Créez une référence correcte selon la norme APA 7 et 6
Cet article présente des exemples de références bibliographiques selon le style APA (7e éd.) pour tous les types de sources disponibles sur le service web « Grafiati ». Pour des informations et instructions détaillées sur chaque type de source particulier consultez ces articles :
- Livre ;
- Chapitre de livre ;
- Dictionnaire, encyclopédie, article de dictionnaire, article d’encyclopédie ;
- Article de revue ;
- Article de journal ;
- Site web ;
- Article de blog ;
- Vidéo en ligne ;
- Podcast ;
- Logiciel / application mobile ;
- Jeu vidéo ;
- Image ;
- Publication sur un réseau social ;
- Thèse (mémoire) ;
- Acte de conférence ;
- Loi (acte normatif) ;
- Décision judiciaire ;
- Rapport d'organisation ;
- Preprint ;
- Brevet ;
- Norme technique ;
- Document d'archives ;
- Texte religieux.
Comment citer selon le style APA (7e éd.) automatiquement en ligne
Le style APA (7e édition) régit comment créer les citations et les références, rédiger les listes bibliographiques. Le manuel APA explique de différentes règles pour citer divers types d’œuvres. En utilisant le service en ligne « Grafiati », vous pouvez créer automatiquement des listes de références selon les normes APA sans ayant à analyser le manuel lui-même. Afint de commencer votre bibliographie en conformité avec le style APA, visitez la page d’accueil et choisissez le style APA dans la liste de styles de citations. Ensuite trouvez le type de source nécessaire à partir du menu correspondant et remplissez les champs disponibles. De là, vous pouvez ajouter plus de sources et convertir votre bibliographie en d’autres styles de citations.
Exemples de références bibliographiques selon les normes du style APA (7e éd.)
Livre
Livre avec un seul auteur
Beigbeder, F. (1997). L'amour dure trois ans. Grasset.
Platon. (2008). Œuvres complètes (L. Brisson, Dir.). Flammarion.
Camus, A. (2007). La peste. Gallimard. (Œuvre originale publiée en 1947)
Shakespeare, W. (2015). Beaucoup de bruit pour rien (A. Markowicz, Trad.). Les Solitaires Intempestifs. (Œuvre originale publiée en 1600)
Livre avec deux auteurs
Caron, J., & Théry, C. (2005). Prévenir et soigner les maladies du cœur. Odile Jacob.
Rambaud, J.-C., & Bouhnik, Y. (2001). Le livre de l'interne : Gastro-enterologie (2e éd.). Flammarion.
Livre avec de trois à vingt auteurs
Riegel, M., Pellat, J.-C., & Rioul, R. (2009). Grammaire méthodique du français (4e éd.). Presses universitaires de France.
Tebbani, S., Lopes, F., Filali, R., Dumur, D., & Pareau, D. (2014). Biofixation de CO2 par les microalgues : Modélisation, estimation et commande. ISTE.
Livre avec plus de vingt auteurs
Pour savoir comment citer une source avec plus de 20 auteurs selons les normes du style APA, consultez cet article.
Livre sans auteur (avec un directeur, éditeur, etc.)
Louargant, S. (Dir.). (2019). Mobilités : Toutes et tous égaux ? UGA Éditions.
Amann, J.-P., Chiron, C., Dulac, O., & Fagot-Largeault, A. (Dir.). (2006). Épilepsie, connaissance du cerveau et société. Presses de l'Université Laval.
Volume (partie d’une édition multivolume)
Jollet, J.-C. (2000). Jeux de rythmes et jeux de clés (Vol. 3). Gérard Billaudot.
Caloz, R., & Collet, C. (2001). Précis de télédétection : Vol. 3. Traitements numériques d'images de télédétection. Presses de l'Université de Québec.
Lebecq, S. (2011). Hommes, mers et terres du Nord au début du Moyen Âge : Vol. 1. Peuples, cultures, territoires. Presses Universitaires du Septentrion.
Chapitre de livre édité
Rainero, R. H. (1999). L'Italie, terrain de rencontre et de rupture. Dans J. Delmas & J. Kessler (Dir.), Renseignement et propagande pendant la guerre froide (1947-1953) (p. 121–134). Éditions Complexe.
Wahlen, S., & Laamanen, M. (2017). Collaborative consumption and sharing economies. In M. Keller, B. Halkier, T.-A. Wilska, & M. Truninger (Eds.), Routledge handbook on consumption (pp. 94–105). Routledge.
