Artículos de revistas sobre el tema "White Lion (Musical group)"

This research explores the influence of Chinese music as it is reflected in cultural activities in China and Thailand. In China, music has been used since long before the time of Confucius (551-479 BC) as a learning tool, and the Chinese who migrated into Southeast Asia and ultimately Thailand brought their music with them. In Thai society, Chinese music has been used in traditional ways. Although the music remains closer to what was brought with the immigrants, it has been adopted into Thai society in ways that go far beyond the original Chinese use. This research found that some Chinese musical activities have become ingrained into Thai culture and society such as Lion Dance group performances in the processions for the ceremonial candle (Tian Phansa), the Khan Mak procession, and the Songkran Festival procession. The Lion Dance group also has a photo of a famous Thai monk on the front of a big drum. We also found that the khim is the most popular Chinese musical instrument among Thai people.

The purpose of this study was to examine the role of same- and other-group identification in musical preference decision-making. Subjects were African-American (n = 189) and white (n = 280) music students in Grades 6, 7, and 8. Each subject responded along a 9-point Likert scale to 10 instrumental music excerpts, five performed by African-American jazz artists and five performed by white jazz artists. Examples were presented according to one of three conditions: (1) music only, (2) music accompanied by a photograph of the performers, or (3) music accompanied by a photograph of different performers representing a different ethnicity. Results indicated that white subjects preferred examples by white performers regardless of presentation condition. African-American subjects preferred examples by white performers when presented with music alone, but preferred examples believed to be by African-American performers under the musical/visual conditions.

AbstractThis article explores the cultural work of white masculinity in barbershop quartet singing in two historical contexts: the barbershop revival of the 1920s and 1930s and barbershop's struggle for survival in twenty-first century Philadelphia. It first details how revivalists attempted to re-create Victorian white masculinity by codifying and promoting a barbershop musical style and repertory that fostered closeness between men. By performing their musical style in public, masculine spaces, and admitting only white men to their gatherings, the organizers of the Barbershop Harmony Society opposed a number of contemporary social changes in the United States, including shifting gender roles, a rise in immigration, the economic instability of the Great Depression, and New Deal liberalism. The article then documents how and why barbershoppers in Philadelphia at the turn of the twenty-first century still perform this “close,” neo-Victorian mode of white masculinity. In this new context, barbershop whiteness enabled a group of white men to claim belonging in their racially divided city despite years of migration and displacement caused by deindustrialization and urban decay. In both historical moments, barbershoppers used whiteness to challenge social and economic change and to assert the continued relevance of their musical style.

In the January/February 1998 issue ofHispanicmagazine, Robert Dominguez called the upcoming musicalThe Capemana historic event, predicting that it would precipitate more Latino-themed Broadway productions (Dominguez 1998: 84). His prediction has proven inaccurate. Musicals such asIn the Heightsnotwithstanding, this group has continued to be under-represented or misrepresented on and behind the Broadway stage. This essay explores the roles (or lack of) Latinos have played on and off the Broadway stage and contextualizes their presence/absence within larger issues of reception and race in musical theatre, leading to new hypotheses regarding the failure ofThe Capemanand pointing towards new directions for the future of Latino/a musical theatre.

As a building of Joseon Dynasty, Daeungjeon Hall at Jangyuksa Temple has jusimpo type gable roof with three bays in the front and three bays on the side, and inside the Hall, it attracts the attention of wall paintings and dancheong drawn on the wall and ceiling as well as Buddha statues and Buddhist paintings. Wall paintings and dancheong which make the interior of the Hall look majestic are usually drawn small because they are painted in the sense to focus attention on Buddha statues or Buddhist paintings as the main object of worship and form a religious atmosphere, but it receives attention since the east and west wall of Daeungjeon Hall at Jangyuksa Temple show unique iconography that is not seen in wall paintings of other temples. This paper looked into the layout focusing on wall paintings the inside of Daeungjeon Hall at Jangyuksa Temple and examined the iconographic origin of the iconography that is distinguished from wall paintings of other temples, such as Munsudongja(Child Majusri) on a lion, Bohyeondongja(Child Samantabhadra) on a white elephant, and Bicheon(aprasas) playing a musical instrument, etc. as well as the development process. This iconography was established as solo iconography in earlier period of wall paintings, and it was found that it had an influence on banner Buddhist paintings of Seoul&Gyeonggi area be drawn at the bottom from the end of the 19th century to the early 20th century. However, Arhat paintings and Portraits of Great Masters on Pobyeok wall show characteristics after the 19th century in the iconography, coloration, and detailed expression, so it is believed that they were repainted after a rebuilding. Then, based on the records handed down to the temple, the creation period of the wall paintings was examined. Most of the wall paintings the inside of Daeungjeon Hall were created in 1764 during a ceremony of Buddhist paintings, in which leading monk painters Doohoon(斗訓) and Jaeok(再玉) participated, and it can be said that they have great material value as representative works showing the iconography of Gisamunsudongja(Child Majusri on a lion) and Gisangbohyeondongja(Child Samantabhadra on a white elephant) in the mid-18th century.

AbstractIn 1981, Bernice Johnson Reagon gave a talk at the West Coast Women's Festival, challenging the group of mainly white feminists to embrace coalition politics—a political praxis theorized and advocated by Black and Israeli feminists that sought to build coalitions only after distinct group identities were embraced and nurtured. Long before she articulated this concept as the future of the Movements within which she worked, Reagon piloted it in her post-Civil Rights Movement music making. In her work with the Harambee Singers and the Southern Folk Cultural Revival Project between 1966 and 1974, Reagon developed a musical coalition politics that would inform her later interventions. Not only were Reagon's musical coalition politics during this period a musical embodiment of the vanguard of feminist theory, but they also shed light on how one of the most important musician-scholar-activists of the twentieth century approached the crafting of a new political identity in conversation with the shifting front of the Black Freedom Movement in the immediate wake of the classical phase of the Civil Rights Movement. This little-known period of Reagon's output offers scholars of Black music, scholars of American music, feminists/Black feminists, and activists much to contemplate and incorporate into our work.

The Original Dixieland Jazz Band's visit in 1919–1920 has been well documented as the beginning of jazz in Britain. This article illuminates a more complex evolution of the image and presence of jazz in Britain through consideration of the cultural and musical antecedents of the genre, including minstrel shows and black musical theatre, within the context of musical life in Britain in the late nineteenth to early twentieth centuries. The processes through which this evolution took place are considered with reference to the ways in which jazz was introduced to Britain through imported revue shows and sheet music.It is an extremely significant but often neglected fact that another group of American musicians, Will Marion Cook's Southern Syncopated Orchestra, also came to Britain in 1919. Remarkably, extensive comparisons of the respective performances and reception of the ODJB and the SSO have not been made in the available literature on jazz. Examination of the situation of one white and one black group of American musicians performing contemporaneously in London is extremely informative, as it evidences the continuing influence of the antecedents of jazz and the importance of both groups in shaping perceptions of jazz in Britain.

It has taken many years for different styles of music to be utilised within Pentecostal churches as acceptable forms of worship. These shifts in musical sensibilities, which draw upon elements of pop, rock and hip hop, have allowed for a contemporisation of music that functions as worship within these settings, and although still debated within and across some denominations, there is a growing acceptance amongst Western churches of these styles. Whilst these developments have taken place over the past few decades, there is an ongoing resistance by Pentecostal churches to embrace Indigenous musical expressions of worship, which are usually treated as token recognitions of minority groups, and at worst, demonised as irredeemable musical forms. This article draws upon interview data with Christian-Māori leaders from New Zealand and focus group participants of a diaspora Māori church in southwest Sydney, Australia, who considered their views as Christian musicians and ministers. These perspectives seek to challenge the relationship between Indigenous and non-Indigenous relations within a church setting and create a more inclusive philosophy and practice towards being ‘one in Christ’ with the role of music as worship acting as a case study throughout. It also considers how Indigenous forms of worship impact cultural identity, where Christian worship drawing upon Māori language and music forms has led to deeper connections to congregants’ cultural backgrounds.

This article argues that a group of young African Americans in the 1940s and 1950s used ballet as a means of crossing racial and class barriers of an art form in which few blacks had until then participated. Founded in 1946 by white choreographer Joseph Rickard (1918–1994), the First Negro Classic Ballet was one of the first African American ballet companies in the country's history and the first black ballet company known to last over a decade. With the goal of multiethnic cooperation in the arts, the company created a series of original “dance-dramas,” several with musical scores by resident composer Claudius Wilson, to perform for white and black audiences in venues throughout Southern and Northern California during the postwar era.

Based out of Atlanta, GA, rap group Goodie Mob emerged in 1995 and gained critical and commercial success in large part through their ability to maintain a lyrical and musical balance between prophetically biting social commentaries concerning racism, poverty, violence, and sexism with an overtly theistic (and often Christian) metaphysical program responsive to these concerns. One way Goodie Mob maintains this balance is through the heuristic of death. Often, the group suggests death - the fear or exaggeration of it - is responsible for the individual and social sufferings that offer a starting platform for their prophetic critiques. At other times, death is deemed the only real solution to suffering. During these moments, death offers an end to suffering and the discovery of a response to the absurdity and arbitrariness of death and suffering. Using Goodie Mob's lyrics, this essay explores the relationship between metaphysical constructions and social injustices like white supremacy, and ultimately concludes that white supremacy might be thought of as a metaphysical system.

This essay uses the history of Touch and Go Records – an independent record label founded in 1981 – to show how the late twentieth-century environment of Detroit became fertile ground for the rise of hardcore punk. As the landscape of the post-industrial city was transformed by such developments as deindustrialization and white flight, a cadre of white, suburban youth transformed spaces of abandonment into places of innovation and alternative urban redevelopment, particularly in the city's troubled Cass Corridor neighborhood. Such urban spaces provided the room for musical experimentation in ways that were not possible in the postwar American suburb. Such a process was undoubtedly informed by the economic and political histories of post-industrial Detroit. Yet this essay argues that the rise of hardcore punk was more than an indicator of economic and political transformation; it was also a moment of cultural rupture. Viewed from such a perspective, one sees a group of musicians, writers, and others set on creating a new, viable art form, one that sought to critique and replace an older dominant musical culture that had come to be perceived as lacking vitality and originality. This moment of cultural realignment came to play a great role in the evolution of late twentieth century American culture.

If rock'n'roll represented new, sexualised gender identities for the teenagers of the late 1950s, why (and how) were such identities constructed through the multiple voices of the group? In Buddy Holly's ‘Oh, Boy!’ the chorus plays a prominent supportive role in relation to the lead singer; but its continual echoing of the singer's ‘Oh boy!’ allows also for a literal hearing of cries of mutual desire and admiration between two men. This representation of the ‘buddy group’ has continuities with other group, or dual representations of male identity, where mutual, male selves and desires are constructed around an imagined, comforting woman. The presence of traces of the maternal body (Kristeva's ‘semiotic’ sphere) is audible in ‘Oh, Boy!’ through the chorus's separation of rhythm and melody, and in particular, its use of ‘children's rhythms’, consistent with those analysed by the musicologist Constantin Brailoiu as a cross-cultural phenomenon. In ‘Oh, Boy!’ children's rhythms are reworked in a dialogue between singer and chorus, and between guitar and chorus in the instrumental break, in such a way that after the break the singer is able to resolve the rhythmic tensions introduced in the first half of the song and get ‘everything right’. The new symbolic identity of male adolescent independence is audibly structured by the semiotic, so reversing the surface hearing of the song as involving the subordination of the chorus to lead singer in the consensual hierarchy of ‘buddy’ relations. The relationship of Buddy Holly to Bo Diddley adds a further dimension to this structure, where ostensible equality cannot mask the uncomfortable social hierarchy of the white rock star and black mentor, and where an appeal to the other as ‘boy’ would evoke not the buddy group, but slavery.

Purpose: This study examined whether practicing Tai Chi (TC) along with music can maximize the effects of TC on compliance and fall-related risk factors (Dynamic Gait Index and fear of falling). Design: A convenient sample was recruited in a community senior center. Eighteen women aged 50 to 84 years (9 White, 9 Black) were block randomly assigned to a TC in silence (TC + S; n = 6) or a TC with music (TC + M; n = 12) class. Method: Thirteen participants (4 in TC + S group, 9 in TC + M group) with completed pre- and posttests were included in the final analysis. Paired t tests were conducted to examine changes within groups over time and analysis of covariance was used to assess group differences. Findings: After 15 weeks of intervention, balance increased in both groups with significantly higher benefits in the TC + M group ( p < .05). Fear of falling scores improved in TC + M group and compliance rate was higher in this group. Conclusions: Practicing TC + M may help increase adherence in White and Black middle-aged and older women, and maximize the effects of TC on fall-related risk factors. Studies with more rigorous study design, including musical considerations, are warranted.

Black musical theatre artists in New York City share and theorize their experiences with industry expectations around racialized vocal performance. Musical director John Bronson, actor/singer Jamal James, composer/music director Dionne McClain-Freeney, composer/writer Khiyon Hursey, actor/singer Rheaume Crenshaw, actor/singer/voice teacher Elijah Caldwell, and actor/singer Zonya Love Johnson comprise the group. The artists grapple with the conundrum of sounding ‘Black enough’, how the demand for uniform Black vocalization confounds historical accuracy in period shows, and the fantasy of the generic, idealized ‘Black Broadway voice’. The group details unspoken, misguided industry assumptions that Black singers do not produce multiple kinds of belt sounds, do not use the vocal mix sound, and sing only in a heavy (power) sound virtuosically ornamented with riffs that evokes for (white) listeners a misleadingly monolithic idea of ‘the Black church’. As these artists point out, ‘We do not all go to the same church’; in fact, the ability to fluidly move between more classical (legit) and gospel vocal sounds may actually arise from a singer’s training in the church choir. Collectively these artists have worked on multiple Broadway and off-Broadway shows from The Color Purple to Hamilton and A Strange Loop, major tours and regional productions of shows such as Hair, Ain’t Misbehavin’, and Waitress, and hold songwriting credits from the prestigious BMI musical theatre writing workshop to Netflix. This conversation took place in October 2019.

Theoretical background. Depending on the choice of the original source underlying the work, all Broadway musicals can be divided into three main types – with the original libretto and plot (“Next to normal” by T. Kitt), based on (or even on the material) of the same name cartoons (E. John’s “The Lion King”, D. Stewart’s and G. Ballard’s “Ghost”) and operas (E. John’s “Aida” after G. Verdi’s opera of the same name, J. Larson’s “Rent” written after “La boh&#232;me” by G. Puccini). In the latter group there is a contrasting branching, which can be observed even on the example of the two named musicals. If E. John seeks to preserve the historical correspondence to the epoch depicted in the opera, as well as to embody the conditionally Egyptian oriental color with the help of exotic orchestration, then J. Larson makes a radical modernization of the plot. His radicalism lies not so much in the time distance over which he “transposes” events, as in the “reduction” to naturalistic brutality and nudity of forbidden, but very “painful” in the 90s of the twentieth century topics – drugs, AIDS, same-sex relationships. In comparison with the problems of the musical, G. Puccini’s opera is perceived as a romanticized fairy tale. The social acuity of the musical is closer to the verismo aesthetics than the opera by G. Puccini, and encourages a more thorough analysis of its relationship with the opera prototype. The objective of the article is to reveal the specifics of the metamorphosis of the plot and musical drama of Puccini’s “La boh&#232;me” in the musical “Rent” by J. Larson. In accordance with the goal, research methods such as structural and functional are used to identify the components of the composer’s text and their role in the drama of the whole, comparative method to consider selected works in terms of plot interpretation, libretto features, general developing of the drama and musical text. Results of the study. J. Larson’s musical “Rent” demonstrate a free interpretation of G. Puccini’s opera original, with which a number of metamorphoses take place. The first is related to the modernization of the plot, which is transposed from Paris in the mid-nineteenth century to the 90s of the twentieth century and the “lower classes” of New York. The plot is reduced due to the saturation of its topical issues, which reflected the American spirit of the 90’s – AIDS, drug addiction, same-sex relationships. At the same time, the lyricization of drama is carried out, because in the musical J. Larson shows the development of the love affair of three couples. Almost all of them end tragically: Angel dies, Mimi is also on the verge of death. In turn, Joan and Maureen constantly quarrel and reconcile only at the end of the musical. At the same time, the plot outline of the development of Roger and Mimi’s relationship duplicates a similar line of the opera, starting from the scene of their acquaintance and ending with a duet in the finale, where the characters once again confess their love for each other. The key scene is the manifesto of bohemian life, as in the opera, is the scene in a cafe (“La Vie Boheme”, № 23). Musical dramaturgy of “Rent”, in contrast to the plot, is far removed from the operatic original, due to the genre tradition of the musical, which is reflected in the two-act structure, the principle of dramatic “relaxation” in the second act, where the denouement of all plot lines comes, number structure, where musical numbers alternate with conversational dialogues. At the same time, J. Larson strives for the integrity of the musical’s dramaturgy, which is reflected in the “musicalization” of dialogues, which mostly sound with musical accompaniment and flexibly flow into duet-ensemble scenes. The solo numbers, which brings a stop to the action, is mostly replaced by duets that “promote” the action and reveal the development of the characters’ relationships (the key pair has four such duets). Conclusions. All mentioned qualities of the musical “Rent” significantly distinguish the composition of J. Larson from another example of the musical based after the opera – “Aida” by E. John, which allows us to talk about the presence of individual compositional and dramatic solutions, even when working with a similar source. This shows the significant potential of the Broadway musical as a musical-theatrical genre, as opposed to its accusations of commercialism and the assertion of the priority of entertainment, which makes it an interesting and perspective material for research.

Evidence in animals and humans indicates that there are sensitive periods during development, times when experience or stimulation has a greater influence on behavior and brain structure. Sensitive periods are the result of an interaction between maturational processes and experience-dependent plasticity mechanisms. Previous work from our laboratory has shown that adult musicians who begin training before the age of 7 show enhancements in behavior and white matter structure compared with those who begin later. Plastic changes in white matter and gray matter are hypothesized to co-occur; therefore, the current study investigated possible differences in gray matter structure between early-trained (ET; <7) and late-trained (LT; >7) musicians, matched for years of experience. Gray matter structure was assessed using voxel-wise analysis techniques (optimized voxel-based morphometry, traditional voxel-based morphometry, and deformation-based morphometry) and surface-based measures (cortical thickness, surface area and mean curvature). Deformation-based morphometry analyses identified group differences between ET and LT musicians in right ventral premotor cortex (vPMC), which correlated with performance on an auditory motor synchronization task and with age of onset of musical training. In addition, cortical surface area in vPMC was greater for ET musicians. These results are consistent with evidence that premotor cortex shows greatest maturational change between the ages of 6–9 years and that this region is important for integrating auditory and motor information. We propose that the auditory and motor interactions required by musical practice drive plasticity in vPMC and that this plasticity is greatest when maturation is near its peak.

AbstractThe Casino Ballroom of Avalon, Catalina Island, is located about twenty miles off the coast of the metropolitan Los Angeles area. Completed in 1929 under the direction of chewing gum magnate William Wrigley Jr., the ballroom became a significant venue for dance bands of the 1930s and early 1940s. The Casino did not, however, feature any of the most familiar names of the era. Instead, it was designed as a state-of-the-art dance hall for the presentation of exclusively white dance bands playing “sweet” jazz, a style that avoided the most obvious musical signifiers of “hot” popular music.Through a comparison of three commercial recordings of “Avalon,” I detail how the music of Jan Garber's sweet jazz orchestra—a group immensely popular at the Casino—differed from the music of hotter jazz dance bands, such as the Jimmie Lunceford and Casa Loma Orchestras. Garber's sweet “Avalon” established a sonic place characterized by specific musical relationships and values that were easily fused to the ideology of the island's promoters. For the owners and managers of the Casino Ballroom, jazz was to be the sound of modernity suffused with nostalgia for a threatened, racialized social order.

Colour terms are a significant group of lexical units of any language. The article is devoted to the identification and the description of lexical units that explicitly express colour or include implicitly transmitted semes of colour in the novel by the German writer L. Feuchtwanger «The ugly duchess». The author believes that colour terms, accumulating national-cultural stereotypes and ideological meanings of the linguistic community, reproduce fragments of reality and the artistic concept of the world in the text. Using various connotations of colour meanings, L. Feuchtwanger solves two tasks in the novel: colour-description creates a unique poetics of the work, and color-characteristic reveals its main idea. The linguistic representation of colour terms in this novel allows us to understand the writer's idiostyle and the cultural meanings of his work, the peculiarities of the colour perception in the German linguoculture. Since the colour-description in the analyzed novel has not been researched yet, this determines the novelty of this work. The results of the research allow us to assert that the dominant coloratives that define the writer’s idiostyle are shades of blue, gray, white, black, red and brown, i.e. the basic palette of colours. It is worth noting that there are relative more lexemes in the novel that express colour explicitly. The significance of this research is determined by the fact that it contributes to further development of stylistics, linguoculturology and intercultural communication, and can be used in teaching German in higher educational institutions.

South African music : a fuzzy triplet... South African music can be perceived as the aesthetical embodiment of a broader dream of cultural unity expressed in different representations and ideologies. History shows that it grew out of many contacts between South Africa’s different communities ; today’s musical forms blend characters borrowed from their cultural traditions. But, because of segregation and apartheid, South African popular music, in spite of its mixity, has acquired a «black» identity that leads supporters of the «white» powers to categorize its practitioners and fans alike as «pro-African» or «anti-apartheid». What is the most complete expression of the common history of South African peoples has therefore been put into the hands of the African majority which is, now, the only group liable to give it back to South Africa as a whole. In this particular respect, as in some others, music participates in the struggle for the liberation of South Africa.

Abstract In Madagascar, musical genres that were previously exclusively regional have been broadcast nationwide for a few years. One of the notable changes concerning representations lies in the transition from identity referents linked to regional and/or ethnic affiliations to referents (assigned by the capital’s media) belonging to a globalizing register: mafana music (“hot music”). Artists, taken in this category, have migrated to the capital and are building new musical forms combining regional or ethnic repertoires and international modern forms, in particular by affirming and claiming a Black belonging through borrowings from modern African and North American musical genres. The article will focus on reflecting on globalization as a horizon. An alarming economic reality, an unequal social order, strong relations of domination and dependence at the local, national and global levels, are realities that strongly mark Madagascar. However, we will see how the actors of the music studied come in part and in their own way to challenge this context by an original local/global articulation. From the so-called mafana music we will see how local music genres were formed and have built meaning by connecting to global horizons. Carried in part by young women from dominated regions and marginalized communities and who have become stars, this phenomenon refers to multiple imaginaries. It is among other things to be understood in a context of inter-ethnic relations at the national level, inherited from the colonial system and mobilizing stereotyped representations between merina (historically dominant ethnic group, of the capital) and coastal, through oppositions “white” / “black”, “Asian type” / “African type”, “civilized” / “savage”, unbridled /measured sexuality... The article will focus on analyzing the processes of positive reappropriation of these stereotypes (transition from the status of black women / coastal mainty to that of national black stars) and the articulation of the phenomenon to new regional (Indian Ocean) and international (France) mobilities through community networks that are set up via the diaspora and the internet (Youtube, Facebook). At the heart of identity reformulations, these musics shake up categories and the established order. Taken in emerging markets, deploying through new networks and circulations from below, they are at the center of contemporary mutations where insularity and expanded horizons are entangled.

In recent years, historians have belatedly recognised the growth of the British brass band as one of the most remarkable developments in the sphere of popular music-making in the second half of the nineteenth century. Not only did ‘banding’ provide an absorbing pastime for tens of thousands of amateur musicians, but brass band performances also fulfilled an important cultural and educational role in introducing the standard classics of the bourgeois musical canon to mass audiences who never saw the inside of an opera house or a concert hall. In addition, satisfying the needs of these new-style bands for music, instruments, uniforms and other impedimenta led to the growth of a group of small, specialised and resourceful enterprises which successfully developed a mass market for their wares in Britain and the colonies. By the end of the 1890s, there could have been few towns or villages, whether in the remoter parts of the British Isles or even the most far flung corners of the white dominions, where some kind of brass band did not add its distinctive tones to the annual cycle of formal and informal events which made up their community's social calendar.

The scene opens with the camera zooming in on a small raised stage where a group of muṭribs (minstrel performers) are enacting a rūḥawzī piece. At stage left, a young man is singing a love song that describes the physical features of his beloved, Chihilgis. He is accompanied by an ensemble that plays rhythmic music (in 6/8 meter) on traditional Iranian instruments—the tunbak, the tār, and the kamānchih. Standing next to the singer is Chihilgis, performed by a crossed-dressed performer (zanpūsh) who sports a long wig and moves flirtatiously to the song, making coquettish gestures with the eyes, lips, and shoulders. Chihilgis then joins the dance center stage with the two other main characters: the protagonist, enacted by the black-faced performer Mubarak, who has a tambourine (dāyirih) in hand; and Haji, Chihilgis’ old father, who sports a white cotton beard. With variations based on the characters, the dance consists of typical muṭribī moves, including exaggerated wrist and hip rotations, facial gestures such as blinking, and sliding head movements. This musical segment is followed by a witty, humorous dialogue between Mubarak and Haji with sexual undertones.

The 3rd-c. interventions in the Villa of Lucius Verus on the Via Cassia included the laying of a black-and-white mosaic in the irregular space 32 in Sector D, which forms a passage or vestibule between exedra 24/25 to the north and the small baths (41–48) to the south (fig. 1). The mosaic shows a series of figures and small groups; most are athletes of various sorts, but they also include musicians, comic and tragic actors, and a prize-table with crowns or wreaths and busts of the three Capitoline deities, as well as other figures whose identification is sometimes not immediately obvious (fig. 2). The combination of athletic, musical and theatrical events is the characteristic mark of a Greek agon; the mosaic therefore takes its place among a small group of monuments that portray such agones. As a detailed description of the mosaic was presented by E. Caserta in NSc 22 (2010–11), the object of the present article is to place the mosaic in the context of related monuments, discuss the more problematic figures, and consider iconographic parallels which not only help to clarify some of the problems but can also indicate the artistic context within which its designer was working. Finally, it will consider the overall interpretation of the mosaic and its relationship to the agonistic culture of Rome in the 3rd c. A.D.

Abstract The objective of this research was to investigate the effects of fermented feed on meat quality, lipid antioxidant ability, lipid and protein metabolism in longissimus dorsi muscle of finishing pigs. Boars [Duroc × (Landrace × Large white)] weighed (90 ± 2.3) kg were raised through (130 ± 4.5) kg by a basal diet pretreated with or without solid-state fermentation. In comparison to the control group, fermented feed did not affect the growth performance and lipid antioxidant ability, while it increased lean mass (P &lt; 0.05), tended to increase lion area, and reduced the last rib fat depth (P &lt; 0.05). Additionally, fermented feed improved the meat quality of longissimus dorsi muscle by decreasing shear force (P &lt; 0.01) and drip loss at 48 h post slaughter (P &lt; 0.05) and increasing the scores of sensory parameters including tenderness(P &lt; 0.05), fragrance (P &lt; 0.05) and broth freshness (P &lt; 0.05), and enhancing intramuscular fat (IMF) content by 23.2%. Fermented feed significantly up-regulated the abundance of lipogenic-related genes FASN, PPARγ, DGAT2 and HNF-4α mRNA (P &lt; 0.05), while decreased lipolytic-related gene IL-15 in longissimus dorsi muscle (P &lt; 0.05). Furthermore, we observed that fermented feed effectively increased mRNA expression of MyoD (P &lt; 0.05), decreased MAFbx (P &lt; 0.01) in longissimus dorsi muscle. Besides, protein levels of phosphorylated AKT, mTOR, S6K1, and 4EBP1 in longissimus dorsi muscle were effectively increased by fermented feed. In conclusion, these findings suggested that fermented feed improved the meat quality including both eating quality and technical characteristics, enhanced muscle protein synthesis and IMF deposition in longissimus dorsi muscle of finishing pigs, the underlying mechanism may be partly due to fermented feed effectively modulated the key regulators related to lipid and protein metabolism in the longissimus dorsi muscle. These findings may provide a new insight into the application of fermented feed as a nutrition strategy for finishing pigs.

