Citations dans le texte selon le style Chicago (auteur-date) (17^e éd.)

Créez une référence correcte selon la norme Chicago 18, 17 et 16

Choisissez une source :

Livre Site web Article de revue Vidéo en ligne

Acte de conférence Article d'encyclopédie Article de blog Article de dictionnaire Article de journal Article de revue Brevet Certificat de droit d'auteur Chapitre de livre Communiqué de presse Dictionnaire Disque Document d'archives Décision judiciaire Encyclopédie Image Jeu vidéo Livre Logiciel Loi / acte Norme technique Podcast Preprint Publication sur un réseau social Rapport d'organisation Référence complète Résumé étendu de thèse Site web Texte religieux Thèse Vidéo en ligne

Forme générale des citations dans le texte

Selon les normes du style Chicago – auteur-date, les citations dans le texte ont la même structure générale pour tous types de sources (livres, articles, thèses, sites web, etc.) :

(Nom de famille de l'auteur année de publication)

Si vous citez une page particulière, une section ou un paragraphe d'une œuvre, indiquez-les aussi dans la citation dans le texte :

(Nom de famille de l'auteur année, numéro de la page (la section, etc.))

On indique les numéros des pages sous forme numérique, sans y ajouter l'abréviation « p. » précédente. Néanmoins, lorsque l'on cite d'autres fragments d'une œuvre, on ajoute une inscription explicative avant les chiffres.

Une citation d'une source dans le texte peut contenir les noms de jusqu'à 4 auteurs. Pour une source dont le nombre d'auteurs est plus grand on indique le nom du premier auteur seul suivi de « et al. ». 

Exemples de citations dans le texte :

1 auteur

(Levy 2020, 101)

De 2 à 4 auteurs

Ajoutez la conjonction « et » avant le nom du dernier auteur :

(McQuarrie, Rock et Gallogly 2012, 351)

Plus de 4 auteurs

(Cherin et al. 2008, 47)

Nota bene

• Lorsque l'auteur d'une source est une organisation et non pas un individu, on indique le nom de l'organisation dans la citation dans le texte juste comme on y aurait indiqué le nom de l'individu :

(UNICEF 1990, 24)

• Pour les sources dont l'auteur est inconnu indiquez les noms des directeurs (éditeurs), compilateurs ou traducteurs dans les citations dans le texte, en omettant leur rôle (dir., comp., etc.) :

(Atlani et Barraud 2020, 66)

• Si une source n'a ni contributeurs ni organisations, indiquez son titre dans la citation. Préservez le format du titre (italique, guillemets, etc.) qui est appliqué dans la liste de références.
• Parfois la forme générale des citations dans le texte ne contient pas assez d'informations pour distinguer plusieurs sources. En ce cas on indique des données supplémentaires : les initiales ou les noms complets des auteurs, une minuscule latine ajoutée à l'année ou le titre de l'œuvre, selon la situation. Le service en ligne « Grafiati » tient compte de ces nuances et des autres particularités et génère des références bibliographiques et citations dans le texte correctes.
• Si nécessaire, on peur unir plusieurs citations et les écrire entre les mêmes parenthèses. En ce cas on sépare les citations des œuvres différentes par un point-virgule. On peut ajouter aussi un bref commentaire en le séparant par un point-virgule.