Articoli di riviste sul tema "Columbia College (Columbia University). Class of 1924"

An online survey was conducted among 35 pharmacy students as part of a Drug Informatics mandatory 2-credit hour course given to first-year professional pharmacy students at Howard University College of Pharmacy. The survey investigated the knowledge and opinions of the students on the use of aloe vera juice, slippery elm, ginger tea, and chamomile tea for treating gastroesophageal reflux disease (GERD). Demographic data indicated that most survey participants (77.5%) were female and 90% were in the age range 18-30 years. The primary residence of about 58% of the students was in the District of Columbia-Maryland-Virginia (DMV) area. Work experience prior to joining the College of Pharmacy varied from none to five or more years. About 66.7% had a Bachelor’s degree. Each student of the class of 2027 was asked two sets each of five questions, one set comprising knowledge-based questions, and the other comprising opinion-based questions. An average of about 53.5% of the survey respondents answered the knowledge-based questions correctly. The highest correct response rate was 80%, while the lowest was 20%. For the opinion-based questions, an average of about 77.5% of the respondents demonstrated a positive attitude, with the highest being for aloe vera at 85.7% in treating GERD. Strong disagreement was minimal, ranging from 0.0% to 8.6%.

David K. Dunaway and Willa K. Baum, eds. Oral History: An Interdisciplinary Anthology. Nashville: American Assocation for State and Local History, 1984. Pp. xxiii, 436. Paper, $17.95 ($16.15 to AASLH members); cloth $29.50 ($26.95 to AASLH members). Review by Jacob L. Susskind of The Pennsylvania State University at Harrisburg. Salo W. Baron. The Contemporary Relevance of History: A Study in Approaches and Methods. New York: Columbia University Press, 1986. Pp. viii, 158. Cloth, $30.00; Stephen Vaughn, ed. The Vital Past: Writings on the Uses of History. Athens: The University of Georgia Press, 1985. Pp. 406. Paper, $12.95. Review by Michael T. Isenberg of the United States Naval Academy. Howard Budin, Diana S. Kendall and James Lengel. Using Computers in the Social Studies. New York and London: Teachers College Press, 1986. Pp. vii, 118. Paper, $11.95. Review by Francis P. Lynch of Central Connecticut State University. David F. Noble. Forces of Production: A Social History of Industrial Automation. New York and Oxford: Oxford University Press, 1984. Pp. xviii, 409. Paper, $8.95. Review by Donn C. Neal of the Society of American Archivists. Alan L. Lockwood and David E. Harris. Reasoning with Democratic Values: Ethical Problems in United States History. New York and London: Teachers College Press, 1985. Volume 1: Pp. vii, 206. Paper, $8.95. Volume 2: Pp. vii, 319. Paper, $11.95. Instructor's Manual: Pp. 167. Paper, $11.95. Review by Robert W. Sellen of Georgia State University. James Atkins Shackford. David Crocketts: The Man and the Legend. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1986. Pp. xxv, 338. Paper, $10.95. Review by George W. Geib of Butler University. John R. Wunder, ed. At Home on the Range: Essays on the History of Western Social and Domestic Life. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1985. Pp. xiii, 213. Cloth, $29.95. Review by Richard N. Ellis of Fort Lewis College. Sylvia R. Frey and Marian J. Morton, eds. New World, New Roles: A Documentary History of Women in Pre-Industrial America. New York, Westport, Connecticut, and London: Greenwood Press, 1986. Pp. ix, 246. Cloth, $35.00. Review by Barbara J. Steinson of DePauw University. Elizabeth Roberts. A Woman's Place: An Oral History of Working-Class Women, 1890-1940. New York: Basil Blackwell, 1985. Pp. vii, 246. Paper, $12.95. Review by Thomas T. Lewis of Mount Senario College. Steven Ozment. When Fathers Ruled: Family Life in Reformation Europe. Cambridge, Massachusetts, and London: Harvard University Press, 1983. Pp. viii, 283. Cloth, $17.50; Paper, $7.50. Review by Sanford Gutman of State University of New York, College at Cortland. Geoffrey Best. War and Society in Revolutionary Europe, 1770-1870. New York: Oxford University Press, 1986. Pp. 336. Paper, $9.95; Brian Bond. War and Society in Europe, 1870-1970. New York: Oxford University Press, 1986. Pp. 256. Paper, $9.95. Review by Bullitt Lowry of North Texas State University. Edward Norman. Roman Catholicism in England: From the Elizabethan Settlement to the Second Vatican Council. Oxford and New York: Oxford University Press, 1986. Pp. 138. Paper, $8.95; Karl F. Morrison, ed. The Church in the Roman Empire. Chicago and London: University of Chicago Press, 1986. Pp. viii, 248. Cloth, $20.00; Paper, $7.95. Review by Raymond J. Jirran of Thomas Nelson Community College. Keith Robbins. The First World War. New York and Oxford: Oxford University Press, 1984. Pp. 186. Paper, $6.95; J. M. Winter. The Great War and the British People. Cambridge: Harvard University Press, 1986. Pp. xiv, 360. Cloth, $25.00. Review by Roger D. Tate of Somerset Community College. Gerhardt Hoffmeister and Frederic C. Tubach. Germany: 2000 Years-- Volume III, From the Nazi Era to the Present. New York: The Ungar Publishing Co., 1986. Pp. ix, 279. Cloth, $24.50. Review by Abraham D. Kriegel of Memphis State University. Judith M. Brown. Modern India: The Origins of an Asian Democracy. Oxford and New York: Oxford University Press, 1985. Pp. xvi, 429. Cloth, $29.95; Paper, $12.95. Review by Steven A. Leibo of Russell Sage College.

The major aim of the present study is to find connections between global-mindedness and some important factors such as gender and level of proficiency. To this end, 182 language learners, 92 females and 90 males, participated in the study. These students were selected and categorized based on one-stage cluster sampling from 16 branches of different language centers, namely Safiran, Shoukoh, and Kish. The main phase of the study was conducted through the use of Google Docs platform that provides the researchers with the well-organized data. Language learners were asked to answer all the demographic information by considering their anonymity during the process of data collection. The result of the study, through t-test, showed that there was a significant difference between male and female language learners regarding their level of global-mindedness. The result also showed that the level of proficiency of the female language learners does not influence their level of global-mindedness. References Byram, M., Zarate, G., & Neuner, G. (1997). Sociocultural competence in languagelearning and teaching: Studies towards a common European framework of reference forlanguage learning and teaching. Strasbourg, France: Council of Europe. Deardorff, D. K. (2011). Assessing intercultural competence. New Directions forInstitutional Research, 149, 65–79. DeMello, M. A. (2011). The impact of study tours in developing global-mindedness amongPK-12 educators in Southeastern Massachusetts (Doctoral dissertation, NortheasternUniversity, Boston) Duckworth, R. L., Levy, L. W., & Levy, J. (2005). Present and future teachers of theworld’s children How internationally-minded are they?. Journal of Research inInternational Education, 4(3), 279–311. Earley, P. C. and Ang, S. (2003). Cultural Intelligence: An Analysis of IndividualInteractions Across Cultures. Palo Alto (CA): Stanford University Press. Fantini, A. E. (2009), Assessing Intercultural Competence: Issues and Tools. In Deardorff,D. K. (ed.), The SAGE Handbook of Intercultural Competence. Thousand Oaks (CA):Sage, 456–476. FitzGerald, H. (2003). How Different Are We? Spoken Discourse in InterculturalCommunication. Clevedon – Buffalo – Toronto – Sydney: Multilingual Matters Ltd. Gaudelli, W. (2003). World class: Teaching and learning in global times. Mahwah, NJ:Erlbaum. Giddens, A. (1991) Modernity and Self-Identity. Cambridge: Polity. Gillian, K. J. (1995). A measure of global-mindedness at the University of NorthernColorado: An assessment of students, faculty, and administrators (Doctoral dissertation,University of Northern Colorado, 1995). Dissertation Abstracts International, 5,08. Hett, E. J. (1993). The development of an instrument to measure global-mindedness(Doctoral dissertation, University of San Diego). Hill, I. (2007). International education as developed by the International BaccalaureateOrganization. The SAGE handbook of research in international education, 25–37. Johnson, J. P., Lenartowicz, T., & Apud, S. (2006). Cross-cultural competence ininternational business: Toward a definition and a model. Journal of International BusinessStudies, 37(4), 525–543. Kehl, K., & Morris, J. (2007). Differences in global mindedness between short-term andsemester-long study abroad participants at selected private universities. Frontiers: TheInterdisciplinary Journal of Study Abroad, 15(1), 67–79. Lakoff, R. (1973). Language and woman's place. Language in society, 2(01), 45–79. Muller, G. C. (2012). Exploring characteristics of international schools that promoteinternational-mindedness (Doctoral dissertation, Teachers College, Columbia University). Olsen, M.E., Lodwick, D.G., & Dunlap, R.E. (1992). Viewing the World Ecologically.Boulder: Westview. Sampson, D. L., & Smith, H. P. (1957). A scale to measure world-minded attitudes. TheJournal of Social Psychology, 45(1), 99–106. Sercu, L. e.a. (2005). Foreign Language Teachers and Intercultural Competence. AnInternational investigation. Clevedon–Buffalo–Toronto: Multilingual Matters Ltd. Smallman, S. C., & Brown, K. (2011). Introduction to international & global studies.Chapel Hill: University of North Carolina Press. Wardhaugh, R. (1992). An Introduction to Sociolinguistics. USA: Blackwell PublishersLtd. Zhai, L., & Scheer, S. (2004). Global perspectives and attitudes toward cultural diversityamong summer agriculture students at the Ohio State University. Journal of AgriculturalEducation, 45(2), 39–51.

IN THE SHADOW OF THE PALMS: The Selected Works of David Eugene Smith by Tristan Abbey, ed. Alexandria, VA: Science Venerable Press, 2022. xii + 155 pages, including a Glossary of Biosketches. Paperback; $22.69. ISBN: 9781959976004. *David Eugene Smith (1860-1944) may not be a household name for readers of this journal, but he deserves to be better known. An early-twentieth-century world traveler and antiquarian, his collaboration with publisher and bibliophile George Arthur Plimpton led to establishing the large Plimpton and Smith collections of rare books, manuscripts, letters, and artefacts at Columbia University in 1936. He was one of the founders (1924) and an early president (1927) of the History of Science Society, whose main purpose at the time was supporting George Sarton's ongoing management of the journal ISIS, begun a dozen years earlier. Smith also held several offices in the American Mathematical Society over the span of two decades and was a charter member (1915) and President (1920-1921) of the Mathematical Association of America (MAA). *Smith is best known, however, for his pioneering work in mathematics education, both nationally and internationally. In 1905, he proposed setting up an international commission devoted to mathematics education (now the International Commission on Mathematical Instruction) to explore issues of common concern to mathematics teachers on all levels, worldwide. He was actively involved in reviving this organization after its dissolution during the First World War and served as its President from 1928 to 1932. Nationally, Smith was instrumental in inaugurating the field of mathematics education, advancing this discipline professionally both in his role as mathematics professor at the prestigious Teachers College, Columbia University (1901-1926) and as an author of numerous best-selling mathematics textbooks for elementary and secondary schools. These texts were not focused solely on mathematical content; they also dealt substantively with teaching methodology, applications, rationales for studying the material, and significant historical developments. *Throughout his life Smith championed placing mathematics within the wider liberal arts setting of the humanities, highlighting history, art, and literary connections in his many talks, articles, and textbooks. For him there was no two-cultures divide, as it later came to be known. While acknowledging the value of utilitarian arguments for studying mathematics (he himself published a few textbooks with an applied focus), he considered such a rationale neither sufficient nor central. For him, mathematics was to be studied first of all for its own sake, appreciating its beauty, its reservoir of eternal truths, and its training in close logical reasoning. But again, for him this did not mean adopting a narrow mathematical focus. In particular, given his wide-ranging interest in how mathematics developed in other places and at other times, he tended to incorporate historical narratives in whatever he wrote. *This interest led him later in life to write a popular two-volume History of Mathematics. The first volume (1923) was a chronological survey from around 2200 BC to AD 1850 that focused on the work of key mathematicians in Western and non-Western cultures; the second volume (1925) was organized topically around subjects drawn from the main subfields of elementary mathematics. His History of Mathematics was soon supplemented by a companion Source Book in Mathematics (1929), which contained selected excerpts in translation from mathematical works written between roughly 1475 and 1875. Smith wrote at a time when the history of mathematics was beginning to expand beyond the boundaries of Greek-based Western mathematics to include developments from non-Western cultures (Egyptian, Babylonian, Indian, Chinese, Japanese, and Arabic), a trend he approved of and participated in professionally. *Smith's interest in broader issues extended even to exploring possible linkages between religion and mathematics. His unprecedented parting address to members of the MAA as its outgoing President is titled "Religio Mathematici," a reflection on mathematics and religion that was reproduced a month later as a ten-page article in The American Mathematical Monthly (1921) and subsequently reprinted several times. Smith's article "Mathematics and Religion" appearing in the National Council of Teachers of Mathematics' sixth yearbook Mathematics in Modern Life (1931) touched on similar themes. These two essays maintain that mathematics and religion are both concerned with infinity, with eternal truths, with valid reasoning from assumptions, and with the existence of the imaginary and higher dimensions, "the great beyond," enabling one to draw fairly strong parallels between them. Thus, a deep familiarity with these facets of mathematics may help one to appreciate the essentials of religion. Mathematics itself was thought of in quasi-religious terms, as "the Science Venerable." Smith's farewell address partly inspired Francis Su in his own presidential retirement address to the MAA in 2017 and in its 2020 book-length expansion Mathematics for Human Flourishing (see PSCF 72, no. 3 [2020]: 179-81). Su's appreciation of Smith's ideas also led him to contribute a brief Foreword to the booklet under review, to which we now turn. *First a few publication details: In the Shadow of the Palms is an attractive booklet produced as a labor of love by someone obviously enamored with his subject. Tristan Abbey is a podcaster with broad interests that include being a "math history enthusiast," but whose primary professional experience up to now has been focused on the environmental politics of energy and mineral resources. This work is the initial (and so far the only) offering by a publication company Abbey set up. Its name, Science Venerable Press, was chosen in honor of Smith's designation for mathematics. *One might classify this work non-pejoratively as a coffee-table booklet. It contains 50 excerpts (Su terms them "short meditations") from a wide range of Smith's writings, selected, categorized, and annotated by Abbey, along with full-page reproductions of eight postcards mailed back home by Smith on his world travels, and two photos, including Smith's Columbia-University-commissioned portrait. Smith's excerpted writing occupies only 109 of the total 167 pages, nearly two dozen of which are less than half full. The amply spaced text appears on 3.25 inches of the 7 inch-wide pages, the outer margins being reserved for Abbey's own auxiliary notes explaining references and allusions that appear in the excerpt. This gives the book lots of white space; in fact, eighteen pages of the booklet are completely blank. Another nine pages contain 75 short biographical sketches of mathematicians taken from Smith's historical writings; these are unlinked to any of the excerpts, but they do indicate the breadth of his historical interests. Unfortunately, no index of names or subjects is provided for the reader who wants to learn whether a person or a topic is treated anywhere in the booklet; the best one can do in this regard is consult the titles Abbey assigns the excerpts in the Table of Contents. *The booklet gives a gentle introduction to Smith's views on mathematics, mathematics education, and the history of mathematics. The excerpts chosen are more often literary than discursive. Smith was a good writer, able to keep the reader's attention and convey the sentiments intended, but these excerpts do not develop his ideas in any real length. They portray mathematics in radiant--sometimes fanciful--terms that a person disposed toward the humanities might find attractive but nevertheless judge a bit over-the-top: mathematicians are priests lighting candles in the chapel of Pythagoras; mathematics is "the poetry of the mind"; learning geometry is like climbing a tall mountain to admire the grandeur of the panoramic view; progress in mathematics hangs lanterns of light on major thoroughfares of civilization; and retirement is journeying through the desert to a restful oasis "in the shadow of the palms." Some passages are parables presented to help the reader appreciate what mathematicians accomplished as they overcame great obstacles. *While the excerpts occasionally recognize that mathematics touches everyday needs and is a necessary universal language for commerce and science, without which our world would be unrecognizable, their main emphasis--in line with Smith's fundamental outlook--is on mathematics' ability on its own to deliver joy and inspire admiration of its immortal truths. These are emotions many practicing mathematicians and mathematics educators share; Smith's references to music, art, sculpture, poetry, and religion are calculated to convey to those who are not so engaged, some sense of how thoughtful mathematicians value their field--as a grand enterprise of magnificent intrinsic worth. *In the Shadow of the Palms offers snapshots of the many ideas found in Smith's prolific writings about mathematics, mathematics education, and history of mathematics. It may not attract readers, though, who do not already understand and appreciate Smith's significance for these fields. Abbey himself acknowledges that his booklet "only scratches the surface of [Smith's] contributions" (p. 4). A recent conference devoted to David Eugene Smith and the Historiography of Mathematics (Paris, 2019) is a step toward recognizing Smith's importance, but a comprehensive scholarly treatment of Smith's work within his historical time period remains to be written. *Reviewed by Calvin Jongsma, Professor of Mathematics Emeritus, Dordt University, Sioux Center, IA 51250.

Abstract Introduction: The overall aim of our study was to determine if iron deficiency has harmful effects on cardiac function in children with chronic heart failure. Heart failure in children is a complex, heterogeneous disorder leading to a final common pathway of cardiomyocyte dysfunction and attrition. Cellular, animal, and human studies have shown that iron deficiency causes cardiomyocyte dysfunction that can be reversed with iron treatment. Cellular studies of human iron-deficient cardiomyocytes have shown that supplemental iron restores impaired contractility and relaxation. Animal studies have found that cardiomyocyte-specific deletions or alterations of critical iron proteins (transferrin receptor 1, hepcidin, ferroportin) produce cardiomyocyte iron deficiency (without anemia) and result in ultimately fatal cardiac dysfunction that can be rescued with intravenous (IV) iron. Over half of adults with chronic heart failure are iron deficient. Meta-analysis of small randomized clinical trials has shown that IV iron significantly reduces recurrent hospitalization, cardiovascular mortality, and all-cause mortality in iron deficient adults with heart failure. European Society of Cardiology, American College of Cardiology and American Heart Association guidelines recommend consideration of IV iron therapy for adult iron-deficient patients with heart failure. The prevalence and consequences of iron deficiency in children with heart failure have not been established. Previously, two small retrospective studies of children with heart failure have reported that 56% to 96% were iron deficient, with increased morbidity and mortality. The goals of our study of children with heart failure were to determine (i) how often iron status is assessed, (ii) the prevalence of iron deficiency, and (iii) the effects of iron deficiency on cardiac function in patients with cardiomyopathy. Methods: We retrospectively reviewed electronic medical records to identify pediatric patients ages 1-21 years old seen at Columbia University Irving Medical Center Pediatric Heart Failure clinic with absolute iron deficiency during 2010-2020. Heart failure was defined as presence of symptoms or systolic dysfunction by echocardiography. Patients were excluded with a history of heart transplant, isolated diastolic failure, or renal failure requiring dialysis. In adults with heart failure, a transferrin saturation <20% has a sensitivity of 94% and a specificity of 84% in identifying absolute iron deficiency, as determined from a bone marrow aspirate, and iron stores were present in 100% of patients with a transferrin saturation ≥30% (Circ Heart Fail. 2018;11:e0045). In children with heart failure, we used these criteria to define absolute iron deficiency as a transferrin saturation <20% and iron sufficiency as a transferrin saturation ≥30%. Patients with an intermediate transferrin saturation are likely a mixture of absolute and functional iron deficiency, and of iron sufficiency and were excluded from our analysis of cardiomyopathy. Cardiac ejection fraction was evaluated by an echocardiogram performed within 3 months of measurement of transferrin saturation. Results: Of 579 patients with heart failure, only 159 (27%) had any type of laboratory iron studies. Of patients with iron studies, 81 (51%) were evaluated as outpatients; 49% as inpatients. The cause of heart failure was cardiomyopathy (52%), congenital heart disease (34%), acute myocarditis (6%), and other (8%). In the 82 patients with heart failure due to cardiomyopathy, 39 (48%) were iron deficient and 16 (20%) iron sufficient. In the iron deficient children with cardiomyopathy, the left ventricular ejection fraction was lower than in the iron sufficient patients (median 21% vs. 37%; p=0.03 (Mann-Whitney); Figure). The groups did not differ significantly with respect to hemoglobin (Figure), sex, age, or New York Heart Association class. Conclusion: We report a clinically important decrease in cardiac ejection fraction in children with heart failure due to cardiomyopathy who have absolute iron deficiency. Potentially, iron treatment could safely and effectively reverse the harmful effect of iron deficiency on heart function and prospective randomized trials of oral and intravenous iron therapy are urgently needed. Measurement of iron status should routinely be included in the evaluation of children with heart failure. Figure 1 Figure 1. Disclosures Neunert: Novartis: Research Funding.

LANGER, Susanne Katherina. The Lord of Creation. Fortune Magazine, v. 30. P. 127-154. 1994.2 O senhor da Criação Resumo: Neste artigo, publicado pela revista Fortune em 1944, a filósofa estadunidense Susanne K. Langer retoma temas fundamentais de sua obra mais célebre, Filosofia em nova chave, cuja primeira edição data de 1942. Em linguagem acessível destinada a público não especializado, a autora sintetiza sua concepção antropológica, visitando questões como a especificidade de nossa mentalidade; a distinção entre os signos e os símbolos, assim como entre as esferas do real e do possível; a transformação simbólica; a essência da linguagem; a relevância de formas articuladas não discursivas para a expressão e a cognição humanas; a conexão entre a razão e a loucura. Para além de uma mera síntese, Langer relaciona, de modo sagaz e oportuno, tais aspectos ao período de guerra no qual escreveu este artigo, ao observar, como sintoma da crise cultural de então, a perda de referências simbólicas e a substituição dos antigos símbolos (míticos e religiosos) por aquele do nacionalismo. Palavras-chave: expressão; signo; símbolo; linguagem; crise da cultura The Lord of Creation Abstract: The American philosopher Susanne K. Langer reviews, in this article, published by Fortune Magazine in 1944, some fundamental themes of her most renowned work, Philosophy in a New Key, firstly edited in 1942. The author sums up her anthropological conception, through an accessible language intended to a general public, examining topics such as the specific trait of our mentality; the distinction between signs and symbols, as well as between the domains of the real and the possible; symbolic transformation; the essence of language; the importance of non-discursive articulate forms for human expression and cognition; the relationship between reason and lunacy. In addition to that synthesis, Langer relates those aspects, in an insightful and opportune way, to the war period when this article was written, observing, as a symptom of the cultural crisis of that time, the loss of symbolic references and the substitution of the old symbols (mythical and religious) for the one of nationalism. Keywords: expression; sign; symbol; language; crisis of culture El Señor de la Creación Resumen: En este artículo, publicado por la revista Fortune en 1944, la filósofa estadounidense Susanne K. Langer reanuda temas fundamentales de su más célebre obra, Nueva clave de la filosofía, cuya primera edición data de 1942. Por medio de un lenguaje accesible destinado a un público no especializado, la autora sintetiza su concepción antropológica, examinando cuestiones como la especificidad de nuestra mentalidad; la distinción entre los signos y los símbolos, así como entre los campos de lo real y de lo posible; la transformación simbólica; la esencia del lenguaje; el importante rol de las formas articuladas no discursivas para la expresión y la cognición humanas; la conexión entre razón y locura. Más que una mera síntesis, Langer relaciona esos aspectos de modo agudo y oportuno, al período de guerra en el cual escribió este artículo, al observar, como síntoma de la crisis cultural de entonces, la pérdida de referencias simbólicas y la sustitución de los antiguos símbolos (míticos y religiosos) por aquel del nacionalismo. Palabras clave: expresión; signo; símbolo; lenguaje; crisis de la cultura Data de registro: 28/10/2022 Data de aceite: 01/02/2023 2 Susanne Katherina Knauth nasceu em 20 de dezembro de 1895, na cidade de Nova Iorque, de pais imigrantes alemães, que cultivavam forte apreço pela música e pela literatura. Tal herança familiar se fez notar, desde cedo, em Susanne, que, em sua infância e adolescência, interessou-se pelo estudo do piano, assim como pela escrita e pela ilustração de poemas e contos. Também revelou seu genuíno interesse pela filosofia ainda menina, quando leu, aos doze anos de idade, a Crítica da razão pura, de Kant, no original alemão. Em 1916, ingressou, como aluna de Filosofia, no Radcliffe College, instituição de ensino superior destinada a moças da elite, cujo corpo docente era constituído por professores da Universidade de Harvard, numa época em que essa universidade atendia exclusivamente estudantes do gênero masculino. Paralelamente aos estudos acadêmicos, teve aulas de violoncelo, teoria e composição musical. Graduou-se em Filosofia em 1920, tendo como orientador o lógico Henry Sheffer, que exerceria importante sobre suas concepções de lógica e de forma. Casou-se, em 1921, com o historiador William L. Langer, cujo sobrenome adotou e conservou, mesmo após seu divórcio, em 1942. Seguiu seus estudos de pós-graduação no Radcliffe College, com a dissertação de mestrado Eduard von Hartmann’s Notion of Unconscious Mind and its Metaphysical Implication (1924) e a tese de doutorado A Logical Analysis of Meaning (1926), esta sob a orientação de Alfred Whitehead. Tornou-se tutora de Filosofia no Radcliffe College, em 1927, e fundou, juntamente com C. I. Lewis, Alonzo Church, W. V. Quine, a Associação para Lógica Simbólica, em meados de 1930. Atuou, a partir de 1943, em cargos temporários como docente em diversas instituições de ensino nos EUA, até assumir o primeiro posto permanente num departamento de Filosofia (Connecticut College), em 1954. Recebeu o título de doutora honoris causa de diversas escolas e universidades, incluindo a Columbia University, e foi eleita, em 1960, para a Academia Americana de Artes e Ciências. Foi agraciada com dois fundos de pesquisa: o primeiro, da Fundação Rockefeller (1946-1950), que viabilizou a escrita de Sentimento e forma (1953), e o segundo, da Fundação Kaufmann (1957-1982), que, em sua terceira idade, permitiu-lhe desligar-se de modo definitivo da docência e dedicar-se com exclusividade à pesquisa e à preparação da trilogia Mind: an Essay on Human Feeling (1967, 1971 e 1982). Sua produção filosófica pode ser dividida em três fases: a primeira, que cobre as décadas de 1920 e 1930, focalizada na lógica e na epistemologia [The Practice of Philosophy (1930) e An Introduction to Symbolic Logic (1937)]; a segunda, que cobre as décadas de 1940 e 1950, focalizada na filosofia da ciência, da cultura e da arte, marcada por forte influência de Ernst Cassirer [Filosofia em nova chave: um estudo do simbolismo da razão, rito e arte (1942); Sentimento e forma e Problems of Art (1957)]; e a terceira, que abrange do início da década de 1960 ao início da década de 1980, dirigida à filosofia da mente, à questão do sentimento e à cognição incorporada, numa abordagem em rico diálogo com as ciências empíricas [Ensaios filosóficos (1961) e os três volumes de Mind]. Embora tenha se voltado a diferentes áreas de estudo, a autora destacou-se, sobretudo, por sua filosofia da arte, que despertou o interesse não só de teóricos, mas também de artistas. Seu livro mais conhecido, Filosofia em nova chave, no qual intuiu, a partir da música, uma possível significação para a arte em geral, obteve incomum sucesso para um título filosófico: estima-se que, somando todas as suas edições e traduções em dez idiomas, ele tenha vendido 560.000 exemplares. Fontes: CHAPLIN, Adrienne Dengerink. The Philosophy of Susanne Langer: Embodied Meaning in Logic, Art and Feeling. London: Bloomsbury Academic, 2020; DRYDEN, Donald. “Susanne K. Langer”. In: DEMATTEIS, Philip B. (ed.); McHENRY, Leemon B. (ed.). Dictionary of Literary Biography, v. 270: American Philosophers before 1950. Farmington Hills (Michigan): Gale Research, 2002. p. 189-199.