Asian Americans experience on marginalization and their struggle against it is distinct yet not unrelated to other ethnic groups in the United States. They have been racially discriminated and othered while their gender identity suppressed, which amounted to oriental stereotypes of Asian Americans. The Asian American movement between the 60s and the 70s is a historic turning point that gave voice to the people once considered “foreigner” by the White culture and enabled them to counter the imposed images. Among other significant achievements, the movement stimulated a consciousness towards self-determination. Music is one platform that allows Asian Americans to express the desire. Yellow Pearl stands as the pioneer of Asian American political musicians with their oft-cited tracks from Yellow Pearl. Fred Ho is another proactive figure whose improvisatory jazz compositions challenge hegemonic social norms. Sean Miura, though himself not a musician, represents a younger generation who advocates artistic expression of Asian American. Despite these contributions, I still wonder how Asian Americans are recently doing in the popular music industry. Do they still strive for the same ideology as those mentioned above, and how? With this question in mind, my final paper will be a study of 88rising, a group of Asian American rappers. I will specifically focus on their music videos and lyrics and look for embedded political messages about Asian American struggles. I will also draw on relevant materials assigned from the class and online sources. I argue that self-determination is continuous process for Asian Americans. It is always a work in progress that permeates through generations and cuts across all musical genres.

The considerable progress of Ukrainian ethnomusicology in the field of structural and typological researches in the recent decades has generally clarified the melotypology and melogeography of the most ritual genre cycles of ethnic Ukraine and the adjacent areas, except the birth and christening songs. This is due to the small number or complete absence of recordings of this kind of songs in most regions of Ukraine. However, there are some areas where birth and christening songs exist in more than a few numbers and form a sufficiently integral melotypological complex. These areas are Northern Pidlassiaand Nadsyannia (the Syan river region). Generally, Western Ukraine is represented by a small number of records of birth and christening songs, but this nevertheless dominate over the rest of the territory, which is represented mainly by single samples. In the represented study, an attempt to fill the existing gap in the typological study of birth and christening songs of the western territories of Ukraine is made. The sources are published recordings, the author’s own materials, as well as materials from the Archive of the Laboratory of Music Ethnology at the Lviv National Music Academy named after Mykola Lysenko. Musical and folklore studies of birth and christening rites are not numerous. Among them it is necessary to mention a sizable monograph of Anatolyi Ivanytsky «Songs are from Birth and Christening» (Ivanytsky, 2013) and also collections of Halyna Sokil, Stephan Copa and others.Iryna Klymenko dedicated a special paragraph to this genre in the monograph «Ritual Melodies of the Ukrainians in the Context of the Slavic-Baltic Early-Traditional Melomassive: Typology and Geography» (2020). The comparative analysis of the total amount of the birth and christening tunes reveals a significant role in this genre cycle of the melotypological group on the basis of the spondeic seven-component structure, which is the most represented in the western Ukrainian and adjacent territories. The next melotypological group combines various forms based on the five component structure. Melodic type with a lyric structure V(5+5)2 has two rhythmic versions. Quite often, the same texts can be performed in different rhythmic variants. It has been observed that the tunes of the first rhythmic type are connected mainly with ritual lyrics. Instead, the second type combines mainly with common plots. A unique type based on a five-component structure, which has no analogues, is a three-part form V(5+5+5)2, which spreads on Nadsianna, less on Opillia territories. These melodies usually are combined with the same poetic lines «Early on Sunday, early on Sunday as a white day» rarely with some slight variants in the first line. Speaking of five-syllable structures we should mention songs with the so-called «arrow-like» rhythm. Although only a few fixations are known in Western Ukraine, the central and eastern territories of Ukraine and Belarus are represented more richly. Instead, the West part represents a kind of «hybrid» form based on this rhythmic structure. Perhaps the most widely used ritual melodic type in Eastern Europe with the verse structure V(5+5+7)2 and birth and christening function distribute on the territory of north-western Ukraine with a concentration on Nadsyannia. Another widespread ritual rhythmical form based on the iambic six-component structure is represented in tirade and strophic compositions, but the records of these songs, unfortunately, are rare. Summarizing the melotypological and meloareological characteristics of the birth and christening melodic types of the ethnic west of Ukraine, it should be noted that the two densest centers of their existence are Northern Pidlassiaand Nadsyannia. However, Northern Pidlassiais characterized by a richer melotypological set: six melotypes, while in Nadsyannia there are only three ones. In addition, the folk melodic types of these two areas actually differ. In general, the birth and christening genre cycle of Nadssiannia seems to be separated from the surrounding territories with its «unique» song «Early on Sunday», which partially spread to neighboring territories. Additionally, there is no any recorded sample based on the seven-component structure, as well as no samples of six-syllable melodies were encountered. The range of melotypes based on the five-component structure is the most numerous and most widespread in the territory of the ethnic west of Ukraine. A group of related seven-components melodic types is spread in the BelarusianUkrainian area. The melodic basis of the vast majority of the birth and christening songs is a system of stable tones at a distance of a fifth with a minor inclination of the scale.

Background. The piano ensemble as a special type of chamber music has become popular in recent decades, as evidenced by numerous international piano duo competitions taking place in different countries, music festivals, master classes. Whereas a large number of scientifi c works is devoted to four-hand duo, two-piano ensemble began to attract the active attention of researchers only in the present day. Despite the individual approaches to its specifi cs and selected music examples, the generic properties of this phenomenon, which distinguish it among other forms of duo music, remain uncertain. Also, the ensemble features the numerous works of the 20th century demonstrating the attraction of the newest composing techniques, enhancing the role of sound and numerical structures, the law of symmetry, etc., while preserving continuity with tradition require a profound study. Objectives. The purpose of the article is to uncover a meaningful idea as well as artistic and aesthetic principles in the macro cycle “Plays” for two pianos by P. Dambis. Methods. An integrated approach together with the theoretical and the comparative research methods was used. Results. A series of ensemble pieces for two pianos by the Latvian composer P. Dambis appears as a kind of quintessence of playing performance logic. During the period of 1973 to 1979, the composer wrote a cycle of 10 pieces, organized in 3 series. The author unites all the pieces under a single name “Plays”, thus revealing his understanding of the piano duo possibilities. The fi rst series dates back to 1973–1974 and includes three contrasting pieces that have different image and style reference. All of them bear the imprint of modern compositional technology, while maintaining an organic connection with cyclic genres. Each of the plays has its internal contrasts, as evidenced by the change of texture and intonation complexes. Emphasizing the second-third music phrases, ostinato repetition, multiple transformations variants of the original element very distinctly makes the Piece Nr. 1 resemble the neofolklore searches of the 20th century without a direct connection with folk sources. In the Piece Nr. 2, the play-dialogue unfolds in the image stylistic space of romanticism, creating an allusion to the famous “La Campanella” by F. Liszt, as well as to the unpretentious music world of F. Mendelssohn. The last Piece of this series demonstrates the synthesis of diatonic and chromatic scales, various types of motion, inversion of structures, shifting of accents, repetitious chanting, sonorant aleatoric synchronous performance of sound complexes. The second series of “Plays” (1975–1976) includes two Pieces; it continues with the variety of previously embodied constructive motifs, although it outlines them more sharply through the opposing ensemble parts. The technique of moving each of the parts into their tonal environment in the Piece Nr. 4 emphasizes their independence, causing the exchange of replicas as if in a dialogue. Whereas Piano I part goes in B-dur and its melody is perceived as an allusion to the second movement of Schumann’s Kreisleriana, in Piano II part, we see harmonious fi guration of polytonal connections: G major - Fis-dur. A colorful palette is created, and it generates a “tail” of sonorous effects. They are achieved through the register technique when the parts of the ensemble are gradually mixed together. On the other hand, the whole usage of white and black keyboard appears in a new way, more broadly – of diatronics and chromaticism, which are interpreted in the music of the twentieth century as certain image-bearing spheres that are sometimes opposed to each other, and as the fundamental constants of different music systems. The Piece Nr. 5 is composed in the competitive spirit between sonorous effects, which is typical for the fi nal sections, and the traditional vocabulary of metric music. The third series of “Plays” (1978–1979) is the largest one as it includes fi ve pieces. Whereas in the fi rst two series of “Plays” the principle of randomness comes into effect periodically, then, beginning with the play number 6, it dominates in the creation of themes and forms. In the third series, P. Dambis embodies sonority and aleatory techniques in different ways either through creating the necessary effect by using an unregulated overlay of diachromatic sequences or interval structures, or through combining them with the traditional rhythm and metric methods of writing. The Piece Nr. 8 can be attributed to the samples where the prominent thematic principle prevails: that is, the clearly defi ned “landscape – background” texture, the presence of constructions that refer to certain genre prototypes, the dance scherzo themes, the energy of the dotted rhythm in triad chords etc. The “Plays” Nr. 9 differ by the miniature form, which is easily explained by using the already well-known playing fi gures. P. Dambis retains the contrast of two clearly defi ned sections, the ametric and the metric music presented both in the horizontal and in the vertical projections, written all the texture voices throughout the whole section and the square structure of the interval sequence. Despite the difference between thematic ideas in this piece, their similarity is revealed through more careful analysis. In other words, the composer offers different modes of one and the same thing. In contrast to the statuesque fi gures, typical of P. Dambis, which get their internal mobility through the ostinato repetition, in the Plays Nr 9. the author introduces the hemi-group that chromatically descends in both parts in parallel, and then moves in opposite directions. Although long time values predominate here, their weight is neutralized by the tempo, thrills, and wide steps. The leaps that exceed the octave bring the game factor; additionally, they are emphasized by a syncope. We can observe a theatrical play with different characters involved, which is enhanced with the comic techniques. Conclusions. The macrocycle for two pianos by P. Dambis reveals the composer’s attitude to both tradition and new discoveries in the music of the 20th century. Nine music pieces represent a kind of anthology showing the development of composer’s thought as a whole: from the desire to preserve the connection with folk prototypes, as evidenced by the signs of the “sutatirne” in the fi rst two pieces, through various allusions of the famous classical examples, to sonoric aleatory technique , which appears as a modus of Baroque improvisation on the new stage of the history. In this sense, the title “Plays” the composer chose acquires new semantic overtones, bringing varied experience of musical culture and allowing to attribute the macrocycle to the synthesizing tendency in music of the previous century.

Abstract Background Accumulating evidence reveals that music therapy appears to help patients with pain. However, there is a limited understanding of the underlying mechanisms. Several studies indicate that leptin level has a crucial relationship with acute and chronic pain. Herein, we evaluated the effects of music stimulation and the potential roles of adipokines (leptin) in pain behaviors. Methods We used a tibial neuroma transposition (TNT) rat model to mimic neuroma pain. Adult male Sprague–Dawley rats were randomly assigned to one of the three groups (n = 6):group 1 (GC), TNT with white noise; group 2(GM), TNT with music; and group 3(GH), TNT. White noise and music stimulation was given once a day following surgery until the end of the study (42nd day). Pain behavioral tests were carried out before surgery and on the 3rd, 10th, 14th, 21st, 28th, 35th, and 42nd days after surgery. At the end of the observation period, we analyzed the histological samples of blood, spinal cord, and prefrontal cortex to investigate the role of leptin in pain behaviors modulated by white noise and sound stimulation. Result Music therapy might improve the pain of TNT rats. Music stimulation ameliorated paw withdrawal thermal latency (PWTL) from the 3rd day after the surgery while the mechanical pain was improved 21 days after the operation.Music stimulation also increased leptin expression in the spinal cord, prefrontal cortex.White noise had no obvious effect. Conclusion Music therapy might improve the pain of TNT rats. Besides, music stimulation ameliorated TNT-induced pain behaviors and affected leptin expression.

Musical hallucinations are an uncommon type of auditory hallucinations, they widely occur in elderly. Our group analyzed medical history, pharmacological therapy, neuropsychological pattern, audiometric testing, electroencephalogram, cerebral magnetic resonance and cerebral fludeoxyglucose-positron emission tomography (FDG-PET) of two patients. FDGPET showed in both patients hypometabolism pronounced in posterior regions. In particular the medial-inferior temporal cortex and the occipital associative areas were affected. Moreover, neuropsychological pattern suggested a visuospatial-executive deficit, conformed to the occipital involvement. Our reported cases might suggest that musical hallucinations have been arisen from a combination of peripheral and central dysfunction. A further explanation might be that musical hallucinations result from multiple white matter lacunar lesions due to small vascular events. A question is whether musical hallucinations might be primarily associated with occipital areas hypometabolism and visuospatial alterations typically associated with Levy body dementia (LBD).

Light quality strongly impacts the growth and flower quality of ornamental plants. The optimum light quality for the growth and flowering of Hippeastrum remains to be validated. In the present study, we investigated the effect of the red/blue light ratio of LEDs on the growth and flowering quality of H. hybrid ‘Red Lion’. Two LEDs with red/blue light ratio of 1:9 (R10B90) and 9:1 (R90B10) were designed. LEDs of white light were the control. In the earlier vegetative and reproductive growth phase, R90B10 increased the biomass of the bulbs, leaves, and flowers. Compared with the control and R10B90 group, R90B10 LEDs delayed flowering by 2.30 d and 3.26 d, respectively. Based on chlorophyll contents, photosynthetic capacity, chlorophyll fluorescence parameters, and carbohydrate contents, the photosynthesis rate was higher in the R10B90 group. Optimal red and blue light intensity promoted the accumulation of carbohydrates and early flowering and prolonged the flowering period of H. hybrid. Microscopic analysis showed that stomatal density was high, and the number of chloroplasts was large in the R10B90 treatment group, which enhanced photosynthesis. Particularly, R10B90 promoted the expression of seven key genes related to chlorophyll synthesis. R10B90 also promoted early overexpression of the HpCOL gene that promotes early flowering. Thus, higher blue light and 10% red light intensities promote early and extended flowering, while higher red light and 10% blue light promote vegetative plant growth but delay flowering.

IntroductionAwake craniotomy is increasingly used to resect intrinsic brain tumors while preserving language. The level of musical training might affect the speed and extend of postoperative language recovery, as increased white matter connectivity in the corpus callosum is described in musicians compared to non-musicians.MethodsIn this cohort study, we included adult patients undergoing treatment for glioma with an awake resection procedure at two neurosurgical centers and assessed language preoperatively (T1) and postoperatively at three months (T2) and one year (T3) with the Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA), transferred to z-scores. Moreover, patients’ musicality was divided into three groups based on the Musical Expertise Criterion (MEC) and automated volumetric measures of the corpus callosum were conducted.ResultsWe enrolled forty-six patients, between June 2015 and September 2021, and divided in: group A (non-musicians, n = 19, 41.3%), group B (amateur musicians, n = 17, 36.9%) and group C (trained musicians, n = 10, 21.7%). No significant differences on postoperative language course between the three musicality groups were observed in the main analyses. However, a trend towards less deterioration of language (mean/SD z-scores) was observed within the first three months on the phonological domain (A: −0.425/0.951 vs. B: −0.00100/1.14 vs. C: 0.0289/0.566, p-value = 0.19) with a significant effect between non-musicians vs. instrumentalists (A: −0.425/0.951 vs. B + C: 0.201/0.699, p = 0.04). Moreover, a non-significant trend towards a larger volume (mean/SD cm3) of the corpus callosum was observed between the three musicality groups (A: 6.67/1.35 vs. B: 7.09/1.07 vs. C: 8.30/2.30, p = 0.13), with the largest difference of size in the anterior corpus callosum in non-musicians compared to trained musicians (A: 3.28/0.621 vs. C: 4.90/1.41, p = 0.02).ConclusionWith first study on this topic, we support that musicality contributes to language recovery after awake glioma surgery, possibly attributed to a higher white matter connectivity at the anterior part of the corpus callosum. Our conclusion should be handled with caution and interpreted as hypothesis generating only, as most of our results were not significant. Future studies with larger sample sizes are needed to confirm our hypothesis.

Abstract Background and Aims Repeated needle pain during haemodialysis (HD) access cannulations is a serious problem for HD patients. Although the efficacy of music for alleviating pain and anxiety is well established, there is insufficient scientific evidence related to its effectiveness in alleviating pain during access cannulations during HD. This study aimed to investigate the effects of music on reducing pain during access cannulating in HD patients. Method A prospective, multi-facility, single-blind, crossover, randomised controlled trial was conducted. The intervention included listening to Mozart and a white-noise control condition. Patients were randomly allocated to either an ‘Early-group’ or a ‘Later-group’. All patients who underwent cannulation wore headphones without sound in the first and third weeks (No-sound period). The Early-group received cannulation while listening to Mozart’s Sonata for Two Pianos in D major (K.448) during the second week (Music period), and white noise during the fourth week (White noise period). The Later-group received cannulation while listening to white noise first, followed by Mozart in the fourth week. During each period, the music or no-music protocol started 8 minutes prior to the cannulation, and participants finished listening after HD began. The Visual Analogue Scale (VAS) was used to measure pain and anxiety during cannulation and the VAS scores for pain and anxiety were compared for the music and no-music settings. We evaluated the ratio of outcome measures between the music and white noise periods with the repeated measure mixed effect regression. We analysed the effects according to the intention-to-treat principle. Two-sided-significance-level was set at 0.05. Results In total, one hundred and twenty-one patients were enrolled in this study, across four facilities. The median age was 64 years, and there were 84 males (69.4%). Sixty-five patients (53.7%) used analgesics for alleviating pain. The median VAS pain score was 28 and VAS anxiety score was 19 in No-sound period. The Mozart music setting had a 12.2% (95% confidence interval (CI): 2.3 to 21.1, p=0.017) lower VAS score than the white noise setting. On the other hand, there was no significant difference in the VAS anxiety score between the two groups, that is the Mozart music setting had a 7.96% (95% CI: -4.70 to 18.4, p=0.172) reduction compared to the white noise setting. Conclusion We examined the effects of Mozart’s music on alleviating pain using scientific methods. The music appears to reduce pain of access cannulation in HD patients. Although the trial assessed the effects of music using a single musical composition, the study did not clarify the effects of music on the physical, emotional, and cognitive status of patients. Further studies in this direction are required.

AbstractThere are pronounced differences in the degree to which individuals experience music-induced pleasure which are linked to variations in structural connectivity between auditory and reward areas. However, previous studies exploring the link between white matter structure and music reward sensitivity (MRS) have relied on standard diffusion tensor imaging methods, which present challenges in terms of anatomical accuracy and interpretability. Further, the link between MRS and connectivity in regions outside of auditory-reward networks, as well as the role of musical training, have yet to be investigated. Therefore, we investigated the relation between MRS and structural connectivity in a large number of directly segmented and anatomically verified white matter tracts in musicians (n = 24) and non-musicians (n = 23) using state-of-the-art tract reconstruction and fixel-based analysis. Using a manual tract-of-interest approach, we additionally tested MRS-white matter associations in auditory-reward networks seen in previous studies. Within the musician group, there was a significant positive relation between MRS and fiber density and cross section in the right middle longitudinal fascicle connecting auditory and inferior parietal cortices. There were also positive relations between MRS and fiber-bundle cross-section in tracts connecting the left thalamus to the ventral precentral gyrus and connecting the right thalamus to the right supplementary motor area, however, these did not survive FDR correction. These results suggest that, within musicians, dorsal auditory and motor networks are crucial to MRS, possibly via their roles in top-down predictive processing and auditory-motor transformations.

Purpose An analysis of the images in music education textbooks for primary education has shown how the images do not fully reflect the human diversity present in the classroom and, therefore, continue to perpetuate positions that can lead to racism. The purpose of this paper is the analysis of the images to carried out has demonstrated how little progress has been made in the representation of diversity and how, in the 21st century, stereotypes continue to persist in the representation of cultural diversity. Design/methodology/approach The quantitative and qualitative data collected after analysing more than 2,600 images have shown that despite the considerable increase in the use of images in music textbooks, typical clichés about what instruments are played in the world and how those who play them are represented are still present. Findings The results also show how the images reflect the migratory flows experienced in each country. All of this has led to important conclusions, among which the importance of human diversity in images for students to normalise cultural diversity from and with musical educational materials should be highlighted. Research limitations/implications The analysis of the 2,686 images showed how the use of the human figure has evolved up to the last educational reform. Firstly, the analysis of images focused on the evolution (year) of the presence of diversity (ethnicity) in the musical groupings represented (orchestra, band, choir, soloist or chamber group), as well as the evolution with respect to the type of instrument represented. Practical implications With the aim of analysing the evolution in the representation of diversity in music textbooks, the authors searched the most important publishing houses in Spain. To analyse the evolution of the visual depiction of diversity in music education textbooks in light of legislative and social changes related to race, the authors constructed several variables under the category labelled “Ethnicity”. Social implications The images analysed, especially those included under the Organic General Law on the Educational System of 4 October 1990 and the Organic Law 2/2006 on Education of 3 May, tended to pair certain instruments with people with physical characteristics associated with particular ethnic profiles. In terms of musical activities, the main results can be summarised as follows: although the completely homogenous depiction of White Europeans in musical activities has given way to modestly more diverse representation, images of composition are still dominated by this group. Originality/value The authors’ analysis has led to the following conclusions, which demonstrate the need to continue the progress seen in the past several decades. The representation of human diversity in music textbooks can be considered a reality, not only in terms of the instruments with which they are represented but also in terms of their representation in other situations depicted in these textbooks. The progressive increase of images in music textbooks reflects the culturally diverse society of the national territory. However, the increase in this representation is not as considerable as might be expected. The typified representation of instruments associated with certain physical characteristics is starting to wane.

AbstractOur sensory systems provide complementary information about the multimodal objects and events that are the target of perception in everyday life. Professional musicians’ specialization in the auditory domain is reflected in the morphology of their brains, which has distinctive characteristics, particularly in areas related to auditory and audio-motor activity. Here, we combined diffusion tensor imaging (DTI) with a behavioral measure of visually induced gain in pitch discrimination, and we used measures of cortical thickness (CT) correlations to assess how auditory specialization and musical expertise are reflected in the structural architecture of white and grey matter relevant to audiovisual processing. Across all participants (n = 45), we found a correlation (p < 0.001) between reliance on visual cues in pitch discrimination and the fractional anisotropy (FA) in the left inferior fronto-occipital fasciculus (IFOF), a structure connecting visual and auditory brain areas. Group analyses also revealed greater cortical thickness correlation between visual and auditory areas in non-musicians (n = 28) compared to musicians (n = 17), possibly reflecting musicians’ auditory specialization (FDR < 10%). Our results corroborate and expand current knowledge of functional specialization with a specific focus on audition, and highlight the fact that perception is essentially multimodal while uni-sensory processing is a specialized task.

This paper is included in the First Monday Special Issue: Music and the Internet, published in July 2005. Special Issue editor David Beer asked authors to submit additional comments regarding their articles. I write this introduction on March 29, 2005 , the day that Internet file-sharing finally made it to the U.S. Supreme Court in MGM v. Grokster – for a full overview of the case see the EFF website, www.eff.org/IP/P2P/MGM_v_Grokster/ . It is a moment long-anticipated by the content industries and the resistive coalition of “copyfighters” – high noon in the nation’s highest legal institution. From this vantage point it would be premature to speculate on the case’s likely long-term impacts on the music industry – on and off-line – and technological innovation. What is certain is that more people are participants in the musical world than at any time in history, and a Supreme Court decision cannot arrest that tide. The mash-up aesthetic has spread since the Grey Album cast it into the public consciousness, from dedicated national radio shows to the 47th GRAMMY awards, which opened with an attempted live mash-up of six acts. Cease and desist letters remain a genuine threat to remix DJs and websites even as the scene’s emerging stars are courted by major labels. Meanwhile, Downhill Battle continues to develop creative and attention-grabbing activist projects centered on copyright and fair use issues. The lifespan of the mash-up genre cannot be predicted, but the combustible mixture of music and politics is perennial. In 2003, a little–known DJ by the name of Danger Mouse created a "mash–up" album that remixed the music of the Beatles’ White Album and hiphop star Jay–Z’s Black Album to produce a new record called The Grey Album. The swift and draconian legal reaction to the online dissemination of this technically illegal but culturally fascinating artifact gave rise to a "day of digital civil disobedience," organized by music activism group Downhill Battle. Grey Tuesday, as the day of action was known, marks a potentially new site for a blend of online political and cultural activism in the highly charged realm of intellectual property expansionism. This paper examines emergent examples of musical and Internet activism including a detailed look at Grey Tuesday itself; considers the cultural significance of the mash–up genre and the value of the musical "amateur;" and concludes with a brief consideration of "semiotic democracy" and the new mix — or, if you will, mash–up — of culture and politics that has emerged as a consequence of the rise of digital networks.

Background and Context: Inspired by a photograph of the groundbreaking playwright Lorraine Hansberry that appeared in the New York Times following her unanticipated death in 1965, Nina Simone, pianist, singer-songwriter, and civil rights activist, carefully crafted “To Be Young, Gifted and Black,” a song that later became the anthem of the 1970s Black Power Movement. Like Hansberry, Simone sought to encourage cultural and ethnic pride among young African Americans who found themselves at the crossroads of an identity crisis and a national dismissal of their existence, both funded by racism. Today, African Americans attending predominantly White institutions (PWIs) continue to grapple with these challenges. Purpose/Objective/Research Question or Focus of Study: For this study, we aim to amplify the lived experiences and ontologies of Black music education doctoral students at predominantly White institutions (PWIs) and to identify and confront racialized structures, including dominant narratives that suggest Black folk and their epistemologies are inferior. We seek to add to current scholarship written by Black scholars about Black experiences, while also honoring Black music educators, music teacher educators, and scholars who have come before us and who will follow by speaking truth to power or rather “telling it like it is.” Research Design: We employ storytelling, a key tenet of critical race theory (CRT), to share our experiences of grappling with racialized encounters in four predominantly White doctoral music education programs, highlighting how these experiences impacted our Ph.D. journeys and how we wrestled with them. To examine our experiences, we use CRT in its entirety alongside musical renditions of “To Be Young, Gifted and Black” by Nina Simone, Donny Hathaway, The Heptones, and Aretha Franklin. Data detailing our experiences were collected through five 90-minute semistructured focus group conversations. Using CRT a priori codes and emergent codes, we delved into our narratives and how our intersectional identities along the lines of race and gender compounded the oppression we endured. Conclusions/Recommendations: Our research suggests that Black doctoral students in music education encounter a wealth of racialized structures along their journeys to degree completion. Not only did we grapple with identity politics, but we also wrestled with our White professors’ and peers’ “imagined cultural superiority” (Calmore, 1992, p. 2131). Among our efforts to realize our pathways forward, resistance and counterspace became salient for us in seizing our liberation and defying racism. Because PWIs continue to evade their responsibility in confronting their own racist social order, we fear that African Americans and other students of color will have no choice but to continue to negotiate spaces that are racially hostile and unjust. When PWIs decide to truly become antiracist, their agendas will include, but will not be limited to, reimagining admission and audition policies and practices, dismantling curricula that propagate the functions of Whiteness as property, and terminating racist social agents.

