Bibliographies thématiques / Psalters England

Littérature scientifique sur le sujet « Psalters England »

Auteur : Grafiati

Publié le 25 juillet 2024

Créez une référence correcte selon les styles APA, MLA, Chicago, Harvard et plusieurs autres

Choisissez une source :

Sommaire

Articles de revues
Thèses
Livres
Chapitres de livres

Consultez les listes thématiques d’articles de revues, de livres, de thèses, de rapports de conférences et d’autres sources académiques sur le sujet « Psalters England ».

À côté de chaque source dans la liste de références il y a un bouton « Ajouter à la bibliographie ». Cliquez sur ce bouton, et nous générerons automatiquement la référence bibliographique pour la source choisie selon votre style de citation préféré : APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.

Vous pouvez aussi télécharger le texte intégral de la publication scolaire au format pdf et consulter son résumé en ligne lorsque ces informations sont inclues dans les métadonnées.

Articles de revues sur le sujet "Psalters England"

Gretsch, Mechthild. « The Junius Psalter gloss : its historical and cultural context ». Anglo-Saxon England 29 (janvier 2000) : 85–121. http://dx.doi.org/10.1017/s0263675100002428.

Texte intégral

Résumé :

Oxford, Bodleian Library, Junius 27 (S.C. 5139), the Junius Psalter, was written, Latin text and Old English gloss, probably at Winchester and presumably during the reign of King Edward the Elder. Junius 27 is one of the twenty-nine complete or almost complete psalters written or owned in Anglo-Saxon England which have survived. (In addition to these twenty-nine complete psalters, eight minor fragments of further psalters are still extant.) This substantial number of surviving manuscripts and fragments is explained by the paramount importance of the psalms in the liturgy of the Christian church, both in mass and especially in Office. Junius 27 is also one of the ten psalters from Anglo-Saxon England bearing an interlinear Old English gloss to the entire psalter. (In addition there are two psalters with a substantial amount of glossing in Old English, though not full interlinear versions.) Since our concern in the first part of this article will be with the nature of the Old English glossing in the Junius Psalter, and its relationship to other glossed psalters, it is appropriate at the outset to provide a list of the psalters in question. At the beginning of each of the following items I give the siglum and the name by which the individual psalters are traditionally referred to by psalter scholars. An asterisk indicates that the Latin text is a Psalterium Romanum (the version in almost universal use in England before the Benedictine reform); unmarked manuscripts contain the Psalterium Gallicanum. For full descriptions of the manuscripts, see N. R. Ker, Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Deshman (†), Robert. « The Galba Psalter : pictures, texts and context in an early medieval prayerbook ». Anglo-Saxon England 26 (décembre 1997) : 109–38. http://dx.doi.org/10.1017/s0263675100002131.

Texte intégral

Résumé :

The ‘Galba Psalter’ (London, British Library, Cotton Galba A. xviii) is a pocket-sized (128 × 88 mm.), early-ninth-century Carolingian book, perhaps made in the region of Liège, that was originally decorated with only ornamental initials. By the early tenth century the manuscript had reached England, where an Anglo-Saxon scriptorium added two prefatory quires (1r–19v) containing a metrical calendar illuminated with zodiac signs, KL monograms and single figures (pls. IX–X), and five full-page pictures. Two miniatures of Christ and the saints on 2v and 21r (pls. X–XI) preface the calendar and a series of prayers respectively, and three New Testament pictures marked the customary threefold division of the Psalms. Facing Ps. I was a miniature of the Nativity (pl. XII), now detached from the manuscript and inserted into an unrelated book (Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B. 484, 85r). The Ascension on 120v (pl. XIII) prefaces Ps. CI. A third picture before Ps. LI has been lost, but almost certainly it represented the Crucifixion. The placement of an image of this theme between the Nativity and the Ascension would have been appropriate from a narrative standpoint, and some later Anglo-Saxon and Irish psalters preface this psalm with a full-page picture of the Crucifixion. Obits for King Alfred (d. 899) and his consort Ealhswith (d. 902) provide a terminus post quem for the calendar and the coeval illumination. The Insular minuscule script of the calendar indicates a West Saxon origin during the first decade of the tenth century. On the grounds of the Psalter's style and later provenance, the additions were very likely made at Winchester.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Keefer, Sarah Larratt, et David R. Burrows. « Hebrew and the Hebraicum in late Anglo-Saxon England ». Anglo-Saxon England 19 (décembre 1990) : 67–80. http://dx.doi.org/10.1017/s0263675100001605.

