Thèses sur le sujet « Val d'Asta »

La vallee d'aoste (italie nord occidentale), de par sa richesse floristique, a paru etre un terrain favorable a une etude paleoecologique, dont le but est de mieux comprendre cette diversite. Cette etude porte principalement sur la reconstruction de la dynamique vegetale tardiglaciaire et holocene a differentes altitudes, sur le role paleobiogeographique de cette region dans le secteur nord-occidental de la chaine alpine et sur la nature et les fluctuations de la limite superieure des arbres a partir du tardiglaciaire. Neuf sequences polliniques, provenant de sites etages entre 820 et 2380 m d'altitude, ont ete etudiees (frequences relatives et concentrations). Cette etude est completee par l'analyse des macrorestes et par 21 datations ams. L'histoire de la vegetation a ete decrite depuis la fin de la derniere glaciation: le tardiglaciaire, apres une phase asylvatique (dryas ancien), est caracterise par la diffusion des taxons arboreens pionniers (betula et pinus), qui regressent pendant deux periodes froides et seches (dryas moyen et recent) devant l'avancee des steppiques (artemisia, chenopodiaceae, thalictrum. . . ). Pendant l'holocene, le faible role joue par corylus, abies et fagus est la consequence du caractere semi-continental du climat. L'arrivee et la diffusion de taxons steppiques sont probablement plus anciennes que ne l'a suggere braun-blanquet. Les chaines de montagnes qui entourent la vallee d'aoste, ont represente un obstacle infranchissable pour certains taxons (abies, larix), meme pendant les periodes d'amelioration climatique. Cette region n'a pas fonctionne comme un couloir de migration mais plutot comme une impasse pour les taxons provenant de zones refuges localisees plus au sud-est. Quant a la limite superieure des arbres, pendant le tardiglaciaire betula et larix sont presents a 1900 m d'altitude, tandis que pendant l'holocene larix et pinus cembra sont les taxons dominants a 2320 m. Les plus recents macrorestes observes a 2300 m et dates de 3000 b. P. Sont ceux de pinus cembra. L'actuelle complexite de la vegetation apparait comme la consequence de la proximite des zones de refuges wurmiens, du caractere semi-continental du climat et de l'activite humaine dont l'influence est remarquable des le debut du subatlantique

L'habitation rurale au val d'aoste est evolutive, adaptee depuis le bas moyen age au developpement des familles. L'organisation des villages est en relation directe avec les amenagements agraires des terroirs, etages en altitude. L'inertie actuelle des maisons anciennes est le fruit de l'emigration massive et de ses consequences foncieres. Elle est causee par le regime successoral egalitaire qui a provoque l'indivision des immeubles. La hierarchie de la societe locale explique, a partir des cadastres, les processus des amenagements anciens et actuels: d'une part, la retention fonciere pratiquee par les plus gros proprietaires tres ages; d'autre part, l'action des promoteurs qui acquierent les terrains les moins rentables ou les maisons abandonnees pour profiter de la pression residentielle touristique. Suivant les secteurs de developpement choisis par les societes locales, les paysages se transforment rapidement. Les residences secondaires englobent les villages de torgnon. Les etables-modeles supplantent l'habitat ancien du haut-valpelline. Partout, la situation fonciere du passe est une clef de lecture de l'evolution presente de l'espace rural
In the aosta valley rural houses are adapted to the development of families since the lower middle ages. The organisation of villages is directly related to the farming layout of the soils distributed according to height. The present state of inertia of ancient houses is due to mass emigration and to its land consequences, which are connected to the egalitariam succession system; this has caused an indivisibility of real estates. The hierarchy of the local society explains the process of old and new settlements through cadastral records: for example on one side the land retention practiced by the biggest elderly landowners freezing real estates, and the other hand the action of promoters, taking advantage of the touristic residential pressure, who are purchasing the least profitable land and abandoned houses. The landscape is rapidly changing according to the development sectors chosen by the local societies. Second homes are surrounding the villages of torgnon. Model cowsheds are supplanting the former habitat of the higher valpelline region. Everywhere the estate situation of the past is a clue to the present evolution of rural space

