Pour voir les autres types de publications sur ce sujet consultez le lien suivant : Women household employees – France – History.

Articles de revues sur le sujet « Women household employees – France – History »

Créez une référence correcte selon les styles APA, MLA, Chicago, Harvard et plusieurs autres

Choisissez une source :

Consultez les 27 meilleurs articles de revues pour votre recherche sur le sujet « Women household employees – France – History ».

À côté de chaque source dans la liste de références il y a un bouton « Ajouter à la bibliographie ». Cliquez sur ce bouton, et nous générerons automatiquement la référence bibliographique pour la source choisie selon votre style de citation préféré : APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.

Vous pouvez aussi télécharger le texte intégral de la publication scolaire au format pdf et consulter son résumé en ligne lorsque ces informations sont inclues dans les métadonnées.

Parcourez les articles de revues sur diverses disciplines et organisez correctement votre bibliographie.

1

Ahmed, Meherun. « Added Worker Effect Revisited : The “Aubry’s Law” in France as a Natural Experiment ». Review of European Studies 8, no 1 (13 février 2016) : 102. http://dx.doi.org/10.5539/res.v8n1p102.

Texte intégral
Résumé :
<p>The Added Worker Effect (AWE) refers to an increase in the labor supply of secondary earners in a household in response to a decrease in the income of the primary earner. Most empirical research on the AWE has focused on increases in the labor force participation of married women when their husbands experience unemployment spells, but recent government-mandated decreases in standard hours in several European countries provide an alternative source of exogenous decreases in the work hours of married men. Empirical research in evaluating the effectiveness of such policy, mostly investigated the impact on the workers who were directly affected by the policy. A model of household decision making suggests that work hour restrictions without full wage compensation should have spillover effects on the labor supply of other household members, but little is known about this possible spillover effect. This is the first attempt which empirically investigates the existence of AWE using mandatory reduction in standard working hours in France (<em>Aubry’s Law 1998</em>) as a natural experiment. The results show that the exogenous reduction in standard work hours for husbands does not lead to any unemployment to employment transition of wives but increases the number of hours worked by wives who are already in the market and are not affected by the law themselves. It is also found that in terms of hours worked, AWE is more prominent in low income families and for families with more members as family size is positively correlated with the degree of credit constraint.</p>
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

Lawoko, Stephen. « Factors Associated With Attitudes Toward Intimate Partner Violence : A Study of Women in Zambia ». Violence and Victims 21, no 5 (octobre 2006) : 645–56. http://dx.doi.org/10.1891/0886-6708.21.5.645.

Texte intégral
Résumé :
Demographic, social, and empowerment factors associated with attitudes toward intimate partner violence (IPV) were investigated in a random sample of women (n = 5,029) aged 15–49 years in Zambia. Data was retrieved from the Zambia Demographic and Health Survey 2001–2002 (2003). The findings indicated demographic, social, and structural differences in attitudes toward IPV. Married/previously married and less educated women, employees in the agricultural sector, and women with a history of IPV were more likely to tolerate IPV. In addition, structurally disempowered women (i.e., women lacking access to information and autonomy in household decisions) were more likely to justify IPV than more-empowered peers. Most variables remained significant even when possible confounding was adjusted for using a logistic regression. The findings are discussed and implications for prevention as well as methodological issues considered.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Bogomazov, N. I. « Forgotten, but not Ignored, Personnel : Female Labor on the Railways of the Russian Empire ». Modern History of Russia 12, no 1 (2022) : 201–9. http://dx.doi.org/10.21638/11701/spbu24.2022.112.

Texte intégral
Résumé :
The article discusses the book Forgotten Personnel. Female labor on the railways of the Russian Empire, written by V. A. Serdiuk. This book belongs to the popular scholarly trend of “gender history,” but it is not only a work on the history of women on the railways and an analysis of their work experience. The book is equally a study of the history of Russian railways in general: the author, using new data, presents a fresh look at the development of Russian railways from 1838 to 1917. The strength of the work is the presence in each of chapter of a separate paragraph on the development of the same “gender” processes on foreign railroads, especially in the USA, Great Britain, France, and Germany. This allows us to better understand Russian problems. The monograph shows that “in terms of the number of female employees and the degree of their involvement in railway activities”, Russia was second only to France. At the same time, the article presents some comments. First of all, there is insufficient analysis of the period of Nicholas II, especially the First World War. Although general trends are shown, such as the increase in the number of women employed in the railways, nevertheless, a number of aspects require further and more detailed study. This is especially important for the railways located in the theater of military operations. However, the monograph by V. A. Serdiuk is largely a pioneering work that significantly expands our understanding of the problem.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Van Dyk, Garritt. « A Tale of Two Boycotts : Riot, Reform, and Sugar Consumption in Late Eighteenth-Century Britain and France ». Eighteenth-Century Life 45, no 3 (1 septembre 2021) : 51–68. http://dx.doi.org/10.1215/00982601-9272999.

Texte intégral
Résumé :
Atlantic sugar production and European sugar consumption rose dramatically in the late eighteenth century. Despite this increase, there were two separate calls to refrain from consuming sugar in both Britain and France at the end of the eighteenth century. Demands for abstinence were directed toward women to stop household consumption of sugar. In Britain, abolitionists urged women to stop buying West Indian sugar because it was a slave good, produced on plantations where enslaved Africans were subject to cruelty and where mortality rates were high. In France, the call to forego sugar came during the early years of the Revolution of 1789, in response to rising sugar prices. The women of Paris were asked to refrain from buying sugar at high prices that were assumed to be a result of market manipulation by speculators and hoarders engaging in anti-revolutionary behavior. The increase in Parisian sugar prices was not driven primarily by profiteering, but by a global shortage caused by the slave revolt in the French colony of Saint-Domingue, now Haiti. Comparing these two sugar boycotts, one in Britain, the other in France, provides an opportunity outside of national historical narratives to consider how both events employed the same technique for very different aims. The call to renounce sugar in both cases used economic pressure to create political change. An exploration of these movements for abstinence will provide a better understanding of how they critiqued consumption, and translated discourses, both abolitionist and revolutionary, into practice.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

MEIKLE, MAUREEN M., et HELEN M. PAYNE. « From Lutheranism to Catholicism : The Faith of Anna of Denmark (1574–1619) ». Journal of Ecclesiastical History 64, no 1 (janvier 2013) : 45–69. http://dx.doi.org/10.1017/s0022046911000868.

Texte intégral
Résumé :
There has long been speculation about Anna of Denmark's faith. How and when the consort of King James VI and I came first to use the Catholic liturgy and then to convert from Lutheranism is explained here in detail. Powerful women within the queen's household were crucial to this change of faith, which gave hope to Catholics that Anna might convert her children and persuade the king to be more tolerant towards them in his multiple kingdoms. Even though these hopes were unrealised, the possibility is explored that she sought to found a monastery in France. That she had remained Catholic during such a turbulent era in British religious history is remarkable.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

NIGHTINGALE, MADELINE. « Stepping-Stone or Dead End : To What Extent Does Part-Time Employment Enable Progression Out of Low Pay for Male and Female Employees in the UK ? » Journal of Social Policy 49, no 1 (23 avril 2019) : 41–59. http://dx.doi.org/10.1017/s0047279419000205.

Texte intégral
Résumé :
AbstractUsing data from Understanding Society and the British Household Panel Survey, this article explores the relationship between working part-time and progression out of low pay for male and female employees using a discrete-time event history model. The results show that working part-time relative to full-time decreases the likelihood of progression out of low pay, defined as earning below two-thirds of the median hourly wage. However, part-time workers who transition to full-time employment experience similar rates of progression to full-time workers. This casts doubt on the idea that part-time workers have lower progression rates because they have lower abilities or work motivation and reinforces the need to address the quality of part-time jobs in the UK labour market. The negative effect of working part-time is greater for men than for women, although women are more at risk of becoming trapped in low pay in the sense that they tend to work part-time for longer periods of time, particularly if they have children. Factors such as childcare policy and Universal Credit (UC) incentivise part-time employment for certain groups, although in the right labour market conditions UC may encourage some part-time workers to increase their working hours.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Kölbl-Ebert, Martina. « Sketching Rocks and Landscape : Drawing as a Female Accomplishment in the Service of Geology ». Earth Sciences History 31, no 2 (1 janvier 2012) : 270–86. http://dx.doi.org/10.17704/eshi.31.2.n436w6mx3g846803.

Texte intégral
Résumé :
Women as amanuenses have played an important role in early British geology. Among their varied tasks often was the sketching and drawing of fossils, landscape and outcrops. Such drawings served several purposes. They were used to give an idea of landscape and outcrops in publications or to figure new species in palaeontological papers, but they also served as proxies for individual fossils in dialogues conducted by means of letters. Mary Anning used them to advertise new finds to potential buyers, while Mary Buckland painted huge displays to be used in her husband's lectures. Drawing was part of the education of ‘accomplished’ British women in the early nineteenth century. Like music, embroidery and dancing, drawing was often taught in special schools or academies, sometimes by quite competent artists. Other women, however, such as Mrs Mantell, were self-taught or had to familiarise themselves with new techniques, learning to do line engravings and how to make lithographs in order to illustrate her husband's books more cheaply. In Germany or France, by comparison, the ability to draw was less central to girls' education, who in Germany at least were expected instead to excel in cooking, knitting and other household duties. But even there, an amateur palaeontologist might fall back on the assistance of his daughter, when he needed someone to illustrate his letters with drawings of specimens.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

Şenel, Dilek. « Tarım Sektöründe İstihdamın Yapısal Analizi ». International Journal of Social Sciences 6, no 26 (1 octobre 2022) : 233–53. http://dx.doi.org/10.52096/usbd.6.26.14.

Texte intégral
Résumé :
The agricultural sector is a strategic economic component that has importance at micro level in the sense of meeting basic food needs and being the main supplier of other sectors and at macro level in the sense of creating employment and increasing national income. In this context, the agricultural sector can directly shape the labor market with its employment dimension and be affected by the dynamics of the labor market. This study was conducted to determine the structural and characteristic features of the agricultural sector in the labor market in Turkey. Within the scope of the study, micro dataset of the 2019 Household Labor Force Survey of Turkish Statistical Institute was used. The findings indicated that 18.2% of those employed in Turkey were active in the agricultural sector and women were working in agriculture more than other sectors. A significant portion of those employed in the agricultural sector work in small-scale enterprises (the rate of enterprises with less than ten employees: 96.4%). In the study, it was also determined that the unpaid family worker (46.1%), unregistered (86.6%), part-time (24%), and temporary work (71.1%) status of those working in the agricultural sector were significantly higher compared to general employment. Agricultural production is made mostly in Black Sea Region and at least in Istanbul. Average income of agricultural laborers is quite low compared to general employment. The average incomes of male and female workers also differ significantly. This difference is more evident against women working in the agricultural sector. Keywords: Agricultural Sector, Employment, Labor market
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
9

Kilar, Wioletta. « Przemiany funkcjonowania Zakładów Przemysłu Dziewiarskiego „Jarlan” S.A. w Jarosławiu (ze szczególnym uwzględnieniem lat 1999–2003) ». Studies of the Industrial Geography Commission of the Polish Geographical Society 9 (1 janvier 2006) : 154–69. http://dx.doi.org/10.24917/20801653.9.13.

Texte intégral
Résumé :
The Knitting Factory “Jarlan” in Jarosław was established in 1972, when the country’s economy was centrally controlled. Initially, “Jarlan” comprised of four smaller plants, but in the process of shifting to market economy some of them were closed as they proved unprofitable. In 1992, the Factory was turned into a sole shareholder company of the Treasury. Subsequently, together with other companies in the clothing – knitting field, “Jarlan” became a part of the “Próchnik” holding, and in 2002 the controlling interest was purchased by Krzysztof Dajczak.Due to the nature of its production, women prevail among “Jarlan’s” employees. In the 1980’s, out of 3000 people employed, two-thirds were women. During the transformation period, employment was reduced to 982 people, 199 men and 783 women, which constituted only 28% of the 1980 employment level. The year 2000 was a breakthrough for “Jarlan”, which resulted from the difficulties that the “Próchnik” holding, to which the Factory belonged, was going through. The number of finished articles dropped significantly and the sales profits were the lowest in the company’s entire history – 11 million of estimated losses. Measures were undertaken to regain “Jarlan’s” financial fluency and its position on the market through winning new customers, especially abroad. As soon as 2002, the profits amounted to 1mln. Presently, the Knitting Factory “Jarlan” is an international company, selling their turtlenecks, round-neck sweaters, vests, cardigans and tunics mainly to England, Spain, Germany and France. Due to high quality products and varied sets of patterns and colours, the company is extremely competitive, which has been recognized by Polish customers as well.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
10

Nyberg, Anita. « Hemnära marknadstjänster - kvinnornas befriare ? » Tidskrift för genusvetenskap 20, no 3 (16 juin 2022) : 31–48. http://dx.doi.org/10.55870/tgv.v20i3.4450.

Texte intégral
Résumé :
In Sweden — as in other European countries - the question of tax deduction of domestic services is being discussed. The argument is that the high taxes in Sweden hinder the growth of a märket for domestic services. By introducing tax deductions prices would be lowered and the demand for such services would increase. This would in turn enhance employment and transform "black märket work" into regular employment. It would also further gender equality since women who could buy domestic services would spend less time performing household work and more on paid work or a career. However, in all countries domestic services are usually performed outside the regular terms of employment, i.e. neither taxes nor social security is paid. This is true whether taxes are high as for example in Germany or low as in the U.S. But the people doing this kind of work probably differ between countries. In Germany it is common that "housewives" do domestic work for pay in other peoples' homes and in the U.S. such work is often done by unregistered immigrants. The number of unregistered immigrants performing domestic work is probably growing in European countries. The large märket for domestic services in Germany can not be seen as a sign of a high degree of gender equality, but rather the reverse. Since there have been limited employment opportunities for women on the regular labour märket, domestic work outside the regular labour märket has provided an alternative. In the U.S. a märket for domestic services is presumably a result of big income differences in general. Women in high-income households can employ a person in their home at a very low wage. But in the very top positions in the private sector there are hardly any women in the U.S. as in Sweden. It is possible however, that there is a greater proportion of women managers in the private sector on lower levels in the U.S. than in Sweden. The reason is not necessarily that there are more female managers in general in the U.S. than in Sweden, but rather that the work women do - for example in hospitals - in the U.S. is done in the private sector and in Sweden in the public sector. Tax deductions have been introduced in several European countries. However, besides France, this has had very little effect on employment and black märket labour. In France subsidies have transformed black märket jobs into regular employment, which means that these employees have become part of the social security system. But it also means that high-income groups are subsidised and the costs have been high for the taxpayers. The subsidies were lowered in 1998. In Sweden the black märket for domestic services is probably quite small compared to many other countries, but it is growing. One current proposal is tax deduction of domestic services performed in the home, another is also tax deductions of services provided outside the home such as restaurants, dry cleaners, etc. This second proposal would mean that not only people with high incomes, but also those with quite low incomes could benefit, since most people for example at least some times eat in a restaurant. However, it is debatable whether this is the best way to transform black märket jobs into regular employment, to further employment or gender equality.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
11

Wiesner, Merry E. « Reviews : Jan Bremmer, ed., From Sappho to De Sade : Moments in the History of Sexuality, London and New York, Routledge, 1989 ; x + 213 pp. ; £30.00. Wendy Gibson, Women in Seventeenth-Century France, Basingstoke, Macmillan, 1989 ; vii + 440 pp. ; £35.00 hardback, £14.99 paperback. Lyndal Roper, The Holy Household : Women and Morals in Reformation Augsburg, Oxford, Clarendon Press, 1989 ; ix + 296 pp. ; £25.00 ». European History Quarterly 21, no 2 (avril 1991) : 269–72. http://dx.doi.org/10.1177/026569149102100208.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
12

Weis, Monique. « Le mariage protestant au 16e siècle : desacralisation du lien conjugal et nouvelle “sacralisation” de la famille ». Vínculos de Historia. Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha, no 8 (20 juin 2019) : 134. http://dx.doi.org/10.18239/vdh_2019.08.07.

Texte intégral
Résumé :
RÉSUMÉLe principal objectif de cet article est d’encourager une approche plus large, supraconfessionnelle, du mariage et de la famille à l’époque moderne. La conjugalité a été “désacralisée” par les réformateurs protestants du 16e siècle. Martin Luther, parmi d’autres, a refusé le statut de sacrement au mariage, tout en valorisant celui-ci comme une arme contre le péché. En réaction, le concile de Trente a réaffirmé avec force que le mariage est bien un des sept sacrements chrétiens. Mais, promouvant la supériorité du célibat, l’Église catholique n’a jamais beaucoup insisté sur les vertus de la vie et de la piété familiales avant le 19e siècle. En parallèle, les historiens décèlent des signes de “sacralisation” de la famille protestante à partir du 16e siècle. Leurs conclusions doivent être relativisées à la lumière de recherches plus récentes et plus critiques, centrées sur les rapports et les représentations de genre. Elles peuvent néanmoins inspirer une étude élargie et comparative, inexistante dans l’historiographie traditionnelle, des réalités et des perceptions de la famille chrétienne au-delà des frontières confessionnelles.MOTS-CLÉ: Époque Moderne, mariage, famille, protestantisme, Concile de TrenteABSTRACTThe main purpose of this paper is to encourage a broader supra-confessional approach to the history of marriage and the family in the Early Modern era. Wedlock was “desacralized” by the Protestant reformers of the 16th century. Martin Luther, among others, denied the sacramental status of marriage but valued it as a weapon against sin. In reaction, the Council of Trent reinforced marriage as one of the seven sacraments. But the Catholic Church, which promoted the superiority of celibacy, did little to defend the virtues of family life and piety before the 19th century. In parallel, historians have identified signs of a “sacralization” of the Protestant family since the 16th century. These findings must be relativized in the light of newer and more critical studies on gender relations and representations. But they can still inspire a broader comparative study, non-existent in traditional confessional historiography, of the realities and perceptions of the Christian family beyond denominational borders.KEY WORDS: Early Modern Christianity, marriage, family, Protestantism, Council of Trent BIBLIOGRAPHIEAdair, R., Courtship, Illegitimacy and Marriage in Early Modern England, Manchester, Manchester University Press, 1996.Beaulande-Barraud, V., “Sexualité, mariage et procréation. Discours et pratiques dans l’Église médiévale (XIIIe-XVe siècles)”, dans Vanderpelen-Diagre, C., & Sägesser, C., (coords.), La Sainte Famille. Sexualité, filiation et parentalité dans l’Église catholique, Problèmes d’Histoire des Religions, 24, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 2017, pp. 19-29.Bels, P., Le mariage des protestants français jusqu’en 1685. Fondements doctrinaux et pratique juridique, Paris, Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1968.Benedict, P., Christ’s Churches Purely Reformed. A Social History of Calvinism, New Haven/London, Yale University Press, 2002.Bernos, M., “Le concile de Trente et la sexualité. La doctrine et sa postérité”, dansBernos, M., (coord.), Sexualité et religions, Paris, Cerf, 1988, pp. 217-239.Bernos, M., Femmes et gens d’Église dans la France classique (XVIIe-XVIIIe siècle), Paris, Éditions du Cerf, Histoire religieuse de la France, 2003.Bernos, M., “L’Église et l’amour humain à l’époque moderne”, dans Bernos, M., Les sacrements dans la France des XVIIe et XVIIIe siècles. Pastorale et vécu des fidèles, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, 2007, pp. 245-264.Bologne, J.-C., Histoire du mariage en Occident, Paris, Lattès/Hachette Littératures, 1995.Burghartz, S., Zeiten der Reinheit – Orte der Unzucht. Ehe und Sexualität in Basel während der Frühen Neuzeit, Paderborn, Schöningh, 1999.Calvin, J., Institution de la Religion chrétienne (1541), édition critique en deux vols., Millet, O., (ed.), Genève, Librairie Droz, 2008, vol. 2, pp. 1471-1479.Carillo, F., “Famille”, dans Gisel, P., (coord.), Encyclopédie du protestantisme, Paris, PUF/Quadrige, 2006, p. 489.Christin, O., & Krumenacker, Y., (coords.), Les protestants à l’époque moderne. Une approche anthropologique, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2017.Corbin, A., Courtine, J.-J., et Vigarello, G., (coords.), Histoire du corps, vol. 1: De la Renaissance aux Lumières, Paris, Éditions du Seuil, 2005.Corbin, A., Courtine, J.-J., et Vigarello, G., (coords.), Histoire des émotions, vol. 1: De l’Antiquité aux Lumières, Paris, Éditions du Seuil, 2016.Cristellon, C., “Mixed Marriages in Early Modern Europe“, in Seidel Menchi, S., (coord.), Marriage in Europe 1400-1800, Toronto, University of Toronto Press, 2016, chapter 10.Demos, J., A Little Commonwealth: Family Life in Plymouth Colony, New York, 1970.Flandrin, J.-L., Familles. Parenté, maison, sexualité dans l’ancienne société, Paris, Seuil, 1976/1984.Forclaz, B., “Le foyer de la discorde? Les mariages mixtes à Utrecht au XVIIe siècle”, Annales. Histoire, Sciences sociales (2008/5), pp. 1101-1123.Forster, M. R., Kaplan, B. J., (coords.), Piety and Family in Early Modern Europe. Essays in Honour of Steven Ozment, St. Andrews Studies in Reformation History, Aldershot, Ashgate, 2005.Forster, M. R., “Domestic Devotions and Family Piety in German Catholicism”, inForster, M. R., Kaplan, B. J., (coords.), Piety and Family in Early Modern Europe. Essays in Honour of Steven Ozment, St. Andrews Studies in Reformation History, Aldershot, Ashgate, 2005, pp. 97-114.François W., & Soen, V. (coords.), The Council of Trent: Reform and Controversy in Europe and Beyond, 1545-1700, Göttingen, Vandenhoek & Ruprecht, 2018.Gautier, S., “Mariages de pasteurs dans le Saint-Empire luthérien: de la question de l’union des corps à la formation d’un corps pastoral ‘exemplaire et plaisant à Dieu’”, dans Christin, O., & Krumenacker, Y., (coords.), Les protestants à l’époque moderne. Une approche anthropologique, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2017, pp. 505-517.Gautier, S., “Identité, éloge et image de soi dans les sermons funéraires des foyers pastoraux luthériens aux XVIe et XVIIe siècles”, Europa moderna. Revue d’histoire et d’iconologie, n. 3 (2012), pp. 54-71.Goody, J., The Development of the Family and Marriage in Europe, Cambridge, 1983; L’évolution de la famille et du mariage en Europe, Paris, Armand Colin, 1985/2012.Hacker, P., Faith in Luther. Martin Luther and the Origin of Anthropocentric Religion, Emmaus Academic, 2017.Harrington, J. F., Reordering Marriage and Society in Reformation Germany, Cambridge, 1995.Hendrix, S. H., & Karant-Nunn, S. C., (coords.), Masculinity in the Reformation Era, Kirksville, Truman State University Press, 2008.Hendrix, S. H., “Christianizing Domestic Relations: Women and Marriage in Johann Freder’s Dialogus dem Ehestand zu ehren”, Sixteenth Century Journal, 23 (1992), pp. 251-266.Ingram, M., Church Courts. Sex and Marriage in England 1570-1640, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.Jacobsen, G., “Women, Marriage and magisterial Reformation: the case of Malmø”, in Sessions, K. C., & Bebb, P. N., (coords.), Pietas et Societas: New Trends in Reformation Social History, Kirksville, Sixteenth Century Journal Press, 1985, pp. 57-78.Jedin, H., Crise et dénouement du concile de Trente, Paris, Desclée, 1965.Jelsma, A., “‘What Men and Women are meant for’: on marriage and family at the time of the Reformation”, in Jelsma, A., Frontiers of the Reformation. Dissidence and Orthodoxy in Sixteenth Century Europe, Ashgate, 1998, Routledge, 2016, EPUB, chapter 8.Karant-Nunn, S. C., “Une oeuvre de chair: l’acte sexuel en tant que liberté chrétienne dans la vie et la pensée de Martin Luther”, dans Christin, O., &Krumenacker, Y., (coords.), Les protestants à l’époque moderne. Une approche anthropologique, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2017, pp. 467-485.Karant-Nunn, S. C., The Reformation of Feeling: Shaping the Religious Emotions in Early Modern Germany, Oxford, Oxford University Press, 2010.Karant-Nunn, S. C., “The emergence of the pastoral family in the German Reformation: the parsonage as a site of socio-religious change”, in Dixon, C. S., & Schorn-Schütte, L., (coords.), The Protestant Clergy of Early Modern Europe, Basingstoke, Palgrave/Macmillan, 2003, pp. 79-99.Karant-Nunn, S. C., “Reformation Society, Women and the Family”, in Pettegree, A., (coord.), The Reformation World, London/New York, Routledge, 2000, pp. 433-460.Karant-Nunn, S. C., “Marriage, Defenses of”, in Hillerbrand, H. J., (coord.), The Oxford Encyclopedia of the Reformation, Oxford, Oxford University Press, 1996, vol. 2, p. 24.Kingdon, R., Adultery and Divorce in Calvin’s Geneva, Harvard University Press, 1995.Krumenacker, Y., “Protestantisme: le mariage n’est plus un sacrement”, dans Mariages, catalogue d’exposition, Archives municipales de Lyon, Lyon, Olivétan, 2017.Le concile de Trente, 2e partie (1551-1563), vol. XI de l’Histoire des conciles oecuméniques, Paris, (Éditions de l’Orante, 1981), Fayard, 2005, pp. 441-455.Les Decrets et Canons touchant le mariage, publiez en la huictiesme session du Concile de Trente, souz nostre sainct pere le Pape Pie quatriesme de ce nom, l’unziesme iour de novembre, 1563, Paris, 1564.Luther, M., “Sermon sur l’état conjugal”, dans OEuvres, I, Paris, Gallimard/La Pléiade, 1999, pp. 231-240.Luther, M., “Du mariage”, dans Prélude sur la captivité babylonienne de l’Église (1520), dans OEuvres, vol. I, édition publiée sous la direction de M. Lienhard et M. Arnold, Paris, Gallimard/La Pléiade, 1999, pp. 791-805.Luther, M., De la vie conjugale, dans OEuvres, I, Paris, Gallimard/La Pléiade, 1999, pp. 1147-1179.Mentzer, R., “La place et le rôle des femmes dans les Églises réformées”, Archives de sciences sociales des religions, 113 (2001), pp. 119-132.Morgan, E. S., The Puritan Family. Religion and Domestic Relations in Seventeenth-Century New England, (1944), New York, Harper, 1966.O’Reggio, T., “Martin Luther on Marriage and Family”, 2012, Faculty Publications, Paper 20, Andrews University, http://digitalcommons.andrews.edu/church-history-pubs/20. (consulté le 15 décembre 2018).Ozment, S., When Fathers Ruled. Family Life in Reformation Europe, Studies in Cultural History, Harvard University Press, 1983.Reynolds, P. L., How Marriage became One of the Sacrements. The Sacramental Theology of Marriage from the Medieval Origins to the Council of Trent, Cambridge, Cambridge University Press, 2016/2018.Roper, L., Martin Luther. Renegade and Prophet, London, Vintage, 2016.Roper, L., The Holy Household: Women and Morals in Reformation Augsburg, Oxford Studies in Social History, Oxford, Clarendon Press, 1989.Roper, L., “Going to Church and Street: Weddings in Reformation Augsburg”, Past & Present, 106 (1985), pp. 62-101.Safley, T. M., “Marriage”, in Hillerbrand, H. J., (coord.), The Oxford Encyclopedia of the Reformation, Oxford, Oxford University Press, 1996, vol. 3, pp. 18-23.Safley, T. M., “Family”, in Hillerbrand, H. J., (coord.), The Oxford Encyclopedia of the Reformation, Oxford, Oxford University Press, 1996, vol. 2, pp. 93-98.Safley, T. M., “Protestantism, divorce and the breaking of the modern family”, dans Sessions, K. C., & Bebb, P. N., (coords.), Pietas et Societas: New Trends inReformation Social History, Kirksville, Sixteenth Century Journal Press, 1985, pp. 35-56.Safley, T. M., Let No Man Put Asunder: The Control of Marriage in the German Southwest. A Comparative Study, 1550-1600, Kirksville, Sixteenth Century Journal Press, 1984.Seidel Menchi, S., (coord.), Marriage in Europe 1400-1800, Toronto, University of Toronto Press, 2016.Stone, L., The Family, Sex and Marriage in England, 1500-1800, New York, Weidenfeld & Nicolson, 1977.Strauss, G., Luther’s House of Learning, Baltimore/London, 1978.Thomas, R., “Éduquer au mariage par l’image dans les Provinces-Unies du XVIIe siècle: les livres illustrés de Jacob Cats”, Les Cahiers du Larhra, dossier sur Images et Histoire, 2012, pp. 113-144.Vanderpelen-Diagre, C., & Sägesser, C., (coords.), La Sainte Famille. Sexualité, filiation et parentalité dans l’Église catholique, Problèmes d’Histoire des Religions, 24,Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 2017.Walch, A., La spiritualité conjugale dans le catholicisme français, XVIe-XXe siècle, Paris, Le Cerf, 2002.Watt, J. R., The Making of Modern Marriage: Matrimonial Control and the Rise of Sentiment in Neuchâtel, Ithaca, 1992.Weis, M., “La ‘Sainte Famille’ inexistante? Le mariage selon le concile de Trente (1563) et à l’époque des Réformes”, dans Vanderpelen-Diagre, C., & Sägesser, C., (coords.), La Sainte Famille. Sexualité, filiation et parentalité dans l’Église catholique, Problèmes d’Histoire des Religions, 24, Bruxelles, Éditions de l’Université deBruxelles, 2017, pp. 31-40.Westphal, S., Schmidt-Voges, I., & Baumann, A., (coords.), Venus und Vulcanus. Ehe und ihre Konflikte in der Frühen Neuzeit, München, Oldenbourg Verlag, 2011.Wiesner, M. E., Women and Gender in Early Modern Europe, Cambridge, 1993.Wiesner, M. E., “Studies of Women, the Family and Gender”, in Maltby, W. S., (coord.), Reformation Europe: A Guide to Research, Saint Louis, 1992, pp. 181-196.Wiesner-Hanks, M. E., “Women”, in Hillerbrand, H. J., (coord.), The Oxford Encyclopedia of the Reformation, Oxford, Oxford University Press, 1996, vol. 4, pp. 290-298.Williams, G. H., The Radical Reformation, (1962), 3e ed., Truman State University Press, 2000, pp. 755-798Wunder, H., “He is the Sun. She is the Moon”: Women in Early Modern Germany, Harvard University Press, 1998.Yates, W., “The Protestant View of Marriage”, Journal of Ecumenical Studies, 22 (1985), pp. 41-54.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
13

Grange, L., C. Mathy, F. Alliot Launois, G. Chales, L. Seidel, A. Albert, R. Lories et Y. Henrotin. « POS0084-PARE IMPACT OF OSTEOARTHRITIS ON PATIENT QUALITY OF LIFE : IS THERE AN EVOLUTION BETWEEN THE 2013 AND 2021 LARGE-SCALE SURVEYS “STOP OSTEOARTHRITIS” CONDUCTED IN FRANCE AND BELGIUM ? » Annals of the Rheumatic Diseases 81, Suppl 1 (23 mai 2022) : 263.1–263. http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2022-eular.1445.

