Littérature scientifique sur le sujet « Rogatorie »
Créez une référence correcte selon les styles APA, MLA, Chicago, Harvard et plusieurs autres
Consultez les listes thématiques d’articles de revues, de livres, de thèses, de rapports de conférences et d’autres sources académiques sur le sujet « Rogatorie ».
À côté de chaque source dans la liste de références il y a un bouton « Ajouter à la bibliographie ». Cliquez sur ce bouton, et nous générerons automatiquement la référence bibliographique pour la source choisie selon votre style de citation préféré : APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.
Vous pouvez aussi télécharger le texte intégral de la publication scolaire au format pdf et consulter son résumé en ligne lorsque ces informations sont inclues dans les métadonnées.
Articles de revues sur le sujet "Rogatorie"
1
Potsch, Bernard. « O reconhecimento e a execução por carta rogatória da decisão cautelar arbitral estrangeira no Brasil ». Revista Brasileira de Arbitragem 13, Issue 51 (1 septembre 2016) : 22–38. http://dx.doi.org/10.54648/rba2016032.
Texte intégralRésumé :
ABSTRACT: The paper discusses the possibility of recognition and enforcement in Brazil through rogatory letter of interim relief granted by foreign arbitrators and arbitral tribunals. As such, it analyses the historical evolution of rogatory letters focusing mainly on the possibility to grant exequatur to those providing for executory measures. The paper then addresses the changes brought forth by the recent amendment to Brazil’s Code of Civil Procedure. Coming to arbitration, it analyses if the concepts previously established are compatible with arbitration. At last, the paper concludes that interim relief granted abroad by arbitral tribunals are enforceable in Brazil by means of rogatory letters.
2
Flores Barraza, Eusebio F., et Yesenia Gastelum Ortega. « Cooperación judicial internacional sonorense ». BIOLEX REVISTA JURIDICA DEL DEPARTAMENTO DE DERECHO 17 (17 août 2019) : 7–15. http://dx.doi.org/10.36796/biolex.v17i0.23.
Texte intégralRésumé :
En los últimos años, particularmente, el Poder Judicial del Estado de Sonora ha estado recibiendo cartas rogatorias o exhortos provenientes del extranjerorrelacionados con asuntos de naturaleza civil, y otros asuntos de muy diversanaturaleza. Este mismo hecho motiva, que podamos deducir ciertasr circunstancias y características especiales que denotan cierta actividad directa de cooperación internacional en trámites judiciales ante los tribunales sonorenses,particularmente en el Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora, como oficina recepcional de los exhortos y cartas rogatorias procedentes del extranjero. Dada la naturaleza del referido trámite, la aplicación del - Convenio de la Haya sobre la notificación o el traslado en el extranjero de documentos judiciales o extrajudiciales en materia civil o comercial y el Convenio sobre Obtención de Pruebas en el Extranjero; en el seno de la academia, los docentes, nos dimos a la tarea de localizar dichas rogatorias para analizar in situ dicho trámite y lamentablemente constatar que el mismo puede llevar mas tiempo de lo deseable y en ocasiones resultar demasiado complicado. El desarrollo del presente trabajo es derivado de la colaboración entre la Academia de Derecho Inernacional y la Secretaria General de Acuerdos del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora.
3
Flores Barraza, Eusebio Francisco, et Yesenia Gastelum Ortega. « Cooperación judicial internacional Sonorense - Anexo A ». BIOLEX REVISTA JURIDICA DEL DEPARTAMENTO DE DERECHO 17 (17 août 2019) : 16–22. http://dx.doi.org/10.36796/biolex.v17i0.24.
Texte intégralRésumé :
En los últimos años, particularmente, el Poder Judicial del Estado de Sonora ha estado recibiendo cartas rogatorias o exhortos provenientes del extranjero relacionados con asuntos de naturaleza civil, y otros asuntos de muy diversa naturaleza . Este mismo hecho motiva, que podamos deducir ciertas circunstancias y características especiales que denotan cierta actividad directa de cooperación internacional en trámites judiciales ante los tribunales sonorenses, particularmente en el Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora, como oficina recepcional de los exhortos y cartas rogatorias procedentes del extranjero. Dada la naturaleza del referido trámite, la aplicación del - Convenio de la Haya sobre la notificación o el traslado en el extranjero de documentos judiciales o extrajudiciales en materia civil o comercial, y el Convenio sobre Obtención de Pruebas en el Extranjero5; en el seno de la academia, los docentes, nos dimos a la tarea de localizar dichas rogatorias para analizar in situ dicho trámite y lamentablemente constatar que el mismo puede llevar mas tiempo de lo deseable y en ocasiones resultar demasiado complicado.El desarrollo del presente trabajo es derivado de la colaboración entre la Academia de Derecho Inernacional y la Secretaria General de Acuerdos del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora.
4
Flores Barraza, Eusebio Francisco, et Yesenia Gastelum Ortega. « Cooperación judicial internacional Sonorense - Anexo B ». BIOLEX REVISTA JURIDICA DEL DEPARTAMENTO DE DERECHO 17 (17 août 2019) : 23–28. http://dx.doi.org/10.36796/biolex.v17i0.25.
Texte intégralRésumé :
En los últimos años, particularmente, el Poder Judicial del Estado de Sonora ha estado recibiendo cartas rogatorias o exhortos provenientes del extranjero relacionados con asuntos de naturaleza civil, y otros asuntos de muy diversa naturaleza . Este mismo hecho motiva, que podamos deducir ciertas circunstancias y características especiales que denotan cierta actividad directa de cooperación internacional en trámites judiciales ante los tribunales sonorenses, particularmente en el Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora, como oficina recepcional de los exhortos y cartas rogatorias procedentes del extranjero. Dada la naturaleza del referido trámite, la aplicación del - Convenio de la Haya sobre la notificación o el traslado en el extranjero de documentos judiciales o extrajudiciales en materia civil o comercial4-, y el Convenio sobre Obtención de Pruebas en el Extranjero5; en el seno de la academia, los docentes, nos dimos a la tarea de localizar dichas rogatorias para analizar in situ dicho trámite y lamentablemente constatar que el mismo puede llevar mas tiempo de lo deseable y en ocasiones resultar demasiado complicado.El desarrollo del presente trabajo es derivado de la colaboración entre la Academia de Derecho Inernacional y la Secretaria General de Acuerdos del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora.
5
Putri, Ria Wierma, Yunita Maya Putri, Agus Triono et Melly Aida. « Sosialisasi Rogatory Sistem Bagi Calon Kenshushei Perikanan Sebagai Pekerja Migran Indonesia ». Journal of Engineering and Information Technology for Community Service 1, no 2 (3 novembre 2022) : 58–65. http://dx.doi.org/10.33365/jeit-cs.v1i2.138.