Une analyse systematique de la modalite de realisation des accents de mot, de groupe et de phrase, ainsi que du developpement du contour intonatif de chaque mot, de chaque syntagme et de l'enonce a part entiere, dans des phrases de modalite affirmative (declarative) et interrogative (question totale) a ete menee pour evaluer, entre autre, l'influence exercee par la position de la syllabe tonique dans le mot et de ce dernier dans la phrase sur la realisation des accents et des patrons intonatifs. La methode d'acquisition de donnees que nous avons suivie - essentiellement basee sur l'utilisation d'un corpus fixe (les resultats ont ete ensuite valides a l'aide d'enregistrements libres et de parle spontane) - a permis de ne pas limiter l'attention aux variations de fo, mais de l'etendre aussi aux valeurs de duree et d'intensite, en decoupant l'enonce de facon a analyser les 3 principaux parametres prosodiques en correspondance des segments vocaliques. En outre, elle nous a assure la possibilite de disposer de realisations peu connotees d'un point de vue semantique, ce qui a facilite le reperage de regularites, ainsi que l'identification des patrons intonatifs de base de l'intonation des enonciations de modalite affirmative et interrogative caracteristiques des parlers consideres. Avec une approche de type essentiellement phonetique et instrumentale, nous avons donc examine les principaux phenomenes prosodiques qui caracterisent 2 varietes francoprovencales valdotaines et deuxiemement l'italien regional parle dans les villages pris en compte, ce qui nous a permis de verifier l'existence de phenomenes de "persistance" ou de variation dans l'utilisation de 2 codes linguistiques differents, de la part d'un meme locuteur. Le choix des points d'enquete (sarre et cogne) a ete voulu dans la perspective de verifier la presence vs. L'absence d'elements communs dans 2 varietes qui, tout en appartenant a la meme aire linguistique, sont percues comme fortement differenciees
A systematic analysis of word stress, group stress and sentence stress as well as the development of the intonational contour of each word, of each phrase and of each full sentence, in affirmative (declarative) and interrogative (yes/no question) sentences has been carried out to evaluate among other things the influence exerted by the position of the stressed syllable in the word and of the word in the sentence on accents and intonational patterns. The method followed in the acquisition of data - essentially based on the use of a fixed corpus (the results were also proved by means of free tape-recordings and spontaneous language) - has permitted of no limitate the attention on variations of fo, but to extend to the values of duration and intensity, thus dividing into its three principal parameters in correspondence of its vocalic segments. Besides, this method has assured us the possibility to dispose realizations that from a semantic point of view are little connotated and has made it possible to identify intonational patterns in the affirmative and interrogative utterances of the considered varieties. By means of essentially phonetic and instrumental approach, we have thus examined the principal prosodic phenomena which characterize the two francoprovencal varieties of aosta valley as well as the regional italian spoken in the two villages analysed. In this way we have the opportunity to verify the existence of phenomena such as "persistence" and variation in the use of the two different linguistic codes by the same speaker. The choice of these two villages (sarre and cogne) was based upon the aim to verify the presence vs. Absence ofcommun elements in the two varities which, though belonging to the same linguistic area, are perceived as being very different

Introduction : la question valdotaine reste-t-elle actuelle? Geographie, histoire, culture temoignent pour la nation valdotaine. Cohabitation de deux populations. Partage controverse des ressources et des taches entre etat et region, identite valdotaine. Tome 1. - moyens culturels de protection et maintien de la communaute valdotaine, remarquablement diversifies et qui vont bien au dela des limites du val. Tome 2. - place du francais dans la societe valdo- taine. Parite theorique avec l'italien, mais restriction a un sim- ple symbole historique alors que les valdotains en exigent l'applica- tion. De meme que les walsers germaniques sont reconnus par la region mais completement ignores de l'etat. Tome 3. - points saillants et limites dans la vaste action regionale. Desenclavement de l'italie du nord. Utilisation du peu de ressources energetiques : monopole d'etat sur l'eau et l'electricite. "zone franche" instituee mais non realisee, d'ou le casino de saint-vincent (mais scandales desta- bilisateurs). Sante publique et protection sociale, comme l'ensei- gnement, sont a la charge de la region (pourtant le francais " lan- gue etrangere"). Grignotage par lois-cadres et commission de coor- dination (tutelle de l'etat). Gestion envahissante du parc naturel du grand paradis. Repression judiciare. Tome 4. - les crises. La visite d'etat du president pertini et l'interdit sur les diplomes francophones. Dramatisation du jumelage franche-comte-aoste. Pro- bleme penitentiaire des confins. Elections de 1983 pour rien (re- sultats casses et annules par l'affaire du casino). Representation europeenne du v. D'a. - crise demographique. Crise economique. Urba- nisation d'aoste. Conclusions- l'etat reste seul maitre du jeu. Si l'autonomie exis- te effectivement, par contre l'absence de garanties internationales du statut se fait sentir de facon plus dramatique dans le domaine du francais
Introduction : is the Aoste valley question still present ? Geography, history, culture attest fot this nation. But today cohabitation of two populations, debated sharing of resources and tasks between state ans region, identity to keep. Book 1. - protective cul- tural means and preservation of the community of origin, remarkably diversified and going beyond the valley limites. Book 2. - place of the french in the aoste valley society. Parity (theoritical) with the italian, but limitation to a historical simple symbol, whereas people claim a real parity. Germanic walsers are also reco- gnized by the region, but ignored by the state. Book 3. - head points and limites in the huge regional action. North west italy geographical opening, energetic remainder use (because state mono- poly on water and electricity, duty free area, instituted but never realised, so the saint vincent casino as substitute but with desta- bilizing scandals, public health and social protection, education all dependent on the region (however french appears as a foreign language !) Autonomy erosion by outline laws and "coordination com- mission" supervision, intrusive management of "grand paradis natural park", judicial repression. Book 4. - crisis : president pertini visit and prohibition on french diplomas, dramatization of franche comte aoste, partnership, penitentiary problems at the borders, election results of 1983 nearly nullified by the casino matter, aoste valley european representation, demographic crisis, economic "maxicrisis", quick urbanization. Conclusions. - the state remains only master ot the whole game. If the autonomy almost exists, on the other hand the lack of interna- tional guaranties of the status is dramatically felt about french language