AbstractObjectivesThis study aimed to assess the impact of a telehealth rotation on the perceived benefits and challenges of telehealth use among third‐year dental students at the Columbia University College of Dental Medicine (CDM).MethodsA newly implemented weeklong telehealth rotation at CDM engaged all 95 third‐year dental students from the 2022 graduating class through assigned readings and virtual interaction with patients. The telehealth rotation involves virtual visits with patients for screening and triage. An ongoing retrospective assessment of the students’ post‐rotation evaluation was analyzed qualitatively to identify emerging themes and was coded to describe students’ attitudes and beliefs about telehealth.ResultsStudents reported that the greatest benefit of telehealth is logistical convenience, while the greatest challenge to telehealth is related to the use of technology. After the telehealth rotation, students reported improvement in their clinically relevant skills and knowledge, including patient education, facilitating access to care, and communication skills.ConclusionsThe skills reported by students as the most important learning takeaway from the telehealth rotation are applicable to many aspects of care delivery, beyond the scope of telehealth. The incorporation of telehealth education into dental curricula allows students to improve essential clinically relevant skills and knowledge beyond the procedural skills emphasized during in‐person patient appointments.

During the first two decades of the 20th century, the expansion of private foundations and philanthropic initiatives in the United States converged with a comprehensive, nationwide agenda of progressive education and post-war social reconstruction that situated childhood at its core. From 1924 to 1928, the Laura Spelman Rockefeller Memorial was the main foundation behind the aggressive, systematic funding of the child development movement in North America. A pioneering institution, the Institute of Child Welfare Research, established in 1924 at Columbia's Teachers College, was the first Rockefeller-funded programme of its kind at an American university. The Institute was influential in helping set up a nationwide network of child welfare institutes at other universities. Twelve years later, it would also be the first of those institutes to close. Nonetheless, the Institute's context, emergence, and development have been overlooked or misrepresented by previous scholarship, which calls for a new, critical historical analysis. By drawing on a number of archival sources and unpublished materials, this paper offers a critical reconstruction of the Institute's internal, often unstable history, emphasizing its origins, members, and administrative changes. I argue that the demise of the Institute should be understood in the context of both the revision of philanthropic policies in the late 1920s and the Institute's singular emphasis on teaching and training over research. The resulting narrative allows for a deeper, more informed understanding of both the Institute's origins and its eventual folding.

The University of British Columbia Vantage College offers a pathway for academically qualified international students who do not yet meet the English language admission requirements fordirect entry into UBC. In the summer of 2020, during the COVID-19 pandemic, we taught four courses to a cohort of 64 students scattered across the globe. The courses were taught online and asynchronously, raising coordination challenges in terms of class schedule and delivery, assessment, and student support. To address those challenges, we developed a highly structured weekly schedule, specifying lecture and assessment days, as well as regular, synchronous office hours. We met weekly to keep each other updated about the progress of students. Students falling behind in multiple courses were reported in an “early alert” system: a university-specific resource through which students are contacted by health and wellness staff. A midterm survey was conducted and the feedback was generally positive. Final results in the courses were varied, with some comparable

05–267Aitchison, Claire (U of Western Sydney, Australia), Thesis writing circles. Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 97–115.05–268Allison, Desmond (The National U of Singapore), Authority and accommodation in higher degree research proposals. Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 155–180.05–269Bazerman, Charles (U of California, Santa Barbara, USA), An essay on pedagogy by Mikhail M. Bakhtin. Written Communication (Thousand Oaks, CA, USA) 22.3 (2005), 333–338.05–270Belanger, Joe (U of British Columbia, USA), ‘When will we ever learn?’: the case for formative assessment supporting writing development. English in Australia (Norwood, Australia) 141 (2004), 41–48.05–271Bodwell, Mary Buchinger (Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences, USA; mary.bodwell@bos.mcphs.edu), ‘Now what does that mean, “first draft”?’: responding to text in an adult literacy class. Linguistics and Education (Amsterdam, the Netherlands) 15.1–2 (2004), 59–79.05–272Broadley, Guy, Seeing forward looking back: the New Zealand literacy picture. Australian Journal of Language and Literacy (Norwood, Australia) 28.1 (2005), 8–18.05–273Bruton, Anthony & Emilia Alonso Marks (Universidad de Sevilla, Spain), Reading texts in instructed L1 and FL reading: student perceptions and actual selections. Hispania (Exton, PA, USA) 87.4 (2004), 770–783.05–274Chandrasegaran, Antonia (Nanyang Technical U, Singapore), Mary Ellis & Gloria Poedjosoedarmo, Essay Assist: developing software for writing skills improvement in partnership with students. RELC Journal (Thousand Oaks, CA, USA) 36.2 (2005), 137–155.05–275Chujo, Kiyomi (Nihon U, Japan; chujo@cit.nihon-u.ac.jp) & Masao Utiyama, Understanding the role of text length, sample size and vocabulary size in determining text coverage. Reading in a Foreign Language (Honolulu, HI, USA) 17.1 (2005), 1–22.05–276Cromley, Jennifer G. & Roger Azevedo (U of Maryland College Park, USA), What do reading tutors do? A naturalistic study of more and less experienced tutors in reading. Discourse Processes (Mahwah, NJ, USA) 40.1 (2005), 83–113.05–277Crompton, Peter (crompton@fastmail.fm), ‘Where’, ‘In which’, and ‘In that’: a corpus-based approach to error analysis. RELC Journal (Thousand Oaks, CA, USA) 36.2 (2005), 157–176.05–278Day, Richard (U of Hawaii, Manoa, USA) & Jeong-suk Park, Develop ing reading comprehension questions. Reading in a Foreign Language (Honolulu, HI, USA) 17.1 (2005), 60–73.05–279Dunlosky, John & Katherine A. Rawson (U of North Carolina at Greensboro, USA), Why does rereading improve metacomprehension accuracy? Evaluating the Levels-of-Disruption Hypothesis for the Rereading Effect. Discourse Processes (Mahwah, NJ, USA) 40.1 (2005), 37–55.05–280Guillot, Marie-Noëlle (U of East Anglia, UK), Il y a des gens qui disent que…‘there are people who say that…’. Beyond grammatical accuracy in FL learners' writing: issues of non-nativeness. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (IRAL) (Berlin, Germany) 43.2. (2005), 109–128.05–281Haan, Pieter de (p.dehaan@let.ru.nl) & Kees van Esch, The development of writing in English and Spanish as foreign languages. Assessing Writing (Amsterdam, the Netherlands) 10.2 (2005), 100–116.04–282Hitosugi, Claire Ikumi & Richard R. Day (U of Hawaii, Manoa, USA), Extensive reading in Japanese. Reading in a Foreign Language (Honolulu, HI, USA) 16.1 (2004), 21–39.05–283Hunt, Alan (Kansai U, Osaka, Japan) & David Beglar, A framework for developing EFL reading vocabulary. Reading in a Foreign Language (Honolulu, HI, USA) 17.1 (2005), 23–59.05–284Jackson, Sue & Susan Gee (Victoria U of Wellington, New Zealand; sue.jackson@vuw.ac.nz), ‘Look Janet’, ‘No you look John’: constructions of gender in early school reader illustrations across 50 years. Gender and Education (Abingdon, UK) 17.2 (2005), 115–128.05–285Kaplan, B. Robert (U of Southern California, USA) & Richard B. Baldauf, Jr., Editing contributed scholarly articles from a language management perspective. Journal of Second Language Writing (Amsterdam, the Netherlands) 14.1 (2005), 47–62.05–286Keen, John (Manchester U, UK; john.keen@man.ac.uk), Sentence-combining and redrafting processes in the writing of secondary school students in the UK. Linguistics and Education (Amsterdam, the Netherlands) 15.1–2 (2004), 81–97.05–287Liu, Lu (Purdue U, USA), Rhetorical education through writing instruction across cultures: a comparative analysis of select online instructional materials on argumentative writing. Journal of Second Language Writing (Amsterdam, the Netherlands) 14.1 (2005), 1–18.05–288Liu, Yongbing (Nanyang Technological U, Singapore), The construction of pro-science and technology discourse in Chinese language textbooks. Language and Education (Clevedon, UK) 19.4 (2005), 281–303.05–289McCarthey, Sarah J. & Georgia Earnest García (U of Illinois at Urbana-Champaign, USA), English language learners' writing practices and attitudes. Written Communication (Thousand Oaks, CA, USA) 22.2 (2005), 36–75.05–290McCarthey, Sarah J., Yuey-Hi Guo & Sunday Cummins (U of Illinois, USA), Understanding changes in elementary Mandarin students' L1 and L2 writing. Journal of Second Language Writing (Amsterdam, the Netherlands) 14.2 (2005), 71–104.05–291Mills, Kathy, Deconstructing binary oppositions in literacy discourse and pedagogy. Australian Journal of Language and Literacy (Norwood, Australia) 28.1 (2005), 67–82.05–292Mišak, Aleksandra, Matko Marušić & Ana Marušić (Zagreb U School of Medicine, Croatia), Manuscript editing as a way of teaching academic writing: experience from a small scientific journal. Journal of Second Language Writing (Amsterdam, the Netherlands) 14.2 (2005), 151–172.05–293Misson, Ray (U of Melbourne, Australia), What are we creating in creative writing?English in Australia (Norwood, Australia) 141 (2004), 132–140.05–294Nelson, Cynthia D. & Caroline San Miguel (U of Technology, Sydney, Australia), Designing doctoral writing workshops that problematise textual practices. Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 116–136.05–295Oller, Jr., John W., Liang Chen, Stephen, D. Oller & Ning Pan (U of Louisiana at Lafayette, USA), Empirical predictions from a general theory of signs. Discourse Processes (Mahwah, NJ, USA) 40.2 (2005), 115–144.05–296Paltridge, Brian (U of Sydney, Australia), Teaching thesis and dissertation writing. Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 78–96.05–297Pantaleo, Sylvia, Young children engage with the metafictive in picture books. Australian Journal of Language and Literacy (Norwood, Australia) 28.1 (2005), 19–37.05–298Pearson, Lynn (Bowling Green State U, USA), The web portfolio: a project to teach Spanish reading and Hispanic cultures. Hispania (Exton, PA, USA) 87.4 (2004), 759–769.05–299Peterson, Shelley & Theresa Calovini (Toronto U, Canada; slpeterson@oise.utoronto.ca), Social ideologies in grade eight students' conversation and narrative writing. Linguistics and Education (Amsterdam, the Netherlands) 15.1–2 (2004), 121–139.05–300Reynolds, Dudley W. (U of Houston, USA), Linguistic correlates of second language literacy development: evidence from middle-grade learner essays. Journal of Second Language Writing (Amsterdam, the Netherlands) 14.1 (2005), 19–45.05–301Roache-Jameson, Sharyn, Kindergarten connections: a study of intertextuality and its links with literacy in the kindergarten classroom. Australian Journal of Language and Literacy (Norwood, Australia) 28.1 (2005), 48–66.05–302Ryan, Josephine, Young people choose: adolescents' text pleasures. Australian Journal of Language and Literacy (Norwood, Australia) 28.1 (2005), 38–54.05–303Rymes, Betsy (Georgia U, USA; brymes@coe.uga.edu), Contrasting zones of comfortable competence: popular culture in a phonics lesson. Linguistics and Education (Amsterdam, the Netherlands) 14.3–4 (2003), 321–335.05–304Skillen, Jan & Emily Purser (U of Wollongong, Australia), Teaching thesis writing: policy and practice at an Australian university. Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 17–33.05–305Stapleton, Paul (Hokkaido U, Japan; paulstapleton@gmail.com), Using the web as a research source: implications for L2 academic writing. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA) 89.2 (2005), 177–189.05–306Starfield, Sue (U of New South Wales, Australia), The evolution of a thesis-writing course for Arts and Social Sciences students: what can applied linguistics offer?Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 137–154.05–307Strauss, Pat, Jo Ann Walton & Suzanne Madsen (Auckland U of Technology, New Zealand), ‘I don't have time to be an English teacher’: supervising the EAL thesis. Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 1–16.05–308Terras, Melissa (U of London, UK; m.terras@ucl.ac.uk), Reading the readers: modelling complex humanities processes to build cognitive systems. Literary and Linguistic Computing (Oxford, UK) 20.1 (2005), 41–59.05–309Turner, Joan (U of London, UK), Writing a Ph.D. in the contemporary humanities. Hong Kong Journal of Applied Linguistics (Hong Kong, China) 8.2 (2003), 34–53.05–310Wallace, Catherine (Institute of Education, UK; c.wallace@ioe.ac.uk), Conversations around the literacy hour in a multilingual London primary school. Language and Education (Clevedon, UK) 19.4 (2005), 322–338.05–311Yamada, Kyoko (wsedikol@hotmail.com), Lexical patterns in the eyes of intermediate EFL readers. RELC Journal (Thousand Oaks, CA, USA) 36.2 (2005), 177–188.05–312Yamashita, Junko (Nagoya U, Japan), Reading attitudes in L1 and L2, and their influence on L2 extensive reading. Reading in a Foreign Language (Honolulu, HI, USA) 16.1 (2004), 1–19.05–313Zhang, Hao & Rumjahn Hoosain (The U of Minnesota, USA), Activation of themes during narrative reading. Discourse Processes (Mahwah, NJ, USA) 40.1 (2005), 57–82.

03–496 Basil, C. (Universitat de Barcelona, Spain) and Reyes, S. Acquisition of literacy skills by children with severe disability. Child Language Teaching and Therapy (London, UK), 19, 1 (2003), 27–48.03–497 Bimmell, Peter (Universiteit van Amsterdam, Holland). Strategisch lesen lernen in der Fremdsprache. [Learning to read strategically in a foreign language.] Zeitschrift für Fremdsprachenforschung (Berlin, Germany), 13, 1 (2002), 113–141.03–498 Casanave, C. P. (Teachers College Columbia, Japan); Email: casanave@redshift.com). Multiple uses of Applied Linguistics literature in a multidisciplinary graduate EAP class. ELT Journal, 57, 1 (2003), 43–50.03–499 Cheng, Yuh-show (National Taiwan Normal U.). Factors associated with foreign language writing anxiety. Foreign Language Annals (New York, USA), 33, 5 (2002), 647–656.03–500 Cotterall, S. (Email: sara.cotterall@vuw.ac.nz) and Cohen, R. (Victoria University of Wellington, New Zealand). Scaffolding for second language writers: producing an academic essay. ELT Journal, 57, 2 (2003), 158–166.03–501 de Serres, Linda (U. of Trois-Rivières, Québec, Canada). Stratégies de lecture en français L1 et en anglais L2 chez des universitaires diplômés: aspects quantitatifs. [Reading strategies in graduate university students with L1 French and L2 English: quantitative aspects.] The Canadian Journal of Applied Linguistics, 6, 1 (2003), 31–51.03–502 Droop, Mienke and Verhoeven, Ludo (U. of Nijmegen, NL). Language proficiency and reading ability in first- and second-language learners. Reading Research Quarterly (Newark, USA), 38, 1 (2003), 78–103.03–503 Gillon, Gail T. (U. of Canterbury, New Zealand; Email: g.gillon@spth.canterbury.ac.nz). Follow-up study investigating the benefits of phonological awareness intervention for children with spoken language impairment. International Journal of Language and Communication Disorders (London, UK), 37, 4 (2002), 381–400.03–504 Gu, Peter Yongqi (Nanyang Technological University). Fine Brush and Freehand: The Vocabulary-Learning Art of Two Successful Chinese EFL learners. TESOL Quarterly, 37, 1 (2003), 73–104.03–505 Kamhi-Stein, Lía D. (California State University, USA). Reading in Two Languages: How Attitudes Toward Home Language and Beliefs About Reading Affect the Behaviors of “Underprepared” L2 College Readers. TESOL Quarterly, 37, 1 (2003), 35–71.03–506 Mahfoudhi, Abdessatar (U. Ottawa, Canada). Writing processes of EFL students in argumentative essays: a case study. ITL Review of Applied Linguistics (Leuven, Belgium), 139–140 (2003), 153–190.03–507 Martin, Michelle E. and Byrne, Brian (U. of New England, NSW, Australia). Teaching children to recognise rhyme does not directly promote phonemic awareness. British Journal of Educational Psychology (Leicester, UK), 72 (2002), 561–572.03–508 Miller, Carol (U. of Birmingham, UK; Email: c.j.miller@bham.ac.uk), Lacey, Penny and Layton, Lyn. Including children with special educational needs in the Literacy Hour: a continuing challenge. British Journal of Special Education (Oxford, UK), 30, 1 (2003), 13–20.03–509 Schoonen, R. (U. of Amsterdam, NL), Gelderen, A.v., Glopper, K.d., Hulstijn, J., Simis, A., Snellings, P. and Stevenson, M. First Language and Second Language Writing: The Role of Linguistic Knowledge, Speed of Processing, and Metacognitive Knowledge. Language Learning (Clevdon, UK), 53, 1 (2003), 165–202.03–510 Suh, Jae-Suk (Keimyung U.). Effectiveness of CALL writing instruction: The voices of Korean EFL learners. Foreign Language Annals (New York, USA), 35, 6 (2002), 669–679.03–511 Taylor, M. E. (University of the West Indies, Jamaica). Using collateral material to improve writing performance. ELT Journal, 57, 2 (2003), 149–157.03–512 Wall, Kate (U. of Newcastle upon Tyne, UK; Email: Kate.Wall@ncl.ac.uk). Pupils with special needs and the National Literacy Strategy: an analysis of the literature. Support for Learning (Oxford, UK), 18, 1 (2003), 35–41.03–513 Wenyu Wang (Nanjing U., China; Email: wywang@nju.edu.cn) and Qiufang Wen. L1 use in the L2 composing process: An exploratory study of 16 Chinese EFL writers. Journal of Second Language Writing (Orlando, FL, USA), 11 (2002), 225–246.

07–398Ammar, Ahlem (U de Montréal, Canada; ahlem.ammar@umontreal.ca) & Nina Spada, One size fits all? Recasts, prompts, and L2 learning. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge University Press) 28.4 (2006), 543–574.07–399August, Gail (Hostos Community College, USA), So, what's behind adult English second language reading?Bilingual Research Journal (National Association for Bilingual Education) 30.2 (2006), 245–264.07–400Beasley, Robert (Franklin College, USA; rbeasley@franklincollege.edu), Yuangshan Chuang& Chao-chih Liao, Determinants and effects of English language immersion in Taiwanese EFL learners engaged in online music study. The Reading Matrix (Readingmatrix.com) 6.3 (2006), 330–339.07–401Brown, Jill (Monash U, Australia), Jenny Miller & Jane Mitchell, Interrupted schooling and the acquisition of literacy: Experiences of Sudanese refugees in Victorian secondary schools. Australian Journal of Language and Literacy (Australian Literacy Educators' Association) 29.2 (2006), 150–162.07–402Bunch, George C. (U California, USA), ‘Academic English’ in the 7th grade: Broadening the lens, expanding access. Journal of English for Academic Purposes (Elsevier) 5.4 (2006), 284–301.07–403Chambers, Andrea (Insa de Lyon, France; andrea.emara@insa-lyon.fr) & Stephen Bax (Canterbury Christ Church U, UK), Making CALL work: Towards normalisation. System (Elsevier) 34.4 (2006), 465–479.07–404Chan, Alice (City U of Hong Kong, China; enalice@cityu.edu.hk), Strategies used by Cantonese speakers in pronouncing English initial consonant clusters: Insights into the interlanguage phonology of Cantonese ESL learners in Hong Kong. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (Walter de Gruyter) 44.4 (2006), 331–355.07–405Coulter, Cathy (Arizona State U, USA) & Mary Lee Smith, English language learners in a comprehensive high school. Bilingual Research Journal (National Association for Bilingual Education) 30.2 (2006), 309–335.07–406Elia, Antonella (U Naples, Italy; aelia@unina.it), Language learning in tandem via skype. The Reading Matrix (Readingmatrix.com) 6.3 (2006), 269–280.07–407Ellis, Rod (U Auckland, New Zealand; r.ellis@auckland.ac.nz) & Younghee Sheen, Reexamining the role of recasts in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge University Press) 28.4 (2006), 575–600.07–408Farrell, Thomas S. C. (Brock U, Canada; tfarrell@brocku.ca) & Christophe Mallard, The use of reception strategies by learners of French as a foreign language. The Modern Language Journal (Blackwell) 90.3 (2006), 338–352.07–409Feuer, Avital (York U, Canada), Parental influences on language learning in Hebrew Sunday school classes. Language, Culture and Curriculum (Multilingual Matters) 19.3 (2006), 266–27707–410Harada, Tetsuo (Waseda U, Japan; tharada@waseda.jp), The acquisition of single and geminate stops by English-speaking children in a Japanese immersion program. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge University Press) 28.4 (2006), 601–632.07–411Karlsson, Leena (Helsinki U, Finland; leena.karlsson@helsinki.fi) Felicity Kjisik & Joan Nordlund, Language counselling: A critical and integral component in promoting an autonomous community of learning. System (Elsevier) 35.1 (2007), 46–65.07–412Lieberman, Moti (American U, USA; aoshima@american.edu) Sachiko Aoshima & Colin Phillips, Nativelike biases in generation ofwh-questions by nonnative speakers of Japanese. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge University Press) 28.3 (2006), 423–448.07–413Macaro, Ernesto (U Oxford; ernesto.macaro@edstud.ox.ac.uk), Strategies for language learning and for language use: Revising the theoretical framework. The Modern Language Journal (Blackwell) 90.3 (2006), 320–337.07–414Matsuzaki Carreira, Junko (Tsuda College, Japan), Motivation for learning English as a foreign language in Japanese elementary schools. JALT Journal (Japan Association for Language Teaching) 28.2 (2006), 135–157.07–415Mohan, Bernard & Tammy Slater (U British Columbia, Canada), Examining the theory/practice relation in a high school science register: A functional linguistic perspective. Journal of English for Academic Purposes (Elsevier) 5.4 (2006), 302–316.07–416Mozzon-McPherson, Marina (U Hull, UK; M.Mozzon-Mcpherson@hull.ac.uk), Supporting independent learning environments: An analysis of structures and roles of language learning advisers. System (Elsevier) 35.1 (2007), 66–92.07–417Napier, Jemina (Macquarie U, Australia), Effectively teaching discourse to sign language interpreting students. Language, Culture and Curriculum (Multilingual Matters) 19.3 (2006), 251–265.07–418Nassaji, Hossein (U Victoria, Canada; nassaji@uvic.ca), The relationship between depth of vocabulary knowledge and L2 learners' lexical inferencing strategy use and success. The Modern Language Journal (Blackwell) 90.3 (2006), 387–401.07–419Nıxon, Helen & Barbara Comber (U South Australia, Australia; helen.nixon@unisa.edu.au), Differential recognition of children's cultural practices in middle primary literacy classrooms. Literacy (Oxford University Press) 40.3 (2006), 127–136.07–420Reinders, Hayo (U Auckland, New Zealand; system@hayo.nl), Supporting independent learning environments: An analysis of structures and roles of language learning advisers. System (Elsevier) 35.1 (2007), 93–111.07–421Sangpıl Byon, Andrew (State U New York, USA), Language socialization in Korean as-a-foreign-language classrooms. Bilingual Research Journal (National Association for Bilingual Education) 30.2 (2006), 265–291.07–422Song, Bailin (City U New York, USA), Content-based ESL instruction: Long-term effects and outcomes. English for Specific Purposes (Elsevier) 25.4 (2006), 420–437.07–423Soonhyang, Kim (Ohio State U, Columbus, USA), Academic oral communication needs of East Asian international graduate students in non-science and non-engineering fields. English for Specific Purposes (Elsevier) 25.4 (2006), 479–489.07–424Stroud, Christopher (U West Cape, South Africa; cstroud@uwc.ac.za) & Lionel Wee, Anxiety and identity in the language classroom. RELC Journal (Sage) 37.3 (2006), 299–307.07–425Sunderman, Gretchen (Florida State U, USA; gsunderm@fsu.edu) & Judith F. Kroll, First language activation during second language lexical processing: An investigation of lexical form, meaning, and grammatical class. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge University Press) 28.3 (2006), 387–422.07–426Woodrow, Lindy J. (U Sydney, Australia; l.woodrow@edfac.usyd.edu.au), A model of adaptive language learning. The Modern Language Journal (Blackwell) 90.3 (2006), 297–319.07–427Xuesong, Gao (U Hong Kong, China; Gao@hkusua.hku.hk), Strategies used by Chinese parents to support English language learning. RELC Journal (Sage) 37.3 (2006), 285–298.07–428Zwıers, Jeff (California, USA), Integrating academic language, thinking, and content: Learning scaffolds for non-native speakers in the middle grades. Journal of English for Academic Purposes (Elsevier) 5.4 (2006), 317–332.07–429Zyzik, Eve (Michigan State U, USA; zyzik@msu.edu), Transitivity alternations and sequence learning: Insights from L2 Spanish production data. Studies in Second Language Acquisition (Cambridge University Press) 28.3 (2006), 449–485.

