Littérature scientifique sur le sujet « Carignano »

Although the court of Turin’s role in the new balance of power in Europe during the War of the Spanish Succession is well known, far less is known about the strategic function of its collateral courts, such as the court of the princes of Savoy-Carignano. Based on the correspondence of the Savoy ambassador to Madrid, Costanzo Operti (1690–95), this article focuses on these courts to demonstrate the formal and informal diplomatic interplay among male and female aristocrats from 1640 to the end of the seventeenth century. One such noblewoman, Olimpia Mancini of Carignano-Soissons, was an Italian who grew up in the French court and maintained a close relationship with Louis XIV. As the wife of a prince of the Savoy-Carignano branch, she held important positions in Turin, Paris, and Madrid. Mother to the famous prince and military warrior Eugene of Savoy, after she lost her powerful status in France, she sought to find a place in the Madrid court as lady-in-waiting to Queen Marie Louise de Orléans. Her mother-in-law, Marie de Bourbon-Soissons, played an outstanding role in maintaining the honour and prestige of the court of Carignano.

The contribution is focused on Alessandro Antonelli’s project for the seat of the new italian parliament in Turin. The project, unrealized, began back in 1860, when the annexation to the Piedmont of Tuscany and the Emilia asked for the building in the capital of a decent seat for the National Parliament. It had to be situated on the area of the ex Carignano garden, behind the homonym building and the “antonellian” Collegio delle Provincie, in the heart of the city, that comes to be as representative place of the absolutist and dynastic power, through the phases of XVIIIth century of amplification and architectural-urbanism new configuration. <br><br> To deepen therefore the knowledge of Antonelli’s project and to understand better the reasons that have brought to the choice to locate in Palazzo Carignano the Italian Parliament, is has been chosen to deepen the relationships between the building and the city, through a punctual iconografic and archivistic documentation that it has allowed to read the development of the building among XVIIth and XIXth century, also in relationship to the urban transformation, putting to comparison the various projects of the contest with the Baroque existence. Through the restitution of virtual images it has been possible to optimize the hypothesis, putting not only to fire the philosophy of the project, but above all Antonelli’s way to measure himself with such an incisive existence in the city as the “guariniano” Palazzo Carignano and to bring back the linguistic choice to the amplest circle of the works that the architect realized in the city of Turin.

Through an ecocritical perspective, my paper is a geocritical study of Anita Desai’s novel Fire on the Mountain (1977) by analyzing the literary text’s engagement with the natural landscape as its platial setting and the textual representation of nature. My paper analyzes the presencing and representation of the environment and to what effect (and affect) has the place of Carignano (the site at which the story unfolds) been modelled as a life-place for the novel’s characters, to critically study the delineation of interdependence between organisms (both human and nonhuman) and their environment. Thus, my paper seeks to emphasize the relationality between the characters and their environment to analyze how the spatial discourse effectively shapes the characters’ mindscapes and ecological visions respectively.

Before planning the large-scale use of nonpathogenic strains of Fusarium oxysporum as biocontrol agents of Fusarium wilt, their behaviour and potential impact on soil ecosystems should be carefully studied as part of risk assessment. The aim of this work was to evaluate the effects of antagonistic F. oxysporum strains, genetically manipulated (T26/6) or not (233/1), on soil microbial biomass and activity. The effects were evaluated, in North-western Italy, in two soils from different sites at Albenga, one natural and the other previously solarized, and in a third soil obtained from a 10-year-old poplar stand (Popolus sp.), near Carignano. There were no detectable effects on ATP, fluorescein diacetate hydrolysis, and biomass P that could be attributed to the introduction of the antagonists. A transient increase of carbon dioxide evolution and biomass C was observed in response to the added inoculum. Although the results showed only some transient alterations, further studies are required to evaluate effects on specific microorganism populations.