Texte intégralRésumé :
Indonesian Migrant Workers (PMI) are the country's largest foreign exchange earner. Often dubbed as foreign exchange heroes, it does not make them free from problems while working abroad. Often PMIs are victims of violence and other crimes, especially illegal PMIs. PMI's lack of understanding of the law is one of the factors causing the high number of legal cases experienced by PMI. The form of protection for Indonesian citizens who are abroad should be socialized to PMI Candidates. Kenshusei are basically apprentices stationed in Japan, one of the fields that sends kenshusei a lot is fisheries. For this reason, this activity aims to provide insight to PMIs regarding the rights and obligations as well as protection related to the Rogatory System. The Rogatory System is run by the Ministry of Foreign Affairs and the Supreme Court. The target of this service is PMI/PMI candidates to be able to understand the Rogatory System as a means of protection for PMIs working abroad. The methods used in this service are counseling and focus group discussions (FGD).
6
Martín López, María Encarnación, et Vicente García Lobo. « Errores de rogatorio en una inscripción del siglo XII ». Estudios humanísticos. Geografía, historia y arte, no 17 (5 février 2021) : 151. http://dx.doi.org/10.18002/ehgha.v0i17.6682.
Texte intégralRésumé :
<span>The present paper tries to insit on certain aspects of Professor Robert Favreau's study about The Inscriptions in the Chalice and the Patene of Abbot Pelagius in Louvre. We try to clarify the autorship of Abbot Pelagius who entrusts the making of these liturgic pieces and explain, under a Paleographic point of view. the textual mistakes of the patene inscription.</span>
7
Biundo, Raffaella. « I rogatores nei programmata elettorali pompeiani ». Cahiers du Centre Gustave Glotz 7, no 1 (1996) : 179–88. http://dx.doi.org/10.3406/ccgg.1996.1406.
Texte intégral
8
Silva Silva, Jorge Alberto. « Exhorto fronterizo. Algunas experiencias en la zona fronteriza Ciudad Juárez-El Paso ». Boletín Mexicano de Derecho Comparado 1, no 147 (19 octobre 2016) : 215. http://dx.doi.org/10.22201/iij.24484873e.2016.147.10644.
Texte intégralRésumé :
El autor examina el artículo 7o. de la Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias en lo relacionado con la cooperación judicial entre tribunales de Ciudad Juárez-El Paso, Texas. Asimismo, dicho autor analiza los significados de zona fronteriza, la aceptación de asuntos de familia, los medios directos de comunicación entre tribunales, la legalización, así como una reserva interpuesta por Estados Unidos a los medios de cooperación.
9
Flores Barraza, Eusebio Francisco, et Yesenia Gastelum Ortega. « Cooperación internacional al proceso en Juzgados Sonorenses ». BIOLEX REVISTA JURIDICA DEL DEPARTAMENTO DE DERECHO 16 (17 août 2019) : 51–58. http://dx.doi.org/10.36796/biolex.v16i0.39.
Texte intégralRésumé :
La cooperación procesal internacional que deriva de los exhortos y cartas rogatorias recibidas del exterior llegan a nuestros tribunales para ser diligenciadas conforme a los tratados y convenciones de los que México es parte y derivado del trafico jurídico internacional. Después de una búsqueda minuciosa (en un periodo de 3 años), en los tribunales del Estado de Sonora, con información complementaria, observamos una serie de indicadores que nos arroja determinados indicadores que descubrimos y que detallamos en este modesto ensayo elaborado desde nuestra academia de derecho internacional.
10
Silva, Jorge Alberto. « VARIABLES QUE INCIDEN SOBRE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL AL PROCESO ». Revista de la Facultad de Derecho de México 55, no 243 (11 août 2017) : 163. http://dx.doi.org/10.22201/fder.24488933e.2005.243.61386.
Texte intégralRésumé :
<p>Si la cooperación internacional al proceso significa ayuda o auxilio a un proceso que se sigue en el extranjero, entonces supone la existencia de una organización planeada y estructurada en la que participan personas y organismos que trabajan en torno a un fin común.<br />Por lo general, cuando las explicaciones de los juristas se refieren a la cooperación a un proceso extranjero, suelen enfocarse a los actos cooperacionales en sí, sin poner gran atención a la infraestructura requerida para realizar esos actos. Cuando atienden, por ejemplo, al exhorto o a la carta rogatoria, suelen referirse a los actos a realizar, como la obtención de la prueba o la entrega de la demanda, sin que les parezca importante destacar con qué cuenta el orden jurídico para satisfacer el acto pedido.</p>
Thèses sur le sujet "Rogatorie"
1
Matsopoulou, Haritini. « Les enquêtes de police ». Paris 1, 1994. http://www.theses.fr/1994PA010266.
Texte intégralRésumé :
Le but de la thèse est d’étudier les différentes enquêtes confiées par la loi le plus souvent aux membres de la police judiciaire, mais parfois à des agents accomplissant des missions de police administrative. La première partie a trait précisément au domaine des enquêtes. Après un chapitre préliminaire qui procède à la distinction de la police judiciaire et de la police administrative, à la présentation des services et à la détermination des membres de la police judiciaire (comme à leur compétence), un titre premier étudie les différentes enquêtes de police judiciaire. Sont examinées les enquêtes autonomes (de flagrance et préliminaire) et l’enquête subordonnée sur commission du juge. Un deuxieme titre est consacré aux enquêtes de nature administrative, qu’elles soient générales (enquêtes préfectorales, contrôles d’identité, interception de télécommunications aux fins de sécurité) ou spéciales (contrôle de l’alcoolémie, visites domiciliaires et saisies en matière fiscale, douanière ou de concurrence). La deuxieme partie envisage les différentes garanties qui entourent les enquêtes autonomes de police judiciaire. Le titre premier procède à une analyse détaillée des actes autorisés (constatations, recours à un technicien, perquisitions, saisies et surtout garde à vue, après les lois du 4 janvier et 24 aout 1993). Il examine aussi, au regard des principes des droits de l’homme, les pratiques policières (photographies, écoutes, provocations, stratagèmes, utilisation des traces corporelles et des fichiers, recours aux indicateurs). Quant au titre deuxième, il porte sur le régime juridique des enquêtes. Le formalisme, l’utilité et la nature juridique de ces procédures font l’objet de développements substantiels. De même, sont traitées les différentes sanctions applicablesThis thesis aims to study the different investigations conferred by law to the police, investigations carried out most often by the judiciary police, but sometimes by members of the administrative police. The first section deals with investigations. A preliminary chapter draws the distinction between the judiciary police and the administrative police. This is followed by a presentation of the different services and a discussion of the judiciary polices organisation and functions. The first sub-section looks at the different investigations carried out by the judiciary police. Independent investigations (flagrant and preliminary) are examined, as are investigations subject to a judge's rogatory letters. The second sub-section deals with investigations of an administrative nature, either general (prefectural investigations, identity checks, telecommunications for security (reasons), or specific (alcoholism control, house searches, tax, customs or competition related seizures). The second section looks at the safeguards surrounding independent investigations carried out by the judiciary police. The first sub-section contains a detailed analysis of authorised acts (reports, calling on expert opinion, searches, seizures, and in particular police custody in relation to the laws of 4th january and 24th august 1993). This sub-section also looks at variais methods used by the police (photographs, phone taps, provocation, stratagems, use of bodily traces, files, and informers) from the point of view of human rights. The second sub-section examines the alaw related to investigations
2
Frohlich, Luciane Reiter. « Tradução forense ». reponame:Repositório Institucional da UFSC, 2014. https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/128797.