Texte intégral
Résumé :
BackgroundOsteoarthritis (OA) is the most common form of arthritis, affecting more than 500 million people globally. OA is characterized by chronic mechanical pain and stiffness in the joints, limiting patient physical activities, leading to sedentarism, and disability. The results of the French web-based survey “Stop OA” (N=4227 participants) conducted in 2013 were presented at EULAR 2014. They evidenced the heavy burden of OA in France.ObjectivesThe survey was repeated in France/Belgium between 2019 and 2021 (N=3465). This study aimed at assessing the impact of OA on patient quality of life and looking at a potential evolution between the two surveys.MethodsParticipants were invited to complete the survey questionnaire online via the website www.stop-arthrose.org. The questions focused on demographic and socio-economic aspects, history of the disease, physical activities, beliefs about OA, its impact on daily life, assessment of health status and the consequences, as well as the needs and expectations of the participants.Results3465 questionnaires (France N = 2822, Belgium N = 643) were thus collected between September 2019 and January 2021. The average filling time of the survey was 40 minutes. In the 2021 survey, 80.8% of participants (mean age 60 years, 80.3% women) declared that OA had a negative impact on their morale and 64.1% that they had a deteriorated self-image due to the disease. 25% of participants thought that difficulties in their couple were caused by OA and 33% reported problems in sexual life. 24.8% found it hard to cope with the discouragement generated by the disease. Even if psychological repercussions were observed in 21.2%, less than 5% consulted a psychologist. The impact on leisure (78.1%) and family life (61.9%) was also significant, as well as on social activities (58.0%) and professional life (43.7%). The disease also hindered walking (67.4%) and prevented daily actions (32.0%). Some help was necessary, mainly for gardening or tinkering (28.7%), picking up or opening objects (22.9%) as well as shopping and household chores (17.7%). 50% reported difficulty falling asleep and 67.6% were being woken up at night during their sleep because of pain caused by OA. Fatigue was difficult to live with for 47.9% of the participants. Compared to the results of the 2013 survey, there was no significant improvement evidenced in any of the areas studied.ConclusionOA represents a real burden that affects the mental health of patients, their relationships and the quality of their sleep. There has been no improvement of OA impact in patient’ quality of life between the two surveys (i.e., 8 years). This reflects the lack of resources for research to find new treatments and implement evidence-based therapeutic strategies in the current medical practice. A better understanding of these repercussions will allow effective strategies to be adopted in order to deal with these issues.References[1]L. Grange, F. Rannou, F. Berembaum, P. Richette, F. Beroud, A. Chaussier-Delboy, X. Chevalier, C. Dreux, P.A. Joseph, C. Roques, A. Sautet, F. Srour, J. Giraud, D.R. Bertholon, F. Nock, H. Servy, First national osteoarthritis patients survey in France: patients insights first, 2014 PARE00022.AcknowledgementsAcknowledgements to expanscience, Labhra, UBSA, and Tilman laboratory for their institutional supportDisclosure of InterestsLAURENT GRANGE Speakers bureau: Expanscience, IBSA, Consultant of: Lohmann & Rauscher, Grunenthal, MSD, Grant/research support from: Thuasne, Sublimed, Remedee, Celine Mathy: None declared, Francoise Alliot Launois: None declared, Gerard Chales: None declared, Laurence Seidel: None declared, Adelin Albert: None declared, Rik Lories Speakers bureau: Abbvie, Boehringer-Ingelheim, Celgene, Eli-Lilly, Galapagos, Janssen, Kabi-Fresenius, MSD, Novartis, Pfizer, Sandoz, Biosplice (Samumed) and UCB., Consultant of: Abbvie, Amgen (formerly Celgeneà, Eli-Lilly, Galapagos, Janssen, Kabi-Fresenius, MSD, Novartis, Pfizer, Sandoz, Biosplice (Samumed) and UCB., Yves Henrotin Consultant of: Tilman, Nestlé, Wobenzym, Genequine, Expanscience, Lahra, Biose
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
14

Beek, Wouter E. A., Henri Maurier, Wouter E. A. Beek, A. M. Hocart, Martin Bruinessen, B. B. Hering, Martin Bruinessen et al. « Book Reviews ». Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 145, no 1 (1989) : 153–87. http://dx.doi.org/10.1163/22134379-90003276.

Texte intégral
Résumé :
- Wouter E.A. van Beek, Henri Maurier, Philosophie de L’Afrique Noire (2ème éd.), St. Augustin: Anthropos Institut, 1985. - Wouter E.A. van Beek, A.M. Hocart, Imagination and proof. Selected essays of A.M. Hocart, Edited and with an introduction by Rodney Needham, Tucson: University of Arizona Press, 1987. 130 pp. - Martin van Bruinessen, B.B. Hering, Studies on Indonesian Islam, Occasional Paper no. 19, Centre for Southeast Asian Studies, James Cook University of North Queensland, Townsville (Australia), 1986, 50 pp. - Martin van Bruinessen, B.B. Hering, Studies on Islam, Occasional Paper no. 22, Centre for Southeast Asian Studies, James Cook University of North Queensland, Townsville (Australia), 1987, 94 pp. - Martin van Bruinessen, L.B. Venema, Islam en macht: Een historisch-anthropolische perspectief, Assen/Maastricht: Van Gorcum, 1987. - H.J.M. Claessen, Colin Renfrew, Peer polity interaction and socio-political change, Cambridge: Cambridge University Press, 1986. 179 pp., maps, ills., index, bibl., John F. Cerry (eds.) - H. Dagmar, Fred R. Myers, Pintupi country, Pintupi self; Sentiment, place and politics among Western Desert aborigines, Washington etc.: Smithsonian Institution Press, Australian Institute of Aboriginal Studies. - Mies Grijns, Rosanne Rutten, Women workers of Hacienda Milagros; Wage labor and household subsistence on a Philippine sugar cane plantation. Publikatieserie Zuid- en Zuidoost-Azie no. 30, Amsterdam: Anthropologisch-Sociologisch Centrum, Universiteit van Amsterdam, 1982, x + 187 pp. - Mies Grijns, Ann Laura Stoler, Capitalism and confrontation in Sumatra’s plantation belt, 1870-1979, Newhaven: Yale University Press, 1985, xii + 244 pp. - Nico de Jonge, Rodney Needham, Mamboru. History and structure in a domain of Northwestern Sumba. Oxford: Clarendon Press, 1987, 202 pp. - Anton Ploeg, Kenneth E. Read, Return to the high valley. Coming full circle. Berkeley: University of California Press, 1986. xxi + 269 pp. - Rien Ploeg, Tom R. Zuidema, La Civilisation Inca au Cuzco, Collège de France, Essais et Conférences, Paris: Presses Universitaires de France, 1986. - Harry A. Poeze, E.E. van Delden, Klein repertorium; Index op tijdschriftartikelen met betrekking tot voormalig Nederlands-Indië, samengesteld door E. E. van Delden. Amsterdam: Koninklijk Instituut voor de Tropen. Deel 1, Tijdschrift voor het Binnenlandsch Bestuur 1887-1900, 1986, 79 pp. Deel 2, Tijdschrift voor het Binnenlandsch Bestuur 1900-1909, 1986 80 pp. Deel 3, Tijdschrift voor het Binnenlandsch Bestuur 1910-1917, 1987, 80 pp. - Harry A. Poeze, J.J.P. de Jong, Diplomatie of strijd; Een analyse van het Nederlands beleid tegenover de Indonesische revolutie 1945-1947. Amsterdam: Boom, 531 pp. - Harry A. Poeze, D.C.L. Schoonoord, De Mariniersbrigade 1943-1949; Wording en inzet in Indonesië. ‘s-Gravenhage: Afdeling Maritieme Historie van de Marinestaf. - R. de Ridder, Edmundo Magaña, Myth and the imaginary in the new world, Amsterdam: CEDLA, Latin America Studies no. 34, 1986. 500 pp. 64 ills., Peter Mason (eds.) - P.G. Rivière, Edmundo Magaña, Contribuciones al estudio de la mitología y astronomía de los indios de las Guayanas, Dordrecht-Providence: Foris Publications. 1987. - A. de Ruijter, P.E. de Josselin de Jong, Generalisatie in de culturele antropologie (Afscheidscollege ter gelegenheid van het neerleggen van het ambt van hoogleraar in de sociale wetenschappen aan de Rijksuniversiteit van Leiden op 12 juni 1987), 1987, Leiden: E.K. Brill. - Mary F. Somers Heidhues, Yoe-Sioe Liem, Überseechinesen - eine minderheit: Zur erforschung interethnischer vorurteile in Indonesien, Aachen: Edition Herodot im Rader-Verlag, 1986. - N.J.M. Zorgdrager, H. Beach, Contributions to circumpolar studies. Uppsala Research Reports in Cultural Anthropology no. 7, 1986. 181 pages.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
15

Becker-Cantarino, Barbara. « "Feminist Consciousness" and "Wicked Witches" : Recent Studies on Women in Early Modern EuropeAn Ordered Society : Gender and Class in Early Modern England. Susan Dwyer AmussenThe Invention of Renaissance Woman : The Challenge of Female Independence in the Literature and Thought of Italy and England. Pamela Joseph BensonThe Evolution of Women's Asylums since 1500 : From Refuges for Ex-Prostitutes to Shelters for Battered Women. Sherrill CohenThe Patriarch's Wife : Literary Evidence and the History of the Family. Margaret J. M. EzellPerforming Motherhood : The Sévigné Correspondence. Michèle Longino FarrellWomen in Seventeenth-Century France. Wendy GibsonLewd Women and Wicked Witches : A Study of the Dynamics of Male Domination. Marianne HesterVirtue of Necessity : English Women's Writing, 1649-1688. Elaine HobbyThe First English Actresses : Women and Drama, 1660-1700. Elizabeth HoweWomen in Power in Early Modern Drama. Theodora A. JankowskiThe Currency of Eros : Women's Love Lyric in Europe, 1540-1620. Ann Rosalind JonesRenaissance Feminism : Literary Texts and Political Models. Constance JordanWomen of the Renaissance. Margaret L. KingThe Creation of Feminist Consciousness : From the Middle Ages to Eighteen-Seventy. Gerda LernerWriting Women in Jacobean England. Barbara Kiefer LewalskiVisionary Women : Ecstatic Prophecy in Seventeenth-Century England. Phyllis MackThe Holy Household : Women and Morals in Reformation Augsburg. Lyndal RoperDisorderly Women and Female Power in the Street Literature of Early Modern England and Germany. Joy Wiltenburg ». Signs : Journal of Women in Culture and Society 20, no 1 (octobre 1994) : 152–75. http://dx.doi.org/10.1086/494958.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
16

Smith, Dennis, William Outhwaite, Neil Lazarus, Anna Dempsey, Michel Peillon, John Gaffney, Mike Savage et al. « Book Reviews : Confessions of a Reluctant Theorist, Frameworks of Power, Jean Baudrillard : From Marxism to Postmodernism and Beyond, The Sublime Object of Ideology, Understanding Contemporary Ireland : State, Class and Development in the Republic of Ireland, History and Ethnicity, John H. Goldthorpe : Consensus and Controversy, Divided Societies : Class Struggle in Contemporary Capitalism, The Blackcoated Worker : A Study in Class Consciousness, Management and Labour in Europe : The Industrial Enterprise in Germany, Britain and France, Unpacking the Fashion Industry, Feminization of the Labour Force, Women, Crime and Poverty, The Workings of the Household, Literacy and Popular Culture : England 1750–1914, The Hidden Musicians. Music-Making in an English Town, Making Sense of Sport ». Sociological Review 39, no 1 (février 1991) : 164–204. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-954x.1991.tb02975.x.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
17

Gehrmann, Rolf. « Women as heads of households in Germany and France : evidence from the 1846 censuses ». REVISTA DE HISTORIOGRAFÍA (RevHisto), 8 juin 2017, 167. http://dx.doi.org/10.20318/revhisto.2017.3704.

Texte intégral
Résumé :
Abstract: This is the first study to be based on individual census data from 1846, and it analyses the position of women as heads of households in the former German Customs Union and France. The data provide information about an important stage of gender-specific life-courses, i.e. temporary or permanent function as heads of household. A cross-sectional comparison reveals regional features, differences between urban and rural areas and the conditions favourable to the formation of female-headed households. Certain forms of stem families were more conducive than the nuclear households; the textile industry more than metal crafts, the urban environment more than the rural, and even illegitimacy was a factor. Within rural areas, a comparison with earlier periods shows a trend towards more female-headed households, whereas within towns this is less evident. Nearly all the German towns in the sample were still preindustrial, and the high rate of female-headed households was not linked to particular favourable employment facilities. The comparison with earlier periods also reveals a change in the definition of an independent household. Contrastingly, the legal framework had no great influence on this cross-sectional study.Key words: Census, households, women (gender), Germany, France, 19th centuryResumen: El presente trabajo es el primero en basarse en datos individuales de censos de 1846, y estudia la posición de mujeres cabeza de hogar en Francia y la antigua Unión aduanera alemana. Los datos presentan información sobre una etapa importante del ciclo de vida en función del género, es decir la función, temporal o permanente, de jefes de familia. Una comparación transversal pone de manifiesto las características regionales, las diferencias entre áreas urbanas y rurales, y las condiciones favorables a la creación de hogares encabezados por mujeres. Algunos tipos de familias troncales eran más propicios que los hogares nucleares; la industria textil más que la metalúrgica, el ambiente urbano más que el rural, e incluso la ilegitimidad era un factor determinante. En las áreas rurales, la comparación con periodos anteriores muestra una tendencia al aumento de hogares con jefatura femenina, mientras que en los pueblos esta es menos evidente. La casi totalidad de los pueblos alemanes estudiados aún eran preindustriales, y no se encontró una relación entre la tasa elevada de hogares encabezados por mujeres y las oportunidades de empleo particularmente favorables. La comparación con periodos anteriores también demuestra un cambio en la definición del hogar independiente. Por el contrario, el marco jurídico no presenta una influencia considerable en este estudio transversal.Palabras clave: Censo, hogares, mujeres (género), Alemania, Francia, siglo XIX
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
18

« Factors Affecting Work-Life Balance of Women in Bangladesh : A Study during COVID-19 Pandemic ». Canadian Journal of Business and Information Studies, 1 mai 2021, 38–48. http://dx.doi.org/10.34104/cjbis.021.038048.

Texte intégral
Résumé :
Throughout history, the central role of women in society has ensured stability, progress, and long-term development. Women are the primary caretaker of children and elders in every society. In the contemporary world, women are no longer lag behind in terms of career. They are keeping themselves shoulder to shoulder with their opposite sex. In Bangladesh, a large portion of economic activities is carried out by women including household and care activities, agriculture, education, industries, banking, and service sectors. This study aims to identify the factors that affect maintaining the proper work-life balance of working women in Bangladesh during the COVID-19 pandemic. To pursue this objective, a hundred and five (105) women from different professions (Teaching, Banking, Healthcare, Ready Made Garments Industries, Public and Private Corporations, Government services, and entrepreneurs) have randomly selected from Dhaka and Chattagram division, Bangladesh. Collected data have tested with the help of various statistical tools like reliability and validity checking, multiple regression analysis, ANOVA, and hypothesis testing. The analyzed data has been presented in the form of a table. The study finds out a strong impact of the Covid-19 pandemic on the work-life balance of women in Bangladesh. Covid-19 has the greatest impact on job stress, job satisfaction, and productivity of women and raises a need for flexibility, workplace support, and work-life balance policy for employees. This study suggested that every organization should have a work-life balance policy which is necessary to maintain a healthy working environment for employees who will improve productivity and job satisfaction of employees.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
19

Lamblin, Célia. « Establishing a Family in the Nile Delta ». African Diaspora, 4 mars 2021, 1–26. http://dx.doi.org/10.1163/18725465-bja10012.

Texte intégral
Résumé :
Abstract In Egypt, the economic costs incurred by spouses to pay for a marriage are huge, going far beyond the parties’ regular income. Migration often appears to be the only possible way to amass the capital required to pay the expenses associated with their establishment as a couple and to support the household. This article is based on data collected in the course of several ethnographic surveys carried out between 2014 and 2017 in a village in the Nile Delta, and deals with the issue of establishing a family in the context of migration for men who have left for France, and for women who remain in the village. It presents the marriage of migrants in the village as an instrument which both guarantees the homecoming of the men who have emigrated and enables the upward social mobility of women without however challenging the patriarchal organisation of Egyptian society.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
20

Mac Con Iomaire, Máirtín. « Towards a Structured Approach to Reading Historic Cookbooks ». M/C Journal 16, no 3 (23 juin 2013). http://dx.doi.org/10.5204/mcj.649.