Cet entretien a eu lieu en France, à l’Université Denis Diderot - Paris 7 (aujourd’hui Université de Paris), le 22 juin 2019. Sa transcription au français et sa traduction à l’espagnol ont été faites par Bruno Carignano. Elles ont cherché à maintenir le plus fidèlement possible le registre de la transmission orale. Lors de l’entretien, Paul-Laurent Assoun traite divers sujets qui se rapportent à la discipline universitaire qu’il a introduit sous le nom d’anthropologie psychanalytique : sa liaison particulière à la psychanalyse freudienne et lacanienne ; la recherche en psychanalyse et l’Université dans la contemporanéité française ; les spécificités de la clinique psychanalytique et les phénomènes sociaux ; les relations du sujet de l’inconscient au collectif et la condition contemporaine ; le style borderline et autres phénomènes cliniques de la contemporanéité ; l’approche du féminin par la psychanalyse et le rapport de celle-ci avec les idéologies dans la considération du mouvement féministe. L’entretien a été revu par le Pr. Paul-Laurent Assoun.

Esta entrevista tuvo lugar en Francia, en la Universidad Denis Diderot - París7 (hoy Universidad de París) el 22 de junio de 2019. Su transcripción al francés y sutraducción al español estuvieron a cargo de Bruno Carignano. En el transcurso de la entrevista,cuyo criterio fundamental ha sido mantener lo más fielmente posible el registrode la transmisión oral, Paul-Laurent Assoun aborda diversos temas relacionados con ladisciplina universitaria que ha introducido bajo el nombre de antropología psicoanalítica:su modo peculiar de vinculación con el psicoanálisis freudiano y lacaniano, la investigaciónen psicoanálisis y la Universidad en la contemporaneidad francesa, las especificidadesde la clínica psicoanalítica y los fenómenos sociales, las relaciones del sujeto delinconsciente con lo colectivo y la condición contemporánea, el estilo borderline y otrosfenómenos clínicos de la contemporaneidad y, finalmente, el abordaje de lo femenino porparte del psicoanálisis y su relación con las ideologías en la consideración del movimientofeminista. La entrevista fue revisada por el Pr. Paul-Laurent Assoun.

Memoria de Título Profesional de Ingeniero Agrónomo
Las mezclas o ensamblajes, son procesos enológicos comunes en bodega, las cuales se basan en la búsqueda de un equilibrio entre atributos sensoriales específicos como el color, aroma y gusto, mediante el uso de vinos de distintas cepas, permitiendo obtener así un producto final de características únicas. Este proceso genera una serie de modificaciones en los dos principales grupos de compuestos que forman la fracción macromolecular del vino: polisacáridos y compuestos fenólicos. Numerosas investigaciones han determinado cómo las mezclas afectan los compuestos fenólicos, y cómo éstos a su vez, modifican la percepción sensorial del color en el vino al mejorar procesos como la copigmentación. Por otra parte, para el caso de los polisacáridos algunas investigaciones han establecido cómo el uso de compuestos de origen comercial (carboximetilcelulosa y goma arábiga) modifican la percepción de astringencia en vinos. Hoy en el mercado es posible encontrar no solo mezclas de vinos tintos de distintas variedades, sino que también mezclas de tintos y blancos que aparte de modificar los aspectos antes mencionados, pueden mejorar el aroma final del vino. El presente estudio estuvo conformado por un ensayo de cuatro tratamientos, diferenciados por las distintas contribuciones porcentuales de variedades viníferas de secano (Carignan, Monastrell y Garnacha), los cuales fueron sometidas a una serie de análisis químicos, físicos y sensoriales, con el objetivo de determinar el efecto de los tratamientos sobre las variables medidas. Se pudo concluir que la composición fenólica del vino base del cv. Carignan se vio modificada por la adición de los vinos Garnacha y Monastrell. La magnitud de las modificaciones provocadas por las mezclas de vino no tuvieron estricta relación con el porcentaje adicionado de las variedades modificantes (Monastrell y Garnacha), por lo que las distintas variedades y sus porcentajes contribuyeron a la disminución de compuestos fenólicos de forma diferenciada.