Dictionnaire / Encyclopédie
Larousse. (s. d.). Dictionnaire de français Larousse. Repéré le 18 novembre 2022 à https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais
Article de dictionnaire / Article d'encyclopédie
Larousse. (s. d.). Incendie. Dans Dictionnaire de français Larousse. Repéré le 18 novembre 2022 à https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/incendie/42216
Article (publication) dans un périodique
Article de revue
Fichou, J.-C. (2020). Le port de Brest et la Marine de guerre française au cœur de la pandémie de grippe infectieuse de 1918. Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 127(2), 85–103. https://doi.org/10.4000/abpo.5596
Couillard, P.-L., Payette, S., Lavoie, M., & Laflamme, J. (2019). La forêt boréale du Québec : Influence du gradient longitudinal. Le Naturaliste canadien, 143(2), 18–32. https://doi.org/10.7202/1060052ar
Ferland-Gagnon, J., & Vaillancourt, J. (2016). Le modelage, une stratégie d’apprentissage visant à faciliter l’acquisition de compétences motrices chez le musicien en début de formation. Recherche en éducation musicale, (33), 91–116. https://www.mus.ulaval.ca/reem/REEM_33_Modelage.pdf
Clark, A. J., Weiss, S. J., Kain, J. S., Jirak, I. L., Coniglio, M., Melick, C. J., Siewert, C., Sobash, R. A., Marsh, P. T., Dean, A. R., Xue, M., Kong, F., Thomas, K. W., Wang, Y., Brewster, K., Gao, J., Wang, X., Du, J., Novak, D. R., . . . Correia, J., Jr. (2012). An overview of the 2010 Hazardous Weather Testbed experimental forecast program Spring Experiment. Bulletin of the American Meteorological Society, 93(1), 55–74. https://doi.org/10.1175/BAMS-D-11-00040.1
Article de journal
Gérard, A. (2020, 10 août). La magie des étoiles filantes. Aujourd'hui en France, (6839), 10.
Malbrunot, G. (2016, 10–11 septembre). La nouvelle stratégie d'implantation locale d'al-Quaida. Le Figaro, 5.
Cheng, M., & Larson, C. (2020, June 20). Race for virus vaccine could leave some countries behind. BusinessMirror, 15(254), A1, A2.
Site web
Medium France. (2017, 8 février). La sélection de la semaine. https://medium.com/france/la-s%C3%A9lection-de-la-semaine-2bb592b1781c
Bransiecq, V. (2017, 13 février). La pyramide de Maslow du freelance. Medium France. https://medium.com/france/la-pyramide-de-maslow-du-freelance-be4eb33f38b8
Recette de quiche lorraine. (s. d.). Meilleur du Chef. https://www.meilleurduchef.com/fr/recette/quiche-lorraine.html
Météo-France. (s. d.). Météo Lyon. Repéré le 11 août 2020 à http://meteofrance.com/previsions-meteo-france/lyon/69000
Article de blog
Kofalt, D. (2023, 15 mai). APA Style JARS for high school students. APA Style Blog. https://apastyle.apa.org/blog/jars-high-school-students
Vidéo en ligne
Fromages AOP de Normandie. (2016, 13 juillet). Histoire et fabrication du Camembert de Normandie [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ia85ZsQhjL0
Podcast
Périssé, S. (Animateur). (2023, 12 novembre). Camille Etienne : Queen de l’éco-résistance (no 3) [Épisode de podcast audio]. Dans Y'a plus de saisons. Binge Audio. https://www.binge.audio/podcast/ya-plus-de-saisons/3-camille-etienne-queen-de-leco-resistance
Pour en savoir plus sur comment citer des podcasts entiers et des épisodes de podcasts selon la norme APA (7e éd.), consultez cet article.
Logiciel / application mobile
The Tor Project, Inc. (s. d.). Tor browser (Version 13.0.1) [Logiciel]. https://www.torproject.org/download/
Jeu vidéo
New World Computing. (1996). Heroes of might and magic II [Jeu vidéo]. The 3DO Company.
Image
J'Aime Mon Patrimoine. (2020). L'épopée de Jeanne d'Arc [Infographie]. https://www.jaimemonpatrimoine.fr/fr/module/81/894/infographie-l-epopee-de-jeanne-d-arc
Publication sur un réseau social
LOSC [@losclive]. (2021, 14 décembre). Quand les jeunes Dogues reçoivent leurs diplômes 😍 En formation, épisode 1 : La remise des diplômes 📺 [Vidéo jointe] [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/losclive/status/1470770565094862848
Thèse de doctorat, mémoire
Baga, P. (2012). Élaboration d'un prototype d'environnement pédagogique informatisé et validation fonctionnelle auprès d'une clientèle d'élèves, de professeures et de professeurs du secondaire du Burkina Faso [Thèse de doctorat, Université de Sherbrooke]. Savoirs UdeS. https://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/6379
Ruggeri, C. (2015). Le projet de grande vitesse ferroviaire en Californie : Entre appropriation culturelle, ancrage territorial et restructuration urbaine (Publication no tel-01573206) [Thèse de doctorat, Université de Cergy Pontoise]. TEL. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01573206v1
Blondel, M. (2000). Poésie enfantine dans les langues des signes : Modalité visuo-gestuelle versus modalité audio-orale [Thèse de doctorat non publiée]. Université de Tours.