Texte intégral
Résumé :
Introduction Cookbooks are an exceptional written record of what is largely an oral tradition. They have been described as “magician’s hats” due to their ability to reveal much more than they seem to contain (Wheaton, “Finding”). The first book printed in Germany was the Guttenberg Bible in 1456 but, by 1490, printing was introduced into almost every European country (Tierney). The spread of literacy between 1500 and 1800, and the rise in silent reading, helped to create a new private sphere into which the individual could retreat, seeking refuge from the community (Chartier). This new technology had its effects in the world of cookery as in so many spheres of culture (Mennell, All Manners). Trubek notes that cookbooks are the texts most often used by culinary historians, since they usually contain all the requisite materials for analysing a cuisine: ingredients, method, technique, and presentation. Printed cookbooks, beginning in the early modern period, provide culinary historians with sources of evidence of the culinary past. Historians have argued that social differences can be expressed by the way and type of food we consume. Cookbooks are now widely accepted as valid socio-cultural and historic documents (Folch, Sherman), and indeed the link between literacy levels and the protestant tradition has been expressed through the study of Danish cookbooks (Gold). From Apicius, Taillevent, La Varenne, and Menon to Bradley, Smith, Raffald, Acton, and Beeton, how can both manuscript and printed cookbooks be analysed as historic documents? What is the difference between a manuscript and a printed cookbook? Barbara Ketchum Wheaton, who has been studying cookbooks for over half a century and is honorary curator of the culinary collection in Harvard’s Schlesinger Library, has developed a methodology to read historic cookbooks using a structured approach. For a number of years she has been giving seminars to scholars from multidisciplinary fields on how to read historic cookbooks. This paper draws on the author’s experiences attending Wheaton’s seminar in Harvard, and on supervising the use of this methodology at both Masters and Doctoral level (Cashman; Mac Con Iomaire, and Cashman). Manuscripts versus Printed Cookbooks A fundamental difference exists between manuscript and printed cookbooks in their relationship with the public and private domain. Manuscript cookbooks are by their very essence intimate, relatively unedited and written with an eye to private circulation. Culinary manuscripts follow the diurnal and annual tasks of the household. They contain recipes for cures and restoratives, recipes for cleansing products for the house and the body, as well as the expected recipes for cooking and preserving all manners of food. Whether manuscript or printed cookbook, the recipes contained within often act as a reminder of how laborious the production of food could be in the pre-industrialised world (White). Printed cookbooks draw oxygen from the very fact of being public. They assume a “literate population with sufficient discretionary income to invest in texts that commodify knowledge” (Folch). This process of commoditisation brings knowledge from the private to the public sphere. There exists a subset of cookbooks that straddle this divide, for example, Mrs. Rundell’s A New System of Domestic Cookery (1806), which brought to the public domain her distillation of a lifetime of domestic experience. Originally intended for her daughters alone, Rundell’s book was reprinted regularly during the nineteenth century with the last edition printed in 1893, when Mrs. Beeton had been enormously popular for over thirty years (Mac Con Iomaire, and Cashman). Barbara Ketchum Wheaton’s Structured Approach Cookbooks can be rewarding, surprising and illuminating when read carefully with due effort in understanding them as cultural artefacts. However, Wheaton notes that: “One may read a single old cookbook and find it immensely entertaining. One may read two and begin to find intriguing similarities and differences. When the third cookbook is read, one’s mind begins to blur, and one begins to sense the need for some sort of method in approaching these documents” (“Finding”). Following decades of studying cookbooks from both sides of the Atlantic and writing a seminal text on the French at table from 1300-1789 (Wheaton, Savouring the Past), this combined experience negotiating cookbooks as historical documents was codified, and a structured approach gradually articulated and shared within a week long seminar format. In studying any cookbook, regardless of era or country of origin, the text is broken down into five different groupings, to wit: ingredients; equipment or facilities; the meal; the book as a whole; and, finally, the worldview. A particular strength of Wheaton’s seminars is the multidisciplinary nature of the approaches of students who attend, which throws the study of cookbooks open to wide ranging techniques. Students with a purely scientific training unearth interesting patterns by developing databases of the frequency of ingredients or techniques, and cross referencing them with other books from similar or different timelines or geographical regions. Patterns are displayed in graphs or charts. Linguists offer their own unique lens to study cookbooks, whereas anthropologists and historians ask what these objects can tell us about how our ancestors lived and drew meaning from life. This process is continuously refined, and each grouping is discussed below. Ingredients The geographic origins of the ingredients are of interest, as is the seasonality and the cost of the foodstuffs within the scope of each cookbook, as well as the sensory quality both separately and combined within different recipes. In the medieval period, the use of spices and large joints of butchers meat and game were symbols of wealth and status. However, when the discovery of sea routes to the New World and to the Far East made spices more available and affordable to the middle classes, the upper classes spurned them. Evidence from culinary manuscripts in Georgian Ireland, for example, suggests that galangal was more easily available in Dublin during the eighteenth century than in the mid-twentieth century. A new aesthetic, articulated by La Varenne in his Le Cuisinier Francois (1651), heralded that food should taste of itself, and so exotic ingredients such as cinnamon, nutmeg, and ginger were replaced by the local bouquet garni, and stocks and sauces became the foundations of French haute cuisine (Mac Con Iomaire). Some combinations of flavours and ingredients were based on humoral physiology, a long held belief system based on the writings of Hippocrates and Galen, now discredited by modern scientific understanding. The four humors are blood, yellow bile, black bile, and phlegm. It was believed that each of these humors would wax and wane in the body, depending on diet and activity. Galen (131-201 AD) believed that warm food produced yellow bile and that cold food produced phlegm. It is difficult to fathom some combinations of ingredients or the manner of service without comprehending the contemporary context within they were consumeSome ingredients found in Roman cookbooks, such as “garum” or “silphium” are no longer available. It is suggested that the nearest substitute for garum also known as “liquamen”—a fermented fish sauce—would be Naam Plaa, or Thai fish sauce (Grainger). Ingredients such as tea and white bread, moved from the prerogative of the wealthy over time to become the staple of the urban poor. These ingredients, therefore, symbolise radically differing contexts during the seventeenth century than in the early twentieth century. Indeed, there are other ingredients such as hominy (dried maize kernel treated with alkali) or grahams (crackers made from graham flour) found in American cookbooks that require translation to the unacquainted non-American reader. There has been a growing number of food encyclopaedias published in recent years that assist scholars in identifying such commodities (Smith, Katz, Davidson). The Cook’s Workplace, Techniques, and Equipment It is important to be aware of the type of kitchen equipment used, the management of heat and cold within the kitchen, and also the gradual spread of the industrial revolution into the domestic sphere. Visits to historic castles such as Hampton Court Palace where nowadays archaeologists re-enact life below stairs in Tudor times give a glimpse as to how difficult and labour intensive food production was. Meat was spit-roasted in front of huge fires by spit boys. Forcemeats and purees were manually pulped using mortar and pestles. Various technological developments including spit-dogs, and mechanised pulleys, replaced the spit boys, the most up to date being the mechanised rotisserie. The technological advancements of two hundred years can be seen in the Royal Pavilion in Brighton where Marie-Antoinin Carême worked for the Prince Regent in 1816 (Brighton Pavilion), but despite the gleaming copper pans and high ceilings for ventilation, the work was still back breaking. Carême died aged forty-nine, “burnt out by the flame of his genius and the fumes of his ovens” (Ackerman 90). Mennell points out that his fame outlived him, resting on his books: Le Pâtissier Royal Parisien (1815); Le Pâtissier Pittoresque (1815); Le Maître d’Hôtel Français (1822); Le Cuisinier Parisien (1828); and, finally, L’Art de la Cuisine Française au Dix-Neuvième Siècle (1833–5), which was finished posthumously by his student Pluméry (All Manners). Mennell suggests that these books embody the first paradigm of professional French cuisine (in Kuhn’s terminology), pointing out that “no previous work had so comprehensively codified the field nor established its dominance as a point of reference for the whole profession in the way that Carême did” (All Manners 149). The most dramatic technological changes came after the industrial revolution. Although there were built up ovens available in bakeries and in large Norman households, the period of general acceptance of new cooking equipment that enclosed fire (such as the Aga stove) is from c.1860 to 1910, with gas ovens following in c.1910 to the 1920s) and Electricity from c.1930. New food processing techniques dates are as follows: canning (1860s), cooling and freezing (1880s), freeze drying (1950s), and motorised delivery vans with cooking (1920s–1950s) (den Hartog). It must also be noted that the supply of fresh food, and fish particularly, radically improved following the birth, and expansion of, the railways. To understand the context of the cookbook, one needs to be aware of the limits of the technology available to the users of those cookbooks. For many lower to middle class families during the twentieth century, the first cookbook they would possess came with their gas or electrical oven. Meals One can follow cooked dishes from the kitchen to the eating place, observing food presentation, carving, sequencing, and serving of the meal and table etiquette. Meal times and structure changed over time. During the Middle Ages, people usually ate two meals a day: a substantial dinner around noon and a light supper in the evening (Adamson). Some of the most important factors to consider are the manner in which meals were served: either à la française or à la russe. One of the main changes that occurred during the nineteenth century was the slow but gradual transfer from service à la française to service à la russe. From medieval times to the middle of the nineteenth century the structure of a formal meal was not by “courses”—as the term is now understood—but by “services”. Each service could comprise of a choice of dishes—both sweet and savoury—from which each guest could select what appealed to him or her most (Davidson). The philosophy behind this form of service was the forementioned humoral physiology— where each diner chose food based on the four humours of blood, yellow bile, black bile, or phlegm. Also known as le grand couvert, the à la française method made it impossible for the diners to eat anything that was beyond arm’s length (Blake, and Crewe). Smooth service, however, was the key to an effective à la russe dinner since servants controlled the flow of food (Eatwell). The taste and temperature of food took centre stage with the à la russe dinner as each course came in sequence. Many historic cookbooks offer table plans illustrating the suggested arrangement of dishes on a table for the à la française style of service. Many of these dishes might be re-used in later meals, and some dishes such as hashes and rissoles often utilised left over components of previous meals. There is a whole genre of cookbooks informing the middle class cooks how to be frugal and also how to emulate haute cuisine using cheaper or ersatz ingredients. The number dining and the manner in which they dined also changed dramatically over time. From medieval to Tudor times, there might be hundreds dining in large banqueting halls. By the Elizabethan age, a small intimate room where master and family dined alone replaced the old dining hall where master, servants, guests, and travellers had previously dined together (Spencer). Dining tables remained portable until the 1780s when tables with removable leaves were devised. By this time, the bread trencher had been replaced by one made of wood, or plate of pewter or precious metal in wealthier houses. Hosts began providing knives and spoons for their guests by the seventeenth century, with forks also appearing but not fully accepted until the eighteenth century (Mason). These silver utensils were usually marked with the owner’s initials to prevent their theft (Flandrin). Cookbooks as Objects and the World of Publishing A thorough examination of the manuscript or printed cookbook can reveal their physical qualities, including indications of post-publication history, the recipes and other matter in them, as well as the language, organization, and other individual qualities. What can the quality of the paper tell us about the book? Is there a frontispiece? Is the book dedicated to an employer or a patron? Does the author note previous employment history in the introduction? In his Court Cookery, Robert Smith, for example, not only mentions a number of his previous employers, but also outlines that he was eight years working with Patrick Lamb in the Court of King William, before revealing that several dishes published in Lamb’s Royal Cookery (1710) “were never made or practis’d (sic) by him and others are extreme defective and imperfect and made up of dishes unknown to him; and several of them more calculated at the purses than the Gôut of the guests”. Both Lamb and Smith worked for the English monarchy, nobility, and gentry, but produced French cuisine. Not all Britons were enamoured with France, however, with, for example Hannah Glasse asserting “if gentlemen will have French cooks, they must pay for French tricks” (4), and “So much is the blind folly of this age, that they would rather be imposed on by a French Booby, than give encouragement to an good English cook” (ctd. in Trubek 60). Spencer contextualises Glasse’s culinary Francophobia, explaining that whilst she was writing the book, the Jacobite army were only a few days march from London, threatening to cut short the Hanoverian lineage. However, Lehmann points out that whilst Glasse was overtly hostile to French cuisine, she simultaneously plagiarised its receipts. Based on this trickling down of French influences, Mennell argues that “there is really no such thing as a pure-bred English cookery book” (All Manners 98), but that within the assimilation and simplification, a recognisable English style was discernable. Mennell also asserts that Glasse and her fellow women writers had an enormous role in the social history of cooking despite their lack of technical originality (“Plagiarism”). It is also important to consider the place of cookbooks within the history of publishing. Albala provides an overview of the immense outpouring of dietary literature from the printing presses from the 1470s. He divides the Renaissance into three periods: Period I Courtly Dietaries (1470–1530)—targeted at the courtiers with advice to those attending banquets with many courses and lots of wine; Period II The Galenic Revival (1530–1570)—with a deeper appreciation, and sometimes adulation, of Galen, and when scholarship took centre stage over practical use. Finally Period III The Breakdown of Orthodoxy (1570–1650)—when, due to the ambiguities and disagreements within and between authoritative texts, authors were freer to pick the ideas that best suited their own. Nutrition guides were consistent bestsellers, and ranged from small handbooks written in the vernacular for lay audiences, to massive Latin tomes intended for practicing physicians. Albala adds that “anyone with an interest in food appears to have felt qualified to pen his own nutritional guide” (1). Would we have heard about Mrs. Beeton if her husband had not been a publisher? How could a twenty-five year old amass such a wealth of experience in household management? What role has plagiarism played in the history of cookbooks? It is interesting to note that a well worn copy of her book (Beeton) was found in the studio of Francis Bacon and it is suggested that he drew inspiration for a number of his paintings from the colour plates of animal carcasses and butcher’s meat (Dawson). Analysing the post-publication usage of cookbooks is valuable to see the most popular recipes, the annotations left by the owner(s) or user(s), and also if any letters, handwritten recipes, or newspaper clippings are stored within the leaves of the cookbook. The Reader, the Cook, the Eater The physical and inner lives and needs and skills of the individuals who used cookbooks and who ate their meals merit consideration. Books by their nature imply literacy. Who is the book’s audience? Is it the cook or is it the lady of the house who will dictate instructions to the cook? Numeracy and measurement is also important. Where clocks or pocket watches were not widely available, authors such as seventeenth century recipe writer Sir Kenelm Digby would time his cooking by the recitation of the Lord’s Prayer. Literacy amongst protestant women to enable them to read the Bible, also enabled them to read cookbooks (Gold). How did the reader or eater’s religion affect the food practices? Were there fast days? Were there substitute foods for fast days? What about special occasions? Do historic cookbooks only tell us about the food of the middle and upper classes? It is widely accepted today that certain cookbook authors appeal to confident cooks, while others appeal to competent cooks, and others still to more cautious cooks (Bilton). This has always been the case, as has the differentiation between the cookbook aimed at the professional cook rather than the amateur. Historically, male cookbook authors such as Patrick Lamb (1650–1709) and Robert Smith targeted the professional cook market and the nobility and gentry, whereas female authors such as Eliza Acton (1799–1859) and Isabella Beeton (1836–1865) often targeted the middle class market that aspired to emulate their superiors’ fashions in food and dining. How about Tavern or Restaurant cooks? When did they start to put pen to paper, and did what they wrote reflect the food they produced in public eateries? Conclusions This paper has offered an overview of Barbara Ketchum Wheaton’s methodology for reading historic cookbooks using a structured approach. It has highlighted some of the questions scholars and researchers might ask when faced with an old cookbook, regardless of era or geographical location. By systematically examining the book under the headings of ingredients; the cook’s workplace, techniques and equipment; the meals; cookbooks as objects and the world of publishing; and reader, cook and eater, the scholar can perform magic and extract much more from the cookbook than seems to be there on first appearance. References Ackerman, Roy. The Chef's Apprentice. London: Headline, 1988. Adamson, Melitta Weiss. Food in Medieval Times. Westport, Connecticut: Greenwood P, 2004. Albala, Ken. Eating Right in the Renaissance. Ed. Darra Goldstein. Berkeley: U of California P, 2002. Beeton, Isabella. Beeton's Book of Household Management. London: S. Beeton, 1861. Bilton, Samantha. “The Influence of Cookbooks on Domestic Cooks, 1900-2010.” Petit Propos Culinaires 94 (2011): 30–7. Blake, Anthony, and Quentin Crewe. Great Chefs of France. London: Mitchell Beazley/ Artists House, 1978. Brighton Pavilion. 12 Jun. 2013 ‹http://www.guardian.co.uk/artanddesign/interactive/2011/sep/09/brighton-pavilion-360-interactive-panoramic›. Cashman, Dorothy. “An Exploratory Study of Irish Cookbooks.” Unpublished Master's Thesis. M.Sc. Dublin: Dublin Institute of Technology, 2009. Chartier, Roger. “The Practical Impact of Writing.” Trans. Arthur Goldhammer. A History of Private Lives: Volume III: Passions of the Renaissance. Ed. Roger Chartier. Cambridge, Massachusetts: Belknap P of Harvard U, 1989. 111-59. Davidson, Alan. The Oxford Companion to Food. New York: Oxford U P, 1999. Dawson, Barbara. “Francis Bacon and the Art of Food.” The Irish Times 6 April 2013. den Hartog, Adel P. “Technological Innovations and Eating out as a Mass Phenomenon in Europe: A Preamble.” Eating out in Europe: Picnics, Gourmet Dining and Snacks since the Late Eighteenth Century. Eds. Mark Jacobs and Peter Scholliers. Oxford: Berg, 2003. 263–80. Eatwell, Ann. “Á La Française to À La Russe, 1680-1930.” Elegant Eating: Four Hundred Years of Dining in Style. Eds. Philippa Glanville and Hilary Young. London: V&A, 2002. 48–52. Flandrin, Jean-Louis. “Distinction through Taste.” Trans. Arthur Goldhammer. A History of Private Lives: Volume III : Passions of the Renaissance. Ed. Roger Chartier. Cambridge, Massachusetts: Belknap P of Harvard U, 1989. 265–307. Folch, Christine. “Fine Dining: Race in Pre-revolution Cuban Cookbooks.” Latin American Research Review 43.2 (2008): 205–23. Glasse, Hannah. The Art of Cookery Made Plain and Easy; Which Far Exceeds Anything of the Kind Ever Published. 4th Ed. London: The Author, 1745. Gold, Carol. Danish Cookbooks: Domesticity and National Identity, 1616-1901. Seattle: U of Washington P, 2007. Grainger, Sally. Cooking Apicius: Roman Recipes for Today. Totnes, Devon: Prospect, 2006. Hampton Court Palace. “The Tudor Kitchens.” 12 Jun 2013 ‹http://www.hrp.org.uk/HamptonCourtPalace/stories/thetudorkitchens› Katz, Solomon H. Ed. Encyclopedia of Food and Culture (3 Vols). New York: Charles Scribner’s Sons, 2003. Kuhn, T. S. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: U of Chicago P, 1962. Lamb, Patrick. Royal Cookery:Or. The Complete Court-Cook. London: Abel Roper, 1710. Lehmann, Gilly. “English Cookery Books in the 18th Century.” The Oxford Companion to Food. Ed. Alan Davidson. Oxford: Oxford U P, 1999. 277–9. Mac Con Iomaire, Máirtín. “The Changing Geography and Fortunes of Dublin’s Haute Cuisine Restaurants 1958–2008.” Food, Culture & Society 14.4 (2011): 525–45. Mac Con Iomaire, Máirtín, and Dorothy Cashman. “Irish Culinary Manuscripts and Printed Cookbooks: A Discussion.” Petit Propos Culinaires 94 (2011): 81–101. Mason, Laura. Food Culture in Great Britain. Ed. Ken Albala. Westport CT.: Greenwood P, 2004. Mennell, Stephen. All Manners of Food. 2nd ed. Chicago: U of Illinois P, 1996. ---. “Plagiarism and Originality: Diffusionism in the Study of the History of Cookery.” Petits Propos Culinaires 68 (2001): 29–38. Sherman, Sandra. “‘The Whole Art and Mystery of Cooking’: What Cookbooks Taught Readers in the Eighteenth Century.” Eighteenth Century Life 28.1 (2004): 115–35. Smith, Andrew F. Ed. The Oxford Companion to American Food and Drink. New York: Oxford U P, 2007. Spencer, Colin. British Food: An Extraordinary Thousand Years of History. London: Grub Street, 2004. Tierney, Mark. Europe and the World 1300-1763. Dublin: Gill and Macmillan, 1970. Trubek, Amy B. Haute Cuisine: How the French Invented the Culinary Profession. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 2000. Wheaton, Barbara. “Finding Real Life in Cookbooks: The Adventures of a Culinary Historian”. 2006. Humanities Research Group Working Paper. 9 Sep. 2009 ‹http://www.phaenex.uwindsor.ca/ojs/leddy/index.php/HRG/article/view/22/27›. Wheaton, Barbara Ketcham. Savouring the Past: The French Kitchen and Table from 1300-1789. London: Chatto & Windus, 1983. White, Eileen, ed. The English Cookery Book: Historical Essays. Proceedings of the 16th Leeds Symposium on Food History 2001. Devon: Prospect, 2001.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
21

Singley, Blake. « A Cookbook of Her Own ». M/C Journal 16, no 3 (22 juin 2013). http://dx.doi.org/10.5204/mcj.639.

Texte intégral
Résumé :
Introduction The recipe is more than just a list of ingredients and the instructions on how to prepare a particular dish. Recipes also are, as Janet Floyd and Laurel Foster argue, a form of narrative that tells a myriad of stories, “of family sagas and community, of historical and cultural moments and also of personal histories and narratives of self” (Floyd and Forster 2). Among the most intimate and personal sources of recipes are manuscript cookbooks. These typically contained original handwritten recipes created by the author as well as those shared by family and friends; some recipes were copied from published cookbooks or clipped out of newspapers and magazines. However, these books are more than a mere collection of recipes and domestic instructions, they also paint a unique and vivid picture of the life of their authors. These manuscript cookbooks were a common sight in many Australian colonial kitchens, yet they are a rarely examined and rich archival source that provides a valuable insight into foodways, material culture, and the lives and social relationships of the women who created them. This article will examine the manuscript cookbook created by Phillis Clark in the Darling Downs during the 1860s. Through a close examination of Clark’s manuscript cookbook, this article will explore colonial domestic habits and the cultural context in which they were formed. It will also highlight the historical value of manuscript cookbooks as social texts that chronicle daily life, both inside and outside the kitchen, in colonial Australia. A Colonial Woman Phillis Clark was born in Tasmania in 1836. She was the daughter of Charles Seal, the pioneer of the whaling industry in that state. In 1858 she married Charles George Clark, the eldest son of a well-known Tasmanian family. Both the Seal and Clark families were at the centre of social and political life in Tasmania. In 1861, the couple moved to Talgai, twenty two kilometres north-west of Warwick in the Darling Downs region of Queensland. Here, Charles Clark established himself as a storekeeper and became a partner in the Ellinthorp Steam Flour Mills, the first successful flour mill in Queensland (Waterson 3). He also represented Warwick in the Queensland Legislative assembly between 1871 and 1873. Clark’s brother, George Clark, also settled in the area together with his wife and family. In 1868, both families set up home in adjoining properties known as East Talgai and West Talgai. This joint property, with its well manicured gardens, English trees, and fruit orchard, has been described as a small oasis “in an empty, brown and dusty summer landscape” (Waterson, Squatter 19). The Manuscript Sometime during this period Clark began to compile her very own manuscript cookbook. The front of Clark’s manuscript is dated 1866, yet there is ample evidence to suggest that she began work on this manuscript some years earlier. Clark was scrupulous in acknowledging the sources of her recipes, a habit common to many manuscript cookbook authors (Newlyn 35). She also initialled her own creations, firstly with P.S., for her maiden name Phillis Seal, and later P.S.C. for Phillis Seal Clark, her married name. By 1866 Clarke had been married for eight years so it can be assumed that she commenced her manuscript some time before 1858. A number of the recipes that appear in the manuscript appear to be credited to people living in Tasmania. Furthermore, a number of the newspaper clippings found in her manuscript can be dated to before 1866, including one for 1861. The manuscript itself is a hard bound and lined notebook, sturdy enough to withstand the rigours of daily use in the kitchen. The majority of recipes are handwritten but there are also a number of recipes clipped from newspapers interspaced within the manuscript. The handwritten recipes are in a neat copperplate style and all appear to be written in the same hand. The recipes are not found in distinct sections, although there are some small clusters of particular types of recipes, highlighting the fact that they were added to the manuscript over a period of time. At the front of the manuscript there is a detailed index noting the page number on which each recipe is to be found. The recipes themselves follow the standard conventions of the period. The Sources The sources from which Clark gathered some of the recipes in her manuscript indicate the variety of texts that were available to her. There are a number of newspaper clippings pasted in the pages of her manuscript for a range of both recipes for foods as well as the so-called domestic remedies (medicines) and receipts for household products. Amongst the food recipes there are to be found instructions in the making of cream cheese in the Irish manner and a recipe for stewed shoulder of mutton as well as two different methods for preparing kangaroo. While it is impossible to fully know what newspapers all these clippings have been taken from, at least one of them came from the Darling Downs Gazette and General Advertiser and it is likely that some of them might also have come from a number of the local Warwick papers (one which was founded by her brother-in-law George Clark) that were in publication during Clark’s residence in the area. Clark also utilised a number of published cookbooks as sources for some of the recipes in her own manuscripts. Like most Australians until the last few decades of the nineteenth century, Clark would have mainly resorted to the British cookbooks that were available. The two most commonly acknowledged cookbooks in her manuscript were Enquire Within Upon Everything and Eliza Acton’s. Enquire Within Upon Everything was an immensely popular general household guide amassing eighty-nine editions in a little over forty years in print. It contained information on a plethora of subjects (over three thousand individual entries) including such topics as etiquette, first aid, domestic hints, and recipes. It first appeared on the British market in 1856, under the editorship of Robert Kemp Philp, and became available in Australia in the same year. Booksellers in the Darling Downs advertised copies of the book for the price of three shillings and six pence. Eliza Acton, for her part, was one of Britain’s leading cookbook authors. Her books were widely available throughout the colonies with copies advertised for sale by J. Walch and Sons booksellers in Hobart (‘Advertising’ 1). Extracts from her cookbook Modern Cookery for Private Families began to appear in Australian newspapers only months after it first was published in Britain in 1845 (‘Bullion’ 4). Although Modern Cookery did not provide any recipes directly catering for Australian conditions, its simple and straightforward approach to cookery made it an invaluable resource in the colonial kitchen. Such was the popularity and reputation of Acton’s work that in the preface to Australia’s first cookbook, The English and Australian Cookery Book, the author, Tasmanian born Edward Abbott, stated that he hoped that his cook book would posses “all the advantages of Mrs. Acton’s work” (Abbott vi). The range of printed sources contained within Clark’s manuscript indicate that women in colonial households were far from isolated from the culinary trends occurring in other parts of Australia and the wider British empire. The Recipes Like many Australian women of her class and generation, Phillis Clark reproduced the predominant British food culture in her kitchen. The great majority of recipes contained in her manuscript are for typically English dishes, particularly those for sweet dishes such as biscuits, cakes, and puddings. Plum pudding, trifle, and custard pudding are all featured in her book. As well, many of the savoury dishes such as curry, roast beef, and Yorkshire pudding similarly reflect the British palate. In There is No Taste like Home: The Food of Empire, Adele Wessell argues that the maintenance of British food habits in Australia was a device to reaffirm “cultural and historical bonds and sustain a shared sense of British identity” (811). However, as in many other rural kitchens, native ingredients also found a place. Her manuscript included a number of recipes for the preparation of kangaroo and detailed instructions for the butchering of the animal. Clark’s recipe for “Jugged Hare or Kangaroo” bares a close resemblance to the one that appears in Edward Abbott’s cookbook. Clark’s father and Abbott were from the same, small social milieu in colonial Hobart and were both active in the same political causes. This raises the intriguing possibility that Phillis also knew Abbott and came into contact with some of his culinary ideas. Australians consumed all manners of native ingredients, not only as a matter of necessity but also as a matter of choice. The inclusion of freshly killed native game in Clark’s kitchen would have served to alleviate the monotony of the salted beef and mutton that were common staples during this period. The distinct Australian flavour that began to appear in manuscript cookbooks like Clark’s would later be replicated in their printed counterparts. Australian cookbooks published in the last decades of the nineteenth century demonstrate the importance of native ingredients in colonial kitchens (Singley 37). The Darling Downs region had been a popular destination for German migrants from the 1850s and Clark’s manuscript contained a number of recipes for German dishes. This included one for the traditional German Christmas cake Lebkuchen as well as for various German puddings and biscuits. Clark also included an elaborate recipe for making ham or bacon in the traditional Westphalian fashion. This was a laborious process that involved vigorously rubbing salt, sugar, and beer into the leg of ham every day for a fortnight after which it is then hung to dry for a couple of days and then smoked. Katie Hume, a fellow Darling Downs resident and a close friend of the extended Clark family described feeling like a “gute verstandige Hausfrau” (a good sensible housewife) after salting 112 pounds of pork she had purchased from a neighbour (152). While, unlike their counterparts in the Barossa valley in South Australia, the Germans who lived in the Darling Downs area did not leave a significant mark on the local culinary landscape, the inclusion of German recipes in Clark’s manuscript indicates that there was not only some cross-cultural transmission of culinary knowledge, but also some willingness to go beyond traditional British fare. Many, more mundane recipes also populate Clark’s manuscript. “Toad in a Hole”, “Mutton Pie” and “Stewed Sirloin” all merit an entry. Yet, even with such simple dishes, Clark demonstrated a keen eye for detail. This is attested by her method for the preparation of a simple dish of roasted pumpkin: “Cut into slices 1 inch thick and about 5 inches long, have ready a baking dish with boiling fat—lay the slices in it so that the fat will cover them and bake for 20 minutes (by fat I mean good dripping) Half an hour will not bake them too much. They ought to be brown” (Clark 13). Whilst Clark’s manuscript is not indicative of the foodways of all classes across Queensland society, it does provide some insight as to what was consumed at the table of a well-heeled rural household. As the wife of a prominent businessman and a local dignitary, Phillis Clark would have also undoubtedly been called upon to play the role of hostess and to entertain her husband’s commercial and political acquaintances. Her manuscript also reflects the overwhelmingly British nature of colonial Australian foodways despite the intrusion of some foreign dishes. As Anne Murcott argues, the preparation and consumption of food provides a way through which individuals can express the more abstract significance of cultural values and social systems (204). The Clark household also showed some interest in producing a broad range of products in the home. There are, for example, a number of recipes for beverages including those for non-alcoholic ginger beers and flavoured cordials. They were also far from abstemious, with recipes for wine, mead, and ale included in the manuscript. This last recipe was given to her by her brother Alfred who, according to Clark, “understands brewing and therefore I think it can be depended upon” (Clark 43). Clark also bottled her own fruit, made a wide range of jams, including grape and mock melon, as well as making her own butter, confectionery, and vinegar. The production of goods like these within the home indicates the level of self-reliance in many colonial households, particularly those finding themselves far from the convenience of shops and markets. Many culinary historians argue that there exists a significant time lag between the initial appearance and consumption of a particular dish in a society and its subsequent appearance in the pages of a cookbook. This time lag can be between forty and 150 years long (Mennell 44; Mason 23). However, manuscript cookbooks reflect the immediacy of eating practices. The very personal nature of manuscript cookbooks would suggest that the recipes included within their pages were ones that the author intended to use in her own kitchen. Moreover, from the reciprocal nature of recipe sharing that is evident from these types of cookbooks it can be concluded that the recipes in Clark’s manuscript were ones that, at least in her own social milieu, were in common usage. In her manuscript Clark clearly noted those recipes which she especially liked or otherwise found useful. Many recipes throughout the manuscript have been marked as “proved” indicating that Clark had used and tested them at some stage. A number of them have also been favourably annotated as being “delicious”, “very nice”, “the best”, and “very good”. Amongst the number of recipes for “Soda Cake” that feature in the manuscript Clarke clearly indicates that “Number 1 is the best”. However, she was not averse to commenting on recipes and altering them to suit her taste. In a recipe for “A nice light Cake”, for example, Clark noted that the addition of a “little peel and currants is an improvement” (89). This form of marginal intrusion was a common practice amongst many women and it can even be seen in the margins of many published cookbooks (Theophano 186). These annotations, according to Sandra Sherman, are not transgressive, since the manuscripts are not authored “by” anyone (Sherman 121). In fact, annotations personalise the recipe and confirm the compiler’s confidence in it (Sherman 121). Not Just Food: ‘Domestic Receipts’ As noted above, Clark’s manuscript contained more than just recipes for food and drink. Many of them are “Domestic Receipts” that reflect the complex nature of running a household in rural Australia. Some of Clark’s domestic receipts are in the form of newspaper clippings and are general instructions for the manufacture of simple household products such as a “ready to use glue” and a home-made tooth powder. Others are handwritten and copied from other domestic advice books or were given to Clark by family and friends. A recipe for manufacturing “blacking for stoves”, essential in the maintenance of cast iron stoves, was, for example, culled from Enquire Within Upon Everything. Here, with some authorial intrusion, Clark includes her own list of measured ingredients to prepare the mixture. An intriguing method for the “artificial preparation of ice” involving the use of ammonium nitrate and bicarbonate of soda was given to Clark by Mrs. McKeachie, the wife of Charles Clark’s business partner. Clark also showed an interest in beekeeping and in raising turkeys, with instructions for both these tasks included in her manuscript. The wide range of miscellaneous receipts featured in Clark’s book highlights the breadth of activities that were carried out in many homes in rural Australia. A hint of Clark’s artistic side is also in evidence, with detailed instructions on how to create delicate fern impressions on paper also included in her book. As with many other women in colonial Australia, Clark was expected to take on the role of caregiver when members of her family fell ill or were injured. Her manuscript included a number of recipes for “domestic remedies”, another common trope in books of this kind as well as in their printed counterparts. These remedies included recipes for a cough mixture composed of linseed, liquorice, and water and a liniment to treat rheumatism which was made by mixing rape seed oil and turpentine with a hefty dose of laudanum. Clark used olive oil in a number of medical recipes to treat burns and scalds. As well, treatments for diphtheria, cholera, and diarrhoea feature prominently in her manuscript. The Darling Downs had been subject to a number of outbreaks of dysentery and cholera during Clark’s residency in the area (Waterson, Squatter 71). For “a pain in the chest” Clark recommended the following: “a piece of brown paper spread with tallow and placed on the chest” (69).The inclusion of these domestic remedies and Clark’s obvious concerns for her family’s health is particularly poignant given her personal history. Her family was plagued by misfortune and illness and she lost three of her ten children in a six-year period including two within just months of each other. Clark herself would die during childbirth in 1874. Sharing and Caring The word “recipe” has its origins in the Latin recipere meaning to “receive”. In order to receive there has to be, by implication, someone doing the giving. A recipe signifies an exchange and a connection between individuals. The sharing of recipes was a common activity for many women in nineteenth century Australia. Wilhelmina Rawson, Queensland’s first published cookbook author, was keenly aware of the manner in which women shared recipes and culinary knowledge. This act of reciprocity, she argued, not only helped to ease the isolation of bush living but also allowed each individual to be “benefited by the cleverness of the whole number” (14). For many, food often has a deeply private and personal component, being prepared and consumed within the realm of the home. However, food is also a communal experience and is openly shared through rituals, feasts, the contexts in which it is bought and sold, and, most importantly, reciprocal exchange. In her manuscript, Clark acknowledged a number of different individuals as the source for the recipes she included within its pages. The convention of acknowledging the sources of recipes in manuscript cookbooks functions as a way to assert the recipe’s authority and to ensure that they are proven (Sherman 122). This act of acknowledgement also locates Clark within a social network of women who not only shared recipes but also, one can imagine, many of the vicissitudes of domestic life in a remote rural setting. In her study of women’s manuscript cookbooks, entitled Eat My Words: Reading Women’s Lives Through the Cookbooks They Wrote, Janet Theophano describes these texts as “the maps of the social and cultural life they inhabited” (13). This circulation of recipes allowed women to share their knowledge, skills, and creativity. Those who received and used these recipes not only engaged in a conversation with the writer of these recipes but also formed a connection with a broader community that allowed them to learn more about themselves and the world. Conclusion The manuscript cookbook created by Phillis Clark is a fascinating prism through which to explore domestic life in colonial Australia. The recipes contained in Clark’s manuscript reflect the eating habits of her own family and those of a particular social class in Queensland. They not only demonstrate the tenacity of British foodways in Australia but also show the degree of culinary adventurism that existed in some homes. The personal, almost autobiographical nature of manuscript cookbooks also provides an intimate view in the life of its creator. In the splattered pages of Phillis Clark’s book we can read the many travails, joys, and tragedies of her life. References Abbott, Edward. The English and Australian Cookery Book: Cookery for the Many, as Well as for the Upper Ten Thousand. London: Sampson Low, Son, and Marston, 1864. ‘Advertising’. Launceston Examiner 9 Mar. 1858: 1. ‘Boullion, The Common Soup of France’. The Sydney Morning Herald 22 Aug. 1845: 4. Clark, Phillis. “Manuscript Cookbook”. 1863 Floyd, Janet, and Laurel Forster. “The Recipe in Its Cultural Content.” The Recipe Reader: Narratives, Contexts, Traditions. Ed. Janet Floyd and Laurel Forster. Aldershot, Hants, England: Ashgate. 2003. Hume, Anna Kate. Katie Hume on the Darling Downs, a Colonial Marriage: Letters of a Colonial Lady, 1866-1871. Ed. Nancy Bonnin. Toowoomba: DDIP, 1985. Mason, Laura. Food Culture in Great Britain. Greenwood, 2004. Mennell, Stephen. All Manners of Food: Eating and Taste in England and France from the Middle Ages to the Present. Oxford, UK: B. Blackwell, 1985. Murcott, Anne. “The Cultural Significance of Food and Eating”. Proceedings of the Nutrition Society 41.02 (1982): 203–10. Newlyn, Andrea K. “Redefining ‘Rudimentary’ Narrative: Women’s Nineteenth Century Manuscript Cookbooks”. The Recipe Reader: Narratives, Contexts, Traditions. Ed. Janet Floyd and Laurel Forster. Aldershot, Hants, England: Ashgate, 2003. Rawson, Wilhelmina. Australian Enquiry Book of Household and General Information: A Practical Guide for the Cottage, Villa and Bush Home. Melbourne: Pater and Knapton, 1894. Sherman, S. “‘The Whole Art and Mystery of Cooking’: What Cookbooks Taught Readers in the Eighteenth Century”. Eighteenth-Century Life 28.1 (2004): 115–35. Singley, Blake. “‘Hardly Anything Fit for Man to Eat’: Food and Colonialism in Australia.” History Australia 9.3 (2012): 27–42. Theophano, Janet. Eat My Words: Reading Women’s Lives Through the Cookbooks They Wrote. New York, N.Y: Palgrave, 2002. Waterson, D. B. “A Darling Downs Quartet”. Queensland Heritage 1.7 (1967): 3–14. Waterson, D. B. Squatter, Selector and Storekeeper: A History of the Darling Downs, 1859-93. Sydney: Sydney UP, 1968. Wessell, Adele. “There’s No Taste Like Home: The Food of Empire”. Exploring the British World: Identity, Cultural Production, Institutions. Ed. Kate Darian-Smith and Patricia Grimshaw. Melbourne: RMIT, 2004.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
22

Fredericks, Bronwyn, et Abraham Bradfield. « ‘I’m Not Afraid of the Dark’ ». M/C Journal 24, no 2 (27 avril 2021). http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2761.