Memoria de Título para optar al título profesional de Ingeniero Agrónomo
En el presente estudio, se realizó un experimento con veintiocho vinos comerciales chilenos del cultivar Carignan, el cual se dividió en dos ensayos, el primero correspondiente a catorce vinos de vendimia del año 2012 y el segundo a catorce vinos de la vendimia 2014, todos pertenecientes a seis localidades de la Región del Maule con el objetivo de estudiar y caracterizar la composición polisacarídica y sensorial de vinos del cultivar Carignan. Los análisis básicos realizados a la totalidad de las muestras de vinos fueron pH, acidez de titulación y azúcares reductores. A su vez, se realizó un fraccionamiento de polisacáridos según masa molecular, con lo que se obtuvo el contenido total de polisacáridos. Por otra parte, se realizó un análisis descriptivo y un sorting task para poder caracterizar sensorialmente las veintiocho muestras de vinos. Los resultados del estudio, para los análisis básicos mostraron que los parámetros de pH y azúcares reductores no presentaron variaciones significativas para ningún año de estudio. Por el contrario, la acidez total fue representativa a las características de la variedad en estudio, con la particularidad de Sauzal que presentó el valor más alto. Referente a la caracterización polisacarídica, para ambos ensayos la fracción I, correspondiente a polisacáridos de alta masa molecular, son las que se encuentran en menores concentraciones, siendo los Oligosacáridos (FIII), las que presentan en mayor cantidad. Cabe destacar que la mayoría de las muestras están dentro de los rangos normales descritos en vinos tintos, a excepción de Huerta de Maule y Caliboro para el ensayo 2. Por último, si bien en el test descriptivo no se encontraron características distintivas para los vinos en estudio, fue la metodología de sorting task la que pudo agrupar localidades como Melozal y Sauzal; y Caliboro y Cauquenes, respaldando la relación de tipicidad para estas zonas y destacando atributos como acidez alta, astringencia media y persistencia media para el caso del ensayo 1. Para el ensayo 2, presentan descriptores como acidez media, astringencia media y madera.