Cette recherche est consacrée à des noms de lieux alpins appartenant aux domaines de la végétation forestière, du défrichement et de la mise en valeur des sols, de l'agriculture et de l'élevage, de l'habitat, du peuplement et des limites territoriales. L'espace envisagé est celui de sept départements alpins (Haute-Savoie, Savoie, Isère, Drôme, Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes) et de la vallée d'Aoste (Italie). L'étude se présente sous la forme d'un atlas commenté où, pour chaque toponyme retenu, ont été réalisées une carte dialectale basée sur les attestations des atlas linguistiques et une carte toponymique fondée sur les données du fichier cadastral informatisé comme sur des enquêtes de terrain. Le commentaire repose sur l'analyse comparée de ces cartes dialectales et toponymiques et sur leur interprétation linguistique et éventuellement historique.

La microtoponymie des alpages que nous avons recueillie au cours de nombreuses enquetes en savoie et en vallee d'aoste ne releve souvent que de la tradition orale de communautes montagnardes aujourd'hui en pleine mutation. C'est donc un patrimoine ethnolinguistique menace d'extinction, d'autant plus que, parallelement, regressent les parlers francoprovencaux qui permettent de rendre compte des designations toponymiques relatives au milieu naturel et humain de la montagne. L'approche dialectale de cette recherche toponymique conduit dans un deuxieme temps a situer les donnees des enquetes dans l'espace francoprovencal alpin grace a l'elaboration et a l'analyse des cartes geolinguistiques, dialectales et toponymiques
The place names for pastures in savoie and the aoste valley that we investigated in this study often have their origin in the oral tradition of mountain communities that are in rapid evolution today. Thus, these place names constitute an ethnolinguistic heritage that is threatened with extinction, especially as the francoprovencal dialects themselves are disappearing, and it is these which make it possible to understand the toponymic designations in the context of natural and man-made aspects of the mountain environment. The dialectal approach of this toponymic study also makes it possible to locate these data in the alpine francoprovencal geographic area, through the presentation and analysis of dialectal and toponymic maps

Si les vignobles des pays entourant le mont-blanc ne representent en surface qu'une infime proportion de la superficie viticole mondiale, ils sont par contre parmi les plus originaux amenages par les hommes. Originaux parce qu'il n'est pas ordinaire de rencontrer des terrasses plantees de vignes a 1 200 metres d'altitude legerement au nord du 45e parallele, parce que les vignes sont apparues dans les vallees alpines il y a plus de 20 siecles et qu'elles se sont developpees avec des cepages adaptes au climat et aux sols, propres a chacun des pays. Vignes romaines puis d'eglise, de seigneurs, de notables mais aussi vignes de paysans montagnards, elles ont eu un destin commun jusqu'a l'arrivee du chemin de fer et a l'industrialisation. Ensuite leurs chemins divergent. Regroupees sur les meilleurs adrets, elles etaient pour les villageois des environs un veritable forum durant les travaux viticoles. Une raison parmi d'autres qui fait que ces vignes de montagne ont ete creatrices d'une forte sociabilite, au point d'apparaitre aujourd'hui comme un patrimoine, viticole certes mais aussi culturel, qui marque toujours les societes savoyarde, valaisanne et valdotaine.

Les frontieres ou dyades qui separent la suisse, la france et l'italie sont le fruit d'une "respiration" historique ou les lignes ont ete fixees tardivement avec l'integration de la savoie a la france en 1860. La langue francaise a toujours facilite les liens de proximite traditionnels. La seconde moitie du xxeme siecle est marquee par une multiplication et une diversification des relations transfrontalieres. Les acteurs des territoires se positionnent frequemment en mediateurs de la frontiere pour faciliter les dynamiques. La mediation participe meme a une forme de patrimonialisation de l'objet frontiere. Neanmoins, nous nous interrogeons sur les intentions des acteurs. Cherchent-ils reellement a favoriser la cooperation transfrontaliere ou a renforcer des enjeux de pouvoir sur les territoires frontaliers ? les continuites culturelles, completees par les echanges economiques, surtout dans le secteur franco-genevois, soulignent l'emergence de territoires originaux. Le resultat, l'"homotone" (terme propose par l'auteur), correspond aux marges des territoires identitaires, lieu de syncretisme puisqu'au contact d'autres signes culturels, determinant un autre territoire identitaire original. Les dynamiques transfrontalieres et les evolutions identitaires sont comparables, dans les alpes occidentales, entre les frontieres internes a l'union europeenne et celles externes. La confederation helvetique ne s'exclut donc pas de l'evolution generale de l'europe. Au contraire, elle cherche a participer activement a la construction de liens nouveaux tout en respectant le choix populairedu 6 decembre 1992 avec le refus de l'integration de la suisse dans l'espace economique europeen. Les marges des etats-nations, encouragees par les politiques engagees par la construction europeenne, permettent l'emergence de certaines identites plutot regionales et revelent un paradoxe de notre systeme monde. Derriere un discours dominant affirmant la disparition des frontieres dans le cadre de l'economie globale, les acteurs utilisent les caracteristiques economiques, juridiques et sociales de chaque maille constituee par les etats dont les differenciateurs sont les frontieres.