Texte intégral
Résumé :
Introduction Darkness is often characterised as something that warrants heightened caution and scrutiny – signifying increased danger and risk. Within settler-colonial settings such as Australia, cautionary and negative connotations of darkness are projected upon Black people and their bodies, forming part of continuing colonial regimes of power (Moreton-Robinson). Negative stereotypes of “dark” continues to racialise all Indigenous peoples. In Australia, Indigenous peoples are both Indigenous and Black regardless of skin colour, and this plays out in a range of ways, some of which will be highlighted within this article. This article demonstrates that for Indigenous peoples, associations of fear and danger are built into the structural mechanisms that shape and maintain colonial understandings of Indigenous peoples and their bodies. It is this embodied form of darkness, and its negative connotations, and responses that we explore further. Figure 1: Megan Cope’s ‘I’m not afraid of the Dark’ t-shirt (Fredericks and Heemsbergen 2021) Responding to the anxieties and fears of settlers that often surround Indigenous peoples, Quandamooka artist and member of the art collective ProppaNow, Megan Cope, has produced a range of t-shirts, one of which declares “I’m not afraid of the Dark” (fig. 1). The wording ‘reflects White Australia’s fear of blackness’ (Dark + Dangerous). Exploring race relations through the theme of “darkness”, we begin by discussing how negative connotations of darkness are represented through everyday lexicons and how efforts to shift prejudicial and racist language are often met with defensiveness and resistance. We then consider how fears towards the dark translate into everyday practices, reinforced by media representations. The article considers how stereotype, conjecture, and prejudice is inflicted upon Indigenous people and reflects white settler fears and anxieties, rooting colonialism in everyday language, action, and norms. The Language of Fear Indigenous people and others with dark skin tones are often presented as having a proclivity towards threatening, aggressive, deceitful, and negative behaviours. This works to inform how Indigenous peoples are “known” and responded to by hegemonic (predominantly white) populations. Negative connotations of Indigenous people are a means of reinforcing and legitimising the falsity that European knowledge systems, norms, and social structures are superior whilst denying the contextual colonial circumstances that have led to white dominance. In Australia, such denial corresponds to the refusal to engage with the unceded sovereignty of Aboriginal peoples or acknowledge Indigenous resistance. Language is integral to the ways in which dominant populations come to “know” and present the so-called “Other”. Such language is reflected in digital media, which both produce and maintain white anxieties towards race and ethnicity. When part of mainstream vernacular, racialised language – and the value judgments associated with it – often remains in what Moreton-Robinson describes as “invisible regimes of power” (75). Everyday social structures, actions, and habits of thought veil oppressive and discriminatory attitudes that exist under the guise of “normality”. Colonisation and the dominance of Eurocentric ways of knowing, being, and doing has fixated itself on creating a normality that associates Indigeneity and darkness with negative and threatening connotations. In doing so, it reinforces power balances that presents an image of white superiority built on the invalidation of Indigeneity and Blackness. White fears and anxieties towards race made explicit through social and digital media are also manifest via subtle but equally pervasive everyday action (Carlson and Frazer; Matamoros-Fernández). Confronting and negotiating such fears becomes a daily reality for many Indigenous people. During the height of the 2020 Black Lives Matter protests in the United States, which extended to Australia and were linked to deaths in custody and police violence, African American poet Saul Williams reminded his followers of the power of language in constructing racialised fears (saulwilliams). In an Instagram post, Williams draws back the veil of an uncontested normality to ask that we take personal responsibility over the words we use. He writes: here’s a tip: Take the words DARK or BLACK in connection to bad, evil, ominous or scary events out of your vocabulary. We learn the stock market crashed on Black Monday, we read headlines that purport “Dark Days Ahead”. There’s “dark” or “black” humour which implies an undertone of evil, and then there are people like me who grow up with dark skin having to make sense of the English/American lexicon and its history of “fair complexions” – where “fair” can mean “light; blond.” OR “in accordance with rules or standards; legitimate.” We may not be fully responsible for the duplicitous evolution of language and subtle morphing of inherited beliefs into description yet we are in full command of the words we choose even as they reveal the questions we’ve left unasked. Like the work of Moreton-Robinson and other scholars, Williams implores his followers to take a reflexive position to consider the questions often left unasked. In doing so, he calls for the transcendence of anonymity and engagement with the realities of colonisation – no matter how ugly, confronting, and complicit one may be in its continuation. In the Australian context this means confronting how terms such as “dark”, “darkie”, or “darky” were historically used as derogatory and offensive slurs for Aboriginal peoples. Such language continues to be used today and can be found in the comment sections of social media, online news platforms, and other online forums (Carlson “Love and Hate”). Taking the move to execute personal accountability can be difficult. It can destabilise and reframe the ways in which we understand and interact with the world (Rose 22). For some, however, exposing racism and seemingly mundane aspects of society is taken as a personal attack which is often met with reactionary responses where one remains closed to new insights (Whittaker). This feeds into fears and anxieties pertaining to the perceived loss of power. These fears and anxieties continue to surface through conversations and calls for action on issues such as changing the date of Australia Day, the racialised reporting of news (McQuire), removing of plaques and statues known to be racist, and requests to change placenames and the names of products. For example, in 2020, Australian cheese producer Saputo Dairy Australia changed the name of it is popular brand “Coon” to “Cheer Tasty”. The decision followed a lengthy campaign led by Dr Stephen Hagan who called for the rebranding based on the Coon brand having racist connotations (ABC). The term has its racist origins in the United States and has long been used as a slur against people with dark skin, liking them to racoons and their tendency to steal and deceive. The term “Coon” is used in Australia by settlers as a racist term for referring to Aboriginal peoples. Claims that the name change is example of political correctness gone astray fail to acknowledge and empathise with the lived experience of being treated as if one is dirty, lazy, deceitful, or untrustworthy. Other brand names have also historically utilised racist wording along with imagery in their advertising (Conor). Pear’s soap for example is well-known for its historical use of racist words and imagery to legitimise white rule over Indigenous colonies, including in Australia (Jackson). Like most racial epithets, the power of language lies in how the words reflect and translate into actions that dehumanise others. The words we use matter. The everyday “ordinary” world, including online, is deeply politicised (Carlson and Frazer “They Got Filters”) and comes to reflect attitudes and power imbalances that encourage white people to internalise the falsity that they are superior and should have control over Black people (Conor). Decisions to make social change, such as that made by Saputo Dairy Australia, can manifest into further white anxieties via their ability to force the confrontation of the circumstances that continue to contribute to one’s own prosperity. In other words, to unveil the realities of colonialism and ask the questions that are too often left in the dark. Lived Experiences of Darkness Colonial anxieties and fears are driven by the fact that Black populations in many areas of the world are often characterised as criminals, perpetrators, threats, or nuisances, but are rarely seen as victims. In Australia, the repeated lack of police response and receptivity to concerns of Indigenous peoples expressed during the Black Lives Matter campaign saw tens of thousands of people take to the streets to protest. Protestors at the same time called for the end of police brutality towards Indigenous peoples and for an end to Indigenous deaths in custody. The protests were backed by a heavy online presence that sought to mobilise people in hope of lifting the veil that shrouds issues relating to systemic racism. There have been over 450 Aboriginal and Torres Strait Islander people to die in custody since the end of the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody in 1991 (The Guardian). The tragedy of the Indigenous experience gains little attention internationally. The negative implications of being the object of white fear and anxiety are felt by Indigenous and other Black communities daily. The “safety signals” (Daniella Emanuel) adopted by white peoples in response to often irrational perceptions of threat signify how Indigenous and other Black peoples and communities are seen and valued by the hegemony. Memes played out in social media depicting “Karens” – a term that corresponds to caricaturised white women (but equally applicable to men) who exhibit behaviours of entitlement – have increasing been used in media to expose the prevalence of irrational racial fears (also see Wong). Police are commonly called on Indigenous people and other Black people for simply being within spaces such as shopping malls, street corners, parks, or other spaces in which they are considered not to belong (Mohdin). Digital media are also commonly envisioned as a space that is not natural or normal for Indigenous peoples, a notion that maintains narratives of so-called Indigenous primitivity (Carlson and Frazer). Media connotations of darkness as threatening are associated with, and strategically manipulated by, the images that accompany stories about Indigenous peoples and other Black peoples. Digital technologies play significant roles in producing and disseminating the images shown in the media. Moreover, they have a “role in mediating and amplifying old and new forms of abuse, hate, and discrimination” (Matamoros-Fernández and Farkas). Daniels demonstrates how social media sites can be spaces “where race and racism play out in interesting, sometimes disturbing, ways” (702), shaping ongoing colonial fears and anxieties over Black peoples. Prominent footballer Adam Goodes, for example, faced a string of attacks after he publicly condemned racism when he was called an “Ape” by a spectator during a game celebrating Indigenous contributions to the sport (Coram and Hallinan). This was followed by a barrage of personal attacks, criticisms, and booing that spread over the remaining years of his football career. When Goodes performed a traditional war dance as a form of celebration during a game in 2015, many turned to social media to express their outrage over his “confrontational” and “aggressive” behaviour (Robinson). Goodes’s affirmation of his Indigeneity was seen by many as a threat to their own positionality and white sensibility. Social media were therefore used as a mechanism to control settler narratives and maintain colonial power structures by framing the conversation through a white lens (Carlson and Frazer “They Got Filters”). Indigenous peoples in other highly visible fields have faced similar backlash. In 1993, Elaine George was the first Aboriginal person to feature on the cover of Vogue magazine, a decision considered “risky” at the time (Singer). The editor of Vogue later revealed that the cover was criticised by some who believed George’s skin tone was made to appear lighter than it actually was and that it had been digitally altered. The failure to accept a lighter skin colour as “Aboriginal” exposes a neglect to accept ethnicity and Blackness in all its diversity (Carlson and Frazer “They Got Filters”; Carlson “Love and Hate”). Where Adam Goodes was criticised for his overt expression of Blackness, George was critisised for not being “black enough”. It was not until seventeen years later that another Aboriginal model, Samantha Harris, was featured on the cover of Vogue (Marks). While George inspired and pathed the way for those to come, Harris experienced similar discrimination within the industry and amongst the public (Carson and Ky). Singer Jessica Mauboy (in Hornery) also explains how her identity was managed by others. She recalls, I was pretty young when I first received recognition, and for years I felt as though I couldn't show my true identity. What I was saying in public was very dictated by other people who could not handle my sense of culture and identity. They felt they had to take it off my hands. Mauboy’s experience not only demonstrates how Blackness continues to be seen as something to “handle”, but also how power imbalances play out. Scholar Chelsea Watego offers numerous examples of how this occurs in different ways and arenas, for example through relationships between people and within workplaces. Bargallie’s scholarly work also provides an understanding of how Indigenous people experience racism within the Australian public service, and how it is maintained through the structures and systems of power. The media often represents communities with large Indigenous populations as being separatist and not contributing to wider society and problematic (McQuire). Violence, and the threat of violence, is often presented in media as being normalised. Recently there have been calls for an increased police presence in Alice Springs, NT, and other remotes communities due to ongoing threats of “tribal payback” and acts of “lawlessness” (Sky News Australia; Hildebrand). Goldberg uses the phrase “Super/Vision” to describe the ways that Black men and women in Black neighbourhoods are continuously and erroneously supervised and surveilled by police using apparatus such as helicopters and floodlights. Simone Browne demonstrates how contemporary surveillance practices are rooted in anti-black domination and are operationalised through a white gaze. Browne uses the term “racializing surveillance” to describe a ”technology of social control where surveillance practices, policies, and performances concern the production of norms pertaining to race and exercise a ‘power to define what is in or out of place’” (16). The outcome is often discriminatory treatment to those negatively racialised by such surveillance. Narratives that associate Indigenous peoples with darkness and danger fuel colonial fears and uphold the invisible regimes of power by instilling the perception that acts of surveillance and the restrictions imposed on Indigenous peoples’ autonomy are not only necessary but justified. Such myths fail to contextualise the historic colonial factors that drive segregation and enable a forgetting that negates personal accountability and complicity in maintaining colonial power imbalances (Riggs and Augoustinos). Inayatullah and Blaney (165) write that the “myth we construct calls attention to a darker, tragic side of our ethical engagement: the role of colonialism in constituting us as modern actors.” They call for personal accountability whereby one confronts the notion that we are both products and producers of a modernity rooted in a colonialism that maintains the misguided notion of white supremacy (Wolfe; Mignolo; Moreton-Robinson). When Indigenous and other Black peoples enter spaces that white populations don’t traditionally associate as being “natural” or “fitting” for them (whether residential, social, educational, a workplace, online, or otherwise), alienation, discrimination, and criminalisation often occurs (Bargallie; Mohdin; Linhares). Structural barriers are erected, prohibiting career or social advancement while making the space feel unwelcoming (Fredericks; Bargallie). In workplaces, Indigenous employees become the subject of hyper-surveillance through the supervision process (Bargallie), continuing to make them difficult work environments. This is despite businesses and organisations seeking to increase their Indigenous staff numbers, expressing their need to change, and implementing cultural competency training (Fredericks and Bargallie). As Barnwell correctly highlights, confronting white fears and anxieties must be the responsibility of white peoples. When feelings of shock or discomfort arise when in the company of Indigenous peoples, one must reflexively engage with the reasons behind this “fear of the dark” and consider that perhaps it is they who are self-segregating. Mohdin suggests that spaces highly populated by Black peoples are best thought of not as “black spaces” or “black communities”, but rather spaces where white peoples do not want to be. They stand as reminders of a failed colonial regime that sought to deny and dehumanise Indigenous peoples and cultures, as well as the continuation of Black resistance and sovereignty. Conclusion In working towards improving relationships between Black and white populations, the truths of colonisation, and its continuing pervasiveness in local and global settings must first be confronted. In this article we have discussed the association of darkness with instinctual fears and negative responses to the unknown. White populations need to reflexively engage and critique how they think, act, present, address racism, and respond to Indigenous peoples (Bargallie; Moreton-Robinson; Whittaker), cultivating a “decolonising consciousness” (Bradfield) to develop new habits of thinking and relating. To overcome fears of the dark, we must confront that which remains unknown, and the questions left unasked. This means exposing racism and power imbalances, developing meaningful relationships with Indigenous peoples, addressing structural change, and implementing alternative ways of knowing and doing. Only then may we begin to embody Megan Cope’s message, “I’m not afraid of the Dark”. Acknowledgements We thank Dr Debbie Bargallie for her feedback on our article, which strengthened the work. References ABC News. "Coon Cheese Changes Name to Cheer Cheese, Pledging to 'Build a Culture of Acceptance'." 13 Jan. 2021. <https://www.abc.net.au/news/2021-01-13/coon-cheese-changes-name-cheer-racist-slur-stephen-hagan/13053524>. Alter, Adam L., et al. "The “Bad Is Black” Effect: Why People Believe Evildoers Have Darker Skin than Do-Gooders." Personality and Social Psychology Bulletin 42.12 (2016): 1653-1665. <https://doi.org/10.1177/0146167216669123>. Assari, Shervin, and Cleopatra Howard Caldwell. "Darker Skin Tone Increases Perceived Discrimination among Male but Not Female Caribbean Black Youth." Children 4.12 (2017): 107. <https://doi.org/10.3390/children4120107>. Attwood, Brian. The Making of the Aborigines. Routledge, 2020. Bargallie, Debbie. Unmasking the Racial Contract: Indigenous Voices on Racism in the Australian Public Service. Aboriginal Studies Press, 2020. Barnwell, William. "White Fears, Black People: Voluntary Segregation and How to Stop It." The Lens, 28 Jan 2020. 4 Aug. 2020 <https://thelensnola.org/2020/01/28/voluntary-segregation-and-how-to-stop-it/>. Bradfield, Abraham. "Decolonizing the Intercultural: A Call for Decolonizing Consciousness in Settler-Colonial Australia." Religions 10.8 (2019): 469. <https://www.mdpi.com/2077-1444/10/8/469>. Browne, Simone. Dark Matters: On the Surveillance of Blackness. Duke University Press, 2015. Carlson, Bronwyn. "Love and Hate at the Cultural Interface: Indigenous Australians and Dating Apps." Journal of Sociology 56.2 (2020): 133-50. <https://doi.org/10.1177%2F1440783319833181>. ———. The Politics of Identity: Who Counts as Aboriginal Today? Aboriginal Studies Press, 2016. Carlson, Bronwyn, and Ryan Frazer. Social Media Mob: Being Indigenous Online. Macquarie University, 2018. ———. "’They Got Filters’: Indigenous Social Media, the Settler Gaze, and a Politics of Hope." Social Media+ Society 6.2 (2017): 107. <https://doi.org/10.1177/2056305120925261>. Carson, Sarah, and Jenny Ky. "Samantha Harris Speaks Out on Racism in the Modelling Industry." 7 News, 2020. 29 Jan. 2021 <https://7news.com.au/the-morning-show/samantha-harris-speaks-out-on-racism-in-the-modelling-industry-c-1111266>. Conor, Liz. "Dove, Real Beauty and the Racist History of Skin Whitening." Mumbrella, 10 Oct. 2017. 15 Mar. 2021 <https://mumbrella.com.au/dove-real-beauty-racist-history-skin-whitening-476801>. Coram, Stella, and Chris Hallinan. "Critical Race Theory and the Orthodoxy of Race Neutrality: Examining the Denigration of Adam Goodes." Australian Aboriginal Studies 1 (2017): 99-111. <https://search.informit.com.au/documentSummary;dn=907032851637853;res=IELAPA>. Daniels, Jessie. “Race and Racism in Internet Studies: A Review and Critique.” New Media & Society 15.5 (2013): 695-719. Dark + Disturbing. "I’m Not Afraid of the Dark." 10 Dec. 2020 <https://www.darkanddisturbing.com.au/shop/im-not-afraid-of-the-dark/>. Doyle, Michael. “The Drum.” ABC TV, 15 Apr. 2021. <https://iview.abc.net.au/video/NC2107H054S00>. Emanuel, Daniella. "The Psychology of Black and Why We’re Scared of the Dark." CNN Health, 1 Sep . 2017. 5 Aug. 2020 <https://edition.cnn.com/2017/09/01/health/colorscope-black-fear-of-darkness/index.html>. Fredericks, Bronwyn. "Collaborative Creative Processes That Challenge Us as "Anomaly", and Affirm Our Indigeneity and Enact Our Sovereignty." M/C Journal 23.5 (2020). <https://doi.org/10.5204/mcj.1674>. ———. "'We Don't Leave Our Identities at the City Limits': Aboriginal and Torres Strait Islander People Living in Urban Localities." Australian Aboriginal Studies 1 (2013): 4-16. <https://search.informit.org/doi/abs/10.3316/informit.422915104662241>. Fredericks, Bronwyn, and Debbie Bargallie. “Situating Race in Cultural Competency Training: A Site of Self-Revelation.” M/C Journal 23.4 (2020). <https://journal.media-culture.org.au/index.php/mcjournal/article/view/1660>. Goldberg, David Theo. Racial Subjects: Writing on Race in America. Psychology Press, 1997. Grewal, Daisy "The "Bad Is Black" Effect." Scientific American 17 Jan. 2017. 5 Dec. 2020 <https://www.scientificamerican.com/article/the-bad-is-black-effect/>. Hebl, Michelle R., et al. "Selectively Friending: Racial Stereotypicality and Social Rejection." Journal of Experimental Social Psychology 48.6 (2012): 1329-1335. <https://doi.org/10.1016/j.jesp.2012.05.019>. Hildebrand, Joe. "Jacinta Price Exposes Hypocrisy of ‘So-Called Progressives’ on Indigenous Violence ‘Epidemic’." Sky News Australia, 2021. 19 Apr. 2021 <https://www.skynews.com.au/details/_6249296751001>. Hornery, Andrew. "Jessica Mauboy Is Discovering Her Much-Loved Voice Can Do More than Just Sing." The Age, 17 Dec. 2019. 28 Jan. 2021 <https://www.theage.com.au/culture/celebrity/jessica-mauboy-is-discovering-her-much-loved-voice-can-do-more-than-just-sing-20191217-p53kpz.html>. Inayatullah, Naeem, and David L. Blaney. "The Dark Heart of Kindness: The Social Construction of Deflection." International Studies Perspectives 13.2 (2012): 164-175. <https://www.jstor.org/stable/44218688>. Jackson, Lauren Michele. “We Need to Talk about Digital Blackface in Reaction GIFs.” Teen Vogue, 2 Aug. 2017. <https://www.teenvogue.com/story/digital-blackface-reaction-gifs>. Jackson, Kathleen. "'Nulla-Nulla: Australia’s White Hope, the Best Household Soap' 1920s." 18 1 (2015): 70-74. <https://www.researchgate.net/profile/Jillian_Barnes/publication/306379190_Representation_and_Power_A_Picture_is_Worth_a_Thousand_Words_-_'Nulla-Nulla_Australia's_White_Hope_The_Best_Household_Soap'_1920s/links/57bbf86e08ae9fdf82ef41d6/Representation-and-Power-A-Picture-is-Worth-a-Thousand-Words-Nulla-Nulla-Australias-White-Hope-The-Best-Household-Soap-1920s.pdf>. Jackson, Reggie. "Scared while White: Hysteria about Peple of Color due to Paranoid Fear of Retribution." Milwaukee Independent, 14 May 2018. 4 Aug. 2020 <http://www.milwaukeeindependent.com/featured/scared-white-hysteria-people-color-due-paranoid-fear-retribution/>. Kahn, Kimberly Barsamian, and Paul G. Davies. "Differentially Dangerous? Phenotypic Racial Stereotypicality Increases Implicit Bias among Ingroup and Outgroup Members." Group Processes & Intergroup Relations 14.4 (2011): 569-580. <https://doi.org/10.1177/1368430210374609>. Kahn, Kimberly Barsamian, et al. "Protecting Whiteness: White Phenotypic Racial Stereotypicality Reduces Police Use of Force." Social Psychological and Personality Science 7.5 (2016): 403-411. <https://doi.org/10.1177/1948550616633505>. Kibria, Nazli, et al. "Imagining the Radicalized Muslim: Race, Anti-Muslim Discourse, and Media Narratives of the 2013 Boston Marathon Bombers." Sociology of Race and Ethnicity 4.2 (2018): 192-205. <https://doi.org/10.1177/2332649217731113>. Lawrence, John. "Indigenous Lives Matter." Arena Magazine 163 (Dec. 2019): 22-24. <https://search-informit-org.ezproxy.library.uq.edu.au/doi/10.3316/informit.920791245017394>. Linhares, Zachary. "Overcoming Our Fear of Black Skin." UMKC: University News, 19 Oct. 2016. 5 Aug. 2020 <https://info.umkc.edu/unews/overcoming-our-fear-of-black-skin/>. Loury, Glenn C. "When Black Lives Matter: Thoughts on the Persistence of Racial Inequality in America." Horizons: Journal of International Relations and Sustainable Development 17 (2020): 190-207. DOI:10.2307/48590573. Marks, Kathy. "Australian Fashionistas Embrace the New Aboriginal Face of ‘Vogue’." Independent, 2011. 29 Jan. 2021 <https://www.independent.co.uk/news/world/australasia/australian-fashionistas-embrace-new-aboriginal-face-vogue-1970013.html>. Matamoros-Fernández, Ariadna. “Platformed Racism: The Mediation and Circulation of an Australian Race-Based Controversy on Twitter, Facebook and YouTube.” Information, Communication & Society 20.6 (2017): 930–46. Matamoros- Fernández, Ariadna, and Johan Farkas. “Racism, Hate Speech, and Social Media: A Systemic Review and Critique.” Television & New Media 22.2 (2021): 205-224. McQuire, Amy. “Black and White Witness.” Meanjin Quarterly, 2019. <https://meanjin.com.au/essays/black-and-white-witness/>. Mignolo, Walter. Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton University Press, 2012. Mohdin, Aamna. "Us History Explains That White Fear Is Just Another Way to Enforce Racial Segregation." Quartz, 25 May 2018. 4 Aug. 2020 <https://qz.com/1288067/us-history-explains-that-white-fear-of-black-people-is-just-another-tool-to-enforce-racial-segregation/>. Moreton-Robinson, Aileen. "Whiteness, Epistemology and Indigenous Representation." Whitening Race: Essays in Social and Cultural Criticism. Ed. Aileen Moreton-Robinson. Aboriginal Studies Press, 2004. 75-88. Quadrant. "Stan Grant Given a Good Tanning." Quadrant, 29 Aug. 2017. 25 Feb. 2021 <https://quadrant.org.au/stan-grant-given-good-tanning/>. Riggs, Damien W., and Martha Augoustinos. "The Psychic Life of Colonial Power: Racialised Subjectivities, Bodies and Methods." Journal of Community & Applied Social Psychology 15.6 (2005): 461-477. <https://doi.org/10.1002/casp.838>. Riggs, Damien Wayne. "Benevolence and the Management of Stake: On Being 'Good White People'." Philament 4 (Aug. 2004). <http://hdl.handle.net/2328/14258>. Robinson, Mark. "Adam Goodes’ War Cry Social Media Reaction Shows We’re at War with Ourselves, Says Mark Robinson." Herald Sun, 2015. 13 Jan. 2021 <https://www.news.com.au/adam-goodes-war-cry-social-media-reaction-shows-were-at-war-with-ourselves-says-mark-robinson/news-story/b553ef775ceb9611132a0502456eff35>. Rose, Deborah Bird. Reports from a Wild Country: Ethics for Decolonisation. Sydney: University of New South Wales Press, 2004. saulwilliams. "Here’s a Tip." Instagram, 3 June 2020. <https://www.instagram.com/p/CA8Na0LheY3/?igshid=1vxmglle09nl2>. Schaller, M., et al. "Fear of the Dark: Interactive Effects of Beliefs about Danger and Ambient Darkness on Ethnic Stereotypes." Pers Soc Psychol Bull 29.5 (2003): 637-649. DOI:10.1177/0146167203029005008. Singer, Melissa. "The ‘Risky’ Vogue Cover That Made History but Almost Never Happened." Sydney Morning Herald, 18 Sep. 2020. 18 Jan. 2021 <https://www.smh.com.au/lifestyle/fashion/the-risky-vogue-cover-that-made-history-but-almost-never-happened-20200918-p55wxo.html>. Sky News Australia. "Police Presence Needed to Counter Indigenous ‘Tribal Oayback’ Traditions: Price." 2021. 19 Apr. 2021 <https://www.skynews.com.au/details/_6249296751001>. The Guardian. "Deaths Inside: Every Indigenous Death in Custody since 2008." 10 Dec. 2020 <https://www.theguardian.com/australia-news/ng-interactive/2018/aug/28/deaths-inside-indigenous-australian-deaths-in-custody>. Watego, Chelsea. “Because She Is Black.” IndigenousX, 28 May 2018. <https://indigenousx.com.au/chelsea-bond-because-she-is-black/>. ———. “The Irony of the Aboriginal academic.” IndigenousX, 20 May 2018. <https://indigenousx.com.au/chelsea-bond-the-irony-of-the-aboriginal-academic/>. Westbrook, Dmitri C. "Opinion Editorial: Why Is It That So Many White People Fear Black Men?" College Student Affairs Leadership 1.2 (2014). <http://scholarworks.gvsu.edu/csal/vol1/iss2/4>. Whittaker, Alison. “So White. So What.” Meanjin Quarterly (Autumn 2020). <https://meanjin.com.au/essays/so-white-so-what/>. Wolfe, Patrick. "Settler Colonialism and the Elimination of the Native." Journal of Genocide Research 8.4 (2006): 387-409. DOI:10.1080/14623520601056240. Wong, Julia "The Year of Karen: How a Meme Changed the Way Americans Talked about Racism." The Guardian, 27 Dec. 2020. 15 Jan. 2021 <https://www.theguardian.com/world/2020/dec/27/karen-race-white-women-black-americans-racism>.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
23

Pardy, Maree. « Eat, Swim, Pray ». M/C Journal 14, no 4 (18 août 2011). http://dx.doi.org/10.5204/mcj.406.