The power of culturally-bound controlling images around notions of 'colour' in regard to ethnicity have historically been marked and far-reaching. Most obvious examples of such political power relations can be seen in regard to racism and social domination. Biologically-based assertions that one specific category of people are somehow inherently inferior or superior to another were central and indeed continue to be paramount in (neo) Nazi-style rhetoric. Such political beliefs, most notable of course within the first half of the Twentieth Century, often went hand-in-hand with a right-wing ecologism that eschewed the alienation of urban life for an idealised rural existence (Heywood 283). This paper focusses upon how such assumptions and controlling images have resonated in recent times within the Nordic Black Metal music scene - an encompassing term used to describe a sub-genre of music that exists within a wider Heavy Metal and in particular Extreme Metal scene. Black Metal did not gain a stranglehold on Extreme Metal subculture until the 1990s. It also took socio-politics in Metal a stage further and to an extreme never seen before. Being most prolific in Scandinavia, and in particular Norway, Black Metal tended to focus upon Viking mythology and Odinism as a source of subject matter. Here, Nordic Black Metal based its identity on the virtues associated with its geographical location. As Dyer (21) points out, Northern Europe, with its notions of remoteness and coldness, combined with ideas of the cleanliness of the air, the soul- elevating beauty of mountain vistas, and the pureness of the white snow, could be seen to have formed the distinctiveness of a white identity and its related notions of energy, discipline and spiritual elevation. Such notions have their roots in the National Socialist programme of propaganda films of the 1930s and 1940s. Such films included Ich fur Dich - Du fur Mich (Me for You - You for Me, 1934), (Welch 48), which reinforced Nazi ideals of 'racial purity' and was centred on two interrelated themes; that of Blut und Boden ('blood and soil'), and Volk und Heimat ('a people and a homeland'). Here the strength of the 'master race' was linked to the sacredness of the German soil, usually in the form of some idyllic pastoral setting. Nazi 'revolution' was based upon presumed Germanic traditions and the recapture of a mythical past. Thus urban and industrial life was eschewed in favour of a more Germanic utopian community vision. This led the Nazis to draw an inexorable link between the pureness of the German land and the pureness of the Aryan race. The idea of the German utopian community raised notions of fitness and survival. For example, Walther Darre, the then Minister for Agriculture, drew Darwinistic parallels between animals and humans when he stated that, “We shall gather together the best blood. Just as we are now breeding our Hanover horse from the few remaining pure-blooded male and female stock, so we shall see the same type of breeding over the next generation of the pure type of Nordic German” (Welch 67). Such Nazi ideas of purity and survival of the fittest have been echoed in the Black Metal scene of recent years. This has clearly been illustrated, for example, in the sentiments of musicians such as 'Hellhammer', drummer with Norwegian band Mayhem who, when asked if he had fascist views, revealed that “I'm pretty convinced that there are differences between races as well as anything else. I think that like animals, some races are more... you know, like a cat is much more intelligent than a bird or a cow, or even a dog, and I think that's also the case with different races” (Moynihan and Soderlind 306). The comparison of certain people to animals acts to create controlling images that, in this instance, makes racism appear to be natural and inevitable (Collins 68). As Davis (25) points out, a key belief in racist ideology is the biologically and genetically-based assumption that ethnic minorities share similar patterns of behaviour because it is 'in their blood'. Indeed, it is no accident that some Black Metal musicians have made comparisons between ethnicity and animals. Such comparisons act to not only further this idea of superior 'blood stock' but also serve to dehumanise those who are seen to be inferior. Black Metal musicians saw themselves as being superior both musically as well as 'racially'. Just as Minister for Agriculture Walther Darre suggested that the pure blooded Nordic German was, although few in numbers, a superior racial minority within the human race in general, certain Black Metal musicians have shared a similar view that they are a racially and therefore musically superior group within the wider Extreme and Heavy Metal scene. Such assumptions have manifested themselves in a number of ways. Musicians such as Varg Vikernes, of Norwegian band Burzum, have made direct links between the development of Metal and assumed qualities of 'whiteness' when he argued that “The guitar is a European invention ... However, the music played on the guitar is mostly nigger (sic) music”, (NME n.pag). In such an example there is the assumption that 'white' Metal and Metal musicians are somehow inherently superior, and that this superiority of talent stems from a racial 'purity' lacking in 'non-white' metal scenes which, consequently, are seen as nothing more than a contamination, both racially and therefore musically. As Nazi actions were in part based upon the recapture of a mythical past, so too in Black Metal is there a notion that “We must take this scene to what it was in the past”, (Moynihan and Soderlind 60). Thus, as in National Socialism of the 1930s and 1940s, modern day Nazism within the Black Metal scene takes inspiration, ideology and hope from a romanticised notion of the past. This can be seen in the slogans that adorn much Black Metal band's merchandise, for example the band Darkthrone and their self-confessed “Norsk Arisk Black Metal” (Norwegian Aryan Black Metal) which appeared on the sleeve of their 1994 album Transylvanian Hunger, and in the more elaborate socio-political views of other Black Metal musicians such as Varg Vikernes who has expressed his Utopian visions in the belief that there should be a “return to the life-style of the Middle-Ages” in which “The masses need to live in harmony with nature”, (Vikernes n.pag). The notion that “Black Metal is for white people” (Moynihan and Doderlind 305) was also reflected in other stylistic components of Black Metal iconography. The practice of wearing “corpsepaint” was quickly adopted by nearly all Black Metal bands in the early years of its development, and is still widely used today. The concept of wearing corpsepaint - theatrical black and white makeup that created a gruesome appearance - can be traced as far back as the emergence of rock bands such as KISS and heavier acts such as King Diamond, who became known for their elaborate stage rock shows. However, whilst the adoption of corpsepaint by Black Metal bands may have been to create similar macabre images as more established rock and Heavy Metal bands had before them, the emphasis on 'whiteness' that corpsepaint gives cannot be overlooked. Such images, the pale white face emphasised even further when contrasted with traditional codes of dress - the black denim and leather clothes, can be seen to be emphasising the idea of white being an 'ideal'. That is, the symbolism that is carried by the colour white, its “moral and also aesthetic superiority”, (Dyer 70), has also manifested itself in certain aspects of Extreme Metal and in particular Black Metal. As highlighted earlier, just as 'whiteness' has been linked with notions of power, superiority and purity, so to have some Black Metal bands suggested that whiteness within Metal is inherently superior. The adoption of corpse paint is just one way notions of 'whiteness' have been underlined in the Extreme Metal scene. Such ideas of whiteness in some cases developed into more pronounced aspects of Nationalism and in particular National Socialism. The development of extreme right-wing beliefs, coupled with other more established controversial subject matters, such as Satanism, led to a notoriety that some Black Metal was, in many ways, proud to live up to. Whilst overtly racist or fascist sentiments are far from the norm within the Black Metal and wider Extreme Metal genre and the intolerance of such beliefs within the Metal industry in general has been clearly illustrated on many occasions, it cannot be said that those who are open and committed to extreme right-wing beliefs have not gained attention and some support through the controversial iconography and discourse they have used. A marked example of such attitudes can be found in the music, beliefs and actions of the Norwegian Black Metal band Burzum. Burzum, a solo project of musician Varg Vikernes, was one of the first Black Metal bands to appear in Norway. Although originally gaining inspiration from popular motifs in fantasy literature, Vikernes became increasingly known within the Black Metal scene for his increasingly radical views in regard to racial ideology and is now an outright self-confessed Neo-Nazi. In recent years Vikernes has courted controversy and reinforced a racist and fascist discourse within the Black Metal scene. In 1997, Vikernes was heavily criticised by many within Extreme Metal over the design of a new Burzum t-shirt. Created by Vikernes himself, the front featured the usual Burzum logo but was also adorned with a German World War II SS Death's Head logo. This, combined with a back print which bore the slogan “Support your local Einsatzkommando”, led to problems licensing and printing the shirt. Whilst Tiziana Stupia, Director of the now defunct Suffolk-based Misanthropy Records to which Burzum was signed, highlighted that the term Einsatzkommando was “still used quite uncontroversially to describe police SWAT teams” (Terrorizer 1997:6, no.41), the unambiguous fascist motifs also present on the shirt betray the true intention of the slogan. However, it would be erroneous to suggest that controlling images of 'colour' within the Nordic Black Metal scene are situated merely within a framework of neo-Nazi rhetoric. Indeed, such radical and consequently isolated ideologies and actions of certain Extreme Metal musicians that were very much apparent in the early 1990s have largely given way to more contemporary and in some ways egalitarian aesthetic, thematic and stylistic formations. The pastoral fixations of Black Metal that were very much analogous with right-wing dogmatic beliefs have been replaced by a distinctly 'urban' mindset that now focuses upon a 'commonality of adversity' and problems of modern existence for all peoples. Aesthetically the use of 'corpsepaint' has largely been dropped by many of the more pioneering acts, and this combined with stylistic movements that have seen the adoption of traditionally 'non-white' musical formations, has resulted in the drum 'n' bass/ ambient trip-hop concentrations of bands such as Arcturus and Ulver, and the general focus of 'urban decay' espoused by those such as Satyricon. Yet, even contemporary Black Metal has not completely severed its links with fascist controversy, and consequently constructs of colour, as even merely the names of acts such as Zyklon clearly illustrate. It is clear then that certain oppressive texts in relation to constructs of 'colour' can be highly problematic for many, both within and outside the Extreme metal scene. Powerful and historical discourses that espouse 'natural' assumptions around notions of ethnicity produce crude yet largely unquestioned presentations. Consequently, through its incorporation of such texts, certain aspects of Black Metal can be seen to perpetuate oppressive ideas of 'difference'. Via certain controlling images, some individuals can be subjected to objectification within Extreme Metal subculture which sees them marginalised and relegated. Consequently, dominant discourses within some areas of Black Metal can have the result of portraying ethnic minorities as merely 'non-white' and thus inexorably link such groups with a notion of 'inferiority'. References Collins, P.H. Black Feminist Thought. London: Routledge, 1991. Davis, F.J. Who is Black?. Pennsylvania: Pennsylvania State University Press, 1991. Dyer, W. White. London: Routledge, 1997. Heywood, A. Political Ideologies. London: MacMillan Press LTD, 1998. Moynihan, M. & Soderlind, D. Lords of Chaos: The Bloody Rise of the Satanic Metal Underground. Venice: Feral House, 1998. NME Magazine. No Title. (September 5 1997) http.http://www.burzum.com. Accessed November 28 2000. Terrorizer Extreme Music Magazine (no.41, 1997:6) EQ Publications LTD. Vikernes, Varg. Civilisation. (no date) http.http://www.burzum.com/library/varg/civil... Accessed December 7 2000. Welch, D. The Third Reich: Politics and Propaganda. London: Routledge, 1993. Discography: Darkthrone, Transylvanian Hunger. Peaceville records, Vile 43, 1994. Links http://www.burzum.com. http://www.burzum.com/library/varg/civilisation.html. CIT Citation reference for this article MLA Style Beckwith., Karl. ""Black Metal is for white people"" M/C: A Journal of Media and Culture 5.3 (2002). [your date of access] < http://www.media-culture.org.au/0207/blackmetal.php>. Chicago Style Beckwith., Karl, ""Black Metal is for white people"" M/C: A Journal of Media and Culture 5, no. 3 (2002), < http://www.media-culture.org.au/0207/blackmetal.php> ([your date of access]). APA Style Beckwith., Karl. (2002) "Black Metal is for white people". M/C: A Journal of Media and Culture 5(3). < http://www.media-culture.org.au/0207/blackmetal.php> ([your date of access]).

Are male porn stars full-fledged citizens? Recent political developments make this question more than rhetorical. The Bush Justice Department, led by Attorney General John Ashcroft, has targeted the porn industry, beginning with its prosecution of Extreme Associates. More recently, the President requested an increase in the FBI’s 2005 budget for prosecuting obscenity, one of the few budget increases for the Bureau outside of its anti-terrorism program (Schmitt A1). To be sure, the concept of “citizen” is itself vexed. Citizenship, when obtained or granted, ostensibly legitimates a subject and opens up pathways to privilege: social, political, economic, etc. Yet all citizens do not seem to be created equal. “There is, in the operation of state-defined rules and in common practices an assumption of moral worth in which de facto as opposed to de jure rights of citizenship are defined as open to those who are deserving or who are capable of acting responsibly,” asserts feminist critic Linda McDowell. “The less deserving and the less responsible are defined as unworthy of or unfitted for the privileges of full citizenship” (150). Under this rubric, a citizen must measure up to a standard of “moral worth”—an individual is not a full-fledged citizen merely on the basis of birth or geographical placement. As McDowell concludes, “citizenship is not an inclusive but an exclusive concept” (150). Thus, in figuring out how male porn stars stand in regard to the question of citizenship, we must ask who determines “moral worth,” who distinguishes the less from the more deserving, and how people have come to agree on the “common practices” of citizenship. Many critics writing about citizenship, including McDowell, Michael Warner, Lauren Berlant, Russ Castronovo, Robyn Wiegman, Michael Moon, and Cathy Davidson (to name only a few) have located the nexus of “moral worth” in the body. In particular, the ability to make the body abstract, invisible, and non-identifiable has been the most desirable quality for a citizen to possess. White men seem ideally situated for such acts of “decorporealization,” and the white male body has been installed as the norm for citizenship. Conversely, women, people of color, and the ill and disabled, groups that are frequently defined by their very embodiment, find themselves more often subject to regulation. If the white male body is the standard, however, for “moral worth,” the white male porn star would seem to disrupt such calculations. Clearly, the profession demands that these men put their bodies very much in evidence, and the most famous porn stars, like John C. Holmes and Ron Jeremy, derive much of their popularity from their bodily excess. Jeremy’s struggle for “legitimacy,” and the tenuous position of men in the porn industry in general, demonstrate that even white males, when they cannot or will not aspire to abstraction and invisibility, will lose the privileges of citizenship. The right’s attack on pornography can thus be seen as yet another attempt to regulate and restrict citizenship, an effort that forces Jeremy and the industry that made him famous struggle for strategies of invisibility that will permit some mainstream acceptance. In American Anatomies, Robyn Wiegman points out that the idea of democratic citizenship rested on a distinct sense of the abstract and non-particular. The more “particular” an individual was, however, the less likely s/he could pass into the realm of citizen. “For those trapped by the discipline of the particular (women, slaves, the poor),” Wiegman writes, “the unmarked and universalized particularity of the white masculine prohibited their entrance into the abstraction of personhood that democratic equality supposedly entailed” (49). The norm of the “white masculine” caused others to signify “an incontrovertible difference” (49), so people who were visibly different (or perceived as visibly different) could be tyrannized over and regulated to ensure the purity of the norm. Like Wiegman, Lauren Berlant has written extensively about the ways in which the nation recognizes only one “official” body: “The white, male body is the relay to legitimation, but even more than that, the power to suppress that body, to cover its tracks and its traces, is the sign of real authority, according to constitutional fashion” (113). Berlant notes that “problem citizens”—most notably women of color—struggle with the problem of “surplus embodiment.” They cannot easily suppress their bodies, so they are subjected to the regulatory power of a law that defines them and consequently opens their bodies up to violation. To escape their “surplus embodiment,” those who can seek abstraction and invisibility because “sometimes a person doesn’t want to seek the dignity of an always-already-violated body, and wants to cast hers off, either for nothingness, or in a trade for some other, better model” (114). The question of “surplus embodiment” certainly has resonance for male porn stars. Peter Lehman has argued that hardcore pornography relies on images of large penises as signifiers of strength and virility. “The genre cannot tolerate a small, unerect penis,” Lehman asserts, “because the sight of the organ must convey the symbolic weight of the phallus” (175). The “power” of male porn stars derives from their visibility, from “meat shots” and “money shots.” Far from being abstract, decorporealized “persons,” male porn stars are fully embodied. In fact, the more “surplus embodiment” they possess, the more famous they become. Yet the very display that makes white male porn stars famous also seemingly disqualifies them from the “legitimacy” afforded the white male body. In the industry itself, male stars are losing authority to the “box-cover girls” who sell the product. One’s “surplus embodiment” might be a necessity for working in the industry, but, as Susan Faludi notes, “by choosing an erection as the proof of male utility, the male performer has hung his usefulness, as porn actor Jonathan Morgan observed, on ‘the one muscle on our body we can’t flex’” (547). When that muscle doesn’t work, a male porn star doesn’t become an abstraction—he becomes “other,” a joke, swept aside and deemed useless. Documentary filmmaker Scott J. Gill recognizes the tenuousness of the “citizenship” of male porn stars in his treatment of Ron Jeremy, “America’s most famous porn star.” The film, Porn Star: The Legend of Ron Jeremy (2001), opens with a clear acknowledgment of Jeremy’s body, as one voiceover explains how his nickname, “the Hedgehog,” derives from the fact that Jeremy is “small, fat, and very hairy.” Then, Gill intercuts the comments of various Jeremy fans: “An idol to an entire generation,” one young man opines; “One of the greatest men this country has ever seen,” suggests another. This opening scene concludes with an image of Jeremy, smirking and dressed in a warm-up suit with a large dollar sign necklace, standing in front of an American flag (an image repeated at the end of the film). This opening few minutes posit the Hedgehog as super-citizen, embraced as few Americans are. “Everyone wants to be Ron Jeremy,” another young fan proclaims. “They want his life.” Gill also juxtaposes “constitutional” forms of legitimacy that seemingly celebrate Jeremy’s bodily excess with the resultant discrimination that body actually engenders. In one clip, Jeremy exposes himself to comedian Rodney Dangerfield, who then sardonically comments, “All men are created equal—what bullshit!” Later, Gill employs a clip of a film in which Jeremy is dressed like Ben Franklin while in a voiceover porn director/historian Bill Margold notes that the Freeman decision “gave a birth certificate to a bastard industry—it legitimized us.” The juxtaposition thus posits Jeremy as a “founding father” of sorts, the most recognizable participant in an industry now going mainstream. Gill, however, emphasizes the double-edged nature of Jeremy’s fame and the price of his display. Immediately after the plaudits of the opening sequence, Gill includes clips from various Jeremy talk show appearances in which he is denounced as “scum” and told “You should go to jail just for all the things that you’ve helped make worse in this country” and “You should be shot.” Gill also shows a clearly dazed Jeremy in close-up confessing, “I hate myself. I want to find a knife and slit my wrists.” Though Jeremy does not seem serious, this comment comes into better focus as the film unfolds. Jeremy’s efforts to go “legit,” to break into mainstream film and leave his porn life behind, keep going off the tracks. In the meantime, Jeremy must fulfill his obligations to his current profession, including getting a monthly HIV test. “There’ll be one good thing about eventually getting out of the porn business,” he confesses as Gill shows scenes of a clearly nervous Jeremy awaiting results in a clinic waiting room, “to be able to stop taking these things every fucking month.” Gill shows that the life so many others would love to have requires an abuse of the body that fans never see. Jeremy is seeking to cast off that life, “either for nothingness, or in a trade for some other, better model.” Behind this “legend” is unseen pain and longing. Gill emphasizes the dichotomy between Jeremy (illegitimate) and “citizens” in his own designations. Adam Rifkin, director of Detroit Rock City, in which Jeremy has a small part, and Troy Duffy, another Jeremy pal, are referred to as “mainstream film directors.” When Jeremy returns to his home in Queens to visit his father, Arnold Hyatt is designated “physicist.” In fact, Jeremy’s father forbids his son from using the family name in his porn career. “I don’t want any confusion between myself and his line of work,” Hyatt confesses, “because I’m retired.” Denied his patronym, Jeremy is truly “illegitimate.” Despite his father’s understanding and support, Jeremy is on his own in the business he has chosen. Jeremy’s reputation also gets in the way of his mainstream dreams. “Sometimes all this fame can hurt you,” Jeremy himself notes. Rifkin admits that “People recognize Ron as a porn actor and immediately will ask me to remove him from the final cut.” Duffy concurs that Jeremy’s porn career has made him a pariah for some mainstream producers: “Stigma attached to him, and that’s all anybody’s ever gonna see.” Jeremy’s visibility, the “stigma” that people have “seen,” namely, his large penis and fat, hairy body, denies him the abstract personhood he needs to go “legitimate.” Thus, whether through the concerted efforts of the Justice Department or the informal, personal angst of a producer fearing a backlash against a film, Jeremy, as a representative of an immoral industry, finds himself subject to regulation. Indeed, as his “legitimate” filmography indicates, Jeremy has been cut out of more than half the films he has appeared in. The issue of “visibility” as the basis for regulation of hardcore pornography has its clearest articulation in Potter Stewart’s famous proclamation “I know it when I see it.” But as Bob Woodward and Scott Armstrong report in The Brethren, Stewart was not the only Justice who used visibility as a standard. Byron White’s personal definition was “no erect penises, no intercourse, no oral or anal sodomy” (193). William Brennan, too, had what his clerks called “the limp dick standard” (194). Erection, what Lehman has identified as the conveyance of the phallus, now became the point of departure for regulation, transferring, once again, the phallus to the “law.” When such governmental regulation failed First Amendment ratification, other forms of societal regulation kicked in. The porn industry has accommodated itself to this regulation, as Faludi observes, in its emphasis on “soft” versions of product for distribution to “legitimate” outlets like cable and hotels. “The version recut for TV would have to be entirely ‘soft,’” Faludi notes, “which meant, among other things, no erect penises and no semen” (547). The work of competent “woodsmen” like Jeremy now had to be made invisible to pass muster. Thus, even the penis could be conveyed to the viewer, a “fantasy penis,” as Katherine Frank has called it, that can be made to correlate to that viewer’s “fantasized identity” of himself (133-4). At the beginning of Porn Star, during the various homages paid to Jeremy, one fan draws a curious comparison: “There’s Elvis, and then there’s Ron.” Elvis’s early career had certainly been plagued by criticism related to his bodily excess. Musicologist Robert Fink has recently compared Presley’s July 2, 1956, recording of “Hound Dog” to music for strip tease, suggesting that Elvis used such subtle variations to challenge the law that was constantly impinging on his performances: “The Gray Lady was sensitive to the presence of quite traditional musical erotics—formal devices that cued the performer and audience to experience their bodies sexually—but not quite hep enough to accept a male performer recycling these musical signifiers of sex back to a female audience” (99). Eventually, though, Elvis stopped rebelling and sought respectability. Writing to President Nixon on December 21, 1970, Presley offered his services to help combat what he perceived to be a growing cultural insurgency. “The drug culture, the hippie elements, the SDS, Black Panthers, etc., do not consider me as their enemy or as they call it, The Establishment,” Presley confided. “I call it America and I love it” (Carroll 266). In short, Elvis wanted to use his icon status to help reinstate law and order, in the process demonstrating his own patriotism, his value and worth as a citizen. At the end of Porn Star, Jeremy, too, craves legitimacy. Whereas Elvis appealed to Nixon, Jeremy concludes by appealing to Steven Spielberg. Elvis received a badge from Nixon designating him as “special assistant” for the Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs. Presumably Jeremy invests his legitimacy in a SAG card. Kenny Dollar, a Jeremy friend, unironically summarizes the final step the Hedgehog must take: “It’s time for Ron to go on and reach his full potential. Let him retire his dick.” That Jeremy must do the latter before having a chance for the former illustrates how “surplus embodiment” and “citizenship” remain inextricably entangled and mutually exclusive. References Berlant, Lauren. “National Brands/National Body: Imitation of Life.” Comparative American Identities: Race, Sex and Nationality in the Modern Text. Ed. Hortense Spillers. New York: Routledge, 1991: 110-140. Carroll, Andrew, ed. Letters of a Nation: A Collection of Extraordinary American Letters. New York: Broadway Books, 1999. Castronovo, Russ and Nelson, Dana D., eds. Materializing Democracy: Toward a Revitalized Cultural Politics. Durham: Duke University Press, 2002. Faludi, Susan. Stiffed: The Betrayal of the American Man. New York: William Morrow and Company, Inc., 1999. Fink, Robert. “Elvis Everywhere: Musicology and Popular Music Studies at the Twilight of the Canon.” Rock Over the Edge: Transformations in Popular Music Culture. Eds. Roger Beebe, Denise Fulbrook, and Ben Saunders. Durham: Duke University Press, 2002: 60-109. Frank, Katherine. G-Strings and Sympathy: Strip Club Regulars and Male Desire. Durham: Duke University Press, 2002. Gill, Scott J., dir. Porn Star: The Legend of Ron Jeremy. New Video Group, 2001. Lehman, Peter. Running Scared: Masculinity and the Representation of the Male Body. Philadelphia: Temple University Press, 1993. McDowell, Linda. Gender, Identity and Place: Understanding Feminist Geographies. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1999. Moon, Michael and Davidson, Cathy N., eds. Subjects and Citizens: From Oroonoko to Anita Hill. Durham: Duke University Press, 1995. Schmitt, Richard B. “U. S. Plans to Escalate Porn Fight.” The Los Angeles Times 14 February 2004. A1. Wiegman, Robyn. American Anatomies: Theorizing Race and Gender. Durham: Duke University Press, 1995. Woodward, Bob and Armstrong, Scott. The Brethren: Inside the Supreme Court. New York: Simon and Schuster, 1979. MLA Style Russell, David. "The Tumescent Citizen: The Legend of Ron Jeremy." M/C Journal 7.4 (2004). 10 October 2004 <http://www.media-culture.org.au/0410/01_citizen.php>. APA Style Russell, D. (2004 Oct 11). The Tumescent Citizen: The Legend of Ron Jeremy, M/C Journal, 7(4). Retrieved Oct 10 2004 from <http://www.media-culture.org.au/0410/01_citizen.php>

Kangaroo Island has embraced sustainable tourism in the hope that it will maintain its integrity as a close-knit rural community. In the centre of the front cover of the Kangaroo Island 1999 Visitor Guide is a photograph of a group of Australian sea lions on a beach. Between the photograph and the garland of native wildflowers which line the border of the cover is a margin of white space. This, along with the absence of humans, conveys a sense of pristine wilderness. The front cover design with its encompassing wreath and purity of white space simulates an iconographic representation which transforms the sea lion picture into a sacred object. The garland of flowers honours the seal in its natural habitat -- the most appealing aspect of the island for the tourist (Warren, personal communication). However, hovering ambiguously among the wildflowers is the possibility that the front cover's frame represents a funeral wreath -- perhaps in memory of those early days when fur traders turned the South Australian island into a slaughterhouse. Or maybe it is as a foreshadowing of the consequences of a tourist "invasion". Despite the sacralising of the seal, the marine mammal remains a commodity to be "consumed" by those who visit. Kangaroo Islanders are aware that tourism has sounded the death knell for many small communities -- in the 1950s the Gold Coast was a small fishing village, in the 1970s Cairns was a sugar cane town -- and are attempting to impose management practices which will control the amount and type of tourism consumption in order to prevent destruction of the island's native wildlife, its fragile biological systems and the authenticity of the local community. Residents' acceptance of the significance of native fauna and flora in recent years is, to some degree, driven by a pragmatism not dissimilar to that of early fur traders: both view the seal as a commodity, although behaviour towards these protected mammals contrasts strongly with past behaviour when sealing was an especially lucrative industry. Although seal numbers have increased, their classification as an endangered species is a legacy to those days when "fur seals [and Australian sea lions] made a valuable contribution to the economy of the colony of New South Wales" as the sale of the skins enabled the new colony to buy imports (Newnham 34). By the end of the nineteenth century changing market demands and severely depleted sources meant native animal skins were no longer a major source of income. Problems of land and wildlife management increased when sheep farming was introduced. With the allocation of land to farming for soldier/settler communities in the twentieth century, heavy tree clearing and overgrazing resulted in problems of soil erosion and increasing salinity levels, problems which also confront those in mainland rural communities. Following the decline in rural commodity prices for sheep, wool and beef in the 1990s, the local community has targetted tourism as one of the preferred alternative industries. Despite some opposition, the majority of locals feel that with proper management and monitoring, sustainable tourism will offer salvation rather than destruction of their island community. Local views are evident in the high profile given to tourism by the Kangaroo Island Economic Development Board (KIDB), "whose 1998-1999 Annual Plan has identified a number of opportunities to develop the Island's tourism infrastructure, and encourage visitors to stay longer and provide more value to the Island" (Islander 9 July 1998). From 1991 to 1993-1994, 85,000 visits per annum of at least one night stay were recorded with an estimated 50,000 additional annual visitors from day trips (Kangaroo Island Regional Tourism Profile 1). By 1998 over 160,000 visitors arrive on Kangaroo Island each year. KIDB's year long visitor exit survey shows viewing the island's wildlife is the main reason why international and interstate tourists travel to the island and is one of the main reasons why intrastate visitors come (Islander 9 July 1998: 6). However, KIDB is aware of local community concern "to [facilitate] development processes particularly towards sustainable development" (UNCSD, Paper 16 22). Community concerns that tourism must be carefully managed to avoid invasion has led to a number of initiatives including the publication of the Tourism Management and Development on Kangaroo Island Working Party Report in 1984 (KI Tourism Policy 1). The publication in 1991 of the Kangaroo Island Tourism Policy acknowledged a need for the island to "diversify and strengthen its economic base" by aiming to be a "specialised destination that emphasises quality before quantity" (12). Kangaroo Island's increasing importance as an tourism destination is also significant to South Australia's ailing economy -- a fact which could impede rather than aid the island's goal to maintain control tourism management. To date they have successfully prevented large scale development. However, Democrats spokesman on Regional Development and Small Business, and local resident of the island, Ian Gilfillan, is reported to be alarmed at the South Australian government's plan to fast-track tourism development. The government's Kangaroo Island Working Group Report talks of "bypassing normal planning procedures" and claims that tourism developments should not have a maximum size imposed upon them but rather should be "determined by commercial factors". Gilfillan fears that the government's "fast-track" development policies "will not only jeopardise Kangaroo Island's unique environment, but will also ensure that profits from tourism will mostly leave the Island and go to the mainland, interstate or overseas" (Islander 22 January 1998: 1). In 1998 a residents' survey conducted by the KIDB indicated that 89 per cent of islanders felt that tourism was either "good" or "very good" for the island (Islander 14 May 1998: 2), whereas the proposed tuna farm at Penneshaw was least supported with only 17 per cent saying it was "good" or "very good" and 60 per cent saying it was "bad" or "very bad". Residents' opposition to the tuna farm is evident in a number of letters to the editor of the Islander. Newspaper articles express concern about the impact of the industry upon the local Australian sea lion population, the island's major tourist drawcard. Besides discouraging tourism, the industry might lead to the "attraction of sharks, entanglement of marine mammals and waste disposal" problems. Support from "CSIRO experts and marine researchers" also lent weight to the local position (Islander 9 Apr. 1998: 1&3). The Kangaroo Island 1999 Visitor Guide markets the island as "nature's pleasure island" implying that it welcomes low impact tourism for those who want to experience a combination of wilderness and comfort. Words such as "visitor", "guests" and "invited" construct an image of the island as a destination for those who might willingly fit Urry's definition of the Romantic traveller -- those wishing to escape so called mass or intensive tourism (46-7). A number of Letters to the Editor of the Islander reinforce the concept of the island as a supportive and hospitable community, as excerpts from the following letter illustrate: The island is magic, but it is magic because it is what it is, and the locals are unpretentious, fun loving, good hearted and innovative. Tart up the island too much and impact negatively on the natural environment and laid back style, and visitors will find somewhere else to go. Kangaroo Island is one of the last places on earth where we can experience what the planet might have been like if we hadn't wrecked it in the pursuit of wealth and power. And the locals remind us stressed out city folk of the joys of a simpler life style. (Islander 2 April 1998: 9) Trish Edwards has visited the island eight times. She advises the islanders that "visitors want to meet locals and get a feel of what it is like to live in such a magical place" and that tourism "needs the anchor of human interaction to make [a location] memorable". Her enjoyment of the island is based upon the seeming lack of "front stage/backstage" hospitality and tourist performance (MacCannell 92-93). Her letter reinforces the concern some local residents expressed to me in interviews I conducted, namely, that tourism must be contained and kept under the control of the local community so that an "invasion" does not destroy what is at the very heart of the island's appeal: its authenticity as a small rural community in a location of great natural beauty where visitors can view wildlife in its natural habitat with minimum impact to that environment. But is this realistic? Tourism is a massive global industry based on our consumer society with its insatiable demand for new experiences and new places. Travel and tourism is the world's largest industry, directly and indirectly accounting for 11.7 per cent of world's gross domestic product in 1999 (WTTC 1). There were 650 million international travellers in 1998, and predictions are that the number will double in the next decade. An estimated 30 to 40 per cent of tourist demand is for nature-based experiences (WTTC 1). This 21st century threat of invasion will be very difficult for Kangaroo Islanders to contain. References Centre for Tourism and Hotel Management Research, Griffith University, Gold Coast. Kangaroo Island Regional Tourism Profile. Adelaide: South Australian Tourism Commission, 1996. "Commission Hears of KI's Concerns." Islander 9 Apr. 1998: 1&3. Eastick, A.B. "Tourism Key to Island's Continued Growth." Islander 9 July 1998: 6. Edwards, Trish. Islander. 2 Apr. 1998: 9. "Focus is on Tourism." Islander 14 May 1998: 1-2. Kangaroo Island Tourism Commission Survey. Kent Town: Tan Research, 1998. Newnham, W.H. Kangaroo Island Sketchbook. Adelaide: Rigby, 1975. "Report Not Looking at Real Issues." Islander 22 Jan. 1998: 1. Tourism Kangaroo Island. Kangaroo Island South Australia 1999 Visitor Guide. TKI Inc. 1999. United Nations Commission on Sustainable Development. Briefing Papers, 1999. Urry, John. The Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies. London: Sage, 1990. Warren, M. Personal interview. 16 Sep. 1998. World Travel and Tourism Council. Travel and Tourism Economic Impacts: March 1999. London: WTTC, 1999. Citation reference for this article MLA style: Sandra Brunet. "Is Sustainable Tourism Really Sustainable? Protecting the Icon in the Commodity at Sites of Invasion." M/C: A Journal of Media and Culture 2.2 (1999). [your date of access] <http://www.uq.edu.au/mc/9903/tourism.php>. Chicago style: Sandra Brunet, "Is Sustainable Tourism Really Sustainable? Protecting the Icon in the Commodity at Sites of Invasion," M/C: A Journal of Media and Culture 2, no. 2 (1999), <http://www.uq.edu.au/mc/9903/tourism.php> ([your date of access]). APA style: Sandra Brunet. (1999) Is sustainable tourism really sustainable? Protecting the icon in the commodity at sites of invasion. M/C: A Journal of Media and Culture 2(2). <http://www.uq.edu.au/mc/9903/tourism.php> ([your date of access]).