Notre recherche explore les pratiques éducatives, dans la gestion des situations de conflit, de violence et d’incivilité entre les élèves, dans la perspective de comprendre leur impact sur le développement social de l’individu. Nous supposons que ces pratiques relèvent d’une pédagogie de la non-violence et agissent en limitant toute forme d’interaction physique entre les élèves, qu’elle soit une interaction ludique ou une agression intentionnelle. Cette étude, menée dans trois écoles primaires au Val d'Aoste, associe une méthodologie à la fois quantitative et qualitative : des questionnaires (472 familles) ; des entretiens d'explicitation (Vermersch, 2006) et collectifs (49 enseignantes) ; des observations en milieu scolaire (24 enseignantes ; 194 élèves). Nos résultats portent, premièrement, sur la modélisation de ces pratiques éducatives, qui sont confrontées à la multi-dimensionnalité des manifestations agressives et à l’implication de la subjectivité des enseignantes dans leur appréciation.Deuxièmement, ils montrent un agir éducatif distinct des interactions soit verbales – gérée surtout par une médiation dialogique -, soit physiques – engageant des stratégies plus directives. C’est ainsi que la régulation des jeux de lutte relève de cette attention à la sécurité des élèves et d’une volonté à pacifier les relations humaines.Nos résultats interpellent la formation des enseignants et ouvrent des perspectives de recherche.Dans ce cadre, la gestion des manifestations agressives à l’école est une question socialement vive (Legardez et Simonneaux, 2006), car elle interpelle la société, les savoirs de référence et les savoirs scolaires
Our research explores educational practices, in the management of conflict, violence and incivility situations among pupils, in order to understand their impact on the social development of the individual. We assume that these practices arise from pedagogy of non-violence and act by limiting any form of physical interaction between students, whether it is a playful interaction or an intentional assault.This study, carried out in three primary schools in Aosta Valley, combines a quantitative and qualitative methodology : questionnaires (472 families); explicitation (Vermersch, 2006) and collective interviews (49 teachers) ; observations in schools (24 teachers, 194 pupils).First, our results focus on the modeling of these educational practices, confronted to the multi-dimensionality and variety of aggressive manifestations and to the involvement of the teacher subjectivity in their appreciation. Secondly, they show a distinctive educational action according to whether the interaction is verbal - managed mainly by dialogical mediation - or physical - engaging more directive strategies. It is in this way that the regulation of fighting games shows this attention to the safety of pupils and a pacify human relations intent. Our reflection question teachers' training and suggest prospects for future research. In this context, the management of social interactions in schools is a socially vivid question (Legardez and Simonneaux, 2006), because it raises in society, in reference knowledge and in school knowledge

Cette thèse vise à étudier la tradition orale enfantine. Pour ce faire, nous avons effectué une série d'enquêtes directes dans plusieurs établissements scolaires de la région Rhône-alpine. Ces enquêtes nous ont permis de filmer et d'enregistrer les enfants aux cours de leurs jeux. Le corpus est étudié selon quatre axes de recherche : -la description des composantes essentielles des jeux enfantins que sont la parole, la musique et les gestes ; -l'élaboration d'une méthode de transcription permettant la coordination et la corrélation de ces trois composantes ; -l'étude synchronique des jeux enfantins utilisés dans un domaine linguistique déterminé, qui est ici la région Rhône-alpine. Cette étude, visant à décrire le folklore enfantin dans sa réalité actuelle, porte sur le déroulement gestuel des jeux et de leurs préléminaires, sur les thèmes et le lexique apparaissant dans les énoncés, sur la diffusion et la répartition géographique des plus enfantines ;. - l'étude diachronique concernant, d'une part, les jeux enfantins pratiqués dans la région Rhône-alpine et, d'autre part, les jeux utilisés hors de ce domaine. Cette étude diachronique permet de décrire la stabilité ou l'évolution de la fonction des productions orales enfantines, du déroulement gestuel et énionçatif des jeux,de la structure formelle des énoncés, du lexique utilisé et des thèmes abordés
A set of direct investigations have been conducted in some schoolsof the french Rhône Alpes-alpine. During those investigations, children's games have been recorded with audio and video tapes. To study the corresponding recorded, for approaches are : - the description of the main children's games components : speech, music and gestures ; - the elaboration of a transcription method, allowing the correlation of those three components ; -a study of children's games as they are currently observed in a given linguistic area (Rhône-Alpes in our case) : gestural protocol, topics and contents of the associative texts, geographical diffusion and distribution of those games ; - a diachronic study of games observed, from one hand,in the Rhône Alpes area, and from the other hand, outside this area. This diachronic study aimed at describing the stability or the evolution of the children's folklore main role, of the gestural an textual games sequences, of the formal tex structures, of the requiredlexikon or vocabulary, and of the games topics