06–208Bertinetto, Pier Marco (Scuola Normale Superiore, Pisa, Italy; bertinetto@sns.it) & Michele Loporcaro, The sound pattern of Standard Italian, as compared with the varieties spoken in Florence, Milan and Rome. Journal of the International Phonetic Association (Cambridge University Press) 35.1 (2005), 131–151.06–209Bruton, Anthony (U Seville, Spain; abruton@siff.us.es), Process writing and communicative-task-based instruction: Many common features, but more common limitations?TESL-EJ (www.tesl-ej.org) 9.3 (2005), 33 pp.06–210Canagarajah, A. Suresh (City U New York, USA), TESOL at forty: What are the issues. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 40.1 (2006), 9–34.06–211Davies, Alun (Aichi Shukutoku U; Japan alun1917@yahoo.co.uk), What do learners really want from their EFL course?ELT Journal (Oxford University Press) 60.1 (2006), 3–12.06–212Eckert, Germana (U Technology, Sydney, Australia; geckert@aim.edu.au), Optimal class sizes in EAP programs. English in Australia (www.englishaustralia.com.au) 22.2 (2005), 12 pp.06–213Ellis, Rod (U Auckland, New Zealand), Current issues in the teaching of grammar: An SLA perspective. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 40.1 (2006), 83–107.06–214Farrell, Thomas S. C. (Brock U, Canada; tfarrell@brocku.ca) & Particia Lim Poh Choo, Conceptions of grammar teaching: A case study of teachers' beliefs and classroom practices. TESL-EJ (www.tesl-ej.org) 9.2 (2005), 13 pp.06–215Felix, Uschi (Monash U, Melbourne, Australia; uschi.felix@arts.monash.edu.au), What do meta-analyses tell us about CALL effectiveness?ReCALL (Cambridge University Press) 17.2 (2005), 269–288.06–216Haneda, Mari (Ohio State U, USA; haneda.1@osu.edu), Some functions of triadic dialogue in the classroom: examples from L2 research. The Canadian Modern Language Review (University of Toronto Press) 62.2 (2005), 313–333.06–217Hinkel, Eli (Seattle U, USA), Current perspective on teaching the four skills. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 40.1 (2006), 109–131.06–218Hu, Guangwei (Technological U, Singapore; gwhu@nie.edu.sg), English language education in China: Policies, progress, and problems. Language Policy (Springer) 4.1 (2005), 5–24.06–219Jenkins, Jennifer (King's College, London, UK; Jennifer.jenkins@kcl.ac.uk), Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 40.1 (2006), 157–181.06–220Johnson, David (Kennesaw State U, USA; djohnson@kennesaw.edu), Teaching culture in adult ESL: Pedagogical and ethical considerations. TESL-EJ (www.tesl-ej.org) 9.1 (2005), 12 pp.06–221Kern, Richard (U California at Berkeley, USA), Perspectives on technology in learning and teaching languages. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 40.1 (2006), 183–210.06–222Kumaravidivelu, B. (San José State U, USA), TESOL methods: changing tracks, challenging trends. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 40.1 (2006), 59–81.06–223Li, Song (Harbin Institute of Technology, China) & Fu Li, Intercultural communicative language teaching: Rethinking the communicative approach to ELT in China. English in Australia (www.englishaustralia.com.au) 22.1 (2004), 24 pp.06–224Mantero, Miguel (U Alabama, USA; mmantero@bamaed.ua.edu), Language, education, and success: A view of emerging beliefs and strategies in the Southeastern United States. TESL-EJ (www.tesl-ej.org) 9.1 (2005), 15 pp.06–225Morgan, Angela (U Wolverhampton, UK; Angela-Morgan@wlv.ac.uk) & Kevin Hogan, School placement and conductive education: the experiences of education administrators. British Journal of Special Education (Blackwell) 32.3 (2005), 149–156.06–226Ryan, Mary, Systemic literacy initiatives: Stories of regulation, conflict and compliance. Australian Journal of Language and Literacy (Australian Literacy Educators' Association) 28.2 (2005), 114–126.06–227Savickienė, Ineta & Violeta Kalėdaitė (Vytautas Magnus U, Kaunas, Lithuania), Cultural and linguistic diversity of the Baltic states in a new Europe. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Multilingual Matters) 26.5 (2005), 442–452.06–228Schauer, Gila (Lancaster U, UK; g.schauer@lancaster.ac.uk) & Svenja Adolphs, Expressions of gratitude in corpus and DCT data: Vocabulary, formulaic sequences, and pedagogy. System (Elsevier) 34.1 (2006), 119–134.06–229Silver, Rita Elaine & Rita Skuja Steele (Nanyang Technological U, Singapore; resilver@nie.edu.sg), Priorities in English language education policy and classroom implementation. Language Policy (Springer) 4.1 (2005), 107–128.06–230Sugita, Yoshihito (Yamanashi U, Japan; sugita@yamanshi-ken.ac.uk), The impact of teachers' comment types on students' revision. ELT Journal (Oxford University Press) 60.1 (2006), 34–41.06–231Vandergriff, Ilona (San Francisco State U, USA; vdgriff@sfsu.edu), Negotiating common ground in computer-mediated versus face-to-face discussion. Language Learning & Technology (http://llt.msu.edu/intro.html) 10.1 (2006), 110–138.06–232Wells-Jensen, Sheri (Bowling Green State U, USA; swellsj@bgnet.bgsu.edu), The Braille International Phonetic Alphabet and other options: The blind student in the phonetics classroom. Journal of the International Phonetic Association (Cambridge University Press) 35.1 (2005), 221–230.06–233Williams, Howard (Columbia U, USA; howwil@aol.com), Maths in the grammar classroom. ELT Journal (Oxford University Press) 60.1 (2006), 23–33.06–234Zacharias, Nugrahenny T. (Satya Wacana Christian U, Indonesia), Teachers' beliefs about the use of the students' mother tongue: A survey of tertiary English teachers in Indonesia. English in Australia (www.englishaustralia.com.au) 22.1 (2004), 9 pp.

In this article I discuss a story told by the South Australian Ngarrindjeri Aboriginal elder, Aunty Hilda Wilson (nee Varcoe), about the time when, at not quite sixteen, she was sent from the Point Pearce Aboriginal Station to work in the Adelaide Hills, some 500 kilometres away, as a housekeeper for “one of Adelaide’s leading doctors”. Her secondment was part of a widespread practice in early and mid-twentieth century Australia of placing young Aboriginal women “of marriageable age” from missions and government reserves into domestic service. Consciously deploying Indigenous storytelling practices as pedagogy, Hilda Wilson recounted this episode in a number of distinct ways during the late 1990s and early 2000s. Across these iterations, each building on the other, she exhibited a personal resilience in her subjectivity, embedded in Indigenous knowledge systems of relationality, kin and work, which informed her agency and determination in a challenging situation in which she was both caring for a white socially-privileged family of five, while simultaneously grappling with the injustices of a state system of segregated indentured labour. Kirmayer and colleagues propose that “notions of resilience emerging from developmental psychology and psychiatry in recent years address the distinctive cultures, geographic and social settings, and histories of adversity of indigenous peoples”. Resilience is understood here as an ability to actively engage with traumatic change, involving the capacity to absorb stress and to transform in order to cope with it (Luthar et al.). Further to this, in an Indigenous context, Marion Kickett has found the capacity for resilience to be supported by three key factors: family connections, culture and belonging as well as notions of identity and history. In exploring the layers of this autobiographical story, I employ this extended psychological notion of resilience in both a domestic ambit as well as the broader social context for Indigenous people surviving a system of external domination. Additionally I consider the resilience Aunty Hilda demonstrates at a pivotal interlude between girlhood and womanhood within the trajectory of her overall long and productive life, and within an intergenerational history of resistance and accommodation. What is especially important about her storytelling is its refusal to be contained by the imaginary of the settler nation and its generic Aboriginal-female subject. She refuses victimhood while at the same time illuminating the mechanisms of injustice, hinting also at possibilities for alternative and more equitable relationships of family and work across cultural divides. Considered through this prism, resilience is, I suggest, also a quality firmly connected to ideas of Aboriginal cultural-sovereignty and standpoint and to, what Victoria Grieves has identified as, the Aboriginal knowledge value of sharing (25, 28, 45). Storytelling as Pedagogy The story I discuss was verbally recounted in a manner that Westphalen describes as “a continuation of Dreaming Stories”, functioning to educate and connect people and country (13-14). As MacGill et al. note, “the critical and transformative aspects of decolonising pedagogies emerge from storytelling and involve the gift of narrative and the enactment of reciprocity that occurs between the listener and the storyteller.” Hilda told me that as a child she was taught not to ask questions when listening to the stories of an Elder, and her own children were raised in this manner. Hilda's oldest daughter described this as a process involving patience, intrigue and surprise (Elva Wanganeen). Narratives unfold through nuance and repetition in a complexity of layers that can generate multiple levels of meaning over time. Circularity and recursivity underlie this pedagogy through which mnemonic devices are built so that stories become re-membered and inscribed on the body of the listener. When a perceived level of knowledge-transference has occurred, a narrator may elect to elaborate further, adding another detail that will often transform the story’s social, cultural, moral or political context. Such carefully chosen additional detail, however, might re-contextualise all that has gone before. As well as being embodied, stories are also emplaced, and thus most appropriately told in the Country where events occurred. (Here I use the Aboriginal English term “Country” which encompasses home, clan estate, and the powerful complex of spiritual, animate and inanimate forces that bind people and place.) Hilda Wilson’s following account of her first job as a housekeeper for “one of Adelaide’s leading doctors”, Dr Frank Swann, provides an illustration of how she expertly uses traditional narrative forms of incrementally structured knowledge transmission within a cross-cultural setting to tell a story that expresses practices of resilience as resistance and transformation at its core. A “White Doctor” Story: The First Layer Aunty Hilda first told me this story when we were winding along the South Eastern Freeway through the Adelaide hills between Murray Bridge and Mount Barker, in 1997, on our way home to Adelaide from a trip to Camp Coorong, the Ngarrindjeri cultural education centre co-founded by her granddaughter. She was then 86 years old. Ahead of us, the profile of Mt Lofty rose out of the plains and into view. The highest peak in the Mount Lofty ranges, Yurrebilla, as it is known to Kaurna Aboriginal people, or Mt Lofty, has been an affluent enclave of white settlement for Adelaide’s moneyed elite since early colonial times. Being in place, or in view of place, provided the appropriate opportunity for her to tell me the story. It belongs to a group of stories that during our initial period of working together changed little over time until one day two years later she an added contextual detail which turned it inside out. Hilda described the doctor’s spacious hill-top residence, and her responsibilities of caring for Dr Swann’s invalid wife (“an hysteric who couldn't do anything for herself”), their twin teenage boys (who attended private college in the city) along with another son and younger daughter living at home (pers. com. Hilda Wilson). Recalling the exhilaration of looking down over the sparkling lights of Adelaide at night from this position of apparent “privilege” on the summit, she related this undeniably as a success story, justifiably taking great pride in her achievements as a teenager, capable of stepping into the place of the non-Indigenous doctor's wife in running the large and demanding household. Successfully undertaking a wide range of duties employed in the care of a family, including the disabled mother, she is an active participant crucial to the lives of all in the household, including to the work of the doctor and the twin boys in private education. Hilda recalled that Mrs Swann was unable to eat without her assistance. As the oldest daughter of a large family Hilda had previously assisted in caring for her younger siblings. Told in this way, her account collapses social distinctions, delineating a shared social and physical space, drawing its analytic frame from an Indigenous ethos of subjectivity, relationality, reciprocity and care. Moreover Hilda’s narrative of domestic service demonstrates an assertion of agency that resists colonial and patriarchal hegemony and inverts the master/mistress-servant relationship, one she firmly eschews in favour of the self-affirming role of the lady of the house. (It stands in contrast to the abuse found in other accounts for example Read, Tucker, Kartinyeri. Often the key difference was a continuity of family connections and ongoing family support.) Indeed the home transformed into a largely feminised and cross-culturalised space in which she had considerable agency and responsibility when the doctor was absent. Hilda told me this story several times in much the same way during our frequent encounters over the next two years. Each telling revealed further details that fleshed a perspective gained from what Patricia Hill Collins terms an “epistemic privilege” via her “outsider-within status” of working within a white household, lending an understanding of its social mechanisms (12-15). She also stressed the extent of her duty of care in upholding the family’s well-being, despite the work at times being too burdensome. The Second Version: Coming to Terms with Intersecting Oppressions Later, as our relationship developed and deepened, when I began to record her life-narrative as part of my doctoral work, she added an unexpected detail that altered its context completely: It was all right except I slept outside in a tin shed and it was very cold at night. Mount Lofty, by far the coldest part of Adelaide, frequently experiences winter maximum temperatures of two or three degrees and often light snowfalls. This skilful reframing draws on Indigenous storytelling pedagogy and is expressly used to invite reflexivity, opening questions that move the listener from the personal to the public realm in which domestic service and the hegemony of the home are pivotal in coming to terms with the overlapping historical oppressions of class, gender, race and nation. Suddenly we witness her subjectivity starkly shift from one self-defined and allied with an equal power relationship – or even of dependency reversal cast as “de-facto doctor's wife” – to one diminished by inequity and power imbalance in the outsider-defined role of “mistreated servant”. The latter was signalled by the dramatic addition of a single signifying detail as a decoding device to a deeper layer of meaning. In this parallel stratum of the story, Hilda purposefully brings into relief the politics in which “the private domain of women's housework intersected with the public domain of governmental social engineering policies” (Haskins 4). As Aileen Moreton-Robinson points out, what for White Australia was cheap labour and a civilising mission, for Indigenous women constituted stolen children and slavery. Protection and then assimilation were government policies under which Indigenous women grew up. (96) Hilda was sent away from her family to work in 1927 by the universally-feared Sister Pearl McKenzie, a nurse who too-zealously (Katinyeri, Ngarrindjeri Calling, 23) oversaw the Chief Protector’s policies of “training” Aboriginal children from the South Australian missions in white homes once they reached fourteen (Haebich, 316—20). Indeed many prominent Adelaide hills’ families benefited from Aboriginal labour under this arrangement. Hilda explained her struggle with the immense cultural dislocation that removal into domestic service entailed, a removal her grandfather William Rankine had travelled from Raukkan to Government House to protest against less than a decade earlier (The Register December 21, 1923). This additional layer of story also illuminates Hilda’s capacity for resilience and persistence in finding a way forward through the challenge of her circumstances (Luthar et al.), drawing on her family networks and sense of personhood (Kickett). Hilda related that her father visited her at Mount Lofty twice, though briefly, on his way to shearing jobs in the south-east of the state. “He said it was no good me living like this,” she stated. Through his active intervention, reinforcement was requested and another teenager from Point Pearce, Hilda’s future husband’s cousin, Annie Sansbury, soon arrived to share the workload. But, Hilda explained, the onerous expectations coupled with the cultural segregation of retiring to the tin shed quickly became too much for Annie, who stayed only three months, leaving Hilda coping again alone, until her father applied additional pressure for a more suitable placement to be found for his daughter. In her next position, working for the family of a racehorse trainer, Hilda contentedly shared the bedroom with the small boy for whom she cared, and not long after returned to Point Pearce where she married Robert Wilson and began a family of her own. Gendered Resilience across Cultural Divides Hilda explicitly speaks into these spaces to educate me, because all but a few white women involved have remained silent about their complicity with state sanctioned practices which exploited Indigenous labour and removed children from their families through the policies of protection and assimilation. For Indigenous women, speaking out was often fraught with the danger of a deeper removal from family and Country, even of disappearance. Victoria Haskins writes extensively of two cases in New South Wales where young Aboriginal women whose protests concerning their brutal treatment at the hands of white employers, resulted in their wrongful and prolonged committal to mental health and other institutions (147-52, 228-39). In the indentured service of Indigenous women it is possible to see oppression operating through Eurocentric ideologies of race, class and gender, in which Indigenous women were assumed to take on, through displacement, the more oppressed role of white women in pre-second world war non-Aboriginal Australian society. The troubling silent shadow-figure of the “doctor’s wife” indeed provides a haunting symbol of - and also a forceful rebellion against – the docile upper middle-class white femininity of the inter-war era. Susan Bordo has argued that that “the hysteric” is archetypal of a discourse of ‘pathology as embodied protest’ in which the body may […] be viewed as a surface on which conventional constructions of femininity are exposed starkly to view in extreme or hyperliteral form. (20) Mrs Swann’s vulnerability contrasts markedly with the strength Hilda expresses in coping with a large family, emanating from a history of equitable gender relations characteristic of Ngarrindjeri society (Bell). The intersection of race and gender, as Marcia Langton contends “continues to require deconstruction to allow us to decolonise our consciousness” (54). From Hilda’s brief description one grasps a relationship resonant with that between the protagonists in Tracy Moffat's Night Cries, (a response to the overt maternalism in the film Jedda) in which the white mother finds herself utterly reliant on her “adopted” Aboriginal daughter at the end of her life (46-7). Resilience and Survival The different versions of story Hilda deploys, provide a pedagogical basis to understanding the broader socio-political framework of her overall life narrative in which an ability to draw on the cultural continuity of the past to transform the future forms an underlying dynamic. This demonstrated capacity to meet the challenging conditions thrown up by the settler-colonial state has its foundations in the connectivity and cultural strength sustained generationally in her family. Resilience moves from being individually to socially determined, as in Kickett’s model. During the onslaught of dispossession, following South Australia’s 1836 colonial invasion, Ngarrindjeri were left near-starving and decimated from introduced diseases. Pullume (c1808-1888), the rupuli (elected leader of the Ngarrindjeri Tendi, or parliament), Hilda’s third generation great-grandfather, decisively steered his people through the traumatic changes, eventually negotiating a middle-path after the Point McLeay Mission was established on Ngarrindjeri country in 1859 (Jenkin, 59). Pullume’s granddaughter, the accomplished, independent-thinking Ellen Sumner (1842—1925), played an influential educative role during Hilda’s youth. Like other Ngarrindjeri women in her lineage, Ellen Sumner was skilled in putari practice (female doctor) and midwifery culture that extended to a duty of care concerning women and children (teaching her “what to do and what not to do”), which I suggest is something Hilda herself drew from when working with the Swann family. Hilda’s mother and aunties continued aspects of the putari tradition, attending births and giving instruction to women in the community (Bell, 171, Hughes Grandmother, 52-4). As mentioned earlier, when the South Australian government moved to introduce The Training of Children Act (SA) Hilda’s maternal grandfather William Rankine campaigned vigorously against this, taking a petition to the SA Governor in December 1923 (Haebich, 315-19). As with Aunty Hilda, William Rankine used storytelling as a method to draw public attention to the inequities of his times in an interview with The Register which drew on his life-narrative (Hughes, My Grandmother, 61). Hilda’s father Wilfred Varcoe, a Barngarrla-Wirrungu man, almost a thousand kilometres away from his Poonindie birthplace, resisted assimilation by actively pursuing traditional knowledge networks using his mobility as a highly sought after shearer to link up with related Elders in the shearing camps, (and as we saw to inspect the conditions his daughter was working under at Mt Lofty). The period Hilda spent as a servant to white families to be trained in white ways was in fact only a brief interlude in a long life in which family connections, culture and belonging (Kickett) served as the backbone of her resilience and resistance. On returning to the Point Pearce Mission, Hilda successfully raised a large family and activated a range of community initiatives that fostered well-being. In the 1960s she moved to Adelaide, initially as the sole provider of her family (her husband later followed), to give her younger children better educational opportunities. Working with Aunty Gladys Elphick OBE through the Council of Aboriginal Women, she played a foundational role in assisting other Aboriginal women establish their families in the city (Mattingly et al., 154, Fisher). In Adelaide, Aunty Hilda became an influential, much loved Elder, living in good health to the age of ninety-six years. The ability to survive changing circumstances, to extend care over and over to her children and Elders along with qualities of leadership, determination, agency and resilience have passed down through her family, several of whom have become successful in public life. These include her great-grandson and former AFL football player, Michael O’Loughlin, her great-nephew Adam Goodes and her-grand-daughter, the cultural weaver Aunty Ellen Trevorrow. Arguably, resilience contributes to physical as well as cultural longevity, through caring for the self and others. Conclusion This story demonstrates how sociocultural dimensions of resilience are contextualised in practices of everyday lives. We see this in the way that Aunty Hilda Wilson’s self-narrated story resolutely defies attempts to know, subjugate and categorise, operating instead in accord with distinctively Aboriginal expressions of gender and kinship relations that constitute an Aboriginal sovereignty. Her storytelling activates a revision of collective history in ways that valorise Indigenous identity (Kirmayer et al.). Her narrative of agency and personal achievement, one that has sustained her through life, interacts with the larger narrative of state-endorsed exploitation, diffusing its power and exposing it to wider moral scrutiny. Resilience in this context is inextricably entwined with practices of cultural survival and resistance developed in response to the introduction of government policies and the encroachment of settlers and their world. We see resilience too operating across Hilda Wilson’s family history, and throughout her long life. The agency and strategies displayed suggest alternative realities and imagine other, usually more equitable, possible worlds. References Bell, Diane. Ngarrindjeri Wurruwarrin: A World That Is, Was and Will Be. Melbourne: Spinifex, 1998. Bordo, Susan. “The Body and the Reproduction of Femininity.” Writing on the Body: Female Embodiment and Feminist Theory. Eds. Katie Conboy, Nadia Medina, and Sarah Stanbury. New York: Columbia UP, 1997. 90-110. Collins, Patricia Hill. Black Feminist Thought. New York: Routledge, 2000. Fisher, Elizabeth M. "Elphick, Gladys (1904–1988)." Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University, 29 Sep. 2013. ‹http://adb.anu.edu.au/biography/elphick-gladys-12460/text22411>. Grieves, Victoria. Aboriginal Spirituality: Aboriginal Philosophy, The Basis of Aboriginal Social and Emotional Wellbeing, Melbourne University: Cooperative Research Centre for Aboriginal Health, 2009. Haebich, Anna. Broken Circles: The Fragmenting of Indigenous Families. Fremantle: Fremantle Arts Press, 2000. Haskins, Victoria. My One Bright Spot. London: Palgrave, 2005. Hughes, Karen. "My Grandmother on the Other Side of the Lake." PhD thesis, Department of Australian Studies and Department of History, Flinders University. Adelaide, 2009. ———. “Microhistories and Things That Matter.” Australian Feminist Studies 27.73 (2012): 269-278. ———. “I’d Grown Up as a Child amongst Natives.” Outskirts: Feminisms along the Edge 28 (2013). 29 Sep. 2013 ‹http://www.outskirts.arts.uwa.edu.au/volumes/volume-28/karen-hughes>. Jenkin, Graham. Conquest of the Ngarrindjeri. Adelaide: Rigby, 1979. Kartinyeri, Doris. Kick the Tin. Melbourne: Spinifex, 2000. Kartinyeri, Doreen. My Ngarrindjeri Calling, Adelaide: Wakefield, 2007. Kickett, Marion. “Examination of How a Culturally Appropriate Definition of Resilience Affects the Physical and Mental Health of Aboriginal People.” PhD thesis, Curtin University, 2012. Kirmayer, L.J., S. Dandeneau, E. Marshall, M.K. Phillips, K. Jenssen Williamson. “Rethinking Resilience from Indigenous Perspectives.” Canadian Journal of Psychiatry 56.2 (2011): 84-91. Luthar, S., D. Cicchetti, and B. Becker. “The Construct of Resilience: A Critical Evaluation and Guidelines for Future Work.” Child Development 71.3 (2000): 543-62. MacGill, Bindi, Julie Mathews, Ellen Trevorrow, Alice Abdulla, and Deb Rankine. “Ecology, Ontology, and Pedagogy at Camp Coorong,” M/C Journal 15.3 (2012). Mattingly, Christobel, and Ken Hampton. Survival in Our Own Land, Adelaide: Wakefield, 1988. Moreton-Robinson, Aileen. Talkin’ Up to the White Woman. St Lucia: UQP, 2000. Night Cries, A Rural Tragedy. Dir. Tracy Moffatt. Chili Films, 1990. Read, Peter. A Rape of the Soul So Profound. Crows Nest: Allen & Unwin, 2002. Tucker, Margaret. If Everyone Cared. Sydney: Ure Smith, 1977. Wanganeen, Elva. Personal Communication, 2000. Westphalen, Linda. An Anthropological and Literary Study of Two Aboriginal Women's Life Histories: The Impacts of Enforced Child Removal and Policies of Assimilation. New York: Mellen Press, 2011.