La vicenda del trasferimento della capitale del regno d’Italia da Torino a Firenze è nota e non mancano importanti studi di riferimento sugli aspetti storico-politici e amministrativi di questo delicato passaggio. Meno indagate risultano alcune questioni più propriamente tecniche, di carattere urbanistico e soprattutto architettonico: in questo ambito la letteratura approfondisce il tema dell’ingrandimento della città scelta provvisoriamente come capitale, ossia Firenze, e dei nuovi significati che Torino, ormai ex-capitale, tenta più o meno consapevolmente di assumere, mentre sfiora soltanto il problema della scelta delle sedi per l’apparato burocratico. La ricerca di dottorato colma, in maniera innovativa, tale vuoto perché, a partire dal trasferimento delle sedi governative da Torino e a Firenze, si pone l’obiettivo di rintracciare il dibattito culturale da esso generato. In questi stessi anni iniziano infatti a delinearsi specifiche politiche per i beni culturali, chiamate a superare i localismi pre-unitari per elaborare un quadro di tutela nazionale: le differenti logiche di intervento, in un’alternanza tra prerogative locali e governative spesso in disaccordo, scatenano vivaci discussioni facilmente ripercorribili attraverso la pubblicistica del tempo e gli sberleffi offerti dalla satira, ricca di vignette sul tema, che raccoglie gli umori dell’opinione pubblica e offre una prospettiva sul senso di un disorientamento diffuso tra i cittadini. Il trasferimento, fortemente intriso di provvisorietà, si presta quindi ad essere un interessante caso studio, una sorta di banco di prova per comprendere quali siano state le difficoltà di trovare un sottile equilibrio tra le strategie di tutela per gli edifici messi a disposizione, tutti di grande valore storico e architettonico, e le necessarie modifiche per le nuove destinazioni d’uso. Un equilibrio reso ancora più precario se messo a confronto con la stretta tempistica delle operazioni di trasloco di mezzi, documenti e uomini. Nell’ottobre del 1864 è stabilito che le operazioni dovranno attuarsi nel più breve tempo possibile e comunque a partire dal maggio dell’anno successivo. In pochi mesi occorre quindi provvedere alla sistemazione di tutte le sedi fiorentine, lasciando uno strascico di ulteriore incertezza circa il destino di quelle torinesi, abbandonate in fretta e furia. Esistono attenzioni e criteri specifici per riconvertire le sedi ministeriali a nuovi impieghi? Certamente le disposizioni sulla soppressione dei conventi e le leggi sull’esproprio giocano un ruolo di primo piano, qui analizzato criticamente e posto a confronto con le moderne teorie sul restauro che proprio in questi stessi anni si dibattono con vivacità. Il tema della provvisorietà accompagna quindi costantemente gli eventi e suggerisce di ricostruire le vicende in una prospettiva storica più ampia, che travalica i primi anni di unità nazionale e giunge al passato recente: nel momento in cui i ministeri trovano una sistemazione nella città di Roma, la celeberrima ‘terza Roma’ destinata ad assumere il ruolo di capitale definitiva del regno d’Italia, vanno identificate nuove destinazioni d’uso negli edifici torinesi e fiorentini. Possono essere individuate logiche comuni tra le due città apparentemente chiuse ad ogni confronto tra loro? L’aspra dialettica tra le esigenze governative e gli obiettivi municipali non determina più ora il prevalere delle istanze del governo centrale, ma si configura in una netta vittoria da parte delle due città. Torino e Firenze sono consapevoli dei vincoli rappresentati dalla normativa statale, soprattutto quella in via di definizione riferita ai beni culturali e, facendo presa sulla sua debolezza e fragilità, individuano con astuzia le pieghe attraverso le quali far emergere le loro specifiche esigenze, anche in chiave di risarcimento per il periodo in cui sono state messe a disposizione della macchina statale. La tesi è organizzata in un primo capitolo dedicato all’inquadramento normativo riferito ai ‘monumenti’, oggi diremmo beni culturali, nel periodo pre e post unitario: il servizio di tutela, assai disomogeneo nelle varie realtà locali, cerca con difficoltà di proporsi in una prospettiva nazionale. Il percorso tracciato, com’è noto, evidenzia importanti criticità che perdurano per molto tempo e non possono essere trascurate nella ricostruzione delle scelte politiche attuate durante il trasferimento della capitale. Per comprendere la complessità di tali operazioni, è stato necessario identificare la ‘consistenza’ di una macchina burocratica così complessa. L’organizzazione amministrativa nei vari uffici ministeriali cambia anche considerevolmente in funzione del peso politico assunto da ciascun ministero, e le differenze in termini di competenze, unità e numero di uffici si traducono in spazi architettonici più o meno ampi, collocati in edifici di proprietà statale dall’alto valore rappresentativo oppure relegati in stabili anonimi e regolati da contratti di affitto. Per organizzare il consistente materiale di studio in modo chiaro ed esaustivo, è stato scelto lo strumento della schedatura delle sedi ministeriali torinesi e fiorentine, che occupa i capitoli centrali del lavoro. L’indagine è stata condotta facendo un costante riferimento alle fonti bibliografiche e documentarie, queste ultime conservate sia presso gli archivi storici della città di Torino e di Firenze, sia presso gli archivi di Stato di Torino, Firenze e Roma, in modo da privilegiare il costante confronto tra la dimensione municipale e quella centrale. Le voci di schedatura delineano in sintesi i caratteri storici e architettonici di ciascun edificio, mentre approfondiscono maggiormente l’ambito cronologico riferito alle esigenze governative e locali sino ai più recenti cambiamenti: l’analisi quindi supera lo studio delle sue peculiarità artistiche, del resto già presenti in molte pubblicazioni indicate in una bibliografia specifica, allo scopo di intrecciare inediti rapporti tra il singolo stabile e le vicende risorgimentali e post risorgimentali, in una chiave di lettura innovativa. Incrociando i dati desunti dalle schede, interpretati anche sulla base del sistema normativo sui beni culturali di inizio Novecento, si è giunti alla stesura del capitolo conclusivo che individua per le sedi ministeriali ormai dismesse cinque famiglie in base alla funzione che le accomuna: didattica, militare, culturale, amministrativa e residenziale. L’indagine cercherà di capire se è possibile cogliere una logica comune di recupero e riutilizzo degli edifici, che diventano chiara espressione della volontà di trasmettere una serie di valori omogenei, nel solco del difficile percorso verso l’acquisizione di una solida identità nazionale. I complessi architettonici sottoposti all’indagine sono stati l’espressione di un continuo cambiamento d’uso, quasi destinato a non avere mai fine. Possibile che le scelte operate siano state dettate soltanto da fortuite contingenze e da singole occasioni d’uso? Poco probabile. L’approfondimento critico dello studio attraverso l’indispensabile confronto con il coevo piano normativo dedicato ai beni culturali, inserito volutamente all’inizio e alla fine della stesura della tesi, ha permesso di cogliere alcuni atteggiamenti comuni alle due città, forse non sempre consapevoli, che testimoniano una chiara espressione di attenzione ad un bisogno di volta in volta collettivo o municipale. E’ stato possibile dimostrare che l’identità nazionale tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento è stata costruita, varrebbe la pena dire strutturata, soprattutto tentando di rispondere a queste esigenze: istruire i cittadini, rafforzare la memoria collettiva e garantire l’unità tanto amministrativa quanto militare, a fondamento di un sentire comune che, almeno nelle intenzioni dei diversi attori politici e amministrativi, presto avrebbe potuto e dovuto accomunare tutto il popolo italiano.

