Littérature scientifique sur le sujet « India – Church history – 18th century »

The article is an attempt to systematize the preaching of the Franciscan order in China, starting with the papal embassies to the Great Khans who conquered the Middle Empire and founded the Yuan dynasty until the end of the 20th century. The author groups the information into several major periods, suggesting a five-stage periodization of the Franciscan presence in the Far East. A change in the preaching paradigm is noted during the 700 centuries of the fickle Minorites’ presence in China. While the first reconnaissance missions, achieving modest success in preaching to non-Chinese subjects of the Mongol emperors, were mainly diplomatic in nature, in modern times the mission, enjoying the support of the Spanish Padroado system, is purposefully concentrated on preaching work, especially among the poor segments of the population. Since the 16th century begins a change in the entire logistic paradigm of the Far Eastern missionary work. If in the Middle Ages the Pope had enough to send several barefoot Franciscans to the Tatars, then in modern times the church is already forced to reckon with the countries that divided the world, initiating the Age of Exploration, first of all, with Spain and Portugal, the two then superpowers, each of which supported their own preachers, competing for influence in India, China and Japan and giving the task of preaching Christianity an additional political dimension, laden with rivalry and intrigue. The article is a continuation of the piece by the same author, focusing on theoretical foundations of the Franciscan proselytization, published earlier [Dubrovskaya, 2020(1)].