Texte intégral
Résumé :
“There is nothing more public than privacy.” (Berlant and Warner, Sex) How did it come to this? How did it happen that a one-off, two-hour event at a public swimming pool in a suburb of outer Melbourne ignited international hate mail and generated media-fanned political anguish and debate about the proper use of public spaces? In 2010, women who attend a women’s only swim session on Sunday evenings at the Dandenong Oasis public swimming pool asked the pool management and the local council for permission to celebrate the end of Ramadan at the pool during the time of their regular swim session. The request was supported by the pool managers and the council and promoted by both as an opportunity for family and friends to get together in a spirit of multicultural learning and understanding. Responding to criticisms of the event as an unreasonable claim on public facilities by one group, the Mayor of the City of Greater Dandenong, Jim Memeti, rejected claims that this event discriminates against non-Muslim residents of the suburb. But here’s the rub. The event, to be held after hours at the pool, requires all participants older than ten years of age to follow a dress code of knee-length shorts and T-shirts. This is a suburban moment that is borne of but exceeds the local. It reflects and responds to a contemporary global conundrum of great political and theoretical significance—how to negotiate and govern the relations between multiculturalism, religion, gender, sexual freedom, and democracy. Specifically this event speaks to how multicultural democracy in the public sphere negotiates the public presence and expression of different cultural and religious frameworks related to gender and sexuality. This is demanding political stuff. Situated in the messy political and theoretical terrains of the relation between public space and the public sphere, this local moment called for political judgement about how cultural differences should be allowed to manifest in and through public space, giving consideration to the potential effects of these decisions on an inclusive multicultural democracy. The local authorities in Dandenong engaged in an admirable process of democratic labour as they puzzled over how to make decisions that were responsible and equitable, in the absence of a rulebook or precedents for success. Ultimately however this mode of experimental decision-making, which will become increasingly necessary to manage such predicaments in the future, was foreclosed by unwarranted and unhelpful media outrage. "Foreclosed" here stresses the preemptive nature of the loss; a lost opportunity for trialing approaches to governing cultural diversity that may fail, but might then be modified. It was condemned in advance of either success or failure. The role of the media rather than the discomfort of the local publics has been decisive in this event.This Multicultural SuburbDandenong is approximately 30 kilometres southeast of central Melbourne. Originally home to the Bunorong People of the Kulin nation, it was settled by pastoralists by the 1800s, heavily industrialised during the twentieth century, and now combines cultural diversity with significant social disadvantage. The City of Greater Dandenong is proud of its reputation as the most culturally and linguistically diverse municipality in Australia. Its population of approximately 138,000 comprises residents from 156 different language groups. More than half (56%) of its population was born overseas, with 51% from nations where English is not the main spoken language. These include Vietnam, Cambodia, Sri Lanka, India, China, Italy, Greece, Bosnia and Afghanistan. It is also a place of significant religious diversity with residents identifying as Buddhist (15 per cent) Muslim (8 per cent), Hindu (2 per cent) and Christian (52 per cent) [CGD]. Its city logo, “Great Place, Great People” evokes its twin pride in the placemaking power of its diverse population. It is also a brazen act of civic branding to counter its reputation as a derelict and dangerous suburb. In his recent book The Bogan Delusion, David Nichols cites a "bogan" website that names Dandenong as one of Victoria’s two most bogan areas. The other was Moe. (p72). The Sunday Age newspaper had already depicted Dandenong as one of two excessively dangerous suburbs “where locals fear to tread” (Elder and Pierik). The other suburb of peril was identified as Footscray.Central Dandenong is currently the site of Australia’s largest ever state sponsored Urban Revitalisation program with a budget of more than $290 million to upgrade infrastructure, that aims to attract $1billion in private investment to provide housing and future employment.The Cover UpIn September 2010, the Victorian and Civil and Administrative Appeals Tribunal (VCAT) granted the YMCA an exemption from the Equal Opportunity Act to allow a dress code for the Ramadan event at the Oasis swimming pool that it manages. The "Y" sees the event as “an opportunity for the broader community to learn more about Ramadan and the Muslim faith, and encourages all members of Dandenong’s diverse community to participate” (YMCA Ramadan). While pool management and the municipal council refer to the event as an "opening up" of the closed swimming session, the media offer a different reading of the VCAT decision. The trope of the "the cover up" has framed most reports and commentaries (Murphy; Szego). The major focus of the commentaries has not been the event per se, but the call to dress "appropriately." Dress codes however are a cultural familiar. They exist for workplaces, schools, nightclubs, weddings, racing and sporting clubs and restaurants, to name but a few. While some of these codes or restrictions are normatively imposed rather than legally required, they are not alien to cultural life in Australia. Moreover, there are laws that prohibit people from being meagerly dressed or naked in public, including at beaches, swimming pools and so on. The dress code for this particular swimming pool event was, however, perceived to be unusual and, in a short space of time, "unusual" converted to "social threat."Responses to media polls about the dress code reveal concerns related to the symbolic dimensions of the code. The vast majority of those who opposed the Equal Opportunity exemption saw it as the thin edge of the multicultural wedge, a privatisation of public facilities, or a denial of the public’s right to choose how to dress. Tabloid newspapers reported on growing fears of Islamisation, while the more temperate opposition situated the decision as a crisis of human rights associated with tolerating illiberal cultural practices. Julie Szego reflects this view in an opinion piece in The Age newspaper:the Dandenong pool episode is neither trivial nor insignificant. It is but one example of human rights laws producing outcomes that restrict rights. It raises tough questions about how far public authorities ought to go in accommodating cultural practices that sit uneasily with mainstream Western values. (Szego)Without enquiring into the women’s request and in the absence of the women’s views about what meaning the event held for them, most media commentators and their electronically wired audiences treated the announcement as yet another alarming piece of evidence of multicultural failure and the potential Islamisation of Australia. The event raised specific concerns about the double intrusion of cultural difference and religion. While the Murdoch tabloid Herald Sun focused on the event as “a plan to force families to cover up to avoid offending Muslims at a public event” (Murphy) the liberal Age newspaper took a more circumspect approach, reporting on its small vox pop at the Dandenong pool. Some people here referred to the need to respect religions and seemed unfazed by the exemption and the event. Those who disagreed thought it was important not to enforce these (dress) practices on other people (Carey).It is, I believe, significant that several employees of the local council informed me that most of the opposition has come from the media, people outside of Dandenong and international groups who oppose the incursion of Islam into non-Islamic settings. Opposition to the event did not appear to derive from local concern or opposition.The overwhelming majority of Herald Sun comments expressed emphatic opposition to the dress code, citing it variously as unAustralian, segregationist, arrogant, intolerant and sexist. The Herald Sun polled readers (in a self-selecting and of course highly unrepresentative on-line poll) asking them to vote on whether or not they agreed with the VCAT exemption. While 5.52 per cent (512 voters) agreed with the ruling, 94.48 per cent (8,760) recorded disagreement. In addition, the local council has, for the first time in memory, received a stream of hate-mail from international anti-Islam groups. Muslim women’s groups, feminists, the Equal Opportunity Commissioner and academics have also weighed in. According to local reports, Professor of Islamic Studies at the University of Melbourne, Shahram Akbarzadeh, considered the exemption was “nonsense” and would “backfire and the people who will pay for it will be the Muslim community themselves” (Haberfield). He repudiated it as an example of inclusion and tolerance, labeling it “an effort of imposing a value system (sic)” (Haberfield). He went so far as to suggest that, “If Tony Abbott wanted to participate in his swimwear he wouldn’t be allowed in. That’s wrong.” Tasneem Chopra, chairwoman of the Islamic Women’s Welfare Council and Sherene Hassan from the Islamic Council of Victoria, both expressed sensitivity to the group’s attempt to establish an inclusive event but would have preferred the dress code to be a matter of choice rather coercion (Haberfield, "Mayor Defends Dandenong Pool Cover Up Order"). Helen Szoke, the Commissioner of the Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission, defended the pool’s exemption from the Law that she oversees. “Matters such as this are not easy to resolve and require a balance to be achieved between competing rights and obligations. Dress codes are not uncommon: e.g., singlets, jeans, thongs etc in pubs/hotels” (in Murphy). The civil liberties organisation, Liberty Victoria, supported the ban because the event was to be held after hours (Murphy). With astonishing speed this single event not only transformed the suburban swimming pool to a theatre of extra-local disputes about who and what is entitled to make claims on public space and publically funded facilities, but also fed into charged debates about the future of multiculturalism and the vulnerability of the nation to the corrosive effects of cultural and religious difference. In this sense suburbs like Dandenong are presented as sites that not only generate fear about physical safety but whose suburban sensitivities to its culturally diverse population represent a threat to the safety of the nation. Thus the event both reflects and produces an antipathy to cultural difference and to the place where difference resides. This aversion is triggered by and mediated in this case through the figure, rather than the (corpo)reality, of the Muslim woman. In this imagining, the figure of the Muslim woman is assigned the curious symbolic role of "cultural creep." The debates around the pool event is not about the wellbeing or interests of the Muslim women themselves, nor are broader debates about the perceived, culturally-derived restrictions imposed on Muslim women living in Australia or other western countries. The figure of the Muslim woman is, I would argue, simply the ground on which the debates are held. The first debate relates to social and public space, access to which is considered fundamental to freedom and participatory democracy, and in current times is addressed in terms of promoting inclusion, preventing exclusion and finding opportunities for cross cultural encounters. The second relates not to public space per se, but to the public sphere or the “sphere of private people coming together as a public” for political deliberation (Habermas 21). The literature and discussions dealing with these two terrains have remained relatively disconnected (Low and Smith) with public space referring largely to activities and opportunities in the socio-cultural domain and the public sphere addressing issues of politics, rights and democracy. This moment in Dandenong offers some modest leeway for situating "the suburb" as an ideal site for coalescing these disparate discussions. In this regard I consider Iveson’s provocative and productive question about whether some forms of exclusions from suburban public space may actually deepen the democratic ideals of the public sphere. Exclusions may in such cases be “consistent with visions of a democratically inclusive city” (216). He makes his case in relation to a dispute about the exclusion of men exclusion from a women’s only swimming pool in the Sydney suburb of Coogee. The Dandenong case is similarly exclusive with an added sense of exclusion generated by an "inclusion with restrictions."Diversity, Difference, Public Space and the Public SphereAs a prelude to this discussion of exclusion as democracy, I return to the question that opened this article: how did it come to this? How is it that Australia has moved from its renowned celebration and pride in its multiculturalism so much in evidence at the suburban level through what Ghassan Hage calls an “unproblematic” multiculturalism (233) and what others have termed “everyday multiculturalism” (Wise and Velayutham). Local cosmopolitanisms are often evinced through the daily rituals of people enjoying the ethnic cuisines of their co-residents’ pasts, and via moments of intercultural encounter. People uneventfully rub up against and greet each other or engage in everyday acts of kindness that typify life in multicultural suburbs, generating "reservoirs of hope" for democratic and cosmopolitan cities (Thrift 147). In today’s suburbs, however, the “Imperilled Muslim women” who need protection from “dangerous Muslim men” (Razack 129) have a higher discursive profile than ethnic cuisine as the exemplar of multiculturalism. Have we moved from pleasure to hostility or was the suburban pleasure in racial difference always about a kind of “eating the other” (bell hooks 378). That is to ask whether our capacity to experience diversity positively has been based on consumption, consuming the other for our own enrichment, whereas living with difference entails a commitment not to consumption but to democracy. This democratic multicultural commitment is a form of labour rather than pleasure, and its outcome is not enrichment but transformation (although this labour can be pleasurable and transformation might be enriching). Dandenong’s prized cultural precincts, "Little India" and the "Afghan bazaar" are showcases of food, artefacts and the diversity of the suburb. They are centres of pleasurable and exotic consumption. The pool session, however, requires one to confront difference. In simple terms we can think about ethnic food, festivals and handicrafts as cultural diversity, and the Muslim woman as cultural difference.This distinction between diversity and difference is useful for thinking through the relation between multiculturalism in public space and multicultural democracy of the public sphere. According to the anthropologist Thomas Hylland Eriksen, while a neoliberal sensibility supports cultural diversity in the public space, cultural difference is seen as a major cause of social problems associated with immigrants, and has a diminishing effect on the public sphere (14). According to Eriksen, diversity is understood as aesthetic, or politically and morally neutral expressions of culture that are enriching (Hage 118) or digestible. Difference, however, refers to morally objectionable cultural practices. In short, diversity is enriching. Difference is corrosive. Eriksen argues that differences that emerge from distinct cultural ideas and practices are deemed to create conflicts with majority cultures, weaken social solidarity and lead to unacceptable violations of human rights in minority groups. The suburban swimming pool exists here at the boundary of diversity and difference, where the "presence" of diverse bodies may enrich, but their different practices deplete and damage existing culture. The imperilled Muslim woman of the suburbs carries a heavy symbolic load. She stands for major global contests at the border of difference and diversity in three significant domains, multiculturalism, religion and feminism. These three areas are positioned simultaneously in public space and of the public sphere and she embodies a specific version of each in this suburban setting. First, there a global retreat from multiculturalism evidenced in contemporary narratives that describe multiculturalism (both as official policy and unofficial sensibility) as failed and increasingly ineffective at accommodating or otherwise dealing with religious, cultural and ethnic differences (Cantle; Goodhart; Joppke; Poynting and Mason). In the UK, Europe, the US and Australia, popular media sources and political discourses speak of "parallel lives,"immigrant enclaves, ghettoes, a lack of integration, the clash of values, and illiberal cultural practices. The covered body of the Muslim woman, and more particularly the Muslim veil, are now read as visual signs of this clash of values and of the refusal to integrate. Second, religion has re-emerged in the public domain, with religious groups and individuals making particular claims on public space both on the basis of their religious identity and in accord with secular society’s respect for religious freedom. This is most evident in controversies in France, Belgium and Netherlands associated with banning niqab in public and other religious symbols in schools, and in Australia in court. In this sense the covered Muslim woman raises concerns and indignation about the rightful place of religion in the public sphere and in social space. Third, feminism is increasingly invoked as the ground from which claims about the imperilled Muslim woman are made, particularly those about protecting women from their dangerous men. The infiltration of the Muslim presence into public space is seen as a threat to the hard won gains of women’s freedom enjoyed by the majority population. This newfound feminism of the public sphere, posited by those who might otherwise disavow feminism, requires some serious consideration. This public discourse rarely addresses the discrimination, violation and lack of freedom experienced systematically on an everyday basis by women of majority cultural backgrounds in western societies (such as Australia). However, the sexism of racially and religiously different men is readily identified and decried. This represents a significant shift to a dubious feminist register of the public sphere such that: “[w]omen of foreign origin, ...more specifically Muslim women…have replaced the traditional housewife as the symbol of female subservience” (Tissot 41–42).The three issues—multiculturalism, religion and feminism—are, in the Dandenong pool context, contests about human rights, democracy and the proper use of public space. Szego’s opinion piece sees the Dandenong pool "cover up" as an example of the conundrum of how human rights for some may curtail the human rights of others and lead us into a problematic entanglement of universal "rights," with claims of difference. In her view the combination of human rights and multiculturalism in the case of the Dandenong Pool accommodates illiberal practices that put the rights of "the general public" at risk, or as she puts it, on a “slippery slope” that results in a “watering down of our human rights.” Ideas that entail women making a claim for private time in public space are ultimately not good for "us."Such ideas run counter to the West's more than 500-year struggle for individual freedom—including both freedom of religion and freedom from religion—and for gender equality. Our public authorities ought to be pushing back hardest when these values are under threat. Yet this is precisely where they've been buckling under pressure (Szego)But a different reading of the relation between public and private space, human rights, democracy and gender freedom is readily identifiable in the Dandenong event—if one looks for it. Living with difference, I have already suggested, is a problem of democracy and the public sphere and does not so easily correspond to consuming diversity, as it demands engagement with cultural difference. In what remains, I explore how multicultural democracy in the public sphere and women’s rights in public and private realms relate, firstly, to the burgeoning promise of democracy and civility that might emerge in public space through encounter and exchange. I also point out how this moment in Dandenong might be read as a singular contribution to dealing with this global problematic of living with difference; of democracy in the public sphere. Public urban space has become a focus for speculation among geographers and sociologists in particular, about the prospects for an enhanced civic appreciation of living with difference through encountering strangers. Random and repetitious encounters with people from all cultures typify contemporary urban life. It remains an open question however as to whether these encounters open up or close down possibilities for conviviality and understanding, and whether they undo or harden peoples’ fears and prejudices. There is, however, at least in some academic and urban planning circles, some hope that the "throwntogetherness" (Massey) and the "doing" of togetherness (Laurier and Philo) found in the multicultural city may generate some lessons and opportunities for developing a civic culture and political commitment to living with difference. Alongside the optimism of those who celebrate the city, the suburb, and public spaces as forging new ways of living with difference, there are those such as Gill Valentine who wonder how this might be achieved in practice (324). Ash Amin similarly notes that city or suburban public spaces are not necessarily “the natural servants of multicultural engagement” (Ethnicity 967). Amin and Valentine point to the limited or fleeting opportunities for real engagement in these spaces. Moreover Valentine‘s research in the UK revealed that the spatial proximity found in multicultural spaces did not so much give rise to greater mutual respect and engagement, but to a frustrated “white self-segregation in the suburbs.” She suggests therefore that civility and polite exchange should not be mistaken for respect (324). Amin contends that it is the “micro-publics” of social encounters found in workplaces, schools, gardens, sports clubs [and perhaps swimming pools] rather than the fleeting encounters of the street or park, that offer better opportunities for meaningful intercultural exchange. The Ramadan celebration at the pool, with its dress code and all, might be seen more fruitfully as a purposeful event engaging a micro-public in which people are able to “break out of fixed relations and fixed notions” and “learn to become different” (Amin, Ethnicity 970) without that generating discord and resentment.Micropublics, Subaltern Publics and a Democracy of (Temporary) ExclusionsIs this as an opportunity to bring the global and local together in an experiment of forging new democratic spaces for gender, sexuality, culture and for living with difference? More provocatively, can we see exclusion and an invitation to share in this exclusion as a precursor to and measure of, actually existing democracy? Painter and Philo have argued that democratic citizenship is questionable if “people cannot be present in public spaces (streets, squares, parks, cinemas, churches, town halls) without feeling uncomfortable, victimized and basically ‘out of place’…" (Iveson 216). Feminists have long argued that distinctions between public and private space are neither straightforward nor gender neutral. For Nancy Fraser the terms are “cultural classifications and rhetorical labels” that are powerful because they are “frequently deployed to delegitimate some interests, views and topics and to valorize others” (73). In relation to women and other subordinated minorities, the "rhetoric of privacy" has been historically used to restrict the domain of legitimate public contestation. In fact the notion of what is public and particularly notions of the "public interest" and the "public good" solidify forms of subordination. Fraser suggests the concept of "subaltern counterpublics" as an alternative to notions of "the public." These are discursive spaces where groups articulate their needs, and demands are circulated formulating their own public sphere. This challenges the very meaning and foundational premises of ‘the public’ rather than simply positing strategies of inclusion or exclusion. The twinning of Amin’s notion of "micro-publics" and Fraser’s "counterpublics" is, I suggest, a fruitful approach to interpreting the Dandenong pool issue. It invites a reading of this singular suburban moment as an experiment, a trial of sorts, in newly imaginable ways of living democratically with difference. It enables us to imagine moments when a limited democratic right to exclude might create the sorts of cultural exchanges that give rise to a more authentic and workable recognition of cultural difference. I am drawn to think that this is precisely the kind of democratic experimentation that the YMCA and Dandenong Council embarked upon when they applied for the Equal Opportunity exemption. I suggest that by trialing, rather than fixing forever a "critically exclusive" access to the suburban swimming pool for two hours per year, they were in fact working on the practical problem of how to contribute in small but meaningful ways to a more profoundly free democracy and a reworked public sphere. In relation to the similar but distinct example of the McIver pool for women and children in Coogee, New South Wales, Kurt Iveson makes the point that such spaces of exclusion or withdrawal, “do not necessarily serve simply as spaces where people ‘can be themselves’, or as sites through which reified identities are recognised—in existing conditions of inequality, they can also serve as protected spaces where people can take the risk of exploring who they might become with relative safety from attack and abuse” (226). These are necessary risks to take if we are to avoid entrenching fear of difference in a world where difference is itself deeply, and permanently, entrenched.ReferencesAmin, Ash. “Ethnicity and the Multicultural City: Living with Diversity.” Environment and Planning A 34 (2002): 959–80.———. “The Good City.” Urban Studies 43 (2006): 1009–23.Berlant, Lauren, and Michael Warner. “Sex in Public.” Critical Inquiry 24 (1998): 547–66.Cantle, Ted. Community Cohesion: A Report of the Independent Review Team. London, UK Home Office, 2001.Carey, Adam. “Backing for Pool Cover Up Directive.” The Age 17 Sep. 2010. ‹http://www.theage.com.au/victoria/backing-for-pool-coverup-directive-20100916-15enz.html›.Elder, John, and Jon Pierick. “The Mean Streets: Where the Locals Fear to Tread.” The Sunday Age 10 Jan. 2010. ‹http://www.theage.com.au/national/the-mean-streets-where-the-locals-fear-to-tread-20100109-m00l.html?skin=text-only›.Eriksen, Thomas Hyland. “Diversity versus Difference: Neoliberalism in the Minority Debate." The Making and Unmaking of Difference. Ed. Richard Rottenburg, Burkhard Schnepel, and Shingo Shimada. Bielefeld: Transaction, 2006. 13–36.Fraser, Nancy. “Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy.” Social Text 25/26 (1990): 56–80.Goodhart, David. “Too Diverse.” Prospect 95 (2004): 30-37.Haberfield, Georgie, and Gilbert Gardner. “Mayor Defends Pool Cover-up Order.” Dandenong Leader 16 Sep. 2010 ‹http://dandenong-leader.whereilive.com.au/news/story/dandenong-oasis-tells-swimmers-to-cover-up/›.Habermas, Jürgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge, MA: MIT P, 2001.Hage, Ghassan. White Nation: Fantasies of White Supremacy in a Multicultural Society. Sydney: Pluto, 1998.hooks, bell. "Eating the Other: Desire and Resistance." Media and Cultural Studies Keyworks. Eds. Meenakshi Gigi and Douglas Kellner. Malden, MA: Blackwell, 2001. 366-380.Iveson, Kurt. "Justifying Exclusion: The Politics of Public Space and the Dispute over Access to McIvers Ladies' Baths, Sydney.” Gender, Place and Culture 10.3 (2003): 215–28.Joppke, Christian. “The Retreat of Multiculturalism in the Liberal State: Theory and Policy.” The British Journal of Sociology 55.2 (2004): 237–57.Laurier, Chris, and Eric Philo. “Cold Shoulders and Napkins Handed: Gestures of Responsibility.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2006): 193–207.Low, Setha, and Neil Smith, eds. The Politics of Public Space. London: Routledge, 2006.Massey, Doreen. For Space. London: Sage, 2005.Murphy, Padraic. "Cover Up for Pool Even at Next Year's Ramadan.” Herald Sun 23 Sep. 2010. ‹http://www.heraldsun.com.au/news/victoria/cover-up-for-pool-event-during-next-years-ramadan/story-e6frf7kx-1225924291675›.Nichols, David. The Bogan Delusion. Melbourne: Affirm Press, 2011.Poynting, Scott, and Victoria Mason. "The New Integrationism, the State and Islamophobia: Retreat from Multiculturalism in Australia." International Journal of Law, Crime and Justice 36 (2008): 230–46.Razack, Sherene H. “Imperilled Muslim Women, Dangerous Muslim Men and Civilised Europeans: Legal and Social Responses to Forced Marriages.” Feminist Legal Studies 12.2 (2004): 129–74.Szego, Julie. “Under the Cover Up." The Age 9 Oct. 2010. < http://www.theage.com.au/victoria/under-the-coverup-20101008-16c1v.html >.Thrift, Nigel. “But Malice Afterthought: Cities and the Natural History of Hatred.” Transactions of the Institute of British Geographers 30 (2005): 133–50.Tissot, Sylvie. “Excluding Muslim Women: From Hijab to Niqab, from School to Public Space." Public Culture 23.1 (2011): 39–46.Valentine, Gill. “Living with Difference: Reflections on Geographies of Encounter.” Progress in Human Geography 32.3 (2008): 323–37.Wise, Amanda, and Selveraj Velayutham, eds. Everyday Multiculturalism. Houndsmills: Palgrave Macmillan, 2009.YMCA. “VCAT Ruling on Swim Sessions at Dandenong Oasis to Open Up to Community During Ramadan Next Year.” 16 Sep. 2010. ‹http://www.victoria.ymca.org.au/cpa/htm/htm_news_detail.asp?page_id=13&news_id=360›.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
24

Dela Cruz, Luisito. « Governing the Philippine Public : The National College of Public Administration and Governance and the Crisis of Leadership without Identity ». Scientia - The International Journal on the Liberal Arts 9, no 1 (30 mars 2020). http://dx.doi.org/10.57106/scientia.v9i1.116.