04–117Al-Jarf, Reima S. (King Saud U., Saudi Arabia). The effects of web-based learning on struggling EFL college writers. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 49–57.04–118Basturkmen, Helen (University of Auckland, New Zealand; Email: h.basturkmen@auckland.ac.nz). Specificity and ESP course design. RELC Journal (Singapore), 34, 1 (2003), 48–63.04–119Basturkmen, H., Loewen, S. and Ellis, R. (U. of Auckland, New Zealand Email: h.basturkmen@auckland.ac.nz). Teachers' stated beliefs about incidental focus on form and their classroom practices. Applied Linguistics (Oxford, UK), 25, 2 (2004), 243–72.04–120Benson, Barbara E. (Piedmont College, Georgia, USA). Framing culture within classroom practice: culturally relevant teaching. Action in Teacher Education (Alexandria, Virginia, USA), 25, 2 (2003), 16–22.04–121Blanche, Patrick (U. of California, Davis, USA; Email: blanche@kumagaku.ac.jp). Using dictations to teach pronunciation. Modern English Teacher (London, UK), 13, 1 (2004), 30–36.04–122Budimlic, Melisa (Ludwig-Maximilians Universität München, Germany). Zur Konzeption und Entwicklung interdisziplinärer Lernprogramme am Beispiel eines Lernmodules zur Psycholinguistik. [The concept and development of an interdisciplinary learning programme. An example of a module in psycholinguistics] Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (Edmonton, Alberta, Canada), Online Journal, 9, 1 (2004), 12 pp.04–123Cajkler, Wasyl (U. of Leicester, UK; Email: wc4@le.ac.uk). How a dead butler was killed: the way English national strategies maim grammatical parts. Language and Education (Clevedon, UK), 18, 1 (2004), 1–16.04–124Calvin, Lisa M. & Rider, N. Ann (Indiana State U., USA). Not your parents' language class: curriculum revision to support university language requirements. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 11–25.04–125Carrier, Karen A. (Northern Illinois University, USA). Improving high school English language learners' second language listening through strategy instruction. Bilingual Research Journal (Arizona, USA), 27, 3 (2003), 383–408.04–126Christie, Frances (Universities of Melbourne and Sydney, Australia; Email: fhchri@unimelb.edu.au). English in Australia. RELC Journal (Singapore) 34, 1 (2003), 100–19.04–127Drobná, Martina (Ludwig-Maximilians Universität München, Germany). Konzeption von Online-Lerneinheiten für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache am Beispiel des Themas ‘Auslandsstudium in Deutschland’. [The concept of an online learning unit ‘Studying in Germany’ for German as a foreign language]. Zeitschrift für Iinterkulturellen Fremdsprachenunterricht (Edmonton, Canada) Online Journal, 9, 1 (2004), 17 pp.04–128Ellis, Rod (University of Auckland, New Zealand; Email: r.ellis@auckland.ac.nz). Designing a task-based syllabus. RELC Journal (Singapore) 34, 1 (2003), 64–81.04–129Giambo, D. & McKinney, J. (University of Miami, USA) The effects of a phonological awareness intervention on the oral English proficiency of Spanish-speaking kindergarten children. TESOL Quarterly (Alexandria, Virginia, USA), 38, 1 (2004), 95–117.04–130Goodwyn, Andrew (Reading University, UK). The professional identity of English teachers. English in Australia (Norwood, Australia), 139 (2004), 122–30.04–131Hu, Guangwei (Nanyang Technological U., Singapore; Email: gwhu@nie.edu.sg). English language teaching in China: regional differences and contributing factors. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 24, 4 (2003), 290–318.04–132Jacobs, George M. (JF New Paradigm Education, Singapore; Email: gmjacobs@pacific.net.sg) and Farrell, Thomas S. C. Understanding and implementing the communicative language teaching paradigm. RELC Journal (Singapore) 34, 1 (2003), 5–30.04–133Janks, Hilary (University of the Witwatersrand, South Africa). The access paradox. English in Australia (Norwood, Australia), 139 (2004), 33–42.04–134Kim, Jeong-ryeol (Korea National U. of Education, South Korea; Email: jrkim@knue.ac.kr). Using mail talk to improve English speaking skills. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 349–69.04–135Kim, Nahk-Bohk (Chungnam National University, South Korea). An investigation into the collocational competence of Korean high school EFL learners. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 225–48.04–136Kormos, Judit & Dénes, Mariann (Eötvös Loránd U., Hungary; Email: kormos.j@chello.hu). Exploring measures and perceptions of fluency in the speech of second language learners. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 145–64.04–137Lee, Jin Kyong (Seoul National U., South Korea). The acquisition process of yes/no questions by ESL learners and its pedagogical implications. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 205–24.04–138Levine, Glenn S. (U. of California, Irvine, USA). Global simulation: a student-centered, task-based format for intermediate foreign language courses. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 1 (2004), 26–36.04–139Littlemore, Jeannette (U. of Birmingham, UK; Email: j.m.littlemore@bham.ac.uk). Using clipart and concordancing to teach idiomatic expressions. Modern English Teacher (London, UK), 13, 1 (2004), 17–44.04–140Llurda, Enric (Email: ellurda@dal.udl.es) and Huguet, Ángel (Universitat de Lleida, Spain). Self-awareness in NNS EFL Primary and Secondary school teachers. Language Awareness (Clevedon, UK), 12, 3&4 (2003), 220–33.04–141Lochtman, Katja (Vrije U., Belgium; Email: katja.lochtman@vub.ac.be). Oral corrective feedback in the foreign language classroom: how it affects interaction in analytic foreign language teaching. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 271–83.04–142Mackey, Alison (Georgetown U., USA; Email: mackeya@georgetown.edu). Beyond production: learners' perceptions about interactional processes. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 379–94.04–143Maiwald, Cordula (Passau, Germany). Zeitverstehen und Tempusformen im Deutschen – eine Herausforderung im Fremdsprachenunterricht. [The concept of time and German tenses – a challenge for a foreign language classroom] Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 29 (2003), 287–302.04–144McKay, Sandra Lee (San Francisco State U., USA; Email: 2slmckay@attbi.com). EIL curriculum development. RELC Journal (Singapore), 34, 1 (2003), 31–47.04–145Na, Yoon-Hee and Kim, Sun-Joo (U. of Texas at Austin, USA; Email: yhena@mail.utexas.edu). Critical literacy in the EFL classroom. English Teaching (Anseonggun, Korea), 58, 3 (2003), 143–63.04–146Nettelbeck, David (Whitefriars College, Australia). ICT and the re-shaping of literacy. A secondary classroom perspective. English in Australia (Norwood, Australia), 139 (2004), 68–77.04–147Park, Mae-Ran (Pukyong National U., South Korea; Email: mrpark@pknu.ac.kr) and Suh, Kang-Oak. An analysis of Korean high school English textbooks under the 7th curriculum. English Teaching (Anseonggun, South Korea), 58, 4 (2003), 319–47.04–148Peters, George F. (Michigan State U., USA). Kulturexkurse: a model for teaching deeper German culture in a proficiency-based curriculum. Die Unterrichtspraxis (Cherry Hill, New Jersey, USA) 36, 2 (2003), 121–34.04–149Plewnia, Albrecht (Mannheim, Germany). Vom Nutzen kontrastiven grammatischen Wissens am Beispiel von Deutsch und Französisch. [The benefits of contrastive grammar knowledge; an example of German and French] Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 29 (2003), 251–86.04–150Prodromou, Luke (Email: luke@spark.net.gr). In search of the successful user of English: how a corpus of non-native speaker language could impact on EFL teaching. Modern English Teacher (London, UK), 12, 2 (2003), 5–14.04–151Rieger, Caroline L. (U. of British Columbia, Canada). Some conversational strategies and suggestions for teaching them. Die Unterrichtspraxis (Cherry Hill, New Jersey, USA), 36, 2 (2003), 164–75.04–152Sakui, K. (U. of Auckland, New Zealand). Wearing two pairs of shoes: language teaching in Japan. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 2 (2004), 155–63.04–153Schleppegrell, M., Achugar, M., & Oteíza, T. (University of California, USA). The grammar of history: enhancing content-based instruction through a functional focus on language. TESOL Quarterly (Alexandria, Virginia, USA), 38, 1 (2004), 67–93.04–154Sercu, Lies (Katholieke Universiteit Leuven, Belgium; Email: lies.sercu@arts.kuleuven.ac.be). Implementing intercultural foreign language education: Belgian, Danish and British teachers' professional self-concepts and teaching practices compared. Evaluation and Research in Education (Clevedon, UK), 16, 3 (2002), 150–65.04–155Shinwoong, Lee (Hanyang U., South Korea). Korean ESL learners' experiences in computer assisted classroom discussions. English Teaching (Anseonggun, Korea), 58, 4 (2003), 371–95.04–156Sifakis, Nicos C. (Hellenic Open U., Greece; Email: nicossif@hol.gr). TeachingEIL– TeachingInternationalorInterculturalEnglish? What Teachers Should Know. System (Oxford, UK), 32, 2 (2004), 237–50.04–157Simard, Daphnée (Université du Québec à Montréal, Canada; Email: simard.daphnee@uqam.ca). Using diaries to promote metalinguistic reflection among elementary school students. Language Awareness (Clevedon, UK), 13, 1 (2004), 34–48.04–158Song, Jeong-Weon (Hanyang U., South Korea). Effects of task-processing conditions on the oral output of post beginners in a narrative task. English Teaching (Anseonggun, Korea), 58, 4 (2003), 249–71.04–159Storch, Neomy (U. of Melbourne, Australia; Email: neomys@unimelb.edu.au). Relationships formed in dyadic interaction and opportunity for learning. International Journal of Educational Research (Abingdon, UK), 37 (2002), 305–22.04–160Tomlinson, Brian and Masuhara, Hitomi (Leeds Metropolitan U., UK; Email: B.Tomlinson@lmu.ac.uk). Developing cultural awareness. Modern English Teacher (London, UK), 13, 1 (2004), 5–12.04–161Towndrow, P. (Nangyang Technological U., Singapore). Reflections of an on-line tutor. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 2 (2004), 174–82.04–162Vilches, Ma. Luz C. (Ateneo do Manila U., Philippines; Email: mvilches@ateneo.edu). Task-based language teaching: the case of EN 10. RELC Journal (Singapore), 34, 1 (2003), 82–99.04–163Willkop, Eva-Maria (Mainz, Germany). Texte im Mitteilungsprozess – Wege durch ein vereinigtes Babylon [Texts in the mediation process – ways through united Babylon] Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache (Munich, Germany), 29 (2003), 221–50.

05–01Ainsworth, Judith (Wilfrid Laurier U, Canada). Hôtel Renaissance:using a project case study to teach business French. Journal of Language for International Business (Glendale, AZ, USA) 16.1 (2005), 43–59.05–02Bärenfänger, Olaf (U of Leipzig, Germany). Fremdsprachenlemen durch Lernmanagement: Grundzüge eines projektbasierten Didaktikkonzepts [Foreign language learning through learning management: main features of a didactic project-based concept]. Fremdsprachen Lehren und Lernen (Tübingen, Germany) 33 (2004), 251–267.05–03Benati, Alessandro (U of Greenwich, UK; a.benati@gre.ac.uk). The effects of processing instruction, traditional instruction and meaning-output instruction on the acquisition of the English past simple tense. Language Teaching Research (London, UK) 9.1 (2005), 67–93.05–04Carless D. (Hong Kong Institute of Education, Hong Kong). Issues in teachers' reinterpretation of a task-based innovation in primary schools. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA) 38.4 (2004), 639–662.05–05Curry, M. J. & Lillis, T. (U of Rochester, New York, USA). Multilingual scholars and the imperative to publish in English: negotiating interests, demands, and rewards. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA) 38.4 (2004), 663–688.05–06Dufficy, Paul (U of Sydney, Australia; p.dufficy@edfac.usyd.edu.au). Predisposition to choose: the language of an information gap task in a multilingual primary classroom. Language Teaching Research (London, UK) 8.3 (2004), 241–261.05–07Evans, Michael & Fisher, Linda (U of Cambridge, UK; mje1000@hermes.cam.ac.uk). Measuring gains in pupils' foreign language competence as a result of participating in a school exchange visit: the case of Y9 pupils at three comprehensive schools in the UK. Language Teaching Research (London, UK) 9.2 (2005), 173–192.05–08Gunn, Cindy (The American U of Sharjah, UAE; cgunn@ausharjah.edu). Prioritizing practitioner research: an example from the field. Language Teaching Research (London, UK) 9.1 (2005), 97–112.05–09Hansen, J. G. & Liu, J. (U of Arizona, USA). Guiding principles for effective peer response. ELT Journal (Oxford, UK) 59.1 (2005), 31–38.05–10Hatoss, Anikó (U of Southern Queensland, Australia; hatoss@usq.edu.au). A model for evaluating textbooks. Babel – Journal of the AFMLTA (Queensland, Australia) 39.2 (2004), 25–32.05–11Kabat, Kaori, Weibe, Grace & Chao, Tracy (U of Alberta, Canada). Challenge of developing and implementing multimedia courseware for a Japanese language program. CALICO Journal (TX, USA), 22.2 (2005), 237–250.05–12Kuo, Wan-wen (U of Pennsylvania, USA). Survival skills in foreign languages for business practitioners: the development of an online Chinese project. Journal of Language for International Business (Glendale, AZ, USA) 16.1 (2005), 1–17.05–13Liu, D., Ahn, G., Baek, K. & Han, N. (Oklahoma City U, USA). South Korean high school English teachers' code switching: questions and challenges in the drive for maximal use of English in teaching. TESOL Quarterly (Alexandria, VA, USA) 38.4 (2004), 605–638.05–14Lotherington, Heather (York U, Canada). What four skills? Redefining language and literacy standards for ELT in the digital era. TESL Canada Journal (Burnaby, Canada) 22.1 (2004), 64–78.05–15Lutjeharms, Madeline (Vrije U, Belgium). Der Zugriff auf das mentale Lexikon und der Wortschatzerwerb in der Fremdsprache [Access to the mental lexicon and vocabulary acquisition in a foreign language]. Fremdsprachen Lehren und Lernen (Tübingen, Germany) 33 (2004), 10–24.05–16Lyster, Roy (McGill U, Canada; roy.lyster@mcgill.ca). Research on form-focused instruction in immersion classrooms: implications for theory and practice. French Language Studies (Cambridge, UK) 14.3 (2004), 321–341.05–17Mackey, Alison (Georgetown U, USA; mackeya@georgetown.edu), Polio, Charlene & McDonough, Kim The relationship between experience, education and teachers' use of incidental focus-on-form techniques. Language Teaching Research (London, UK) 8.3 (2004), 301–327.05–18MacLennan, Janet (U of Puerto Rico). How can I hear your voice when someone else is speaking for you? An investigation of the phenomenon of the classroom spokesperson in the ESL classroom. TESL Canada Journal (Burnaby, Canada) 22.1 (2004), 91–97.05–19Mangubhai, Francis (U of Southern Queensland, Australia; mangubha@usq.edu.au), Marland, Perc, Dashwood, Ann & Son, Jeong-Bae. Similarities and differences in teachers' and researchers' conceptions of communicative language teaching: does the use of an educational model cast a better light?Language Teaching Research (London, UK) 9.1 (2005), 31–66.05–20Meskill, Carla & Anthony, Natasha (Albany State U of New York, USA; cmeskill@uamail.albany.edu). Foreign language learning with CMC: forms of online instructional discourse in a hybrid Russian class. System (Oxford, UK) 33.1 (2005), 89–105.05–21Paribakht, T. S. (U of Ottawa, Canada; parbakh@uottowa.ca). The role of grammar in second language lexical processing. RELC Journal (Singapore) 35.2 (2004), 149–160.05–22Ramachandran, Sharimllah Devi (Kolej U Teknikal Kebangsaan, Malaysia; sharimllah@kutkm.edu.my) & Rahim, Hajar Abdul. Meaning recall and retention: the impact of the translation method on elementary level learners' vocabulary learning. RELC Journal (Singapore) 35.2 (2004), 161–178.05–23Roessingh, Hetty & Johnson, Carla (U of Calgary, Canada). Teacher-prepared materials: a principled approach. TESL Canada Journal (Burnaby, Canada) 22.1 (2004), 44–63.05–24Rogers, Sandra H. (Otago Polytechnic English Language Institute, New Zealand; sandrar@tekotago.ac.nz). Evaluating textual coherence: a case study of university business writing by EFL and native English speaking students in New Zealand. RELC Journal (Singapore) 35.2 (2004), 135–147.05–25Sheen, Young Hee (Teachers College, Columbia U, USA; ys335@columbia.edu). Corrective feedback and learner uptake in communicative classrooms across instructional settings. Language Teaching Research (London, UK) 8.3 (2004), 263–300.05–26Sparks, Richard L. (College of Mt. St. Joseph, USA) Ganschow, Leonore, Artzer, Marjorie E., Siebenhar, David & Plageman, Mark. Foreign language teachers' perceptions of students' academic skills, affective characteristics, and proficiency: replication and follow-up studies. Foreign Language Annals (New York, USA) 37.2 (2004), 263–278.05–27Taguchi, Naoko (Carnegie Mellon U, USA). The communicative approach in Japanese secondary schools: teachers perceptions and practice. The Language Teacher (Japan) 29.3 (2005), 3–12.05–28Tsang, Wai King (City U of Hong Kong, Hong Kong; entsanwk@cityu.edu.hk). Feedback and uptake in teacher-student interaction: an analysis of 18 English lessons in Hong Kong secondary classrooms. RELC Journal (Singapore) 35.2(2004), 187–209.05–29Weinberg, Alice (U of Ottowa, Canada). Les chansons de la francophonie website and its two web-usage-tracking systems in an advanced listening comprehension course. CALICO Journal (TX, USA) 22.2 (2005), 251–268.05–30West, D. Vanisa (Messiah College, PA, USA). Literature in lower-level courses: making progress in both language and reading skills. Foreign Language Annals (New York, USA) 37.2 (2004), 209–223.05–31Williams, Cheri (U of Cincinnati, USA) & Hufnagel, Krissy. The impact of word study instruction on kindergarten children's journal writing. Research in the Teaching of English (Urbana, IL, USA) 39.3 (2005), 233–270.

Introduction The exhibition of an artist’s work is traditionally accepted as representing the final stage of the creative process (Staniszewski). This article asks, however, whether this traditional view can be reassessed so that the curatorial practice of mounting an exhibition becomes, itself, a creative outcome feeding into work that may still be in progress, and that simultaneously operates as a learning and teaching tool. To provide a preliminary examination of the issue, we use a single case study approach, taking an example of practice currently used at an Australian university. In this program, internal and external students work together to develop and deliver an exhibition of their own work in progress. The exhibition space has a professional website (‘CQUniversity Noosa Exhibition Space’), many community members and the local media attend exhibition openings, and the exhibition (which runs for three to four weeks) becomes an outcome students can include in their curriculum vitae. This article reflects on the experiences, challenges, and outcomes that have been gained through this process over the past twelve months. Due to this time frame, the case study is exploratory and its findings are provisional. The case study is an appropriate method to explore a small sample of events (in this case exhibitions) as, following Merriam, it allows the construction of a richer picture of an under-examined phenomenon to be constructed. Although it is clear that this approach will not offer results which can be generalised, it can, nevertheless, assist in opening up a field for investigation and constructing a holistic account of a phenomenon (in this case, the exhibition space as authentic learning experience and productive teaching tool), for, as Merriam states, “much can be learned from a particular case” (51). Jennings adds that even the smallest case study is useful as it includes an “in-depth examination of the subject with which to confirm or contest received generalizations” (14). Donmoyer extends thoughts on this, suggesting that the single case study is extremely useful as the “restricted conception of generalizability … solely in terms of sampling and statistical significance is no longer defensible or functional” (45). Using the available student course feedback, anonymous end-of-term course evaluations, and other available information, this case study account offers an example of what Merriam terms a “narrative description” (51), which seeks to offer readers the opportunity to engage and “learn vicariously from an encounter with the case” (Merriam 51) in question. This may, we propose, be particularly productive for other educators since what is “learn[ed] in a particular case can be transferred to similar situations” (Merriam 51). Breaking Ground exhibition, CQUniversity Noosa Exhibition Space, 2014. Photo by Ulrike Sturm. Background The Graduate Certificate of Creative Industries (Creative Practice) (CQU ‘CB82’) was developed in 2011 to meet the national Australian Quality Framework agency’s Level 8 (Graduate Certificate) standards in terms of what is called in their policies, the “level” of learning. This states that, following the program, graduates from this level of program “will have advanced knowledge and skills for professional or highly skilled work and/or further learning … [and] will apply knowledge and skills to demonstrate autonomy, well-developed judgment, adaptability and responsibility as a practitioner or learner” (AQF). The program was first delivered in 2012 and, since then, has been offered both two and three terms a year, attracting small numbers of students each term, with an average of 8 to 12 students a term. To meet these requirements, such programs are sometimes developed to provide professional and work-integrated learning tasks and learning outcomes for students (Patrick et al., Smith et al.). In this case, professionally relevant and related tasks and outcomes formed the basis for the program, its learning tasks, and its assessment regime. To this end, each student enrolled in this program works on an individual, self-determined (but developed in association with the teaching team and with feedback from peers) creative/professional project that is planned, developed, and delivered across one term of study for full- time students and two terms for part- timers. In order to ensure the AQF-required professional-level outcomes, many projects are designed and/or developed in partnership with professional arts institutions and community bodies. Partnerships mobilised utilised in this way have included those with local, state, and national bodies, including the local arts community, festivals, and educational support programs, as well as private business and community organisations. Student interaction with curation occurs regularly at art schools, where graduate and other student shows are scheduled as a regular events on the calendar of most tertiary art schools (Al-Amri), and the curated exhibition as an outcome has a longstanding tradition in tertiary fine arts education (Webb, Brien, and Burr). Yet in these cases, it is ultimately the creative work on show that is the focus of the learning experience and assessment process, rather than any focus on engagement with the curatorial process itself (Dally et al.). When art schools do involve students in the curatorial process, the focus usually still remains on the students' creative work (Sullivan). Another interaction with curation is when students undertaking a tertiary-level course or program in museum, and/or curatorial practice are engaged in the process of developing, mounting, and/or critiquing curated activities. These programs are, however, very small in number in Australia, where they are only offered at postgraduate level, with the exception of an undergraduate program at the University of Canberra (‘215JA.2’). By adopting “the exhibition” as a component of the learning process rather than its end product, including documentation of students’ work in progress as exhibition pieces, and incorporating it into a more general creative industries focused program, we argue that the curatorial experience can become an interactive learning platform for students ranging from diverse creative disciplines. The Student Experience Students in the program under consideration in this case study come from a wide spectrum of the creative industries, including creative writing, film, multimedia, music, and visual arts. Each term, at least half of the enrolments are distance students. The decision to establish an on-campus exhibition space was an experimental strategy that sought to bring together students from different creative disciplines and diverse locations, and actively involve them in the exhibition development and curatorial process. As well as their individual project work, the students also bring differing levels of prior professional experience to the program, and exhibit a wide range of learning styles and approaches when developing and completing their creative works and exegetical reflections. To cater for the variations listed above, but still meet the program milestones and learning outcomes that must (under the program rules) remain consistent for each student, we employed a multi-disciplinary approach to teaching that included strategies informed by Gardner’s theory of multiple intelligences (Gardner, Frames of Mind), which proposed and defined seven intelligences, and repeatedly criticised what he identified as an over-reliance on linguistic and logical indices as identifiers of intelligence. He asserted that these were traditional indicators of high scores on most IQ measures or tests of achievement but were not representative of overall levels of intelligence. Gardner later reinforced that, “unless individuals take a very active role in what it is that they’re studying, unless they learn to ask questions, to do things hands on, to essentially re-create things in their own mind and transform them as is needed, the ideas just disappear” (Edutopia). In alignment with Gardner’s views, we have noted that students enrolled in the program demonstrate strengths in several key intelligence areas, particularly interpersonal, musical, body-kinaesthetic, and spacial/visual intelligences (see Gardner, ‘Multiple Intelligences’, 8–18). To cater for, and further develop, these strengths, and also for the external students who were unable to attend university-based workshop sessions, we developed a range of resources with various approaches to hands-on creative tasks that related to the projects students were completing that term. These resources included the usual scholarly articles, books, and textbooks but were also sourced from the print and online media, guest speaker presentations, and digital sites such as You Tube and TED Talks, and through student input into group discussions. The positive reception of these individual project-relevant resources is evidenced in the class online discussion forums, where consecutive groups of students have consistently reflected on the positive impact these resources have had on their individual creative projects: This has been a difficult week with many issues presenting. As part of our Free Writing exercise in class, we explored ‘brain dumping’ and wrote anything (no matter how ridiculous) down. The great thing I discovered after completing this task was that by allowing myself to not censor my thoughts by compiling a writing masterpiece, I was indeed “free” to express everything. …. … I understand that this may not have been the original intended goal of Free Writing – but it is something I would highly recommend external students to try and see if it works for you (Student 'A', week 5, term 1 2015, Moodle reflection point). I found our discussion about crowdfunding particularly interesting. ... I intend to look at this model for future exhibitions. I think it could be a great way for me to look into developing an exhibition of paintings alongside some more commercial collateral such as prints and cards (Student 'B', week 6, term 1 2015, Moodle reflection point). In class I specifically enjoyed the black out activity and found the online videos exceptional, inspiring and innovating. I really enjoyed this activity and it was something that I can take away and use within the classroom when educating (Student 'C', week 8, term 1 2015, Moodle reflection point). The application of Gardner’s principles and strategies dovetailed with our framework for assessing learning outcomes, where we were guided by Boud’s seven propositions for assessment reform in higher education, which aim to “set directions for change, designed to enhance learning achievements for all students and improve the quality of their experience” (26). Boud asserts that assessment has most effect when: it is used to engage students in productive learning; feedback is used to improve student learning; students and teachers become partners in learning and assessment; students are inducted into the assessment practices of higher education; assessment and learning are placed at the centre of subject and program design; assessment and learning is a focus for staff and institutional development; and, assessment provides inclusive and trustworthy representation of student achievement. These propositions were integral to the design of learning outcomes for the exhibition. Teachers worked with students, individually and as a group, to build their capacity to curate the exhibition, and this included such things as the design and administration of invitations, and also the physical placement of works within the exhibition space. In this way, teachers and students became partners in the process of assessment. The final exhibition, as a learning outcome, meant that students were engaged in productive learning that placed both assessment and knowledge at the centre of subject and project design. It is a collation of creative pieces that embodies the class, as a whole; however, each piece also represents the skills and creativity of individual students and, in this way, are is a trustworthy representations of student achievement. While we aimed to employ all seven recommendations, our main focus was on ensuring that the exhibition, as an authentic learning experience, was productive and that the students were engaged as responsible and accountable co-facilitators of it. These factors are particularly relevant as almost all the students were either currently working, or planning to work, in their chosen creative field, where the work would necessarily involve both publication, performance, and/or exhibition of their artwork plus collaborative practice across disciplinary boundaries to make this happen (Brien). For this reason, we provided exhibition-related coursework tasks that we hoped were engaging and that also represented an authentic learning outcome for the students. Student Curatorship In this context, the opportunity to exhibit their own works-in-progress provided an authentic reason, with a deadline, for students to both work, and reflect, on their creative projects. The documentation of each student’s creative process was showcased as a stand-alone exhibition piece within the display. These exhibits not only served not only to highlight the different learning styles of each student, but also proved to inspire creativity and skill development. They also provided a working model whereby students (and potential enrollees) could view other students’ work and creative processes from inception to fully-realised project outcomes. The sample online reflections quoted above not only highlight the effectiveness of the online content delivery, but this engagement with the online forum also allowed remote students to comment on each other’s projects as well as to and respond to issues they were encountering in their project planning and development and creative practice. It was essential that this level of peer engagement was fostered for the curatorial project to be viable, as both internal and external students are involved in designing the invitation, catalogue, labels, and design of the space, while on-campus students hang and label work according to the group’s directions. Distance students send in items. This is a key point of this experiment: the process of curating an exhibition of work from diverse creative fields, and from students located thousands of kilometres apart, as a way of bringing cohesion to a diverse cohort of students. That cohesiveness provided an opportunity for authentic learning to occur because it was in relation to a task that each student apparently understood as personally, academically, and professionally relevant. This was supported by the anonymous course evaluation comments, which were overwhelmingly positive about the exhibition process – there were no negative comments regarding this aspect of the program, and over 60 per cent of the class supplied these evaluations. This also met a considerable point of anxiety in the current university environment whereby actively engaging students in online learning interactions is a continuing issue (Dixon, Dixon, and Axmann). A key question is: what relevance does this curatorial process have for a student whose field is not visual art, but, for instance, music, film, or writing? By displaying documentation of work in progress, this process connects students of all disciplines with an audience. For example, one student in 2014 who was a singer/songwriter, had her song available to be played on a laptop, alongside photographs of the studio when she was recording her song with her band. In conjunction with this, the cover artwork for her CD, together with the actual CD and CD cover, were framed and exhibited. Another student, who was also a musician but who was completing a music history project, sent in pages of the music transcriptions he had been working on during the course. This manuscript was bound and exhibited in a way that prompted some audience members to commented that it was like an artist’s book as well as a collection of data. Both of these students lived over 1,000 kilometres from the campus where the exhibition was held, but they were able to share with us as teaching staff, as well as with other students who were involved in the physical setting up of the exhibition, exactly how they envisaged their work being displayed. The feedback from both of these students was that this experience gave them a strong connection to the program. They described how, despite the issue of distance, they had had the opportunity to participate in a professional event that they were very keen to include on their curricula vitae. Another aspect of students actively participating in the curation of an exhibition which features work from diverse disciplines is that these students get a true sense of the collaborative interconnectedness of the disciplines of the creative industries (Brien). By way of example, the exhibit of the singer/songwriter referred to above involved not only the student and her band, but also the photographer who took the photographs, and the artist who designed the CD cover. Students collaboratively decided how this material was handled in the exhibition catalogue – all these names were included and their roles described. Breaking Ground exhibition, CQUniversity Noosa Exhibition Space, 2014. Photo by Ulrike Sturm. Outcomes and Conclusion We believe that the curation of an exhibition and the delivery of its constituent components raises student awareness that they are, as creatives, part of a network of industries, developing in them a genuine understanding of the way the creating industries works as a profession outside the academic setting. It is in this sense that this curatorial task is an authentic learning experience. In fact, what was initially perceived as a significant challenge—, that is, exhibiting work in progress from diverse creative fields—, has become a strength of the curatorial project. In reflecting on the experiences and outcomes that have occurred through the implementation of this example of curatorial practice, both as a learning tool and as a creative outcome in its own right, a key positive indicator for this approach is the high level of student satisfaction with the course, as recorded in the formal, anonymous university student evaluations (with 60–100 per cent of these completed for each term, when the university benchmark is 50 per cent completion), and the high level of professional outcomes achieved post-completion. The university evaluation scores have been in the top (4.5–5/.5) range for satisfaction over the program’s eight terms of delivery since 2012. Particularly in relation to subsequent professional outcomes, anecdotal feedback has been that the curatorial process served as an authentic and engaged learning experience because it equipped the students, now graduates, of the program with not only knowledge about how exhibitions work, but also a genuine understanding of the web of connections between the diverse creative arts and industries. Indeed, a number of students have submitted proposals to exhibit professionally in the space after graduation, again providing anecdotal feedback that the experience they gained through our model has had a sustaining impact on their creative practice. While the focus of this activity has been on creative learning for the students, it has also provided an interesting and engaging teaching experience for us as the program’s staff. We will continue to gather evidence relating to our model, and, with the next iteration of the exhibition project, a more detailed comparative analysis will be attempted. At this stage, with ethics approval, we plan to run an anonymous survey with all students involved in this activity, to develop questions for a focus group discussion with graduates. We are also in the process of contacting alumni of the program regarding professional outcomes to map these one, two, and five years after graduation. We will also keep a record of what percentage of students apply to exhibit in the space after graduation, as this will also be an additional marker of how professional and useful they perceive the experience to be. In conclusion, it can be stated that the 100 per cent pass rate and 0 per cent attrition rate from the program since its inception, coupled with a high level (over 60 per cent) of student progression to further post-graduate study in the creative industries, has not been detrimentally affected by this curatorial experiment, and has encouraged staff to continue with this approach. References Al-Amri, Mohammed. “Assessment Techniques Practiced in Teaching Art at Sultan Qaboos University in Oman.” International Journal of Education through Art 7.3 (2011): 267–282. AQF Levels. Australian Qualifications Framework website. 18 June 2015 ‹http://www.aqf.edu.au/aqf/in-detail/aqf-levels/›. Boud, D. Student Assessment for Learning in and after Courses: Final Report for Senior Fellowship. Sydney: Australian Learning and Teaching Council, 2010. Brien, Donna Lee, “Higher Education in the Corporate Century: Choosing Collaborative rather than Entrepreneurial or Competitive Models.” New Writing: The International Journal for the Practice and Theory of Creative Writing 4.2 (2007): 157–170. Brien, Donna Lee, and Axel Bruns, eds. “Collaborate.” M/C Journal 9.2 (2006). 18 June 2015 ‹http://journal.media-culture.org.au/0605›. Burton, D. Exhibiting Student Art: The Essential Guide for Teachers. New York: Teachers College Press, Columbia University, New York, 2006. CQUniversity. CB82 Graduate Certificate in Creative Industries. 18 July 2015 ‹https://handbook.cqu.edu.au/programs/index?programCode=CB82›. CQUniversity Noosa Exhibition Space. 20 July 2015 ‹http://www.cqunes.org›. Dally, Kerry, Allyson Holbrook, Miranda Lawry and Anne Graham. “Assessing the Exhibition and the Exegesis in Visual Arts Higher Degrees: Perspectives of Examiners.” Working Papers in Art & Design 3 (2004). 27 June 2015 ‹http://sitem.herts.ac.uk/artdes_research/papers/wpades/vol3/kdabs.html›. Degree Shows, Sydney College of the Arts. 2014. 18 June 2015 ‹http://sydney.edu.au/sca/galleries-events/degree-shows/index.shtml› Dixon, Robert, Kathryn Dixon, and Mandi Axmann. “Online Student Centred Discussion: Creating a Collaborative Learning Environment.” Hello! Where Are You in the Landscape of Educational Technology? Proceedings ASCILITE, Melbourne 2008. 256–264. Donmoyer, Robert. “Generalizability and the Single-Case Study.” Case Study Method: Key Issues, Key Texts. Eds. Roger Gomm, Martyn Hammersley, and Peter Foster. 2000. 45–68. Falk, J.H. “Assessing the Impact of Exhibit Arrangement on Visitor Behavior and Learning.” Curator: The Museum Journal 36.2 (1993): 133–146. Flyvbjerg, Bent. “Five Misunderstandings about Case-Study Research.” Qualitative Inquiry 12.2 (2006): 219–245. Gardner, H. Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences, New York: Basic Books, 1983. ———. Multiple Intelligences: New Horizons in Theory and Practice, New York: Basic Books, 2006. George Lucas Education Foundation. 2015 Edutopia – What Works in Education. 16 June 2015 ‹http://www.edutopia.org/multiple-intelligences-howard-gardner-video#graph3›. Gerring, John. “What Is a Case Study and What Is It Good For?” American Political Science Review 98.02 (2004): 341–354. Hooper-Greenhill, Eilean. “Museums and Communication: An Introductory Essay.” Museum, Media, Message 1 (1995): 1. Jennings, Paul. The Public House in Bradford, 1770-1970. Keele: Keele University Press, 1995. Levy, Jack S. “Case Studies: Types, Designs, and Logics of Inference.” Conflict Management and Peace Science 25.1 (2008): 1–18. Merriam, Sharan B. Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation: Revised and Expanded from Qualitative Research and Case Study Applications in Education. Jossey-Bass, 2009. Miles, M., and S. Rainbird. From Critical Distance to Engaged Proximity: Rethinking Assessment Methods to Enhance Interdisciplinary Collaborative Learning in the Creative Arts and Humanities. Final Report to the Australian Government Office for Learning and Teaching, Sydney. 2013. Monash University. Rethinking Assessment to Enhance Interdisciplinary Collaborative Learning in the Creative Arts and Humanities. Sydney: Office of Learning and Teaching, 2013. Muller, L. Reflective Curatorial Practice. 17 June 2015 ‹http://research.it.uts.edu.au/creative/linda/CCSBook/Jan%2021%20web%20pdfs/Muller.pdf›. O’Neill, Paul. Curating Subjects. London: Open Editions, 2007. Patrick, Carol-Joy, Deborah Peach, Catherine Pocknee, Fleur Webb, Marty Fletcher, and Gabriella Pretto. The WIL (Work Integrated Learning) Report: A National Scoping Study [Final Report]. Brisbane: Queensland University of Technology, 2008. Rule, A.C. “Editorial: The Components of Authentic Learning.” Journal of Authentic Learning 3.1 (2006): 1–10. Seawright, Jason, and John Gerring. “Case Selection Techniques in Case Study Research: A Menu of Qualitative and Quantitative Options.” Political Research Quarterly 61.2 (2008): 294–308. Smith, Martin, Sally Brooks, Anna Lichtenberg, Peter McIlveen, Peter Torjul, and Joanne Tyler. Career Development Learning: Maximising the Contribution of Work-Integrated Learning to the Student Experience. Final project report, June 2009. Wollongong: University of Wollongong, 2009. Sousa, D.A. How the Brain Learns: A Teacher’s Guide. 2nd ed. Thousand Oaks, CA: Corwin Press, 2001. Stake, R. “Qualitative Case Studies”. The Sage Handbook of Qualitative Research. 3rd ed. Eds. N.K. Denzin and Y.S. Lincoln. Thousand Oaks, CA: Sage, 2005. 433-466. Staniszewski, Mary Anne. The Power of Display: A History of Exhibition Installations at the Museum of Modern Art. Cambridge, MA: MIT Press, 1998. Sullivan, Graeme. Art Practice as Research: Inquiry in Visual Arts. Thousand Oaks, CA: Sage, 2010. University of Canberra. “Bachelor of Heritage, Museums and Conservation (215JA.2)”. Web. 27 July 2015. Ventzislavov, R. “Idle Arts: Reconsidering the Curator.” The Journal of Aesthetics and Art Criticism 72.1 (2014): 83–93. Verschuren, P. “Case Study as a Research Strategy: Some Ambiguities and Opportunities.” International Journal of Social Research Methodology 6.2 (2003): 121–139. Webb, Jen, and Donna Lee Brien. “Preparing Graduates for Creative Futures: Australian Creative Arts Programs in a Globalising Society.” Partnerships for World Graduates, AIC (Academia, Industry and Community) 2007 Conference, RMIT, Melbourne, 28–30 Nov. 2007. Webb, Jen, Donna Lee Brien, and Sandra Burr. “Doctoral Examination in the Creative Arts: Process, Practices and Standards.” Final Report. Canberra: Office of Learning and Teaching, 2013. Yin, Robert K. Case Study Research: Design and Methods. Thousand Oaks, CA: Sage, 2013.