Words are delicious, but cannot say much. They often lose the water of meaning before it is delivered. But they can be stirred to form descriptions of the breath, glances, gestures, and pulses between lives. Perhaps writing is finding a scrape in the skin of knowing, where the sting and dirt and blood of the day is let out, and music is let in. (Bateson, 2016, p. 15) I am fascinated by how artistic practice as inquiry can invite diverse ways of knowing about musical experiences with others. Since I joined the team at Approaches, I have been excited by the potential for including more arts-based inquiry in the journal. Part of this fascination stems from my own understanding of knowing as a fluid and embodied concept involving not just minds but body-minds, after Eli Clare (2017). This sits alongside a desire to work against the silencing of voices considered ‘different’ from established norms in academic practice (norms such as European, White, non-disabled, cis-gendered or neurotypical). Nora Bateson’s quotation points toward something of the quality of music in relation to knowing, which is interesting to sit with in a context of academic norms. If we follow Bateson’s metaphor of writing as “finding a scrape in the skin of knowing” allowing music to be “let in,” what might music be in this scenario? A salve, a disruption, a bridge, an imagining, a resonance, a challenge… And how might music evolve knowing from Bateson’s perspective? A scrape would also seem to involve some degree of discomfort and body-mind change. Music can hold a diversity and complexity of lived experiences and yet when engaging with persons through music and sound, depth experiences can feel transient and ambiguous. How we might know, and what we might know through sound are questions that frequently emerge for persons working within a field of music and health, and possible answers are surely fluid and intimately related to one’s own worldviews. In music therapy, for example, improvised articulations of sound offer ways to know something with someone beyond individual experience. Yet, communicating what we know from encounters in music therapy work with colleagues from other disciplines, even knowing within our own body-mind processes can be complex, and often involves a process of translation back to words (Gerber & Myers-Coffman, 2019). As a place of gathering (Dos Santos & Bolger, 2023), Approaches –as an open access journal– is well-placed to support and share varied ways of knowing. In this journal issue, music therapy runs as a thread throughout a broad range of articles, invited commentaries, book reviews and conference reports. The articles span depth of practice, experiences of training, and ways of understanding and articulating the complexity of possible outcomes of music therapy. Agnieszka Łuciuk-Wojczuk leads us into the in-between with their study of profound phenomenological experiences through music in music therapy with persons in psycho-oncology. Kandia Bouzioti continues aspects of this thread with an in-depth exploration of vocal psychotherapy with traumatised Greek persons. Megan Brand, Victoria Clarke and Catherine Warner delve into the experiences of music therapists at different stages of their training and practice to consider the role of personal therapy in becoming a music therapist. Along a similar idiographic line, Luke Annesley and Nicolette O’Neill focus on music therapy group experiences from the perspective of a music therapist. Alison Fuller’s work introduces an approach to music therapy with families with complex needs using the Music Therapy Visual Schedule they have developed. Jenny Kirkwood documents their Communication-Relationship Outcomes Matrix (CROM) and discusses its relevance in understanding outcomes in music therapy. This is presented alongside a response by Gustavo Schulz-Gattino, who dialogues with the CROM in practice. The book reviews in this issue offer lively dialogues with texts that further evolve knowing and expanding on the in-between that written words invite, entering into Bateson’s idea of a scrape. Returning to practice, the three conference reports invite the reflections and experiences of authors attending these events. The Approaches team is growing. We are delighted to welcome Alexandra Georgaki (Anglia Ruskin University, UK), Jinah Kim (University of Melbourne, Australia) and Marija Pranjić (University of Toronto, Canada) to our Advisory Editorial Board, and Stephanie Cham (Center for Performing Arts Medicine, Houston Methodist Hospital, USA) as a copyeditor to our team. Along with this expansion of our team, we are excited to share that we continue working toward moving to an Open Journal Systems (OJS) platform which will streamline the processes involved in editing and publishing a peer reviewed journal. With this transition, we would also like to actively encourage authors and contributors for submissions that use non-traditional and arts-based methods and methodologies. If you would like to find out more about what this means, please visit our website, or get in touch with the editorial team. Finally, as I write this editorial, it feels very important to acknowledge the ongoing violence in Israel and Gaza. Amongst the millions of people affected, some of those have longstanding relationships with Approaches as past and current editorial board members, reviewers, and authors. Our thoughts and love are with our colleagues there and around the world affected by this situation. REFERENCESBateson, N. (2016). Small arcs of larger circles: Framing through other patterns (1st ed.). Triarchy Press. Clare, E. (2017). Brilliant imperfection: Grappling with cure. Duke University Press.Dos Santos, A., & Bolger, L. (2023). Invitations to gather. Approaches: An Interdisciplinary Journal of Music Therapy, 15(1), 3–4.Gerber, N., & Myers-Coffman, K. (2019). Translation in arts-based research. In P. Levy (Ed.), Handbook of arts-based research. Guilford Press.

Warning: This film may be especially unsatisfying for those who dislike having others read over their shoulders So Is This (1982) is a 43-minute silent film composed entirely of type-set words that appear on the screen one at a time, gradually forming sentences and paragraphs as the viewer pieces the individual frames together. This strange process of reading words on moving celluloid frames is distinct from the self-regulated steady reading of words on the page and, in most cases, words on electronic screens. So Is This shows how film as a critical practice can engage with the writing that surrounds it. Film reviews, film theory, and a range of other texts interact with the ideas and methods of filmmaking. In So Is This, Michael Snow, who is most well known for films such as Wavelength (1967) and La Region Centrale (1971), uses the ‘material’ of film critics – the written word – and the moving image, to raise questions about the specific practices of looking and reading. This exploration of film and writing has been explored in a wealth of conceptual films from the 1960s and 1970s. Lis Rhodes’ Light Reading (1978) uses collage and text, and is possibly referred to in So Is This, which states “this is light reading”, a pun on the two meanings of ‘light’ – as physical brightness, or shallowness (a light read). Mike Dunford’s Tautology (1973) employs single words contrasted with images. Paul Sharits’ Word Movie (1972) explores the relationship between spoken language via the soundtrack and written text on the screen, and comes closest to So Is This in its focus on text as imagery. So Is This stands out among these explorations because of its singular and sustained focus. Snow’s film is composed entirely of text without the inclusion of any pictorial imagery and, unlike Sharits’ film, doesn’t rely on sound. On film and writing/About film and writing . The distinction Morris makes between texts which write on and texts which write about – a choice, she suggests, “made for reasons as well as rhythms” (151) – may seem trivial, but it is a useful place to start thinking about methodological and stylistic tendencies in film criticism. Morris reminds us of the literal meaning of ‘on’ – one writes or scribbles on a surface (151). Film criticism typically contains both Abouts and Ons, with a stronger dose of the former. A writing practice based on ‘abouts’ is one which deciphers texts, ‘cuts’ into them. “Clairvoyant reading tears through” (152), as Morris describes, in order to interpret. The term ‘clairvoyant’ is used to describe a practice which penetrates the surface of a text to find meaning. When Morris reminds her reader that “Ons . . . are the smooth swirls which are not straight lines which bind the pieces [of ideas] together” (151), she gives a warning about the critical ellipses that can occur when a reading practice emphasises the Abouts at the expense of the Ons. The vagueness of ‘smooth swirls’ and ‘straight lines’ is made less opaque when reading Morris’ own particularly likable ‘patterns’, but another way of thinking about the difference between writing on and writing about, is to think about writing on as a method of writing with. Snow, like Morris, pays attention to the small words which cradle the meaning of more complex sentences. The individual words that make up the frames of So Is This are all set to the same margins. This results in the small words taking up a larger portion of the screen, while the longer ones are shrunk to fit the margins. As the title indicates, this process inevitably places more emphasis on the small words. The word which is emphasised the most is ‘this’, which Snow describes as “the most present tense word there is” (‘Comments’ 24). Light Reading . The letters maintain the characteristic imperfections of manual typesetting. They are sometimes cracked, or slightly fraying at the edges. Similarly, Snow uses out-of-date colour film stock to make this ‘black and white’ film, which one soon realises is not black and white, but a range of dark and light colours. Snow continually reminds his viewers that although they are ‘reading’ words, the words are created by light, creating a practice of ‘light reading’. “[I]n this film writing is lighting” So Is This cheekily proclaims. To further emphasise that we are viewing a film, Hillier notes that, “Snow leaves in the end-of-roll flaring – normally simply junked as unusable – during which ‘image’ (here, written text) is progressively unable to be registered” (85). Some words have a flicker effect, and at times the ‘white’ text bleeds into a yellow tone, while the ‘black’ background moves toward a dark green. Although minimal in its use of ‘imagery’, So Is This maintains a particular beauty in the simplicity of shapes and colours and the unpredictable nature of out-of-date film. The duration of each word on the screen varies greatly, as does the darkness in the pauses between words. This rhythmic pacing of words and darkness is amusing and at times infuriating. Unlike other textual forms, where you can scan through sentences and paragraphs to make meaning, So Is This allows you to read one word at a time, at a pace controlled by the filmmaker. These nuances of timing create a ‘tone’ of address – Snow acknowledges that at times he structures the rhythm to make it conversational (‘Comments’ 28) – while also highlighting the ability of the film medium to structure time. This supervised reading in which the audience engages is frustrating – some words are held on the screen for nearly a minute, causing all kinds of bodily aches and irritations – and also very entertaining, although not in the sense that the film promises when it claims that “[i]t's going to get into some real human stuff that will make you laugh and cry and change society”. When watching the film I am reminded of being read aloud to by primary-school teachers, who would hold the book with the text facing the class, allowing students to follow the words while she or he read aloud. The sensation of staring at the teacher’s hands, willing them to turn the page a little faster, resurfaces during So Is This. The film coyly reminds us that; Everybody of course is equal and capable of reading at the same speed. But really some prefer it slow and some prefer it fast and you can't please everybody. So Is This refers to itself as both “script” and “score”. This musical analogy is important, considering Snow’s career as a jazz musician. So Is This is not a film about sound, yet it shares the concerns of rhythm, pace and ‘tone’ that are explored in his musical works. Jim Hillier’s connection between Snow’s description of the concerns of Rameau’s Nephew and the explorations he makes in So Is This, carefully highlights this point. Snow explains; To use spoken language to any deeper effect in film, I think one ought to be involved in provoking differences of hearing and listening counterpointed with those of seeing, watching, looking and making possible raw or concrete understandings. Meaning is a constituent not only of the words used but, even more than in real speech, of qualities possible only with film sound: a conscious use of the differences between actual speech and recorded speech (Snow in Hillier 80). Communal reading In a discussion of Snow’s film works, Thierry de Duve uses the word ‘hostage’ to describe the process of being ‘forced’ to literally ‘read’ an entire film (23). Although joking, de Duve hits on a salient point about the type of reading practice that Snow’s film demands you undertake. It is impossible to skim through the text of So Is This, or to read ahead; a more dedicated and active reader is required. To watch So Is This requires a level of involvement that films - even most experimental films – don’t typically demand. Towards the beginning of the film So Is This informs the audience that it “will consist of single words presented one after another to construct sentences and hopefully (this is where you come in) to convey meanings”. The construction of sentences, into paragraphs, a word at a time, means that the film slyly entices reflection and deliberation, through the necessity of holding onto the previous words, in order to understand the meaning Snow is conveying with subsequent words. This enduring involvement creates a closeness/intimacy with the text. In an interview with Snow, Mike Hoolboom describes So Is This as having a “friendly, warm feeling” (18). This is produced partly by the rhythm and tone of the words but also because the film doesn’t fail to remind its viewers that language is a relationship between people. The sociality of language – written and spoken – is referenced in So Is This when the film flippantly consoles its viewers for watching a film composed solely of text; But look at the bright side of it: Sharing! When was the last time you and your neighbour read together? This is communal reading, it's Group Lit! We could even read aloud but let's not. Is there anybody reading this right now? Secondly, Snow responds to the criticism in his typically humorous manner, by making a film containing nothing but words, which could be read as a direct response to the practices of reading films into theory. When So Is This muses, “a good thing about reading words like this and not hearing a voice is that you can't accuse it of being male or female”, the film responds to the disapproval aimed at Presents. So Is This also responds to the censoring of Snow’s earlier film Rameau’s Nephew by Diderot, (Thanx to Dennis Young) by Wilma Schoen (1974). Rameau’s Nephew, a four-and-a-half hour film which contains graphic sexual imagery, was censored by The Ontario Board of Censors. In a hilarious ‘paragraph’ of So Is This, Snow inserts single-frame – and hence subliminal – ‘offensive’ words amongst the slower paced text; Since this film was tits originally composed ass The Ontario Board of Censors has started to inspect so-called Experimental Films eg This. It's difficult to cock understand why but it seems as if their purpose is to protect you from this. To protect you from people like cunt the author discussing their sexual lives or fantasies on this screen. So Is This goes as far as to directly address the then-Ontario film censor, Mary Brown, who banned Rameau’s Nephew, with a cheery ‘Hi Mary’. These jibes at the practice of film censorship work to highlight the difference between reading a word and seeing a picture. Although the film mocks ideas about semiotics and film, it also, as Hillier argues, engages with semiological concepts much less opaquely than many theorists describe them in books (85). A whole discussion about critical writing practices seems to vibrate within the humorous and ‘light’ text of So Is This. It could be read as a film on film criticism, or at least a response to the methods of film writing, but it is about a lot of other things as well. Scott MacDonald writes that So Is This “turns film onto language in the way that language is normally turned loose on film (20 ‘Interview’). This is certainly true in the sense that language is forced to succumb to the limitations of the celluloid frame, just as the filmic image is typically paraphrased into linguistic descriptions. Works Cited Duve, Thierry de. ‘Here I Am’. Michael Snow, Digital Snow DVD-ROM. Ed. Anne-Marie Duguet. Paris: Pompidou, 2002. Hillier, Jim. ‘Writing, Cinema and the Avant-garde: Michael Snow and So Is This’. Writing and Cinema. Ed. Jonathon Bignell. Edinburgh: Longman, 1999. 74-87. Hoolbloom, Mike. Inside the Pleasure Dome: Fringe Film in Canada. Toronto: Coach House, 2001. Lauretis, Teresa de. Alice Doesn’t: Feminism, Semiotics, Cinema. Bloomington: Indiana U P, 1984. MacDonald, Scott. ‘So Is This’. Michael Snow, Digital Snow DVD-ROM. Ed. Anne-Marie Duguet. Paris: Pompidou, 2002. Morris, Meaghan. The Pirate’s Fiancée: Feminism, Reading, Postmodernism. London: Verso, 1988. Sitney, P. Adams. Modernist Montage: The Obscurity of Vision In Cinema and Literature. New York: Columbia U P, 1990. Snow, Michael. Rameau’s Nephew by Diderot, (Thanx to Dennis Young) by Wilma Schoen, 1974. ---. Presents, 1981. ---. So Is This, 1982. ---. ‘Present Tense Situation: Michael Snow Comments on So Is This’. Words and Moving Images: Essays on Verbal and Visual Expression in Film and Television. Ed. William C. Wees and Michael Dorland. Montréal: Mediatexte, 1984. 19-32. Testa, Bart. ‘An Axiomatic Cinema: Michael Snow’s Films’. Michael Snow, Digital Snow DVD-ROM. Ed. Anne-Marie Duguet. Paris: Pompidou, 2002. For more information on Michael Snow and several links to sites about his work visit http://www.digitalsnow.org Editors’ Note At the author’s request, and in keeping with Michael Snow’s font choice for So Is This, this article is presented in Helvetica, rather than M/C’s usual font, Verdana. If, however, your browser does not support Helvetica, this article will most likely appear in Arial, a version of Helvetica. Links http://www.ms-studio.com/articles.html Citation reference for this article MLA Style Simon, Jane. "Reading in the Dark" M/C: A Journal of Media and Culture <http://www.media-culture.org.au/0401/05-simon.php>. APA Style Simon, J. (2004, Jan 12). Reading in the Dark. M/C: A Journal of Media and Culture, 7, <http://www.media-culture.org.au/0401/05-simon.php>