Texte intégral
Résumé :
This paper examines the manner of reconciling the concepts of Public Administration as a discipline and the contemporary actual realities in the Philippines as carried out by the National College of Public Administration and Governance of the University of the Philippines, Diliman. As a center of academic excellence and bestowed with the mandate of advancing nation-building into which utterance of identity is an implicit element, there is no other academic institution where expectations to advance the development of a ‘grounded’ public policy is so high than the said College. The paper studies the research direction of the NCPAG vis a vis its role in strengthening Philippine Public Administration both as discipline and praxis by developing approaches that are culturally and socially grounded in the Philippine society. The paper however limited its scrutiny to the epistemological element of the researches. Through content analysis, the article analyzed the theoretical frameworks used in the dissertations covered by the study and tries to answer the question of whether or not there is an attempt to develop, let alone to utilize in its analysis of phenomena, an indigenous theory. Initial results of the study had been juxtaposed to the academic orientation, research interests, and history of the College. References Books: Abueva, J. (1995). The Presidency and the Nation-State. In P. Tapales & N. Pilar (Eds.), Public Administration by the Year 2000: Looking Back into the Future (pp. 575-582). Quezon City: College of Public Administration. Abueva, J. (2007). From IPA to NCPAG: Some Reflections. In C. Alfiler (Ed.), Public Administration plus Governance: Assessing the Past, Addressing the Future (pp. 675-684). Quezon City: National College of Public Administration and Governance. Alfiler, M. C. Public Administration plus Governance: Assessing the Past, Addressing the Future. Quezon City: National College of Public Administration and Governance, 2007. Cariño, L. (2007). Traditional Public Administration to Governance: Research in NCPAG, 1952-2002, Public Administration plusGovernance: Assessing the Past, Addressing the Future (pp. 685-706). Quezon City:National College of Public Administration and Governance. Reyes, D. (1995). Life Begins at Forty: An Inquiry on Administrative Theory in the Philippines and the Structure of Scientific Revelations. In P. Tapales & N. Pilar (Eds.), Public Administration by the Year 2000: Looking Back into the Future (pp. 18-73). Quezon City: College of Public Administration. Tapales, P. & Pilar, N. Public Administration by the Year 2000: Looking Back into the Future. Quezon City: National College of Public Administration and Governance, 1995. Journal Articles: Abueva, J. “Ideals and Practice in the Study of Public Administration and Governance.” Philippine Journal of Public Administration 52, nos. 2-4 (2008): 119-138. Brillantes, A. & Fernandez, M. “Is There a Philippine Public Administration? Or Better Still For Whom is Philippines Public Administration.” Philipine Journal of Public Administration 52, nos. 2-4 (2008). Brillantes, A. & Fernandez, M. “Theory and Practice of Public Administration in the Philippines: Concerns for an Identity Crisis.” Asian Journal of Political Science 21, no. 1 (2013): 80-101. Brillantes, A. & Montes, R. “Federalism: Logical Step After Devolution?” Philippine Journal of Public Administration 51, nos. 1-4 (2007): 1-32. Cariño, L. “From Traditional Public Administration to Governance Tradition.” Philippine Journal of Public Administration 50, nos. 1-4 (2006): 1-22. Cariño, L. “Is There a Philippine Public Administration?” Philippine Journal of Public Administration 30, no. 4 (1986): 375-381. Corpuz, O. “Is There a Philippine Public Administration?” Philippine Journal of Public Administration 30, no. 4 (1986): 368-374. Dela Cruz, L. “Research Directions and Trajectory of the University of the Philippines Asian Center.” Scientia 4, no. 1 (2015): 48-67. Dela Cruz, L. “The Language of the Self: A Critical Assessment of Filipino Philosophy Theses Exploring the Filipino Self in University of the Philippines – Diliman.” Scientia 4, no. 2 (2015): 144-171. De Guzman, R. “Is There a Philippine Public Administration?.” Philippine Journal of Public Administration, 30, no. 4 (1986): 375-382. Domingo, M.O. “Indigenous Leadership and Governance.” Philippine Journal of Public Administration 48, nos. 1 & 2 (2004): 1-32. Englehart, J. “The Marriage between Theory and Practice.” Public Administration Review 61, no. 3 (2001): 371-374. Haque, M. S. “Theory and Practice of Public Administration in Southeast Asia: Traditions, Directions, and Impacts.” International Journal of Public Administration 30 (2007): 1297-1326. Hodder, R. “The Philippine Legislature and Social Relationships: Toward the Formalization of the Polity?” Philippine Studies 53, no. 4 (2005): 563-598. Llanera, T. “Ethnocentrism: Lessons from Richard Rorty to Randy David.” Philippine Sociological Review 65, special issue (2017): 135-149. Nolasco, L. “Prehistory and Early History of Philippine Public Administration.” Philippine Journal of Public Administration 55, nos. 1 & 2 (2011): 21-46. Penalosa, M. C. “Administrative Reform and Indigenization.” Philippine Journal of Public Administration 58, no. 2 (2014): 195-223. Rafael, E. “Philippine Problems are Problems of Modernity, Not of Transition.” Philippine Sociological Review 65, special issue (2017): 151-175. Reyes, D. “The Identity Crisis in Philippine Public Administration Revisited.” Philippine Journal of Public Administration 23, no. 1 (1979): 1-19. Reyes, D. “The Study of Administrative History: Philippine Public Administration as an Historical Discipline.” Philippine Journal of Public Administration 52, nos. 2-4 (2008). Ricote, E. “Philippine Public Administration as a Field of Study, Enduring and Emerging Areas, Challenges, and Prospects.” Philippine Journal of Public Administration 52, nos. 2- 4 (2008): 167-194. Sampaco-Baddiri, M. “New Institutionalism and Public Administration.” Philippine Journal of Public Administration 55, nos. 1 & 2 (2011): 1-20. Sto. Tomas, P. & Mangahas, J. “Public Administration and Governance.” Philippine Journal of Public Administration 50, nos. 1-4 (2006): 54-89. Thornhill, C. & Van Dijk, G. “Public Administration Theory: Justification for Conceptualisation.” Journal of Public Administration 45, no. 1.1 (2010): 95-110. Wilson, W. “The Study of Administration.” Political Science Quarterly 2, no. 2 (1887): 197-222. Unpublished Dissertations Abad-Sarmiento, L. (2005). An Assessment of the Administrative Capability of Local Governments in the National Capital Region in Implementing the Gender Mainstreaming Policy. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Abdon Jr., N.B. (November 2000). Religiosity, Ethical Practice and Performance: The Case of the Bureau of Internal Revenue. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Abdulrachman, S.M. (June 1991). The Relationship Between Religious Beliefs and Public Responsibility: A Case Study Among Maranao Muslim Public Administrators. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Alcid, R.G. (March 2007). E-Governance Perspective to Strengthen the Policy and Institutional Framework for ICT in the Philippines. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Ati, M.P. (December 1996). Process Assessment of the Implementation of Integrated Approach to Local Development Management in Davao City. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Bajao, A.R. (2009). Philippine Counterinsurgency Programs From Marcos to Arroyo: A Study in National Security Administration. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Bambalan, G.C. (2005). Elements of Sustainability in Philippine Forest Governance: An Analysis of the Community-Based Forest Management and Integrated Forest Management Programs in Isabela, Quirino, Aurora, and Negros Oriental, Philippines. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Bautista-Cruz, C. (April 2007). Strengthening Institutional Capacity for Disaster Reduction: The Cases of the Local Governments of Marikina, Pasig, and Pateros. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Boceta, N.M. (March 2003). The Development and Regulatory Functions of the Philippine Coconut Authority: 1973-2000. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Buendia, E.E. (May 2001). Democratizing Governance in the Philippines: Redefining and measuring the State of People’s Participation in Governance. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Caraan, H.S. (2010). Public-Private Sectors’ Role in the Clean Administration of Labor Justice: Transforming a Problematic Confluence into a Confluent Solution. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Carmona, C.V. (November 2003). Judicial Review of Economic Policies: Implications on Policymaking and Implementation. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Clavejo, L.A. (April 2008). Strategies for Crisis Management: The Responses of China to SARS and Avian Flu Pandemics and Lessons for the Philippines. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Co, E.A. (July 1997). Management Policy Formulation: The Generics Act of 1988. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Cuaresma, J.C. (April 13, 2008). Institutionalization of Geographic Information System for RPTA in Seven Philippine Local Government Units: Enabling and Hindering Factors. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Dimzon, C. (October 2003). An Evaluation of the Pre-Departure Orientation Seminar Program for Women Overseas Household Workers: Implications for Good Governance. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. De Vera III, J.E. (July 1999). A Comparative Study of Policy Decisions on Population Management in Selected Local Legislative Bodies in Pangasinan and Cebu. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Domingo, M.Z. (November 2004). Good Governance of Civil Society Organizations and the Role of Boards. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Domingo-Almase, A.D. (March 2007). A Saga of Administrative Thought in Presidential Rhetoric: An Analysis of the State of the Nation Addresses and Speeches of Philippine Presidents, 1935-2006. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Doncillo, H.V. (June 1995). Beneficiaries and Business Sector Participation, Administrative Capability and Effectiveness of a Solid Waste Management Service: The Case of Metro Cebu. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Dumrichob, S. (June 1990). An Assessment of a Rural Employment Program: The Case of the Program for Rural Employment Creation in Thailand. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Eclar, V.B. (April 1991). Analysis of Policies and Factors Affecting Successful Commercialization of Technologies. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Espinoza-Abadingo, L.M. (April 1990).The Administration of Elections in the Philippines: A Study of the Commission on Elections. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Ferrer, O.P. (May 2006). Community Governance: Understanding Community Processes and Initiatives. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Francisco, R.B. (March 2007). Sound Development Management in Urban Renewal and Slum Upgrading: The Case of National Government Center (West Side) Commonwealth Avenue, Quezon City. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Gaffud, R.B. (March 1995). Strengthening Market Leverage of People’s Enterprise and Promoting Self-Reliance: A Framework for Collaboration Between Cooperatives and Local Governments. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Garcia, J.G. (November 1995). Academe-Based Extension Services for Agricultural Development: A Study of the Administration of a Comprehensive UPLB Project. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Garcia Jr., M.F. (November 1995). Reorganization of the Philippine Fisheries Research System. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Gavino Jr., J.C. (1992). A Critical Study of the Regulation of the Telephone Utility: Some Options for Policy Development. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Genato-Rebullida, M.G. (April 1990). Church Development Perspective: Policy Formulation and Implementation. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Gonzales, B.V. (2009). The Development Promise of Corporate Social Responsibility in Education: Energy Development Corporation’s Role in Improving School Performance. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Gonzales, E. (1972-1990). The Philippine Agrarian Reform Program. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Hofer, D.K. (April 2005). Local Government Unit Bond Flotation for Financing Development in the Philippine Setting: Case Studies and Vital Lessons Learned. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Imdad, M.P. (2010). Dynamics and Perspectives of Aid Management in the Philippines: Achievements, Challenges, and the Way Forward. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Jimenez, G.P. (2005). Selected Credit Programs for Farmer-Based Postharvest Enterprise: An Assessment. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Lamarca, F.J. (April 1992). The Tobacco Contract Growing Project of the National Tobacco Administration in the Province of La Union: An Assessment of Administrative Capability, Participation, Trading Practices and Effectiveness. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Legaspi, P.E. (March 1990). The Genesis, Viability, and Effectiveness of Community Organizations: The Case of Pangasinan Credit Cooperatives. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Legayada, B.L. (October 1992). Career Advancement of Women Managers in the Philippine Bureaucracy: A Case Study of Region VI. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Librea, R.C. (January 2010). Mainstreaming Human Rights-Based Approach in Selected Development and Governance Projects. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Macaayong, H.W. (May 1992). Small and Medium Enterprises Development: A Study on Program Administration and Effectiveness in the Province of Lanao Del Sur. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Mallari, N.H. (1994). Political Economy of Philippine Public Enterprises. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Maxino-Yorobe, G.A. (November 1995). Administrative Factors in Agricultural R and D Projects. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Legaspi, P.E. (March 1990). The Genesis, Viability, and Effectiveness of Community Organizations: The Case of Pangasinan Credit Cooperatives. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Morato, E.A. (2004). Policies and Strategies for Promoting Entrepreneurship and Enterprise Development. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Moreno, F. (2004). Good Governance in Microcredit Strategy for Poverty Reduction: Focus on Western Mindanao. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Navarro, R.L. (April 1992). Public-Private Partnership in Development Administration: GO-NGO Collaboration in Agricultural Development. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Noval, M.G. (June 1994). Measuring and Accessing the Quality, Equity, and Efficiency of Public Hospitals in the Philippines. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Ogbinar, E.R. (1990). The Role of Government in the Development of the Philippine Maritime Industry and in the Promotion of Maritime Safety. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Oguejiofor, A.C. (March 2010). Challenges to Microfinance as a Poverty Reduction Strategy: Evidences from the Philippines. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Ortiz, J.I. (March 2002). Participatory Development Planning; The Bondoc Development Program Experience. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Paje, R.P. (June 1999). Decentralizing Philippine Environment and Natural Resources Management: An Analysis of the Devolution of Community-Based Upland Development Programs. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Panganiban, E.M. (1990). Toward a Democratic-Efficient Framework of Local Government in the Philippines: Some Policy Criteria. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Prakash, I.G. (October 2006). Partnership Among Government, Private Sector and Civil Society: Improving Services in the Philippine Disability Sector. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Pujiono (1998). An Assessment of the Administrative Capability for Disaster Preparedness of Three Municipalities. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Reyes, D. (June 1995). A Search for Heritage. An Analysis of Trends and Content of Public Administration Literature at UP College of Public Administration, 1952-1992. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Reyes, J.C. (June 1993). Administration for Research Utilization: An Analysis of Five Agricultural Research Organizations. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Reyes, R.E. (October 2008). Corporate Governance and the Clark Development Corporation: A Case Study. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Rodriguez, A.S. (October 2001). An Operational Model to Institutionalize Knowledge Management in the Philippines: Lessons on Knowledge Management Practices From the 5th Countryn Programme for Children. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Rodriguez, M.P. (June 2002). A Privatized Corporation in Transition: A Study of Organization Culture. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Salvosa, C.R. (April 2007). Assessing Governance Performance of Selected Primary Cooperatives in the Philippines. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Sam, R.A. (2002). Farmers’ Cooperatives in Conflict-Ridden Areas: The Maguindanao Experience. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Sanchez, L.V. (July 1990). The Katarungang Pambarangay: Justice at the Grassroots. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Serrano, C.P. (June 1990). The Administrative Capacity of the Iskolar ng Bayan Program (STFAP): An early evaluation. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Serrano, D.J. (July 2005). Dynamics of Policy Formulation: The Passage of the Ecological Solid Waste Management Act. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Serrona, E.R. (October 1992). The Northern Samar Integrated Rural Development Project: A Study in Rural Development Administration. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Sonsri, G. (October 2005). Analysis of Motivational Factors Influencing the Performance of Municipal Government Employees in Public Service Delivery: The Case of Two Selected Metropolitan Municipalities in Thailand. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Subramanian, K.S. (June 1993). Financial Administration of Indian Railways. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Swaminathan, R. (July 1993). State Interventions in Integrated Urban Development: A Study of the Program, Resource, and Institutional Dimensions of Two ADB Assisted Projects in Indonesia. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Tabion, G.S. (March 1993). The Capability of the Barangay as a Management Unit to Absorb Devolved Functions: Case Studies of 15 Barangays in the Province of Tarlac. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Tabunda Jr., C.C. (2010). The Comprehensive Agrarian Reform Program: The Experiences of Three Municipalities in Cavite – Challenges and Future Directions. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Tanggol, S.D. (November 1992). Autonomous Region in Muslim Mindanao: Towards a More Effective, Responsive, and Implementable Policy. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Tigno, J.V. (October 2003). Governance and Public Policy in the Philippines: RA 8042 and the Deregulation of the Overseas Employment Sector. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Torres, J.I. (April 2007). Socially Responsible Improvements in Working Conditions: Implications on Policy and Programs. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Villamejor-Mendoza, M.V. (October 2003). Regulation in the Philippine Electricity Industry: Lessons of the Past and Implications on Governance. (Unpublished doctoral dissertation). University of the Philippines, Quezon City, Philippines. Electronic Source: NCPAG. (n.d.). National College of Public Administration and Governance History. Retrieved November 30, 2019, from http://www.ncpag.up.edu.ph
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
25

Brien, Donna Lee. « Powdered, Essence or Brewed ? : Making and Cooking with Coffee in Australia in the 1950s and 1960s ». M/C Journal 15, no 2 (4 avril 2012). http://dx.doi.org/10.5204/mcj.475.

Texte intégral
Résumé :
Introduction: From Trifle to Tiramisu Tiramisu is an Italian dessert cake, usually comprising sponge finger biscuits soaked in coffee and liquor, layered with a mixture of egg yolk, mascarpone and cream, and topped with sifted cocoa. Once a gourmet dish, tiramisu, which means “pick me up” in Italian (Volpi), is today very popular in Australia where it is available for purchase not only in restaurants and cafés, but also from fast food chains and supermarkets. Recipes abound in cookery books and magazines and online. It is certainly more widely available and written about in Australia than the once ubiquitous English trifle which, comprising variations on the theme of sherry soaked sponge cake, custard and cream, it closely resembles. It could be asserted that its strong coffee taste has enabled the tiramisu to triumph over the trifle in contemporary Australia, yet coffee is also a recurrent ingredient in cakes and icings in nineteenth and early twentieth century Australian cookbooks. Acknowledging that coffee consumption in Australia doubled during the years of the Second World War and maintained high rates of growth afterwards (Khamis; Adams), this article draws on examples of culinary writing during this period of increasing popularity to investigate the use of coffee in cookery as well as a beverage in these mid-twentieth century decades. In doing so, it engages with a lively scholarly discussion on what has driven this change—whether the American glamour and sophistication associated with coffee, post-war immigration from the Mediterranean and other parts of Europe, or the influence of the media and developments in technology (see, for discussion, Adams; Collins et al.; Khamis; Symons). Coffee in Australian Mid-century Epicurean Writing In Australian epicurean writing in the 1950s and 1960s, freshly brewed coffee is clearly identified as the beverage of choice for those with gourmet tastes. In 1952, The West Australian reported that Johnnie Walker, then president of the Sydney Gourmet Society had “sweated over an ordinary kitchen stove to give 12 Melbourne women a perfect meal” (“A Gourmet” 8). Walker prepared a menu comprising: savoury biscuits; pumpkin soup made with a beef, ham, and veal stock; duck braised with “26 ounces of dry red wine, a bottle and a half of curacao and orange juice;” Spanish fried rice; a “French lettuce salad with the Italian influence of garlic;” and, strawberries with strawberry brandy and whipped cream. He served sherry with the biscuits, red wine with the duck, champagne with the sweet, and coffee to finish. It is, however, the adjectives that matter here—that the sherry and wine were dry, not sweet, and the coffee was percolated and black, not instant and milky. Other examples of epicurean writing suggested that fresh coffee should also be unadulterated. In 1951, American food writer William Wallace Irwin who travelled to, and published in, Australia as “The Garrulous Gourmet,” wrote scathingly of the practice of adding chicory to coffee in France and elsewhere (104). This castigation of the French for their coffee was unusual, with most articles at this time praising Gallic gastronomy. Indicative of this is Nancy Cashmore’s travel article for Adelaide’s Advertiser in 1954. Titled “In Dordogne and Burgundy the Gourmet Will Find … A Gastronomic Paradise,” Cashmore details the purchasing, preparation, presentation, and, of course, consumption of excellent food and wine. Good coffee is an integral part of every meal and every day: “from these parts come exquisite pate de fois, truffles, delicious little cakes, conserved meats, wild mushrooms, walnuts and plums. … The day begins with new bread and coffee … nothing is imported, nothing is stale” (6). Memorable luncheons of “hors-d’oeuvre … a meat course, followed by a salad, cheese and possibly a sweet” (6) always ended with black coffee and sometimes a sugar lump soaked in liqueur. In Australian Wines and Food (AW&F), a quarterly epicurean magazine that was published from 1956 to 1960, coffee was regularly featured as a gourmet kitchen staple alongside wine and cheese. Articles on the history, growing, marketing, blending, roasting, purchase, and brewing of coffee during these years were accompanied with full-page advertisements for Bushell’s vacuum packed pure “roaster fresh” coffee, Robert Timms’s “Royal Special” blend for “coffee connoisseurs,” and the Masterfoods range of “superior” imported and locally produced foodstuffs, which included vacuum packed coffee alongside such items as paprika, bay leaves and canned asparagus. AW&F believed Australia’s growing coffee consumption the result of increased participation in quality dining experiences whether in restaurants, the “scores of colourful coffee shops opening their doors to a new generation” (“Coffee” 39) or at home. With regard to domestic coffee drinking, AW&F reported a revived interest in “the long neglected art of brewing good coffee in the home” (“Coffee” 39). Instructions given range from boiling in a pot to percolating and “expresso” (Bancroft 10; “Coffee” 37-9). Coffee was also mentioned in every issue as the only fitting ending to a fine meal, when port, other fortified wines or liqueurs usually accompanied a small demi-tasse of (strong) black coffee. Coffee was also identified as one of the locally produced speciality foods that were flown into the USA for a consulate dinner: “more than a ton of carefully selected foodstuffs was flown to New York by Qantas in three separate airlifts … beef fillet steaks, kangaroo tails, Sydney rock oysters, King prawns, crayfish tails, tropical fruits and passion fruit, New Guinea coffee, chocolates, muscatels and almonds” (“Australian” 16). It is noteworthy that tea is not profiled in the entire run of the magazine. A decade later, in the second half of the 1960s, the new Australian gourmet magazine Epicurean included a number of similar articles on coffee. In 1966 and 1969, celebrity chef and regular Epicurean columnist Graham Kerr also included an illustrated guide to making coffee in two of the books produced alongside his television series, The Graham Kerr Cookbook (125) and The Graham Kerr Cookbook by the Galloping Gourmet (266-67). These included advice to buy freshly roasted beans at least once a week and to invest in an electric coffee grinder. Kerr uses a glass percolator in each and makes an iced (milk) coffee based on double strength cooled brewed coffee. Entertaining with Margaret Fulton (1971) is the first Margaret Fulton cookery book to include detailed information on making coffee from ground beans at home. In this volume, which was clearly aimed at the gourmet-inclined end of the domestic market, Fulton, then cookery editor for popular magazine Woman’s Day, provides a morning coffee menu and proclaims that “Good hot coffee will never taste so good as it does at this time of the day” (90). With the stress on the “good,” Fulton, like Kerr, advises that beans be purchased and ground as they are needed or that only a small amounts of freshly ground coffee be obtained at one time. For Fulton, quality is clearly linked to price—“buy the best you can afford” (90)—but while advising that “Mocha coffee, which comes from Aden and Mocha, is generally considered the best” (90), she also concedes that consumers will “find by experience” (90) which blends they prefer. She includes detailed information on storage and preparation, noting that there are also “dozens of pieces of coffee making equipment to choose from” (90). Fulton includes instructions on how to make coffee for guests at a wedding breakfast or other large event, gently heating home sewn muslin bags filled with finely ground coffee in urns of barely boiling water (64). Alongside these instructions, Fulton also provides recipes for a sophisticated selection of coffee-flavoured desserts such as an iced coffee soufflé and coffee biscuits and meringues that would be perfect accompaniments to her brewed coffees. Cooking with Coffee A prominent and popular advocate of Continental and Asian cookery in Melbourne in the 1950s, Maria Kozslik Donovan wrote and illustrated five cookery books and had a successful international career as a food writer in the 1960s and 1970s. Maria Kozslik was Hungarian by birth and education and was also educated in the USA before marrying Patrick Donovan, an Australian, and migrating to Sydney with him in 1950. After a brief stay there and in Adelaide, they relocated to Melbourne in 1953 where she ran a cookery school and wrote for prominent daily newspaper The Age, penning hundreds of her weekly “Epicure’s Corner: Continental Recipes with Maria Kozslik” column from 1954 to 1961. Her groundbreaking Continental Cookery in Australia (1955) collects some 140 recipes, many of which would appear in her column—predominantly featuring French, Italian, Viennese, and Hungarian dishes, as well as some from the Middle East and the Balkans—each with an informative paragraph or two regarding European cooking and dining practices that set the recipes in context. Continental Cookery in Australia includes one recipe for Mocha Torte (162), which she translates as Coffee Cream Cake and identifies as “the favourite of the gay and party-loving Viennese … [in] the many cafés and sweet shops of Salzburg and Vienna” (162). In this recipe, a plain sponge is cut into four thin layers and filled and covered with a rich mocha cream custard made from egg yolks, sugar and a good measure of coffee, which, when cooled, is beaten into creamed butter. In her recipe for Mocha Cream, Donovan identifies the type of coffee to be used and its strength, specifying that “strong Mocha” be used, and pleading, “please, no essence!” She also suggests that the cake’s top can be decorated with shavings of the then quite exotic “coffee bean chocolate,” which she notes can be found at “most continental confectioners” (162), but which would have been difficult to obtain outside the main urban centres. Coffee also appears in her Café Frappe, where cooled strong black coffee is poured into iced-filled glasses, and dressed with a touch of sugar and whipped cream (165). For this recipe the only other direction that Donovan gives regarding coffee is to “prepare and cool” strong black coffee (165) but it is obvious—from her eschewing of other convenience foods throughout the volume—that she means freshly brewed ground coffee. In contrast, less adventurous cookery books paint a different picture of coffee use in the home at this time. Thus, the more concise Selected Continental Recipes for the Australian Home (1955) by the Australian-born Zelmear M. Deutsch—who, stating that upon marrying a Viennese husband, she became aware of “the fascinating ways of Continental Cuisine” (back cover)—includes three recipes that include coffee. Deutsch’s Mocha Creams (chocolate truffles with a hint of coffee) (76-77), almond meringues filled with coffee whipped cream (89-90), and Mocha Cream Filling comprising butter beaten with chocolate, vanilla, sugar, and coffee (95), all use “powdered” instant coffee, which is, moreover, used extremely sparingly. Her Almond Coffee Torte, for example, requires only half a teaspoon of powdered coffee to a quarter of a pint (300 mls) of cream, which is also sweetened with vanilla sugar (89-90). In contrast to the examples from Fulton and Donovan above (but in common with many cookbooks before and after) Deutsch uses the term “mocha” to describe a mix of coffee and chocolate, rather than to refer to a fine-quality coffee. The term itself is also used to describe a soft, rich brown color and, therefore, at times, the resulting hue of these dishes. The word itself is of late eighteenth century origin, and comes from the eponymous name of a Red Sea port from where coffee was shipped. While Selected Continental Recipes appears to be Deutsch’s first and only book, Anne Mason was a prolific food, wine and travel writer. Before migrating to England in 1958, she was well known in Australia as the presenter of a live weekly television program, Anne Mason’s Home-Tested Recipes, which aired from 1957. She also wrote a number of popular cookery books and had a long-standing weekly column in The Age. Her ‘Home-Tested Recipes’ feature published recipes contributed by readers, which she selected and tested. A number of these were collected in her Treasury of Australian Cookery, published in London in 1962, and included those influenced by “the country cooking of England […] Continental influence […] and oriental ideas” (11). Mason includes numerous recipes featuring coffee, but (as in Deutsch above) almost all are described as mocha-flavoured and listed as such in the detailed index. In Mason’s book, this mocha taste is, in fact, featured more frequently in sweet dishes than any of the other popular flavours (vanilla, honey, lemon, apple, banana, coconut, or passionfruit) except for chocolate. These mocha recipes include cakes: Chocolate-Mocha Refrigerator cake—plain sponge layered with a coffee-chocolate mousse (134), Mocha Gateau Ring—plain sponge and choux pastry puffs filled with cream or ice cream and thickly iced with mocha icing (136) and Mocha Nut Cake—a coffee and cocoa butter cake filled and iced with mocha icing and almonds (166). There are also recipes for Mocha Meringues—small coffee/cocoa-flavoured meringue rosettes joined together in pairs with whipped cream (168), a dessert Mocha Omelette featuring the addition of instant coffee and sugar to the eggs and which is filled with grated chocolate (181) and Mocha-Crunch Ice Cream—a coffee essence-scented ice cream with chocolate biscuit crumbs (144) that was also featured in an ice cream bombe layered with chocolate-rum and vanilla ice creams (152). Mason’s coffee recipes are also given prominence in the accompanying illustrations. Although the book contains only nine pages in full colour, the Mocha Gateau Ring is featured on both the cover and opposite the title page of the book and the Mocha Nut Cake is given an entire coloured page. The coffee component of Mason’s recipes is almost always sourced from either instant coffee (granules or powdered) or liquid coffee essence, however, while the cake for the Mocha Nut Cake uses instant coffee, its mocha icing and filling calls for “3 dessertspoons [of] hot black coffee” (167). The recipe does not, however, describe if this is made from instant, essence, or ground beans. The two other mocha icings both use instant coffee mixed with cocoa, icing sugar and hot water, while one also includes margarine for softness. The recipe for Mocha Cup (202) in the chapter for Children’s Party Fare (198-203), listed alongside clown-shaped biscuits and directions to decorate cakes with sweets, plastic spaceships and dolls, surprisingly comprises a sophisticated mix of grated dark chocolate melted in a pint of “hot black coffee” lightened with milk, sugar and vanilla essence, and topped with cream. There are no instructions for brewing or otherwise making fresh coffee in the volume. The Australian culinary masterwork of the 1960s, The Margaret Fulton Cookbook, which was published in 1968 and sold out its first (record) print run of 100,000 copies in record time, is still in print, with a revised 2004 edition bringing the number of copies sold to over 1.5 million (Brien). The first edition’s cake section of the book includes a Coffee Sponge sandwich using coffee essence in both the cake and its creamy filling and topping (166) and Iced Coffee Cakes that also use coffee essence in the cupcakes and instant coffee powder in the glacé icing (166). A Hazelnut Swiss Roll is filled with a coffee butter cream called Coffee Creme au Beurre, with instant coffee flavouring an egg custard which is beaten into creamed butter (167)—similar to Koszlik’s Mocha Cream but a little lighter, using milk instead of cream and fewer eggs. Fulton also includes an Austrian Chocolate Cake in her Continental Cakes section that uses “black coffee” in a mocha ganache that is used as a frosting (175), and her sweet hot coffee soufflé calls for “1/2 cup strong coffee” (36). Fulton also features a recipe for Irish Coffee—sweetened hot black coffee with (Irish) whiskey added, and cream floated on top (205). Nowhere is fresh or brewed coffee specified, and on the page dedicated to weights, measures, and oven temperatures, instant coffee powder appears on the list of commonly used ingredients alongside flour, sugar, icing sugar, golden syrup, and butter (242). American Influence While the influence of American habits such as supermarket shopping and fast food on Australian foodways is reported in many venues, recognition of its influence on Australian coffee culture is more muted (see, for exceptions, Khamis; Adams). Yet American modes of making and utilising coffee also influenced the Australian use of coffee, whether drunk as beverage or employed as a flavouring agent. In 1956, the Australian Women’s Weekly published a full colour Wade’s Cornflour advertorial of biscuit recipes under the banner, “Dione Lucas’s Manhattan Mochas: The New Coffee Cookie All America Loves, and Now It’s Here” (56). The use of the American “cookie” instead of the Australian “biscuit” is telling here, the popularity of all things American sure to ensure, the advert suggested, that the Mochas (coffee biscuits topped with chocolate icing) would be so popular as to be “More than a recipe—a craze” (56). This American influence can also been seen in cakes and other baked goods made specifically to serve with coffee, but not necessarily containing it. The recipe for Zulu Boys published in The Argus in 1945, a small chocolate and cinnamon cake with peanuts and cornflakes added, is a good example. Reported to “keep moist for some time,” these were “not too sweet, and are especially useful to serve with a glass of wine or a cup of black coffee” (Vesta Junior 9), the recipe a precursor to many in the 1950s and 1960s. Margaret Fulton includes a Spicy Coffee Cake in The Margaret Fulton Cookbook. This is similar to her Cinnamon Tea Cake in being an easy to mix cake topped with cinnamon sugar, but is more robust in flavour and texture with the addition of whole bran cereal, raisins and spices (163). Her “Morning Coffee” section in Entertaining with Margaret Fulton similarly includes a selection of quite strongly flavoured and substantially textured cakes and biscuits (90-92), while her recipes for Afternoon Tea are lighter and more delicate in taste and appearance (85-89). Concluding Remarks: Integration and Evolution, Not Revolution Trusted Tasmanian writer on all matters domestic, Marjorie Bligh, published six books on cookery, craft, home economics, and gardening, and produced four editions of her much-loved household manual under all three of her married names: Blackwell, Cooper and Bligh (Wood). The second edition of At Home with Marjorie Bligh: A Household Manual (published c.1965-71) provides more evidence of how, rather than jettisoning one form in favour of another, Australian housewives were adept at integrating both ground and other more instant forms of coffee into their culinary repertoires. She thus includes instructions on both how to efficiently clean a coffee percolator (percolating with a detergent and borax solution) (312) as well as how to make coffee essence at home by simmering one cup of ground coffee with three cups of water and one cup of sugar for one hour, straining and bottling (281). She also includes recipes for cakes, icings, and drinks that use both brewed and instant coffee as well as coffee essence. In Entertaining with Margaret Fulton, Fulton similarly allows consumer choice, urging that “If you like your coffee with a strong flavour, choose one to which a little chicory has been added” (90). Bligh’s volume similarly reveals how the path from trifle to tiramisu was meandering and one which added recipes to Australian foodways, rather than deleted them. Her recipe for Coffee Trifle has strong similarities to tiramisu, with sponge cake soaked in strong milk coffee and sherry layered with a rich custard made from butter, sugar, egg yolks, and black coffee, and then decorated with whipped cream, glace cherries, and walnuts (169). This recipe precedes published references to tiramisu as, although the origins of tiramisu are debated (Black), references to the dessert only began to appear in the 1980s, and there is no mention of the dish in such authoritative sources as Elizabeth David’s 1954 Italian Food, which features a number of traditional Italian coffee-based desserts including granita, ice cream and those made with cream cheese and rice. By the 1990s, however, respected Australian chef and food researcher, the late Mietta O’Donnell, wrote that if pizza was “the most travelled of Italian dishes, then tiramisu is the country’s most famous dessert” and, today, Australian home cooks are using the dish as a basis for a series of variations that even include replacing the coffee with fruit juices and other flavouring agents. Long-lived Australian coffee recipes are similarly being re-made in line with current taste and habits, with celebrated chef Neil Perry’s recent Simple Coffee and Cream Sponge Cake comprising a classic cream-filled vanilla sponge topped with an icing made with “strong espresso”. To “glam up” the cake, Perry suggests sprinkling the top with chocolate-covered roasted coffee beans—cycling back to Maria Koszlik’s “coffee bean chocolate” (162) and showing just how resilient good taste can be. Acknowledgements The research for this article was completed while I was the recipient of a Research Fellowship in the Special Collections at the William Angliss Institute (WAI) of TAFE in Melbourne, where I utilised their culinary collections. Thank you to the staff of the WAI Special Collections for their generous assistance, as well as to the Faculty of Arts, Business, Informatics and Education at Central Queensland University for supporting this research. Thank you to Jill Adams for her assistance with this article and for sharing her “Manhattan Mocha” file with me, and also to the peer reviewers for their generous and helpful feedback. All errors are, of course, my own.References “A Gourmet Makes a Perfect Meal.” The West Australian 4 Jul. 1952: 8.Adams, Jill. “Australia’s American Coffee Culture.” Australasian Journal of Popular Culture (2012): forthcoming. “Australian Wines Served at New York Dinner.” Australian Wines and Food 1.5 (1958): 16. Bancroft, P. A. “Let’s Make Some Coffee.” Australian Wines & Food Quarterly 4.1 (1960): 10. Black, Jane. “The Trail of Tiramisu.” Washington Post 11 Jul. 2007. 15 Feb. 2012 ‹http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/10/AR2007071000327.html›. Bligh, Marjorie. At Home with Marjorie Bligh: A Household Manual. Devonport: M. Bligh, c.1965-71. 2nd ed. Brien, Donna Lee. “Australian Celebrity Chefs 1950-1980: A Preliminary Study.” Australian Folklore 21 (2006): 201-18. Cashmore, Nancy. “In Dordogne and Burgundy the Gourmet Will Find … A Gastronomic Paradise.” The Advertiser 23 Jan. (1954): 6. “Coffee Beginnings.” Australian Wines & Food Quarterly 1.4 (1957/1958): 37-39. Collins, Jock, Katherine Gibson, Caroline Alcorso, Stephen Castles, and David Tait. A Shop Full of Dreams: Ethnic Small Business in Australia. Sydney: Pluto Press, 1995. David, Elizabeth. Italian Food. New York: Penguin Books, 1999. 1st pub. UK: Macdonald, 1954, and New York: Knoft, 1954. Donovan, Maria Kozslik. Continental Cookery in Australia. Melbourne: William Heinemann, 1955. Reprint ed. 1956. -----.“Epicure’s Corner: Continental Recipes with Maria Kozslik.” The Age 4 Jun. (1954): 7. Fulton, Margaret. The Margaret Fulton Cookbook. Dee Why West: Paul Hamlyn, 1968. -----. Entertaining with Margaret Fulton. Dee Why West: Paul Hamlyn, 1971. Irwin, William Wallace. The Garrulous Gourmet. Sydney: The Shepherd P, 1951. Khamis, Susie. “It Only Takes a Jiffy to Make: Nestlé, Australia and the Convenience of Instant Coffee.” Food, Culture & Society 12.2 (2009): 217-33. Kerr, Graham. The Graham Kerr Cookbook. Wellington, Auckland, and Sydney: AH & AW Reed, 1966. -----. The Graham Kerr Cookbook by The Galloping Gourmet. New York: Doubleday, 1969. Mason, Anne. A Treasury of Australian Cookery. London: Andre Deutsch, 1962. Mason, Peter. “Anne Mason.” The Guardian 20 Octo.2006. 15 Feb. 2012 Masterfoods. “Masterfoods” [advertising insert]. Australian Wines and Food 2.10 (1959): btwn. 8 & 9.“Masters of Food.” Australian Wines & Food Quarterly 2.11 (1959/1960): 23. O’Donnell, Mietta. “Tiramisu.” Mietta’s Italian Family Recipe, 14 Aug. 2004. 15 Feb. 2012 ‹http://www.miettas.com/food_wine_recipes/recipes/italianrecipes/dessert/tiramisu.html›. Perry, Neil. “Simple Coffee and Cream Sponge Cake.” The Age 12 Mar. 2012. 15 Feb. 2012 ‹http://www.theage.com.au/lifestyle/cuisine/baking/recipe/simple-coffee-and-cream-sponge-cake-20120312-1utlm.html›. Symons, Michael. One Continuous Picnic: A History of Eating in Australia. Adelaide: Duck Press, 2007. 1st. Pub. Melbourne: Melbourne UP, 1982. ‘Vesta Junior’. “The Beautiful Fuss of Old Time Baking Days.” The Argus 20 Mar. 1945: 9. Volpi, Anna Maria. “All About Tiramisu.” Anna Maria’s Open Kitchen 20 Aug. 2004. 15 Feb. 2012 ‹http://www.annamariavolpi.com/tiramisu.html›. Wade’s Cornflour. “Dione Lucas’ Manhattan Mochas: The New Coffee Cookie All America Loves, and Now It’s Here.” The Australian Women’s Weekly 1 Aug. (1956): 56. Wood, Danielle. Housewife Superstar: The Very Best of Marjorie Bligh. Melbourne: Text Publishing, 2011.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
26

