic forms of Western gay identity which, as we know, are far from universal. The assumptions about the continuities between sex acts and identities that we codify with names like lesbian, gay, homosexual and so on, often very poorly translate the ways in which non-Western populations understand and describe themselves, if they translate them at all. Gayatri Gopinath, for example, uses the term “queer diaspor[a]... in contradistinction to the globalization of “gay” identity that replicates a colonial narrative of development and progress that judges all other sexual cultures, communities, and practices against a model of Euro-American sexual identity” (11). I can’t assess the accuracy of the Tribunal’s claims regarding the Applicant’s social life, although I am inclined to scepticism. But if the Applicant in this case indeed had no gay friends, no contact with the gay underground and no other forms of identification with the big bad world of gaydom, he may obviously, nevertheless, have been a Man Who Has Sex With Men, as they sometimes say in AIDS prevention work. But this would not, either in the terms of Australian law or the UN Convention, qualify him as a refugee. You can only achieve refugee status under the terms of the Convention based on membership of a ‘specific social group’. Lesbians and gay men are held to constitute such groups, but what this means is that there’s a certain forcing of Western identity norms onto the identity and onto the body of the sexual other. This shouldn’t read simply as a moral point about how we should respect diversity. There’s a real sense that our own lives as political and sexual beings are radically impoverished to the extent we fail to foster and affirm non-Western non-heterosexualities. There’s a sustaining enrichment that we miss out on, of course, in addition to the much more serious forms of violence others will be subject to. And these are kinds of violence as well as forms of enrichment that compassionate politics, organised around the good refugee, just does not apprehend. In an essay on “The politics of bad feeling”, Sara Ahmed makes a related argument about national shame and mourning. “Words cannot be separated from bodies, or other signs of life. So the word ‘mourns’ might get attached to some subjects (some more than others represent the nation in mourning), and it might get attached to some objects (some losses more than others may count as losses for this nation)” (73). At one level, these points are often made with regard to compassion, especially as it is racialised in Australian politics; for example, that there would be a public outcry were we to detain hypothetical white boat people. But Ahmed’s point stretches further – in the necessary relation between words and bodies, she asks not only which bodies do the describing and which are described, but which are permitted a relation to language at all? If “words cannot be separated from bodies”, what happens to those bodies words fail? The queer diasporic body, so reductively captured in that phrase, is a case in point. How do we honour its singularity, as well as its sociality? How do we understand the systematicity of the forces that degrade and subjugate it? What do the politics of compassion have to offer here? It’s easy for the critic or the cynic to sneer at such politics – so liberal, so sentimental, so wet – or to deconstruct them, expose “the violence of sentimentality” (Berlant 62), show “how compassion towards the other’s suffering might sustain the violence of appropriation” (Ahmed 74). These are not moves I want to make. A guiding assumption of this essay is that there is never a unilinear trajectory between feelings and politics. Any particular affect or set of affects may be progressive, reactionary, apolitical, or a combination thereof, in a given situation; compassionate politics are no more necessarily bad than they are necessarily good. On the other hand, “not necessarily bad” is a weak basis for a political movement, especially one that needs to understand and negotiate the ways the enclosures and borders of late capitalism mass-produce bodies we can’t put names to, people outside familiar and recognisable forms of identity and subjectivity. As Etienne Balibar has put it, “in utter disregard of certain borders – or, in certain cases, under covers of such borders – indefinable and impossible identities emerge in various places, identities which are, as a consequence, regarded as non-identities. However, their existence is, none the less, a life-and-death question for large numbers of human beings” (77). Any answer to that question starts with our compassion – and our rage – at an unacceptable situation. But it doesn’t end there. References Ahmed, Sara. “The Politics of Bad Feeling.” Australian Critical Race and Whiteness Studies Association Journal 1.1 (2005): 72-85. Arendt, Hannah. On Revolution. Harmondsworth: Penguin, 1973. Balibar, Etienne. We, the People of Europe? Reflections on Transnational Citizenship. Trans. James Swenson. Princeton: Princeton UP, 2004. Berlant, Lauren. “The Subject of True Feeling: Pain, Privacy and Politics.” Cultural Studies and Political Theory. Ed. Jodi Dean. Ithaca and Cornell: Cornell UP, 2000. 42-62. Bureau of Immigration and Population Research. Illegal Entrants in Australia: An Annotated Bibliography. Canberra: Australian Government Publishing Service, 1994. Dauvergne, Catherine and Jenni Millbank. “Cruisingforsex.com: An Empirical Critique of the Evidentiary Practices of the Australian Refugee Review Tribunal.” Alternative Law Journal 28 (2003): 176-81. “False Refugees and Misplaced Compassion” Editorial. Quadrant 390 (2002): 2-4. Hage, Ghassan. Against Paranoid Nationalism: Searching for Hope in a Shrinking Society. Annandale: Pluto, 2003. Hall, Stuart. The Hard Road to Renewal: Thatcherism and the Crisis of the Left. London: Verso, 1988. Joint Standing Committee on Migration. Illegal Entrants in Australia: Balancing Control and Compassion. Canberra: The Committee, 1990. Mares, Peter. Borderline: Australia’s Treatment of Refugees and Asylum Seekers. Sydney: UNSW Press, 2001. Millbank, Jenni. “Imagining Otherness: Refugee Claims on the Basis of Sexuality in Canada and Australia.” Melbourne University Law Review 26 (2002): 144-77. ———. “Fear of Persecution or Just a Queer Feeling? Refugee Status and Sexual orientation in Australia.” Alternative Law Journal 20 (1995): 261-65, 299. Morrison, Paul. The Explanation for Everything: Essays on Sexual Subjectivity. New York: New York UP, 2001. Pendleton, Mark. “Borderline.” Bite 2 (2004): 3-4. “WAAG v MIMIA [2004]. HCATrans 475 (19 Nov. 2004)” High Court of Australia Transcripts. 2005. 17 Oct. 2005 http://www.austlii.edu.au/au/other/HCATrans/2004/475.html>. Citation reference for this article MLA Style McGrath, Shane. "Compassionate Refugee Politics?." M/C Journal 8.6 (2005). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0512/02-mcgrath.php>. APA Style McGrath, S. (Dec. 2005) "Compassionate Refugee Politics?," M/C Journal, 8(6). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0512/02-mcgrath.php>.