First a Man - then a Christian. Grundtvig and Missonary ActivityBy K.E. BuggeThe aim of this paper is to clarify Grundtvig’s ideas on missionary activity in the socalled »heathen parts«. The point of departure is taken in a brief presentation of the poem »Man first - and then a Christian« (1838), an often quoted text, whenever this theme is discussed. The most extensive among earlier studies on the subject is the book published by Georg Thaning: »The Grundtvigian Movement and the Mission among Heathen« (1922). The author provides valuable insights also into Grundtvig’s ideas, but has, of course, not been able to utilize more recent studies.On the background of the revival movement of the late 18th and early 19th century, The Danish Missionary Society was established in 1821. In the Lutheran churches such activity was generally deemed to be unnecessary. According to the Holy Scripture, so it was argued, the heathen already had a »natural« knowledge of God, and the word of God had been preached to the ends of the earth in the times of the Apostles. Nevertheless, it was considered a matter of course that a Christian sovereign had the duty to ensure that non-Christian citizens of his domain were offered the possibility of conversion to the one and true faith. In the double-monarchy Denmark-Norway such non-Christian populations were the Lapplanders of Northern Norway, the Inuits in Greenland, the black slaves in Danish West India and finally the native populations of the Danish colonies in West Africa and East India. Under the influence of Pietism missionary, activity was initiated by the Danish state in South India (1706), Northern Norway (1716), and Greenland (1721).In Grundtvig’s home the general attitude towards missionary work among the heathen seems to have reflected traditional Lutheranism. Nevertheless, one of Grundtvig’s elder brothers, Jacob Grundtvig, volunteered to become a missionary in Greenland.Due to incidental circumstances he was instead sent to the Danish colony in West Africa, where he died after less than one year of service. He was succeeded by his brother Niels Grundtvig, who likewise died within a year. During the period when Jacob Grundtvig prepared himself for the journey to Greenland, we can imagine that his family spent many an hour discussing his future conditions. It is probable that on these occasions his father consulted his copy of the the report on the Greenland mission published by Hans Egede in 1737. It is a fact that Grundtvig imbibed a deep admiration for Hans Egede early in his life. In his extensive poem »Roskilde Rhyme« (1812, published 1814), the theme of which is the history of Christianity in Denmark, Grundtvig inserted more than 70 lines on the Greenland mission. Egede’s achievements are here described in close connection with the missionary work of Bartholomäus Ziegenbalg in Tranquebar, South India, as integral parts of the same journey towards the celestial Jerusalem.In Grundtvig’s famous publication »The Church’s Retort« (1825) he describes the church as an historical fact from the days of the Apostles to our days. This historical church is at the same time a universal entity, carrying the potential of becoming the church of all humanity - if not before, then at the end of the world. A few years later, in a contribution to the periodical .Theological Monthly., he applies this historicaluniversal perspective on missionary acticity in earlier times and in the present. The main features of this stance may be summarized in the following points:1. Grundtvig rejects the Orthodox-Lutheran line of thought and underscores the Biblical view: That before the end of time the Gospel must be preached out into all comers of the world.2. Our Lutheran, Biblically founded faith must not lead to inactivity in this field.3. Correctly understood, missionary activity is a continuance of the acts of the Apostles.4. The Holy Spirit is the intrinsic dynamic power in the extension of the Christian faith.5. The practical procedure in this extension work must never be compulsion or stealth, but the preaching of the word and the free, uninhibited decision of the listeners.We find here a total reversion of the Orthodox-Lutheran way of rejection in principle, but acceptance in practice. Grundtvig accepts the principle: That missionary activity is a legitimate and necessary Christian undertaking. The same activity has, however, both historically and in our days, been marred by unacceptable practices, on which he reacts with forceful rejection. To this position Grundtvig adhered for the rest of his life.Already in 1826, Grundtvig withdrew from the controversy arising from the publication of his .Retort.. The public dispute was, however, continued with great energy by the gifted young academic, Jacob Christian Lindberg. During the 1830s a weekly paper, edited by Lindberg, .Nordisk Kirke-Tidende., i.e. Nordic Church Tidings, became Grundtvig’s main channel of communication with the public. All through the years of its publication (1833-41), this paper, of which Grundtvig was also an avid reader, brought numerous articles and reports on missionary activity. Among the reasons for this editorial practice we find some personal motives. Quite a few of Grundtvig’s and Lindberg’s friends were board members of the Danish Missionary Society. Furthermore, one of Lindberg’s former students, Christen Christensen Østergaard was appointed a missionary in Greenland.In the present paper the articles dealing with missionary activity are extensively reported and quoted as far as the years 1833-38 are concerned, and the effects on Grundtvig of this incessant .bombardment. of information on missionary activity are summarized. Generally speaking, it was gratifying for Grundtvig to witness ho w many of his ideas on missionary activity were reflected in these contributions. Furthermore, Lindberg’s regular reports on the progress of C.C. Østergaard in Greenland has continuously reminded Grundtvig of the admired Hans Egede.Among the immediate effects the genesis of the poem »First the man - then the Christian« must be mentioned. As already observed by Kaj Thaning, Grundtvig has read an article in the issue of Nordic Church Tidings, dated, January 8th, 1838, written by the Orthodox-Lutheran, German theologian Heinrich Møller on the relationship between human nature and true Christianity. Grundtvig has, it seems, written his poem in protest against Møller’s assertion: That true humanness is expressed in acceptance of man’s fundamental sinfulness. Against this negative position Grundtvig holds forth the positive Johannine formulations: To be »of the truth« and to hear the voice of the Good Shepherd. Grundtvig has seen a connection between Møller’s negative view of human nature and a perverted missionary practice. In the third stanza of his poem Grundtvig therefore inserted some critical remarks, clearly inspired by his reading of Nordic Church Tidings.Other immediate effects are seen in the way in which, in his sermons from these years, Grundtvig meticulously elaborates on the Biblical argumentation in favour of missionary activity. In this context he combines passages form the Old and New Testament - often in an ingenious, original manner. Finally must be mentioned the way in which Grundtvig, in his hymn writing from the middle of the 1830s, more often than hitherto recognized, interposes stanzas dealing with the preaching of the Gospel to heathen populations.Turning from general observations and a study of immediate impact, the paper considers the effects, which become apparent in a longer perspective. In this respect Grundtvig’s interpretation of the seven churches mentioned in chapters 2-3 of the Book of Revelation is of crucial importance. According to Grundtvig, they symbolize seven stages in the historical development of Christianity, i.e. the churches of the Hebrews, the Greeks, the Romans, the English, the Germans and the »Nordic« people. The seventh and last church will reveal itself sometime in the future.This vision, which Grundtvig expounds for the first time in 1810, emerges in his writings from time to time all through his life. The most impressive literary monument describing the vision is his great poem, »The Pleiades of Christendom« from 1856-60.In 1845 he becomes convinced that the arrival of the sixth stage is revealed in the breakthrough of a new and vigourous hymn-singing in the church of Vartov. As late as the spring of 1863 Grundtvig voices a contented optimism in a church-historical lecture, where the Danish missions to Greenland and to Tranquebar in South India are characterized as .signs of life and good omens.. Grundtvig here refers back to his above-mentioned »Roskilde Rhyme« (1812, 1814), where he had offered a spiritual interpretation of the names of persons and localities involved in the process. He had then observed that the colony founded in Greenland by Hans Egede was called »Good Hope«, a highly symbolic name. And the church built by the missionaries in Tranquebar was called »Church of the New Jerusalem«, a name explicitly referring to the Book of Revelation, and thus welding together his great vision and his view on missionary activity. After Denmark’s humiliating defeat in the Danish-German war of 1864, the optimism faded away. Grundtvig seems to have concluded that the days of the sixth and .Nordic. church had come to an end, and the era of the seventh church was about to commence. In accordance with his poem on »The Pleiades« etc. he localizes this final church in India.In Grundtvig’s total view missionary activity was the dynamism that bound his vision together into an integrated process. Through the activity of »Denmark’s apostle«, Ansgar, another admired mis-sionary, the universal church had become a locally rooted reality. Through the missions of Hans Egede and Ziegenbalg the Gospel was carried out to the ends of the earth. The local Danish church thus contributed significantly to the proliferation of a universal church. In the development of this view, Grundtvig was inspired as well as provoked by his regular reading of Nordic Church Tidings in the 1830s.