Texte intégral

Résumé :

St Jerome's third Latin translation of the Sefer Tehillim or ‘Book of Psalms’ is called the iuxta Hebraeos or Hebraicum, because he based it on the original Hebrew in which it was composed in order to obtain the greatest authenticity possible. Preceded by the so-called Romanum version of c. 384, which was primarily a translation of the Greek Septuagint, and the Gallicanum of c.392 which was a revision of it based on Origen's hexaplaric Septuagint text, the Hebraicum version of c. 400 represents an attempt by Jerome to produce a Latin translation as close as possible to the Hebrew text. However, despite its greater accuracy with respect to the Hebrew original, the Hebraicum was apparently never used in the liturgy, and was preserved solely as a patristic text in bibles or psalters for scholarly use.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Pulsiano, Phillip. « The Latin and Old English Glosses in the ‘Blickling’ and ‘Regius’ Psalters ». Traditio 41 (1985) : 79–115. http://dx.doi.org/10.1017/s0362152900006863.

Texte intégral

Résumé :

In his Studien zum Psalterium Romanum in England und zu seinen Glossierungen, Karl Wildhagen writes of the Blickling Psalter (MS Pierpont Morgan Library m.776): ‘Dass es gegen Schluss des 10. oder Anfang des 11. Jahrhunderts im Süden und zwar in der bischöflichen (über Canterbury?) oder königliehen Kanzlei zu Winchester gewesen sein muss, beweisen die zahlreichen in ihm befindlichen jüngeren ae. Glossierungen aus dieser Zeit, die durchaus mit der damals in Winchester befindlichen Regius-Glosse übereinstimmen und z. T. sicher aus ihr kopiert sind.’ Helmut Gneuss reiterates Wildhagen's claim for the direct dependence of Blickling (M) upon Regius (D) in his description of the psalter in Lehnbildungen und Lehnbedeutungen im Altenglischen: ‘Die spätws. Glossen sind vorwiegend und wohl direkt von Ms. D. abhängig.’ Kenneth and Celia Sisam, in their edition of the Salisbury Psalter, significantly qualify the suppositions of Wildhagen and Gneuss on the relationship between the Old English glosses of M and D: ‘Nearly all these later glosses are of type D; those that are not are either commonplace or, like 118.139 tyrging = “zelus” and 129.3 hwa acymϷ = “quis sustinebit,” they are found earlier in the psalms in D. There seems to be no means of defining the exact relation of this derivative to the extant D.’ All three of these statements are unsupported by a systematic and detailed examination of the Old English glosses in M and D to determine whether the later glosses in M derive directly from D or from an indeterminate D-type gloss.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Rush, Rebecca M. « Authority and Attribution in the Sternhold and Hopkins Psalter ». Renaissance and Reformation 38, n^o 1 (13 juin 2015) : 57–82. http://dx.doi.org/10.33137/rr.v38i1.22782.

Texte intégral

Résumé :

This essay addresses the vexed question of the genre of the Sternhold and Hopkins psalter by considering the framing of the psalms in the early editions printed in England and on the continent. It is undeniable that all of the producers of the Sternhold and Hopkins psalter were committed to the dissemination of Scripture in the vernacular and that many were concerned with approximating the hebraica veritas. But comparing the title pages, prefaces, and marginal notes included in the sixteenth-century versions of the psalter with those of contemporary prose translations reveals that the editors of the psalter distinguished the metrical psalms from prose translations by carefully marking them as the poetic products of particular authors. In calling on the names and titles of the versifiers as sources of the volume’s authority, the editors of the Sternhold and Hopkins psalter forged an understanding of poetic authorship that would prove influential not only for later psalm translators but for English poets more generally. Indeed, this essay makes the case that the practices of authorial attribution employed in the psalters may have directly influenced the presentation of more celebrated verse anthologies like Tottel’s Songes and Sonettes. Cet article se penche sur la question controversée du genre du psautier Sternhold and Hopkins, en examinant l’encadrement des psaumes dans les premières éditions anglaises et continentales. Il est indéniable que les éditeurs de ce psautier étaient engagés dans la diffusion des traductions en langue vernaculaire des Écritures et qu’ils cherchaient à s’approcher de la hebraica veritas. Toutefois, en comparant les pages titres, les préfaces, et les annotations marginales des différentes versions du XVIe siècle du psautier avec celles des traductions versions contemporaines en prose, on découvre que les éditeurs du psautier différencient les psaumes métriques des traductions en prose en les identifiant clairement comme le travail poétique d’auteurs spécifiques. En faisant reposer l’autorité de la publication sur les noms et les titres des poètes, les éditeurs du psautier Sternhold and Hopkins ont créé une vision de l’auteur poète qui allait non seulement avoir une grande importance pour les traducteurs suivants de psaumes, mais également pour les poètes anglais en général. En effet, cet article montre également que les pratiques d’attribution d’auteur dans les psautiers ont influencé directement la présentation d’anthologies de poésie plus réputées, telles que les Songes and Sonettes de Tottel.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Toswell, M. J. « The Late Anglo-Saxon Psalter : Ancestor of the Book of Hours ? » Florilegium 14, n^o 1 (janvier 1996) : 1–24. http://dx.doi.org/10.3138/flor.14.001.