Introduction: Serial Space“It feels …like the edge of the world; far more remote than it actually is, perhaps because it looks at such immensity” (Godden “Black,” 38). This is the priest’s warning to Sister Clodagh in Rumer Godden’s 1939 novel Black Narcissus. The young, inexperienced Clodagh leads a group of British nuns through the Indian Himalayas and onto a remote mountain top above Mopu. Michael Powell and Emeric Pressburger adapted Godden’s novel into the celebrated feature film, Black Narcissus (1947). Following the novel, the film narrates the nuns’ mission to establish a convent, school, and hospital for the local population. Yet, immensity moves in mysterious ways. Sister Clodagh (Deborah Kerr) loses her managerial grip. Sister Philippa (Flora Robson) cultivates wild flowers instead of vegetables. Sister Ruth (Kathleen Byron) sheds nun’s attire for red lipstick and a Parisian dress. The young Indian woman Kanchi (Jean Simmons) becomes a force of libidinous disturbance. At the twilight of the British Empire, white, western nuns experience the psychical effects of colonialism at the precipice. Taking such cues from Pressburger and Powell’s film, Michelle Williams Gamaker, an artist, filmmaker, and scholar, responds to Black Narcissus, both film and novel. She does so through a radical interpretation of her own. Gamaker William’s 24-minute film, The Fruit Is There to Be Eaten (forthcoming, London 2018) is a longer “short,” which breaks the mould of what scholar Linda Hutcheon would term an “adaptation” (2006). For Hutcheon, there is a double “mode of engagement” between an original work and its adapted form (22). On the one hand, there is a “transcoding” (22). This involves “transporting” characters from a precedent work to its adapted form (11). On the other, there is an act of “creative interpretation” (22). The Fruit Is There to Be Eaten transports yet recreates the Indian “beggar girl” Kanchi, played by a “blacked up” white Hollywood actor Jean Simmons (Black Narcissus), into Williams Gamaker’s contemporary Kanchi, played by Krishna Istha. In this 2018 instalment, Kanchi is an Asian and transgender protagonist of political articulacy. Hence, Williams Gamaker’s film engages a double tactic of both transporting yet transforming Kanchi, as well as Sisters Clodagh and Philippa, from the feature film into The Fruit Is There to Be Eaten. To analyse Williams Gamaker’s film, I will make a theoretical jump off the precipice, stepping from Hutcheon’s malleable concept of adaptation into a space of “trans-serial” narrative.In what follows, I shall read The Fruit Is There to Be Eaten as an “episode” in a serial. The prior episodes, Williams Gamaker’s House of Women (London 2017, Berlin 2018) is a short, fictional, and surreal documentary about casting the role of Kanchi. It can be read as the next episode in Kanchi’s many incarnations. The relationship between Sister Clodagh (Kelly Hunter as voiceover) and Kanchi in House of Women develops from one of confrontation to a transgender kiss in the climatic beat of The Fruit Is There to Be Eaten. Williams Gamaker’s film can be read as one of a series which is itself inflected with the elements of a “trans-serial.” Henry Jenkins argues that “transmedia storytelling represents a process where integral elements of a fiction get dispersed systematically across multiple delivery channels” (emphasis in original, “Transmedia”). I use the word “trans” to define the gap between novelistic texts and film. Throughout Williams Gamaker’s series, she uses many textual citations from Godden’s novel, and dialogue from Pressburger and Powell’s film. In other words, verbal elements as well as filmic images are adapted in Hutcheon’s sense and transmediated in Jenkins’s sense. To build the “serial” concept for my analysis requires re-working concepts from television studies. Jason Mittell introduces “narrative complexity” as the “redefinition of episodic forms under serial narration” (“Narrative,” 32). In serial TV, characters and narratives develop over a sequence of episodes and seasons. In serial TV, missing one episode can thwart the viewer’s reception of later ones. Mittell’s examples reveal the plasticity of the narrative complexity concept. He mentions TV series that play games with the audience’s expectations. As Mittell points out, Seinfeld has reflexive qualities (“Narrative,” 35) and Twin Peaks mixes genres (“Narrative,” 33). I would add that Lynch’s creative liberties offered characters who could appear and disappear while leaving their arcs hanging intriguingly unresolved. The creative possibilities of reflexivity via seriality, of characters who appear and disappear or return in different guises, are strategies that underpin William’s Gamaker’s short film serial. The third in her trilogy, The Eternal Return (in post-production 2018) fictionalises the life of Sabu, the actor who played the General’s son in Black Narcissus. Once again, the protagonist, this time male, is played by Krishna Istha, a non-binary transgender actor who, by taking all the lead roles in William’s Gamaker’s trilogy, grows over the serial as a malleable ethnic and transgender subject. Importantly, The Eternal Return carries residues of the characters from The Fruit Is There to Be Eaten by casting the same team of actors again (Charlotte Gallagher and myself Catherine Lord), and switching their genders. Istha played Kanchi in the previous two episodes. The General’s son, played by Sabu, courted Kanchi in Black Narcissus. In The Eternal Return, Istha crosses the character and gender boundary by playing Sabu. Such casting tactics subvert the gender and colonial hegemonies inherent in Pressburger and Powell’s film.The reflexive and experimental approach of Williams Gamaker’s filmmaking deploys serial narrative tactics for its political goals. Yet, the use of “serial” needs to be nuanced. Glen Creeber sets out three terms: “episodic,” “series” and “serial.” For Creeber, a series provides continuous storylines in which the connection between episodes is strong. In the serial format, the connection between the episodes is less foregrounded. While it is not possible to enjoy stand-alone episodes in a serial, at the same time, serials produce inviting gaps between episodes. Final resolutions are discouraged so that there are greater narrative possibilities for later seasons and the audience’s own game of speculative storytelling (11).The emerging “serial” gaps between Williams Gamaker’s episodes offer opportunities for political interpretation. From House of Women and The Fruit Is There to Be Eaten, Kanchi develops an even stronger political voice. Kanchi’s character arc moves from the wordless obedience of Pressburger and Powell’s feature to the transgender voice of post-colonial discourse in House of Women. In the next episode, The Fruit Is There to Be Eaten, Kanchi becomes Clodagh’s guide both politically, spiritually, and erotically.I will read The Fruit Is There to Be Eaten as both my primary case-study and as the third episode in what I shall theorise to be a four-part serial. The first is the feature film Black Narcissus. After this is Williams Gamaker’s House of Women, which is then followed by The Fruit Is There to Be Eaten, my central case study here. There may be immediate objections to my argument that Williams Gamaker’s series can be read by treating Pressburger and Powell’s feature as the first in the series. After all, Godden’s novel could be theorised as the camouflaged pilot. Yet, a series or serial is defined as such when it is in the same medium. Game of Thrones (2011-) is a TV series that adapts George R.R. Martin’s novel cycle, but the novels are not episodes. In this regard, I follow Hutcheon’s emphasis on theorising adapted works as forged between different media, most commonly novels to films. The adaptive “deliveries” scatter through The Fruit Is There to Be Eaten with an ecological precision.Eco SeriesEcological descriptions from Godden’s novel and Pressburger and Powell’s mise-en-scene are performed in The Fruit Is There to Be Eaten through Kelly Hunter’s velvety voiceover as it enjoys a painterly language: butterflies daub the ferns with “spots of ochre, scarlet, and lemon sherbet.” Hutcheon’s term transcoding usefully describes the channelling of particles from the novelist’s text into an intensified, ecological language and cinematic mise-en-scene. The intensification involves an ingestion of Godden’s descriptive prose, which both mimics and adds an adjectival and alliterative density. The opening descriptions of the nuns’ arrival in Mopu is a case in point. In the novel, the grooms joke about the nuns’ habits appearing as “snows, tall and white” (Godden “Black,” 1). One man remarks that they look like “a row of teeth” (Godden “Black,” 2). Williams Gamaker resists shots of nuns as Godden described them, namely on Bhotiya ponies. Rather, projected onto a white screen is an image of white and red flowers slowly coming into focus. Kelly Hunter’s voiceover describes the white habits as a set of “pearly whites” which are “hungry for knowledge” and “eat into the landscape.” White, western nuns in white habits are metaphorically implied to be like a consuming mouth, eating into Indian territories and Indian people.This metaphor of colonial consumption finds its corollary in Godden’s memoirs where she describes the Pressburger, Powell, and Simons representation of Kanchi as “a basket of fruit, piled high and luscious and ready to eat” (“A House,” 24-5; 52). The nun’s quest colonially consumes Mopu’s natural environment. Presumably, nuns who colonially eat consume the colonised Other like fruit. The Kanchi of the feature film Black Narcissus is a supporting character, performed by Simmons as mute, feral and objectified. If Kanchi is to release herself from the “fruity” projections of sexism and racism, it will be through the filmmaker’s aesthetic and feminist tactic of ensuring that planets, trees, fruits and flowers become members of the film cast. If in episode 1 (Black Narcissus), plants and Asian subalterns are colonised, in episode 2, House of Women, these fruits and flowers turn up as smart, young Asian women actors with degrees in law and photography, ready to hold their own in the face of a faceless interviewer. In episode 3, The Fruit Is There to Be Eaten, it is important that Krishna Istha’s Kanchi, turning up like a magical character from another time and space (transformed from episode 1), commands the film set amidst an excess of flowers, plants and fruits. The visual overflow correlates with Kanchi’s assertiveness. Flowers and Kanchi know how to “answer back.”Like Black Narcissus the feature, The Fruit Is There to Be Eaten relies heavily on a mise-en-scene of horticultural and mountain ecology. Just as Michael Powell filmed at Pinewood and Leonardslee Gardens in East Sussex, Williams Gamaker used Rotherhithe’s Brunel Museum roof Gardens and Sands Film Studios. The lusciousness of Leonardslee is film-intertextually echoed in the floral exuberance of the 2018 shots of Rotherhithe. After the crew have set up the classroom, interwoven with Kelly Hunter’s voiceover, there is a hard cut to a full, cinematic shot of the Leonardslee garden (fig. 1).Then cutting back to the classroom, we see Kanchi calmly surveying the set, of which she is the protagonist, with a projection of an encyclopaedic display of the flowers behind her. The soundtrack plays the voices of young women students intoning the names of flowers from delphinium to lupens.These meta-filmic moments are supported by the film’s sharp juxtaposition between classroom and outdoor scenes. In Pressburger and Powell’s school scenes, Sister Ruth attempts to teach the young General how to conjugate the French verb “recevoir.” But the lesson is not successfully received. The young General becomes aphasic, Kanchi is predictably mute and the children remain demure. Will colonialism let the Other speak? One way to answer back in episode 3 is through that transgressive discourse, the language of flowers.In The Fruit Is There to Be Eaten, the young women study under Sister Clodagh and Sister Philippa (myself, Catherine Lord). The nuns teach botanical lists and their ecological contexts through rote learning. The young women learn unenthusiastically. What is highlighted is the ludicrous activity of repetition and abstractions. When knowledge becomes so objectified, so do natural environments, territories and people. Clodagh aligns floral species to British locations. The young women are relatively more engaged in the garden with Sister Philippa. They study their environment through sketching and painting a diverse range of flowers that could grow in non-British territory. Philippa is the now the one who becomes feral and silent, stroking stalks and petals, eschewing for the time being, the game of naming (fig. 2).However, lessons with colonial lexicons will be back. The young women look at screen projections of flowers. Sister Philippa takes the class through an alphabet: “D is for Dogbright … L is for Ladies’ Fingers.” Clodagh whirls through a list of long, Latin names for wild flowers in British Woodlands. Kanchi halts Clodagh’s act of associating the flowers with the British location, which colonizes them. Kanchi asks: “How many of us will actually travel, and which immigration border will test our botanical knowledge?” Kanchi then presents a radically different alphabet, including “Anne is African … Ian is Intersex … Lucy loves Lucy.” These are British names attributed to Africans, Arabs, and Asians, many of their identities revealed to be LGBQT-POC, non-binary, transgender, and on the move. Clodagh’s riposte is “How do you know you are not travelling already?” The flowers cannot be pinned down to one location. They cannot be owned by one nation.Like characters who travel between episodes, the travelling flowers represent a collision of spaces that undermine the hegemonies of race, gender and sexuality. In episode 1, Black Narcissus the feature film, the western nuns face the immensities of mountain atmosphere, ecology and an unfamiliar ethnic group. In episode 2, House of Women, the subalterns have transformed their role, achieving educational and career status. Such political and dramatic stakes are raised in episode 3, The Fruit Is There to Be Eaten. There is a strong focus on the overlapping oppressions of racial, colonial and ecological exploitation. Just as Kanchi has a character arc and serial development, so do plants, fauna, fruits, flowers and trees. ‘Post’-Space and Its AtmosphereThe British Empire colonised India’s ecological space. “Remember you and your God aren't on British Territory anymore” declares the auditioning Krishna Istha in House of Women. Kanchi’s calm, civil disobedience continues its migration into The Fruit is There to be Eaten between two simultaneously existing spaces, Mopu and Rotherhithe, London. According to literature scholar Brian McHale, postmodern worlds raise ontological questions about the dramatic space into which we are drawn. “Which” worlds are we in? Postmodern worlds can overlap between separate spaces and different temporalities (McHale 34-35). As McHale notes, “If entities can migrate across the semipermeable membrane that divides a fictional world from the real, they can also migrate between two different fictional worlds” (35).In The Fruit Is There to Be Eaten, the semipermeable membrane between it and Black Narcissus folds together the temporalities of 1947 and 2018, and the terrains of India and London. Sister Philippa tells a Kanchi seeking Mopu, that “My dear, you are already here.” This would seem odd as Sister Philippa describes the death of a young man close to Saint Mary’s Church, London. The British capital and woodlands and the Himalayas co-exist as intensified, inter-crossing universes that disrupt the membranes between both colonial and ecological space-time, or what I term “post-space.”Williams Gamaker’s post-spaces further develop Pressburger and Powell’s latent critique of post-colonialism. As film scholar Sarah Street has observed, Black Narcissus the film performs a “post-colonial” exploration of the waning British Empire: “Out of the persistence of the colonial past the present is inflected with a haunting resonance, creating gaps and fissures” (31). This occurs in Powell’s film in the initial Calcutta scenes. The designer Alfred Junge made “God shots” of the nuns at dinner, creating from them the iconic shape of a cross. This image produces a sense of over-exactness. Once in the mountains, it is the spirit of exactitude that deteriorates. In contrast, Williams Gamaker prefers to reveal the relative chaos of setting up her world. We watch as the crew dress the school room. Un-ceremoniously, Kanchi arrives in shorts before she picks up a floral dress bearing the label “Kanchi.” There is then a shot in which Kanchi purveys the organised set, as though she is its organiser (fig. 3).Post-spaces are rich in atmosphere. The British agent Dean tells Clodagh in Black Narcissus the film that the mountain “is no place to put a nunnery” due its “atmosphere.” In the climactic scene of The Fruit Is There to Be Eaten, Kanchi and Clodagh face two screens revealing the atmospheric projection of the high mountains, the black cut between them visible, like some shadowy membrane. Such aesthetic strategies continue Powell’s use of technical artifice. Street details the extensive labour of technical and craft work involved in creating the artificial world of Black Narcissus, its mountains, artificial colours, and hence atmosphere, all constructed at Pinewood studios. There was a vast amount of matte painting and painting on glass for special effects (19).William Gamaker’s screens (projection work by Sophie Bramley and Nick Jaffe) reflexively emphasise atmosphere as artifices. The atmosphere intensifies with the soundscape of mountain air and Wayne Urquhart’s original and haunting music. In Powell and Pressburger’s feature, Brian Easdale’s music also invokes a sense of mystery and vastness. Just as TV series and serials maintain musical and mise-scene-scene signatures from one episode to another, so too does Williams Gamaker reframe her precursor’s cinematic aesthetics with that of her own episode. Thus, serial as stylistic consistency is maintained between episodes and their post-spaces.At the edge of such spaces, Kanchi will scare Clodagh by miming a tight-rope walk across the mountain: it is both real and pretend, dramatic, but reflexively so. Kanchi walks a membrane between colliding worlds, between colonialism and its transgression. In this episode of extreme spirituality and eroticism, Kanchi reaches greater heights than in previous episodes, discoursing on the poetics of atmosphere: “… in the midst of such peaks, one can draw near what is truly placeless … the really divine.” Here, the membrane between the political and cultural regions and the mountains that eschew even the human, is about to be breached. Kanchi relates the legend of those who go naked in the snow. These “Abominable Men” are creatures who become phantoms when they merge with the mountain. If the fractures between locations are too spacious, as Kanchi warns, one can go mad. In this episode 3, Kanchi and Clodagh may have completed their journeys. In Powell and Pressburger’s interpretation, Sister Ruth discards nun’s attire for a Parisian, seductive dress and red lipstick. Yet, she does so for a man, Dean. However, the Sister Clodagh of 2018 is filmed in a very long take as she puts on an elegant dress and does her make-up. In a scene of philosophical intimacy with Kanchi, the newly dressed Clodagh confesses her experience of “immensity.” As they break through the erotic membrane separating their identities, both immersed in their full, queer, transgender kiss, all racial hierarchies melt into atmosphere (fig. 4).Conclusion: For a Pitch By making a film as one episode in a series, Williams Gamaker’s accomplishment is to enhance the meeting of narrative and political aims. As an arthouse film serial, The Fruit Is There to Be Eaten has enabled definitions of “serial” to migrate from the field of television studies. Between Hutcheon’s “adaptation” and Mittell and Creeber’s articulations of “narrative complexity,” a malleable concept for arthouse seriality has emerged. It has stretched the theoretical limits of what can be meant by a serial in an arthouse context. By allowing the notion of works “adapted” to occur between different media, Henry Jenkins’ broader term of “transmedia storytelling” (Convergence) can describe how particles of Godden’s work transmigrate through episodes 1, 2, and 3, where the citational richness emerges most in episodes 3, The Fruit Is There to Be Eaten.Because one novel informs all the episodes while each has entirely different narratives and genres, The Fruit Is There to Be Eaten is not a serial adaptation, as is Game of Thrones. It is an experimental serial inflected with trans-serial properties. Kanchi evolves into a postcolonial, transgender, ecological protagonist who can traverse postmodern worlds. Perhaps the witty producer in a pitch meeting might say that in its serial context, The Fruit Is There to Be Eaten is like a cross between two fantasy TV serials, still to be written: Transgender Peaks meets Kanchi Is the New Black. The “new black” is multifaceted and occupies multi-worlds in a post-space environment. ReferencesCreeber, Glen. Serial Television: Big Drama on the Small Screen. London: BFI, 2004.Godden, Rumer. 1939. Black Narcissus: A Virago Modern Classic. London: Hatchette Digital, 2013.———. A House with Four Rooms. New York: William Morrow, 1989. Hutcheon, Linda. A Theory of Adaptation. 2nd ed. New York: New York University Press, 2012.Jenkins, Henry. Convergence Culture: Where Old and New Media Collide. New York: New York University Press, 2006.———. “Transmedia, 202: Further Reflections.” Confessions of an Aca-Fan 1 Aug. 2011. 1 May 2012 <http://henryjenkins.org/blog/2011/08/defining_transmedia_further_re.html>.McHale, Brian. Postmodernist Fiction. London: Routledge, 1987.Powell, Michael. A Life in Movies: An Autobiography. London: Heinemann, 1986.Mittell, Jason. “Narrative Complexity in Contemporary American Television.” The Velvet Light Trap 58 (Fall 2006): 29-40. Street, Sarah. Black Narcissus. London: I.B. Tauris, 2005.FilmographyBlack Narcissus. Dirs. Michael Powell and Emeric Pressburger. Pinewood Studios, 1947.House of Women. Dir. Michelle Williams Gamaker. Cinema Suitcase, 2017.The Fruit Is There to Be Eaten. Dir. Michelle Williams Gamaker. Cinema Suitcase, 2018.The Eternal Return. Dir. Michelle Williams Gamaker. Cinema Suitcase, 2018-2019.

The Internet has connected people and cultures in a way that, just ten years ago, was unimaginable. Because of the net, materials once scarce are now ubiquitous. Indeed, never before in human history have so many people had so much access to such a wide variety of cultural material, yet far from heralding a new cultural nirvana, we are facing a creative lock-down. Over the last hundred years, copyright term has been extended time and again by a creative industry eager to hold on to the exclusive rights to its most lucrative materials. Previously, these rights guaranteed a steady income because the industry controlled supply and, in many cases, manufactured demand. But now culture has moved from being physical artefacts that can be sold or performances that can be experienced to being collections of 1s and 0s that can be easily copied and exchanged. People are revelling in the opportunity to acquire and experience music, movies, TV, books, photos, essays and other materials that they would otherwise have missed out on; and they picking up the creative ball and running with it, making their own version, remixes, mash-ups and derivative works. More importantly than that, people are producing and sharing their own cultural resources, publishing their own original photos, movies, music, writing. You name it, somewhere someone is making it, just for the love of it. Whilst the creative industries are using copyright law in every way they can to prosecute, shut down, and scare people away from even legitimate uses of cultural materials, the law itself is becoming increasingly inadequate. It can no longer deal with society’s demands and expectations, nor can it cope with modern forms of collaboration facilitated by technologies that the law makers could never have anticipated. Understanding Copyright Copyright is a complex area of law and even a seemingly simple task like determining whether a work is in or out of copyright can be a difficult calculation, as illustrated by flowcharts from Tim Padfield of the National Archives examining the British system, and Bromberg & Sunstein LLP which covers American works. Despite the complexity, understanding copyright is essential in our burgeoning knowledge economies. It is becoming increasingly clear that sharing knowledge, skills and expertise is of great importance not just within companies but also within communities and for individuals. There are many tools available today that allow people to work, synchronously or asynchronously, on creative endeavours via the Web, including: ccMixter, a community music site that helps people find material to remix; YouTube, which hosts movies; and JumpCut:, which allows people to share and remix their movies. These tools are being developed because of the increasing number of cultural movements toward the appropriation and reuse of culture that are encouraging people to get involved. These movements vary in their constituencies and foci, and include the student movement FreeCulture.org, the Free Software Foundation, the UK-based Remix Commons. Even big business has acknowledged the importance of cultural exchange and development, with Apple using the tagline ‘Rip. Mix. Burn.’ for its controversial 2001 advertising campaign. But creators—the writers, musicians, film-makers and remixers—frequently lose themselves in the maze of copyright legislation, a maze complicated by the international aspect of modern collaboration. Understanding of copyright law is at such a low ebb because current legislation is too complex and, in parts, out of step with modern technology and expectations. Creators have neither the time nor the motivation to learn more—they tend to ignore potential issues and continue labouring under any misapprehensions they have acquired along the way. The authors believe that there is an urgent need for review, modernisation and simplification of intellectual property laws. Indeed, in the UK, intellectual property is currently being examined by a Treasury-level review lead by Andrew Gowers. The Gowers Review is, at the time of writing, accepting submissions from interested parties and is due to report in the Autumn of 2006. Internationally, however, the situation is likely to remain difficult, so creators must grasp the nettle, educate themselves about copyright, and ensure that they understand the legal ramifications of collaboration, publication and reuse. What Is Collaboration? Wikipedia, a free online encyclopaedia created and maintained by unpaid volunteers, defines collaboration as “all processes wherein people work together—applying both to the work of individuals as well as larger collectives and societies” (Wikipedia, “Collaboration”). These varied practices are some of our most common and basic tendencies and apply in almost every sphere of human behaviour; working together with others might be described as an instinctive, pragmatic or social urge. We know we are collaborating when we work in teams with colleagues or brainstorm an idea with a friend, but there are many less familiar examples of collaboration, such as taking part in a Mexican wave or standing in a queue. In creative works, the law expects collaborators to obtain permission to reuse work created by others before they embark upon that reuse. Yet this distinction between ‘my’ work and ‘your’ work is entirely a legal and social construct, as opposed to an absolute fact of human nature, and new technologies are blurring the boundaries between what is ‘mine’ and what is ‘yours’ whilst new cultural movements posit a third position, ‘ours’. Yochai Benkler coined the term ‘commons-based peer production’ (Benkler, Coase’s Penguin; The Wealth of Nations) to describe collaborative efforts, such as free and open-source software or projects such as Wikipedia itself, which are based on sharing information. Benkler posits this particular example of collaboration as an alternative model for economic development, in contrast to the ‘firm’ and the ‘market’. Benkler’s notion sits uncomfortably with the individualistic precepts of originality which dominate IP policy, but with examples of commons-based peer production on the increase, it cannot be ignored when considering how new technologies and ways of working interact with existing and future copyright legislation. The Development of Collaboration When we think of collaboration we frequently imagine academics working together on a research paper, or musicians jamming together to write a new song. In academia, researchers working on a project are expected to write papers for publication in journals on a regular basis. The motto ‘publish or die’ is well known to anyone who has worked in academic circle—publishing papers is the lifeblood of the academic career, forming the basis of a researcher’s status within the academic community and providing data and theses for other researchers to test and build upon. In these circumstances, copyright is often assigned by the authors to a journal and, because there is no direct commercial outcome for the authors, conflicts regarding copyright tend to be restricted to issues such as reuse and reproduction. Within the creative industries, however, the focus of the collaboration is to derive commercial benefit from the work, so copyright issues, such as division of fees and royalties, plagiarism, and rights for reuse are much more profitable and hence they are more vigorously pursued. All of these issues are commonly discussed, documented and well understood. Less well understood is the interaction between copyright and the types of collaboration that the Internet has facilitated over the last decade. Copyright and Wikis Ten years ago, Ward Cunningham invented the ‘wiki’—a Web page which could be edited in situ by anyone with a browser. A wiki allows multiple users to read and edit the same page and, in many cases, those users are either anonymous or identified only by a nickname. The most famous example of a wiki is Wikipedia, which was started by Jimmy Wales in 2001 and now has over a million articles and over 1.2 million registered users (Wikipedia, “Wikipedia Statistics”). The culture of online wiki collaboration is a gestalt—the whole is greater than the sum of the parts and the collaborators see the overall success of the project as more important than their contribution to it. The majority of wiki software records every single edit to every page, creating a perfect audit trail of who changed which page and when. Because copyright is granted for the expression of an idea, in theory, this comprehensive edit history would allow users to assert copyright over their contributions, but in practice it is not possible to delineate clearly between different people’s contributions and, even if it was possible, it would simply create a thicket of rights which could never be untangled. In most cases, wiki users do not wish to assert copyright and are not interested in financial gain, but when wikis are set up to provide a source of information for reuse, copyright licensing becomes an issue. In the UK, it is not possible to dedicate a piece of work to the public domain, nor can you waive your copyright in a work. When a copyright holder wishes to licence their work, they can only assign that licence to another person or a legal entity such as a company. This is because in the UK, the public domain is formed of the ‘leftovers’ of intellectual property—works for which copyright has expired or those aspects of creative works which do not qualify for protection. It cannot be formally added to, although it certainly can be reduced by, for example, extension of copyright term which removes work from the public domain by re-copyrighting previously unprotected material. So the question becomes, to whom does the content of a wiki belong? At this point traditional copyright doctrines are of little use. The concept of individuals owning their original contribution falls down when contributions become so entangled that it’s impossible to split one person’s work from another. In a corporate context, individuals have often signed an employment contract in which they assign copyright in all their work to their employer, so all material created individually or through collaboration is owned by the company. But in the public sphere, there is no employer, there is no single entity to own the copyright (the group of contributors not being in itself a legal entity), and therefore no single entity to give permission to those who wish to reuse the content. One possible answer would be if all contributors assigned their copyright to an individual, such as the owner of the wiki, who could then grant permission for reuse. But online communities are fluid, with people joining and leaving as the mood takes them, and concepts of ownership are not as straightforward as in the offline world. Instead, authors who wished to achieve the equivalent of assigning rights to the public domain would have to publish a free licence to ‘the world’ granting permission to do any act otherwise restricted by copyright in the work. Drafting such a licence so that it is legally binding is, however, beyond the skills of most and could be done effectively only by an expert in copyright. The majority of creative people, however, do not have the budget to hire a copyright lawyer, and pro bono resources are few and far between. Copyright and Blogs Blogs are a clearer-cut case. Blog posts are usually written by one person, even if the blog that they are contributing to has multiple authors. Copyright therefore resides clearly with the author. Even if the blog has a copyright notice at the bottom—© A.N. Other Entity—unless there has been an explicit or implied agreement to transfer rights from the writer to the blog owner, copyright resides with the originator. Simply putting a copyright notice on a blog does not constitute such an agreement. Equally, copyright in blog comments resides with the commenter, not the site owner. This reflects the state of copyright with personal letters—the copyright in a letter resides with the letter writer, not the recipient, and owning letters does not constitute a right to publish them. Obviously, by clicking the ‘submit’ button, commenters have decided themselves to publish, but it should be remembered that that action does not transfer copyright to the blog owner without specific agreement from the commenter. Copyright and Musical Collaboration Musical collaboration is generally accepted by legal systems, at least in terms of recording (duets, groups and orchestras) and writing (partnerships). The practice of sampling—taking a snippet of a recording for use in a new work—has, however, changed the nature of collaboration, shaking up the recording industry and causing a legal furore. Musicians have been borrowing directly from each other since time immemorial and the student of classical music can point to many examples of composers ‘quoting’ each other’s melodies in their own work. Folk musicians too have been borrowing words and music from each other for centuries. But sampling in its modern form goes back to the musique concrète movement of the 1940s, when musicians used portions of other recordings in their own new compositions. The practice developed through the 50s and 60s, with The Beatles’ “Revolution 9” (from The White Album) drawing heavily from samples of orchestral and other recordings along with speech incorporated live from a radio playing in the studio at the time. Contemporary examples of sampling are too common to pick highlights, but Paul D. Miller, a.k.a. DJ Spooky ‘that Subliminal Kid’, has written an analysis of what he calls ‘Rhythm Science’ which examines the phenomenon. To begin with, sampling was ignored as it was rare and commercially insignificant. But once rap artists started to make significant amounts of money using samples, legal action was taken by originators claiming copyright infringement. Notable cases of illegal sampling were “Pump Up the Volume” by M/A/R/R/S in 1987 and Vanilla Ice’s use of Queen/David Bowie’s “Under Pressure” in the early 90s. Where once artists would use a sample and sort out the legal mess afterwards, such high-profile litigation has forced artists to secure permission for (or ‘clear’) their samples before use, and record companies will now refuse to release any song with uncleared samples. As software and technology progress further, so sampling progresses along with it. Indeed, sampling has now spawned mash-ups, where two or more songs are combined to create a musical hybrid. Instead of using just a portion of a song in a new composition which may be predominantly original, mash-ups often use no original material and rely instead upon mixing together tracks creatively, often juxtaposing musical styles or lyrics in a humorous manner. One of the most illuminating examples of a mash-up is DJ Food Raiding the 20th Century which itself gives a history of sampling and mash-ups using samples from over 160 sources, including other mash-ups. Mash-ups are almost always illegal, and this illegality drives mash-up artists underground. Yet, despite the fact that good mash-ups can spread like wildfire on the Internet, bringing new interest to old and jaded tracks and, potentially, new income to artists whose work had been forgotten, this form of musical expression is aggressively demonised upon by the industry. Given the opportunity, the industry will instead prosecute for infringement. But clearing rights is a complex and expensive procedure well beyond the reach of the average mash-up artist. First, you must identify the owner of the sound recording, a task easier said than done. The name of the rights holder may not be included in the original recording’s packaging, and as rights regularly change hands when an artist’s contract expires or when a record label is sold, any indication as to the rights holder’s identity may be out of date. Online musical databases such as AllMusic can be of some use, but in the case of older or obscure recordings, it may not be possible to locate the rights holder at all. Works where there is no identifiable rights holder are called ‘orphaned works’, and the longer the term of copyright, the more works are orphaned. Once you know who the rights holder is, you can negotiate terms for your proposed usage. Standard fees are extremely high, especially in the US, and typically discourage use. This convoluted legal culture is an anachronism in desperate need of reform: sampling has produced some of the most culturally interesting and financially valuable recordings of the past thirty years, so should be supported rather than marginalised. Unless the legal culture develops an acceptance for these practices, the associated financial and cultural benefits for society will not be realised. The irony is that there is already a successful model for simplifying licensing. If a musician wishes to record a cover version of a song, then royalty terms are set by law and there is no need to seek permission. In this case, the lawmakers have recognised the social and cultural benefit of cover versions and created a workable solution to the permissions problem. There is no logical reason why a similar system could not be put in place for sampling. Alternatives to Traditional Copyright Copyright, in its default structure, is a disabling force. It says that you may not do anything with my work without my permission and forces creators wishing to make a derivative work to contact me in order to obtain that permission in writing. This ‘permissions society’ has become the norm, but it is clear that it is not beneficial to society to hide away so much of our culture behind copyright, far beyond the reach of the individual creator. Fortunately there are fast-growing alternatives which simplify whilst encouraging creativity. Creative Commons is a global movement started by academic lawyers in the US who thought to write a set of more flexible copyright licences for creative works. These licenses enable creators to precisely tailor restrictions imposed on subsequent users of their work, prompting the tag-line ‘some rights reserved’ Creators decide if they will allow redistribution, commercial or non-commercial re-use, or require attribution, and can combine these permissions in whichever way they see fit. They may also choose to authorise others to sample their works. Built upon the foundation of copyright law, Creative Commons licences now apply to some 53 million works world-wide (Doctorow), and operate in over 60 jurisdictions. Their success is testament to the fact that collaboration and sharing is a fundamental part of human nature, and treating cultural output as property to be locked away goes against the grain for many people. Creative Commons are now also helping scientists to share not just the results of their research, but also data and samples so that others can easily replicate experiments and verify or refute results. They have thus created Science Commons in an attempt to free up data and resources from unnecessary private control. Scientists have been sharing their work via personal Web pages and other Websites for many years, and additional tools which allow them to benefit from network effects are to be welcomed. Another example of functioning alternative practices is the Remix Commons, a grassroots network spreading across the UK that facilitates artistic collaboration. Their Website is a forum for exchange of cultural materials, providing a space for creators to both locate and present work for possible remixing. Any artistic practice which can reasonably be rendered online is welcomed in their broad church. The network’s rapid expansion is in part attributable to its developers’ understanding of the need for tangible, practicable examples of a social movement, as embodied by their ‘free culture’ workshops. Collaboration, Copyright and the Future There has never been a better time to collaborate. The Internet is providing us with ways to work together that were unimaginable even just a decade ago, and high broadband penetration means that exchanging large amounts of data is not only feasible, but also getting easier and easier. It is possible now to work with other artists, writers and scientists around the world without ever physically meeting. The idea that the Internet may one day contain the sum of human knowledge is to underestimate its potential. The Internet is not just a repository, it is a mechanism for new discoveries, for expanding our knowledge, and for making links between people that would previously have been impossible. Copyright law has, in general, failed to keep up with the amazing progress shown by technology and human ingenuity. It is time that the lawmakers learnt how to collaborate with the collaborators in order to bring copyright up to date. References Apple. “Rip. Mix. Burn.” Advertisement. 28 April 2006 http://www.theapplecollection.com/Collection/AppleMovies/mov/concert_144a.html>. Benkler, Yochai. Coase’s Penguin. Yale Law School, 1 Dec. 2002. 14 April 2006 http://www.benkler.org/CoasesPenguin.html>. ———. The Wealth of Nations. New Haven: Yape UP, 2006. Bromberg & Sunstein LLP. Flowchart for Determining when US Copyrights in Fixed Works Expire. 14 Apr. 2006 http://www.bromsun.com/practices/copyright-portfolio-development/flowchart.htm>. DJ Food. Raiding the 20th Century. 14 April 2006 http://www.ubu.com/sound/dj_food.html>. Doctorow, Cory. “Yahoo Finds 53 Million Creative Commons Licensed Works Online.” BoingBoing 5 Oct. 2005. 14 April 2006 http://www.boingboing.net/2005/10/05/yahoo_finds_53_milli.html>. Miller, Paul D. Rhythm Science. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2004. Padfield, Tim. “Duration of Copyright.” The National Archives. 14 Apr. 2006 http://www.kingston.ac.uk/library/copyright/documents/DurationofCopyright FlowchartbyTimPadfieldofTheNationalArchives_002.pdf>. Wikipedia. “Collaboration.” 14 April 2006 http://en.wikipedia.org/wiki/Collaboration>. ———. “Wikipedia Statistics.” 14 April 2006 http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Statistics>. Citation reference for this article MLA Style Charman, Suw, and Michael Holloway. "Copyright in a Collaborative Age." M/C Journal 9.2 (2006). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0605/02-charmanholloway.php>. APA Style Charman, S., and M. Holloway. (May 2006) "Copyright in a Collaborative Age," M/C Journal, 9(2). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0605/02-charmanholloway.php>.