French adventurers’ academic forays in the 18th century in India has so far received little scholarly attention. Except some stray remarks and mentioning, it has not been taken up systematically. The present article is an exercise to show that some of the French military adventurers had been touched and impressed by Indian culture and civilization. They, therefore, carried out passionate explorations of Indian books and manuscripts, not only to understand India better but also to acquaint the Occident more. in the process, some them emerged as great collectors. they were pioneers also, in the sense that they were forerunners to the British Indologists who appeared on Indian academic horizon in the last quarter of the 18th century. Anquetil Duperron, Polier, and Gentil were among the the great collectors of books and manuscripts during the time.

The article focuses on the issue of using the Latin and “Slavensky” (that is, the combined Russian and Church Slavonic) languages in primary ecclesiastical education in the 18th century. By the 1740s, seminary education in Latin had established itself in Russia. But primary teaching of reading and writing in Russian and Church Slavonic was the tradition until the end of the 18th century, regardless of where the teaching was taking place, either at home or at a Russian school affiliated with a seminary. Russian schools were organized for teaching illiterate or semiliterate children. But by the late 18th century, several seminaries attempted to reorganize “Russian schools” into ecclesiastical schools in which Russian would be the only language of instruction. Junior classes at seminaries were fully focused on teaching Latin, but Latin was by no means a complete replacement for Russian. The principal method of instruction was translation, and the administrators of many seminaries demanded attention to the quality of the students’ translations into Russian. Thus, Russian and Latin were functionally distributed in primary education. Only Church Slavonic was practically excluded from teaching after the primary courses of reading and church singing, and that preconditioned its conservation as a language used only for church services, leading to the extinction of the hybrid form.

Abstract At the beginning of the 18th century, sexual crimes, which until then were considered only a sin and were subject to ecclesiastical punishment, became crimes also subject to secular courts. Henceforth, the Orthodox Church and the state now had to interact in the fight against violations of the norms of people’s sexual behavior. The article analyzes how this interaction took place in practice and shows that there was a kind of competition between the Church and the state for power over emotions and bodies. At the same time, the state personified by secular officials appeared to be more sensitive to the changes taking place in Russian society and, in fact, was gradually ousting the Church from this sphere.

"In Vadász, Arad County, in the second third of the 18th century, the statue of Moloch in the village church caused a conflict, as the local Reformed minister had had it destroyed around 1769. At first glance, the situation seems simple since it is not customary in Reformed churches to have the decoration typical of Catholic churches, so it is not surprising that the minister removed it. Yet the situation is not clear-cut because we do not know why it had not bothered anyone in the two hundred years since the Reformation began. In our study, we describe – through the example of the statue destruction in Vadász – what Reformed identity was like in the Kingdom of Hungary in the 18th century. In our analysis, we find that the development of Reformed conscience was delayed compared to the western half of Europe. The same is demonstrated in the 18th-century Reformed Church history writings, as the events of the Reformation had not been put on paper in most congregations up until then. Most congregational histories are based on oral traditions, with little historical literature being used to support them. Keywords: collective memory, Reformed church, oral tradition, historiography, Calvinist identity, history of reading, idol demolition, history of Reformation, Hungarian Kingdom "