La gestion de la ressource en eau en milieu alluvionnaire de montagne, nécessite une définition à la fois de l'origine et de la dynamique des écoulements souterrains dans ce type d'aquifère. Cette définition implique par conséquent la prise en considération des autres compartiments du système hydrologique du domaine montagnard, c'est-à-dire les précipitations, le réseau de surface et les aquifères de versant. L'étude hydrogéologique de l'aquifère alluvial de la plaine d’Aoste (Italie), pris comme référence pour les alpes italo-franco-suisses, s'appuie en particulier sur l'utilisation de deux isotopes de la molécule d'eau: l'oxygene-18 et le tritium. Le signal d'entrée en oxygene-18 fourni par les precipitations présente une grande variabilité due au contexte orographique et climatique. Dans les aquifères de versant, les circulations préférentielles liées à une fracturation plus ou moins profonde, réalisent une homogénéisation aboutissant à un signal de sortie très tamponné, ce qui explique la stabilité et l'uniformité des valeurs relevées dans le milieu alluvial. L'outil principal permettant une distinction entre les différentes circulations s'est avéré être le tritium, dont les variations saisonnières constituent un excellent traceur des écoulements souterrains.

L'analyse comparative de la gestion des risques naturels montre qu'il existe depuis deux siècles une convergence des discours et des politiques publiques sur ce sujet : le discours sur le changement climatique a succédé à celui sur le déboisement des montagnes et le zonage réglementaire a remplacé le reboisement et la protection des forêts. Une analyse plus fine révèle cependant des différences importantes dans la répartition des compétences entre les différents acteurs, dans l'importance accordée à l'information préventive et surtout dans la pratique du zonage des risques. L'organisation politique, qui confère aux collectivités locales un rôle plus ou moins important dans l'élaboration du zonage, constitue un facteur d'explication de ces différences. Interviennent également la culture politique ainsi que la philosophie du risque, qui associe les contextes politique, social, économique et culturel actuels et hérités ainsi que les représentations dominantes dans les administrations
Comparative analysis shows that for two centuries there has been a certain convergence of speeches and public policies about risks: the approach on climatic change succeeded the speech on the deforestation of mountains, and legal hazard mapping replaced the afforestation and forests protection. However, a finer analysis reveals important differences in the repartition of the competences among the different actors of risk management, with the application of preventive information and more importantly hazard mapping. The political organisation, which gives a more or less significant role to local communities in the development of zoning, constitutes one of the explanations of these differences. Equally to be taken into consideration is the political culture as well as risk philosophy, which associates the present and inherited political, social, economic and cultural contexts as well as the dominant representations in the administrations