Texte intégral

Résumé :

In the introduction to her book, The Study of the Bible in the Middle Ages, Beryl Smalley remarks that the Bible was “the most studied book of the middle ages,” and that “the language and the content of Scripture permeate medieval thought” (xi). This concern with the basic text of the Christian faith was felt in early medieval England as much as anywhere else in Christendom. Bede, for instance, highly prized his own commentaries on the books of the Bible, and at the end of his life was translating the gospel of St John into the vernacular. The Codex Amiatinus, the Lindisfarne and Rushworth gospels are all de luxe manuscripts, are all produced in insular scriptoria, and are all beautifully laid out and gloriously illustrated copies of these biblical texts. Perhaps more important, the latter two of these codices were copiously glossed in the vernacular, a process which, to the modern eye at least, disturbs the visual splendour of the manuscript, but which proves that study and understanding of the text was of great importance to the Northumbrian monks who used the manuscripts. Similarly, many of the psalters of Anglo-Saxon England were glossed, illustrated, or otherwise laid out in such a way as to suggest careful study of the text.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Henderson, G. D. S. « The West Portal in the Porch at Higham Ferrers : A Problem of Interpretation ». Antiquaries Journal 68, n^o 2 (septembre 1988) : 238–47. http://dx.doi.org/10.1017/s0003581500069365.

Texte intégral

Résumé :

SummaryThe thirteenth-century west portal of Higham Ferrers Church, Northamptonshire, despite its rural setting, has claims to represent international and metropolitan taste in its ornament and general layout. The sculptured portal was originally part of a larger decorative and iconographic scheme, the coherence of which was drastically impaired in the rebuilding of the west porch, tower, and spire in the 1630s. Fragments of what seem likely to have been major sculptural groups were then built into the westface of the tower. Thefigurescenes, framed in medallions, which fill the left and rightportion of the tympanum of the portal are among the best preserved thirteenth-century sculptures in England, but the identification of the individual scenes is fraught with difficulty nor is it easy to judge the level at which the sculptures were intended to communicate. Contemporary illustrated Psalters, designed for personal devotional use, may provide the key, but curious symptoms of seventeenth-century interference also require interpretation.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Vidas, Marina. « Un Deu Enemi. Jews and Judaism in French and English Medieval Illuminated Manuscripts in the Royal Library ». Fund og Forskning i Det Kongelige Biblioteks Samlinger 55 (3 mars 2016) : 105. http://dx.doi.org/10.7146/fof.v55i0.118912.

Texte intégral

Résumé :

