Créez une référence correcte selon la norme MLA 8 et 9
Règles générales
La référence bibliographique d'un livre selon le style MLA (8e éd.) peut contenir les renseignements suivants : noms des auteurs, directeurs (éditeurs), traducteurs, etc., titre du livre, numéro de l’édition, numéro du volume (pour une partie d’un multivolume), ville d’édition, nom de la maison d’édition, année de publication, lien vers le site web et date de consultation (pour les sources en ligne).
On n’indique pas le nombre total de pages de la source dans la référence.
En ce qui concerne la ville d’édition, on ne l’indique que pour les livres publiés avant l’an 1900 et ceux dont la maison d’édition a ses bureaux dans plusieurs villes ou bien est peu connue. Dans tous les autres cas, il suffit d’indiquer le nom de la maison d’édition, sans en mentionner la ville.
Si le livre est un volume (donc, une partie d’une édition multivolume), on inclut le numéro du volume dans la référence. De plus, si le volume a son titre individuel, il faut le citer comme un livre individuel, sans mentionner les autres volumes.
On sépare les éléments d’une référence bibliographique avec des points ou des virgules (cf. les modèles ci-dessous). Le titre du livre est mis en italique.
Instructions pour les références dans une liste bibliographique
Le modèle principal pour citer un livre selon les normes MLA est le suivant :
Auteur(s). Titre. Numéro de l’édition, Maison d’édition, année de publication, URL. Consulté le date de consultation.
Pour un livre qui a des directeurs (éditeurs) on construit la référence selon le modèle suivant :
Auteur(s). Titre. Sous la direction de Directeur(s), Numéro de l’édition, Maison d’édition, année de publication, URL. Consulté le date de consultation.
Pour une source qui a des traducteurs, veuillez utiliser le modèle suivant :
Auteur(s). Titre. Traduit par Traducteur(s), Numéro de l’édition, Maison d’édition, année de publication, URL. Consulté le date de consultation.
Pour en savoir plus sur comment citer les auteurs, directeurs et traducteurs veuillez consulter cet article.
Exemples de références
Livre avec un seul auteur :
Camus, Albert. La peste. Gallimard, 1984.
Boccador, Sabine. Notre-Dame de Paris. Fleurus, 2019.
Sartre, Jean-Paul. L'existentialisme est un humanisme. Nagel, 1970.
Livre avec deux auteurs :
Deleuze, Gilles, et Félix Guattari. Mille plateaux. Éditions de Minuit, 1994.
Kornprobst, Jacques, et Christine Laverne. À la conquête des grands fonds. Techniques d'étude de la géologie marine. Éditions Quae, 2011.
Livre avec trois auteurs ou plus :
Brisson, Luc, et al. Philosophie comparée, Grèce, Inde, Chine. Sous la direction de Joachim Lacrosse, J.
Missonnier, Sylvain, et al. Manuel de psychologie clinique de la périnatalité. Elsevier Masson, 2012.
Livre publié avant l’an 1900 :
Montaigne, Michel de. Les essais. Paris, Lavigne, 1843.
Holder, Ch. F. Charles Darwin. His Life and Work. New York, G. P. Putnam's Sons, 1891.
Volume (partie d’un multivolume) :
Le Roux de Lincy. Le livre des proverbes français. Tome 2, Paris, Chez Paulin, 1842, books.google.com/books?id=kQsJAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=uk#v=onepage&q&f=false. Consulté le 4 août 2020.
Livre consulté en ligne :
Pierret, Paul. Vocabulaire hiéroglyphique. Paris, F. Vieweg, 1875, books.google.com/books?id=FZjeT_ujVYwC&printsec=frontcover&hl=uk#v=onepage&q&f=false. Consulté le 4 août 2020.
Bouchard, Alfred. La langue théatrale. Paris, Arnaud et Labat, 1878, books.google.com/books?id=q80DAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=uk#v=onepage&q&f=false. Consulté le 4 août 2020.