Texte intégralRésumé :
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2014Made available in DSpace on 2015-02-05T20:21:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 330575.pdf: 12102875 bytes, checksum: f4780681b6b6136d84f8f3d9a30feb2f (MD5) Previous issue date: 2014
Esta pesquisa insere-se na interface entre os Estudos da Tradução e a Linguística Forense, com foco no perfil de competências de tradutores forenses iniciantes. O impulso para a investigação deste tema surgiu a partir da observação de particularidades associadas à tradução de textos jurídicos brasileiros, principalmente de cartas rogatórias, cuja complexidade torna o trabalho do tradutor extremamente difícil. Destarte, a formação de tradutores e seu desempenho profissional devem ser abordados de forma sistemática e rigorosa. Entretanto, o que foi observado nesta tese é preocupante. Os tradutores forenses são deixados à sua própria sorte. Não há cursos de graduação ou pós-graduaçãono Brasil, que cubram satisfatoriamente as necessidades da tradução forense; a profissão não é adequadamente regulamentada; não há nenhum órgão oficial que controle eficazmente as traduções forenses, ou mesmo uma norma que auxilie na execução do ofício. A combinação desses fatores faz com que o processo de tradução torne-se ainda mais propenso a erros. Ademais, este cenário é agravado pela demanda crescente por traduções entre comunidades jurídicas internacionais. Neste contexto, algumas propostas metodológicas foram feitas com o objetivo de apontar caminhos que contribuam para a diminuição da imperfeição associada à tradução forense, através das quais se objetivou o estabelecimento e consolidação da pesquisa em Tradução Forense no Brasil. Adicionalmente, foram propostas soluções para determinados problemas envolvidos no processo de tradução (para/da língua alemã) de termos e expressões-chave pertencentes a cartas rogatórias, bem como de hábitos jurídicos variados associados ao "juridiquês". Também foram oferecidas soluções de simplificação da linguagem jurídica, através de pressupostos do movimento plain language. Desta forma, "democratiza-se" o conteúdo dos textos jurídicos, colaborando indiretamente para o suavizamento da tarefa do tradutor forense. Como desdobramento desta pesquisa, elaborou-se, com base na competência tradutória, um esboço empírico de linha de pesquisa, intitulada "Estudos da Tradução Forense", e de estrutura curricular de curso de pós graduação, ambos com o propósito de colaborar com o aperfeiçoamento do tradutor forense iniciante.
Abstract: This research is inserted into the interface between Translation Studies and Forensic Linguistics, focusing on the skills profile of beginning forensic translators. Its motivation arose from an observation of the peculiarities associated with the translation of Brazilian legal texts, specially rogatory letters. The complexity of sentences and phrasal structures in legal texts complicates their understanding and makes the work of the translator extremely difficult. Therefore, the professional education of translators and the supervision of their translations must be undertaken in a systematic and stringent way. However, in this research we observed several worrying aspects that deserve careful consideration. It is not unusual for translators to be left to their own devices. There are no undergraduate or postgraduate courses in Brazil that adequately cover legal translation; the profession is not properly regulated; there is no official supervision, and not even a regulatory standard. The combination of these factors makes the translation process more error prone and directly impacts the quality of translations. The situation is made even worse by the increasing demand for translations from the international legal communities. In this context, we propose some methodological guidelines for forensic translation designed to help forensic translators to improve the quality of their translations, and to collaborate in the establishment and consolidation of the research field in Forensic translation in Brazil. In addition, we suggest specific translation solutions (to/from the German language) for many of the complex terms and key-expressions typically found in rogatory letters as well as for sentences that feature recurring "legalese" patterns. Subsequently, we suggest ways to simplify legal language based on the assumptions of the Plain Language movement. Consequently, legal texts will become more "democratic" and the duties of translators less arduous. Finally, as an extension of this research, we proposed an "Estudos da Tradução Forense" research line based on translation competence and aimed at assisting beginning forensic translators.This resulted in a set of course "disciplinas" combined into aprototype curriculum.
3
Soro, Postler Francisco José. « Los exhortos internacionales o comisiones rogatorias por medios electrónicos en el proceso civil : una propuesta de regulación para la cooperación judicial Chile-Argentina ». Tesis, Universidad de Chile, 2014. http://www.repositorio.uchile.cl/handle/2250/115519.
Texte intégralRésumé :
Memoria (licenciado en ciencias jurídicas y sociales)No autorizada por el autor para ser publicada a texto completo
El presente trabajo tiene como propósito analizar el estado actual de la tramitación de los exhortos, tanto nacionales como internacionales, y estudiar las alternativas de conducción que nos ofrecen las nuevas tecnologías para la transmisión de los exhortos internacionales o cartas rogatorias. Surge así la siguiente pregunta: ¿Es posible implementar medios electrónicos en los exhortos internacionales para mejorar la cooperación judicial internacional, específicamente entre Chile y Argentina? El objetivo de esta investigación es resolver dicha interrogante.
4
DE, LUCA CARLOTTA. « L'ORDINE EUROPEO D'INDAGINE PENALE : DISCIPLINA NORMATIVA E PRIME ESPERIENZE APPLICATIVE ». Doctoral thesis, Università degli Studi di Milano, 2022. http://hdl.handle.net/2434/919437.
Texte intégralRésumé :
L’ordine europeo di indagine penale, introdotto dalla direttiva 2014/41/UE, è uno
strumento di cooperazione giudiziaria nel settore delle prove divenuto
imprescindibile a fronte della crescente dimensione transnazionale assunta dalla
criminalità, quale conseguenza dell’evaporazione dei confini geografici nello Spazio
di libertà, sicurezza e giustizia dell’Unione europea. La direttiva sovranazionale,
recepita nell’ordinamento italiano attraverso il d.lgs. n. 108 del 2017, ha dato vita a
un istituto avente natura ibrida, animato dal principio del reciproco riconoscimento,
che conserva, al contempo, alcuni tratti tipici della mutua assistenza giudiziaria
tradizionale, nel tentativo di coniugare l’efficienza investigativa e la tutela delle
garanzie fondamentali.
