Créez une référence correcte selon la norme Bluebook 21 et 20
Qu’est-ce que The Bluebook ?
The Bluebook: A Uniform System of Citation est un manuel de style largement utilisé aux États-Unis dans le domaine du droit et de la recherche juridique. Le nom Bluebook est également utilisé pour désigner spécifiquement les normes de citation décrites dans le manuel.
La dernière édition du manuel The Bluebook à jour est la 21e édition. Dans le même temps, la précédente – 20e – édition est encore largement utilisée dans les revues académiques.
Quelles sont les spécificités des normes Bluebook ?
The Bluebook est logiquement divisé en deux sections : Bluepages et Whitepages. La section Bluepages est principalement destinée aux praticiens du droit et aux juristes, tandis que la section Whitepages fournit un guide de style détaillé pour les citations dans les revues de droit savantes.
Grafiati fournit les possibilités de citations automatisées pour les normes Whitepages (Law Reviews) en tant qu’outil conçu spécifiquement pour les chercheurs en droit.
Un trait spécifique du style Bluebook est le fait qu’il n’utilise aucune référence bibliographique et s’appuie uniquement sur des notes de bas de page ou des notes de fin. La structure des notes de bas de page est différente pour chaque type de source particulier selon que la source est publiée ou non, imprimée ou électronique, etc. Le manuel Bluebook définit différentes exigences concernant les polices de caractères, le positionnement des éléments dans une note de bas de page, etc. pour différents types de sources.
Puisque le manuel Bluebook se concentre principalement sur les citations juridiques, une caractéristique particulière de ce manuel est le guide détaillé sur comment on cite les lois, les actes, les statuts, ainsi que les décisions judiciaires des États-Unis et d’autres juridictions.
À quoi sert le générateur de citations Bluebook développé par Grafiati ?
Le générateur de notes de bas de page au format Bluebook développé par Grafiati vise à créer des notes de bas de page de haute qualité conformément aux exigences du style Bluebook Whitepages de manière automatisée. Cela simplifie considérablement le travail des chercheurs en droit, car vous pouvez citer facilement et rapidement des sources secondaires et des sources juridiques.
Le générateur de citations Bluebook de Grafiati permet de travailler avec la 21e et la 20e éditions de la norme The Bluebook Whitepages.
Comment Grafiati traite les citations juridiques ?
Les citations juridiques sont un point faible de tout générateur de citations. Ces citations sont intrinsèquement difficiles compte tenu du fait que différents pays ont des systèmes juridiques différents et des traditions différentes de références pour leurs lois, décisions des cours, etc.
Dans le cas de la norme Bluebook, la situation devient encore plus difficile, car le guide est destiné spécifiquement aux utilisateurs des États-Unis. De plus, le guide ne couvre pas les citations pour un grand nombre de juridictions hors des États-Unis.
En tant que service international, Grafiati a mis en place un schéma commun de citation des sources juridiques basé sur une combinaison des exigences des normes Bluebook, OSCOLA et d’autres. Cela permet d’identifier de manière fiable la source à laquelle vous vous référez avec tous ses détails substantiels. Dans le même temps, si vous devez conformer spécifiquement aux exigences du manuel Bluebook, vous pouvez utiliser le type de source « Référence complète » et ajouter une citation complète d’une loi ou de tout autre acte formatée d’une manière particulière.
À l’avenir, nous envisageons de développer des algorithmes de citations juridiques individuels pour chaque État afin de garantir une flexibilité encore plus grande.
Comment utiliser Grafiati pour les notes de bas de page Bluebook ?
Commencez par notre page d’accueil et sélectionnez le type de source que vous souhaitez citer. Ensuite, utilisez nos catalogues ou remplissez manuellement les détails d’une source. Notre générateur de citations Bluebook créera une note de bas de page conformément aux exigences du manuel (vous pouvez choisir la 21e ou la 20e édition du manuel Bluebook).
Nous avons de vastes catalogues pour les lois de nombreux États qui sont mis à jour quotidiennement : en les utilisant, vous pouvez citer les lois de l’Autriche, de l’Allemagne, de l’Ukraine, de la Pologne, de l’Espagne et d’autres pays en un seul clic.
De plus, nous offrons une fonctionnalité unique de citations dans le texte combinées. Grâce à cette fonctionnalité, notre générateur de références Bluebook vous permet de créer une note de bas de page pointant vers plusieurs sources à la fois, ces sources étant ordonnées conformément aux exigences de l’édition Bluebook respective.