One of the greatest joys in watching Foxtel is to see all the crazy people who run talk shows. Judgement, ridicule and generalisations slip from their tongues like overcooked lamb off a bone. From Oprah to Rikki, from Jerry to Mother Love, the posterior of pop culture claims a world-wide audience. Recently, a new talk diva was added to the pay television stable. Dr Laura Schlessinger, the Mother of Morals, prowls the soundstage. attacking 'selfish acts' such as divorce, de facto relationships and voting Democrat. On April 11, 2001, a show aired in Australia that added a new demon to the decadence of the age. Dr Laura had been told that a disgusting video clip, called 'Rock DJ', had been televised at 2:30pm on MTV. Children could have been watching. The footage that so troubled our doyenne of daytime featured the British performer Robbie Williams not only stripping in front of disinterested women, but then removing skin, muscle and tissue in a desperate attempt to claim their gaze. This was too much for Dr Laura. She was horrified: her strident tone became piercing. She screeched, "this is si-ee-ck." . My paper is drawn to this sick masculinity, not to judge - but to laugh and theorise. Robbie Williams, the deity of levity, holds a pivotal role in theorising the contemporary 'crisis' of manhood. To paraphrase Austin Powers, Williams returned the ger to singer. But Williams also triumphed in a captivatingly original way. He is one of the few members of a boy band who created a successful solo career without regurgitating the middle of the road mantras of boys, girls, love, loss and whining about it. Williams' journey through post-war popular music, encompassing influences from both Sinatra and Sonique, forms a functional collage, rather than patchwork, of masculinity. He has been prepared to not only age in public, but to discuss the crevices and cracks in the facade. He strips, smokes, plays football, wears interesting underwear and drinks too much. My short paper trails behind this combustible masculinity, focussing on his sorties with both masculine modalities and the rock discourse. My words attack the gap between text and readership, beat and ear, music and men. The aim is to reveal how this 'sick masculinity' problematises the conservative rendering of men's crisis. Come follow me I'm an honorary Sean Connery, born '74 There's only one of me … Press be asking do I care for sodomy I don't know, yeah, probably I've been looking for serial monogamy Not some bird that looks like Billy Connolly But for now I'm down for ornithology Grab your binoculars, come follow me. 'Kids,' Robbie Williams Robbie Williams is a man for our age. Between dating supermodels and Geri 'Lost Spice' Halliwell [1], he has time to "love … his mum and a pint," (Ansen 85) but also subvert the Oasis cock(rock)tail by frocking up for a television appearance. Williams is important to theories of masculine representation. As a masculinity to think with, he creates popular culture with a history. In an era where Madonna practices yoga and wears cowboy boots, it is no surprise that by June 2000, Robbie Williams was voted the world's sexist man [2]. A few months later, in the October edition of Vogue, he posed in a British flag bikini. It is reassuring in an era where a 12 year old boy states that "You aren't a man until you shoot at something," (Issac in Mendel 19) that positive male role models exist who are prepared to both wear a frock and strip on national television. Reading Robbie Williams is like dipping into the most convincing but draining of intellectual texts. He is masculinity in motion, conveying foreignness, transgression and corruption, bartering in the polymorphous economies of sex, colonialism, race, gender and nation. His career has spanned the boy bands, try-hard rock, video star and hybrid pop performer. There are obvious resonances between the changes to Williams and alterations in masculinity. In 1988, Suzanne Moore described (the artist still known as) Prince as "the pimp of postmodernism." (165-166) Over a decade later, the simulacra has a new tour guide. Williams revels in the potency of representation. He rarely sings about love or romance, as was his sonic fodder in Take That. Instead, his performance is fixated on becoming a better man, glancing an analytical eye over other modes of masculinity. Notions of masculine crisis and sickness have punctuated this era. Men's studies is a boom area of cultural studies, dislodging the assumed structures of popular culture [3]. William Pollack's Real Boys has created a culture of changing expectations for men. The greater question arising from his concerns is why these problems, traumas and difficulties are emerging in our present. Pollack's argument is that boys and young men invest energy and time "disguising their deepest and most vulnerable feelings." (15) This masking is difficult to discern within dance and popular music. Through lyrics and dancing, videos and choreography, masculinity is revealed as convoluted, complex and fragmented. While rock music is legitimised by dominant ideologies, marginalised groups frequently use disempowered genres - like country, dance and rap genres - to present oppositional messages. These competing representations expose seamless interpretations of competent masculinity. Particular skills are necessary to rip the metaphoric pacifier out of the masculine mouth of popular culture. Patriarchal pop revels in the paradoxes of everyday life. Frequently these are nostalgic visions, which Kimmel described as a "retreat to a bygone era." (87) It is the recognition of a shared, simpler past that provides reinforcement to heteronormativity. Williams, as a gaffer tape masculinity, pulls apart the gaps and crevices in representation. Theorists must open the interpretative space encircling popular culture, disrupting normalising criteria. Multiple nodes of assessment allow a ranking of competent masculinity. From sport to business, drinking to sex, masculinity is transformed into a wired site of ranking, judgement and determination. Popular music swims in the spectacle of maleness. From David Lee Roth's skied splits to Eminem's beanie, young men are interpellated as subjects in patriarchy. Robbie Williams is a history lesson in post war masculinity. This nostalgia is conservative in nature. The ironic pastiche within his music videos features motor racing, heavy metal and Bond films. 'Rock DJ', the 'sick text' that vexed Doctor Laura, is Williams' most elaborate video. Set in a rollerdrome with female skaters encircling a central podium, the object of fascination and fetish is a male stripper. This strip is different though, as it disrupts the power held by men in phallocentralism. After being confronted by Williams' naked body, the observing women are both bored and disappointed at the lack-lustre deployment of masculine genitalia. After this display, Williams appears embarrassed, confused and humiliated. As Buchbinder realised, "No actual penis could every really measure up to the imagined sexual potency and social or magical power of the phallus." (49) To render this banal experience of male nudity ridiculous, Williams then proceeds to remove skin and muscle. He finally becomes an object of attraction for the female DJ only in skeletal form. By 'going all the way,' the strip confirms the predictability of masculinity and the ordinariness of the male body. For literate listeners though, a higher level of connotation is revealed. The song itself is based on Barry White's melody for 'It's ecstasy (when you lay down next to me).' Such intertextuality accesses the meta-racist excesses of a licentious black male sexuality. A white boy dancer must deliver an impotent, but ironic, rendering of White's (love unlimited) orchestration of potent sexuality. Williams' iconography and soundtrack is refreshing, emerging from an era of "men who cling … tightly to their illusions." (Faludi 14) When the ideological drapery is cut away, the male body is a major disappointment. Masculinity is an anxious performance. Fascinatingly, this deconstructive video has been demeaned through its labelling as pornography [4]. Oddly, a man who is prepared to - literally - shave the skin of masculinity is rendered offensive. Men's studies, like feminism, has been defrocking masculinity for some time. Robinson for example, expressed little sympathy for "whiny men jumping on the victimisation bandwagon or playing cowboys and Indians at warrior weekends and beating drums in sweat lodges." (6) By grating men's identity back to the body, the link between surface and depth - or identity and self - is forged. 'Rock DJ' attacks the new subjectivities of the male body by not only generating self-surveillance, but humour through the removal of clothes, skin and muscle. He continues this play with the symbols of masculine performance throughout the album Sing when you're winning. Featuring soccer photographs of players, coaches and fans, closer inspection of the images reveal that Robbie Williams is actually every character, in every role. His live show also enfolds diverse performances. Singing a version of 'My Way,' with cigarette in tow, he remixes Frank Sinatra into a replaying and recutting of masculine fabric. He follows one dominating masculinity with another: the Bond-inspired 'Millennium.' Some say that we are players Some say that we are pawns But we've been making money Since the day we were born Robbie Williams is comfortably located in a long history of post-Sinatra popular music. He mocks the rock ethos by combining guitars and drums with a gleaming brass section, hailing the lounge act of Dean Martin, while also using rap and dance samples. Although carrying fifty year's of crooner baggage, the spicy scent of homosexuality has also danced around Robbie Williams' career. Much of this ideology can be traced back to the Take That years. As Gary Barlow and Jason Orange commented at the time, Jason: So the rumour is we're all gay now are we? Gary: Am I gay? I am? Why? Oh good. Just as long as we know. Howard: Does anyone think I'm gay? Jason: No, you're the only one people think is straight. Howard: Why aren't I gay? What's wrong with me? Jason: It's because you're such a fine figure of macho manhood.(Kadis 17) For those not literate in the Take That discourse, it should come as no surprise that Howard was the TT equivalent of The Beatle's Ringo Starr or Duran Duran's Andy Taylor. Every boy band requires the ugly, shy member to make the others appear taller and more attractive. The inference of this dialogue is that the other members of the group are simply too handsome to be heterosexual. This ambiguous sexuality has followed Williams into his solo career, becoming fodder for those lads too unappealing to be homosexual: Oasis. Born to be mild I seem to spend my life Just waiting for the chorus 'Cause the verse is never nearly Good enough Robbie Williams "Singing for the lonely." Robbie Williams accesses a bigger, brighter and bolder future than Britpop. While the Gallagher brothers emulate and worship the icons of 1960s British music - from the Beatles' haircuts to the Stones' psychedelia - Williams' songs, videos and persona are chattering in a broader cultural field. From Noel Cowardesque allusions to the ordinariness of pub culture, Williams is much more than a pretty-boy singer. He has become an icon of English masculinity, enclosing all the complexity that these two terms convey. Williams' solo success from 1999-2001 occurred at the time of much parochial concern that British acts were not performing well in the American charts. It is bemusing to read Billboard over this period. The obvious quality of Britney Spears is seen to dwarf the mediocrity of British performers. The calibre of Fatboy Slim, carrying a smiley backpack stuffed with reflexive dance culture, is neither admitted nor discussed. It is becoming increasing strange to monitor the excessive fame of Williams in Britain, Europe, Asia and the Pacific when compared to his patchy career in the United States. Even some American magazines are trying to grasp the disparity. The swaggering king of Britpop sold a relatively measly 600,000 copies of his U.S. debut album, The ego has landed … Maybe Americans didn't appreciate his songs about being famous. (Ask Dr. Hip 72) In the first few years of the 2000s, it has been difficult to discuss a unified Anglo-American musical formation. Divergent discursive frameworks have emerged through this British evasion. There is no longer an agreed centre to the musical model. Throughout 1990s Britain, blackness jutted out of dance floor mixes, from reggae to dub, jazz and jungle. Plied with the coldness of techno was an almost too hot hip hop. Yet both were alternate trajectories to Cool Britannia. London once more became swinging, or as Vanity Fair declared, "the nerve centre of pop's most cohesive scene since the Pacific Northwest grunge explosion of 1991." (Kamp 102) Through Britpop, the clock turned back to the 1960s, a simpler time before race became 'a problem' for the nation. An affiliation was made between a New Labour, formed by the 1997 British election, and the rebirth of a Swinging London [5]. This style-driven empire supposedly - again - made London the centre of the world. Britpop was itself a misnaming. It was a strong sense of Englishness that permeated the lyrics, iconography and accent. Englishness requires a Britishness to invoke a sense of bigness and greatness. The contradictions and excesses of Blur, Oasis and Pulp resonate in the gap between centre and periphery, imperial core and colonised other. Slicing through the arrogance and anger of the Gallaghers is a yearning for colonial simplicity, when the pink portions of the map were the stable subjects of geography lessons, rather than the volatile embodiment of postcolonial theory. Simon Gikandi argues that "the central moments of English cultural identity were driven by doubts and disputes about the perimeters of the values that defined Englishness." (x) The reason that Britpop could not 'make it big' in the United States is because it was recycling an exhausted colonial dreaming. Two old Englands were duelling for ascendancy: the Oasis-inflected Manchester working class fought Blur-inspired London art school chic. This insular understanding of difference had serious social and cultural consequences. The only possible representation of white, British youth was a tabloidisation of Oasis's behaviour through swearing, drug excess and violence. Simon Reynolds realised that by returning to the three minute pop tune that the milkman can whistle, reinvoking parochial England with no black people, Britpop has turned its back defiantly on the future. (members.aol.com/blissout/Britpop.html) Fortunately, another future had already happened. The beats per minute were pulsating with an urgent affirmation of change, hybridity and difference. Hip hop and techno mapped a careful cartography of race. While rock was colonialisation by other means, hip hop enacted a decolonial imperative. Electronic dance music provided a unique rendering of identity throughout the 1990s. It was a mode of musical communication that moved across national and linguistic boundaries, far beyond Britpop or Stateside rock music. While the Anglo American military alliance was matched and shadowed by postwar popular culture, Brit-pop signalled the end of this hegemonic formation. From this point, English pop and American rock would not sail as smoothly over the Atlantic. While 1995 was the year of Wonderwall, by 1996 the Britpop bubble corroded the faces of the Gallagher brothers. Oasis was unable to complete the American tour. Yet other cultural forces were already active. 1996 was also the year of Trainspotting, with "Born Slippy" being the soundtrack for a blissful journey under the radar. This was a cultural force that no longer required America as a reference point [6]. Robbie Williams was able to integrate the histories of Britpop and dance culture, instigating a complex dialogue between the two. Still, concern peppered music and entertainment journals that British performers were not accessing 'America.' As Sharon Swart stated Britpop acts, on the other hand, are finding it less easy to crack the U.S. market. The Spice Girls may have made some early headway, but fellow purveyors of pop, such as Robbie Williams, can't seem to get satisfaction from American fans. (35 British performers had numerous cultural forces working against them. Flat global sales, the strength of the sterling and the slow response to the new technological opportunities of DVD, all caused problems. While Britpop "cleaned house," (Boehm 89) it was uncertain which cultural formation would replace this colonising force. Because of the complex dialogues between the rock discourse and dance culture, time and space were unable to align into a unified market. American critics simply could not grasp Robbie Williams' history, motives or iconography. It's Robbie's world, we just buy tickets for it. Unless, of course you're American and you don't know jack about soccer. That's the first mistake Williams makes - if indeed one of his goals is to break big in the U.S. (and I can't believe someone so ambitious would settle for less.) … Americans, it seems, are most fascinated by British pop when it presents a mirror image of American pop. (Woods 98 There is little sense that an entirely different musical economy now circulates, where making it big in the United States is not the singular marker of credibility. Williams' demonstrates commitment to the international market, focussing on MTV Asia, MTV online, New Zealand and Australian audiences [7]. The Gallagher brothers spent much of the 1990s trying to be John Lennon. While Noel, at times, knocked at the door of rock legends through "Wonderwall," he snubbed Williams' penchant for pop glory, describing him as a "fat dancer." (Gallagher in Orecklin 101) Dancing should not be decried so summarily. It conveys subtle nodes of bodily knowledge about men, women, sex and desire. While men are validated for bodily movement through sport, women's dancing remains a performance of voyeuristic attention. Such a divide is highly repressive of men who dance, with gayness infiltrating the metaphoric masculine dancefloor [8]. Too often the binary of male and female is enmeshed into the divide of rock and dance. Actually, these categories slide elegantly over each other. The male pop singers are located in a significant semiotic space. Robbie Williams carries these contradictions and controversy. NO! Robbie didn't go on NME's cover in a 'desperate' attempt to seduce nine-year old knickerwetters … YES! He used to be teenybopper fodder. SO WHAT?! So did the Beatles the Stones, the Who, the Kinks, etc blah blah pseudohistoricalrockbollocks. NO! Making music that gurlz like is NOT a crime! (Wells 62) There remains an uncertainty in his performance of masculinity and at times, a deliberate ambivalence. He grafts subversiveness into a specific lineage of English pop music. The aim for critics of popular music is to find a way to create a rhythm of resistance, rather than melody of credible meanings. In summoning an archaeology of the archive, we begin to write a popular music history. Suzanne Moore asked why men should "be interested in a sexual politics based on the frightfully old-fashioned ideas of truth, identity and history?" (175) The reason is now obvious. Femininity is no longer alone on the simulacra. It is impossible to separate real men from the representations of masculinity that dress the corporeal form. Popular music is pivotal, not for collapsing the representation into the real, but for making the space between these states livable, and pleasurable. Like all semiotic sicknesses, the damaged, beaten and bandaged masculinity of contemporary music swaddles a healing pedagogic formation. Robbie Williams enables the writing of a critical history of post Anglo-American music [9]. Popular music captures such stories of place and identity. Significantly though, it also opens out spaces of knowing. There is an investment in rhythm that transgresses national histories of music. While Williams has produced albums, singles, video and endless newspaper copy, his most important revelations are volatile and ephemeral in their impact. He increases the popular cultural vocabulary of masculinity. [1] The fame of both Williams and Halliwell was at such a level that it was reported in the generally conservative, pages of Marketing. The piece was titled "Will Geri's fling lose its fizz?" Marketing, August 2000: 17. [2] For poll results, please refer to "Winners and Losers," Time International, Vol. 155, Issue 23, June 12, 2000, 9 [3] For a discussion of this growth in academic discourse on masculinity, please refer to Paul Smith's "Introduction," in P. Smith (ed.), Boys: Masculinity in contemporary culture. Colorado: Westview Press, 1996. [4] Steve Futterman described Rock DJ as the "least alluring porn video on MTV," in "The best and worst: honour roll," Entertainment Weekly 574-575 (December 22-December 29 2000): 146. [5] Michael Bracewell stated that "pop provides an unofficial cartography of its host culture, charting the national mood, marking the crossroads between the major social trends and the tunnels of the zeitgeist," in "Britpop's coming home, it's coming home." New Statesman .(February 21 1997): 36. [6] It is important to make my point clear. The 'America' that I am summoning here is a popular cultural formation, which possesses little connection with the territory, institution or defence initiatives of the United States. Simon Frith made this distinction clear, when he stated that "the question becomes whether 'America' can continue to be the mythical locale of popular culture as it has been through most of this century. As I've suggested, there are reasons now to suppose that 'America' itself, as a pop cultural myth, no longer bears much resemblance to the USA as a real place even in the myth." This statement was made in "Anglo-America and its discontents," Cultural Studies 5 1991: 268. [7] To observe the scale of attention paid to the Asian and Pacific markets, please refer to http://robbiewilliams.com/july13scroll.html, http://robbiewilliams.com/july19scroll.html and http://robbiewilliams.com/july24scroll.html, accessed on March 3, 2001 [8] At its most naïve, J. Michael Bailey and Michael Oberschneider asked, "Why are gay men so motivated to dance? One hypothesis is that gay men dance in order to be feminine. In other words, gay men dance because women do. An alternative hypothesis is that gay men and women share a common factor in their emotional make-up that makes dancing especially enjoyable," from "Sexual orientation in professional dance," Archives of Sexual Behaviour. 26.4 (August 1997). Such an interpretation is particularly ludicrous when considering the pre-rock and roll masculine dancing rituals in the jive, Charleston and jitterbug. Once more, the history of rock music is obscuring the history of dance both before the mid 1950s and after acid house. [9] Women, gay men and black communities through much of the twentieth century have used these popular spaces. For example, Lynne Segal, in Slow Motion. London: Virago, 1990, stated that "through dancing, athletic and erotic performance, but most powerfully through music, Black men could express something about the body and its physicality, about emotions and their cosmic reach, rarely found in white culture - least of all in white male culture,": 191 References Ansen, D., Giles, J., Kroll, J., Gates, D. and Schoemer, K. "What's a handsome lad to do?" Newsweek 133.19 (May 10, 1999): 85. "Ask Dr. Hip." U.S. News and World Report 129.16 (October 23, 2000): 72. Bailey, J. Michael., and Oberschneider, Michael. "Sexual orientation in professional dance." Archives of Sexual Behaviour. 26.4 (August 1997):expanded academic database [fulltext]. Boehm, E. "Pop will beat itself up." Variety 373.5 (December 14, 1998): 89. Bracewell, Michael. "Britpop's coming home, it's coming home." New Statesman.(February 21 1997): 36. Buchbinder, David. Performance Anxieties .Sydney: Allen and Unwin, 1998. Faludi, Susan. Stiffed. London: Chatto and Windus, 1999. Frith, Simon. "Anglo-America and its discontents." Cultural Studies. 5 1991. Futterman, Steve. "The best and worst: honour roll." Entertainment Weekly, 574-575 (December 22-December 29 2000): 146. Gikandi, Simon. Maps of Englishness. New York: Columbia University Press, 1996. Kadis, Alex. Take That: In private. London: Virgin Books, 1994. Kamp, D. "London Swings! Again!" Vanity Fair ( March 1997): 102. Kimmel, Michael. Manhood in America. New York: The Free Press, 1996. Mendell, Adrienne. How men think. New York: Fawcett, 1996. Moore, Susan. "Getting a bit of the other - the pimps of postmodernism." In Rowena Chapman and Jonathan Rutherford (ed.) Male Order .London: Lawrence and Wishart, 1988. 165-175. Orecklin, Michele. "People." Time. 155.10 (March 13, 2000): 101. Pollack, William. Real boys. Melbourne: Scribe Publications, 1999. Reynolds, Simon. members.aol.com/blissout/britpop.html. Accessed on April 15, 2001. Robinson, David. No less a man. Bowling Green: Bowling Green State University, 1994. Segal, Lynne. Slow Motion. London: Virago, 1990. Smith, Paul. "Introduction" in P. Smith (ed.), Boys: Masculinity in contemporary culture. Colorado: Westview Press, 1996. Swart, S. "U.K. Showbiz" Variety.(December 11-17, 2000): 35. Sexton, Paul and Masson, Gordon. "Tips for Brits who want U.S. success" Billboard .(September 9 2000): 1. Wells, Steven. "Angst." NME.(November 21 1998): 62. "Will Geri's fling lose its fizz?" Marketing.(August 2000): 17. Woods, S. "Robbie Williams Sing when you're winning" The Village Voice. 45.52. (January 2, 2001): 98.