Cette thèse de doctorat est consacrée à l'estimation des effets des classes simples et multiples sur les acquisitions et sur la motivation des élèves, examinant également l'influence de la motivation sur les performances scolaires. Nous avons analysé le cas de la Vallée d'Aoste, une région autonome italienne avec une forte tradition de classes multiples à cause de son territoire montagneux et de sa tradition de scolarisation des enfants de village remontant au 19e siècle (écoles de hameau). Étant une région bilingue (italien et français), l'outil de relevé est composé d'épreuves d'évaluation standardisées en français sur les disciplines de base (le français et les mathématiques). Le relevé en français permet d' étendre la base de connaissance des résultats produits par l'enseignement en français, véritable particularité du système scolaire valdôtain. L' étude a une structure longitudinale, avec la passation d' épreuves standardisées sur la même population d' élèves sur deux années scolaires (2011/12 et 2012/13) dans la transition de la dernière année de l'école primaire à la première année du collège. Chaque année scolaire fait l'objet de deux passations, un pré-test en début d'année et un post test en fin d' année. Nous avons choisi la transition de l'école primaire et le collège ce qui permet d'étudier des effets « immédiats » et des effets différés de la fréquentation de classes a cours simple vs multiple an primaire. Les classes multiples constituent un outil pour sauvegarder les petits villages mais quels sont leurs effets sur les élèves ? À travers les analyses multiniveaux, nous avons modélisé les différences entre les individus et entre les classes. En suivant une approche dynamique, nous avons tracé la trajectoire évolutive des régulastions motivationnelles et des performances grâce aux modèles longitudinaux de croissance. Examinant l'évolution dans le temps, en résulte un cours linéaire. La comparaison montre qu’ à l'école primaire les élèves des classes multiples obtiennent de meilleurs résultats dans toutes les épreuves. Au collège, les résultats des deux groupes se rapprochent et se conforment en obtenant un effet négligeable de la typologie de la classe de l’école primaire. Par rapport à la motivation (« Théorie de l'autodétermination » (Deci & Ryan, 1985)) des élèves selon l'organisation de la classe, les résultats ont mis en lumière que la régulation identifiée est la disposition motivationnelle qui semble correspondre le mieux aux élèves à l’école primaire ainsi qu’au collège. Ce résultat est commun aux deux catégories d'élèves. Le développement des diverses dispositions motivationnelles ne dépend pas de l'organisation de la classe. Concernant l'effet de la motivation sur les résultats des élèves la régulation externe influence négativement les performances scolaires et la régulation identifiée exerce un effet positif et remarquable sur les apprentissages en français. En suivant la « Théorie des buts d’accomplissement » (Elliot & Dweck, 2005) nous avons examiné l'effet des pratiques pédagogiques des enseignants et du milieu motivationnel perçu par les élèves sur la réussite scolaire. Nous avons constaté des résultats contradictoires à différents nivaux. Les variables de contexte semblent produire des résultats en même temps positifs et négatifs par rapport aux disciplines; l’effet des variables examinées varie selon le degré d’instruction avec des écarts entre l’école primaire et le collège et du niveau de motivation, ne nous permettant pas de tirer des conclusions absolues
This PhD thesis is focused on the evaluation of the effects of single and multigrade classes on pupils' learning and motivation, studying the role of motivation on students' outcomes. We have analysed the Aosta Valley case, an autonomous region of Italy with a strong tradition of multigrade classes due to its mountainous territory and its tradition of village schooling dating back to the 19th century (the so-called hamlet schools). Being Aosta Valley a bilingual region (Italian and French), the survey tool is composed of standardized evaluation tests in French on two core subjects, French and mathematics. The choice of the French language allows us to extend the focus on the results produced by the French education, a real peculiarity of the Aosta Valley school system. The study has a longitudinal structure, it was set to pass standardized tests to the same population of pupils in two different school years (2011/12 and 2012/13), in the passage from the last year of primary school to the first year of middle school-stage 3. In each school year two tests are to be passed, a pretest at the beginning of the year and a post-test at the end of the year. We have chosen the passage from the primary school to middle school-stage 3 so that we can study the short and the long term effects of the attending single or multigrade classes. Multigrade classes are an instrument to protect small communities but what are their effects on students? Through multi-level analyses, we have modelled differences between individuals and between classes. Following a dynamic approach, we have traced the evolutionary trajectory of the motivational dispositions and performance through the longitudinal growth models and we have examined the evolution over the time, which results were in a linear course. The comparison shows that at primary school, multigrade class students get better results in all events. At middle school, the results of the two groups come closer and the typology of primary school class has a negligible effect on the students. As to students' motivation ("Self-Determination Theory" (Deci & Ryan, 1985) according to the organization of the class, the results have brought to light that the regulation identified is the motivational disposition which seems to best correspond to the pupils at primary school as well as at middle school. This result is common to both classes of students. The development of the various motivational dispositions does not depend on the organization of the class. As to the effect of motivation on student outcomes, external regulation negatively influences school performances and the identified regulation has a positive and remarkable effect on French learning. By following the "Achievement goal theory" (Elliot & Dweck, 2005) we examined the effect of pedagogical practices and the motivational environment perceived by students on academic achievement. Contradictory results were found at different levels. Context variables appear to produce positive and negative results at the same time in relation to the subjects; the effect of the variables examined varies depending on the degree of education with differences between primary school and middle school and the level of motivation. Therefore, we can not draw absolute conclusions

Vingt ans après les premières Journées du Patrimoine, le patrimoine culturel (ou ce que l’on considère comme le bien commun hérité des Pères) ne cesse de faire l’objet de l’intérêt tant des associations que des pouvoirs publics, et ce à tous les niveaux. Si jusque dans les années 1980 l’Etat était le principal acteur patrimonial, aujourd’hui les communes comme les pouvoirs intermédiaires sont engagés dans des processus de patrimonialisation. Cette évolution pose la question des enjeux politiques du patrimoine au-delà des intérêts en termes de lien social ou de développement touristique. Considérant le patrimoine comme le fruit d’une construction sociale négociée, nous sommes partie de l’hypothèse que les enjeux politiques de la patrimonialisation résident dans l’opportunité pour les pouvoirs locaux de légitimer leur autorité politique en produisant le récit collectif de la collectivité territorialisée à travers la définition de leur patrimonialité (soit le produit patrimonial réflexif de la collectivité publique sur elle-même). Si en désignant un patrimoine, les acteurs publics du patrimoine produisent culturellement un bien commun territorialisé et désignent par là-même un collectif et de facto un territoire, l’observation sur le terrain des choix de patrimonialisation révèle également que ceux-ci sont contraints par différents types de limites dont une certaine idée de l’identité nationale dans les cas français et italien
The decentralisation process in France has highlighted cultural heritage issues which interest associations as well as the various strata of political institutions. Until the 1980s, the state remained the primary actor with regards to cultural heritage. At present, local communities invest alongside intermediate structures in the cultural heritage process. This evolution raises the question of political stakes beyond invested social interests or the development of tourism. If we consider cultural heritage as the result of a negociated social construction, our hypothesis proposes that heritage’s political stakes are focalised on the opportunity for local communities to legitimate their political power by asserting their cultural identity. Observations of the Valais canton in Switzerland, the autonomous region of Val d’Aosta in Italy and the Savoie and Haute Savoie departments in France demonstrate that three of them direct their own cultural heritage and influence the actions of other local heritage actors such as villages and associations. The Valais canton was the first to enagage in these policies, before the Val d’Aosta and the Savoie department. This time lapse is related to the political center/periphery relationship as well as distinct institutional stakes. Designating an element as belonging to one’s cultural heritage identifies the element as part of a common good and reinforces the existence of the community and the polity. Examination of heritage choices also reveal limitations - including, in the French and Italian cases, particular conceptions of national identity

