« Language teaching ». Language Teaching 37, no 4 (octobre 2004) : 253–64. http://dx.doi.org/10.1017/s0261444805212636.
Résumé :
04–421Allen, Susan (U. Maryland, USA; Email: srallen@erols.com). An analytic comparison of three models of reading strategy instruction. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 319–338.04–422Angelini, Eileen M. (Philadelphia U., USA). La simulation globale dans les cours de Français. [Global simulation activities in French courses] Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 2 (2004), 66–81.04–423Beaudoin, Martin (U. of Alberta, Canada; Email: martin.beaudoin@ualberta.ca). A principle based approach to teaching grammar on the web. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 462–474.04–424Bianchi, Sebastián (U. Cambridge, UK; Email: asb49@cam.ac.uk). El gran salto: de GCSE a AS level. [The big jump: GCSE to AS level] Vida Hispánica (Rugby, UK), 30 (2004), 12–17.04–425Burden, Peter (Okayama Shoka U., Japan; Email: burden-p@po.osu.ac.jp). Do we practice what we teach? Influences of experiential knowledge of learning Japanese on classroom teaching of English. The Language Teacher (Tokyo, Japan), 28, 10 (2004), 3–9.04–426Coria-Sánchez, Carlos M. (U. North Carolina-Charlotte, USA). Learning cultural awareness in Spanish for business and international business courses: the presence of negative stereotypes in some trade books used as textbooks. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 2 (2004), 49–65.04–427Cortes, Viviana (Iowa State U., USA). Lexical bundles in published and student disciplinary writing: Examples from history and biology. English for Specific Purposes (Oxford, UK), 23, 4 (2004), 397–423.04–428Cowley, Peter (U. of Sydney, Australia; Email: peter.cowley@arts.usyd.edu.au) and Hanna, Barbara E. Cross-cultural skills – crossing the disciplinary divide. Language and Communication (Oxford, UK), 25, 1 (2005), 1–17.04–429Curado Fuentes, Alejandro (U. of Extremadura, Spain; Email: acurado@unex.es). The use of corpora and IT in evaluating oral task competence for Tourism English. CALICO Journal (Texas, USA), 22, 1 (2004), 5–22.04–430Currie, Pat (Carleton U., Canada; Email: pcurrie@ccs.carleton.ca) and Cray, Ellen. ESL literacy: language practice or social practice?Journal of Second Language Writing (New York, USA), 13, 2 (2004), 111–132.04–431Dellinger, Mary Ann (Virginia Military Institute, USA). La Alhambra for sale: a project-based assessment tool for the intermediate business language classroom. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 2 (2004), 82–89.04–432Erler, Lynn (U. Oxford, UK; Email: lynn.erler@educational-studies.oxford.ac.uk). Near-beginner learners of French are reading at a disability level. Francophonie (Rugby, UK), 30 (2004), 9–15.04–433Fleming, Stephen (U. of Hawai'i at Manoa, USA; Email: sfleming@hawaii.edu) and Hiple, David. Distance education to distributed learning: multiple formats and technologies in language instruction. CALICO Journal (Texas, USA), 22, 1 (2004), 63–82.04–434Fonder-Solano, Leah and Burnett, Joanne. Teaching literature/reading: a dialogue on professional growth. Foreign Language Annals (New York, USA), 37, 3 (2004), 459–469.04–435Ghaith, Ghazi (American U. of Beirut, Lebanon; Email: gghaith@aub.ed.lb). Correlates of the implementation of the STAD co-operative learning method in the English as a Foreign Language classroom. Bilingual Education and Bilingualism (Clevedon, UK), 7, 4 (2004), 279–294.04–436Gilmore, Alex (Kansai Gaidai U., Japan). A comparison of textbook and authentic interactions. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 4 (2004), 363–374.04–437Hayden-Roy, Priscilla (U. of Nebraska-Lincoln, USA). Well-structured texts help second-year German students learn to narrate. Die Unterrichtspraxis (Cherry Hill, NJ, USA), 37, 1 (2004), 17–25.04–438He, Agnes Weiyun (SUNY Stony Brook, USA; Email: agnes.he@stonybrook.edu). CA for SLA: arguments from the Chinese language classroom. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA), 88, 4 (2004), 568–582.04–439Hegelheimer, Volker (Iowa State U., USA; Email: volker@)iastate.edu), Reppert, Ketty, Broberg, Megan, Daisy, Brenda, Grggurovic, Maja, Middlebrooks, Katy and Liu, Sammi. Preparing the new generation of CALL researchers and practitioners: what nine months in an MA program can (or cannot) do. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 432–437.04–440Hémard, Dominique (London Metropolitan U., UK; Email: d.hemard@londonmet.ac.uk). Enhancing online CALL design: the case for evaluation. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 502–519.04–441I-Ru, Su (National Tsing Hua U., Taiwan; Email: irusu@mx.nthu.edu.tw). The effects of discourse processing with regard to syntactic and semantic cues: a competition model study. Applied Psycholinguistics (Cambridge, UK), 25 (2004), 587–601.04–442Ingram, David (Melbourne U. Private, Australia; Email: d.ingram@muprivate.edu.au.), Kono, Minoru, Sasaki, Masako, Tateyama, Erina and O'Neill, Shirley. Cross-cultural attitudes. Babel – Journal of the AFMLTA (Queensland, Australia), 39, 1 (2004), 11–19.04–443Jackson, Alison (Bridgewater High School, UK; Email: alison@thebirches777.fsnet.co.uk). Pupil responsibility for learning in the KS3 French classroom. Francophonie (Rugby, UK), 30 (2004), 16–21.04–444Jamieson, Joan, Chapelle, Carole A. and Preiss, Sherry (Northern Arizona U., USA; Email: joan.jamieson@nau.edu). Putting principles into practice. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 396–415.04–445Jiang, Nan (Georgia State U., USA; Email: njiang@gsu.edu). Morphological insensitivity in second language processing. Applied Psycholinguistics (Cambridge, UK), 25 (2004), 603–634.04–446Kim, Hae-Dong (Catholic U. of Korea; Email: kimhd@catholic.ac.kr). Learners' opinions on criteria for ELT materials evaluation. English Teaching (Anseonggun, Korea), 59, 3 (2004), 3–28.04–447Kim, Hae-Ri (Kyungil U., Korea; Email: hrkimasu@hanmail.net). Exploring the role of a teacher in a literature-based EFL classroom through communicative language teaching. English Teaching (Anseonggun, Korea), 59, 3 (2004) 29–51.04–448Kim, Jung-Hee (International Graduate School of English, Korea; Email: alice@igse.ac.kr). Intensive or extensive listening for L2 beginners?English Teaching (Anseonggun, Korea), 59, 3 (2004), 93–113.04–449Lan, Rae and Oxford, Rebecca L. (U. Maryland, USA; Email: raelan0116@yahoo.com). Language learning strategy profiles of elementary school students in Taiwan. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 339–379.04–450Levis, John (Iowa State U., USA; Email: jlevis@iastate.edu) and Pickering, Lucy. Teaching intonation in discourse using speech visualization technology. System (Oxford, UK), 32, 4 (2004), 505–524.04–451Liddicoat, Anthony L. (Griffith U., Australia; Email: T.Liddicoat@griffith.edu.au). The conceptualisation of the cultural component of language teaching in Australian language-in-education policy. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 25, 4 (2004), 297–317.04–452McArthur, Tom. Singapore, grammar, and the teaching of ‘internationally acceptable English’. English Today (Cambridge, UK), 20, 4 (2004), 13–19.04–453Macbeth, Douglas (Ohio State U., USA; Email: macbeth.1@osu.edu). The relevance of repair for classroom correction. Language in Society (Cambridge, UK), 33 (2004), 703–736.04–454Mahoney, Sean (Fukushima U., Japan). Role Controversy among team teachers in the JET Programme. JALT Journal (Tokyo, Japan), 26, 2 (2004), 223–244.04–455Mansoor, Sabiha (Aga Khan U., Pakistan; Email: sabiha.mansoor@aku.edu). The status and role of regional languages in higher education in Pakistan. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 25, 4 (2004), 333–353.04–456Markee, Numa (U. Illinois, Urbana, USA; Email: nppm@uiuc.edu). Zones of interactional transition in ESL classes. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA), 88, 4 (2004), 583–596.04–457Méndez García, María del Carmen (U. of Jaén, Spain; Email: cmendez@ujaen.es), Castro Prieto, Paloma and Sercu, Lies. Contextualising the foreign language: an investigation of the extent of teachers' sociocultural background knowledge. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon, UK), 24, 6 (2003), 496–512.04–458Mondada, Lorenza and Pekarek Doehler, Simona (U. de Lyon II, France; Email: Lorenza.Mondada@univ-lyon2.fr). Second language acquisition as situated practice: task accomplishment in the French second language classroom. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Clevedon,UK), 25, 4 (2004), 297–317.04–459Mori, Junko (U. of Wisconsin-Madison, USA; Email: j.mori@wisc.edu). Negotiating sequential boundaries and learning opportunities: a case from a Japanese language classroom. The Modern Language Journal (Malden, MA, USA), 88, 4 (2004), 536–550.04–460Nesi, Hilary, Sharpling, Gerard and Ganobcsik-Williams, Lisa (U. of Warwick, UK; Email: h.j.nesi@warwick.ac.uk). Student papers across the curriculum: designing and developing a corpus of British student writing. Computers and Composition (Amsterdam, The Netherlands), 21, 2 (2004), 439–450.04–461Nunes, Alexandra (U. of Aviero, Portugal). Portfolios in the EFL classroom: disclosing an informed practice. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 4 (2004), 327–335.04–462Pani, Susmita (Teaching Institute Orissa at Bhubaneswar, India). Reading strategy instruction through mental modeling. ELT Journal (Oxford, UK), 58, 4 (2004), 355–362.04–463Pritchard, Rosalind and Nasr, Atef (U. of Ulster, Northern Ireland). Improving reading performance among Egyptian engineering students: principles and practice. English for Specific Purposes (Oxford, UK), 23, 4 (2004), 425–456.04–464Polansky, Susan G. (Carnegie Mellon U., USA). Tutoring for community outreach: a course model for language. Learning and bridge-building between universities and public schools. Foreign Language Annals (Alexandria, VA, USA), 37, 3 (2004), 367–373.04–465Reinhardt, Jonathan and Nelson, K. Barbara (Pennsylvania State U., USA; Email: jsr@psu.edu). Instructor use of online language learning resources: a survey of socio-institutional and motivational factors. ReCALL (Cambridge, UK), 16, 2 (2004), 292–307.04–466Rose, Carol and Wood, Allen (U. of Kansas, USA). Perceived value of business language skills by doctoral students in foreign language departments. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 1 (2004), 19–29.04–467Snyder Ohta, Amy and Nakaone, Tomoko (U. of Washington, USA; Email: aohta@u.washington.edu). When students ask questions: teacher and peer answers in the foreign language classroom. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 42 (2004), 217–237.04–468Tajino, Akira (Kyoto U., Japan; Email: akira@tajino.mbox.media.kyoto-u.ac.jp), James, Robert and Kijima Kyoichi. Beyond needs analysis: soft systems methodology for meaningful collaboration in EAP course design. Journal of English for Academic Purposes (Oxford, UK), 4, 1 (2005), 27–42.04–469Wang, Xinchun (California State U., USA: Email: xinw@csufresno.edu) and Munro, Murray. Computer-based training for learning English vowel contrasts. System (Oxford, UK), 32, 4 (2004), 539–552.04–470Ware, Paige D. (Southern Methodist U., Dallas, USA; Email: pware@smu.edu). Confidence and competition online: ESL student perspectives on web-based discussions in the classroom. Computers and Composition (Amsterdam, The Netherlands), 21, 2 (2004), 451–468.04–471Yang, Nae-Dong (National Taiwan U., Taiwan; Email: naedong@ccms.ntu.edu.tw). Integrating portfolios into learning strategy-based instruction for EFL college students. International Review of Applied Linguistics for Language Teaching (Berlin, Germany), 41 (2003), 293–317.04–472Zapata, Gabriela C. and Oliveras Heras, Montserrat (Tulane U., USA). CALL and task-based instruction in Spanish for business classes. Journal of Language for International Business (Glendale, Arizona, USA), 15, 1 (2004), 62–74.