Humphry, Justine, et César Albarrán Torres. « A Tap on the Shoulder : The Disciplinary Techniques and Logics of Anti-Pokie Apps ». M/C Journal 18, no 2 (29 avril 2015). http://dx.doi.org/10.5204/mcj.962.

Texte intégral
Résumé :
In this paper we explore the rise of anti-gambling apps in the context of the massive expansion of gambling in new spheres of life (online and offline) and an acceleration in strategies of anticipatory and individualised management of harm caused by gambling. These apps, and the techniques and forms of labour they demand, are examples of and a mechanism through which a mode of governance premised on ‘self-care’ and ‘self-control’ is articulated and put into practice. To support this argument, we explore two government initiatives in the Australian context. Quit Pokies, a mobile app project between the Moreland City Council, North East Primary Care Partnership and the Victorian Local Governance Association, is an example of an emerging service paradigm of ‘self-care’ that uses online and mobile platforms with geo-location to deliver real time health and support interventions. A similar mobile app, Gambling Terminator, was launched by the NSW government in late 2012. Both apps work on the premise that interrupting a gaming session through a trigger, described by Quit Pokies’ creator as a “tap on the shoulder” provides gamblers the opportunity to take a reflexive stance and cut short their gambling practice in the course of play. We critically examine these apps as self-disciplining techniques of contemporary neo-liberalism directed towards anticipating and reducing the personal harm and social risk associated with gambling. We analyse the material and discursive elements, and new forms of user labour, through which this consumable media is framed and assembled. We argue that understanding the role of these apps, and mobile media more generally, in generating new techniques and technologies of the self, is important for identifying emerging modes of governance and their implications at a time when gambling is going through an immense period of cultural normalisation in online and offline environments. The Australian context is particularly germane for the way gambling permeates everyday spaces of sociality and leisure, and the potential of gambling interventions to interrupt and re-configure these spaces and institute a new kind of subject-state relation. Gambling in Australia Though a global phenomenon, the growth and expansion of gambling manifests distinctly in Australia because of its long cultural and historical attachment to games of chance. Australians are among the biggest betters and losers in the world (Ziolkowski), mainly on Electronic Gaming Machines (EGM) or pokies. As of 2013, according to The World Count of Gaming Machine (Ziolkowski), there were 198,150 EGMs in the country, of which 197,274 were slot machines, with the rest being electronic table games of roulette, blackjack and poker. There are 118 persons per machine in Australia. New South Wales is the jurisdiction with most EGMs (95,799), followed by Queensland (46,680) and Victoria (28,758) (Ziolkowski). Gambling is significant in Australian cultural history and average Australian households spend at least some money on different forms of gambling, from pokies to scratch cards, every year (Worthington et al.). In 1985, long-time gambling researcher Geoffrey Caldwell stated thatAustralians seem to take a pride in the belief that we are a nation of gamblers. Thus we do not appear to be ashamed of our gambling instincts, habits and practices. Gambling is regarded by most Australians as a normal, everyday practice in contrast to the view that gambling is a sinful activity which weakens the moral fibre of the individual and the community. (Caldwell 18) The omnipresence of gambling opportunities in most Australian states has been further facilitated by the availability of online and mobile gambling and gambling-like spaces. Social casino apps, for instance, are widely popular in Australia. The slots social casino app Slotomania was the most downloaded product in the iTunes store in 2012 (Metherell). In response to the high rate of different forms of gambling in Australia, a range of disparate interest groups have identified the expansion of gambling as a concerning trend. Health researchers have pointed out that online gamblers have a higher risk of experiencing problems with gambling (at 30%) compared to 15% in offline bettors (Hastings). The incidence of gambling problems is also disproportionately high in specific vulnerable demographics, including university students (Cervini), young adults prone to substance abuse problems (Hayatbakhsh et al.), migrants (Tanasornnarong et al.; Scull & Woolcock; Ohtsuka & Ohtsuka), pensioners (Hing & Breen), female players (Lee), Aboriginal communities (Young et al.; McMillen & Donnelly) and individuals experiencing homelessness (Holsworth et al.). While there is general recognition of the personal and public health impacts of gambling in Australia, there is a contradiction in the approach to gambling at a governance level. On one hand, its expansion is promoted and even encouraged by the federal and state governments, as gambling is an enormous source of revenue, as evidenced, for example, by the construction of the new Crown casino in Barangaroo in Sydney (Markham & Young). Campaigns trying to limit the use of poker machines, which are associated with concerns over problem gambling and addiction, are deemed by the gambling lobby as un-Australian. Paradoxically, efforts to restrict gambling or control gambling winnings have also been described as un-Australian, such as in the Australian Taxation Office’s campaign against MONA’s founder, David Walsh, whose immense art collection was acquired with the funds from a gambling scheme (Global Mail). On the other hand, people experiencing problems with gambling are often categorised as addicts and the ultimate blame (and responsibility) is attributed to the individual. In Australia, attitudes towards people who are arguably addicted to gambling are different than those towards individuals afflicted by alcohol or drug abuse (Jean). While “Australians tend to be sympathetic towards people with alcohol and other drug addictions who seek help,” unless it is seen as one of the more socially acceptable forms of occasional, controlled gambling (such as sports betting, gambling on the Melbourne Cup or celebrating ANZAC Day with Two-Up), gambling is framed as an individual “problem” and “moral failing” (Jean). The expansion of gambling is the backdrop to another development in health care and public health discourse, which have for some time now been devoted to the ideal of what Lupton has called the “digitally engaged patient” (Lupton). Technologies are central to the delivery of this model of health service provision that puts the patient at the centre of, and responsible for, their own health and medical care. Lupton has pointed out how this discourse, while appearing new, is in fact the latest version of the 1970s emphasis on the ‘patient as consumer’, an idea given an extra injection by the massive development and availability of digital and interactive web-based and mobile platforms, many of these directed towards the provision of health and health-related information and services. What this means for patients is that, rather than relying solely on professional medical expertise and care, the patient is encouraged to take on some of this medical/health work to conduct practices of ‘self-care’ (Lupton). The Discourse of ‘Self-Management’ and ‘Self-Care’ The model of ‘self-care’ and ‘self-management’ by ‘empowering’ digital technology has now become a dominant discourse within health and medicine, and is increasingly deployed across a range of related sectors such as welfare services. In recent research conducted on homelessness and mobile media, for example, government department staff involved in the reform of welfare services referred to ‘self-management’ as the new service paradigm that underpins their digital reform strategy. Echoing ideas and language similar to the “digitally engaged patient”, customers of Centrelink, Medicare and other ‘human services’ are being encouraged (through planned strategic initiatives aimed at shifting targeted customer groups online) to transact with government services digitally and manage their own personal profiles and health information. One departmental staff member described this in terms of an “opportunity cost”, the savings in time otherwise spent standing in long queues in service centres (Humphry). Rather than view these examples as isolated incidents taking place within or across sectors or disciplines, these are better understood as features of an emerging ‘discursive formation’ , a term Foucault used to describe the way in which particular institutions and/or the state establish a regime of truth, or an accepted social reality and which gives definition to a new historical episteme and subject: in this case that of the self-disciplined and “digitally engaged medical/health patient”. As Foucault explained, once this subject has become fully integrated into and across the social field, it is no longer easy to excavate, since it lies below the surface of articulation and is held together through everyday actions, habits and institutional routines and techniques that appear to be universal, necessary and/normal. The way in which this citizen subject becomes a universal model and norm, however, is not a straightforward or linear story and since we are in the midst of its rise, is not a story with a foretold conclusion. Nevertheless, across a range of different fields of governance: medicine; health and welfare, we can see signs of this emerging figure of the self-caring “digitally engaged patient” constituted from a range of different techniques and practices of self-governance. In Australia, this figure is at the centre of a concerted strategy of service digitisation involving a number of cross sector initiatives such as Australia’s National EHealth Strategy (2008), the National Digital Economy Strategy (2011) and the Australian Public Service Mobile Roadmap (2013). This figure of the self-caring “digitally engaged” patient, aligns well and is entirely compatible with neo-liberal formulations of the individual and the reduced role of the state as a provider of welfare and care. Berry refers to Foucault’s definition of neoliberalism as outlined in his lectures to the College de France as a “particular form of post-welfare state politics in which the state essentially outsources the responsibility of the ‘well-being' of the population” (65). In the case of gambling, the neoliberal defined state enables the wedding of two seemingly contradictory stances: promoting gambling as a major source of revenue and capitalisation on the one hand, and identifying and treating gambling addiction as an individual pursuit and potential risk on the other. Risk avoidance strategies are focused on particular groups of people who are targeted for self-treatment to avoid the harm of gambling addiction, which is similarly framed as individual rather than socially and systematically produced. What unites and makes possible this alignment of neoliberalism and the new “digitally engaged subject/patient” is first and foremost, the construction of a subject in a chronic state of ill health. This figure is positioned as terminal from the start. They are ‘sick’, a ‘patient’, an ‘addict’: in need of immediate and continuous treatment. Secondly, this neoliberal patient/addict is enabled (we could even go so far as to say ‘empowered’) by digital technology, especially smartphones and the apps available through these devices in the form of a myriad of applications for intervening and treating ones afflictions. These apps range fromself-tracking programs such as mood regulators through to social media interventions. Anti-Pokie Apps and the Neoliberal Gambler We now turn to two examples which illustrate this alignment between neoliberalism and the new “digitally engaged subject/patient” in relation to gambling. Anti-gambling apps function to both replace or ‘take the place’ of institutions and individuals actively involved in the treatment of problem gambling and re-engineer this service through the logics of ‘self-care’ and ‘self-management’. Here, we depart somewhat from Foucault’s model of disciplinary power summed up in the institution (with the prison exemplifying this disciplinary logic) and move towards Deleuze’s understanding of power as exerted by the State not through enclosures but through diffuse and rhizomatic information flows and technologies (Deleuze). At the same time, we retain Foucault’s attention to the role and agency of the user in this power-dynamic, identifiable in the technics of self-regulation and in his ideas on governmentality. We now turn to analyse these apps more closely, and explore the way in which these articulate and perform these disciplinary logics. The app Quit Pokies was a joint venture of the North East Primary Care Partnership, the Victorian Local Governance Association and the Moreland City Council, launched in early 2014. The idea of the rational, self-reflexive and agentic user is evident in the description of the app by app developer Susan Rennie who described it this way: What they need is for someone to tap them on the shoulder and tell them to get out of there… I thought the phone could be that tap on the shoulder. The “tap on the shoulder” feature uses geolocation and works by emitting a sound alert when the user enters a gaming venue. It also provides information about each user’s losses at that venue. This “tap on the shoulder” is both an alert and a reprimand from past gambling sessions. Through the Responsible Gambling Fund, the NSW government also launched an anti-pokie app in 2013, Gambling Terminator, including a similar feature. The app runs on Apple and Android smartphone platforms, and when a person is inside a gambling venue in New South Wales it: sends reminder messages that interrupt gaming-machine play and gives you a chance to re-think your choices. It also provides instant access to live phone and online counselling services which operate 24 hours a day, seven days a week. (Google Play Store) Yet an approach that tries to prevent harm by anticipating the harm that will come from gambling at the point of entering a venue, also eliminates the chance of potential negotiations and encounters a user might have during a visit to the pub and how this experience will unfold. It reduces the “tap on the shoulder”, which may involve a far wider set of interactions and affects, to a software operation and it frames the pub or the club (which under some conditions functions as hubs for socialization and community building) as dangerous places that should be avoided. This has the potential to lead to further stigmatisation of gamblers, their isolation and their exclusion from everyday spaces. Moreland Mayor, Councillor Tapinos captures the implicit framing of self-care as a private act in his explanation of the app as a method for problem gamblers to avoid being stigmatised by, for example, publicly attending group meetings. Yet, curiously, the app has the potential to create a new kind of public stigmatisation through potentially drawing other peoples’ attention to users’ gambling play (as the alarm is triggered) generating embarrassment and humiliation at being “caught out” in an act framed as aberrant and literally, “alarming”. Both Quit Pokies and Gambling Terminator require their users to perform ‘acts’ of physical and affective labour aimed at behaviour change and developing the skills of self-control. After downloading Quit Pokies on the iPhone and launching the app, the user is presented an initial request: “Before you set up this app. please write a list of the pokies venues that you regularly use because the app will ask you to identify these venues so it can send you alerts if you spend time in these locations. It will also use your set up location to identify other venues you might use so we recommend that you set up the App in the location where you spend most time. Congratulation on choosing Quit Pokies.”Self-performed processes include installation, setting up, updating the app software, programming in gambling venues to be detected by the smartphone’s inbuilt GPS, monitoring and responding to the program’s alerts and engaging in alternate “legitimate” forms of leisure such as going to the movies or the library, having coffee with a friend or browsing Facebook. These self-performed labours can be understood as ‘technologies of the self’, a term used by Foucault to describe the way in which social members are obliged to regulate and police their ‘selves’ through a range of different techniques. While Foucault traces the origins of ‘technologies of the self’ to the Greco-Roman texts with their emphasis on “care of oneself” as one of the duties of citizenry, he notes the shift to “self-knowledge” under Christianity around the 8th century, where it became bound up in ideals of self-renunciation and truth. Quit Pokies and Gambling Terminator may signal a recuperation of the ideal of self-care, over confession and disclosure. These apps institute a set of bodily activities and obligations directed to the user’s health and wellbeing, aided through activities of self-examination such as charting your recovery through a Recovery Diary and implementing a number of suggested “Strategies for Change” such as “writing a list” and “learning about ways to manage your money better”. Writing is central to the acts of self-examination. As Jeremy Prangnell, gambling counsellor from Mission Australia for Wollongong and Shellharbour regions explained the app is “like an electronic diary, which is a really common tool for people who are trying to change their behaviour” (Thompson). The labours required by users are also implicated in the functionality and performance of the platform itself suggesting the way in which ‘technologies of the self’ simultaneously function as a form of platform work: user labour that supports and sustains the operation of digital systems and is central to the performance and continuation of digital capitalism in general (Humphry, Demanding Media). In addition to the acts of labour performed on the self and platform, bodies are themselves potentially mobilised (and put into new circuits of consumption and production), as a result of triggers to nudge users away from gambling venues, towards a range of other cultural practices in alternative social spaces considered to be more legitimate.Conclusion Whether or not these technological interventions are effective or successful is yet to be tested. Indeed, the lack of recent activity in the community forums and preponderance of issues reported on installation and use suggests otherwise, pointing to a need for more empirical research into these developments. Regardless, what we’ve tried to identify is the way in which apps such as these embody a new kind of subject-state relation that emphasises self-control of gambling harm and hastens the divestment of institutional and social responsibility at a time when gambling is going through an immense period of expansion in many respects backed by and sanctioned by the state. Patterns of smartphone take up in the mainstream population and the rise of the so called ‘mobile only population’ (ACMA) provide support for this new subject and service paradigm and are often cited as the rationale for digital service reform (APSMR). Media convergence feeds into these dynamics: service delivery becomes the new frontier for the merging of previously separate media distribution systems (Dwyer). Letters, customer service centres, face-to-face meetings and web sites, are combined and in some instances replaced, with online and mobile media platforms, accessible from multiple and mobile devices. These changes are not, however, simply the migration of services to a digital medium with little effective change to the service itself. Health and medical services are re-invented through their technological re-assemblage, bringing into play new meanings, practices and negotiations among the state, industry and neoliberal subjects (in the case of problem gambling apps, a new subjectivity, the ‘neoliberal addict’). These new assemblages are as much about bringing forth a new kind of subject and mode of governance, as they are a solution to problem gambling. This figure of the self-treating “gambler addict” can be seen to be a template for, and prototype of, a more generalised and universalised self-governing citizen: one that no longer needs or makes demands on the state but who can help themselves and manage their own harm. Paradoxically, there is the potential for new risks and harms to the very same users that accompanies this shift: their outright exclusion as a result of deprivation from basic and assumed digital access and literacy, the further stigmatisation of gamblers, the elimination of opportunities for proximal support and their exclusion from everyday spaces. References Albarrán-Torres, César. “Gambling-Machines and the Automation of Desire.” Platform: Journal of Media and Communication 5.1 (2013). Australian Communications and Media Authority. “Australians Cut the Cord.” Research Snapshots. Sydney: ACMA (2013) Berry, David. Critical Theory and the Digital. Broadway, New York: Bloomsbury Academic, 2014 Berry, David. Stunlaw: A Critical Review of Politics, Arts and Technology. 2012. ‹http://stunlaw.blogspot.com.au/2012/03/code-foucault-and-neoliberal.html›. Caldwell, G. “Some Historical and Sociological Characteristics of Australian Gambling.” Gambling in Australia. Eds. G. Caldwell, B. Haig, M. Dickerson, and L. Sylan. Sydney: Croom Helm Australia, 1985. 18-27. Cervini, E. “High Stakes for Gambling Students.” The Age 8 Nov. 2013. ‹http://www.theage.com.au/national/education/high-stakes-for-gambling-students-20131108-2x5cl.html›. Deleuze, Gilles. "Postscript on the Societies of Control." October (1992): 3-7. Foucault, Michel. “Technologies of the Self.” Eds. Luther H. Martin, Huck Gutman and Patrick H. Hutton. Boston: University of Massachusetts Press, 1988 Hastings, E. “Online Gamblers More at Risk of Addiction.” Herald Sun 13 Oct. 2013. ‹http://www.heraldsun.com.au/news/online-gamblers-more-at-risk-of-addiction/story-fni0fiyv-1226739184629#!›.Hayatbakhsh, Mohammad R., et al. "Young Adults' Gambling and Its Association with Mental Health and Substance Use Problems." Australian and New Zealand Journal of Public Health 36.2 (2012): 160-166. Hing, Nerilee, and Helen Breen. "A Profile of Gaming Machine Players in Clubs in Sydney, Australia." Journal of Gambling Studies 18.2 (2002): 185-205. Holdsworth, Louise, Margaret Tiyce, and Nerilee Hing. "Exploring the Relationship between Problem Gambling and Homelessness: Becoming and Being Homeless." Gambling Research 23.2 (2012): 39. Humphry, Justine. “Demanding Media: Platform Work and the Shaping of Work and Play.” Scan: Journal of Media Arts Culture, 10.2 (2013): 1-13. Humphry, Justine. “Homeless and Connected: Mobile Phones and the Internet in the Lives of Homeless Australians.” Australian Communications Consumer Action Network. Sep. 2014. ‹https://www.accan.org.au/grants/completed-grants/619-homeless-and-connected›.Lee, Timothy Jeonglyeol. "Distinctive Features of the Australian Gambling Industry and Problems Faced by Australian Women Gamblers." Tourism Analysis 14.6 (2009): 867-876. Lupton, D. “The Digitally Engaged Patient: Self-Monitoring and Self-Care in the Digital Health Era.” Social Theory & Health 11.3 (2013): 256-70. Markham, Francis, and Martin Young. “Packer’s Barangaroo Casino and the Inevitability of Pokies.” The Conversation 9 July 2013. ‹http://theconversation.com/packers-barangaroo-casino-and-the-inevitability-of-pokies-15892›. Markham, Francis, and Martin Young. “Who Wins from ‘Big Gambling’ in Australia?” The Conversation 6 Mar. 2014. ‹http://theconversation.com/who-wins-from-big-gambling-in-australia-22930›.McMillen, Jan, and Katie Donnelly. "Gambling in Australian Indigenous Communities: The State of Play." The Australian Journal of Social Issues 43.3 (2008): 397. Ohtsuka, Keis, and Thai Ohtsuka. “Vietnamese Australian Gamblers’ Views on Luck and Winning: Universal versus Culture-Specific Schemas.” Asian Journal of Gambling Issues and Public Health 1.1 (2010): 34-46. Scull, Sue, Geoffrey Woolcock. “Problem Gambling in Non-English Speaking Background Communities in Queensland, Australia: A Qualitative Exploration.” International Gambling Studies 5.1 (2005): 29-44. Tanasornnarong, Nattaporn, Alun Jackson, and Shane Thomas. “Gambling among Young Thai People in Melbourne, Australia: An Exploratory Study.” International Gambling Studies 4.2 (2004): 189-203. Thompson, Angela, “Live Gambling Odds Tipped for the Chop.” Illawarra Mercury 22 May 2013: 6. Metherell, Mark. “Virtual Pokie App a Hit - But ‘Not Gambling.’” Sydney Morning Herald 13 Jan. 2013. ‹http://www.smh.com.au/digital-life/smartphone-apps/virtual-pokie-app-a-hit--but-not-gambling-20130112-2cmev.html#ixzz2QVlsCJs1›. Worthington, Andrew, et al. "Gambling Participation in Australia: Findings from the National Household Expenditure Survey." Review of Economics of the Household 5.2 (2007): 209-221. Young, Martin, et al. "The Changing Landscape of Indigenous Gambling in Northern Australia: Current Knowledge and Future Directions." International Gambling Studies 7.3 (2007): 327-343. Ziolkowski, S. “The World Count of Gaming Machines 2013.” Gaming Technologies Association, 2014. ‹http://www.gamingta.com/pdf/World_Count_2014.pdf›.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
27

Watson, Robert. « E-Press and Oppress ». M/C Journal 8, no 2 (1 juin 2005). http://dx.doi.org/10.5204/mcj.2345.