Cette thèse esquisse l’état actuel de considération des archives curatoriales en présentant l’archive du curateur comme outil qui participerait à révéler sa vision, quand il s’agit d’une archive personnelle ; et comme lieu où des récits sociétaux, politiques et culturels se construisent et peuvent s’exposer, dans le cas d’archives institutionnelles. En effet, les archives curatoriales, qui sont à la fois les lieux où les traces de la pratique professionnelle du curateur sont conservées et où sa vision, ou sa stratégie, se manifeste, deviennent des points de départ très précieux pour questionner l’histoire de l’art et des expositions, ainsi que pour comprendre les logiques du système de l’art
This work outlines the current state of consideration of curatorial archives by presenting them as a tool that would help reveal a curator’s vision, in the case of personal curatorial archives; and as a place where societal, political and cultural narratives are constructed and can be exposed, in the case of institutional curatorial archives. Indeed curatorial archives, which are both the places where the leftovers of curators’ professional practice are preserved, and where their vision – or strategy – manifests, become very precious starting points for questioning the History of art and exhibitions, as well as to understand the logic of the art system

Sur le restreint territoire de la Vallée d’Aoste, en Italie, deux modalités distinctes de pèlerinage trouvent place. Une modalité est représentée par les pèlerinages locaux, fréquentés par une communauté de dévots qui se connaissent depuis toujours, l’autre par les pèlerinages internationaux, composés de fidèles qui souvent se rencontrent pour la première fois alors qu’ils montent sur le bus qui les conduira vers le lieu saint. Parmi ces pèlerinages internationaux, un des plus fréquentés dans ces dernières années est celui qui amène les pèlerins à la rencontre de la Vierge de Medjugorje, en Bosnie-Herzégovine. Quelles sont les différences qu’on peut retrouver à l’intérieur de ces deux modalités distinctes de voyage saint ? Les participants aux pèlerinages locaux sont les mêmes qui décident d’aller à la rencontre d’une Vierge “étrangère” et non pas encore reconnue par l’Église ? Et qu’est -e que cette dévotion peut offrir de plus par rapport aux nombreux lieux de culte présents sur la région ? A travers l’instrument de l’analyse ethnographique, Nora Demarchi cherche à répondre à ces questions, en illustrant comment l’analyse du phénomène du pèlerinage religieux peut nous dire de plus sur la société plus en général
In the narrow area of Valle d'Aosta, in Italy, two different approaches to pilgrimage can be found: one is represented by local pilgrimages, attended by a community of devout constantly in touch with each other, the other one being international pilgrimages, composed by followers who meet for the first time when they board the bus that will take them towards the holy place. Among the latter, one of the most frequented lately is the one that brings the pilgrims towards the Virgin of Medjugorje, in Bosnia-Herzegovina. What are the differences we can find between these two different peregrinations ? Are the members of local pilgrimages the same who decide to meet a “foreign” Virgin Mary, which has not even been yet acknowledged by the Church ? Can this second devotion offer something more than the numerous places of worship located in the region ? Through the instruments of ethnographical analysis, Nora Demarchi tries to answer those questions, illustrating how the study of the religious pilgrimage phenomena can say something more about society in a broader sense

