Créez une référence correcte selon la norme APA 7 et 6
Règles générales
Pour citer un document d’archives dans une bibliographie selon les normes du style APA (7e édition), il faut en indiquer les données suivantes : renseignements sur l’auteur (si c'est le cas), date du document, titre du document, nom du fonds ou de la collection, renseignements sur la localisation du document, nom de l'archive, ainsi que ville et pays où l’archive est située.
Instructions pour les références dans une liste bibliographique
Modèle de citation :
Auteur(s). (Date). Titre du document. Nom du fonds (Localisation du document), Nom de l'archive, Ville, Pays.
Les renseignements sur la localisation du document peuvent inclure sa série, sous-série, carton, liasse, pièce, etc. Il faut indiquer toutes les données nécessaires pour récupérer le document de l'archive.
Si le document n'a pas de titre y indiqué (par exemple, une lettre), on donne une description du document entre crochets au lieu de son titre :
Auteurs. (Date). [Description du document]. Nom du fonds (Localisation du document), Nom de l'archive, Ville, Pays.
Exemples de références
Cauchon, J. (1851, 30 septembre). [Lettre à J. Chabot]. Fonds SHM002 Sir Louis-Hippolyte La Fontaine (Série 1 Correspondance, Pièce P0715), Archives de Montréal, Montréal, Canada. https://archivesdemontreal.ica-atom.org/lettre-de-j-cauchon-j-chabot-quebec-30-septembre-1851
Collas de Courval, L. J. (1828). Projet général pour disposer du terrain des Ursulines. Archives nationales d'outre-mer (FR ANOM 13DFC888B), Aix-en-Provence, France. http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/ulysse/notice?id=FR_ANOM_13DFC885B
[18ème Région. Arrêté relatif à la vente, à la distribution, au colportage et au port d'armes sur le territoire de la 18ème région]. (1918, 23 avril). Collection d'affiches et de dépêches de la guerre 1914-1918 (BORDEAUX H AFICHES 3 75), Archives Bordeaux Métropole, Bordeaux, France. https://archives.bordeaux-metropole.fr/ark:/75241/vta5c4b0ab0a2f30/dao/0#id:821549975?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00¢er=1165.000,-1500.000&zoom=6&rotation=0.000