Sullo sfondo di un contesto caratterizzato dall’assenza di armonizzazione tra le regole
processuali e probatorie nazionali, il meccanismo di acquisizione della prova
all’estero ruota attorno al principio di proporzionalità, che prende forma nel giudizio
di bilanciamento, da condursi in concreto tenendo conto delle peculiarità del caso, tra
le esigenze connesse all’accertamento del reato e il sacrificio imposto ai diritti delle
persone a vario titolo coinvolte nelle procedure di emissione ed esecuzione
dell’ordine. La presente tesi di dottorato intende fornire un’analisi a trecentosessanta
gradi dell’ordine europeo d’indagine, prendendo le mosse dalla disciplina normativa,
con l’obiettivo di mettere in luce le principali problematiche emerse nelle sue prime
esperienze applicative e individuare soluzioni in grado di accorciare le distanze che
separano teoria e prassi. A tal fine, ampio spazio è dedicato alla ricostruzione delle
prime pronunce giurisprudenziali rese sul tema dalla Corte di giustizia e dalla Corte
di cassazione, che rivelano complessivamente la tendenza a prediligere le istanze di
efficienza investigativa a scapito dei diritti della difesa, per poi esporre, in chiave
critica, alcuni casi pratici selezionati presso le Procura della Repubblica di Milano e
di MonzaThe European criminal investigation order, introduced by Directive 2014/41/EU, is an instrument of judicial cooperation in the field of evidence, which has become necessary, given the growing transnational dimension of crime as a result of the sublimation of geographical boundaries in the European Union's Area of Freedom, Security and Justice. The supranational directive, implemented by Italian Legislative Decree no. 108 of 2017, has given rise to a construct of hybrid nature, inspired by the principle of mutual recognition, which maintains, at the same time, certain features typical of traditional mutual legal assistance, in an attempt to combine investigative efficiency and protection of fundamental guarantees. In an underlying backdrop still characterized by the absence of harmonization of national procedural and evidentiary rules, the mechanism for adducing evidence in a foreign country revolves around the principle of proportionality, which in turn takes shape in the context of a balancing judgement - to be conducted in the actual case and taking into consideration the specificities of such case - between the needs related to the detection of crime and the sacrifices imposed on the rights of the persons involved, for various reasons, in the procedures aimed at issuing and executing the relevant order. This doctoral thesis intends to provide a comprehensive analysis of the European Investigation Order, beginning with its legal framework, for the purposes of highlighting the main problems that have emerged in its early-stage enforcement and of identifying solutions capable of shorten the gap between theory and practice. To this end, a large space is firstly dedicated to the analysis of the early case-law rendered by the Court of Justice and by the Italian Court of Cassation on this theme, which reveals the overall tendency to prefer purposes of investigatory efficiency to the detriment of defense rights; secondly, this thesis critically evaluates some practical cases selected at the Public Prosecutor's Office of Milan and Monza.
5
Chino, Hadrien. « L'autorité de la loi sous le Haut-Empire : contribution à l'étude de la relation entre la loi et le prince ». Thesis, Paris 2, 2014. http://www.theses.fr/2014PA020084.
Texte intégralRésumé :
La restauration de la République conduite par Octavien vit renaître l’activité législative, « florissante » selon les mots d’Ovide (Met., 2.141) « sous la conduite du très juste » Auguste (Met., 5.833). L’association entre Auguste et son oeuvre législative fut telle que parmi les honneurs funèbres, il fut proposé que le nom de chacune des lois figure sur des écriteaux du cortège funéraire. La lex accompagnait Auguste au tombeau. Ses successeurs abandonnèrent progressivement le recours à la lex et quelques décennies après la disparition d’Auguste, la loi recevait comme seule fonction de sanctionner les pouvoirs et honneurs décidés par le Sénat et conférés à l’empereur à chaque début de principat. Cette loi était la dernière traduction formelle de la volonté du populus Romanus : parce qu’elle émanait du peuple et qu’elle établissait un fondement entre le prince et son statut, ses pouvoirs et les activités auxquelles elle donnait lieu, elle retint particulièrement l’attention des Prudents. S’ils constatèrent le bouleversement général des sources du droit que l’enracinement du prince dans l’édifice constitutionnel républicain et le développement de ses interventions normatives avaient entraînés, seule la partie des Prudents que le prince avait associée à l’exercice de sa justice et de sa production normative, amplifia la normativité des formes qu’empruntait la volonté impériale. La formulation de l’identité de la constitution impériale à la lex marqua l’avènement d’un ordre juridique dont la cohérence reposait sur le consensus, non plus des divers organes de la République mais de l’empereur et des Prudents. Le recours à l’autorité de la loi pour caractériser les constitutions impériales leur assurait, au-delà des mutations dont ils surent prendre la mesure, la continuité d’une activité qui s’originait dans les premiers temps de la civitasThe restoration of the Republic led by Octavian marked a new start of legislative activity, said to be "flourishing" by Ovid (Met.,2.141), "under the leadership of the righteous" Augustus (Met.,2.141). As part of his funeral honours, Augustus being so closely related to his legislative work was made clear when it was suggested that the name of each law were to be inscribed on the banners for the funeral procession. The lex accompanied Augustus to his tomb. Little by little his successors no longer resorted to the lex and a few decades after Augustus decease, the unique function of the law was to acknowledge the powers and honours decided by the Senate and conferred to the Emperor at the beginning of his reign. That law was the last formal expression of the will of the populus Romanus: because it originated from the people and established the basis between the Prince and his status, his power and the activities that rose from it, it particularly caught the attention of the Prudentes. Though they may have noted the general disruption of the sources of the Law, resulting from the normative interventions of the emperor, it was only the part of jurisprudence that the prince had associated with his justice and therefore the production of norms,, that enhanced the normativity of the forms expressing the imperial will. The identity of the imperial constitution formed on the lex was the beginning of a new legal order, coherently based upon the consensus between the emperor and the Prudentes rather than upon the various organs of the Republic. Their resorting to the authority of the Law to characterize the imperial constitutions and their ability to assess change, ensured that an activity that started at the beginning of the civitas could continue
6
Mange, Flavia Fóz. « O ordenamento jurídico brasileiro e a ordem internacional : admissibilidade de medidas de urgência nos litígios comerciais internacionais ». Universidade de São Paulo, 2008. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/2/2135/tde-15032012-093830/.