Every act of art is able to reveal, balance and revive the relations between a territory and its inhabitants (François Davin, Southern Forest Sculpture Walk Catalogue)Introducing the Understory Art in Nature TrailIn February 2015, a colossal wildfire destroyed 98,300 hectares of farm and bushland surrounding the town of Northcliffe, located 365 km south of Perth, Western Australia (WA). As the largest fire in the recorded history of the southwest region (Southern Forest Arts, After the Burn 8), the disaster attracted national attention however the extraordinary contribution of local knowledge in saving a town considered by authorities to be “undefendable” (Kennedy) is yet to be widely appreciated. In accounting for a creative scene that survived the conflagration, this case study sees culture mobilised as a socioeconomic resource for conservation and the healing of community spirit.Northcliffe (population 850) sits on a coastal plain that hosts majestic old-growth forest and lush bushland. In 2006, Southern Forest Arts (SFA) dedicated a Southern Forest Sculpture Walk for creative professionals to develop artworks along a 1.2 km walk trail through pristine native forest. It was re-branded “Understory—Art in Nature” in 2009; then “Understory Art in Nature Trail” in 2015, the understory vegetation layer beneath the canopy being symbolic of Northcliffe’s deeply layered caché of memories, including “the awe, love, fear, and even the hatred that these trees have provoked among the settlers” (Davin in SFA Catalogue). In the words of the SFA Trailguide, “Every place (no matter how small) has ‘understories’—secrets, songs, dreams—that help us connect with the spirit of place.”In the view of forest arts ecologist Kumi Kato, “It is a sense of place that underlies the commitment to a place’s conservation by its community, broadly embracing those who identify with the place for various reasons, both geographical and conceptual” (149). In bioregional terms such communities form a terrain of consciousness (Berg and Dasmann 218), extending responsibility for conservation across cultures, time and space (Kato 150). A sustainable thematic of place must also include livelihood as the third party between culture and nature that establishes the relationship between them (Giblett 240). With these concepts in mind I gauge creative impact on forest as place, and, in turn, (altered) forest’s impact on people. My abstraction of physical place is inclusive of humankind moving in dialogic engagement with forest. A mapping of Understory’s creative activities sheds light on how artists express physical environments in situated creative practices, clusters, and networks. These, it is argued, constitute unique types of community operating within (and beyond) a foundational scene of inspiration and mystification that is metaphorically “rising from the ashes.” In transcending disconnectedness between humankind and landscape, Understory may be understood to both culturalise nature (as an aesthetic system), and naturalise culture (as an ecologically modelled system), to build on a trope introduced by Feld (199). Arguably when the bush is cultured in this way it attracts consumers who may otherwise disconnect from nature.The trail (henceforth Understory) broaches the histories of human relations with Northcliffe’s natural systems of place. Sub-groups of the Noongar nation have inhabited the southwest for an estimated 50,000 years and their association with the Northcliffe region extends back at least 6,000 years (SFA Catalogue; see also Crawford and Crawford). An indigenous sense of the spirit of forest is manifest in Understory sculpture, literature, and—for the purpose of this article—the compilation CD Canopy: Songs for the Southern Forests (henceforth Canopy, Figure 1).As a cultural and environmental construction of place, Canopy sustains the land with acts of seeing, listening to, and interpreting nature; of remembering indigenous people in the forest; and of recalling the hardships of the early settlers. I acknowledge SFA coordinator and Understory custodian Fiona Sinclair for authorising this investigation; Peter Hill for conservation conversations; Robyn Johnston for her Canopy CD sleeve notes; Della Rae Morrison for permissions; and David Pye for discussions. Figure 1. Canopy: Songs for the Southern Forests (CD, 2006). Cover image by Raku Pitt, 2002. Courtesy Southern Forest Arts, Northcliffe, WA.Forest Ecology, Emotion, and ActionEstablished in 1924, Northcliffe’s ill-founded Group Settlement Scheme resulted in frontier hardship and heartbreak, and deforestation of the southwest region for little economic return. An historic forest controversy (1992-2001) attracted media to Northcliffe when protesters attempting to disrupt logging chained themselves to tree trunks and suspended themselves from branches. The signing of the Western Australian Regional Forest Agreement in 1999 was followed, in 2001, by deregulation of the dairy industry and a sharp decline in area population.Moved by the gravity of this situation, Fiona Sinclair won her pitch to the Manjimup Council for a sound alternative industry for Northcliffe with projections of jobs: a forest where artists could work collectively and sustainably to reveal the beauty of natural dimensions. A 12-acre pocket of allocated Crown Land adjacent to the town was leased as an A-Class Reserve vested for Education and Recreation, for which SFA secured unified community ownership and grants. Conservation protocols stipulated that no biomass could be removed from the forest and that predominantly raw, natural materials were to be used (F. Sinclair and P. Hill, personal interview, 26 Sep. 2014). With forest as prescribed image (wider than the bounded chunk of earth), Sinclair invited the artists to consider the themes of spirituality, creativity, history, dichotomy, and sensory as a basis for work that was to be “fresh, intimate, and grounded in place.” Her brief encouraged artists to work with humanity and imagination to counteract residual community divisiveness and resentment. Sinclair describes this form of implicit environmentalism as an “around the back” approach that avoids lapsing into political commentary or judgement: “The trail is a love letter from those of us who live here to our visitors, to connect with grace” (F. Sinclair, telephone interview, 6 Apr. 2014). Renewing community connections to local place is essential if our lives and societies are to become more sustainable (Pedelty 128). To define Northcliffe’s new community phase, artists respected differing associations between people and forest. A structure on a karri tree by Indigenous artist Norma MacDonald presents an Aboriginal man standing tall and proud on a rock to become one with the tree and the forest: as it was for thousands of years before European settlement (MacDonald in SFA Catalogue). As Feld observes, “It is the stabilizing persistence of place as a container of experiences that contributes so powerfully to its intrinsic memorability” (201).Adhering to the philosophy that nature should not be used or abused for the sake of art, the works resonate with the biorhythms of the forest, e.g. functional seats and shelters and a cascading retainer that directs rainwater back to the resident fauna. Some sculptures function as receivers for picking up wavelengths of ancient forest. Forest Folk lurk around the understory, while mysterious stone art represents a life-shaping force of planet history. To represent the reality of bushfire, Natalie Williamson’s sculpture wraps itself around a burnt-out stump. The work plays with scale as small native sundew flowers are enlarged and a subtle beauty, easily overlooked, becomes apparent (Figure 2). The sculptor hopes that “spiders will spin their webs about it, incorporating it into the landscape” (SFA Catalogue).Figure 2. Sundew. Sculpture by Natalie Williamson, 2006. Understory Art in Nature Trail, Northcliffe, WA. Image by the author, 2014.Memory is naturally place-oriented or at least place-supported (Feld 201). Topaesthesia (sense of place) denotes movement that connects our biography with our route. This is resonant for the experience of regional character, including the tactile, olfactory, gustatory, visual, and auditory qualities of a place (Ryan 307). By walking, we are in a dialogue with the environment; both literally and figuratively, we re-situate ourselves into our story (Schine 100). For example, during a summer exploration of the trail (5 Jan. 2014), I intuited a personal attachment based on my grandfather’s small bush home being razed by fire, and his struggle to support seven children.Understory’s survival depends on vigilant controlled (cool) burns around its perimeter (Figure 3), organised by volunteer Peter Hill. These burns also hone the forest. On 27 Sept. 2014, the charred vegetation spoke a spring language of opportunity for nature to reassert itself as seedpods burst and continue the cycle; while an autumn walk (17 Mar. 2016) yielded a fresh view of forest colour, patterning, light, shade, and sound.Figure 3. Understory Art in Nature Trail. Map Created by Fiona Sinclair for Southern Forest Sculpture Walk Catalogue (2006). Courtesy Southern Forest Arts, Northcliffe, WA.Understory and the Melody of CanopyForest resilience is celebrated in five MP3 audio tours produced for visitors to dialogue with the trail in sensory contexts of music, poetry, sculptures and stories that name or interpret the setting. The trail starts in heathland and includes three creek crossings. A zone of acacias gives way to stands of the southwest signature trees karri (Eucalyptus diversicolor), jarrah (Eucalyptus marginata), and marri (Corymbia calophylla). Following a sheoak grove, a riverine environment re-enters heathland. Birds, insects, mammals, and reptiles reside around and between the sculptures, rendering the earth-embedded art a fusion of human and natural orders (concept after Relph 141). On Audio Tour 3, Songs for the Southern Forests, the musician-composers reflect on their regionally focused items, each having been birthed according to a personal musical concept (the manner in which an individual artist holds the totality of a composition in cultural context). Arguably the music in question, its composers, performers, audiences, and settings, all have a role to play in defining the processes and effects of forest arts ecology. Local musician Ann Rice billeted a cluster of musicians (mostly from Perth) at her Windy Harbour shack. The energy of the production experience was palpable as all participated in on-site forest workshops, and supported each other’s items as a musical collective (A. Rice, telephone interview, 2 Oct. 2014). Collaborating under producer Lee Buddle’s direction, they orchestrated rich timbres (tone colours) to evoke different musical atmospheres (Table 1). Composer/Performer Title of TrackInstrumentation1. Ann RiceMy Placevocals/guitars/accordion 2. David PyeCicadan Rhythmsangklung/violin/cello/woodblocks/temple blocks/clarinet/tapes 3. Mel RobinsonSheltervocal/cello/double bass 4. DjivaNgank Boodjakvocals/acoustic, electric and slide guitars/drums/percussion 5. Cathie TraversLamentaccordion/vocals/guitar/piano/violin/drums/programming 6. Brendon Humphries and Kevin SmithWhen the Wind First Blewvocals/guitars/dobro/drums/piano/percussion 7. Libby HammerThe Gladevocal/guitar/soprano sax/cello/double bass/drums 8. Pete and Dave JeavonsSanctuaryguitars/percussion/talking drum/cowbell/soprano sax 9. Tomás FordWhite Hazevocal/programming/guitar 10. David HyamsAwakening /Shaking the Tree /When the Light Comes guitar/mandolin/dobro/bodhran/rainstick/cello/accordion/flute 11. Bernard CarneyThe Destiny Waltzvocal/guitar/accordion/drums/recording of The Destiny Waltz 12. Joel BarkerSomething for Everyonevocal/guitars/percussion Table 1. Music Composed for Canopy: Songs for the Southern Forests.Source: CD sleeve and http://www.understory.com.au/art.php. Composing out of their own strengths, the musicians transformed the geographic region into a living myth. As Pedelty has observed of similar musicians, “their sounds resonate because they so profoundly reflect our living sense of place” (83-84). The remainder of this essay evidences the capacity of indigenous song, art music, electronica, folk, and jazz-blues to celebrate, historicise, or re-imagine place. Firstly, two items represent the phenomenological approach of site-specific sensitivity to acoustic, biological, and cultural presence/loss, including the materiality of forest as a living process.“Singing Up the Land”In Aboriginal Australia “there is no place that has not been imaginatively grasped through song, dance and design, no place where traditional owners cannot see the imprint of sacred creation” (Rose 18). Canopy’s part-Noongar language song thus repositions the ancient Murrum-Noongar people within their life-sustaining natural habitat and spiritual landscape.Noongar Yorga woman Della Rae Morrison of the Bibbulmun and Wilman nations co-founded The Western Australian Nuclear Free Alliance to campaign against the uranium mining industry threatening Ngank Boodjak (her country, “Mother Earth”) (D.R. Morrison, e-mail, 15 July 2014). In 2004, Morrison formed the duo Djiva (meaning seed power or life force) with Jessie Lloyd, a Murri woman of the Guugu Yimidhirr Nation from North Queensland. After discerning the fundamental qualities of the Understory site, Djiva created the song Ngank Boodjak: “This was inspired by walking the trail […] feeling the energy of the land and the beautiful trees and hearing the birds. When I find a spot that I love, I try to feel out the lay-lines, which feel like vortexes of energy coming out of the ground; it’s pretty amazing” (Morrison in SFA Canopy sleeve) Stanza 1 points to the possibilities of being more fully “in country”:Ssh!Ni dabarkarn kooliny, ngank boodja kookoorninyListen, walk slowly, beautiful Mother EarthThe inclusion of indigenous language powerfully implements an indigenous interpretation of forest: “My elders believe that when we leave this life from our physical bodies that our spirit is earthbound and is living in the rocks or the trees and if you listen carefully you might hear their voices and maybe you will get some answers to your questions” (Morrison in SFA Catalogue).Cicadan Rhythms, by composer David Pye, echoes forest as a lively “more-than-human” world. Pye took his cue from the ambient pulsing of male cicadas communicating in plenum (full assembly) by means of airborne sound. The species were sounding together in tempo with individual rhythm patterns that interlocked to create one fantastic rhythm (Australian Broadcasting Corporation, Composer David Pye). The cicada chorus (the loudest known lovesong in the insect world) is the unique summer soundmark (term coined by Truax Handbook, Website) of the southern forests. Pye chased various cicadas through Understory until he was able to notate the rhythms of some individuals in a patch of low-lying scrub.To simulate cicada clicking, the composer set pointillist patterns for Indonesian anklung (joint bamboo tubes suspended within a frame to produce notes when the frame is shaken or tapped). Using instruments made of wood to enhance the rich forest imagery, Pye created all parts using sampled instrumental sounds placed against layers of pre-recorded ambient sounds (D. Pye, telephone interview, 3 Sept. 2014). He takes the listener through a “geographical linear representation” of the trail: “I walked around it with a stopwatch and noted how long it took to get through each section of the forest, and that became the musical timing of the various parts of the work” (Pye in SFA Canopy sleeve). That Understory is a place where reciprocity between nature and culture thrives is, likewise, evident in the remaining tracks.Musicalising Forest History and EnvironmentThree tracks distinguish Canopy as an integrative site for memory. Bernard Carney’s waltz honours the Group Settlers who battled insurmountable terrain without any idea of their destiny, men who, having migrated with a promise of owning their own dairy farms, had to clear trees bare-handedly and build furniture from kerosene tins and gelignite cases. Carney illuminates the culture of Saturday night dancing in the schoolroom to popular tunes like The Destiny Waltz (performed on the Titanic in 1912). His original song fades to strains of the Victor Military Band (1914), to “pay tribute to the era where the inspiration of the song came from” (Carney in SFA Canopy sleeve). Likewise Cathie Travers’s Lament is an evocation of remote settler history that creates a “feeling of being in another location, other timezone, almost like an endless loop” (Travers in SFA Canopy sleeve).An instrumental medley by David Hyams opens with Awakening: the morning sun streaming through tall trees, and the nostalgic sound of an accordion waltz. Shaking the Tree, an Irish jig, recalls humankind’s struggle with forest and the forces of nature. A final title, When the Light Comes, defers to the saying by conservationist John Muir that “The wrongs done to trees, wrongs of every sort, are done in the darkness of ignorance and unbelief, for when the light comes the heart of the people is always right” (quoted by Hyams in SFA Canopy sleeve). Local musician Joel Barker wrote Something for Everyone to personify the old-growth karri as a king with a crown, with “wisdom in his bones.”Kevin Smith’s father was born in Northcliffe in 1924. He and Brendon Humphries fantasise the untouchability of a maiden (pre-human) moment in a forest in their song, When the Wind First Blew. In Libby Hammer’s The Glade (a lover’s lament), instrumental timbres project their own affective languages. The jazz singer intended the accompanying double bass to speak resonantly of old-growth forest; the cello to express suppleness and renewal; a soprano saxophone to impersonate a bird; and the drums to imitate the insect community’s polyrhythmic undercurrent (after Hammer in SFA Canopy sleeve).A hybrid aural environment of synthetic and natural forest sounds contrasts collision with harmony in Sanctuary. The Jeavons Brothers sampled rustling wind on nearby Mt Chudalup to absorb into the track’s opening, and crafted a snare groove for the quirky eco-jazz/trip-hop by banging logs together, and banging rocks against logs. This imaginative use of percussive found objects enhanced their portrayal of forest as “a living, breathing entity.”In dealing with recent history in My Place, Ann Rice cameos a happy childhood growing up on a southwest farm, “damming creeks, climbing trees, breaking bones and skinning knees.” The rich string harmonies of Mel Robinson’s Shelter sculpt the shifting environment of a brewing storm, while White Haze by Tomás Ford describes a smoky controlled burn as “a kind of metaphor for the beautiful mystical healing nature of Northcliffe”: Someone’s burning off the scrubSomeone’s making sure it’s safeSomeone’s whiting out the fearSomeone’s letting me breathe clearAs Sinclair illuminates in a post-fire interview with Sharon Kennedy (Website):When your map, your personal map of life involves a place, and then you think that that place might be gone…” Fiona doesn't finish the sentence. “We all had to face the fact that our little place might disappear." Ultimately, only one house was lost. Pasture and fences, sheds and forest are gone. Yet, says Fiona, “We still have our town. As part of SFA’s ongoing commission, forest rhythm workshops explore different sound properties of potential materials for installing sound sculptures mimicking the surrounding flora and fauna. In 2015, SFA mounted After the Burn (a touring photographic exhibition) and Out of the Ashes (paintings and woodwork featuring ash, charcoal, and resin) (SFA, After the Burn 116). The forthcoming community project Rising From the Ashes will commemorate the fire and allow residents to connect and create as they heal and move forward—ten years on from the foundation of Understory.ConclusionThe Understory Art in Nature Trail stimulates curiosity. It clearly illustrates links between place-based social, economic and material conditions and creative practices and products within a forest that has both given shelter and “done people in.” The trail is an experimental field, a transformative locus in which dedicated physical space frees artists to culturalise forest through varied aesthetic modalities. Conversely, forest possesses agency for naturalising art as a symbol of place. Djiva’s song Ngank Boodjak “sings up the land” to revitalise the timelessness of prior occupation, while David Pye’s Cicadan Rhythms foregrounds the seasonal cycle of entomological music.In drawing out the richness and significance of place, the ecologically inspired album Canopy suggests that the community identity of a forested place may be informed by cultural, economic, geographical, and historical factors as well as endemic flora and fauna. Finally, the musical representation of place is not contingent upon blatant forms of environmentalism. The portrayals of Northcliffe respectfully associate Western Australian people and forests, yet as a place, the town has become an enduring icon for the plight of the Universal Old-growth Forest in all its natural glory, diverse human uses, and (real or perceived) abuses.ReferencesAustralian Broadcasting Commission. “Canopy: Songs for the Southern Forests.” Into the Music. Prod. Robyn Johnston. Radio National, 5 May 2007. 12 Aug. 2014 <http://www.abc.net.au/radionational/programs/intothemusic/canopy-songs-for-the-southern-forests/3396338>.———. “Composer David Pye.” Interview with Andrew Ford. The Music Show, Radio National, 12 Sep. 2009. 30 Jan. 2015 <http://canadapodcasts.ca/podcasts/MusicShowThe/1225021>.Berg, Peter, and Raymond Dasmann. “Reinhabiting California.” Reinhabiting a Separate Country: A Bioregional Anthology of Northern California. Ed. Peter Berg. San Francisco: Planet Drum, 1978. 217-20.Crawford, Patricia, and Ian Crawford. Contested Country: A History of the Northcliffe Area, Western Australia. Perth: UWA P, 2003.Feld, Steven. 2001. “Lift-Up-Over Sounding.” The Book of Music and Nature: An Anthology of Sounds, Words, Thoughts. Ed. David Rothenberg and Marta Ulvaeus. Middletown, CT: Wesleyan UP, 2001. 193-206.Giblett, Rod. People and Places of Nature and Culture. Bristol: Intellect, 2011.Kato, Kumi. “Addressing Global Responsibility for Conservation through Cross-Cultural Collaboration: Kodama Forest, a Forest of Tree Spirits.” The Environmentalist 28.2 (2008): 148-54. 15 Apr. 2014 <http://link.springer.com/article/10.1007/s10669-007-9051-6#page-1>.Kennedy, Sharon. “Local Knowledge Builds Vital Support Networks in Emergencies.” ABC South West WA, 10 Mar. 2015. 26 Mar. 2015 <http://www.abc.net.au/local/stories/2015/03/09/4193981.htm?site=southwestwa>.Morrison, Della Rae. E-mail. 15 July 2014.Pedelty, Mark. Ecomusicology: Rock, Folk, and the Environment. Philadelphia, PA: Temple UP, 2012.Pye, David. Telephone interview. 3 Sep. 2014.Relph, Edward. Place and Placelessness. London: Pion, 1976.Rice, Ann. Telephone interview. 2 Oct. 2014.Rose, Deborah Bird. Nourishing Terrains: Australian Aboriginal Views of Landscape and Wilderness. Australian Heritage Commission, 1996.Ryan, John C. Green Sense: The Aesthetics of Plants, Place and Language. Oxford: Trueheart Academic, 2012.Schine, Jennifer. “Movement, Memory and the Senses in Soundscape Studies.” Canadian Acoustics: Journal of the Canadian Acoustical Association 38.3 (2010): 100-01. 12 Apr. 2016 <http://jcaa.caa-aca.ca/index.php/jcaa/article/view/2264>.Sinclair, Fiona. Telephone interview. 6 Apr. 2014.Sinclair, Fiona, and Peter Hill. Personal Interview. 26 Sep. 2014.Southern Forest Arts. Canopy: Songs for the Southern Forests. CD coordinated by Fiona Sinclair. Recorded and produced by Lee Buddle. Sleeve notes by Robyn Johnston. West Perth: Sound Mine Studios, 2006.———. Southern Forest Sculpture Walk Catalogue. Northcliffe, WA, 2006. Unpaginated booklet.———. Understory—Art in Nature. 2009. 12 Apr. 2016 <http://www.understory.com.au/>.———. Trailguide. Understory. Presented by Southern Forest Arts, n.d.———. After the Burn: Stories, Poems and Photos Shared by the Local Community in Response to the 2015 Northcliffe and Windy Harbour Bushfire. 2nd ed. Ed. Fiona Sinclair. Northcliffe, WA., 2016.Truax, Barry, ed. Handbook for Acoustic Ecology. 2nd ed. Cambridge Street Publishing, 1999. 10 Apr. 2016 <http://www.sfu.ca/sonic-studio/handbook/Soundmark.html>.

Background information Sandscript was programmed with the web application « Tchat-scene », created by Carol-Ann Braun and the computer services company Timsoft (). It organizes a data-base of raw material into compositions and sequences allowing to build larger episodes. Multimedia resources are thus attributed to frames surrounding the chat space or to the chat space itself, thus “augmented” to include pre-written texts and graphics. Sandscript works best on a PC, with Internet Explorer. On Mac, use 0S9 and Internet Explorer. You will have to download a chat application for the site to function. Coded conversation General opinion would have it that chat space is a conversational space, facilitating rather than complicating communication. Writing in a chat space is very much influenced by the current ideological stance which sees collaborative spaces as places to make friends, speak freely, flip from one “channel” to another, link with a simple click into related themes, etc. Moreover, chat users tend to think of the chat screen in terms of a white page, an essentially neutral environment. A quick analysis of chat practices reveals a different scenario: chat spaces are highly coded typographical writing spaces, quick to exclude those who don’t abide by the technical and procedural constraints associated with computer reading/writing tools (Despret-Lonné, Gentès). Chatters seek to belong to a “community;” conversely, every chat has “codes” which restrict its membership to the like-minded. The patterns of exchange characteristic of chats are phatic (Jakobson), and their primary purpose is to get and maintain a social link. It is no surprise then that chatters should emphasize two skills: one related to rhetorical ingenuity, the other to dexterity and speed of writing. To belong, one first has to grasp the banter, then manage very quickly the rules and rituals of the group, then answer by mastering the intricacies of the keyboard and its shortcuts. Speed is compulsory if your answers are to follow the communal chat; as a result, sentences tend to be very short, truncated bits, dispatched in a continuous flow. Sandscript attempts to play with the limits of this often hermetic writing process (and the underlying questions of affinity, participation and reciprocity). It opens up a social space to an artistic and fictional space, each with rules of its own. Hyper-linked dialogue Sandscript is not just about people chatting, it is also about influencing the course of these exchanges. The site weaves pre-scripted poetic content into the spontaneous, real-time dialogue of chatters. Smileys and the plethora of abbreviations, punctuations and icons characteristic of chat rooms are mixed in with typographical games that develop the idea of text as image and text as sound — using Morse Code to make text resonate, CB code to evoke its spoken use, and graphic elements within the chat space itself to oppose keyboard text and handwritten graffiti. The web site encourages chatters to broaden the scope of their “net-speak,” and take a playfully conscious stance towards their own familiar practices. Actually, most of the writing in this web-site is buried in the database. Two hundred or so “key words” — expressions typical of phatic exchanges, in addition to other words linked to the idea of sandstorms and archeology — lie dormant, inactive and unseen until a chatter inadvertently types one in. These keywords bridge the gap between spontaneous exchange and multimedia content: if someone types in “hi,” an image of a face, half buried in sand, pops up in a floating window and welcomes you, silently; if someone types in the word “wind,” a typewritten “wind” floats out into the graphic environment and oscillates between the left and right edges of the frames; typing the word “no” “magically” triggers the intervention of an anarchist who says something provocative*. *Sandscript works like a game of ping-pong among chatters who are intermittently surprised by a comment “out of nowhere.” The chat space, augmented by a database, forms an ever-evolving, fluid “back-bone” around which artistic content is articulated. Present in the form of programs who participate in their stead, artists share the spot light, adding another level of mediation to a collective writing process. Individual and collective identities Not only does Sandscript accentuate the multimedia aspects of typed chat dialogues, it also seeks to give a “ shape” to the community of assembled chatters. This shape is musical: along with typing in a nickname of her choice, each chatter is attributed a sound. Like crickets in a field, each sound adds to the next to create a collective presence, modified with every new arrival and departure. For example, if your nick is “yoyo-mama,” your presence will be associated with a low, electronic purr. When “pillX” shows up, his nick will be associated with a sharp violin chord. When “mojo” pitches in, she adds her sound profile to the lot, and the overall environment changes again. Chatters can’t hear the clatter of each other’s keyboards, but they hear the different rhythms of their musical identities. The repeated pings of people present in the same “scape” reinforce the idea of community in a world where everything typed is swept away by the next bit of text, soon to be pushed off-screen in turn. The nature of this orchestrated collective presence is determined by the artists and their programs, not by the chatters themselves, whose freedom is limited to switching from one nick to another to test the various sounds associated with each. Here, identity is both given and built, both individual and collective, both a matter of choice and pre-defined rules. (Goffman) Real or fictitious characters The authors introduce simulated bits of dialogue within the flow of written conversation. Some of these fake dialogues simply echo whatever keywords chatters might type. Others, however, point else where, suggesting a hyper-link to a more elaborate fictionalized drama among “characters.” Sandscript also hides a plot. Once chatters realize that there are strange goings on in their midst, they become caught in the shifting sands of this web site’s inherent duality. They can completely lose their footing: not only do they have to position themselves in relation to other, real people (however disguised…) but they also have to find their bearings in the midst of a database of fake interlocutors. Not only are they expected to “write” in order to belong, they are also expected to unearth content in order to be “in the know.” A hybridized writing is required to maintain this ambivalence in place. Sandscript’s fake dialogue straddles two worlds: it melds in with the real-time small talk of chatters all while pointing to elements in a fictional narrative. For example, “mojo” will say: “silting up here ”, and “zano” will answer “10-4, what now? ” These two characters could be banal chatters, inviting others to join in their sarcastic banter… But they are also specifically referring to incidents in their fictional world. The “chat code” not only addresses its audience, it implies that something else is going on that merits a “click” or a question. “Clicking” at this juncture means more than just quickly responding to what another chatter might have typed. It implies stopping the banter and delving into the details of a character developed at greater length elsewhere. Indeed, in Sandscript, each fictional dialogue is linked to a blog that reinforces each character’s personality traits and provides insights into the web-site’s wind-swept, self-erasing world. Interestingly enough, Sandscript then reverses this movement towards a closed fictional space by having each character not only write about himself, but relate her immediate preoccupations to the larger world. Each blog entry mentions a character’s favorite URL at that particular moment. One character might evoke a web site about romantic poetry, another one on anarchist political theory, a third a web-site on Morse code, etc… Chatters click on the URL and open up an entirely new web-site, directly related to the questions being discussed in Sandscript. Thus, each character represents himself as well as a point of view on the larger world of the web. Fiction opens onto a “real” slice of cyber-space and the work of other authors and programmers. Sandscript mixes up different types of on-line identities, emphasizing that representations of people on the web are neither “true” nor “false.” They are simply artificial and staged, simple facets of identities which shift in style and rhetoric depending on the platform available to them. Again, identity is both closed by our social integration and opened to singular “play.” Conclusion: looking at and looking through One could argue that since the futurists staged their “electrical theater” in the streets of Turin close to a hundred years ago, artists have worked on the blurry edge between recognizable formal structures and their dissolution into life itself. And after a century of avant-gardes, self-referential appropriations of mass media are also second nature. Juxtaposing one “use” along another reveals how different frames of reference include or exclude each other in unexpected ways. For the past twenty years much artwork has which fallen in between genres, and most recently in the realm of what Nicolas Bourriaud calls “relational aesthetics.” Such work is designed not only to draw attention to itself but also to the spectator’s relation to it and the broader artistic context which infuses the work with additional meaning. By having dialogue serve as a hyper-link to multimedia content, Sandscript, however, does more. Even though some changes in the web site are pre-programmed to occur automatically, not much happens without the chatters, who occupy center-stage and trigger the appearance of a latent content. Chatters are the driving force, they are the ones who make text appear and flow off-screen, who explore links, who exchange information, and who decide what pops up and doesn’t. Here, the art “object” reveals its different facets around a multi-layered, on-going conversation, subjected to the “flux” of an un-formulated present. Secondly, Sandscript demands that we constantly vary our posture towards the work: getting involved in conversation to look through the device, all while taking some distance to consider the object and look at its content and artistic “mediations.” (Bolster and Grusin, Manovitch). This tension is at the heart of Sandscript, which insists on being both a communication device “transparent” to its user, and an artistic device that imposes an opaque and reflexive quality. The former is supposed to disappear behind its task; the latter attracts the viewer’s attention over and over again, ever open to new interpretations. This approach is not without pitfalls. One Sandscript chatter wondered if as the authors of the web-site were not disappointed when conversation took the upper hand, and chatters ignored the graphics. On the other hand, the web site’s explicit status as a chat space was quickly compromised when users stopped being interested in each other and turned to explore the different layers hidden within the interface. In the end, Sandscript chatters are not bound to any single one of these modes. They can experience one and then other, and —why not —both simultaneously. This hybrid posture brings to mind Herman’s metaphor of a door that cannot be closed entirely: “la porte joue” —the door “gives.” It is not perfectly fitted and closed — there is room for “play.” Such openness requires that the artistic device provide two seemingly contradictory ways of relating to it: a desire to communicate seamlessly all while being fascinated by every seam in the representational space projected on-screen. Sandscript is supposed to “run” and “not run” at the same time; it exemplifies the technico-semiotic logic of speed and resists it full stop. Here, openness is not ontological; it is experiential, shifting. About the Authors Carol-Ann Braun is multimedia artist, at the Ecole Nationale Superieure des Telecomunications, Paris, France. EmaiL: carol-ann.braun@wanadoo.fr Annie Gentes is media theorist and professor at the Ecole Nationale Superieure des Telecomunications, Paris, France. Email: Annie.Gentes@enst.fr Works Cited Adamowicz, Elza. Surrealist Collage in Text and Image, Dissecting the Exquisite Corpse. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Augé, Marc. Non-lieux, Introduction à une Anthropologie de la Surmodernité. Paris: Seuil, 1992. Bolter, Jay David and Richard Grusin. Remediation, Understanding New Media. Cambridge: MIT Press, 2000. Bourriaud, Nicholas. Esthétique Relationnelle. Paris: Les Presses du Réel, 1998. Despret-Lonnet, Marie and Annie Gentes, Lire, Ecrire, Réécrire. Paris: Bibliothèque Centre Pompidou, 2003. Goffman, Irving. Interaction Ritual. New York: Pantheon, 1967. Habermas, Jürgen. Théorie de l’Agir Communicationnel, Vol.1. Paris: Fayard, 1987. Herman, Jacques. “Jeux et Rationalité.” Encyclopedia Universalis, 1997. Jakobson, Roman.“Linguistics and Poetics: Closing statements,” in Thomas Sebeok. Style in Language. Cambridge: MIT Press, 1960. Latzko-Toth, Guillaume. “L’Internet Relay Chat, Un Cas Exemplaire de Dispositif Socio-technique,” in Composite. Montreal: Université du Québec à Montréal, 2001. Lyotard, Jean-François. La Condition Post-Moderne. Paris: les Editions de Minuit, 1979. Manovitch, Lev. The Language of New Media. Cambridge: MIT Press, 2001. Michaud, Yves. L’Art à l’Etat Gazeux. Essai sur le Triomphe de l’Esthétique, Les essais. Paris: Stock, 2003. Citation reference for this article MLA Style Braun, Carol-Ann & Gentes, Annie. "Dialogue: a hyper-link to multimedia content." M/C: A Journal of Media and Culture <http://www.media-culture.org.au/0406/05_Braun-Gentes.php>. APA Style Braun, C. & Gentes, A. (2004, Jul1). Dialogue: a hyper-link to multimedia content.. M/C: A Journal of Media and Culture, 7, <http://www.media-culture.org.au/0406/05_Braun-Gentes.php>