The article analyzes the monuments of church antiquity, which were stored in the Sacristy of the Holy Trinity and St Alexander Nevsky Monastery. For the purpose to ascertain the structure of the Sacristy the author of article used the oldest inventory of 1724 year and later inventories of the 18th and 19th century. Basing on archival materials and several publications the author establishes the facts of delivery of icons and church plates from the church eparchies to St Petersburg since the first quarter of the 18th century. The subject of the special research is the church plates of the 17th century from the three monasteries: of the Our Lady on the Valday lake, of the Nativity of the Mother of God in Vladimir and the Dormition of Our Lady of Sumy. The author focuses on the issues of the origin and the circumstances of arrival to the Sacristy of the free sacred objects, such as the church cup of Patriarch Nikon (1652–1660), the pall on the tomb of St Alexander Nevsky (circa 1697) and the prayer Gospel book (1681). Attention is given to the inscriptions on the items. Some of them are read and published for the first time.

The St. Nicholas parish church in Elbląg, currently the Elbląg diocese cathedral, is a unique building in every respect. Until today, it remains the most important element of the town and reflects its turbulent history. Since its erection, the church was an important centre of liturgical music. The paper discusses the changes in the organ instruments of the largest Elbląg church after the fire of 26 April 1777 until 1945. Their story has remained largely unknown until today. It is particularly surprising that no one analysed the issue of the instrument’s history in St. Nicholas’ church ever since it became a cathedral. The author of this paper intends to contribute to reviewing the history of the grand renovation of the church of St. Nicholas after the fire of 1777.

The Malanakra Orthodox Syrian Church, which belongs to the family of the Oriental Orthodox Churches, proudly claims to be founded by the Apostle St Thomas. Its history before the fifteenth century is very poorly documented. However, this ancient Christian community was in intermittent relationship with the East Syrian Patriarchate of Seleucia-Ctesiphon, which was discontinued with the arrival of the Portuguese, who forcefully converted it to Roman Catholicism. After a union of fifty-five years, the St Thomas Christians were able to contact the Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch, thanks to the arrival of the Dutch in Malabar and the expulsion of the Portuguese. The introduction of the West Syrian Liturgical rites was completed by the middle of the nineteenth century. The arrival of the Anglican Missionaries in Malabar in the beginning of the nineteenth century provided the Syrian Christians the opportunity for modern English education and thus to make significant contributions to the overall development of Kerala, one of the states of the Indian Republic.

Protopresbyter Stevan Dimitrijevic?s academic contribution to the Serbian Royal Academy is primarily evident in his preparation and submission of the archive materials for publishing. That cooperation took place during the first three decades of the twentieth century (1899-1929). The Serbian Royal Academy was a publisher of Dimitrijevic?s paper about the Serbian-Russian Church relationships in the 17th century, as well as the archive materials from Russia about the Serbian Church history, and partially the archives from the Hilandar Monastery until the 18th century. The Hilandar Monastery archive materials from the 18th century, collected and submitted by Dimitrijevic to the Serbian Royal Academy were never published. This paper follows the path of Dimitrijevic?s work submitted to the Serbian Royal Academy, based on the materials from the Archives of the Serbian Academy of Science in Belgrade. Notes taken during the meetings of the Academy were often the only source of some Dimitrijevic?s papers. The purpose of this research is to emphasize the contribution of Dimitrijevic?s papers that are published by the Serbian Royal Academy, and to keep the memory of Dimitrijevic?s attempt to prepare and publish the archive materials from Hilandar Monastery from the 18th century.