Texte intégralRésumé :
Este estudo analisa a harmonização do ordenamento jurídico brasileiro com a realidade da ordem internacional globalizada sob o enfoque da solução de litígios comerciais internacionais. Parte-se da hipótese de que há uma desarmonia entre a atuação do Brasil no cenário comercial internacional e os meios disponíveis às partes para dar eficácia aos litígios transnacionais. Para verificar a veracidade desta hipótese, realiza-se um estudo prático sobre a admissibilidade pelo ordenamento brasileiro de medidas de urgência proferidas nos litígios internacionais, cujo cumprimento é requerido por carta rogatória. O estudo de caso aborda tanto a solicitação do cumprimento no Brasil de medidas de urgência proferidas em outras jurisdições quanto as medidas proferidas por tribunais arbitrais estrangeiros. A importância da cooperação jurídica internacional e as tentativas de harmonização das normas processuais no âmbito internacional, principalmente no que se refere à admissibilidade de medidas de urgência proferidas no exterior, são abordadas para demonstrar a necessidade de cooperação entre os órgãos judicantes de cada Estado para que se obtenha um resultado justo e eficaz nos litígios transnacionais, garantindo a segurança jurídica necessária às partes envolvidas no comércio internacionalThis study analyses the harmonization of the Brazilian legal system with the current reality of a globalized international order. Focus is given to the resolution of international commercial litigation. The thesis established is that there is a disharmony between Brazils participation in international commerce and the methods available within Brazil to resolve efficiently the disputes arising out of such commercial relations. To verify this hypothesis, this paper analyses the admissibility and enforceability in Brazilian Courts of provisional measures issued by other courts and arbitral tribunals. The enforcement of provisional measures is usually requested by rogatory letters or letters of request. The importance of international judicial cooperation and the tentative to harmonize the norms of civil procedure in the multilateral sphere, especially with respect to provisional measures, are addressed to demonstrate the necessity of cooperation between the judicial organs of each State in order to achieve a fair and efficient result in international litigation. Only such cooperation will establish the requisite level of legal certainty necessary to facilitate the participation of Brazilian parties in the international commercial arena.
7
Marques, Silvio Antonio. « La coopération juridique franco-brésilienne ». Thesis, Paris 1, 2017. http://www.theses.fr/2017PA01D029.
Texte intégralRésumé :
Depuis la fin du XXème siècle, le nombre d'enquêtes et de procédures judiciaires civiles et criminelles internationales a considérablement augmenté à cause de la mondialisation de l'économie et de la facilité de transport de personnes et de biens. Toutefois, les normes de coopération juridique internationale, y compris celles existantes entre la France et le Brésil, n'ont pas accompagné cette évolution. En réalité, l'assistance juridique internationale a toujours faiblement fonctionné à cause, notamment, de la défense rigoureuse de la souveraineté étatique, de l'absence de confiance mutuelle et de coordination entre les pays. La distribution de pouvoirs dans la communauté internationale est faite horizontalement, de sorte que les normes d'assistance entre les États sont marquées par la décentralisation et le particularisme. Dans la plupart des régions du monde, l'accomplissement des demandes d'entraide judiciaire est lent et bureaucratisé, en dépit de la signature de nombreux traités bilatéraux et de conventions régionales et mondiales. L'extradition est encore réalisée presque selon la même formule inventée par les égyptiens et les hittites en 1280 av. J.-C .. La commission rogatoire, dont les racines se retrouvent dans les systèmes de la litterœ publicœ romaine et de la lettre de pareatis française, est encore le principal outil d'entraide civile et pénale. Quelques normes qui peuvent être classées comme de première génération prévoient encore l'utilisation de la voie diplomatique indirecte. Les règles de deuxième génération, créées, notamment, à partir de la fin du XXème siècle, ont amélioré la transmission de demandes, à travers les autorités centrales, mais ne résolvent pas tous les problèmes. En fait, seules les normes de l'Union européenne sont véritablement de troisième génération, parce qu'elles privilégient l'envoi direct de demandes d'entraide civile et pénale, la rapide exécution du mandat d'arrêt européen et l'accomplissement d'une grande quantité de jugements civils sans exequatur ou autre procédure intermédiaire. Les normes de coopération juridique franco-brésiliennes, qui découlent des conventions signées en 1996, sont aujourd'hui dépassées et anachroniques. Les règles de droit interne des deux pays qui visent l'assistance internationale sont franchement plus généreuses et plus efficaces que les règles d'origine conventionnelle. L'élaboration de nouvelles conventions surgit ainsi comme une solution envisageable, malgré les énormes défis politiques et juridiques. Évidemment, les conventions éventuellement parrainées par les Nations Unies ou par la Conférence de La Haye qui traitent de la coopération juridique directe semblent plus appropriées à une résolution plus ample des principales questions. Mais rien n'empêche la conclusion de textes régionaux, inter-régionaux ou même bilatéraux, mais leur étendue serait plus restreinteSince the end of the twentieth century, the number of international investigations and legal proceedings in civil and criminal matters has grown considerably due to the globalization of the economy and the ease of transportation of people and goods. Nevertheless, the international legal cooperation rules and regulations, including those between France and Brazil, have not kept up with this evolution. In fact, the international legal cooperation has always been flawed, mostly as a result of the rigorous defense of state sovereignty and the lack of mutual trust and coordination among countries. The authority distribution in the international community is made horizontally, thus the norms of assistance among States are marked by decentralization and particularism. In most regions of the world, the enforcement of legal cooperation claims is slow and bureaucratized, despite numerous treaties and bilateral, regional or international conventions. Extradition is still carried out in accordance with practically the same formula invented by the Egyptians and Hittites in 1280 B.C .. The letter of request, which springs from the Roman litterœ publicœ and the French lettre de pareatis, is still the major tool of civil and criminal legal cooperation. Some standards, regarded as first-generation, stipulate the use of indirect diplomatic ways. The second-generation norms established mostly at the end of the twentieth century have improved the transmission of demands through central authorit1es but have not solved all the problems. In fact, only the European Union norms are truly third-generation, since they favor the straight submission of civil and criminal legal cooperation claims, the swift execution of the European arrest warrant and the execution of a large number of civil judgments, with no exequatur or any other intermediate procedure. The French-Brazilian legal cooperation rules, which stem from conventions signed in 1996, are outdated and anachronistic. The rules of internal law of the countries that pursue international cooperation are utterly more generous and effective than those of conventional origin. The elaboration of new conventions thus arises as a significant solution, despite the enormous political and juridical challenges. Naturally, prospective conventions sponsored by the United Nations or by The Hague Convention concerning: direct legal cooperation seem more suitable to a comprehensive solution of the main issues. However, nothing precludes the conclusion of regional, interregional and bilateral texts, even though these will have a smaller reach
8
Dalil, Essakali Moulay Abdeljalil. « La place du procès équitable dans la justice pénale marocaine ». Thesis, Strasbourg, 2014. http://www.theses.fr/2014STRAA017.