Introduction This article is concerned with the recent rise in popularity of crypto art, the term given to digital artworks whose ownership and provenance are confirmed with a non-fungible token (NFT), making it possible to sell these works within decentralised cryptocurrency art markets. The goal of this analysis is to trace a genealogy of crypto art to Dada, an avant-garde movement that originated in the early twentieth century. My claim is that Dadaism in crypto art appears in its exhausted form that is a result of its revival in the 1950s and 1960s by the Neo Dada that reached the current age through Pop Art. Dada’s anti-art project of rejecting beauty and aesthetics has transformed into commercial success in the Neo Dada Pop Art movement. In turn, Pop Art produced its crypto version that explores not only the question of what art is and is not, but also when art becomes money. In what follows, I will provide a brief overview of NFT art and its three categories that could generally be found within crypto marketplaces: native crypto art, non-digital art, and digital distributed-creativity art. Throughout, I will foreground the presence of Dadaism in these artworks and provide art historical context. NFTs: Brief Overview A major technological component that made NFTs possible was developed in 1991, when cryptographers Stuart Haber and W. Scott Stornetta proposed a method for time-stamping data contained in digital documents shared within a distributed network of users (99). This work laid the foundation for what became known as blockchain and was further implemented in the development of Bitcoin, a digital currency invented by Satoshi Nakamoto in 2008. The original non-fungible tokens, Coloured Coins, were created in 2012. By “colouring” or differentiating bitcoins, Coloured Coins were assigned special properties and had a value independent of the underlying Bitcoin, allowing their use as commodity certificates, alternative currencies, and other financial instruments (Assia et al.). In 2014, fuelled by a motivation to protect digital artists from unsanctioned distribution of their work while also enabling digital art sales, media artist Kevin McCoy and tech entrepreneur Anil Dash saw the potential of blockchain to satisfy their goals and developed what became to be known as NFTs. This overnight invention was a result of McCoy and Dash’s participation in the Seven on Seven annual New York City event, a one-day creative collaboration that challenged seven pairs of artists and engineers to “make something” (Rhizome). McCoy and Dash did not patent their invention, nor were they able to popularise it, mentally archiving it as a “footnote in internet history”. Ironically, just a couple of years later NFTs exploded into a billion-dollar market, living up to an ironic name of “monetized graphics” that the pair gave to their invention. Crypto art became an international sensation in March 2021, when a digital artist Mike Winklemann, known as Beeple, sold his digital collage titled Everydays: The First 5000 Days for US$69.3 million, prompting Noah Davis, a curator who assisted with the sale at the Christie’s auction house, to proclaim: “he showed us this collage, and that was my eureka moment when I knew this was going to be extremely important. It was just so monumental and so indicative of what NFTs can do” (Kastrenakes). As a technology, a non-fungible token can create digital scarcity in an otherwise infinitely replicable digital space. Contrary to fungible tokens, which are easily interchangeable due to having an equal value, non-fungible tokens represent unique items for which one cannot find an equivalent. That is why we rely on the fungibility of money to exchange non-fungible unique goods, such as art. Employing non-fungible tokens allows owning and exchanging digital items outside of the context in which they originated. Now, one can prove one’s possession of a digital skin from a videogame, for example, and sell it on digital markets using crypto currency (“Bible”). Behind the technology of NFTs lies the use of a cryptographic hash function, which converts a digital artwork of any file size into a fixed-length hash, called message digest (Dooley 179). It is impossible to revert the process and arrive at the original image, a quality of non-reversibility that makes the hash function a perfect tool for creating a digital representation of an artwork proofed from data tampering. The issued or minted NFT enters a blockchain, a distributed database that too relies on cryptographic properties to guarantee fidelity and security of data stored. Once the NFT becomes a part of the blockchain, its transaction history is permanently recorded and publicly available. Thus, the NFT simultaneously serves as a unique representation of the artwork and a digital proof of ownership. NFTs are traded in digital marketplaces, such as SuperRare, KnownOrigin, OpenSea, and Rarible, which rely on a blockchain to sustain their operations. An analysis of these markets’ inventory can be summarised by the following list of roughly grouped types of artistic works available for purchase: native crypto art, non-digital art, distributed creativity art. Native Crypto Art In this category, I include projects that motivated the creation of NFT protocols. Among these projects are the aforementioned Colored Coins, created in 2012. These were followed by issuing other visual creations native to the crypto-world, such as LarvaLabs’s CryptoPunks, a series of 10,000 algorithmically generated 8-bit-style pixelated digital avatars originally available for free to anyone with an Ethereum blockchain account, gaining a cult status among the collectors when they became rare sought-after items. On 13 February 2022, CryptoPunk #5822 was sold for roughly $24 million in Ethereum, beating the previous record for such an NFT, CryptoPunk #3100, sold for $7.58 million. CryptoPunks laid the foundation for other collectible personal profile projects, such Bored Ape Yacht Club and Cool Cats. One of the ultimate collections of crypto art that demonstrates the exhaustion of original Dada motivations is titled Monas, an NFT project made up of 5,000 programmatically generated versions of a pixelated Mona Lisa by Leonardo da Vinci (c. 1503-1506). Each Monas, according to the creators, is “a mix of Art, history, and references from iconic NFTs” (“Monas”). Monas are a potpourri of meme and pop culture, infused with inside jokes and utmost silliness. Monas invariably bring to mind the historic Dadaist gesture of challenging bourgeois tastes through defacing iconic art historical works, such as Marcel Duchamp’s treatment of Mona Lisa in L.H.O.O.Q. In 1919, Duchamp drew a moustache and a goatee on a reproduction of La Joconde, as the French called the painting, and inscribed “L.H.O.O.Q.” that when pronounced sounds like “Elle a chaud au cul”, a vulgar expression indicating sexual arousal of the subject. At the time of its creation, this Dada act was met with the utmost public contempt, as Mona Lisa was considered a sacred work of art and a patron of the arts, an almost religious symbol (Elger and Grosenick 82). Needless to say, the effect of Monas on public consciousness is far from causing disgust and, on the contrary, brings childish joy and giggles. As an NFT artist, Mankind, explains in his YouTube video on personal profile projects: “PFPs are built around what people enjoy. People enjoy memes, people enjoy status, people enjoy being a part of something bigger than themselves, the basic primary desire to mix digital with social and belong to a community”. Somehow, “being bigger than themselves” has come to involve collecting defaced images of Mona Lisa. Turning our attention to historical analysis will help trace this transformation of the Dada insult into a collectible NFT object. Dada and Its Legacy in Crypto Art Dada was founded in 1916 in Zurich, by Hugo Ball, Tristan Tzara, Hans Richter, and other artists who fled their homelands during the First World War (Hapgood and Rittner 63). One of Dada’s primary aspirations was to challenge the dominance of reason that brought about the tragedy of the First World War through attacking the postulates of culture this form of reason produced. Already in 1921, such artists as André Breton, Louis Aragon, and Max Ernst were becoming exhausted by Dada’s nihilist tendencies and rejection of all programmes for the arts, except for the one that called for the total freedom of expression. The movement was pronounced dead about May 1921, leaving no sense of regret since, in the words of Breton, “its omnipotence and its tyranny had made it intolerable” (205). An important event associated with Dada’s revival and the birth of the Neo Dada movement was the publication of The Dada Painters and Poets in 1951. This volume, the first collection of Dada writings in English and the most comprehensive anthology in any language, was introduced to the young artists at the New School by John Cage, who revived Tristan Tzara’s concept that “life is far more interesting” than art (Hapgood and Rittner 64). The 1950s were marked by a renewed interest in Dadaism that can also be evidenced in galleries and museums organising numerous exhibitions on the movement, such as Dada 1916 –1923 curated by Marcel Duchamp at the Sidney Janis Gallery in 1953. By the end of the decade, such artists as Jasper Johns and Robert Rauschenberg began exploring materials and techniques that can be attributed to Dadaism, which prompted the title of Neo Dada to describe this thematic return (Hapgood and Rittner 64). Among the artistic approaches that Neo Dada borrowed from Dada are Duchampian readymades that question the status of the art object, Kurt Schwitters’s collage technique of incorporating often banal scraps and pieces of the everyday, and the use of chance operations as a compositional device (Hapgood and Rittner 63–64). These approaches comprise the toolbox of crypto artists as well. Monas, CryptoPunks, and Bored Ape Yacht Club are digital collages made of scraps of pop culture and the everyday Internet life assembled into compositional configurations through chance operation made possible by the application of algorithmic generation of the images in each series. Art historian Helen Molesworth sees the strategies of montage, the readymade, and chance not only as “mechanisms for making art objects” but also as “abdications of traditional forms of artistic labor” (178). Molesworth argues that Duchamp’s invention of the readymade “substituted the act of (artistic) production with consumption” and “profoundly questioned the role, stability, nature, and necessity of the artist’s labor” (179). Together with questioning the need for artistic labour, Neo Dadaists inherited what an American art historian Jack D. Flam terms the “anything goes” attitude: Dada’s liberating destruction of rules and derision of art historical canon allowed anything and everything to be considered art (xii). The “anything goes” approach can also be traced to the contemporary crypto artists, such as Beeple, whose Everydays: The First 5000 Days was a result of assembling into a collage the first 5,000 of his daily training sketches created while teaching himself new digital tools (Kastrenakes). When asked whether he genuinely liked any of his images, Beeple explained that most digital art was created by teams of people working over the course of days or even weeks. When he “is pooping something out in 45 minutes”, it “is probably not gonna look that great comparatively” (Cieplak-Mayr von Baldegg). At the core of Dada was a spirit of absurdism that drove an attack on the social, political, artistic, and philosophical norms, constituting a radical movement against the Establishment (Flam xii). In Dada Art and Anti-Art, Hans Richter’s personal historical account of the Dada movement, the artist describes the basic principle of Dada as guided by a motivation “to outrage public opinion” (66). Richter’s writings also point out a desensitisation towards Dada provocations that the public experienced as a result of Dada’s repetitive assaults, demanding an invention of new methods to disgrace the public taste. Richter recounts: our exhibitions were not enough. Not everyone in Zurich came to look at our pictures, attending our meetings, read our poems and manifestos. The devising and raising of public hell was an essential function of any Dada movement, whether its goal was pro-art, non-art or anti-art. And the public (like insects or bacteria) had developed immunity to one of kind poison, we had to think of another. (66) Richter’s account paints a cultural environment in which new artistic provocations mutate into accepted norms in a quick succession, forming a public body that is immune to anti-art “poisons”. In the foreword to Dada Painters and Poets, Flam outlines a trajectory of acceptance and subjugation of the Dadaist spirit by the subsequent revival of the movement’s core values in the Neo Dada of the 1950s and 1960s. When Dadaism was rediscovered by the writers and artists in the 1950s, the Dada spirit characterised by absurdist irony, self-parody, and deadpan realism was becoming a part of everyday life, as if art entered life and transformed it in its own image. The Neo Dada artists, such as Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Claes Oldenburg, Roy Lichtenstein, and Andy Warhol, existed in a culturally pluralistic space where the project of a rejection of the Establishment was quickly absorbed into the mainstream, mutating into the high culture it was supposedly criticising and bringing commercial success of which the original Dada artists would have been deeply ashamed (Flam xiii). Raoul Hausmann states: “Dada fell like a raindrop from heaven. The Neo-Dadaists have learnt to imitate the fall, but not the raindrop” (as quoted in Craft 129). With a similar sentiment, Richard Huelsenbeck writes: “Neo-Dada has turned the weapons used by Dada, and later by Surrealism, into popular ploughshares with which to till the fertile soil of sensation-hungry galleries eager for business” (as quoted in Craft 130). Marcel Duchamp, the forefather of the avant-garde, comments on the loss of Dada’s original intent: this Neo-Dada, which they call New Realism, Pop Art, Assemblage, etc., is an easy way out, and lives on what Dada did. When I discovered ready-mades I thought to discourage aesthetics. In Neo-Dada they have taken my ready-mades and found aesthetic beauty in them. I threw the bottle-rack and the urinal into their faces as a challenge and now they admire them for their aesthetic beauty. (Flam xiii) In Neo Dada, the original anti-art impulse of Dadaism was converted into its opposite, becoming an artistic stance and a form of aesthetics. Flam notes that these gradual transformations resulted in the shifts in public consciousness, which it was becoming more difficult to insult. Artists, among them Roy Lichtenstein, complained that it was becoming impossible to make anything despicable: even a dirty rug could be admired (Flam xiii). The audience lost their ability to understand when they were being mocked, attacked, or challenged. Writing in 1981, Flam proclaimed that “Dada spirit has become an inescapable condition of modern life” (xiv). I contend that the current crypto art thrives on the Dada spirit of absurdism, irony, and self-parody and continues to question the border between art and non-art, while fully subscribing to the “anything goes” approach. In the current iteration of Dada in the crypto world, the original subversive narrative can be mostly found in the liberating rhetoric promoted by the proponents of the decentralised economic system. While Neo Dada understood the futility of shocking the public and questioning their tastes, crypto art is ignorant of the original Dada as a form of outrage, a revolutionary movement ignited by a social passion. In crypto art, the ambiguous relationship that Pop Art, one of the Neo Dada movements, had with commercial success is transformed into the content of the artworks. As Tristan Tzara laconically explained, the Dada project was to “assassinate beauty” and with it all the infrastructure of the art market (as quoted in Danto 39). Ironically, crypto artists, the descendants of Dada, erected the monument to Value artificially created through scarcity made possible by blockchain technology in place of the denigrated Venus demolished by the Dadaists. After all, it is the astronomical prices for crypto art that are lauded the most. If in the pre-NFT age, artistic works were evaluated based on their creative merit that included considering the prominence of the artist within art historical canon, current crypto art is evaluated based on its rareness, to which the titles of the crypto art markets SuperRare and Rarible unambiguously refer (Finucane 28–29). In crypto art, the anti-art and anti-commercialism of Dada has fully transformed into its opposite. Another evidence for considering crypto art to be a descendant of Dada is the NFT artists’ concern for the question of what art is and is not, brought to the table by the original Dada artists. This concern is expressed in the manifesto-like mission statement of the first Museum of Crypto Art: at its core, the Museum of Crypto Art (M○C△) challenges, creates conflict, provokes. M○C△ puts forward a broad representation of perspectives meant to upend our sense of who we are. It poses two questions: “what is art?” and “who decides?” We aim to resolve these questions through a multi-stakeholder decentralized platform of art curation and exhibition. (The Museum of Crypto Art) In the past, the question regarding the definition of art was overtaken by the proponent of the institutional approach to art definition, George Dickie, who besides excluding aesthetics from playing a part in differentiating art from non-art famously pronounced that an artwork created by a monkey is art if it is displayed in an art institution, and non-art if it is displayed elsewhere (Dickie 256). This development might explain why decentralisation of the art market achieved through the use of blockchain technology still relies on the endorsing of the art being sold by the widely acclaimed art auction houses: with their stamp of approval, the work is christened as legitimate art, resulting in astronomical sales. Non-Digital Art It is not surprising that an NFT marketplace is an inviting arena for the investigation of questions of commercialisation tackled in the works of Neo Dada Pop artists, who made their names in the traditional art world. This brings us to a discussion of the second type of artworks found in NFT marketplaces: non-digital art sold as NFT and created by trained visual artists, such as Damien Hirst. In his recent NFT project titled Currency, Hirst explores “the boundaries of art and currency—when art changes and becomes a currency, and when currency becomes art” (“The Currency”). The project consists of 10,000 artworks on A4 paper covered in small, coloured dots, a continuation of the so-called “spot-paintings” series that Hirst and his assistants have been producing since the 1980s. Each artwork is painted on a hand-made paper that bears the watermark of the artist’s bust, adorned with a microdot that serves as a unique identification, and is made to look very similar to the others—visual devices used to highlight the ambiguous state of these artworks that simultaneously function as Hirst-issued currency. For Hirst, this project is an experiment: after the purchase of NFTs, buyers are given an opportunity to exchange the NFT for the original art, safely stored in a UK vault; the unexchanged artworks will be burned. Is art going to fully transform into currency? Will you save it? In Hirst’s project, the transformation of physical art into crypto value becomes the ultimate act of Dada nihilism, except for one big difference: if Dada wanted to destroy art as a way to invent it anew, Hirst destroys art to affirm its death and dissolution in currency. In an ironic gesture, the gif NFT artist Nino Arteiro, as if in agreement with Hirst, attempts to sell his work titled Art Is Not Synonymous of Profit, which contains a crudely written text “ART ≠ PROFIT!” for 0.13 Ether or US$350. Buying this art will negate its own statement and affirm its analogy with money. Distributed-Creativity Art When browsing through crypto art advertised in the crypto markets, one inevitably encounters works that stand out in their emphasis on aesthetic and formal qualities. More often than not, these works are created with the use of Artificial Intelligence (AI). To a viewer bombarded with creations unconcerned with the concept of beauty, these AI works may serve as a sensory aesthetic refuge. Among the most prominent artists working in this realm is Refik Anadol, whose Synthetic Dreams series at a first glance may appear as carefully composed works of a landscape painter. However, at a closer look nodal connections between points in rendered space provide a hint at the use of algorithmic processes. These attractive landscapes are quantum AI data paintings created from a data set consisting of 200 million raw images of landscapes from around the world, with each image having been computed with a unique quantum bit string (“Synthetic Dreams”). Upon further contemplation, Anadol’s work begins to remind of the sublime Romantic landscapes, revamped through the application of AI that turned fascination with nature’s unboundedness into awe in the face of the unfathomable amounts of data used in creation of Anadol’s works. These creations can be seen as a reaction against the crypto art I call exhausted Dada, or a marketing approach that targets a different audience. In either case, Anadol revives aesthetic concern and aligns himself with the history of sublimity in art that dates back to the writings of Longinus, becoming of prime importance in the nineteenth-century Romantic painting, and finding new expressions in what is considered the technological sublime, which, according to David E. Nye. concentrates “on the triumph of machines… over space and time” (as quoted in Butler et al. 8). In relation to his Nature Dreams project, Anadol writes: “the exhibition’s eponymous, sublime AI Data Sculpture, Nature Dreams utilizes over 300 million publicly available photographs of nature collected between 2018- 2021 at Refik Anadol Studio” (“Machine Hallucinations Nature Dreams”). From this short description it is evident that Anadol’s primary focus is on the sublimity of large sets of data. There is an issue with that approach: since experiencing the sublime involves loss of rational thinking (Longinus 1.4), these artworks cease the viewer’s ability to interrogate cultural adaptation of AI technology and stay within the realm of decorative ornamentations, demanding an intervention akin to that brought about by the historical avant-garde. Conclusions I hope that this brief analysis demonstrates the mechanisms by which the strains of Dada entered the vocabulary of crypto artists. It is probably also noticeable that I equate the nihilist project of the exhausted Dada found in such works as Hirst’s Cryptocurrency with a dead end similar to so many other dead ends in art history—one only needs to remember that the death of painting was announced a myriad of times, and yet it is still alive. Each announcement of its death was followed by its radiant return. It could be that using art as a visual package for monetary value, a death statement to art’s capacity to affect human lives, will ignite artists to affirm art’s power to challenge, inspire, and enrich. References Assia, Yoni et al. “Colored Coins Whitepaper.” 2012-13. <https://docs.google.com/document/d/1AnkP_cVZTCMLIzw4DvsW6M8Q2JC0lIzrTLuoWu2z1BE/edit>. Breton, André. “Three Dada Manifestoes, before 1924.” The Dada Painters and Poets: An Anthology, Ed. Robert Motherwell, Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard UP, 1989. 197–206. Butler, Rebecca P., and Benjamin J. Butler. “Examples of the American Technological Sublime.” TechTrends 57.1 (2013): 9–10. Craft, Catherine Anne. Constellations of Past and Present: (Neo-) Dada, the Avant- Garde, and the New York Art World, 1951-1965. 1996. PhD dissertation. University of Texas at Austin. Cieplak-Mayr von Baldegg, Kasia. “Creativity Is Hustle: Make Something Every Day.” The Atlantic, 7 Oct. 2011. 12 July 2021 <https://www.theatlantic.com/video/archive/2011/10/creativity-is-hustle-make-something-every-day/246377/#slide15>. Danto, Arthur Coleman. The Abuse of Beauty: Aesthetics and the Concept of Art. Chicago, Ill: Open Court, 2006. Dash, Anil. “NFTs Weren’t Supposed to End like This.” The Atlantic, 2 Apr. 2021. 16 Apr. 2022 <https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/04/nfts-werent-supposed-end-like/618488/>. Dickie, George. “Defining Art.” American Philosophical Quarterly 6.3 (1969): 253–256. Dooley, John F. History of Cryptography and Cryptanalysis: Codes, Ciphers, and Their Algorithms. Cham: Springer, 2018. Elder, R. Bruce. Dada, Surrealism, and the Cinematic Effect. Waterloo: Wilfried Laurier UP, 2015. Elger, Dietmar, and Uta Grosenick. Dadaism. Köln: Taschen, 2004. Flam, Jack. “Foreword”. The Dada Painters and Poets: An Anthology. Ed. Robert Motherwell. Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard UP, 1989. xi–xiv. Finucane, B.P. Creating with Blockchain Technology: The ‘Provably Rare’ Possibilities of Crypto Art. 2018. Master’s thesis. University of British Columbia. Haber, Stuart, and W. Scott Stornetta. “How to Time-Stamp a Digital Document.” Journal of Cryptology 3.2 (1991): 99–111. Hapgood, Susan, and Jennifer Rittner. “Neo-Dada: Redefining Art, 1958-1962.” Performing Arts Journal 17.1 (1995): 63–70. Kastrenakes, Jacob. “Beeple Sold an NFT for $69 million: Through a First-of-Its-Kind Auction at Christie’s.” The Verge, 11 Mar. 2021. 14 July 2021 <https://www.theverge.com/2021/3/11/22325054/beeple-christies-nft-sale-cost-everydays-69-million>. Longinus. On the Sublime. Lewiston/Queenston: Edwin Mellen, 1987. Mankind, “What Are PFP NFTs”. YouTube. 2 Feb. 2022 <https://www.youtube.com/watch?v=Drh_fAV4XNM>. “Machine Hallucinations.” Refik Anadol. 20 Jan. 2022 <https://refikanadol.com/works/machine-hallucination/>. “Machine Hallucinations Nature Dreams.” Refik Anadol. 18 Apr. 2022 <https://refikanadol.com/works/machine-hallucinations-nature-dreams/>. Molesworth, Helen. “From Dada to Neo-Dada and Back Again.” October 105 (2003): 177–181. “Monas”. OpenSea. 17 Feb. 2022 <https://opensea.io/collection/monas>. Museum of Crypto Art. 23 Jan. 2022 <https://museumofcryptoart.com/>. Nakamoto, Satoshi. “Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System.” 2008. <https://bitcoin.org/bitcoin.pdf>. Richter, Hans. Dada: Art and Anti-Art. London: Thames and Hudson, 2016. Rhizome. “Seven on Seven 2019.” rhizome.org, 26 Mar. 2019. 16 Apr. 2022 <https://rhizome.org/editorial/2019/mar/26/announcing-seven-on-seven-2019-participants-details/>. “Synthetic Dreams.” OpenSea. 23 Jan. 2022 <https://opensea.io/collection/synthetic-dreams>. “The Currency.” OpenSea. 15 Feb. 2022 <https://opensea.io/collection/thecurrency>. “The Non-Fungible Token Bible: Everything You Need to Know about NFTs.” OpenSea Blog, 10 Jan. 2020. 10 June 2021 <https://blog.opensea.io/guides/non-fungible-tokens/>.