Texte intégral
Résumé :
From elephants to ABBA fans, silicon to hormone, the following discussion uses a new research method to look at printed text, motion pictures and a teenage rebel icon. If by ‘print’ we mean a mechanically reproduced impression of a cultural symbol in a medium, then printing has been with us since before microdot security prints were painted onto cars, before voice prints, laser prints, network servers, record pressings, motion picture prints, photo prints, colour woodblock prints, before books, textile prints, and footprints. If we accept that higher mammals such as elephants have a learnt culture, then it is possible to extend a definition of printing beyond Homo sapiens. Poole reports that elephants mechanically trumpet reproductions of human car horns into the air surrounding their society. If nothing else, this cross-species, cross-cultural reproduction, this ‘ability to mimic’ is ‘another sign of their intelligence’. Observation of child development suggests that the first significant meaningful ‘impression’ made on the human mind is that of the face of the child’s nurturer – usually its mother. The baby’s mind forms an ‘impression’, a mental print, a reproducible memory data set, of the nurturer’s face, voice, smell, touch, etc. That face is itself a cultural construct: hair style, makeup, piercings, tattoos, ornaments, nutrition-influenced skin and smell, perfume, temperature and voice. A mentally reproducible pattern of a unique face is formed in the mind, and we use that pattern to distinguish ‘familiar and strange’ in our expanding social orbit. The social relations of patterned memory – of imprinting – determine the extent to which we explore our world (armed with research aids such as text print) or whether we turn to violence or self-harm (Bretherton). While our cultural artifacts (such as vellum maps or networked voice message servers) bravely extend our significant patterns into the social world and the traversed environment, it is useful to remember that such artifacts, including print, are themselves understood by our original pattern-reproduction and impression system – the human mind, developed in childhood. The ‘print’ is brought to mind differently in different discourses. For a reader, a ‘print’ is a book, a memo or a broadsheet, whether it is the Indian Buddhist Sanskrit texts ordered to be printed in 593 AD by the Chinese emperor Sui Wen-ti (Silk Road) or the US Defense Department memo authorizing lower ranks to torture the prisoners taken by the Bush administration (Sanchez, cited in ABC). Other fields see prints differently. For a musician, a ‘print’ may be the sheet music which spread classical and popular music around the world; it may be a ‘record’ (as in a ‘recording’ session), where sound is impressed to wax, vinyl, charged silicon particles, or the alloys (Smith, “Elpida”) of an mp3 file. For the fine artist, a ‘print’ may be any mechanically reproduced two-dimensional (or embossed) impression of a significant image in media from paper to metal, textile to ceramics. ‘Print’ embraces the Japanese Ukiyo-e colour prints of Utamaro, the company logos that wink from credit card holographs, the early photographs of Talbot, and the textured patterns printed into neolithic ceramics. Computer hardware engineers print computational circuits. Homicide detectives investigate both sweaty finger prints and the repeated, mechanical gaits of suspects, which are imprinted into the earthy medium of a crime scene. For film makers, the ‘print’ may refer to a photochemical polyester reproduction of a motion picture artifact (the reel of ‘celluloid’), or a DVD laser disc impression of the same film. Textualist discourse has borrowed the word ‘print’ to mean ‘text’, so ‘print’ may also refer to the text elements within the vision track of a motion picture: the film’s opening titles, or texts photographed inside the motion picture story such as the sword-cut ‘Z’ in Zorro (Niblo). Before the invention of writing, the main mechanically reproduced impression of a cultural symbol in a medium was the humble footprint in the sand. The footprints of tribes – and neighbouring animals – cut tracks in the vegetation and the soil. Printed tracks led towards food, water, shelter, enemies and friends. Having learnt to pattern certain faces into their mental world, children grew older and were educated in the footprints of family and clan, enemies and food. The continuous impression of significant foot traffic in the medium of the earth produced the lines between significant nodes of prewriting and pre-wheeled cultures. These tracks were married to audio tracks, such as the song lines of the Australian Aborigines, or the ballads of tramping culture everywhere. A typical tramping song has the line, ‘There’s a track winding back to an old-fashion shack along the road to Gundagai,’ (O’Hagan), although this colonial-style song was actually written for radio and became an international hit on the airwaves, rather than the tramping trails. The printed tracks impressed by these cultural flows are highly contested and diverse, and their foot prints are woven into our very language. The names for printed tracks have entered our shared memory from the intersection of many cultures: ‘Track’ is a Germanic word entering English usage comparatively late (1470) and now used mainly in audio visual cultural reproduction, as in ‘soundtrack’. ‘Trek’ is a Dutch word for ‘track’ now used mainly by ecotourists and science fiction fans. ‘Learn’ is a Proto-Indo-European word: the verb ‘learn’ originally meant ‘to find a track’ back in the days when ‘learn’ had a noun form which meant ‘the sole of the foot’. ‘Tract’ and ‘trace’ are Latin words entering English print usage before 1374 and now used mainly in religious, and electronic surveillance, cultural reproduction. ‘Trench’ in 1386 was a French path cut through a forest. ‘Sagacity’ in English print in 1548 was originally the ability to track or hunt, in Proto-Indo-European cultures. ‘Career’ (in English before 1534) was the print made by chariots in ancient Rome. ‘Sleuth’ (1200) was a Norse noun for a track. ‘Investigation’ (1436) was Latin for studying a footprint (Harper). The arrival of symbolic writing scratched on caves, hearth stones, and trees (the original meaning of ‘book’ is tree), brought extremely limited text education close to home. Then, with baked clay tablets, incised boards, slate, bamboo, tortoise shell, cast metal, bark cloth, textiles, vellum, and – later – paper, a portability came to text that allowed any culture to venture away from known ‘foot’ paths with a reduction in the risk of becoming lost and perishing. So began the world of maps, memos, bills of sale, philosophic treatises and epic mythologies. Some of this was printed, such as the mechanical reproduction of coins, but the fine handwriting required of long, extended, portable texts could not be printed until the invention of paper in China about 2000 years ago. Compared to lithic architecture and genes, portable text is a fragile medium, and little survives from the millennia of its innovators. The printing of large non-text designs onto bark-paper and textiles began in neolithic times, but Sui Wen-ti’s imperial memo of 593 AD gives us the earliest written date for printed books, although we can assume they had been published for many years previously. The printed book was a combination of Indian philosophic thought, wood carving, ink chemistry and Chinese paper. The earliest surviving fragment of paper-print technology is ‘Mantras of the Dharani Sutra’, a Buddhist scripture written in the Sanskrit language of the Indian subcontinent, unearthed at an early Tang Dynasty site in Xian, China – making the fragment a veteran piece of printing, in the sense that Sanskrit books had been in print for at least a century by the early Tang Dynasty (Chinese Graphic Arts Net). At first, paper books were printed with page-size carved wooden boards. Five hundred years later, Pi Sheng (c.1041) baked individual reusable ceramic characters in a fire and invented the durable moveable type of modern printing (Silk Road 2000). Abandoning carved wooden tablets, the ‘digitizing’ of Chinese moveable type sped up the production of printed texts. In turn, Pi Sheng’s flexible, rapid, sustainable printing process expanded the political-cultural impact of the literati in Asian society. Digitized block text on paper produced a bureaucratic, literate elite so powerful in Asia that Louis XVI of France copied China’s print-based Confucian system of political authority for his own empire, and so began the rise of the examined public university systems, and the civil service systems, of most European states (Watson, Visions). By reason of its durability, its rapid mechanical reproduction, its culturally agreed signs, literate readership, revered authorship, shared ideology, and distributed portability, a ‘print’ can be a powerful cultural network which builds and expands empires. But print also attacks and destroys empires. A case in point is the Spanish conquest of Aztec America: The Aztecs had immense libraries of American literature on bark-cloth scrolls, a technology which predated paper. These libraries were wiped out by the invading Spanish, who carried a different book before them (Ewins). In the industrial age, the printing press and the gun were seen as the weapons of rebellions everywhere. In 1776, American rebels staffed their ‘Homeland Security’ units with paper makers, knowing that defeating the English would be based on printed and written documents (Hahn). Mao Zedong was a book librarian; Mao said political power came out of the barrel of a gun, but Mao himself came out of a library. With the spread of wireless networked servers, political ferment comes out of the barrel of the cell phone and the internet chat room these days. Witness the cell phone displays of a plane hitting a tower that appear immediately after 9/11 in the Middle East, or witness the show trials of a few US and UK lower ranks who published prints of their torturing activities onto the internet: only lower ranks who published prints were arrested or tried. The control of secure servers and satellites is the new press. These days, we live in a global library of burning books – ‘burning’ in the sense that ‘print’ is now a charged silicon medium (Smith, “Intel”) which is usually made readable by connecting the chip to nuclear reactors and petrochemically-fired power stations. World resources burn as we read our screens. Men, women, children burn too, as we watch our infotainment news in comfort while ‘their’ flickering dead faces are printed in our broadcast hearths. The print we watch is not the living; it is the voodoo of the living in the blackout behind the camera, engaging the blood sacrifice of the tormented and the unfortunate. Internet texts are also ‘on fire’ in the third sense of their fragility and instability as a medium: data bases regularly ‘print’ fail-safe copies in an attempt to postpone the inevitable mechanical, chemical and electrical failure that awaits all electronic media in time. Print defines a moral position for everyone. In reporting conflict, in deciding to go to press or censor, any ‘print’ cannot avoid an ethical context, starting with the fact that there is a difference in power between print maker, armed perpetrators, the weak, the peaceful, the publisher, and the viewer. So many human factors attend a text, video or voice ‘print’: its very existence as an aesthetic object, even before publication and reception, speaks of unbalanced, and therefore dynamic, power relationships. For example, Graham Greene departed unscathed from all the highly dangerous battlefields he entered as a novelist: Riot-torn Germany, London Blitz, Belgian Congo, Voodoo Haiti, Vietnam, Panama, Reagan’s Washington, and mafia Europe. His texts are peopled with the injustices of the less fortunate of the twentieth century, while he himself was a member of the fortunate (if not happy) elite, as is anyone today who has the luxury of time to read Greene’s works for pleasure. Ethically a member of London and Paris’ colonizers, Greene’s best writing still electrifies, perhaps partly because he was in the same line of fire as the victims he shared bread with. In fact, Greene hoped daily that he would escape from the dreadful conflicts he fictionalized via a body bag or an urn of ashes (see Sherry). In reading an author’s biography we have one window on the ethical dimensions of authority and print. If a print’s aesthetics are sometimes enduring, its ethical relationships are always mutable. Take the stylized logo of a running athlete: four limbs bent in a rotation of action. This dynamic icon has symbolized ‘good health’ in Hindu and Buddhist culture, from Madras to Tokyo, for thousands of years. The cross of bent limbs was borrowed for the militarized health programs of 1930s Germany, and, because of what was only a brief, recent, isolated yet monstrously horrific segment of its history in print, the bent-limbed swastika is now a vilified symbol in the West. The sign remains ‘impressed’ differently on traditional Eastern culture, and without the taint of Nazism. Dramatic prints are emotionally charged because, in depicting Homo sapiens in danger, or passionately in love, they elicit a hormonal reaction from the reader, the viewer, or the audience. The type of emotions triggered by a print vary across the whole gamut of human chemistry. A recent study of three genres of motion picture prints shows a marked differences in the hormonal responses of men compared to women when viewing a romance, an actioner, and a documentary (see Schultheiss, Wirth, and Stanton). Society is biochemically diverse in its engagement with printed culture, which raises questions about equality in the arts. Motion picture prints probably comprise around one third of internet traffic, in the form of stolen digitized movie files pirated across the globe via peer-to-peer file transfer networks (p2p), and burnt as DVD laser prints (BBC). There is also a US 40 billion dollar per annum legitimate commerce in DVD laser pressings (Grassl), which would suggest an US 80 billion per annum world total in legitimate laser disc print culture. The actively screen literate, or the ‘sliterati’ as I prefer to call them, research this world of motion picture prints via their peers, their internet information channels, their television programming, and their web forums. Most of this activity occurs outside the ambit of universities and schools. One large site of sliterate (screen literate) practice outside most schooling and official research is the net of online forums at imdb.com (International Movie Data Base). Imdb.com ‘prints’ about 25,000,000 top pages per month to client browsers. Hundreds of sliterati forums are located at imdb, including a forum for the Australian movie, Muriel’s Wedding (Hogan). Ten years after the release of Muriel’s Wedding, young people who are concerned with victimization and bullying still log on to http://us.imdb.com/title/tt0110598/board/> and put their thoughts into print: I still feel so bad for Muriel in the beginning of the movie, when the girls ‘dump’ her, and how much the poor girl cried and cried! Those girls were such biartches…I love how they got their comeuppance! bunniesormaybemidgets’s comment is typical of the current discussion. Muriel’s Wedding was a very popular film in its first cinema edition in Australia and elsewhere. About 30% of the entire over-14 Australian population went to see this photochemical polyester print in the cinemas on its first release. A decade on, the distributors printed a DVD laser disc edition. The story concerns Muriel (played by Toni Collette), the unemployed daughter of a corrupt, ‘police state’ politician. Muriel is bullied by her peers and she withdraws into a fantasy world, deluding herself that a white wedding will rescue her from the torments of her blighted life. Through theft and deceit (the modus operandi of her father) Muriel escapes to the entertainment industry and finds a ‘wicked’ girlfriend mentor. From a rebellious position of stubborn independence, Muriel plays out her fantasy. She gets her white wedding, before seeing both her father and her new married life as hollow shams which have goaded her abandoned mother to suicide. Redefining her life as a ‘game’ and assuming responsibility for her independence, Muriel turns her back on the mainstream, image-conscious, female gang of her oppressed youth. Muriel leaves the story, having rekindled her friendship with her rebel mentor. My methodological approach to viewing the laser disc print was to first make a more accessible, coded record of the entire movie. I was able to code and record the print in real time, using a new metalanguage (Watson, “Eyes”). The advantage of Coding is that ‘thinks’ the same way as film making, it does not sidetrack the analyst into prose. The Code splits the movie print into Vision Action [vision graphic elements, including text] (sound) The Coding splits the vision track into normal action and graphic elements, such as text, so this Coding is an ideal method for extracting all the text elements of a film in real time. After playing the film once, I had four and a half tightly packed pages of the coded story, including all its text elements in square brackets. Being a unique, indexed hard copy, the Coded copy allowed me immediate access to any point of the Muriel’s Wedding saga without having to search the DVD laser print. How are ‘print’ elements used in Muriel’s Wedding? Firstly, a rose-coloured monoprint of Muriel Heslop’s smiling face stares enigmatically from the plastic surface of the DVD picture disc. The print is a still photo captured from her smile as she walked down the aisle of her white wedding. In this print, Toni Collette is the Mona Lisa of Australian culture, except that fans of Muriel’s Wedding know the meaning of that smile is a magical combination of the actor’s art: the smile is both the flush of dreams come true and the frightening self deception that will kill her mother. Inserting and playing the disc, the text-dominant menu appears, and the film commences with the text-dominant opening titles. Text and titles confer a legitimacy on a work, whether it is a trade mark of the laser print owners, or the household names of stars. Text titles confer status relationships on both the presenters of the cultural artifact and the viewer who has entered into a legal license agreement with the owners of the movie. A title makes us comfortable, because the mind always seeks to name the unfamiliar, and a set of text titles does that job for us so that we can navigate the ‘tracks’ and settle into our engagement with the unfamiliar. The apparent ‘truth’ and ‘stability’ of printed text calms our fears and beguiles our uncertainties. Muriel attends the white wedding of a school bully bride, wearing a leopard print dress she has stolen. Muriel’s spotted wild animal print contrasts with the pure white handmade dress of the bride. In Muriel’s leopard textile print, we have the wild, rebellious, impoverished, inappropriate intrusion into the social ritual and fantasy of her high-status tormentor. An off-duty store detective recognizes the printed dress and calls the police. The police are themselves distinguished by their blue-and-white checked prints and other mechanically reproduced impressions of cultural symbols: in steel, brass, embroidery, leather and plastics. Muriel is driven in the police car past the stenciled town sign (‘Welcome To Porpoise Spit’ heads a paragraph of small print). She is delivered to her father, a politician who presides over the policing of his town. In a state where the judiciary, police and executive are hijacked by the same tyrant, Muriel’s father, Bill, pays off the police constables with a carton of legal drugs (beer) and Muriel must face her father’s wrath, which he proceeds to transfer to his detested wife. Like his daughter, the father also wears a spotted brown print costume, but his is a batik print from neighbouring Indonesia (incidentally, in a nation that takes the political status of its batik prints very seriously). Bill demands that Muriel find the receipt for the leopard print dress she claims she has purchased. The legitimate ownership of the object is enmeshed with a printed receipt, the printed evidence of trade. The law (and the paramilitary power behind the law) are legitimized, or contested, by the presence or absence of printed text. Muriel hides in her bedroom, surround by poster prints of the pop group ABBA. Torn-out prints of other people’s weddings adorn her mirror. Her face is embossed with the clown-like primary colours of the marionette as she lifts a bouquet to her chin and stares into the real time ‘print’ of her mirror image. Bill takes the opportunity of a business meeting with Japanese investors to feed his entire family at ‘Charlie Chan’’s restaurant. Muriel’s middle sister sloppily wears her father’s state election tee shirt, printed with the text: ‘Vote 1, Bill Heslop. You can’t stop progress.’ The text sets up two ironic gags that are paid off on the dialogue track: “He lost,’ we are told. ‘Progress’ turns out to be funding the concreting of a beach. Bill berates his daughter Muriel: she has no chance of becoming a printer’s apprentice and she has failed a typing course. Her dysfunction in printed text has been covered up by Bill: he has bribed the typing teacher to issue a printed diploma to his daughter. In the gambling saloon of the club, under the arrays of mechanically repeated cultural symbols lit above the poker machines (‘A’ for ace, ‘Q’ for queen, etc.), Bill’s secret girlfriend Diedre risks giving Muriel a cosmetics job. Another text icon in lights announces the surf nightclub ‘Breakers’. Tania, the newly married queen bitch who has made Muriel’s teenage years a living hell, breaks up with her husband, deciding to cash in his negotiable text documents – his Bali honeymoon tickets – and go on an island holiday with her girlfriends instead. Text documents are the enduring site of agreements between people and also the site of mutations to those agreements. Tania dumps Muriel, who sobs and sobs. Sobs are a mechanical, percussive reproduction impressed on the sound track. Returning home, we discover that Muriel’s older brother has failed a printed test and been rejected for police recruitment. There is a high incidence of print illiteracy in the Heslop family. Mrs Heslop (Jeannie Drynan), for instance, regularly has trouble at the post office. Muriel sees a chance to escape the oppression of her family by tricking her mother into giving her a blank cheque. Here is the confluence of the legitimacy of a bank’s printed negotiable document with the risk and freedom of a blank space for rebel Muriel’s handwriting. Unable to type, her handwriting has the power to steal every cent of her father’s savings. She leaves home and spends the family’s savings at an island resort. On the island, the text print-challenged Muriel dances to a recording (sound print) of ABBA, her hand gestures emphasizing her bewigged face, which is made up in an impression of her pop idol. Her imitation of her goddesses – the ABBA women, her only hope in a real world of people who hate or avoid her – is accompanied by her goddesses’ voices singing: ‘the mystery book on the shelf is always repeating itself.’ Before jpeg and gif image downloads, we had postcard prints and snail mail. Muriel sends a postcard to her family, lying about her ‘success’ in the cosmetics business. The printed missal is clutched by her father Bill (Bill Hunter), who proclaims about his daughter, ‘you can’t type but you really impress me’. Meanwhile, on Hibiscus Island, Muriel lies under a moonlit palm tree with her newly found mentor, ‘bad girl’ Ronda (Rachel Griffiths). In this critical scene, where foolish Muriel opens her heart’s yearnings to a confidante she can finally trust, the director and DP have chosen to shoot a flat, high contrast blue filtered image. The visual result is very much like the semiabstract Japanese Ukiyo-e woodblock prints by Utamaro. This Japanese printing style informed the rise of European modern painting (Monet, Van Gogh, Picasso, etc., were all important collectors and students of Ukiyo-e prints). The above print and text elements in Muriel’s Wedding take us 27 minutes into her story, as recorded on a single page of real-time handwritten Coding. Although not discussed here, the Coding recorded the complete film – a total of 106 minutes of text elements and main graphic elements – as four pages of Code. Referring to this Coding some weeks after it was made, I looked up the final code on page four: taxi [food of the sea] bq. Translation: a shop sign whizzes past in the film’s background, as Muriel and Ronda leave Porpoise Spit in a taxi. Over their heads the text ‘Food Of The Sea’ flashes. We are reminded that Muriel and Ronda are mermaids, fantastic creatures sprung from the brow of author PJ Hogan, and illuminated even today in the pantheon of women’s coming-of-age art works. That the movie is relevant ten years on is evidenced by the current usage of the Muriel’s Wedding online forum, an intersection of wider discussions by sliterate women on imdb.com who, like Muriel, are observers (and in some cases victims) of horrific pressure from ambitious female gangs and bullies. Text is always a minor element in a motion picture (unless it is a subtitled foreign film) and text usually whizzes by subliminally while viewing a film. By Coding the work for [text], all the text nuances made by the film makers come to light. While I have viewed Muriel’s Wedding on many occasions, it has only been in Coding it specifically for text that I have noticed that Muriel is a representative of that vast class of talented youth who are discriminated against by print (as in text) educators who cannot offer her a life-affirming identity in the English classroom. Severely depressed at school, and failing to type or get a printer’s apprenticeship, Muriel finds paid work (and hence, freedom, life, identity, independence) working in her audio visual printed medium of choice: a video store in a new city. Muriel found a sliterate admirer at the video store but she later dumped him for her fantasy man, before leaving him too. One of the points of conjecture on the imdb Muriel’s Wedding site is, did Muriel (in the unwritten future) get back together with admirer Brice Nobes? That we will never know. While a print forms a track that tells us where culture has been, a print cannot be the future, a print is never animate reality. At the end of any trail of prints, one must lift one’s head from the last impression, and negotiate satisfaction in the happening world. References Australian Broadcasting Corporation. “Memo Shows US General Approved Interrogations.” 30 Mar. 2005 http://www.abc.net.au>. British Broadcasting Commission. “Films ‘Fuel Online File-Sharing’.’’ 22 Feb. 2005 http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/3890527.stm>. Bretherton, I. “The Origins of Attachment Theory: John Bowlby and Mary Ainsworth.” 1994. 23 Jan. 2005 http://www.psy.med.br/livros/autores/bowlby/bowlby.pdf>. Bunniesormaybemidgets. Chat Room Comment. “What Did Those Girls Do to Rhonda?” 28 Mar. 2005 http://us.imdb.com/title/tt0110598/board/>. Chinese Graphic Arts Net. Mantras of the Dharani Sutra. 20 Feb. 2005 http://www.cgan.com/english/english/cpg/engcp10.htm>. Ewins, R. Barkcloth and the Origins of Paper. 1991. 20 Feb. 2005 http://www.justpacific.com/pacific/papers/barkcloth~paper.html>. Grassl K.R. The DVD Statistical Report. 14 Mar. 2005 http://www.corbell.com>. Hahn, C. M. The Topic Is Paper. 20 Feb. 2005 http://www.nystamp.org/Topic_is_paper.html>. Harper, D. Online Etymology Dictionary. 14 Mar. 2005 http://www.etymonline.com/>. Mask of Zorro, The. Screenplay by J McCulley. UA, 1920. Muriel’s Wedding. Dir. PJ Hogan. Perf. Toni Collette, Rachel Griffiths, Bill Hunter, and Jeannie Drynan. Village Roadshow, 1994. O’Hagan, Jack. On The Road to Gundagai. 1922. 2 Apr. 2005 http://ingeb.org/songs/roadtogu.html>. Poole, J.H., P.L. Tyack, A.S. Stoeger-Horwath, and S. Watwood. “Animal Behaviour: Elephants Are Capable of Vocal Learning.” Nature 24 Mar. 2005. Sanchez, R. “Interrogation and Counter-Resistance Policy.” 14 Sept. 2003. 30 Mar. 2005 http://www.abc.net.au>. Schultheiss, O.C., M.M. Wirth, and S.J. Stanton. “Effects of Affiliation and Power Motivation Arousal on Salivary Progesterone and Testosterone.” Hormones and Behavior 46 (2005). Sherry, N. The Life of Graham Greene. 3 vols. London: Jonathan Cape 2004, 1994, 1989. Silk Road. Printing. 2000. 20 Feb. 2005 http://www.silk-road.com/artl/printing.shtml>. Smith, T. “Elpida Licenses ‘DVD on a Chip’ Memory Tech.” The Register 20 Feb. 2005 http://www.theregister.co.uk/2005/02>. —. “Intel Boffins Build First Continuous Beam Silicon Laser.” The Register 20 Feb. 2005 http://www.theregister.co.uk/2005/02>. Watson, R. S. “Eyes And Ears: Dramatic Memory Slicing and Salable Media Content.” Innovation and Speculation, ed. Brad Haseman. Brisbane: QUT. [in press] Watson, R. S. Visions. Melbourne: Curriculum Corporation, 1994. Citation reference for this article MLA Style Watson, Robert. "E-Press and Oppress: Audio Visual Print Drama, Identity, Text and Motion Picture Rebellion." M/C Journal 8.2 (2005). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0506/08-watson.php>. APA Style Watson, R. (Jun. 2005) "E-Press and Oppress: Audio Visual Print Drama, Identity, Text and Motion Picture Rebellion," M/C Journal, 8(2). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0506/08-watson.php>.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
Nous offrons des réductions sur tous les plans premium pour les auteurs dont les œuvres sont incluses dans des sélections littéraires thématiques. Contactez-nous pour obtenir un code promo unique!

Vers la bibliographie