Zotero – une alternative gratuite

Créez une référence correcte selon les styles APA, MLA, Chicago, Harvard et plusieurs autres

Choisissez une source :

Livre Site web Article de revue Vidéo en ligne

Acte de conférence Article d'encyclopédie Article de blog Article de dictionnaire Article de journal Article de revue Brevet Certificat de droit d'auteur Chapitre de livre Communiqué de presse Dictionnaire Disque Document d'archives Décision judiciaire Encyclopédie Image Jeu vidéo Livre Logiciel Loi / acte Norme technique Podcast Preprint Publication sur un réseau social Rapport d'organisation Référence complète Résumé étendu de thèse Site web Texte religieux Thèse Vidéo en ligne

Qu’est-ce que Zotero ?

Zotero est un logiciel de gestion de références largement utilisé par les étudiants de différents pays et disponible en tant qu’application de bureau.

Quels sont les avantages et les inconvénients du générateur de citations Zotero ?

Avantages :

• Zotero est gratuit;
• c’est un gestionnaire bibliographique utilisé dans de nombreuses universités;
• le service a le plugin Zotero Word et l’intégration avec Google Docs;
• Zotero permet de rechercher les métadonnées des sources dans plusieurs bases de données.

Inconvénients :

• Zotero est uniquement disponible en tant qu’application Windows ou Mac. Vous ne pouvez pas utiliser Zotero depuis votre navigateur : les versions Zotero Chrome ou Zotero Firefox n’existent tout simplement pas (néanmoins, Zotero offre le site ZoteroBib pour créer des références bibliographiques) ;
• Zotero est très difficile à maîtriser et est l’un des gestionnaires de citations les moins conviviaux. Vous devez passer des jours à apprendre à utiliser Zotero ;
• vous devez télécharger Zotero, l’installer et l’ajuster, ce qui signifie que vous devez passer votre temps à nouveau pour le faire fonctionner ;
• tout en étant largement considéré comme un « étalon de l’industrie », Zotero fournit souvent des références incorrectes ou incomplètes, y compris dans des styles de citation internationaux très populaires tels que les normes APA, MLA ou Chicago ;
• les développeurs de Zotero n’offrent pas les styles de citation indépendamment : il s’agit d’un code ouvert également partagé par Mendeley, Citethisforme, etc. ;
• en raison de l’inconvénient ci-dessus, Zotero ne pourra pas améliorer le code, ajouter des fonctionnalités supplémentaires, de nouveaux types de sources, etc. ;
• bien que vous puissiez utiliser un certain nombre de plugins Zotero, y compris l’extension Zotero Chrome, l’intégration Zotero Google Docs, Zotero pour Word et d’autres téléchargements gratuits de Zotero, ils ne sont pas accessibles à partir de votre navigateur ou de votre appareil portable ;
• Zotero offre la traduction des éléments de vos références bibliographiques dans différentes langues, mais cette fonctionnalité est absolument erronée: elle fournit des traductions automatisées avec des abréviations défectueuses, des formats de date incorrects et d’autres erreurs pour des langues autres que l’anglais ;
• l’application Zotero n’offre pas de soutien personnalisé et, comme indiqué ci-dessus, ne développe pas son service en fonction de vos besoins ;
• l’interface est très obsolète : il est même difficile d’identifier différents types de champs dans une source. Dans l’ensemble, vous devrez à nouveau passer beaucoup de temps sur les tutoriels Zotero pour commencer à utiliser le logiciel.

Quels sont les avantages de Grafiati par rapport à Zotero ?

Grafiati est un générateur de références qui propose de créer des références et des citations selon les styles de citation internationaux les plus populaires en ligne.

Bien qu’il existe de nombreuses différences par rapport à Zotero, la principale est l’approche que nous utilisons. Au lieu d’emprunter le code open source susmentionné qui ferait de nous juste une autre application de copie dans la gestion bibliographique, nous utilisons nos algorithmes propriétaires développés individuellement pour chaque style de citation. Vous obtenez un service conçu manuellement par Grafiati.

Dans les discussions Zotero c. Mendeley / Mendeley c. Zotero vous devez toujours vous rappeler que vous utilisez presque le même service enveloppé dans une interface différente. Dans le cas de Grafiati, vous obtenez une application de citation conçue manuellement pour répondre à vos attentes les plus élevées et pour générer les citations et références bibliographiques les plus précises.

Voici, donc, quelques-uns des nombreux aspects suggérant pourquoi vous utiliseriez Grafiati au lieu de Zotero :

• Avec Grafiati vous obtenez un service puissant grâce auquel vous pouvez plonger plus profondément et créer des références d’articles de revues en ligne avec des eLocators, de documents d’archives, de lois de différents États et pas seulement des États-Unis, citer des rôles de contributeurs personnalisés au lieu de seulement des auteurs, directeurs, traducteurs, et ainsi de suite.
• Nous ne livrons jamais les mêmes erreurs que Zotero: vous pouvez être sûr que vous citerez correctement une prochaine édition selon le style Chicago, un preprint d’arXiv selon l’APA ou un document d’archives selon le style MLA.
• Contrairement à l’application Zotero, notre service est disponible en ligne. Pas besoin de télécharger quoi que ce soit, de l’installer ou de rechercher des plugins supplémentaires.
• Nous développons notre code chaque jour. Vous pouvez non seulement suivre l’évolution de notre service mais aussi y participer en soumettant vos offres et suggestions.
• Grafiati est adapté à tous les types d’appareils et vous offre la meilleure expérience utilisateur.
• Nous n’utilisons aucune automatisation de mauvaise qualité comme le fait Zotero. Les traductions de tous les éléments des références sur Grafiati sont préparées par des linguistes professionnels en tenant compte de la pratique de votre pays et de ses institutions : lorsque vous convertissez votre bibliographie dans les langues française, anglaise, italienne, espagnole, allemande, portugaise, ukrainienne ou polonaise, vous pouvez être sûr que vous obtiendrez un format correct de numéro d’édition, de date, etc.
• Grafiati peut être utilisé comme générateur de citations gratuit. Mais vous pouvez également acheter l’accès illimité à notre service, obtenant ainsi non seulement des opportunités illimitées, mais contribuant également à notre amélioration ultérieure.
• Nous économisons votre temps. Pas de tutoriels, pas de douleur, pas de lutte. Ouvrez notre sitem et vous pouvez commencer tout de suite : notre interface est totalement simple, et toutes les opérations sont effectuées dans la même fenêtre de navigateur.

Comment utiliser le service de gestion bibliographique Grafiati ?

Accédez à notre page d’accueil, sélectionnez le type de source qu’il vous faut citer et le style de citation dont vous avez besoin. Grâce à nos catalogues, vous pouvez trouver le livre, l’article de revue ou le site web nécessaire, remplir toutes les données et générer la référence bibliographique appropriée en un clic.

Vous pouvez ensuite exporter votre bibliographie, trier toutes les références en fonction des exigences du style de citation choisi ou en fonction d’un critère différent, les modifier, etc.

Consacrez votre temps à la recherche, tandis que Grafiati s’occupe de vos références !