René de Longueil hérita de façon imprévue et presque simultanée de la seigneurie familiale de Maisons en 1629 et de l’héritage provenant de la famille de sa femme en 1630 qu’il sut par son habileté tourner à son avantage. Il entreprit dès lors la construction d’un château neuf, confié à François Mansart ainsi qu’à l’équipe de Jacques Sarrazin, célébré comme l’une des plus belles demeures de France. Mais il ne vit l’achèvement du projet que dix années avant sa mort, faisant de Maisons un chantier permanent, celui-ci ayant été conduit en plusieurs phases successives. A Paris, il habita rue de Béthisy, dans un hôtel hérité de Nicolas Chevalier, son oncle par alliance. Sa femme Madeleine, disparue très tôt, reste une figure mystérieuse, inspirant une partie du décor du nouveau château. Il eut également à coeur d’agrandir la seigneurie par l’achat de fiefs qui constituèrent un vaste territoire dans le Pincerais, entourant quasiment le domaine royal de Saint-Germain. Descendant d’une famille de robe, il acheta les charges de président de la cour des Aides, puis de président à mortier. Durant la Fronde, il joua un rôle important d’intermédiaire entre le Parlement et la Régence. Il eut l’honneur de servir le roi comme capitaine de ses châteaux de Versailles et Saint-Germain, avant d’être nommé surintendant des finances en 1650. Exilé quelques années en Normandie, il put, à son retour en grâce, accéder au rang de marquis en 1658 et recevoir le roi et la Cour. Ses demeures de Maisons et de Béthisy renfermaient un mobilier très riche et précieux, ainsi que de nombreuses oeuvres d’art. Homme de goût, dans l’esprit de son temps, il s’intéressa aux tapisseries, aux porcelaines et aux orangers. Les poètes célébrèrent les jardins de Maisons. Il fit de l’excellence une règle en n’employant que les meilleurs artisans et domestiques. Homme puissant, riche, célèbre, il transmit un patrimoine très important et son titre de marquis
In an unexpected manner, and in a short time, Rene de Longueil inherited to the family seigneury of Maisons in 1629 and the heritage of his wife’s family in 1630 which he took advantage by his cleverness. Ever since Rene de Longueil undertook the construction of a new chateau, trusted François Mansart and Jacques Sarrazin’s team, and celebrated as one of the most beautiful residence in France. But he saw the finishing of the project only ten years before his death: Maisons was an endless building site, done one stage at a time. In Paris, he lived at rue de Béthisy, in a town house, inherited from Nicolas Chevalier, his uncle in-law. His wife, Madeleine, dead too early, stays a mysterious person who inspired the decoration of the new chateau. He had one’s heart set on extending the seigneury with the purchase of fief which constituted a huge territory in le Pincerais, surrounding nearly the crown estate of Saint-Germain. Descendant of a noble family, he baught the charges of la Cour des Aides and Président à mortier. During the Fronde, he played an important role as an agent between the Parlment and the Regency. He had the honour of serving the king as captain of his chateau in Versailles and Saint-Germain, before he’s promoted Superintendent of Finances in 1650. He lived in exile in Normandy a few years. Back in favour, he could assent to rank of Marquis in 1658 and welcoming the king and the Court. His places of residence in Maisons and Bethisy contained sumptuous and precious furniture, as well as many works of art. Man with a lot of taste and moving with the times, he took an interest in tapestries work, chinas, and orange trees. The poets celebrated the gardens of Maisons. Excellence became his rule employing the best craftmens and the best servants. Powerful, rich and famous man, he transferred a considerable heritage and his title of Marquis to his descendants

Il nostro percorso copre l ultimo ventennio del XIX secolo. In un contesto ora definito decadente, ora caratterizzato da un fermento di idee, situiamo la figura di Octave Mirbeau, critico d arte, romanziere, drammaturgo, saggista, del quale evidenziamo lo stretto legame tra le sue idee in ambito artistico e la sua poetica. Dopo un rapido schizzo della storia della critica d arte ed una panoramica della ricezione dell opera impressionista in Francia, ci concentriamo sull estetica di Octave Mirbeau, che tentiamo di snocciolare dalla lettura delle sue cronache artistiche. Dopo aver constatato la difficile delimitazione del gruppo impressionista e avendo avanzato una proposta di revisione della nozione di impressionismo letterario, valutiamo l influenza dei commentari d arte sulla produzione romanzesca mirbelliana degli anni Ottanta e Novanta. A tal proposito, ci concentriamo sui romanzi Le Calvaire (1886), L Abbé Jules (1888) e Sébastien Roch (1890), all interno dei quali notiamo l impiego di modalità descrittive influenzate dalla pratica della critica dell arte impressionista. In particolare, l attenzione alla luce ed agli aspetti indistinti del paesaggio, dove si riscontra una fusione degli elementi (acqua, luce, vapore), testimonia tale contaminazione. In seguito analizziamo il romanzo Dans le ciel, comparso en feuilleton tra 1892 e 1893 alla luce della nozione di fluidità, che ci pare fondare l estetica impressionista, collegandola tanto al simbolismo quanto alla filosofia di Bergson. A tal fine, interroghiamo la mobilità di senso, la dinamica tra presenza ed assenza delle immagini, la dissoluzione della personalità dei personaggi ed il perdersi della parola nel silenzio.

Studio monografico sull'incisore e pittore fiammingo Robert van Audenaerde (Gent 1663-1743). La tesi si concentra in particolare sull'attività incisoria dell'artista durante il suo lungo soggiorno italiano, trascorso prima a Roma e successivamente a Verona e conclusosi nel 1720. Nel primo volume della tesi vengono ricostruite le vicende biografiche dell'artista e la sua carriera grazie all'utilizzo di documenti d'archivio, di stampe realizzate da Van Audenaerde e delle fonti antiche, mentre nel secondo volume sono analizzate nel dettaglio le opere incisorie di cui si riportano, ove è stato possibile, disegni preparatori e matrici calcografiche originali, conservate per la maggior parte presso l'Istituto Centrale della Grafica di Roma. Attraverso un attento riesame del rapporto di Robert van Audenaerde con il suo maestro romano, il pittore Carlo Maratti (1625-1713), si è cercato di comprendere quale fosse realmente la posizione del fiammingo non solo nella bottega marattesca, ma anche nell'ambiente editoriale e culturale romano, fino ad arrivare a rivalutare gli anni veronesi dell'artista sotto una nuova luce.