Texte intégralRésumé :
Actuellement, au Maroc, les conditions d’un procès pénal équitable semblent réunies. Pour aller vers sa protection effective, l’article 1er du Code de procédure pénale de 2002 stipule que « Toute personne accusée ou suspectée d’avoir commis une infraction est présumée innocente jusqu’à ce que sa culpabilité ait été juridiquement établie par une décision ayant acquis la force de la chose jugée, à l’issue d’un procès équitable où toutes les garanties légales sont réunies. Le doute profite à l’accusée ». Seulement, ces principes sont remises en cause par les procès-verbaux faisant foi jusqu’à inscription de faux ou vérification d’écriture. Ils sont enfin par toutes les dispositions procédurales qui excluent tout effet de l’intime conviction du juge soit en accordant une force probante particulière à certains modes de preuve soit en précisant à l’avance le moyen de preuve qui seul permet d’établir l’existence d’une infraction donnée. Certes, il n’est pas toujours facile pour un juge de déterminer l’authenticité et la loyauté des procès-verbaux. Mais les normes internationales sont une source de conseils sur la façon d’apprécier la loyauté des preuves. Pour éviter que de telles pratiques ne soient légalement autorisées, les juges marocains doivent accomplir leur mission aux yeux de la loi et exclure toute preuve arrachée par la contrainte ou la violence. Tout acte de procédure accompli en dehors de la loi ou en violation des modalités qu’elle précise doit pouvoir être sanctionné et exclu de la suite du procès (perquisitions irrégulières, interrogatoires sous contrainte, arrestations illégales, arbitraires ou secrètes…). Les atteintes inévitables aux droits de l’individu pendant l’enquête, la poursuite et l’instruction (privation de liberté, violation du secret de la correspondance et des communications, perquisitions au domicile et sur le lieu de travail, saisie des pièces à conviction...) doivent être limitées par la loi, scrupuleusement définies dans leurs conditions ainsi que dans les effets qu’ils produisent et doivent pouvoir faire l’objet d’une contestation devant un juge. Si les juges marocains prenaient ce devoir et ces principes au sérieux, les juges marocains porteraient un grand coup non seulement en faveur de l’équité des procès, mais aussi contre la torture et les mauvais traitementsCurrently, in Morocco, the conditions of an equitable criminal trial seem joined together. To go towards its effective protection, the article 1st of the Criminal procedure code of 2002 stipulates that: “Any person marked or suspected to have made an infringement is supposed innocent until its culpability was legally established by a decision having acquired the force of the judged thing, at the conclusion of a fair trial where all the legal warranties are joined together. The doubt benefits the defendant". Only, these principles are reconsiderations by the official reports being taken until registration of forgery or checking of writing. They are finally by all the procedural provisions which exclude any effect of the inward conviction from the judge is by granting a conclusive force particular to certain modes of proof is by specifying in advance the means of proof which only makes it possible to establish the existence of a given infringement. Admittedly, it is not always easy for a judge to determine the authenticity and the honesty of the official reports. But the international standards are a source of advices on the way of appreciating the honesty of the evidence. To prevent that such practices are not legally authorized. The Moroccan judges must achieve their mission with the eyes of the law and exclude any proof torn off by the constraint or violence. Any procedural document achieved apart from the law or in violation of the methods which it specifies must be able to (irregular searches, interrogations under constraint, illegal, arbitrary or secret arrests…). Inevitable infringements of the rights of the individual during the investigation, the continuation and the instruction (loss of liberty, violation of the secrecy of the correspondence and the communications, searches in the residence and on the workplace, seizure of the incriminating evidences…) must be limited by the law, scrupulously defined under their conditions as in the effects which they produce and must be able to be the object of a dispute in front of a judge. If the Moroccan judges took this duty and these principles with the serious one, the Moroccan judges would deal a great blow not only in favour of equity of the lawsuits, but also against torture and the ill-treatments
9
Ballalai, Augusto Assad Luppi. « Concretizando direitos : a cooperação judicial internacional por meio das cartas rogatórias no mercosul ». Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2012. http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/4548.
Texte intégralRésumé :
Submitted by William Justo Figueiro (williamjf) on 2015-07-17T23:28:22Z
No. of bitstreams: 1
36c.pdf: 2730615 bytes, checksum: 21d0ec2d0e490826e50bd6c4b6bb57e7 (MD5)Made available in DSpace on 2015-07-17T23:28:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 36c.pdf: 2730615 bytes, checksum: 21d0ec2d0e490826e50bd6c4b6bb57e7 (MD5) Previous issue date: 2012-03-30
Nenhuma
O direito de integração traz consigo novas funcionalidades estatais, fomentadas pela aproximação de seus membros. Uma delas é o estreitamento das relações entre seus poderes judiciários, aumentando a necessidade de melhorar a tramitação de atos judiciais. Esta correspondência passa a ser vista como um procedimento e não mais atos de cortesia internacional. Da mesma maneira, os judiciários devem seguir os procedimentos previstos em suas Constituições nacionais, nas leis internas e nos tratados internacionais. A análise da dúvida do aplicador do direito, no caso o juiz, evidencia como o processo internacional ainda é formado por uma multiplicidade complexa de normas, que deve ser interpretada no sentido de se buscar a eficácia e a economia processuais em detrimento da soberania judiciária, típica do modelo clássico. A pesquisa será conduzida através do método dedutivo, com uso de pesquisa bibliográfica nacional e estrangeira, descrevendo os modelos jurídicos internos dos países-membros do Mercosul e também das normas internacionais, traçando um paralelo com o modelo jurídico europeu. O instrumento processual utilizado para análise crítica são as cartas rogatórias que no Mercosul, tiveram sua função processual ampliada para matérias que antes eram naturais da homologação de sentenças estrangeiras. Tais inovações transformaram as rogatórias em mais importante instrumento processual, enquanto a lide está em curso, mas contrariamente não possui normas processuais claras de como devam ser cumpridas. O tratamento simplista que é dado termina com a criação de uma categoria única de rogatórias, enquanto deveriam haver ao menos três: as rogatórias executórias, de comunicação de atos processuais e de produção de provas. Cada uma delas deveria ter um rito próprio devido à necessidade de se facilitar o curso destas medidas, forçando a repensar o modelo processual vigente e, especificamente, propor algumas mudanças nas normas mercosulinas para harmonizar as normas de processo civil internacional, na tentativa de ordenar a multiplicidade normativa hoje existente.