This paper argues that artist Dope Saint Jude is transforming South African hip-hop by queering a genre that has predominantly been male and heteronormative. Specifically, I analyse the opening skit of her music video “Keep in Touch” in order to unpack the ways which she revives Gayle, a gay language that adopted double-coded forms of speech during the apartheid era—a context in which homosexuals were criminalised. The use of Gayle and spaces close to the city centre of Cape Town (such as Salt River and Woodstock) speaks to the city as it was before it was transformed by the decline of industries due to the country’s adoption of neoliberal economics and, more recently, by the gentrification of these spaces. Dope Saint Jude therefore reclaims these city spaces through her use of gay modes of speech that have a long history in Cape Town and by positioning her work as hip-hop, which has been popular in the city for well over two decades. Her inclusion of transgender MC and DJ Angel Ho pushes the boundaries of hegemonic and binary conceptions of gender identity even further. In essence, Dope Saint Jude is transforming local hip-hop in a context that is shaped significantly by US cultural imperialism. The artist is also transforming our perspective of spaces that have been altered by neoliberal economics.Setting the SceneDope Saint Jude (DSJ) is a queer MC from Elsies River, a working class township located on Cape Town's Cape Flats in South Africa. Elsies River was defined as a “coloured” neighbourhood under the apartheid state's Group Areas Act, which segregated South Africans racially. With the aid of the Population Registration Act, citizens were classified, not merely along the lines of white, Asian, or black—black subjects were also divided into further categories. The apartheid state also distinguished between black and “coloured” subjects. Michael MacDonald contends that segregation “ordained blacks to be inferior to whites; apartheid cast them to be indelibly different” (11). Apartheid declared “African claims in South Africa to be inferior to white claims” and effectively claimed that black subjects “belonged elsewhere, in societies of their own, because their race was different” (ibid). The term “coloured” defined people as “mixed race” to separate communities that might otherwise have identified as black in the broad and inclusive sense (Erasmus 16). Racial categorisation was used to create a racial hierarchy with white subjects at the top of that hierarchy and those classified as black receiving the least resources and benefits. This frustrated attempts to establish broad alliances of black struggles against apartheid. It is in this sense that race is socially and politically constructed and continues to have currency, despite the fact that biologically essentialist understandings of race have been discredited (Yudell 13–14). Thanks to apartheid town planning and resource allocation, many townships on the Cape Flats were poverty-stricken and plagued by gang violence (Salo 363). This continues to be the case because post-apartheid South Africa's embrace of neoliberal economics failed to address racialised class inequalities significantly (Haupt, Static 6–8). This is the '90s context in which socially conscious hip-hop crews, such as Prophets of da City or Black Noise, came together. They drew inspiration from Black Consciousness philosophy via their exposure to US hip-hop crews such as Public Enemy in order to challenge apartheid policies, including their racial interpellation as “coloured” as distinct from the more inclusive category, black (Haupt, “Black Thing” 178). Prophets of da City—whose co-founding member, Shaheen Ariefdien, also lived in Elsies River—was the first South African hip-hop outfit to record an album. Whilst much of their work was performed in English, they quickly transformed the genre by rapping in non-standard varieties of Afrikaans and by including MCs who rap in African languages (ibid). They therefore succeeded in addressing key issues related to race, language, and class disparities in relation to South Africa's transition to democracy (Haupt, “Black Thing”; Haupt, Stealing Empire). However, as is the case with mainstream US hip-hop, specifically gangsta rap (Clay 149), South African hip-hop has been largely dominated by heterosexual men. This includes the more commercial hip-hop scene, which is largely perceived to be located in Johannesburg, where male MCs like AKA and Cassper Nyovest became celebrities. However, certain female MCs have claimed the genre, notably EJ von Lyrik and Burni Aman who are formerly of Godessa, the first female hip-hop crew to record and perform locally and internationally (Haupt, Stealing Empire 166; Haupt, “Can a Woman in Hip-Hop”). DSJ therefore presents the exception to a largely heteronormative and male-dominated South African music industry and hip-hop scene as she transforms it with her queer politics. While queer hip-hop is not new in the US (Pabón and Smalls), this is new territory for South Africa. Writing about the US MC Jean Grae in the context of a “male-dominated music industry and genre,” Shanté Paradigm Smalls contends,Heteronormativity blocks the materiality of the experiences of Black people. Yet, many Black people strive for a heteronormative effect if not “reality”. In hip hop, there is a particular emphasis on maintaining the rigidity of categories, even if those categories fail [sic]. (87) DSJ challenges these rigid categories. Keep in TouchDSJ's most visible entry onto the media landscape to date has been her appearance in an H&M recycling campaign with British Sri Lankan artist MIA (H&M), some fashion shoots, her new EP—Reimagine (Dope Saint Jude)—and recent Finnish, US and French tours as well as her YouTube channel, which features her music videos. As the characters’ theatrical costumes suggest, “Keep in Touch” is possibly the most camp and playful music video she has produced. It commences somewhat comically with Dope Saint Jude walking down Salt River main road to a public telephone, where she and a young woman in pig tails exchange dirty looks. Salt River is located at the foot of Devil's Peak not far from Cape Town's CBD. Many factories were located there, but the area is also surrounded by low-income housing, which was designated a “coloured” area under apartheid. After apartheid, neighbourhoods such as Salt River, Woodstock, and the Bo-Kaap became increasingly gentrified and, instead of becoming more inclusive, many parts of Cape Town continued to be influenced by policies that enable racialised inequalities. Dope Saint Jude calls Angel Ho: DSJ: Awêh, Angie! Yoh, you must check this kak sturvy girl here by the pay phone. [Turns to the girl, who walks away as she bursts a chewing gum bubble.] Ja, you better keep in touch. Anyway, listen here, what are you wys?Angel Ho: Ah, just at the salon getting my hair did. What's good? DSJ: Wanna catch on kak today?Angel Ho: Yes, honey. But, first, let me Gayle you this. By the jol by the art gallery, this Wendy, nuh. This Wendy tapped me on the shoulder and wys me, “This is a place of decorum.”DSJ: What did she wys?Angel Ho: De-corum. She basically told me this is not your house. DSJ: I know you told that girl to keep in touch!Angel Ho: Yes, Mama! I'm Paula, I told that bitch, “Keep in touch!” [Points index finger in the air.](Saint Jude, Dope, “Keep in Touch”)Angel Ho's name is a play on the male name Angelo and refers to the trope of the ho (whore) in gangsta rap lyrics and in music videos that present objectified women as secondary to male, heterosexual narratives (Sharpley-Whiting 23; Collins 27). The queering of Angelo, along with Angel Ho’s non-binary styling in terms of hair, make-up, and attire, appropriates a heterosexist, sexualised stereotype of women in order to create room for a gender identity that operates beyond heteronormative male-female binaries. Angel Ho’s location in a hair salon also speaks to stereotypical associations of salons with women and gay subjects. In a discussion of gender stereotypes about hair salons, Kristen Barber argues that beauty work has traditionally been “associated with women and with gay men” and that “the body beautiful has been tightly linked to the concept of femininity” (455–56). During the telephonic exchange, Angel Ho and Dope Saint Jude code-switch between standard and non-standard varieties of English and Afrikaans, as the opening appellation, “Awêh,” suggests. In this context, the term is a friendly greeting, which intimates solidarity. “Sturvy” means pretentious, whilst “kak” means shit, but here it is used to qualify “sturvy” and means that the girl at the pay phone is very pretentious or “full of airs.” To be “wys” means to be wise, but it can also mean that you are showing someone something or educating them. The meanings of these terms shift, depending on the context. The language practices in this skit are in line with the work of earlier hip-hop crews, such as Prophets of da City and Brasse vannie Kaap, to validate black, multilingual forms of speech and expression that challenge the linguistic imperialism of standard English and Afrikaans in South Africa, which has eleven official languages (Haupt, “Black Thing”; Haupt, Stealing Empire; Williams). Henry Louis Gates’s research on African American speech varieties and literary practices emerging from the repressive context of slavery is essential to understanding hip-hop’s language politics. Hip-hop artists' multilingual wordplay creates parallel discursive universes that operate both on the syntagmatic axis of meaning-making and the paradigmatic axis (Gates 49; Haupt, “Stealing Empire” 76–77). Historically, these discursive universes were those of the slave masters and the slaves, respectively. While white hegemonic meanings are produced on the syntagmatic axis (which is ordered and linear), black modes of speech as seen in hip-hop word play operate on the paradigmatic axis, which is connotative and non-linear (ibid). Distinguishing between Signifyin(g) / Signification (upper case, meaning black expression) and signification (lower case, meaning white dominant expression), he argues that “the signifier ‘Signification’ has remained identical in spelling to its white counterpart to demonstrate [. . .] that a simultaneous, but negated, parallel discursive (ontological, political) universe exists within the larger white discursive universe” (Gates 49). The meanings of terms and expressions can change, depending on the context and manner in which they are used. It is therefore the shared experiences of speech communities (such as slavery or racist/sexist oppression) that determine the negotiated meanings of certain forms of expression. Gayle as a Parallel Discursive UniverseDSJ and Angel Ho's performance of Gayle takes these linguistic practices further. Viewers are offered points of entry into Gayle via the music video’s subtitles. We learn that Wendy is code for a white person and that to keep in touch means exactly the opposite. Saint Jude explains that Gayle is a very fun queer language that was used to kind of mask what people were saying [. . .] It hides meanings and it makes use of women's names [. . . .] But the thing about Gayle is it's constantly changing [. . .] So everywhere you go, you kind of have to pick it up according to the context that you're in. (Ovens, Saint Jude and Haupt)According to Kathryn Luyt, “Gayle originated as Moffietaal [gay language] in the coloured gay drag culture of the Western Cape as a form of slang amongst Afrikaans-speakers which over time, grew into a stylect used by gay English and Afrikaans-speakers across South Africa” (Luyt 8; Cage 4). Given that the apartheid state criminalised homosexuals, Gayle was coded to evade detection and to seek out other members of this speech community (Luyt 8). Luyt qualifies the term “language” by arguing, “The term ‘language’ here, is used not as a constructed language with its own grammar, syntax, morphology and phonology, but in the same way as linguists would discuss women’s language, as a way of speaking, a kind of sociolect” (Luyt 8; Cage 1). However, the double-coded nature of Gayle allows one to think of it as creating a parallel discursive universe as Gates describes it (49). Whereas African American and Cape Flats discursive practices function parallel to white, hegemonic discourses, gay modes of speech run parallel to heteronormative communication. Exclusion and MicroaggressionsThe skit brings both discursive practices into play by creating room for one to consider that DSJ queers a male-dominated genre that is shaped by US cultural imperialism (Haupt, Stealing Empire 166) as a way of speaking back to intersectional forms of marginalisation (Crenshaw 1244), which are created by “white supremacist capitalist patriarchy” (hooks 116). This is significant in South Africa where “curative rape” of lesbians and other forms of homophobic violence are prominent (cf. Gqola; Hames; Msibi). Angel Ho's anecdote conveys a sense of the extent to which black individuals are subject to scrutiny. Ho's interpretation of the claim that the gallery “is a place of decorum” is correct: it is not Ho's house. Black queer subjects are not meant to feel at home or feel a sense of ownership. This functions as a racial microaggression: “subtle insults (verbal, nonverbal, and/or visual) directed toward people of color, often automatically or unconsciously” (Solorzano, Ceja, and Yosso 60). This speaks to DSJ's use of Salt River, Woodstock, and Bo-Kaap for the music video, which features black queer bodies in performance—all of these spaces are being gentrified, effectively pushing working class people of colour out of the city (cf. Didier, Morange, and Peyroux; Lemanski). Gustav Visser explains that gentrification has come to mean a unit-by-unit acquisition of housing which replaces low-income residents with high-income residents, and which occurs independent of the structural condition, architecture, tenure or original cost level of the housing (although it is usually renovated for or by the new occupiers). (81–82) In South Africa this inequity plays out along racial lines because its neoliberal economic policies created a small black elite without improving the lives of the black working class. Instead, the “new African bourgeoisie, because it shares racial identities with the bulk of the poor and class interests with white economic elites, is in position to mediate the reinforcing cleavages between rich whites and poor blacks without having to make more radical changes” (MacDonald 158). In a news article about a working class Salt River family of colour’s battle against an eviction, Christine Hogg explains, “Gentrification often means the poor are displaced as the rich move in or buildings are upgraded by new businesses. In Woodstock and Salt River both are happening at a pace.” Angel Ho’s anecdote, as told from a Woodstock hair salon, conveys a sense of what Woodstock’s transformation from a coloured, working class Group Area to an upmarket, trendy, and arty space would mean for people of colour, including black, queer subjects. One could argue that this reading of the video is undermined by DSJ’s work with global brand H&M. Was she was snared by neoliberal economics? Perhaps, but one response is that the seeds of any subculture’s commercial co-option lie in the fact it speaks through commodities (for example clothing, make-up, CDs, vinyl, or iTunes / mp3 downloads (Hebdige 95; Haupt, Stealing Empire 144–45). Subcultures have a window period in which to challenge hegemonic ideologies before they are delegitimated or commercially co-opted. Hardt and Negri contend that the means that extend the reach of corporate globalisation could be used to challenge it from within it (44–46; Haupt, Stealing Empire 26). DSJ utilises her H&M work, social media, the hip-hop genre, and international networks to exploit that window period to help mainstream black queer identity politics.ConclusionDSJ speaks back to processes of exclusion from the city, which was transformed by apartheid and, more recently, gentrification, by claiming it as a creative and playful space for queer subjects of colour. She uses Gayle to lay claim to the city as it has a long history in Cape Town. In fact, she says that she is not reviving Gayle, but is simply “putting it on a bigger platform” (Ovens, Saint Jude, and Haupt). The use of subtitles in the video suggests that she wants to mainstream queer identity politics. Saint Jude also transforms hip-hop heteronormativity by queering the genre and by locating her work within the history of Cape hip-hop’s multilingual wordplay. ReferencesBarber, Kristin. “The Well-Coiffed Man: Class, Race, and Heterosexual Masculinity in the Hair Salon.” Gender and Society 22.4 (2008): 455–76.Cage, Ken. “An Investigation into the Form and Function of Language Used by Gay Men in South Africa.” Rand Afrikaans University: MA thesis, 1999.Clay, Andreana. “‘I Used to Be Scared of the Dick’: Queer Women of Color and Hip-Hop Masculinity.” Home Girls Make Some Noise: Hip Hop Feminism Anthology. Ed. Gwendolyn D. Pough, Elain Richardson, Aisha Durham, and Rachel Raimist. California: Sojourns, 2007.Collins, Patricia Hill. Black Sexual Politics: African Americans, Gender, and the New Racism. New York: Routledge, 2005. Crenshaw, Kimberle. “Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color”. Stanford Law Review 43.6 (1991): 1241–299.Didier, Sophie, Marianne Morange, and Elisabeth Peyroux. “The Adaptative Nature of Neoliberalism at the Local Scale: Fifteen Years of City Improvement Districts in Cape Town and Johannesburg.” Antipode 45.1 (2012): 121–39.Erasmus, Zimitri. “Introduction.” Coloured by History, Shaped by Place. Ed. Zimitri Erasmus. Cape Town: Kwela Books & SA History Online, 2001. Gates, Henry Louis. The Signifying Monkey: A Theory of Afro-American Literary Criticism. Oxford: Oxford UP, 1988.Gqola, Pumla Dineo. Rape: A South African Nightmare. Johannesburg: Jacana, 2015.Hames, Mary. “Violence against Black Lesbians: Minding Our Language.” Agenda 25.4 (2011): 87–91.Hardt, Michael, and Antonio Negri. Empire. London: Harvard UP, 2000.Haupt, Adam. “Can a Woman in Hip Hop Speak on Her Own Terms?” Africa Is a Country. 23 Mar. 2015. <http://africasacountry.com/2015/03/the-double-consciousness-of-burni-aman-can-a-woman-in-hip-hop-speak-on-her-own-terms/>.Haupt, Adam. Static: Race & Representation in Post-Apartheid Music, Media & Film. Cape Town: HSRC Press, 2012. Haupt, Adam. Stealing Empire: P2P, Intellectual Property and Hip-Hop Subversion. Cape Town: HSRC Press, 2008. Haupt, Adam. “Black Thing: Hip-Hop Nationalism, ‘Race’ and Gender in Prophets of da City and Brasse vannie Kaap.” Coloured by History, Shaped by Place. Ed. Zimitri Erasmus. Cape Town: Kwela Books & SA History Online, 2001. Hebdige, Dick. Subculture: The Meaning of Style. London: Routledge, 1979.Hogg, Christine. “In Salt River Gentrification Often Means Eviction: Family Set to Lose Their Home of 11 Years.” Ground Up. 15 June 2016. <http://www.groundup.org.za/article/salt-river-gentrification-often-means-eviction/>.hooks, bell. Outlaw: Culture: Resisting Representations. New York: Routledge, 1994.Lemanski, Charlotte. “Hybrid Gentrification in South Africa: Theorising across Southern and Northern Cities.” Urban Studies 51.14 (2014): 2943–60.Luyt, Kathryn. “Gay Language in Cape Town: A Study of Gayle – Attitudes, History and Usage.” University of Cape Town: MA thesis, 2014.MacDonald, Michael. Why Race Matters in South Africa. University of Kwazulu-Natal Press: Scottsville, 2006.Msibi, Thabo. “Not Crossing the Line: Masculinities and Homophobic Violence in South Africa”. Agenda. 23.80 (2009): 50–54.Pabón, Jessica N., and Shanté Paradigm Smalls. “Critical Intimacies: Hip Hop as Queer Feminist Pedagogy.” Women & Performance: A Journal of Feminist Theory (2014): 1–7.Salo, Elaine. “Negotiating Gender and Personhood in the New South Africa: Adolescent Women and Gangsters in Manenberg Township on the Cape Flats.” Journal of European Cultural Studies 6.3 (2003): 345–65.Solórzano, Daniel, Miguel Ceja, and Tara Yosso. “Critical Race Theory, Racial Microaggressions, and Campus Racial Climate: The Experiences of African American College Students.” Journal of Negro Education 69.1/2 (2000): 60–73.Sharpley-Whiting, T. Denean. Pimps Up, Ho’s Down: Hip Hop’s Hold on Young Black Women. New York: New York UP, 2007.Smalls, Shanté Paradigm. “‘The Rain Comes Down’: Jean Grae and Hip Hop Heteronormativity.” American Behavioral Scientist 55.1 (2011): 86–95.Visser, Gustav. “Gentrification: Prospects for Urban South African Society?” Acta Academica Supplementum 1 (2003): 79–104.Williams, Quentin E. “Youth Multilingualism in South Africa’s Hip-Hop Culture: a Metapragmatic Analysis.” Sociolinguistic Studies 10.1 (2016): 109–33.Yudell, Michael. “A Short History of the Race Concept.” Race and the Genetic Revolution: Science, Myth, and Culture. Ed. Sheldon Krimsky and Kathleen Sloan. New York: Columbia UP, 2011.InterviewsOvens, Neil, Dope Saint Jude, and Adam Haupt. One FM Radio interview. Cape Town. 21 Apr. 2016.VideosSaint Jude, Dope. “Keep in Touch.” YouTube. 23 Feb. 2015. <https://www.youtube.com/watch?v=w2ux9R839lE>. H&M. “H&M World Recycle Week Featuring M.I.A.” YouTube. 11 Apr. 2016. <https://www.youtube.com/watch?v=f7MskKkn2Jg>. MusicSaint Jude, Dope. Reimagine. 15 June 2016. <https://dopesaintjude.bandcamp.com/album/reimagine>.