Marina Vidas: Un Deu Enemi. Jews and Judaism in French and English Medieval Illuminated Manuscripts in the Royal Library The article analyzes images of and texts about Jews and Judaism in five medieval illuminated manuscripts in the collection of the Royal Library, Copenhagen. I begin by examining the references to Jews in a bestiary (MS GKS 3466 8º) composed in the twelfth century by Philippe de Thaon for Queen Adeliza of England and copied a century later in Paris. Then I analyze depictions of Jews in a French early thirteenth-century personal devotional manuscript (MS GKS 1606 4º) as well as in a number of related de luxe Psalters and Bibles in foreign collections. Textual references to Judaism and Jews are examined in a compilation of saints’ lives (MS Thott 517 4º) as well as depictions of individuals of this faith in an Hours (MS Thott 547 4º), both made in fourteenth-century England for members of the Bohun family. Lastly, I analyze images illustrating legends derived from the Babylonian Talmud in a Bible historiale (MS Thott 6 2º), executed for Charles V of France (r. 1364–1380).I argue that images depicting Jews in narrative cycles had a number of meanings, some of which can be interpreted as anti-Jewish. I suggest that the images also played a role in shaping the piety of their audiences as well as the intended viewers’ understanding of their social identity. Indeed, depictions of Jews in the manuscripts seem mostly unrelated to the actually existing Jews. Members of the Hebrew faith were often represented in contexts in which their appearance, beliefs, and activities were distorted to emphasize the holiness, goodness, and perfection of Christ and the Virgin Mary. It is also suggested that their representations may have spurred a reflection on, and sometimes even a criticism of, Christian behavior and attitudes.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

O'Neill, Patrick P. « Latin learning at Winchester in the early eleventh century : the evidence of the Lambeth Psalter ». Anglo-Saxon England 20 (décembre 1991) : 143–66. http://dx.doi.org/10.1017/s0263675100001794.

Texte intégral

Résumé :

Aside from its Old English gloss, the Lambeth Psalter has largely been ignored. Yet this manuscript furnishes valuable evidence about Latin learning in late Anglo-Saxon England, specifically at Winchester. And it can lay claim to be the most important surviving witness to psalter scholarship from this period.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Zagórska, Paulina. « The coordinated glosses of the Eadwine Psalter and their source(s) ». Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego LXXVI, n^o 76 (31 décembre 2020) : 257–73. http://dx.doi.org/10.5604/01.3001.0014.6659.

Texte intégral

Résumé :

The paper presents the results of an extensive study into double glosses employed in the Old English gloss to the Eadwine Psalter in order to verify the possible sources of this linguistically complex manuscript. The analysis shows that the affiliation of the gloss is complicated, with numerous glosses which do not belong to the established Old English psalter glossing tradition. Additionally, the results shed some light on several of the baffling questions concerning the Old English gloss to the Eadwine Psalter, such as the number of hands and the glossing practice behind the production of this manuscript. Ultimately, the paper shows that contrary to the popular opinion, the Old English gloss to the Eadwine Psalter is a valuable source of linguistic data which moreover provides information on the twelfth-century scribal practice in the post-Conquest England.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Plus de sources

Thèses sur le sujet "Psalters England"

Schell, Sarah. « The Office of the Dead in England : image and music in the Book of Hours and related texts, c. 1250-c. 1500 ». Thesis, University of St Andrews, 2011. http://hdl.handle.net/10023/2107.

Texte intégral

Résumé :

This study examines the illustrations that appear at the Office of the Dead in English Books of Hours, and seeks to understand how text and image work together in this thriving culture of commemoration to say something about how the English understood and thought about death in the fourteenth and fifteenth centuries. The Office of the Dead would have been one of the most familiar liturgical rituals in the medieval period, and was recited almost without ceasing at family funerals, gild commemorations, yearly minds, and chantry chapel services. The Placebo and Dirige were texts that many people knew through this constant exposure, and would have been more widely known than other 'death' texts such as the Ars Moriendi. The images that are found in these books reflect wider trends in the piety and devotional practice of the time. The first half of the study discusses the images that appear in these horae, and the relationship between the text and image is explored. The funeral or vigil scene, as the most commonly occurring, is discussed with reference to contemporary funeral practices, and ways of reading a Book of Hours. Other iconographic themes that appear in the Office of the Dead, such as the Roman de Renart, the Pety Job, the Legend of the Three Living and the Three Dead, the story of Lazarus, and the life of Job, are also discussed. The second part of the thesis investigates the musical elaborations of the Office of the Dead as found in English prayer books. The Office of the Dead had a close relationship with music, which is demonstrated through an examination of the popularity of musical funerals and obits, as well as in the occurrence of musical notation for the Office in a book often used by the musically illiterate. The development of the Office of the Dead in conjunction with the development of the Books of Hours is also considered, and places the traditions and ideas that were part of the funeral process in medieval England in a larger historical context.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Mills, Rosie Chambers. « Gendered imaginations ? : illuminating the high medieval psalter for men and women in England ». Thesis, University of East Anglia, 2008. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.446143.