Regional integration brings with it new State functionalities, stimulated by its members approximation. One of those is the tightening of relations among its judiciaries, amplifying the need to improve the processing of judicial acts. This correspondence turns to be a new due process, not courtesy acts anymore. Similarly, judiciaries must follow the processing must follow its Constitution, its local law, and treaties. The analysis of the question of the operator of law, in this case the judge, shows how the international process still consists of a multitude of complex rules that must be interpreted to seek procedural efficiency and economy at the expense of judicial sovereignty, typical the classical model. The research will be conducted through the deductive method, using national and international literature, describing the internal legal models of Mercosul State Parties and international laws, drawing a parallel with the European legal model. The procedural act used for review are the letters rogatory of Mercosul, which had his role expanded to procedural matters that were by its nature belonged to the foreign judgments. Such innovations transformed letters rogatory in the most important processing act while the procedure is in motion, but on the other hand, it doesn't have clear procedural rules on how it should be fulfilled. The simplistic treatment that is given to the matter, turns to create a new and uniform category of letters rogatory, while they should have at least three: enforcement letters, communication of procedural acts and taking evidence abroad. Each one should have its own procedure by reason of the need to ease the course of these measures, forcing to rethink the current process model and, specifically, to propose some changes in Mercosul laws to harmonize the international civil proceedings in an attempt to order the legal multitude that exists today.
10
GRIO, ALESSANDRA. « Cooperazione internazionale e assunzione di prove all'estero in Europa ». Doctoral thesis, 2019. http://hdl.handle.net/11570/3146820.
Texte intégralRésumé :
Il presente studio ha ad oggetto l'assistenza giudiziaria probatoria.
L'esame della problematica ha da subito evidenziato la pluralità delle fonti che regolano la materia, che non rendono agevole il ruolo dell'interprete nell'individuazione della normativa di volta in volta applicabile.
Concorrono, infatti, alla regolamentazione dell'istituto una molteplicità di fonti normative: interne, europee e di derivazione internazionale.
E' a queste ultime - in particolare - che si deve il superamento del modo con cui, per molto tempo, è stata intesa l'assistenza giudiziaria, vista a lungo come "forma di cooperazione di tono minore".
Il passaggio, in ambito penale, da una collaborazione tra Stati attuata a distanza a forme di cooperazione partecipata si deve ad alcune Convenzioni adottate a livello internazionale; tra tutte, riveste un ruolo di primaria importanza la Convenzione di assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea adottata a Bruxelles con atto del Consiglio del 29 maggio 2000, per le novità che essa apporta in tema di acquisizione della prova all'estero.
Nell'ambito del diritto dell'Unione europea, la più significativa innovazione è rappresentata dalla scelta di orientare l'assistenza giudiziaria internazionale al principio del mutuo riconoscimento, posto a fondamento della cooperazione giudiziaria per la sua capacità di assicurare l'efficienza del sistema e di adeguare le istanze della collaborazione alle nuove esigenze. Il percorso volto a sostituire, nella materia della ricerca e della circolazione delle fonti di prova, gli strumenti tradizionali di assistenza giudiziaria con le forme del reciproco riconoscimento giunge a compimento - da ultimo - con la direttiva sull'ordine europeo di indagine penale.
Sebbene abbia rappresentato un passaggio importante nel processo di costruzione di un sistema europeo integrato di raccolta e circolazione delle fonti di prova, la direttiva sull'ordine europeo di indagine penale ha evidenziato i limiti di un approccio all'assistenza probatoria internazionale basato sul principio del mutuo riconoscimento senza un'opera di armonizzazione a monte tra le legislazioni degli Stati membri.
In questa cornice, per una corretta ricostruzione della problematica, non può essere ignorato il ruolo centrale che la Corte europea dei diritti dell'Uomo ha svolto nell'ambito del processo di armonizzazione del diritto delle prove, tramite l'elaborazione di una serie di criteri finalizzati ad assicurare, attraverso un attento bilanciamento degli interessi di volta in volta in gioco, adeguata tutela alle garanzie fondamentali dei tanti soggetti coinvolti. La Corte ha così stabilito - in occasione di alcune pronunce relative a casi transfrontalieri - un articolato sistema di norme minime sull'ammissione della prova volto a facilitare la comunicazione tra gli ordinamenti.
Nel presente lavoro si è anche utilizzato il metodo comparatistico.
La scelta della Spagna come Paese con il quale operare la comparazione era stata dettata dalla Ley 3/2018, di recente adottata per dare attuazione alla direttiva del Parlamento e del Consiglio sull'ordine europeo di indagine penale, e si pensava che il raffronto con esperienze diverse avrebbe magari potuto spiegare l'atteggiamento del legislatore italiano di non dare attuazione agli obblighi di carattere sovranazionale o la tendenza a ridurre la portata innovativa degli accordi con una disciplina anacronistica e in contrasto con gli obiettivi della cooperazione. Si è invece preso atto non solo di una normativa datata, anche se nel tempo, più volte, sottoposta a modifiche e integrazioni, ma anche del singolare atteggiamento della giurisprudenza spagnola non del tutto in linea con le istanze di tutela dei diritti fondamentali dei soggetti coinvolti.
Livres sur le sujet "Rogatorie"
1
Bernasconi, Paolo. Rogatorie penali italo-svizzere : La nuova legislazione svizzera e il segreto bancario. Milano : Giuffrè, 1997.
Trouver le texte intégral
2
Melo, Danyelle Bandeira de. Carta rogatória no Mercosul. Teresina, Piauí : Escola Superior de Advocacia do Piauí, 2001.
Trouver le texte intégral
3
Hebly, Jan M. Verkrijging van getuigenbewijs in het buitenland in burgerlijke en handelszaken : Een onderzoek naar de voorgeschiedenis, werking en mogelijk-heden van artikel 202 Wetboek van burgerlijke rechtsvordering in samenhang met de relevante verdragsbepalingen. Arnhem : Gouda Quint, 1994.
Trouver le texte intégral
4
Junker, Abbo. Discovery im deutsch-amerikanischen Rechtsverkehr. Heidelberg : Verlag Recht und Wirtschaft, 1987.
Trouver le texte intégral
5
Brazil. Ministério da Justiça. Divisão de Justiça., dir. Cartas rogatórias : Manual de instruções para cumprimento. Brasília, Distrito Federal : Secretaria de Justiça, Divisão de Justiça, 1996.
Trouver le texte intégral
6
Soviet evidence in North American courts : An analysis of problems and concerns with reliance on communist source evidence in alleged war criminal trials. Wood Haven, NY (P.O. Box 85, Wood Haven 11421) : Americans for Due Process, 1986.