Matériels de conférence
Acte de conférence
Buard, K. (2018). Évaluer la qualité de dispositifs éducatifs, présentation d’un nouveau modèle. Dans C. Weis (Dir.), L’évaluation en éducation et en formation face aux transformations des sociétés contemporaines (p. 149–151). Université du Luxembourg. https://admee2018.sciencesconf.org/data/pages/ADMEE_2018_Actes_du_colloque.pdf
Bolduc, S., Petit, M., Meyer, F., & Bédard, D. (2018). Usages et attentes des dispositifs de téléprésence, visioconférence et web-conférence : État des lieux dans deux universités. Dans P. Plante & A. Stockless (Dir.), Présent et futur de l’enseignement et de l’apprentissage numérique (p. 6–8). Université TÉLUQ. https://r-libre.teluq.ca/1720/1/Cirta_2018_Actes.pdf
Loi, acte normatif
Cf. cet article pour les nuances des références legales selon les normes du style APA.
Selon les normes du style APA (États-Unis)
Americans With Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 et seq. (1990). https://www.ada.gov/pubs/adastatute08.htm
Compte tenu des exigences du manuel « The Bluebook »
Loi 73-7 du 3 janvier 1973 sur la Banque de France (1973) (France). https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000334815&dateTexte=19931231
Selon les recommandations locales
Recommandation fournie par l'Université de Montréal pour les lois canadiennes :
Éditeur officiel du Québec. (2002, 14 juin). Projet de loi no 90 : loi modifiant le Code des professions et d’autres dispositions législatives dans le domaine de la santé. http://www.ooaq.qc.ca/ordre/lois-reglements/doc-lois/loi-90.pdf
Recommandation fournie par l'Université centrale à Bogotá :
Congreso de los Estados Unidos de Colombia. (1873, 26 de mayo). Ley 84 de 1873. Código civil de los Estados Unidos de Colombia. Diario Oficial n.º 2867. http://bit.ly/2Ny4HA0
Décision judiciaire
Selon les normes du style APA (États-Unis)
Gangi Seafood, Inc. v. Adt SEC. Services, Inc., 353 F. Supp. 2d 710 (E.D. La. 2004). https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp2/353/710/2385530/
Cf. cet article pour plus les informations sur comment citer les décisions judicaires des autres pays.
Rapport d'organisation
Mitze, T., Kosfeld, R., Rode, J., & Wälde, K. (2020). Face masks considerably reduce COVID-19 cases in Germany : a synthetic control method approach (IZA DP No. 13319). IZA – Institute of Labor Economics. https://www.iza.org/publications/dp/13319/face-masks-considerably-reduce-covid-19-cases-in-germany-a-synthetic-control-method-approach
Preprint (prépublication)
Preprint dans un dépôt en ligne
Mazoyer, B., Hervé, N., Hudelot, C., & Cage, J. (2020). Représentations lexicales pour la détection non supervisée d'événements dans un flux de tweets : Étude sur des corpus français et anglais. arXiv. https://arxiv.org/abs/2001.04139
Raifman, J., Bor, J., & Venkataramani, A. (2020). Unemployment insurance and food insecurity among people who lost employment in the wake of COVID-19. medRxiv. https://doi.org/10.1101/2020.07.28.20163618
Manuscrit non publié
Villefranche, J. (2020). Comment rédiger les publications selon les normes du style APA : Une recherche pratique [Manuscrit en préparation]. Université de Tours.
Brevet
Claret, M., Claret, C., & Chatard-Aptiste, C. (2019). Association d'acide lipoique et de taurine en tant qu'agent osmoprotecteur (Brevet français no 3 046 727). Institut national de la propriété industrielle. https://patents.google.com/patent/FR3046727A3
Ertmer, J. R. (2016). Positioning attachment for a welding torch (U.S. Patent No. US 2016/0158899 A1). U.S. Patent and Trademark Office. https://patents.google.com/patent/US20160158899A1
Norme technique
Fédération française de cyclotourisme. (2009). Fédération française de Cyclotourisme - Démarche de progrès - S'engager pour réussir l'accueil des pratiquants (AC X50-814). Association française de normalisation.
International Organization for Standardization. (2013). Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1 : Country codes (ISO Standard No. 3166-1:2013).
Document d’archives
Céard, H. (1908, 6 février). [Lettre à Gustave Geffroy]. Fonds de l'Académie Goncourt, Fonds Geffroy (Correspondance, Cote 4 Z 10), Archives municipales de Nancy, Nancy, France.
[Copie no. 1425 de la Cour du banc du roi : Joseph J. Drolet vs Pierre Ménard dit Bellerose]. (1827, 20 octobre). Fonds SHM002 Sir Louis-Hippolyte La Fontaine (Série 2 Documentation, Pièce P0003), Archives de Montréal, Montréal, Canada. https://archivesdemontreal.ica-atom.org/copie-no-1425-de-la-cour-du-banc-du-roi-joseph-j-drolet-vs-pierre-menard-dit-bellerose-20-octobre-1827
Collas de Courval, L. J. (1828). Projet général pour disposer du terrain des Ursulines. Archives nationales d'outre-mer (FR ANOM 13DFC888B), Aix-en-Provence, France. http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/ulysse/notice?id=FR_ANOM_13DFC885B
Texte religieux
L'Alcoran de Mahomet (A. Du Ryer, Trad.). (2018). Maxtor. (Œuvre originale publiée en 1647)