Defence date: 21 September 2007
Examining Board: Prof. Dr. Peter Becker, University of Linz (EUI) ; Prof. em. Dr. Dietmar Rothermund, (University of Heidelberg) ; Prof. Dr. Martin van Gelderen, (EUI) ; Prof. Pius Malekandathil (University of Sanskrit, Delhi)
PDF of thesis uploaded from the Library digital archive of EUI PhD theses
no abstract available

This thesis reassesses the nature and importance of the Scottish Episcopal Church in Edinburgh and more widely. Based on a microstudy of one chapel community over a twenty-four year period, it addresses a series of questions of religion, identity, gender, culture and civic society in late Enlightenment Edinburgh, Scotland, and Britain, combining ecclesiastical, social and economic history. The study examines the congregation of Charlotte Episcopal Chapel, Rose Street, Edinburgh, from its foundation by English clergyman Daniel Sandford in 1794 to its move to the new Gothic chapel of St John's in 1818. Initially an independent chapel, Daniel Sandford's congregation joined the Scottish Episcopal Church in 1805 and the following year he was made Bishop of Edinburgh, although he contined to combine this role with that of rector to the chapel until his death in 1830. Methodologically, the thesis combines a detailed reassessment of Daniel Sandford's thought and ministry (Chapter Two) with a prosopographical study of 431 individuals connected with the congregation as officials or in the in the chapel registers (Chapter Three). Biography of the leader and prosopography of the community are brought to illuminate and enrich one another to understand the wealth and business networks of the congregation (Chapter Four) and their attitudes to politics, piety and gender (Chapter Five). The thesis argues that Daniel Sandford's Evangelical Episcopalianism was both original in Scotland, and one of the most successful in appealing to educated and influential members of Edinburgh society. The congregation, drawn largely from the newly-built West End of Edinburgh, were bourgeois and British in their composition. The core membership of privileged Scots, rooted in land and law, led, but were also challenged by and forced to adapt to a broad social spread who brought new wealth and influence into the West End through India and the consumer boom. The discussion opens up many avenues for further research including the connections between Scottish Episcopalianism and romanticism, the importance of India and social mobility within the consumer economy in the development of Edinburgh, and Scottish female intellectual culture and its engagement with religion and enlightenment. Understanding the role of enlightened, evangelical Episcopalianism, which is the contribution of this study, will form an important context for these enquiries.

The intention of this thesis is to make a contribution to the understanding of the eighteenth-century Church of England within the community in which it existed. Recognising the enormous variation that existed within the Church during the period, this study provides a close comparison of two archdeaconries, (something which is rarely undertaken in the historiography of the Church), both of which have never received attention from historians. In order to study the Church in these regions, the archdeaconries of Buckingham and Gloucester, detailed consideration is given to the role and activities of the parochial clergy in each archdeaconry. By concentrating upon the community, and the clergy's place within it, this thesis is able to provide a detailed picture of the social, political and economic integration of the clergy within these two specific regions, as well as their pastoral work and family life, the latter much neglected by historians. It devotes much attention to the property of the clergy, as a means of locating the clergy within local communities, and because of the great effect their property and income had upon other spheres of their everyday life. In doing this, this thesis demonstrates the diversity of experience of clergy within each archdeaconry, but it also shows some overall trends which marked the experience of parochial clergy in the period. It argues that the eighteenth-century clergyman was immersed in almost every aspect of community life, and although conscious of his distinctiveness as a parson, such integration represented a fusion of the ecclesiastical and secular, the incumbent's pragmatic response to the circumstances of the community of which he was a part.

Creating moralistic societies was a concern of the churches and the governments of Scotland and the American colonies of New York and New Jersey in the eighteenth century. However, church and state relations in Scotland and the American colonies were dissimilar and the differences manifested themselves in the various approaches taken by each body to suppress the immoral behaviour that existed in both countries. By examining the disciplinary procedures and cases in the parishes of the Presbytery of St Andrews and the Presbyterian churches in the colonies of New York and New Jersey, these divergences emerge and illuminate the relationship between church and state. The Church of Scotland was recognized as the established church by the state and was allowed to implement its own Presbyterian system of government and discipline according to its ecclesiastical doctrines and theological beliefs. The state utilized its legal systems to punish and correct immoral behaviour. In Scotland, the two systems had defined boundaries and complemented one another in their efforts to suppress immorality. However, not only did the American colonies lack a centralized state until 1776, but the colonies also lacked an established church. Alternatively, each colony had its own governing bodies, judicial systems, and a variety of church denominations. The Presbyterian Church, one of the many churches in the colonies of New York and New Jersey, utilised a Presbyterian system of ecclesiastical discipline in order to supplement the judicial systems' attempts to suppress immorality within the colonies.