How much do you know about yourself if you’ve never been in a fight? (Fight Club) …The fabric of the rhizome is the conjunction, “and…and…and…” This conjunction carries enough force to shake and uproot the verb “to be.” Where are you going? Where are you coming from…These are totally useless questions. (Gilles Deleuze and Felix Guattari 25) Fight Club (1999) depicts the struggle of Jack (Edward Norton) to determine a sense of identity in late capitalism, under which discipline gives way to control (Deleuze 177-182), and consumer culture feminises men. Within this social structure, people no longer occupy singular subjectivities, but instead are compelled to slide between infinite subject positions, always in a state of becoming, never arriving. Jack’s sense of identity, gleaned from shiny, new possessions, is exemplary of the postmodern subject who is all malleable surface and no depth, or, to use Jean Baudrillard’s lexicon, a schizophrenic “pure screen, a switching center [sic] for all the networks of influence” (a 133). As an alternative to this hollow and meaningless subjectivity, Fight Club suggests that there is a connection between pain and aggression and ‘knowing yourself’. Confronting and engaging with the primal feelings of pain and oblivion, it is implied, will bring Jack closer to a more authentic sense of identity than he could ever buy for himself from Ikea. Jack begins to attend support groups for the ill, in search of “real pain.” The crying and sense of oblivion experienced at these groups prove cathartic for Jack. These early scenes anticipate the idea that it is not through external things that one can attain an authentic sense of identity; rather, that the quest for authentic identity has become redundant and the only way out is to aspire to something less inauthentic. The way to do this, Fight Club suggests, is to embrace hopelessness, to return to degree zero and proceed in a simpler way. Jack’s apartment and the objects it contains are metonymic for his personality: recall the scene depicting his condo complete with descriptive captions and mood music, as if it were an advertisement. This is a visual enactment of Baudrillard’s theorisation of hyperreality, defined as the kind of reality that has resulted from an ideology that no longer represents real conditions of existence, because there are no longer any real objective truths to represent (b 6, 25). By extension, Jack’s personality is a piecemeal construct of these superficial objects: “I loved that condo. I loved every stick of furniture. That was not just a bunch of stuff that got destroyed; it was me.” After destroying Jack’s apartment, Tyler (Brad Pitt) confronts Jack with a critique of the consumer ideology by which he has lived his life. Confounding distrust of women and contempt for consumerism, Tyler points out that things “could be worse. A woman could cut off your penis while you’re asleep and toss it out of the window of a moving car,” before launching into an assault on Jack’s consumerist lifestyle asking why Is a duvet essential to our survival in the hunter-gatherer sense of the word…We’re consumers, we are by-products of the life-style obsession. Murder, crime, poverty: these things don’t concern me: celebrity magazines, television with five hundred channels, some guy’s name on my underwear…I say, “never be complete.” I say, “stop being perfect.” I say, “let’s evolve.” It is curious that Tyler carries out this tirade while consuming mass-produced beer and cigarettes. Fight Club overtly criticises ‘feminine’ modes of consumption—agonising over which ruffled valance to buy; taking pride in one’s home wares and condiments. However, this is undercut by its complicity with more ‘masculine’ modes of consumption—smoking and drinking - which are contingent on the rugged mode of masculinity it promotes. Fight Club does not only depict postmodern subjectivity in general as in crisis; rather, the suggestion is that in the postmodern era masculine subjectivity in particular is in trouble. Jack’s struggle to recuperate a sense of authentic masculine identity involves two different types of conflict: physical and political. Through physical violence we see fighting enacted in its arguably rawest sense: hyperreal violence with no coherent objective. Political conflict in this film includes but is not limited to physical brutality, propaganda, and acts of terrorism. The two different types of struggle in this film conduct themselves under the auspices of ‘Fight Club’ and ‘Project Mayhem’, respectively. Superficially, it would appear that Fight Club and Project Mayhem are two different things: Fight Club is for the sole purpose of men engaging in physical violence and an ensuing sense of abandon, while Project Mayhem is a tightly regimented organisation devoted to resisting and attacking the capitalist system and consumer culture. While considering the two different types of conflict in isolation would make it easier to unpack the complex set of ideas which the narrative device of fighting acts as a vehicle for in this film, this would be to ignore the fact that according to Fight Club the struggle for authentic subjectivity under late capitalism is a dubious objective to begin with, that “maybe it’s a mistake to believe in the existence of things, persons, or subjects” (Deleuze 26). Fight Club is represented as a way for Jack to subvert the ideology of late capitalism and its inherent consumerism that has, up to this point, defined his subjectivity. Fight Club potentially subverts the ideology of late capitalism in two ways: first, it provides a space where class hierarchy does not apply and allows lower-class workers to be momentarily “like gods” (this inversion proves, however, to be a hierarchical structure). Secondly, the evidence of physical violence can be read as subverting the ideology of respectable presentation in the bureaucratic work place. As Jack explains: “I got right in everyone’s hostile little face. Yes, these are bruises from fighting. Yes, I’m comfortable with that. I am enlightened.” Exactly what it is that is enlightening about fighting in this film is worth consideration. In the article ‘Fuck you Hero’ in Face magazine, Edward Norton describes the point of Fight Club as “needing the punch in the face to wake yourself up.” I think it’s about more than this. Notice that Jack continues to attend Fight Club long after he proclaims, “I am enlightened.” So, it’s safe to say it’s about more than simply ‘waking yourself up’. Jack describes how fighting makes him feel saved from the emptiness of his life, that it is “not about words.” An understanding of the explicit bodily violence depicted in Fight Club can be enhanced when considered with reference to John Fiske’s ‘Offensive Bodies and Carnival Pleasures’ (1989). Developing Michel de Certeau’s thesis that “there is no law that is not inscribed on bodies” (139), Fiske asserts the primacy of the body in ideological struggles, arguing “the body is where the social is most convincingly represented as the individual and where politics can best disguise itself as human nature” (70). In actively damaging the external façade of their bodies, therefore, the members of Fight Club reject the conservative politics that inscribe themselves on the neatly presented bodies of obedient workers. Fiske also makes reference to the psychoanalytic concept ‘jouissance’ defined as “a moment of pleasure when the body breaks free from social control” (94). Given that Jack describes the experience of Fight Club as defying words, fighting could be read as an experience of jouissance which allows members to escape the dominant system of signification and that momentarily transports these men, if not closer to the ‘truth’, at least further from social constraints. While Fight Club implicates other factors as being responsible for the contemporary demise of masculinity—including the breakdown of the family unit and absentee fathers—Tyler’s address to Fight Club foreshadowing Project Mayhem is perhaps the clearest articulation in Fight Club of the disaffection felt by these men and its alleged cause: I see in Fight Club the strongest and smartest men who have ever lived—an entire generation pumping gas and waiting tables; or they’re slaves with white collars…Advertisements have them chasing cars and clothes, working jobs they hate so they can buy shit they don’t need. We are the middle children of history, with no purpose or place. We have no Great War, or great depression. The great war is a spiritual war. The great depression is our lives. We were raised by television to believe that we’d be millionaires and movie gods and rock stars—but we won’t. And we’re learning that fact. And we’re very, very pissed off. Following this speech, Tyler hands out homework assignments. Tasks include the incitement of violence in the wider community, and the calculated vandalism of billboards, car-yards and public art. Tyler completes his own homework assignment, threatening a convenience store attendant with death unless he takes steps immediately to return to college and pursue his dream. This scene is exemplary of the ideology of ‘following your dream’, a perversion of the capitalist ethos, that pervades Fight Club. While threatening to drive the car they are both in into oncoming traffic, Tyler urges Jack to decide what it is he wants to accomplish before he dies. This appeal to individual fulfilment contradicts the hyper-collective mentality of Project Mayhem, which dictates that members renounce their names, shave their heads, wear identical black clothing and immerse themselves in dogma: “You are not special. You are not a beautiful and unique snowflake.” Tyler’s appeal to Jack to “stop trying to control everything and just let go” is dissonant with the tightly regimented structure of Project Mayhem, complete with teams and committees. The notion of pain as a portal to ‘your true self’ is recalled when Tyler gives Jack a chemical burn. Tyler expounds: Without pain…we’d have nothing…what you’re feeling is premature enlightenment. This is the greatest moment of your life…It’s only after you’ve lost everything that we’re free to do anything. This ideology of abandon, of ‘losing it all,’ is contradicted throughout Fight Club by Tyler’s equal appeal to rules and structure. Furthermore, Jack’s description of the feelings he experienced after fighting—“when the fight was over, nothing was solved, but nothing mattered”—seems to be embracing the converse: if nothing was solved and nothing mattered, surely ‘finding yourself’ is not important. Slavoj Zizek’s consideration of the postmodern individual can stand as a summary of the depiction of subjectivity in Fight Club. Zizek posits a subjectivity that knows no limits, when [t]he inherent obverse of ‘Be your true Self!’ is…the injunction to cultivate permanent refashioning, in accordance with the postmodern postulate of the subject’s indefinite plasticity…in short, extreme individualism reverts to its opposite, leading to the ultimate identity crisis: subjects experience themselves as radically unsure, with no ‘proper face’, changing from one imposed mask to another, since what is behind that mask is ultimately nothing, a horrifying void they are frantically trying to fill in with their compulsive activity… (373) In this sense, the narrative on subjectivity in Fight Club becomes extremely complicated, conflating extreme individualism (“follow your dream”), extreme collectivism (“you are not special”), and an endless shifting from mask to mask to mask (Cornelius—Jack—Tyler…) where no mask is privileged as more authentic than another. Fight Club is fundamentally ambivalent towards all of the issues it would explore. It promotes a discourse of ‘finding yourself’ while simultaneously insisting “you are not a beautiful and unique snowflake.” Does it all simply dissolve into postmodern irony, or does a kernel of significance remain? Beneath the contradictions the message regarding subjectivity seems to be this: the only ‘authentic’ thing about contemporary subjectivity is that at its heart lies a void. Embracing this void, while a bleak prospect, rather than frantically trying to compensate for its absence, is the only authentic gesture that remains. Works Cited Baudrillard, Jean. ‘The Ecstasy of Communication’. 1983. Trans. John Johnston. Postmodern Culture. Ed. Hal Foster. London: Pluto Press, 1990. . Simulations. Trans. Paul Foss, Paul Patton and Philip Beitchman. New York: Semiotext(e), 1983. De Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life. 1984. Trans. Stephen Rendall. London: University of California Press, 1988. Deleuze, Gilles and Felix Guattari. A Thousand Plateaus: capitalism and schizophrenia. 1987. Trans. Brian Massumi. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002. Deleuze, Gilles. Negotiations: 1972-1990. New York: Columbia UP, 1995. Fight Club. Dir. David Fincher. Twentieth Century Fox, 1999. Fiske, John. ‘Offensive Bodies and Carnival Pleasures’. Understanding Popular Culture. 1989. London: Routledge, 1996. McLean, Craig. ‘Fuck you Hero.’ Face. #35, December 1999. Zizek, Slavoj. The Ticklish Subject: the Absent Centre of Political Ontology. London: Verso, 1999. Citation reference for this article Substitute your date of access for Dn Month Year etc... MLA Style Greenwood, Kate. "“You are not a beautiful and unique snowflake” " M/C: A Journal of Media and Culture 6.1 (2003). Dn Month Year < http://www.media-culture.org.au/0302/09-snowflake.php>. APA Style Greenwood, K., (2003, Feb 26). “You are not a beautiful and unique snowflake” . M/C: A Journal of Media and Culture, 6,(1). Retrieved Month Dn, Year, from http://www.media-culture.org.au/0302/09-snowflake.html

Photo by niu niu on Unsplash ABSTRACT Shackling prisoners has been implemented as standard procedure when transporting prisoners in labor and during childbirth. This procedure ensures the protection of both the public and healthcare workers. However, the act of shackling pregnant prisoners violates the principles of ethics that physicians are supposed to uphold. This paper will explore how shackling pregnant prisoners violates the principle of justice and beneficence, making the practice unethical. INTRODUCTION Some states allow shackling of incarcerated pregnant women during transport and while in the hospital for labor and delivery. Currently, only 22 states have legislation prohibiting the shackling of pregnant women.[1] Although many states have anti-shackling laws prohibiting restraints, these laws also contain an “extraordinary circumstances” loophole.[2] Under this exception, officers shackle prisoners if they pose a flight risk, have any history of violence, and are a threat to themselves or others.[3] Determining as to whether a prisoner is shackled is left solely to the correctional officer.[4] Yet even state restrictions on shackling are often disregarded. In shackling pregnant prisoners during childbirth, officers and institutions are interfering with the ability of incarcerated women to have safe childbirth experiences and fair treatment. Moreover, physicians cannot exercise various ethical duties as the law constrains them. In this article, I will discuss the physical and mental harms that result from the use of restraints under the backdrop of slavery and discrimination against women of color particularly. I argue that stereotypes feed into the phenomenon of shackling pregnant women, especially pregnant women of color. I further assert that shackling makes it difficult for medical professionals to be beneficent and promote justice. BACKGROUND Female incarceration rates in the United States have been fast growing since the 1980s.[5] With a 498 percent increase in the female incarceration population between 1981 and 2021, the rates of pregnancy and childbirth by incarcerated people have also climbed.[6],[7] In 2021, over 1.2 million women were incarcerated in the United States.[8] An estimated 55,000 pregnant women are admitted to jails each year.[9],[10] Many remain incarcerated throughout pregnancy and are transported to a hospital for labor and delivery. Although the exact number of restrained pregnant inmates is unclear, a study found that 83 percent of hospital prenatal nurses reported that their incarcerated patients were shackled.[11] I. Harms Caused by Shackling Shackling has caused many instances of physical and psychological harm. In the period before childbirth, shackled pregnant women are at high risk for falling.[12] The restraints shift pregnant women’s center of gravity, and wrist restraints prevent them from breaking a fall, increasing the risk of falling on their stomach and harming the fetus.[13] Another aspect inhibited by using restraints is testing and treating pregnancy complications. Delays in identifying and treating conditions such as hypertension, pre-eclampsia, appendicitis, kidney infection, preterm labor, and especially vaginal bleeding can threaten the lives of the mother and the fetus.[14] During labor and delivery, shackling prevents methods of alleviating severe labor pains and giving birth.[15] Usually, physicians recommend that women in labor walk or assume various positions to relieve labor pains and accelerate labor.[16] However, shackling prevents both solutions.[17] Shackling these women limits their mobility during labor, which may compromise the health of both the mother and the fetus.[18] Tracy Edwards, a former prisoner who filed a lawsuit for unlawful use of restraints during her pregnancy, was in labor for twelve hours. She was unable to move or adjust her position to lessen the pain and discomfort of labor.[19] The shackles also left the skin on her ankles red and bruised. Continued use of restraints also increases the risk of potentially life-threatening health issues associated with childbirth, such as blood clots.[20] It is imperative that pregnant women get treated rapidly, especially with the unpredictability of labor. Epidural administration can also become difficult, and in some cases, be denied due to the shackled woman’s inability to assume the proper position.[21] Time-sensitive medical care, including C-sections, could be delayed if permission from an officer is required, risking major health complications for both the fetus and the mother.[22] After childbirth, shackling impedes the recovery process. Shackling can result in post-delivery complications such as deep vein thrombosis.[23] Walking prevents such complications but is not an option for mothers shackled to their hospital beds.[24] Restraints also prevent bonding with the baby post-delivery and the safe handling of the baby while breast feeding.[25] The use of restraints can also result in psychological harm. Many prisoners feel as though care workers treat them like “animals,” with some women having multiple restraints at once— including ankles, wrists, and even waist restraints.[26] Benidalys Rivera describes the feeling of embarrassment as she was walking while handcuffed, with nurses and patients looking on, “Being in shackles, that make you be in stress…I about to have this baby, and I’m going to go back to jail. So it’s too much.”[27] Depression among pregnant prisoners is highly prevalent. The stress of imprisonment and the anticipation of being separated from their child is often overwhelming for these mothers.[28] The inhumane action has the potential to add more stress, anxiety, and sadness to the already emotionally demanding process of giving birth. Shackling pregnant prisoners displays indifference to the medical needs of the prisoner.[29] II. Safety as a Pretense While public safety is an argument for using shackles, several factors make escape or violence extremely unlikely and even impossible.[30] For example, administering epidural anesthesia causes numbness and eliminates flight risk.[31] Although cited as the main reason for using shackles, public safety is likely just an excuse and not the main motivator for shackling prisoners. I argue that underlying the shackling exemplifies the idea that these women should not have become pregnant. The shackling reflects a distinct discrimination: the lawmakers allowing it perhaps thought that people guilty of crimes would make bad mothers. Public safety is just a pretense. The language used to justify the use of restraint of Shawanna Nelson, the plaintiff in Nelson v. Correctional Medical Services, discussed below, included the word “aggressive.”[32] In her case, there was no evidence that she posed any danger or was objectively aggressive. Officer Turnesky, who supervised Nelson, testified that she never felt threatened by Nelson.[33] The lack of documented attempts of escape and violence from pregnant prisoners suggests that shackling for flight risk is a false pretense and perhaps merely based on stereotypes.[34] In 2011, an Amnesty International report noted that “Around the USA, it is common for restraints to be used on sick and pregnant incarcerated women when they are transported to and kept in hospital, regardless of whether they have a history of violence (which only a minority have) and regardless of whether they have ever absconded or attempted to escape (which few women have).”[35] In a 2020 survey of correctional officers in select midwestern prisons, 76 percent disagreed or strongly disagreed with restraining pregnant women during labor and delivery.[36] If a correctional officer shackles a pregnant prisoner, it is not because they pose a risk but because of a perception that they do. This mindset is attributed to select law enforcement, who have authority to use restraints.[37] In 2022, the Tennessee legislature passed a bill prohibiting the use of restraints on pregnant inmates. However, legislators amended the bill due to the Tennessee Sherriff Association’s belief that even pregnant inmates could pose a “threat.”[38] Subjecting all prisoners to the same “precautions” because a small percentage of individuals may pose such risks could reflect stereotyping or the assumption that all incarcerated people pose danger and flight risk. To quell the (unjustified) public safety concern, there are other options that do not cause physical or mental harm to pregnant women. For example, San Francisco General Hospital does not use shackles but has deputy sheriffs outside the pregnant women’s doors.[39] III. Historical Context and Race A. Slavery and Post-Civil War The treatment of female prisoners has striking similarities to that of enslaved women. Originally, shackling of female slaves was a mechanism of control and dehumanization.[40] This enabled physical and sexual abuses. During the process of intentionally dehumanizing slaves to facilitate subordination, slave owners stripped slave women of their feminine identity.[41] Slave women were unable to exhibit the Victorian model of “good mothering” and people thought they lacked maternal feelings for their children.[42] In turn, societal perception defeminized slave women, and barred them from utilizing the protections of womanhood and motherhood. During the post-Civil War era, black women were reversely depicted as sexually promiscuous and were arrested for prostitution more often than white women.[43] In turn, society excluded black women; they were seen as lacking what the “acceptable and good” women had.[44] Some argue that the historical act of labeling black women sexually deviant influences today’s perception of black women and may lead to labeling them bad mothers.[45] Over two-thirds of incarcerated women are women of color.[46] Many reports document sexual violence and misconduct against prisoners over the years.[47] Male guards have raped, sexually assaulted, and inappropriately touched female prisoners. Some attribute the physical abuse of black female prisoners to their being depicted or stereotyped as “aggressive, deviant, and domineering.”[48] Some expect black women to express stoicism and if they do not, people label them as dangerous, irresponsible, and aggressive.[49] The treatment of these prisoners mirrors the historical oppression endured by black women during and following the era of slavery. The act of shackling incarcerated pregnant women extends the inhumane treatment of these women from the prison setting into the hospital. One prisoner stated that during her thirty-hour labor, while being shackled, she “felt like a farm animal.”[50] Another pregnant prisoner describes her treatment by a guard stating: “a female guard grabbed me by the hair and was making me get up. She was screaming: ‘B***h, get up.’ Then she said, ‘That is what happens when you are a f***ing junkie. You shouldn’t be using drugs, or you wouldn’t be in here.”[51] Shackling goes beyond punishing by isolation from society – it is an additional punishment that is not justified. B. Reproductive Rights and “Bad Mothers” As with slaves not being seen as maternal, prisoners are not viewed as “real mothers.” A female prison guard said the following: “I’m a mother of two and I know what that impulse, that instinct, that mothering instinct feels like. It just takes over, you would never put your kids in harm’s way. . . . Women in here lack that. Something in their nature is not right, you know?”[52] This comment implies that incarcerated women lack maternal instinct. They are not in line with the standards of what society accepts as a “woman” and “mother” and are thought to have abandoned their roles as caretakers in pursuit of deviant behaviors. Without consideration of racial discrimination, poverty issues, trauma, and restricted access to the child right after delivery, these women are stereotyped as bad mothers simply because they are in prison. Reminiscent of the treatment of female black bodies post-civil war and the use of reproductive interventions (for example, Norplant and forced sterilization) in exchange for shorter sentences, I argue that shackles are a form of reproductive control. Justification for the use of shackles even includes their use as a “punitive instrument to remind the prisoner of their punishment.”[53] However, a prisoner’s pregnancy should have no relevance to their sentence.[54] Using shackles demonstrates to prisoners that society tolerates childbirth but does not support it.[55] The shackling is evidence that women are being punished “for bearing children, not for breaking the law.”[56] Physicians and healthcare workers, as a result, are responsible for providing care for the delivery and rectifying any physical problems associated with the restraints. The issues that arise from the use of restraints place physicians in a position more complex than they experience with regular healthy pregnancies. C. Discrimination In the case of Ferguson v. City of Charleston, a medical university subjected black woman to involuntary drug testing during pregnancy. In doing so, medical professionals collaborated with law enforcement to penalize black women for their use of drugs during pregnancy.[57] The Court held the drug tests were an unreasonable search and violated the Fourth Amendment. Ferguson v. City of Charleston further reveals an unjustified assumption: the medical and legal community seemed suspicious of black women and had perhaps predetermined them more likely to use drugs while pregnant. Their fitness to become mothers needed to be proven, while wealthy, white women were presumed fit.[58] The correctional community similarly denies pregnant prisoners’ medical attention. In the case of Staten v. Lackawanna County, an African American woman whose serious medical needs were treated indifferently by jail staff was forced to give birth in her cell.[59] This woman was punished for being pregnant in prison through the withholding of medical attention and empathy. IV. Failure to Follow Anti-Shackling Laws Despite 22 states having laws against shackling pregnant prisoners, officers do not always follow these laws. In 2015, the Correctional Association of New York reported that of the 27 women who gave birth under state custody, officers shackled 23 women in violation of the anti-shackling laws.[60] The lawyer of Tracy Edwards, an inmate who officers shackled unlawfully during her twelve-hour labor stated, “I don’t think we can assume that just because there’s a law passed, that’s automatically going to trickle down to the prison.”[61] Even with more restrictions on shackling, it may still occur, partly due to the stereotype that incarcerated women are aggressive and dangerous. V. Constitutionality The Eighth Amendment protects people from cruel and unusual punishment. In Brown vs. Plata, the court stated, “Prisoners retain the essence of human dignity inherent in all persons.”[62] In several cases, the legal community has held shackling to be unconstitutional as it violates the Eighth Amendment unless specifically justified. In the case of Nelson v. Correctional Medical Services, a pregnant woman was shackled for 12 hours of labor with a brief respite while she pushed, then re-shackled. The shackling caused her physical and emotional pain, including intense cramping that could not be relieved due to positioning and her inability to get up to use a toilet.[63] The court held that a clear security concern must justify shackling. The court cited a similar DC case and various precedents for using the Eighth Amendment to hold correctional facilities and hospitals accountable.[64] An Arkansas law similarly states that shackling must be justified by safety or risk of escape.[65] If the Thirteenth Amendment applied to those convicted of crimes, shackling pregnant incarcerated people would be unconstitutional under that amendment as well as the Eighth. In the Civil Rights Cases, Congress upheld the right “to enact all necessary and proper laws for the obliteration and prevention of slavery with all its badges and incidents.”[66] Section two of the Thirteenth Amendment condemns any trace or acts comparable to that of slavery. Shackling pregnant prisoners, stripping them of their dignity, and justification based on stereotypes all have origins in the treatment of black female slaves. Viewed through the lens of the Thirteenth Amendment, the act of shackling would be unconstitutional. Nonetheless, the Thirteenth Amendment explicitly excludes people convicted of a crime. VI. Justice As a result of the unconstitutional nature of shackling, physicians should have a legal obligation, in addition to their ethical duty, to protect their patients. The principle of justice requires physicians to take a stand against the discriminatory treatment of their patients, even under the eye of law enforcement.[67],[68] However, “badge and gun intimidation,” threats of noncompliance, and the fear of losing one’s license can impede a physician’s willingness to advocate for their patients. The American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) finds the use of physical restraints interferes with the ability of clinicians to practice medicine safely.[69] ACOG, The American Medical Association, the National Commission on Correctional Health Care, and other organizations oppose using restraints on pregnant incarcerated people.[70] Yet, legislators can adopt shackling laws without consultation with physicians. The ACOG argues that “State legislators are taking it upon themselves to define complex medical concepts without reference to medical evidence. Some of the penalties [faced by OBGYNs] for violating these vague, unscientific laws include criminal sentences.”[71] Legislation that does not consider medical implications or discourages physicians’ input altogether is unjust. In nullifying the voice of a physician in matters pertaining to the patient’s treatment, physicians are prevented from fulfilling the principle of justice, making the act of shackling patients unethical. VII. Principle of Beneficence The principle of beneficence requires the prevention of harm, the removal of harm, and the promotion of good.[72] Beneficence demands the physician not only avoid harm but benefit patients and promote their welfare.[73] The American Board of Internal Medicine Foundation states that physicians must work with other professionals to increase patient safety and improve the quality of care.[74] In doing so, physicians can adequately treat patients with the goal of prevention and healing. It is difficult to do good when law enforcement imposes on doctors to work around shackles during labor and delivery. Law enforcement leaves physicians and healthcare workers responsible not only to provide care for the delivery, but also rectify any ailments associated with the restraints. The issues arising from using restraints place physicians in a position more complex than they experience with other pregnancies. Doctors cannot prevent the application of the shackles and can only request officers to take them off the patient.[75] Physicians who simply go along with shackling are arguably violating the principle of beneficence. However, for most, rather than violating the principle of beneficence overtly, physicians may simply have to compromise. Given the intricate nature of the situation, physicians are tasked with minimizing potential harm to the best of their abilities while adhering to legal obligations.[76] It is difficult to pin an ethics violation on the ones who do not like the shackles but are powerless to remove them. Some do argue that this inability causes physicians to violate the principle of beneficence.[77] However, promoting the well-being of their patients within the boundaries of the law limits their ability to exercise beneficence. For physicians to fulfill the principle of beneficence to the fullest capacity, they must have an influence on law. Protocols and assessments on flight risks made solely by the officers and law enforcement currently undermine the physician’s expertise. These decisions do not consider the health and well-being of the pregnant woman. As a result, law supersedes the influence of medicine and health care. CONCLUSION People expect physicians to uphold the four major principles of bioethics. However, their inability to override restraints compromises their ability to exercise beneficence. Although pledging to enforce these ethical principles, physicians have little opportunity to influence anti-shackling legislation. Instead of being included in conversations regarding medical complexities, legislation silences their voices. Policies must include the physician's voice as they affect their ability to treat patients. Officers should not dismiss a physician's request to remove shackles from a woman if they are causing health complications. A woman's labor should not harm her or her fetus because the officer will not remove her shackles.[78] A federal law could end shackling pregnant incarcerated people. Because other options are available to ensure the safety of the public and the prisoner, there is no ethical justification for shackling pregnant prisoners. An incarcerated person is a human being and must be treated with dignity and respect. To safeguard the well-being of incarcerated women and the public, it is essential for advocates of individual rights to join forces with medical professionals to establish an all-encompassing solution. - [1] Ferszt, G. G., Palmer, M., & McGrane, C. (2018). Where does your state stand on shackling of Pregnant Incarcerated Women? Nursing for Women’s Health, 22(1), 17–23. https://doi.org/10.1016/j.nwh.2017.12.005 [2] S983A, 2015-2016 Regular Sessions (N.Y. 2015). https://legislation.nysenate.gov/pdf/bills/2015/S983A [3] Chris DiNardo, Pregnancy in Confinement, Anti-Shackling Laws and the “Extraordinary Circumstances” Loophole, 25 Duke Journal of Gender Law & Policy 271-295 (2018) https://scholarship.law.duke.edu/djglp/vol25/iss2/5 [4] Chris DiNardo (2018) [5] U.S. Bureau of Justice Statistics. 1980. " Prisoners in 1980 – Statistical Tables”. Retrieved April 20, 2023 (https://bjs.ojp.gov/content/pub/pdf/p80.pdf). [6] U.S. Bureau of Justice Statistics. 2022. " Prisoners in 2021 – Statistical Tables”. Retrieved April 20, 2023 (https://bjs.ojp.gov/sites/g/files/xyckuh236/files/media/document/p21st.pdf). [7] U.S. Bureau of Justice Statistics (1980) [8] Sufrin C, Jones RK, Mosher WD, Beal L. Pregnancy Prevalence and Outcomes in U.S. Jails. Obstet Gynecol. 2020;135(5):1177-1183. doi:10.1097/AOG.0000000000003834 [9] Kramer, C., Thomas, K., Patil, A., Hayes, C. M., & Sufrin, C. B. (2022). Shackling and pregnancy care policies in US prisons and jails. Maternal and Child Health Journal, 27(1), 186–196. https://doi.org/10.1007/s10995-022-03526-y [10] House, K. T., Kelley, S., Sontag, D. N., & King, L. P. (2021). Ending restraint of incarcerated individuals giving birth. AMA Journal of Ethics, 23(4). https://doi.org/10.1001/amajethics.2021.364 [11] Goshin, L. S., Sissoko, D. R., Neumann, G., Sufrin, C., & Byrnes, L. (2019). Perinatal nurses’ experiences with and knowledge of the care of incarcerated women during pregnancy and the postpartum period. Journal of Obstetric, Gynecologic &amp; Neonatal Nursing, 48(1), 27–36. https://doi.org/10.1016/j.jogn.2018.11.002 [12] Shackling and separation: Motherhood in prison. (2013). AMA Journal of Ethics, 15(9), 779–785. https://doi.org/10.1001/virtualmentor.2013.15.9.pfor2-1309 [13] King, L. (2018). Labor in chains: The shackling of pregnant inmates. Policy Perspectives, 25, 55–68. https://doi.org/10.4079/pp.v25i0.18348 [14] King, L. (2018). [15] AMA Journal of Ethics (2013) [16] Lawrence, A., Lewis, L., Hofmeyr, G. J., & Styles, C. (2013). Maternal positions and mobility during first stage labour. Cochrane database of systematic reviews, (8). [17] Association of Women’s Health, Obstetric and Neonatal Nurses. (2011). AWHONN position statement: Shackling incarcerated pregnant women. Journal of Obstetric, Gynecologic, & Neonatal Nursing, 40(6), 817–818. doi:10.1111/j.1552-6909.2011.01300.x [18] Ferszt, G. G., Palmer, M., & McGrane, C. (2018). Where does your state stand on shackling of Pregnant Incarcerated Women? Nursing for Women’s Health, 22(1), 17–23. https://doi.org/10.1016/j.nwh.2017.12.005 [19] Thompson, E. (2022, August 30). Woman sues NC state prison system for mistreatment while pregnant. North Carolina Health News. Retrieved March 12, 2023, from https://www.northcarolinahealthnews.org/2022/05/25/woman-sues-nc-state-prison-system-for-mistreatment-while-pregnant/ [20] CBS Interactive. (2019, March 13). Shackling pregnant inmates is still a practice in many states. CBS News. Retrieved March 12, 2023, from https://www.cbsnews.com/news/shackling-pregnant-inmates-is-still-a-practice-in-many-states/ [21] Griggs, Claire Louise. "Birthing Barbarism: The Unconstitutionality of Shackling Pregnant Prisoners." American University Journal of Gender Social Policy and Law 20, no. 1 (2011): 247-271. [22] American Civil Liberties Union. (2012, October 12). ACLU briefing paper: The shackling of pregnant women & girls in U.S ... American Civil Liberties Union (ACLU). https://www.aclu.org/wp-content/uploads/legal-documents/anti-shackling_briefing_paper_stand_alone.pdf [23] King.L (2018) [24] Griggs, Claire Louise (2011) [25] American Civil Liberties Union. (2012) [26] Clarke, J. G., & Simon, R. E. (2013). Shackling and separation: Motherhood in prison. AMA Journal of Ethics, 15(9), 779–785. https://doi.org/10.1001/virtualmentor.2013.15.9.pfor2-1309 [27] Berg, M. D. (2014, April 18). Pregnant prisoners are losing their shackles - The Boston Globe. BostonGlobe.com. Retrieved March 12, 2023, from https://www.bostonglobe.com/magazine/2014/04/18/taking-shackles-off-pregnant-prisoners/7t7r8yNBcegB8eEy1GqJwN/story.html [28] Levi, R., Kinakemakorn, N., Zohrabi, A., Afanasieff, E., & Edwards-Masuda, N. (2010). Creating the bad mother: How the U.S. approach to pregnancy in prisons violates the right to be a mother. UCLA Women's Law Journal, 18(1). https://doi.org/10.5070/l3181017816 [29] Chris DiNardo (2018) [30] Griggs, Claire Louise (2011). [31] Allen, J. E. (2010, October 21). Shackled: Women Behind Bars Deliver in Chains. ABC News. https://abcnews.go.com/Health/WomensHealth/pregnant-shackled-women-bars-deliver-chains/story?id=11933376&page=1 [32] Nelson v. Correctional, 533 F.3d 958 (8th Cir. 2009) [33] Nelson v. Correctional(2009) [34] House, K. T., Kelley, S., Sontag, D. N., & King, L. P. (2021). Ending restraint of incarcerated individuals giving birth. AMA Journal of Ethics, 23(4). https://doi.org/10.1001/amajethics.2021.364 [35] Amnesty International USA. (1999, March). “Not part of my sentence” Violations of the Human Rights of Women in Custody. Amnesty International USA. Retrieved March 12, 2023, from https://www.amnestyusa.org/reports/usa-not-part-of-my-sentence-violations-of-the-human-rights-of-women-in-custody/ [36] Pendleton, V., Saunders, J. B., & Shlafer, R. (2020). Corrections officers' knowledge and perspectives of maternal and child health policies and programs for pregnant women in prison. Health & justice, 8(1), 1. https://doi.org/10.1186/s40352-019-0102-0 [37] Elizabeth Alexander, Unshackling Shawanna: The Battle Over Chaining Women Prisoners during Labor and Delivery, 32 U. ARK. LITTLE ROCK L. REV. 435 (2010). Available at: https://lawrepository.ualr.edu/lawreview/vol32/iss4/1 [38] Hernandez, J. (2022, April 22). More states are restricting the shackling of pregnant inmates, but it still occurs. NPR. Retrieved March 12, 2023, from https://www.npr.org/2022/04/22/1093836514/shackle-pregnant-inmates-tennessee [39] Sufrin, C. (2012, June 24). End practice of shackling pregnant inmates. SFGATE. Retrieved March 12, 2023, from https://www.sfgate.com/opinion/openforum/article/End-practice-of-shackling-pregnant-inmates-3176987.php [40] Mullings, L. (1997). On our own terms: Race, class, and gender in the lives of African American women. Routledge [41] Ocen, Priscilla A., (2011). [42] Ladd-Taylor, M. (1998). "Bad" mothers: The politics of blame in Twentieth-century America. New York Univ. Press. [43] Hine, D. C. (1998). Hine Sight: Black women and the re-construction of American history. Indiana University Press. [44] Baldwin, L. (2019). Excluded from good motherhood and the impact of prison: Motherhood and Social Exclusion, 129–144. https://doi.org/10.2307/j.ctvk12qxr.13 [45] Ocen, Priscilla A., Punishing Pregnancy: Race, Incarceration, and the Shackling of Pregnant Prisoners (October 3, 2011). California Law Review, Vol. 100, 2012, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=1937872 [46] Johnson, P. C. (2004). Inner lives: Voices of african american women in prison. New York University Press. [47] Thomas, D. Q. (1996). All too familiar: Sexual abuse of women in U.S. state prisons. Human Rights Watch. [48] Ocen, Priscilla A., (2011). [49] Ashley W. The angry black woman: the impact of pejorative stereotypes on psychotherapy with black women. Soc Work Public Health. 2014;29(1):27-34. doi: 10.1080/19371918.2011.619449. PMID: 24188294. [50] CBS Interactive. (2019, March 13). Shackling pregnant inmates is still a practice in many states. CBS News. Retrieved March 12, 2023, from https://www.cbsnews.com/news/shackling-pregnant-inmates-is-still-a-practice-in-many-states/ [51] Guardian News and Media. (2020, January 24). Pregnant and shackled: Why inmates are still giving birth cuffed and bound. The Guardian. Retrieved March 25, 2023, from https://www.theguardian.com/us-news/2020/jan/24/shackled-pregnant-women-prisoners-birth [52] Oparah, J. C. (2015). Birthing justice: Black women, pregnancy, and childbirth. Routledge. [53] Chris DiNardo (2018) [54] Griggs, Claire Louise (2011). [55] Chris DiNardo (2018) [56] Griggs, Claire Louise (2011). [57] Song, Ji Seon, Policing the Emergency Room (June 10, 2021). 134 Harvard Law Review 2646 (2021), Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3864225 [58] Ocen, Priscilla A., (2011). [59] Staten v. Lackawanna Cnty., No. 4:07-CV-1329, 2008 WL 249988, at *2 (M.D. Pa. Jan. 29, 2008) [60] Lovett, K. (2018, April 9). Pregnant inmates at New York prisons will no longer be shackled under new law. New York Daily News. Retrieved March 12, 2023, from https://www.nydailynews.com/new-york/new-york-pregnant-inmates-no-longer-shackled-article-1.2474021 [61] Thompson, E. (2022, August 30). Woman sues NC state prison system for mistreatment while pregnant. North Carolina Health News. Retrieved March 12, 2023, from https://www.northcarolinahealthnews.org/2022/05/25/woman-sues-nc-state-prison-system-for-mistreatment-while-pregnant/ [62] Brown v. Plata, 563 U.S. 493 (2011) [63] Nelson v. Correctional Medical Serices, et al., Nelson v. Correctional Med. Servs, 583 F.3d 522 (8th Cir. 2009) [64] Nelson citing Women Prisoners of D.C. Dep't of Corr. v. District of Columbia, 877 F.Supp. 634, 668-69 (D.D.C. 1994), modified in part on other grounds, 899 F.Supp. 659 (D.D.C. 1995). [65] Ark. Dep't of Corr. Admin. Reg. 403 § V (1992) [66] Civil Rights Cases, 109 U.S. 3 (1883) [67] Physician charter. ABIM Foundation. (2022, October 18). Retrieved March 10, 2023, from https://abimfoundation.org/what-we-do/physician-charter#:~:text=Principle%20of%20social%20justice.&text=Physicians%20should%20work%20actively%20to,or%20any%20other%20social%20category. [68] Riddick FA Jr. The code of medical ethics of the american medical association. Ochsner J. 2003 Spring;5(2):6-10. PMID: 22826677; PMCID: PMC3399321. [69] American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Health Care for Underserved Women (2021). Reproductive Health Care for Incarcerated Pregnant, Postpartum, and Nonpregnant Individuals: ACOG Committee Opinion, Number 830. Obstetrics and gynecology, 138(1), e24–e34. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000004429 [70] American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Health Care for Underserved Women (2021). [71] American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Health Care for Underserved Women (2021). [72] Beauchamp, T. L., & Childress, J. F. (2019). Principles of Biomedical Ethics. Oxford University Press. [73] Varkey, B. (2020). Principles of clinical ethics and their application to practice. Medical Principles and Practice, 30(1), 17–28. https://doi.org/10.1159/000509119 [74] Medical professionalism in the new millennium: A physician charter. (2002). Annals of Internal Medicine, 136(3), 243. https://doi.org/10.7326/0003-4819-136-3-200202050-00012 [75] Allen, J. E. (2010, October 21). Shackled: Women Behind Bars Deliver in Chains. ABC News. https://abcnews.go.com/Health/WomensHealth/pregnant-shackled-women-bars-deliver-chains/story?id=11933376&page=1 [76] Jonsen, A. R. (2010). The Birth of Bioethics. Oxford University Press. [77] Beauchamp, T. L., & Childress, J. F. (2019). [78] Amnesty International USA. (1999, March). “Not part of my sentence” Violations of the Human Rights of Women in Custody. Amnesty International USA. Retrieved March 12, 2023, from https://www.amnestyusa.org/reports/usa-not-part-of-my-sentence-violations-of-the-human-rights-of-women-in-custody/