Da sempre l'architettura viene letta, interpretata e rappresentata tramite una serie di supporti grafici di diverso tipo. Le combinazioni di questi, sotto forma di rappresentazioni o restituzioni grafiche, sono state elemento fondamentale, acnhe se non esaustiva, importanza degli ultimi studi finalizzati al monitoraggio, analisi e conservazione del patrimonio architettonico. L'oggetto edilizio viene analizzato nei suoi molteplici aspetti e presentato come qualcosa di complesso, non rappresentabile quindi attraverso una semplice graficizzazione, in quanto da integrare di norma in un contesto culturale più vasto [...]. Se rilevare è anche capire l'ambiente nel quale l'oggetto è inserito, ci si deve porre il problema di produrre un corpus di documenti il cui scopo sia di illustrarlo per poterne facilitare la comprensione. Non sempre il disegno e la restituzione sono dunque sufficienti: diventa allora necessario raccogliere un insieme di informazioni tali da offrire elementi utili per fissare le forme e le dimensioni, ponendole in relazione con gli oggetti circostanti, fino a presentare l'oggetto in esame come un organismo unitario, risultato di osservazioni dirette e indirette [...]. Lo scopo della ricerca è di mostrare una nuova applicazione dello strumento GIS, già noto ai cartografic e ai pianificatori per la sua immensa capacità di gestire informazioni a scala territoriale, utilizzandolo come mezzo di archiviazione per la gestione di informazioni relative alle trasformazioni edilizie alle diverse scale.

In this chapter are developed some considerations about the heuristic potentialities of parametric digital modeling as a tool for analyzing and interpreting architectural heritage. Observed that the parametric thinking in architecture could be recognized almost from the origin, new parametric modeling software allows to verify the design criteria of the past. On the basis of previous studies on Baroque vaulted atria, this chapter develops, using parametric modeling tools, a real vocabulary of shapes and their possible combinations, suggested by the architectural literature of the time and the survey of about seventy atria in Turin. This method has been tested on the case study of the lunettes dome in the atrium of Palazzo Carignano.