Throughout the colonial period of Mexican history, cloistered nuns wrote spiritual journals at the request of their confessors. These documents were read and scrutinized, not only by the confessors, but also by others in the hierarchy of their Orders. They are important sources of study for historians in that they provide a window into the religious culture of the times and the spiritual mentality of their authors. This thesis will examine one such record, discovered in a collection of volumes at the Historical Franciscan Archive of Michoacán in Celaya, Mexico. The diary covers eleven months of 1751 in the life of a Franciscan nun -- believed to be María de Jesús Felipa who kept such records over a period of more than twenty years. María de Jesús Felipa was a visionary who experienced occasional ecstatic states. Through her contacts with the spiritual world, she pursued her own salvation and that of those most specifically in her charge: members of her own community -- the convent of San Juan de la Penitencia in Mexico City -- and the souls in purgatory. These encounters propelled her into different frames of time and space -- moving her into the past and the future, and transporting her to bucolic and horrific locations. Her diary ascribes meaning to these encounters by tying them to her life and her relationships within the convent. Her diary of 1751 also indicates that this spiritual activity and the records she kept brought her to the attention of the Inquisition. The thesis argues that, because of its cohesiveness of thought and consistency of focus, the diary effectively casts its record keeper as author of her own life story. A close reading reveals the inner thoughts and perceptions of a distinct personality. Her first-person account also reflects the character of Christianity, the impact of post-Tridentine reforms and difficulties in the governance of convents in eighteenth-century New Spain. Although always arduous and often unpleasant, writing provided Sor Maria with an opportunity to establish her integrity, exercise control, and justify her thoughts and actions as she pursued her vocation. Writing under the supervision of a confessor, María de Jesús Felipa was her own person. In its organization and focus, her diary resolutely records a struggle for self-determination within the limits imposed by the monastic vows of obedience, chastity, poverty and enclosure.

Although lay patronage was abolished in 1690, the study emphasises the importance of linking that Act with the one restoring it in 1712, since there was a difference between the landed interest and the Church in their perception of both pieces of legislation. This divergence, together with the 1690 Act's placement of the heritor class into the process of ministerial election, and the vexations caused by the Abjuration Oath, combined to create the complications which undermined the Church's ability to throw off patronage. The study questions the idea that few patronage disputes arose in the first period after the Act, and goes on to examine how the intensification of Squadrone/Argathelian rivalry in the post-Union scramble for influence drew church vacancy matters inexorably into the web of politics. The most successful manipulators of patronage were Lord Ilay and Lord Milton, and a general comparison is made between their administration and that of the Marquis of Tweeddale. Skilful management of the Church's senior courts, along with a judicious preferment of ministerial loyalists, made concerted opposition to even the worst excesses of patronage, overwhelmingly difficult. The study however draws attention to one period, between 1734 and 1736, when forces antipathetic to the abuses of patronage appeared to achieve an effective unity. Finally, the study looks beyond the influence of simple party politics, to examine what local factors may have impinged upon settlements by presentation, and to this end examines the peculiar circumstances which obtained in the Presbyteries of Edinburgh, Duns and Brechin.

AbstractThis chapter discusses the process of constructing religious experiences as pathological and ‘mad’ in early modern Sweden, during an era of great religious plurality but also strict Lutheran orthodoxy. By using two case studies of envisioned angelic encounters from early 18th century as examples, it shows the participation of several actors and discursive authorities in shaping and negotiating personal spiritual experiences. Medicalization of deviant religious experiences was one way of controlling faith and upholding the discursive hegemony of the Swedish Lutheran state Church over religion. The focus is on the process-nature of experiencing and the power dynamics in play in invalidating norm-breaching experiences.