Trouver le texte intégral
7
United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations. Inter-American Convention on Letters Rogatory, with Protocol : Report (to accompany Treaty Doc. 98-27). [Washington, D.C. ? : U.S. G.P.O., 1986.
Trouver le texte intégral
8
United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations. Inter-American Convention on Letters Rogatory, with Protocol : Report (to accompany Treaty Doc. 98-27). [Washington, D.C. ? : U.S. G.P.O., 1986.
Trouver le texte intégral
9
United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations. Inter-American Convention on Letters Rogatory, with Protocol : Report (to accompany Treaty Doc. 98-27). [Washington, D.C. ? : U.S. G.P.O., 1986.
Trouver le texte intégral
10
United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations. Inter-American Convention on Letters Rogatory, with Protocol : Report (to accompany Treaty Doc. 98-27). [Washington, D.C. ? : U.S. G.P.O., 1986.
Trouver le texte intégralChapitres de livres sur le sujet "Rogatorie"
1
Ahrens, Hans-Jürgen. « Letters rogatory ». Dans Unified Patent Protection in Europe : A Commentary. Oxford University Press, 2018. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198755463.003.0373.
Texte intégralRésumé :
The Court may, of its own motion, but only after hearing the parties, or on a reasoned request by a party, issue letters rogatory for the production of documents or the hearing of witnesses or experts by other competent courts or authorities outside the European Union.
2
Wägenbaur, Bertrand P. « Article 29 [Letter rogatory] ». Dans Court of Justice of the EU, 169. Nomos, 2013. http://dx.doi.org/10.5771/9783845259079-169.
Texte intégral
3
Wägenbaur, Bertrand P. « Article 75 [Letters rogatory] ». Dans Court of Justice of the EU, 765–66. Nomos, 2013. http://dx.doi.org/10.5771/9783845259079-765-2.
Texte intégral
4
Wägenbaur, Bertrand P. « Article 29 [Letter rogatory] ». Dans Court of Justice of the EU, 100–101. Nomos, 2013. http://dx.doi.org/10.5771/9783845259079_100_2.
Texte intégral
5
« Model Applications And Orders For Depositions By Commission And Applications For Letters Rogatory And Letters Rogatory ». Dans Obtaining Evidence Abroad in Criminal Cases 2010, 613–27. Brill | Nijhoff, 2010. http://dx.doi.org/10.1163/ej.9789004178823.i-657.122.
Texte intégral
6
Beidernikl, G. « Comparison of Online Surveys Tools ». Dans Handbook of Research on Electronic Surveys and Measurements, 264–68. IGI Global, 2007. http://dx.doi.org/10.4018/978-1-59140-792-8.ch028.
Texte intégralRésumé :
The article compares two major online survey tools made in Germany: Rogator and Formgen. Both are of a very high standard and can highly be recommended for carrying out professional online surveys in any social or psychological science setting. The article compares the technical functions, the graphical representation and the usability of both providers.
7
Ahrens, Hans-Jürgen. « Duties of witnesses ». Dans Unified Patent Protection in Europe : A Commentary. Oxford University Press, 2018. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198755463.003.0350.
Texte intégralRésumé :
Without prejudice to paragraph 3, if a witness who has been duly summoned fails to appear before the Court or refuses to give evidence or to make the declaration referred to in Rule 178.1, the Court may impose upon him a pecuniary sanction not exceeding [EUR 50.000] and may order that a further summons be served at the witness’s own expense. The Court may send a letter rogatory to the competent national court pursuant to Rule 202.
8
Boutros, Andrew. « The Key Tools of the Trade in Transnational Bribery Investigations and Prosecutions : Mutual Legal Assistance Treaties (MLATs) and Letters Rogatory ». Dans From Baksheesh to Bribery, 547–70. Oxford University Press, 2019. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780190232399.003.0020.
Texte intégralRésumé :
The investigation of corruption, bribery, and similar transnational criminal conduct, like the discovery process for transnational civil proceedings, often involves gathering evidence located in foreign countries. However, national sovereignty, international treaties, and international law preclude U.S. law enforcement officials from simply flying to a foreign country to conduct searches, question suspects, obtain documents, and proceed with arresting individuals for trial in the United States. In the absence of a foreign country’s agreement to cooperate in a criminal investigation, U.S. prosecutors or civil litigation counsel have limited options. There are two primary means of obtaining evidence for use in transnational criminal proceedings: a Mutual Legal Assistance Treaty (MLAT) and a letter rogatory.
9
David P, Stewart, et Bowker David W. « Three Service of Process ». Dans Ristau's International Judicial Assistance. Oxford University Press, 2021. http://dx.doi.org/10.1093/law/9780199812714.003.0003.
Texte intégralRésumé :
Different domestic legal systems have different and sometimes incompatible rules for formally notifying parties of a particular legal proceeding or related event. This chapter reviews the differences in rules for “service of process” across national boundaries and the methods for resolving the resulting conflicts, in particular through such “international judicial assistance” conventions as the 1965 Hague Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters. After a brief comparative introduction and a review of relevant U.S. rules and procedures, this chapter describes methods for accomplishing service despite differences in national rules, for example, through the Hague Service Convention, the 1979 Inter-American Convention on Letters Rogatory, or the European Union’s service rules. It also describes issues and evolving rules regarding service by email and other electronic methods.
10
Fall, Mbacké. « Prosecuting International Crimes in Senegal ». Dans The President on Trial, 103–10. Oxford University Press, 2020. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198858621.003.0015.
Texte intégralRésumé :
This chapter explains how M'backé Fall took on the role of prosecuting Hissène Habré, as well as how he balanced the legal elements of that prosecution with the political. For example, it notes his decision to proceed with the case against Habré even in the absence of Habré's co-defendants and despite limited cooperation from the Chadian authorities. With the accusation of Hissène Habré by the Prosecutor's office on 2 July 2013, the investigative judges took over the investigation. The Prosecutor's office, however, joined the execution of the different international rogatory missions in Chad, carried out with some difficulty. In Senegal, the Prosecutor's office participated in Hissène Habré's interrogation sessions and ensured the regularity of procedure for interlocutory appeals before the Accusation Chamber. The chapter then details the trial and appeal process, particularly as regards the management of oral, sometimes unexpected, testimony.
Actes de conférences sur le sujet "Rogatorie"
1
Rais, Natasya Fila. « The Usage of Rogatory Online Monitoring System as a Proof of Advancement in Indonesia’s Legal Documentation System ». Dans Asia-Pacific Research in Social Sciences and Humanities Universitas Indonesia Conference (APRISH 2019). Paris, France : Atlantis Press, 2021. http://dx.doi.org/10.2991/assehr.k.210531.098.
Texte intégral