The ProjectThe Hand Up Linkage project focuses on the family as a communication context through which to explore the dynamics of intergenerational welfare dependency. In particular, it explores ways that creative life-course interventions might allow children in welfare dependent families to construct alternative realities for themselves and alternative views of their future. Formed through an alliance between a key Western Australian social welfare not-for-profit organisation, St Vincent de Paul WA (SVDPWA and also, in the context of volunteers, ‘Vinnies’), and Edith Cowan University, the project aims to address the organisation’s vision to provide “a hand up” (St Vincent 1) rather than ‘a hand out’, so that people can move forward with their lives without becoming dependent upon welfare. Prior to the start of the research, SVDPWA already had a whole of family focus in its outreach to poverty-impacted families including offering homework clubs and school holiday children’s camps run by their youth services division. Selected families supported by SVDPWA have been invited to participate in an in-depth interview for the project (Seidman), partly so that researchers can help identify “turning points” (King et al.) that might disrupt the communication of welfare dependency and inform more generalised intervention strategies; but also in order to explore the response to creative interventions within the children’s daily lives, including investigation of how strategies the child (and family) employed might help them to imagine alternative realities and futures for themselves. This paper closely examines the way that one 10 year old child from a non-English-speaking background family has employed alternative ways of viewing her life, through the camp program provided by the Linkage Partner St Vincent de Paul WA, and through reading novels such as Harry Potter and the Lemony Snicket Unfortunate Incidents series. Such activities help fuel hope for a different future which, in Snyder’s view has “two main components: the ability to plan pathways to desired goals despite obstacles, and agency or motivation to use those pathways” (Carr 96).The FamilyKani is a 10 year old girl living in a migrant sole parent family. The parents had moved to Australia from Bangladesh on student visas when Kani was 5 years old, however due to domestic violence the mother had recently separated from her husband, first into a women’s refuge then into private rental accommodation. The mother is in protracted negotiations with the Department of Immigration for permanent residency, which she had to recommence due to her separation. There are also family court negotiations for child custody and which restrict her leaving Australia. She receives no government benefits and minimal child support, works fulltime and pays full childcare fees for Kani’s 3 year old brother Adil and full primary school fees for Kani at a local religious school, given that Kani had experienced bullying and social aggression in previous schools. Kani was referred to SVDPWA by the women’s refuge and she began attending SVDPWA Kids’ Camps thereafter. (NB: Whilst the relevant specifics of this description are accurate, non-relevant material has been added or changed to protect the child’s and family’s identity.)Creative Life-Course InterventionsThe creative engagement that Kani experienced in the Hand Up project is constructed as one component in a larger model of creativity which includes “intrapersonal insights and interpretations, which often live only within the person who created them,” (Kaufman and Beghetto 4). Such an approach also acknowledges Csikszentmihalyi’s work on the concept of “flow”, whereby optimal experiences can result from positive absorption in a creative activity. Relevant Australian research such as the YouthWorx project has identified participatory engagement in creativity as one means of engaging with young people at risk (Hopkins; Podkalicka). The creative interventions in the Hand Up project take two forms; one is the predesigned and participatory creative activities delivered as part of the SVDPWA Kids’ Camp program. The second is a personalised intervention, identified by way of an in-depth interview with the child and parent, and is wholly dependent on the interests expressed by the child, the ability for the family to engage in that activity, and the budget restraints of the project.Reading as an Alternative RealityA key creative intervention embedded in the Hand Up Linkage project is determined by the interests expressed by the child during their in-depth interview. Also taken into account is the ability for the family to engage in that activity. For example, Kani’s mother works fulltime at a location which is an hour by public transport from home and does not have a car or driver’s license, so the choice of creative opportunity was restricted to a home-based activity or a weekend activity accessible by public transport. A further restriction is the limited budget available for this intervention in the project, along with an imperative that such interventions should be equitable between families and within families, and be of benefit to all the children in addition to the interviewed child. Fortunately, transport was not an issue because Kani expressed her interest very emphatically as books and reading. When asked what she liked doing most in life, Kani replied: “Reading. I like reading like big books, like really thick books and stuff. I have like 30 in my room. Like those really big books. And I'm starting to read Harry Potter now. Okay, the books that I like reading is Harry Potter, the entire set Roald Dahl books and the Baudelaire Orphans by Lemony Snicket. I like reading David Walliams. I like Little Women” (Kani). Her excitement in listing these books further animated the interview and was immediately emphasised because Kani took the interviewer (second author) and her mother into her room to demonstrate the truth of her statement. When asked again at the close of the interview “what’s a favourite thing that makes you feel good inside?” Kani’s answer was “Family and reading”. The energy and enthusiasm with which Kani talked about her reading and books made these the obvious choice as her creative intervention. However, participation in book-related courses or after-school activities was restricted by Kani’s mother’s transportation limitations. Taking into account how the financial constraints of her sole parent family impacted upon their capacity to buy books, and the joy that Kani clearly experienced from having books of her own, it was decided that a book voucher would be provided for her at a local bookstore easily accessible by bus. The research team negotiated with the bookstore to try to ensure that Kani could choose a book a month until the funds were expended so that the intervention would last most of the coming six months.What Kani was expressing in her love of books was partly related to the raw material they provide that help her to imagine the alternative reality of the fictional worlds she loved reading about. Kani’s passionate engagement in these alternative realities reflects theories of narrative immersion in one’s chosen medium: “One key element of an enjoyable media experience is that it takes individuals away from their mundane reality and into a story world. We call the process of becoming fully engaged in a story transportation into a narrative world” (Green et al. 311–12). Kani said: “Reading is everything, yeah. Like getting more books and like those kind of things and making me read more... ‘cause I really love reading, it’s like watching a movie. Do you know ... have you watched Harry Potter? … the book is nothing like the movie, nothing, they’ve missed so many parts so the book is more enjoyable than the movie. That’s why I like reading more. ‘Cause like I have my own adventures in my head.” This process of imagining her own adventures in her head echoes Green and Brock’s explanation of the process of being transported into alternative realities through reading as a result of “an integrative melding of attention, imagery, and feelings” (701).Constructing Alternative Realities for Herself and an Alternative Possible FutureLike many 10 year olds, Kani has a challenging time at school, exacerbated by the many school moves brought about by changes in her family circumstances. Even though she is in a school which supports her family’s faith, her experience is one of being made to feel an outsider: “all the boys and the girls in our class are like friends, they’re like ... it’s a group. But I’m not in their group. I have my friends in other classes and they’re [my classmates are] not happy with it, that’s why they tease me and stuff. And like whenever I play with my friends they’re like ... yeah”. The interviewer asked her what she liked about her special friends. “They’re fun. Creative like, enjoyable, yeah, those kind of things …they have lots of cool ideas like plans and stuff like that.” As Hawkins et al. argue, the capacity to develop and maintain good relationships with peers (and parents) is a key factor in helping children be resilient. It is likely that Kani also shares her creativity, ideas and plans with her friendship group as part of her shared contribution to its existence.A domestication of technology framework (Silverstone et al.) can be useful as part of the explanation for Kani’s use of imaginative experience in building her social relationships. Silverstone et al. argue that technology is domesticated via four interlocking activities: ‘appropriation’ (where it embraced, purchased, taken into the household), ‘objectification’ (where a physical space is found for it), ‘incorporation’ (the spaces through which it is inserted into the everyday activities of the household or users) and ‘conversion’ (whereby the experience and fact of the technology use – or lack of use – becomes material through which family members express themselves and their priorities to the social world beyond the home). Arguably, Kani ‘converts’ her engagement with books and associated imaginative experiences into social currency through which she builds relationships with the like-minded children with whom she makes friends. At the same time, those children feed into her ideas of what constitutes a creative approach to life and help energise her plans for the future.Kani’s views of her future (at the age of 10) are influenced by the traditional occupations favoured by high achieving students, and by the fact that her parents are themselves educational high achievers, entering Australia on student visas. “I want to be a doctor … my cousin wants to be a doctor too. Mum said lawyer but we want to be a doctors anywhere. We want to be a ...me and my cousin want to be doctors like ...we like being doctors and like helping people.” Noting the pressures on the household of the possible fees and costs of high school, Kani adds “I need to work even harder so I get a scholarship. ‘Cause like my mum can’t pay for like four terms, you know how much money that will be? Yeah.” Kani’s follow-on statement, partly to justify why she wants “a big house”, adds some poignancy to her reference to a cousin (one of many), who still lives in Bangladesh and whom Kani hasn’t seen since 2011. “Like I want to live with my mum and like yeah and like I live with my cousin too because like I have a cousin ... she’s a girl, yeah? And like yeah, she’s in Bangladesh, I haven’t seen her for very long time so yeah.” In the absence of her extended family overseas, Kani adds her pets to those with whom she shares her family life: “And my mum and my uncle and then our cat Dobby. I named it [for Harry Potter’s house elf] ...and the goldfish. The goldfish are Twinkle, Glitter, Glow and Bobby.”Kani’s mum notes the importance of an opportunity to dream a future into existence: “maybe she’s too young or she hasn’t really kind of made up her mind as yet as to what she wants to do in life but just going out and just you know doing stuff and just giving them the opportunity”. The SVDPWA Kids’ Camp is an important part of this “they [the refuge] kind of told us like ‘there’s this child camp’. … I was like yeah, sure, why not?” Providing Alternative Spaces at the SVDPWA Kids’ CampThe SVDPWA Kids’ Camps themselves constitute a creative intervention in offering visions of alternative realities to their young participants. Their benefit is delivered via anticipation, as well as the reality of the camp experience. As Kani said “I forget all about the things that’s just past, like all the hard things, you know like I go through and stuff and it just makes me forget it and it makes me like think about camp, things we’re going to do at camp”. The Kids’ Camps take place three times a year and are open to children aged between 8 and 13, with follow-on Teen Camps for older age groups. Once a child is part of the program she or he can continue to participate in successive camps while they are in the target age group. Consisting of a four day activity-based experience in a natural setting, conducted by Vinnies Youth and staffed by key SVDPWA employees and Youth volunteers, the camps offer children a varied schedule of activities in a safe and supported environment, with at least one volunteer for every two child participants. The camps are specifically made available to children from disadvantaged families and are provided virtually free to participants. (A nominal $10 enrolment fee is applied per child). Kani was initially reticent about attending her first camp. She explained: “I was shy, scared because I sleep with my mum so it’s different sleeping without Mum. I know it’s kind of embarrassing ‘cause, sleeping with my mum like, but I just get scared at night”. Kani went on to explain how the camp facilitators were able to allay her fears “I knew I was safe. And I had people I could talk to so yeah ...like the leader”. As one Vinnies Youth volunteer explains, the potential of offering children like Kani time out from the pressures of everyday life is demonstrated when “towards the end of every camp we always see that progression of, they came out of their shell … So I think it’s really just a journey for everyone and it’s understandable if they did feel stuck. It’s about what we can do to help them progress forward” (VY1). Kani was empowered to envision an alternative idea of herself at camp, one which was unexpectedly intuited by the research interviewer.When the interviewer closed the interview by expressing that it had been lovely to talk to Kani as she was “such a bundle of energy”, Kani grinned and replied “Do you know the warm fuzzies, yeah? [When positive thoughts about others are exchanged at the SVDPWA Kids’ Camp]. The bundle ... all the leaders say I’m a bundle of happiness”. The Kids’ Camp provided Kani with a fun and positive alternative reality to the one she experienced as a child handling the considerable challenges experienced by social isolation, domestic violence and parental separation, including the loss of her home, diminished connection to her overseas extended family, legal custody issues, and several school changes. Taking the role of cultural intermediary, by offering the possibility of alternative realities via their camp, SVDPWA offered Kani a chance that supported her work on creating a range of enticing possible futures for herself. This was in contrast to some commercial holiday camp experiences which might more centrally use their “cultural authority as shapers of taste and … new consumerist dispositions” (Nixon and Du Gay 497). Even so, Kani’s interview made clear that her experience with the SVDPWA Kids’ Camps were only part of the ways in which she was crafting a range of possible visions for her adult life, adding to this her love of books and reading, her fun, creative friends, and her vision for a successful future which would reunite her with her distant cousin and offer security to her mother. ConclusionUnderstandably, Kani at 10 lacks the critical insight required to interpret how her imaginative and creative life provides the raw materials from which she crafts her visions for the future. Further, the interviewer is careful not to introduce words like ‘creative’ into her work with the participant families, so that when Kani used it to talk about her friends she did so drawing upon her own store of descriptions and not as a result of having recently been reminded of creativity as a desirable attribute. The interview with this young person indicates, however, how greatly she values the imaginative and cultural inputs into her life and how she converts them in ways which help ensure access to further such creative currency. Apart from referencing her reading in the naming of her cat, Kani’s vision for herself reflects both the conventional idea of success (“a doctor”) and a very specific idea of her future living as an adult in house large enough to include her mum and her cousin.Kani’s love of reading, her pleasure in books, her choice of friends and her aspirations to scholarly excellence all offer her ways to escape the restricted options available to families who seek support from organisations such as SVDPWA. At the same time the Kids’ Camps themselves, like Kani’s books, provide an escape from the difficulties of the present. Kani’s appropriation of the cultural raw materials that she draws into her life, and her conversion of these inputs into a creative, social currency, offers her an opportunity to anticipate a better future, and some tools she can use to help bring it into existence.ReferencesCarr, A. Positive Psychology: The Science of Happiness and Human Strengths. 2nd ed. Hove, UK: Routledge, 2011.Csikszentmihalyi, M. Creativity: Flow and the Psychology of Discovery and Invention. New York: HarperCollins, 1996.Green, M., and T. Brock. “The Role of Transportation in the Persuasiveness of Public Narratives.”. Journal of Personality and Social Psychology 79 (2000): 701–21.———, T. Brock, and G. Kaufman. “Understanding Media Enjoyment: The Role of Transportation into Narrative Worlds." Communication Theory 14.4 (2004): 311–27.Hawkins, J.D., R. Kosterman, R.F. Catalano, K.G. Hill, and R.D. Abbott. “Promoting Positive Adult Functioning through Social Development Intervention in Childhood: Long-Term Effects from the Seattle Social Development Project.” Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine 159.1 (2005): 25. Hopkins, L. “YouthWorx: Increasing Youth Participation through Media Production.” Journal of Sociology 47.2 (2011): 181–197. doi: 10.1177/1440783310386827.Kani. In-depth interview, de-identified, 2016.Kaufman, J. C., and R.A. Beghetto. “Beyond Big and Little: The Four C Model of Creativity.” Review of General Psychology 13.1 (2009): 1–12. <http://dx.doi.org/10.1037/a0013688>. King, G., T. Cathers, E. Brown, J.A. Specht, C. Willoughby, J.M. Polgar, and L. Havens. “Turning Points and Protective Processes in the Lives of People with Chronic Disabilities.” Qualitative Health Research 13.2 (2003): 184–206.Nixon, S., and P. Du Gay. “Who Needs Cultural Intermediaries?” Cultural Studies 16.4 (2002): 495–500.Podkalicka, A. “Young Listening: An Ethnography of YouthWorx Media’s Radio Project.” Continuum 23.4 (2009): 561–72.St Vincent de Paul Society (WA). St Vincent de Paul Society, Annual Report 2013. Perth, WA: St Vincent de Paul Society (WA), 2013. 5 Jan 2017 <http://www.vinnies.org.au/icms_docs/169819_Vinnies_WA_2012_Annual_Report.pdf>.Seidman, I. Interviewing as Qualitative Research: A Guide for Researchers in Education and the Social Sciences. New York: Teachers College Press, Columbia University, 2006.Silverstone, R., E. Hirsch, and D. Morley. “Information and Communication Technologies and the Moral Economy of the Household.” Consuming Technologies: Media and Information in Domestic Spaces. Eds. R. Silverstone and E. Hirsch. London: Routledge, 1992. 9–17.Snyder, C.R. Handbook of Hope. Orlando, FL: Academic Press, 2000.VY1. In-depth interview with Vinnies Youth volunteer, de-identified, 2016.