Part I of the book focusses on three villages in the Municipality of Përmet: Bënjë, Kosinë and Leusë. Bënjë, which lies entirely within the "Bredhi i Hotovës - Dangëlli" National Park, has undergone anthropization processes since prehistoric times. Due to its landscape and architectural value, it was recognised in 2016 as a “historical centre” and as such has come under the protection of the National Institute for the Cultural Heritage. There is little information concerning the history of Kosinë. The inhabitants show a strong connection with the Byzantine Church of the Dormition of Mary, but regrettably, it was impossible to go back to the origins of the current settlement. The village of Leusë, instead, existed before 1812, the year in which the Church of the Dormition of Mary was built. Today, the image of the village is a consequence of the partial reconstruction occured after the severe damage suffered during World War II. In the first chapters, the importance of the intangible heritage is stressed. Përmet’s food heritage is well-known on a national scale for its typical products (spirits, fruit preserves, dairy, meat, honey and bakery products), which result from the favourable climatic conditions and the rich biodiversity of the area. The tradition of the Tosk iso-polyphony, the hospitality of Përmet inhabitants and their historical devotion to religion, knowledge and study emerge with great strength together with the craftsmanship traditions and the exceptional skills of the itinerant and seasonal master builders. In the following chapters, the multiple aspects of the tangible heritage are analysed. The landscape in Përmet includes a vast variety of habitats, which have preserved to a large extent their original qualities. It is deeply marked by the Vjosa River and other several minor watercourses that crisscross the territory. A special attention is given to the historical built heritage of the villages, and specifically to three architectural assets (all listed as category I Cultural Monuments): the Katiu Bridge in Bënjë (an Ottoman bridge of the 18th century), the Church of the Dormition of Mary in Leusë (a Post-Byzantine building of the 19th century), and the Church of the Dormition of Mary in Kosinë (a Byzantine building of the end of the 12th century). For each of the aforementioned issues, the theoretical and historical analysis are closely bound to an evaluation of those features of the cultural heritage that could be enhanced to guarantee a sustainable tourism development of the area. Each chapter ends with a consistent set of specific intervention strategies. They are substantive tools for action aimed at public and private local actors.

The Industrial Revolution that began in 18th-century Britain would, in fairly short order, transform Western Europe, North America, and other regions of the world irreversibly. This momentous change would compel government, church, and other institutions to make unprecedented and often reluctant adjustments to the social structure. These entities were reacting to a revolution but who actually instigated it? Savvy and inventive British entrepreneurs did—the “captains” of new industries. Many of these remarkable figures and their often unintended impact on the world around them are discussed in this chapter.

The parish churches in Igołomia and Wawrzeńczyce were founded in the Middle Ages. Their current appearance is the result of centuries of change. Wawrzeńczyce was an ecclesial property – first of Wrocław Premonstratens, and then, until the end of the 18th century, of Kraków bishops. The Church of St. Mary Magdalene was funded by the Bishop Iwo Odrowąż. In 1393 it was visited by the royal couple Jadwiga of Poland and Władysław Jagiełło. In the 17th century the temple suffered from the Swedish Invasion, and then a fire. The church was also damaged during World War I in 1914. The current furnishing of the church was created to a large extent after World War II. Igołomia was once partly owned by the Benedictines of Tyniec, and partly belonged to the Collegiate Church of St. Florian in Kleparz in Kraków. The first mention of the parish church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary comes from the first quarter of the fourteenth century. In 1384, a brick church was erected in place of a wooden one. The history of the Igołomia church is known only from the second half of the 18th century, as it was renovated and enlarged in 1869. The destruction after World War I initiated interior renovation work, continuing until the 1920s.

The parish churches in Igołomia and Wawrzeńczyce were founded in the Middle Ages. Their current appearance is the result of centuries of change. Wawrzeńczyce was an ecclesial property – first of Wrocław Premonstratens, and then, until the end of the 18th century, of Kraków bishops. The Church of St. Mary Magdalene was funded by the Bishop Iwo Odrowąż. In 1393 it was visited by the royal couple Jadwiga of Poland and Władysław Jagiełło. In the 17th century the temple suffered from the Swedish Invasion, and then a fire. The church was also damaged during World War I in 1914. The current furnishing of the church was created to a large extent after World War II. Igołomia was once partly owned by the Benedictines of Tyniec, and partly belonged to the Collegiate Church of St. Florian in Kleparz in Kraków. The first mention of the parish church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary comes from the first quarter of the fourteenth century. In 1384, a brick church was erected in place of a wooden one. The history of the Igołomia church is known only from the second half of the 18th century, as it was renovated and enlarged in 1869. The destruction after World War I initiated interior renovation work, continuing until the 1920s.

