Citazioni nel corpo del testo nello stile Vancouver

Cita una fonte nel formato Vancouver in modo facile e corretto

Scegli il tipo di fonte:

Libro Sito web Articolo di rivista Video online

Articolo di giornale Articolo di rivista Atto di convegno Blog post Brevetto Certificato di diritto d'autore Citazione completa Comunicato stampa Decisione di una corte Disco Dizionario Documento archivistico Enciclopedia Immagine Legge / Atto Libro Norma tecnica (standard) Parte di un’opera miscellanea Podcast Post su una rete sociale Preprint Rapporto di un'organizzazione Sito web Software Sommario esteso di una tesi di laurea Tesi di laurea Testo religioso Video online Videogioco Voce di dizionario Voce di enciclopedia

Regole generali

Il manuale ufficiale dello stile Vancouver Citing Medicine: The NLM Style Guide for Authors, Editors, and Publishers descrive solo le regole di compilazione dei riferimenti bibliografici in un elenco delle opere citate e non presta l'attenzione alle citazioni nel corpo del testo.

Tenendo in considerazione il fatto che lo stile Vancouver utilizza il sistema autore-numero, la numerazione delle fonti in bibliografia corrisponde all'ordine delle menzioni di queste fonti nel testo. Allo stesso tempo le citazioni intertestuali contengono solo i numeri di fonti dalla bibliografia. Quindi, a differenza degli stili Harvard, APA, MLA ecc., nello stile Vancouver le citazioni nel corpo del testo non includono il cognome dell'autore o l'anno di pubblicazione. Il cognome può essere menzionato all'interno della frase, ma non nella citazione. Confronta:

Riferimento bibliografico:

Nel testo (nessuna menzione dell'autore):

La malattia infiammatoria cronica dell’intestino <…> (9).

Nel testo (con una menzione dell'autore):

Secondo Matteo Bramuzzo, la malattia infiammatoria cronica dell’intestino <…> (9).

Vista l'assenza delle raccomandazioni ufficiali di Vancouver, riportiamo qui i formati più usati:

1. Tra parentesi tonde:

(numero del riferimento)

Esempio:

I sintomi del tromboembolismo sono <…> (2).

2. Tra parentesi quadre:

[numero del riferimento]

Esempio:

I sintomi del tromboembolismo sono <…> [2].

3. In apice:

^{numero del riferimento}

Esempio:

I sintomi del tromboembolismo sono <…>.²

Tranne questi, esistono molti altri formati di citazioni (ad esempio, il numero scritto in apice si racchiude tra parentesi quadre) e diversa interpunzione (mettere una citazione prima o dopo il punto). Consigliamo di leggere le esigenze della tua università o della rivista, alla quale invierai l'articolo.

Più opere in una citazione

Sono possibili diversi formati, ma quello più usato è scrivere i numeri dei rimerimenti bibliografici separandoli da virgole:

I sintomi del tromboembolismo sono <…> (1, 4, 7, 8).

Come citare una pagina concreta nel testo

Di solito una citazione nel corpo del testo si riferisce all'intera opera. Però è possibile individuare una pagina o un intervallo di pagine che vengono citate o un'altra suddivisione di una fonte. In questo caso il numero della pagina citata viene aggiunto al numero del riferimento senza una virgola (esistono anche variazioni):

I sintomi del tromboembolismo sono <…> (1 p. 5).