Texte intégral

Résumé :

The emergence of cycles of religious images as a sort of pictorial preface to psalters is a particular feature of English manuscript illumination in the twelfth and early thirteenth centuries. The gender of their recipients has been implicated in the phenomenon because of anachronistic twentieth-century models of female spirituality as well as stereotypes about the function of religious images. In general, the intentions are reparatory, seeking to recover the experiences and contributions of women in the past. Claims that prayer books made for female use can be recognized by certain defining characteristics, however, flirt with gender determinism. Assumptions about the role of gender in shaping the illumination of English medieval psalters chime with current views about the gendered origins of late medieval lay culture. Yet, the evidential basis for these claims has not been sufficiently assessed nor analyzed. The usefulness of these assumptions can be challenged through several approaches. A close analysis of the depiction of a female recipient at her devotions in the Trinity Psalter (Cambridge, Trinity College, MS B. 11.4, folio 103v) reveals an unexpected degree of complexity and sophistication not anticipated by stereotypes of female spirituality. The principal medieval text recommending a visual component to devotional practice for religious women is also susceptible to deeper analysis. The participatory role of the male author and his fluid treatment of gender identity in De Institutione Inclusarum, written by Aelred of Rievaulx for his sister, has not previously been recognised. Finally, quantitative analysis further confirms the gap between models of a distinctively female spirituality and the surviving examples of pictorially prefaced psalters. While this study does not deny that gender could have played a role in the reception of psalter picture cycles, it insists that there is no evidence that the recipient's gender determined either their form or their content.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Livres sur le sujet "Psalters England"

Marson, Charles L. The Psalms at work : Being the English Church psalter with notes on the use of the Psalms. London : Elliot Stock, 1989.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

The Reformation in rhyme : Sternhold, Hopkins and the English metrical psalter, 1547-1603. Burlington, VT : Ashgate, 2009.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Sternhold, Thomas. The booke of Psalmes. London : Printed for the Companie of Stationers ..., 1985.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Camille, Michael. Mirror in parchment : The Luttrell Psalter and the making of medieval England. Chicago, Ill : University of Chicago Press, 1998.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Camille, Michael. Mirror in parchment : The Luttrell Psalter and the making of medieval England. London : Reakton Books, 1998.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

England, Church of. The parish Psalter with chants : The Psalms of David pointed for chanting. Croydon : Royal School of Church Music, 1989.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

England, Church of. The book of common prayer and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the church according to the use of the Church of England. New York : H. Holt, 1992.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

1727-1787, Claus Daniel, dir. The order for morning and evening prayer, and administration of the sacraments, and some other offices of the Church of England : Together with a collection of prayers, and some sentences of the Holy Scriptures, necessary for knowledge and practice = : Ne yakawea Niyadewighniserage Yondereanayendakhkwa Orhoenkéne, neoni Yogarask-ha Oghseragwégouh .. [Quebec : William Brown, printer], 1985.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Gretsch, Mechthild. The intellectual foundations of the English Benedictine reform. Cambridge, U.K : Cambridge University Press, 1999.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

England, Church of. [A portion of the Book of Common Prayer in the Cree language]. Moose [Moose Factory, Ont. ? : J. Horden], 1993.

Trouver le texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Plus de sources

Chapitres de livres sur le sujet "Psalters England"

Rushforth, Rebecca. « Annotated Psalters and Psalm Study in Late Anglo-Saxon England : The Manuscript Evidence ». Dans Rethinking and Recontextualizing Glosses : New Perspectives in the Study of Late Anglo-Saxon Glossography, 39–66. Turnhout : Brepols Publishers, 2011. http://dx.doi.org/10.1484/m.tema-eb.4.00834.

Texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Woods, Marjorie Curry. « Shared Books. Primers, Psalters, and the Adult Acquisition of Literacy among Devout Laywomen and Women in Orders in Late Medieval England ». Dans Medieval Women : Texts and Contexts, 177–93. Turnhout : Brepols Publishers, 1999. http://dx.doi.org/10.1484/m.mwtc-eb.3.4736.

Texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Toswell, M. J. « The Ninth-Century Psalter in England ». Dans The Age of Alfred, 389–407. Turnhout, Belgium : Brepols Publishers, 2024. http://dx.doi.org/10.1484/m.soel-eb.5.135543.

Texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Roberts, Jane. « Some Psalter Glosses in Their Immediate Context ». Dans Palimpsests and the Literary Imagination of Medieval England, 61–79. New York : Palgrave Macmillan US, 2011. http://dx.doi.org/10.1057/9780230118805_4.

Texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

« Psalters and psalter glosses in Anglo-Saxon England ». Dans The Intellectual Foundations of the English Benedictine Reform, 6–41. Cambridge University Press, 1999. http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511483295.003.

Texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Houghton, H. A. G. « Latin in Multilingual Biblical Manuscripts ». Dans The Oxford Handbook of the Latin Bible, 152–68. Oxford University Press, 2023. http://dx.doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190886097.013.31.

Texte intégral

Résumé :

Abstract Abstract: This chapter provides an overview of the typology of bilingual manuscripts, along with tables of multilingual codices of the New Testament and of the Psalter in which a Latin text is present. The earliest Greek–Latin documents include a papyrus fragment and majuscule codices such as Codex Bezae and Codex Claromontanus. These are roughly contemporary with the Latin–Gothic bilingual tradition. Important evidence for Old English is provided in the oldest interlinear translations, and interlinear psalters were popular in England from the tenth to the twelfth century. Other psalters include a transliterated Greek text. Greek–Latin bilinguals with an emphasis on language study were copied in the ninth and tenth centuries. Later multilingual manuscripts (including Greek–Latin–Arabic trilinguals) reflect the political and cultural situation in which they were produced.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

McNamara, Martin. « The Bible in Insular Tradition ». Dans The Oxford Handbook of the Latin Bible, 139–51. Oxford University Press, 2023. http://dx.doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190886097.013.1.

Texte intégral

Résumé :

Abstract Abstract: This chapter considers the Latin Bible in Insular tradition, principally that of Ireland, from earliest times until around the fourteenth century. It first examines the relevant background in Ireland during this period, noting the manifold contacts with Northumbria, Bede, and Anglo-Saxon England. It then lists and discusses Irish biblical manuscripts, in the sequence of complete Bibles, psalters (containing the Gallicanum and Hebraicum texts), gospel books, glosses on the Pauline Epistles and commentaries on other New Testament books. The biblical text of these is largely Vulgate, but with distinctive Irish features many of which go back to Old Latin tradition. Finally, mention is made of Irish scribes and scholars on the European continent.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

McCarthy, Kerry. « Archbishop Parker’s Psalter ». Dans Tallis, 147–60. Oxford University Press, 2020. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780190635213.003.0013.

Texte intégral

Résumé :

Printed books of psalms in English verse were extremely popular in Elizabethan England. Matthew Parker, Archbishop of Canterbury, published his own metrical psalter in 1567. It includes eight deceptively simple musical settings by Tallis, one in each of the eight traditional modes. The third of these settings has become famous as the theme of a fantasia by Vaughan Williams. This chapter looks at Tallis’s eight “tunes” and the tradition of metrical psalms, as well as Elizabethan views on musical mode and expression. It also discusses the printer John Day, who published (sometimes with questionable accuracy) these and various other works by Tallis during the 1560s.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Furey, Constance M. « Sacred Bonds ». Dans The Garb of Being, 276–93. Fordham University Press, 2019. http://dx.doi.org/10.5422/fordham/9780823287024.003.0014.

Texte intégral

Résumé :

This chapter explores the link between familial and religious devotion by comparing a sibling relationship enacted in poems by and about Mary Sidney Herbert, co-author of Renaissance England’s influential Sidney-Pembroke Psalter, to hagiographic sources reporting on the love between mothers and daughters in early Syriac Christian texts. While in the Syriac context, the accounts of mothers and daughters reveal Christians responding to the urbanization of asceticism by joining familial and ascetic bonds, the renewed biblicism in sixteenth-century England inspired poetry preoccupied with the relational dynamics of authorship, translation, and prayer. The chapter further explores the ways that these varied accounts of spiritual relationships might shed light on the relationality of pedagogy and the transformative potential of relationships between teachers and students.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

« Introduction : Roles and Functions of the Psalms in Anglo-Saxon England ». Dans The Anglo-Saxon Psalter, 1–38. Turnhout : Brepols Publishers, 2014. http://dx.doi.org/10.1484/m.mcs-eb.4.000040.

Texte intégral

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Nous offrons des réductions sur tous les plans premium pour les auteurs dont les œuvres sont incluses dans des sélections littéraires thématiques. Contactez-nous pour obtenir un code promo unique!