The Mevlevi musicians had been among the principal pracitioners and theorists of music within Anatolia during the 15th century. They continued these skills in Ottoman Istanbul from the early 17th to the 20th centuries. Mevlevis wrote books of musical theory dealing with what they termed ‘the science of music,’ roughly equivalent to the Western term ‘ars musicae’ or ‘art of music.’ In the pre-Ottoman period they had practiced a musical art linked to Greater Iran. As court patronage for art music declined by the later 16th century in both Iran and Turkey, Mevlevis played a leading role in Istanbul as performers and teachers. In addition, they were among the leaders in creating a Turkish poetic ‘avant garde’, responding to the new ‘fresh style’ of Persian poetry, coming mainly from Mughal India. Ibrahim Cevri (d. 1654) was one of the most influential of these Turkish poets. By the early 18th century, Mevlevis were creating a new musical discourse, and also experimenting with forms of indigenous musical notation. By the end of the 17th, and continuing into the ‘long’ 18th century, they became the principal means through which secular musicians and cantors of the Greek Church and the Sephardic Synagogue became acquainted with the ‘science of music’ in its Ottoman form. The interaction particularly with the Church cantors (psaltes) led to structural changes within certain genres of Greek Church music and within the core repertoire of Ottoman court music.

Protestant Christianities in Asia today are Asian, but they also carry markers of piety, resilience, and social sensibility which reflect dissenting traditions. While acknowledging the fundamental importance of Asian agency, elements of Protestant Dissent can be identified among the multiple ideas, traditions, personalities, social phenomena, and historical events which have contributed to the formation of Asian Christianity. Denominational names often signify connection with a dissenting Christian identity. A dissenting heritage is often associated with education, an emphasis on bible -reading and translation, an openness to women and lay-leadership in positions of authority, and a cautious attitude towards relationships with governments. Links are also found in stories about pioneer personalities. However, Congregationalist, Presbyterian, British Methodist, and some Baptist churches who joined in national union schemes in India, China, the Philippines, and Thailand, have generally had their memory, and sometimes their polity, subsumed under the shared vision of a new national church.

This article analyzes for the first time the full text of objection of Theophan Prokopovich (1681–1736) to the work of Markell Radyshevskiy (†1742) on monasticism ([Objection to The announcement of monasticism], 1730), and explains the circumstances and motives for its creation. In his polemical treatise of 1734, Theophan Prokopovich polemicises with the most important provisions of Markell Radyshevskiy’s work, defending the views of Peter’s companions on monasticism and the Church. In his rebuttal, Theophan Prokopovich stands as a staunch supporter of Peter I and his Church reform, a supporter of unlimited autocratic power and unconditional subordination of the Church to the head of state. He polemicises with important arguments of Markell Radyshevskiy’s work, defending all the main provisions of Peter’s 1724 decree on monasticism. The first full publication of Theophan Prokopovich’s objection will give a clear idea of the nature of the ideological and religious disputes of Peter’s time, the essence and intensity of the controversy between Church reformers and conservatives in the era of formation of the Russian state in the 18th century.

The article deals with the work of Metropolitan of Moscow Platon II (worldly surname — Levshin) (1737–1812), who became famous not only as an outstanding preacher of the second half of the 18th century, but also as a historical writer. The well-known facts of his life and the creative history of works receive a new sound in the context of a spiritual biography; first of all — a strong connection to the Trinity Lavra of St. Sergius and a deep understanding of the spiritual experience of venerable Sergius of Radonezh. A comparative analysis of the text “On the Road to Schism” (1767) and “Brief History of the Russian Church” (1805) was undertaken, illustrating the path of spiritual growth. The author is presented not just as a widely educated person, but as a hierarch, vigilantly expanding his spiritual horizon. Changes in genre priorities and lexical and stylistic features, adherence to certain literary traditions, the dominance of a national idea, proximity to Church Slavonic sources and ancient Russian literary tradition are traced. One of the key roles of the spiritual heritage of Metropolitan Platon II in the historical and literary process of the second half of the 18th century is confirmed.

Zabaikalye is one of the few places in Russia where the memory of Decembrists is given special importance. An example of fondness for a good name of «the first Russian revolutionaries» is the museum located in Mikhailo-Arkhangelsk church in the old part of Chita. The history simply combined a wooden church built at the end of the 18th century and a socio-political event of the early 19th century. The church became the center of the Decembrist stay in Chita, and therefore, it was not by chance the decision to locate the museum there. Today, the legacy of the Decembrists on the Trans-Baikal land is going through difficult times. The article is devoted to the history of this issue.