Introduction One of the ways in which ‘country’ is made to work discursively is in ‘country music’ – defining a genre and sensibility in music production, marketing and consumption. This article seeks to excavate one small niche in the historical geography of country music to explore exactly how discursive antecedents emerged, and crucially, how images associated with ‘country’ surfaced and travelled internationally via one of the new ‘global’ media of the first half of the twentieth century – sheet music. My central arguments are twofold: first, that alongside aural qualities and lyrical content, the visual elements of sheet music were important and thus far have been under-acknowledged. Sheet music diffused the imagery connecting ‘country’ to music, to particular landscapes, and masculinities. In the literature on country music much emphasis has been placed on film, radio and television (Tichi; Peterson). Yet, sheet music was for several decades the most common way people bought personal copies of songs they liked and intended to play at home on piano, guitar or ukulele. This was particularly the case in Australia – geographically distant, and rarely included in international tours by American country music stars. Sheet music is thus a rich text to reveal the historical contours of ‘country’. My second and related argument is that that the possibilities for the globalising of ‘country’ were first explored in music. The idea of transnational discourses associated with ‘country’ and ‘rurality’ is relatively new (Cloke et al; Gorman-Murray et al; McCarthy), but in music we see early evidence of a globalising discourse of ‘country’ well ahead of the time period usually analysed. Accordingly, my focus is on the sheet music of country songs in Australia in the first half of the twentieth century and on how visual representations hybridised travelling themes to create a new vernacular ‘country’ in Australia. Creating ‘Country’ Music Country music, as its name suggests, is perceived as the music of rural areas, “defined in contrast to metropolitan norms” (Smith 301). However, the ‘naturalness’ of associations between country music and rurality belies a history of urban capitalism and the refinement of deliberate methods of marketing music through associated visual imagery. Early groups wore suits and dressed for urban audiences – but then altered appearances later, on the insistence of urban record companies, to emphasise rurality and cowboy heritage. Post-1950, ‘country’ came to replace ‘folk’ music as a marketing label, as the latter was considered to have too many communistic references (Hemphill 5), and the ethnic mixing of earlier folk styles was conveniently forgotten in the marketing of ‘country’ music as distinct from African American ‘race’ and ‘r and b’ music. Now an industry of its own with multinational headquarters in Nashville, country music is a ‘cash cow’ for entertainment corporations, with lower average production costs, considerable profit margins, and marketing advantages that stem from tropes of working class identity and ‘rural’ honesty (see Lewis; Arango). Another of country music’s associations is with American geography – and an imagined heartland in the colonial frontier of the American West. Slippages between ‘country’ and ‘western’ in music, film and dress enhance this. But historical fictions are masked: ‘purists’ argue that western dress and music have nothing to do with ‘country’ (see truewesternmusic.com), while recognition of the Spanish-Mexican, Native American and Hawaiian origins of ‘cowboy’ mythology is meagre (George-Warren and Freedman). Similarly, the highly international diffusion and adaptation of country music as it rose to prominence in the 1940s is frequently downplayed (Connell and Gibson), as are the destructive elements of colonialism and dispossession of indigenous peoples in frontier America (though Johnny Cash’s 1964 album The Ballads Of The American Indian: Bitter Tears was an exception). Adding to the above is the way ‘country’ operates discursively in music as a means to construct particular masculinities. Again, linked to rural imagery and the American frontier, the dominant masculinity is of rugged men wrestling nature, negotiating hardships and the pressures of family life. Country music valorises ‘heroic masculinities’ (Holt and Thompson), with echoes of earlier cowboy identities reverberating into contemporary performance through dress style, lyrical content and marketing imagery. The men of country music mythology live an isolated existence, working hard to earn an income for dependent families. Their music speaks to the triumph of hard work, honest values (meaning in this context a musical style, and lyrical concerns that are ‘down to earth’, ‘straightforward’ and ‘without pretence’) and physical strength, in spite of neglect from national governments and uncaring urban leaders. Country music has often come to be associated with conservative politics, heteronormativity, and whiteness (Gibson and Davidson), echoing the wider politics of ‘country’ – it is no coincidence, for example, that the slogan for the 2008 Republican National Convention in America was ‘country first’. And yet, throughout its history, country music has also enabled more diverse gender performances to emerge – from those emphasising (or bemoaning) domesticity; assertive femininity; creative negotiation of ‘country’ norms by gay men; and ‘alternative’ culture (captured in the marketing tag, ‘alt.country’); to those acknowledging white male victimhood, criminality (‘the outlaw’), vulnerability and cruelty (see Johnson; McCusker and Pecknold; Saucier). Despite dominant tropes of ‘honesty’, country music is far from transparent, standing for certain values and identities, and yet enabling the construction of diverse and contradictory others. Historical analysis is therefore required to trace the emergence of ‘country’ in music, as it travelled beyond America. A Note on Sheet Music as Media Source Sheet music was one of the main modes of distribution of music from the 1930s through to the 1950s – a formative period in which an eclectic group of otherwise distinct ‘hillbilly’ and ‘folk’ styles moved into a single genre identity, and after which vinyl singles and LP records with picture covers dominated. Sheet music was prevalent in everyday life: beyond radio, a hit song was one that was widely purchased as sheet music, while pianos and sheet music collections (stored in a piece of furniture called a ‘music canterbury’) in family homes were commonplace. Sheet music is in many respects preferable to recorded music as a form of evidence for historical analysis of country music. Picture LP covers did not arrive until the late 1950s (by which time rock and roll had surpassed country music). Until then, 78 rpm shellac discs, the main form of pre-recorded music, featured generic brown paper sleeves from the individual record companies, or city retail stores. Also, while radio was clearly central to the consumption of music in this period, it obviously also lacked the pictorial element that sheet music could provide. Sheet music bridged the music and printing industries – the latter already well-equipped with colour printing, graphic design and marketing tools. Sheet music was often literally crammed with information, providing the researcher with musical notation, lyrics, cover art and embedded advertisements – aural and visual texts combined. These multiple dimensions of sheet music proved useful here, for clues to the context of the music/media industries and geography of distribution (for instance, in addresses for publishers and sheet music retail shops). Moreover, most sheet music of the time used rich, sometimes exaggerated, images to convince passing shoppers to buy songs that they had possibly never heard. As sheet music required caricature rather than detail or historical accuracy, it enabled fantasy without distraction. In terms of representations of ‘country’, then, sheet music is perhaps even more evocative than film or television. Hundreds of sheet music items were collected for this research over several years, through deliberate searching (for instance, in library archives and specialist sheet music stores) and with some serendipity (for instance, when buying second hand sheet music in charity shops or garage sales). The collected material is probably not representative of all music available at the time – it is as much a specialised personal collection as a comprehensive survey. However, at least some material from all the major Australian country music performers of the time were found, and the resulting collection appears to be several times larger than that held currently by the National Library of Australia (from which some entries were sourced). All examples here are of songs written by, or cover art designed for Australian country music performers. For brevity’s sake, the following analysis of the sheet music follows a crudely chronological framework. Country Music in Australia Before ‘Country’ Country music did not ‘arrive’ in Australia from America as a fully-finished genre category; nor was Australia at the time without rural mythology or its own folk music traditions. Associations between Australian national identity, rurality and popular culture were entrenched in a period of intense creativity and renewed national pride in the decades prior to and after Federation in 1901. This period saw an outpouring of art, poetry, music and writing in new nationalist idiom, rooted in ‘the bush’ (though drawing heavily on Celtic expressions), and celebrating themes of mateship, rural adversity and ‘battlers’. By the turn of the twentieth century, such myths, invoked through memory and nostalgia, had already been popularised. Australia had a fully-established system of colonies, capital cities and state governments, and was highly urbanised. Yet the poetry, folk music and art, invariably set in rural locales, looked back to the early 1800s, romanticising bush characters and frontier events. The ‘bush ballad’ was a central and recurring motif, one that commentators have argued was distinctly, and essentially ‘Australian’ (Watson; Smith). Sheet music from this early period reflects the nationalistic, bush-orientated popular culture of the time: iconic Australian fauna and flora are prominent, and Australian folk culture is emphasised as ‘native’ (being the first era of cultural expressions from Australian-born residents). Pioneer life and achievements are celebrated. ‘Along the road to Gundagai’, for instance, was about an iconic Australian country town and depicted sheep droving along rustic trails with overhanging eucalypts. Male figures are either absent, or are depicted in situ as lone drovers in the archetypal ‘shepherd’ image, behind their flocks of sheep (Figure 1). Figure 1: No. 1 Magpie Ballads – The Pioneer (c1900) and Along the road to Gundagai (1923). Further colonial ruralities developed in Australia from the 1910s to 1940s, when agrarian values grew in the promotion of Australian agricultural exports. Australia ‘rode on the sheep’s back’ to industrialisation, and governments promoted rural development and inland migration. It was a period in which rural lifestyles were seen as superior to those in the crowded inner city, and government strategies sought to create a landed proletariat through post-war land settlement and farm allotment schemes. National security was said to rely on populating the inland with those of European descent, developing rural industries, and breeding a healthier and yet compliant population (Dufty), from which armies of war-ready men could be recruited in times of conflict. Popular culture served these national interests, and thus during these decades, when ‘hillbilly’ and other North American music forms were imported, they were transformed, adapted and reworked (as in other places such as Canada – see Lehr). There were definite parallels in the frontier narratives of the United States (Whiteoak), and several local adaptations followed: Tex Morton became Australia’s ‘Yodelling boundary rider’ and Gordon Parsons became ‘Australia’s yodelling bushman’. American songs were re-recorded and performed, and new original songs written with Australian lyrics, titles and themes. Visual imagery in sheet music built upon earlier folk/bush frontier themes to re-cast Australian pastoralism in a more settled, modernist and nationalist aesthetic; farms were places for the production of a robust nation. Where male figures were present on sheet music covers in the early twentieth century, they became more prominent in this period, and wore Akubras (Figure 2). The lyrics to John Ashe’s Growin’ the Golden Fleece (1952) exemplify this mix of Australian frontier imagery, new pastoralist/nationalist rhetoric, and the importation of American cowboy masculinity: Go west and take up sheep, man, North Queensland is the shot But if you don’t get rich, man, you’re sure to get dry rot Oh! Growin’ the golden fleece, battlin’ a-way out west Is bound to break your flamin’ heart, or else expand your chest… We westerners are handy, we can’t afford to crack Not while the whole darn’d country is riding on our back Figure 2: Eric Tutin’s Shearers’ Jamboree (1946). As in America, country music struck a chord because it emerged “at a point in history when the project of the creation and settlement of a new society was underway but had been neither completed nor abandoned” (Dyer 33). Governments pressed on with the colonial project of inland expansion in Australia, despite the theft of indigenous country this entailed, and popular culture such as music became a means to normalise and naturalise the process. Again, mutations of American western imagery, and particular iconic male figures were important, as in Roy Darling’s (1945) Overlander Trail (Figure 3): Wagon wheels are rolling on, and the days seem mighty long Clouds of heat-dust in the air, bawling cattle everywhere They’re on the overlander trail Where only sheer determination will prevail Men of Aussie with a job to do, they’ll stick and drive the cattle through And though they sweat they know they surely must Keep on the trail that winds a-head thro’ heat and dust All sons of Aussie and they will not fail. Sheet music depicted silhouetted men in cowboy hats on horses (either riding solo or in small groups), riding into sunsets or before looming mountain ranges. Music – an important part of popular culture in the 1940s – furthered the colonial project of invading, securing and transforming the Australian interior by normalising its agendas and providing it with heroic male characters, stirring tales and catchy tunes. Figure 3: ‘Roy Darling’s (1945) Overlander Trail and Smoky Dawson’s The Overlander’s Song (1946). ‘Country Music’ Becomes a (Globalised) Genre Further growth in Australian country music followed waves of popularity in the United States in the 1940s and 1950s, and was heavily influenced by new cross-media publicity opportunities. Radio shows expanded, and western TV shows such as Bonanza and On the Range fuelled a ‘golden age’. Australian performers such as Slim Dusty and Smokey Dawson rose to fame (see Fitzgerald and Hayward) in an era when rural-urban migration peaked. Sheet music reflected the further diffusion and adoption of American visual imagery: where male figures were present on sheet music covers, they became more prominent than before and wore Stetsons. Some were depicted as chiselled-faced but simple men, with plain clothing and square jaws. Others began to more enthusiastically embrace cowboy looks, with bandana neckerchiefs, rawhide waistcoats, embellished and harnessed tall shaft boots, pipe-edged western shirts with wide collars, smile pockets, snap fasteners and shotgun cuffs, and fringed leather jackets (Figure 4). Landscapes altered further too: cacti replaced eucalypts, and iconic ‘western’ imagery of dusty towns, deserts, mesas and buttes appeared (Figure 5). Any semblance of folk music’s appeal to rustic authenticity was jettisoned in favour of showmanship, as cowboy personas were constructed to maximise cinematic appeal. Figure 4: Al Dexter’s Pistol Packin’ Mama (1943) and Reg Lindsay’s (1954) Country and Western Song Album. Figure 5: Tim McNamara’s Hitching Post (1948) and Smoky Dawson’s Golden West Album (1951). Far from slavish mimicry of American culture, however, hybridisations were common. According to Australian music historian Graeme Smith (300): “Australian place names appear, seeking the same mythological resonance that American localisation evoked: hobos became bagmen […] cowboys become boundary riders.” Thus alongside reproductions of the musical notations of American songs by Lefty Frizzel, Roy Carter and Jimmie Rodgers were songs with localised themes by new Australian stars such as Reg Lindsay and Smoky Dawson: My curlyheaded buckaroo, My home way out back, and On the Murray Valley. On the cover of The square dance by the billabong (Figure 6) – the title of which itself was a conjunction of archetypal ‘country’ images from both America and Australia – a background of eucalypts and windmills frames dancers in classic 1940s western (American) garb. In the case of Tex Morton’s Beautiful Queensland (Figure 7), itself mutated from W. Lee O’Daniel’s Beautiful Texas (c1945), the sheet music instructed those playing the music that the ‘names of other states may be substituted for Queensland’. ‘Country’ music had become an established genre, with normative values, standardised images and themes and yet constituted a stylistic formula with enough polysemy to enable local adaptations and variations. Figure 6: The Square dance by the billabong, Vernon Lisle, 1951. Figure 7: Beautiful Queensland, Tex Morton, c1945 source: http://nla.gov.au/nla.mus-vn1793930. Conclusions In country music images of place and masculinity combine. In music, frontier landscapes are populated by rugged men living ‘on the range’ in neo-colonial attempts to tame the land and convert it to productive uses. This article has considered only one media – sheet music – in only one country (Australia) and in only one time period (1900-1950s). There is much more to say than was possible here about country music, place and gender – particularly recently, since ‘country’ has fragmented into several niches, and marketing of country music via cable television and the internet has ensued (see McCusker and Pecknold). My purpose here has been instead to explore the early origins of ‘country’ mythology in popular culture, through a media source rarely analysed. Images associated with ‘country’ travelled internationally via sheet music, immensely popular in the 1930s and 1940s before the advent of television. The visual elements of sheet music contributed to the popularisation and standardisation of genre expectations and appearances, and yet these too travelled and were adapted and varied in places like Australia which had their own colonial histories and folk music heritages. Evidenced here is how combinations of geographical and gender imagery embraced imported American cowboy imagery and adapted it to local markets and concerns. Australia saw itself as a modern rural utopia with export aspirations and a desire to secure permanence through taming and populating its inland. Sheet music reflected all this. So too, sheet music reveals the historical contours of ‘country’ as a transnational discourse – and the extent to which ‘country’ brought with it a clearly defined set of normative values, a somewhat exaggerated cowboy masculinity, and a remarkable capacity to be moulded to local circumstances. Well before later and more supposedly ‘global’ media such as the internet and television, the humble printed sheet of notated music was steadily shaping ‘country’ imagery, and an emergent international geography of cultural flows. References Arango, Tim. “Cashville USA.” Fortune, Jan 29, 2007. Sept 3, 2008, http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2007/01/22/8397980/index.htm. Cloke, Paul, Marsden, Terry and Mooney, Patrick, eds. Handbook of Rural Studies, London: Sage, 2006. Connell, John and Gibson, Chris. Sound Tracks: Popular Music, Identity and Place, London: Routledge, 2003. Dufty, Rae. Rethinking the politics of distribution: the geographies and governmentalities of housing assistance in rural New South Wales, Australia, PhD thesis, UNSW, 2008. Dyer, Richard. White: Essays on Race and Culture, London: Routledge, 1997. George-Warren, Holly and Freedman, Michelle. How the West was Worn: a History of Western Wear, New York: Abrams, 2000. Fitzgerald, Jon and Hayward, Phil. “At the confluence: Slim Dusty and Australian country music.” Outback and Urban: Australian Country Music. Ed. Phil Hayward. Gympie: Australian Institute of Country Music Press, 2003. 29-54. Gibson, Chris and Davidson, Deborah. “Tamworth, Australia’s ‘country music capital’: place marketing, rural narratives and resident reactions.” Journal of Rural Studies 20 (2004): 387-404. Gorman-Murray, Andrew, Darian-Smith, Kate and Gibson, Chris. “Scaling the rural: reflections on rural cultural studies.” Australian Humanities Review 45 (2008): in press. Hemphill, Paul. The Nashville Sound: Bright Lights and Country Music, New York: Simon and Schuster, 1970. Holt, Douglas B. and Thompson, Craig J. “Man-of-action heroes: the pursuit of heroic masculinity in everyday consumption.” Journal of Consumer Research 31 (2004). Johnson, Corey W. “‘The first step is the two-step’: hegemonic masculinity and dancing in a country western gay bar.” International Journal of Qualitative Studies in Education 18 (2004): 445-464. Lehr, John C. “‘Texas (When I die)’: national identity and images of place in Canadian country music broadcasts.” The Canadian Geographer 27 (1983): 361-370. Lewis, George H. “Lap dancer or hillbilly deluxe? The cultural construction of modern country music.” Journal of Popular Culture, 31 (1997): 163-173. McCarthy, James. “Rural geography: globalizing the countryside.” Progress in Human Geography 32 (2008): 132-137. McCusker, Kristine M. and Pecknold, Diane. Eds. A Boy Named Sue: Gender and Country Music. UP of Mississippi, 2004. Peterson, Richard A. Creating Country Music: Fabricating Authenticity. Chicago: U of Chicago P, 1997. Saucier, Karen A. “Healers and heartbreakers: images of women and men in country music.” Journal of Popular Culture 20 (1986): 147-166. Smith, Graeme. “Australian country music and the hillbilly yodel.” Popular Music 13 (1994): 297-311. Tichi, Cecelia. Readin’ Country Music. Durham: Duke UP, 1998. truewesternmusic.com “True western music.”, Sept 3, 2008, http://truewesternmusic.com/. Watson, Eric. Country Music in Australia. Sydney: Rodeo Publications, 1984. Whiteoak, John. “Two frontiers: early cowboy music and Australian popular culture.” Outback and Urban: Australian Country Music. Ed. P. Hayward. Gympie: AICMP: 2003. 1-28.

Introduction «I have never worked in the technocratic exaltation, solving a constructive problem and that’s it. I’ve always tried to interpret the space of human life» (Vittorio Garatti). Vittorio Garatti (Milan, April 6, 1927) is certainly one of the last witnesses of one “heroic” season of Italian architecture. In 1957 he graduated in architecture from the Polytechnic of Milan with a thesis proposing the redesign of a portion of the historic centre of Milan: the area between “piazza della Scala”, “via Broletto”, “via Filodrammatici” and the gardens of the former Olivetti building in via Clerici. These are the years in which Ernesto Nathan Rogers established himself as one of the main personalities of Milanese culture. Garatti endorses the criticism expressed by Rogers to the approval of the Rationalist “language” in favour of an architecture that recovers the implications of the place and of material culture. The social responsibility of architecture and connections between architecture and other forms of artistic expression are the invariants of all the activity of the architect, artist and graphic designer of Garatti. It will be Ernesto Nathan Rogers who will offer him the possibility of experiencing these “contaminations” early: in 1954, together with Giuliano Cesari, Raffaella Crespi, Giampiero Pallavicini and Ferruccio Rezzonico, he designs the preparation of the exhibition on musical instruments at the 10th Milan Triennale. The temporary installations will be a privileged area in which Garatti will continue to experiment and integrate the qualities of artist, graphic designer and architect with each other. Significant examples of this approach are the Art Schools in Cuba 1961-63, the residential complex of Cusano Milanino in 1973, the Attico Cosimo del Fante in 1980, the fittings for the Bubasty shops in 1984, the Camogli residence in 1986, his house atelier in Brera in 1988 and the interiors of the Hotel Gallia in 1989. True architecture generates itself1: an approach that was consolidated over the years of collaboration with Raúl Villanueva in Venezuela and is fulfilled in Cuba in the project of the Art Schools, where Garatti makes use of a plurality of tools that cannot be rigidly confined to the world of architecture. In 1957, in Caracas, he came into contact with Ricardo Porro and Roberto Gottardi. Ricardo Porro, who returned to Cuba in 1960, will be the one to involve Vittorio Garatti and Roberto Gottardi in the Escuelas Nacional de Arte project. The three young architects will be the protagonists of a happy season of the architecture of the Revolution, they will be crossed by that “revolutionary” energy that Ricardo Porro has defined as “magical realism”. As Garatti recalls: it was a special moment. We designed the Schools using a method developed in Venezuela. We started from an analysis of the context, understood not only as physical reality. We studied Cuban poets and painters. Wifredo Lam was a great reference. For example, Lezama Lima’s work is clearly recalled in the plan of the School of Ballet. We were pervaded by the spirit of the revolution. The contamination between knowledge and disciplines, the belief that architecture is a “parasitic” discipline are some of the themes at the centre of the conversation that follows, from which a working method that recognizes architecture as a “social transformation” task emerges, more precisely an art with a social purpose. Garatti often cites Porro’s definition of architecture: architecture is the poetic frame within which human life takes place. To Garatti architecture is a self-generating process, and as such it cannot find fulfilment within its disciplinary specificity: the disciplinary autonomy is a contradiction in terms. Architecture cannot be self-referencing, it generates itself precisely because it finds the sense of its social responsibility outside of itself. No concession to trends, to self-referencing, to the “objectification of architecture”, to its spectacularization. Garatti as Eupalino Valery shuns “mute architectures” and instead prefers singing architectures. A Dialogue of Luigi Alini with Vittorio Garatti Luigi Alini. Let’s start with some personal data. Vittorio Garatti. I was born in Milan on April 6, 1927. My friend Emilio Vedova told me that life could be considered as a sequence of encounters with people, places and facts. My sculptor grandfather played an important role in my life. I inherited the ability to perceive the dimensional quality of space, its plasticity, spatial vision from him. L.A. Your youth training took place in a dramatic phase of history of our country. Living in Milan during the war years must not have been easy. V.G. In October 1942 in Milan there was one of the most tragic bombings that the city has suffered. A bomb exploded in front of the Brera Academy, where the Dalmine offices were located. With a group of boys we went to the rooftops. We saw the city from above, with the roofs partially destroyed. I still carry this image inside me, it is part of that museum of memory that Luciano Semerani often talks about. This image probably resurfaced when I designed the ballet school. The idea of a promenade on the roofs to observe the landscape came from this. L.A. You joined the Faculty of Architecture at the Milan Polytechnic in May 1946-47. V.G. Milan and Italy were like in those years. The impact with the University was not positive, I was disappointed with the quality of the studies. L.A. You have had an intense relationship with the artists who gravitate around Brera, which you have always considered very important for your training. V.G. In 1948 I met Ilio Negri, a graphic designer. Also at Brera there was a group of artists (Morlotti, Chighine, Dova, Crippa) who frequented the Caffè Brera, known as “Bar della Titta”. Thanks to these visits I had the opportunity to broaden my knowledge. As you know, I maintain that there are life’s appointments and lightning strikes. The release of Dada magazine provided real enlightenment for me: I discovered the work of Kurt Schwitters, Theo Van Doesburg, the value of the image and three-dimensionality. L.A. You collaborated on several projects with Ilio Negri. V.G. In 1955 we created the graphics of the Lagostina brand, which was then also used for the preparation of the exhibition at the “Fiera Campionaria” in Milan. We also worked together for the Lerici steel industry. There was an extraordinary interaction with Ilio. L.A. The cultural influence of Ernesto Nathan Rogers was strong in the years you studied at the Milan Polytechnic. He influenced the cultural debate by establishing himself as one of the main personalities of the Milanese architectural scene through the activity of the BBPR studio but even more so through the direction of Domus (from ‘46 to ‘47) and Casabella Continuità (from ‘53 to ‘65). V.G. When I enrolled at the university he was not yet a full professor and he was very opposed. As you know, he coined the phrase: God created the architect, the devil created the colleague. In some ways it is a phrase that makes me rethink the words of Ernesto Che Guevara: beware of bureaucrats, because they can delay a revolution for 50 years. Rogers was the man of culture and the old “bureaucratic” apparatus feared that his entry into the University would sanction the end of their “domain”. L.A. In 1954, together with Giuliano Cesari, Raffella Crespi, Giampiero Pallavicini and Ferruccio Rezzonico, all graduating students of the Milan Polytechnic, you designed the staging of the exhibition on musical instruments at the 10th Milan Triennale. V.G. The project for the Exhibition of Musical Instruments at the Milan Triennale was commissioned by Rogers, with whom I subsequently collaborated for the preparation of the graphic part of the Castello Sforzesco Museum, together with Ilio Negri. We were given a very small budget for this project. We decided to prepare a sequence of horizontal planes hanging in a void. These tops also acted as spacers, preventing people from touching the tools. Among those exhibited there were some very valuable ones. We designed slender structures to be covered with rice paper. The solution pleased Rogers very much, who underlined the dialogue that was generated between the exhibited object and the display system. L.A. You graduated on March 14, 1957. V.G. The project theme that I developed for the thesis was the reconstruction of Piazza della Scala. While all the other classmates were doing “lecorbusierani” projects without paying much attention to the context, for my part I worked trying to have a vision of the city. I tried to bring out the specificities of that place with a vision that Ernesto Nathan Rogers had brought me to. I then found this vision of the city in the work of Giuseppe De Finetti. I tried to re-propose a vision of space and its “atmospheres”, a theme that Alberto Savinio also refers to in Listen to your heart city, from 1944. L.A. How was your work received by the thesis commission? V.G. It was judged too “formal” by Emiliano Gandolfi, but Piero Portaluppi did not express himself positively either. The project did not please. Also consider the cultural climate of the University of those years, everyone followed the international style of the CIAM. I was not very satisfied with the evaluation expressed by the commissioners, they said that the project was “Piranesian”, too baroque. The critique of culture rationalist was not appreciated. Only at IUAV was there any great cultural ferment thanks to Bruno Zevi. L.A. After graduation, you left for Venezuela. V.G. With my wife Wanda, in 1957 I joined my parents in Caracas. In Venezuela I got in touch with Paolo Gasparini, an extraordinary Italian photographer, Ricardo Porro and Roberto Gottardi, who came from Venice and had worked in Ernesto Nathan Rogers’ studio in Milan. Ricardo Porro worked in the office of Carlos Raúl Villanueva. The Cuban writer and literary critic Alejo Carpentier also lived in Caracas at that time. L.A. Carlos Raul Villanueva was one of the protagonists of Venezuelan architecture. His critical position in relation to the Modern Movement and the belief that it was necessary to find an “adaptation” to the specificities of local traditions, the characteristics of the places and the Venezuelan environment, I believe, marked your subsequent Cuban experience with the creative recovery of some elements of traditional architecture such as the portico, the patio, but also the use of traditional materials and technologies that you have masterfully reinterpreted. I think we can also add to these “themes” the connections between architecture and plastic arts. You also become a professor of Architectural Design at the Escuela de Arquitectura of the Central University of Caracas. V.G. On this academic experience I will tell you a statement by Porro that struck me very much: The important thing was not what I knew, I did not have sufficient knowledge and experience. What I could pass on to the students was above all a passion. In two years of teaching I was able to deepen, understand things better and understand how to pass them on to students. The Faculty of Architecture had recently been established and this I believe contributed to fuel the great enthusiasm that emerges from the words by Porro. Porro favoured mine and Gottardi’s entry as teachers. Keep in mind that in those years Villanueva was one of the most influential Venezuelan intellectuals and had played a leading role in the transformation of the University. Villanueva was very attentive to the involvement of art in architecture, just think of the magnificent project for the Universidad Central in Caracas, where he worked together with artists such as the sculptor Calder. I had recently graduated and found myself catapulted into academic activity. It was a strange feeling for a young architect who graduated with a minimum grade. At the University I was entrusted with the Architectural Design course. The relationships with the context, the recovery of some elements of tradition were at the centre of the interests developed with the students. Among these students I got to know the one who in the future became my chosen “brother”: Sergio Baroni. Together we designed all the services for the 23rd district that Carlos Raúl Villanueva had planned to solve the favelas problem. In these years of Venezuelan frequentation, Porro also opened the doors of Cuba to me. Through Porro I got to know the work of Josè Martì, who claimed: cult para eser libre. I also approached the work of Josè Lezama Lima, in my opinion one of the most interesting Cuban intellectuals, and the painting of Wilfredo Lam. L.A. In December 1959 the Revolution triumphed in Cuba. Ricardo Porro returned to Cuba in August 1960. You and Gottardi would join him in December and begin teaching at the Facultad de Arcuitectura. Your contribution to the training of young students took place in a moment of radical cultural change within which the task of designing the Schools was also inserted: the “new” architecture had to give concrete answers but also give “shape” to a new model of society. V.G. After the triumph of the Revolution, acts of terrorism began. At that time in the morning, I checked that they hadn’t placed a bomb under my car. Eisenhower was preparing the invasion. Life published an article on preparing for the invasion of the counterrevolutionary brigades. With Eisenhower dead, Kennedy activated the programme by imposing one condition: in conjunction with the invasion, the Cuban people would have to rise up. Shortly before the attempted invasion, the emigration, deemed temporary, of doctors, architects, university teachers etc. began. They were all convinced they would return to “liberated Cuba” a few weeks later. Their motto was: it is impossible for Americans to accept the triumph of the rebel army. As is well known, the Cuban people did not rise up. The revolutionary process continued and had no more obstacles. The fact that the bourgeois class and almost all the professionals had left Cuba put the country in a state of extreme weakness. The sensation was of great transformation taking place, it was evident. In that “revolutionary” push there was nothing celebratory. All available energies were invested in the culture. There were extraordinary initiatives, from the literacy campaign to the founding of international schools of medicine and of cinema. In Cuba it was decided to close schools for a year and to entrust elementary school children with the task of travelling around the country and teaching illiterate adults. In the morning they worked in the fields and in the evening they taught the peasants to read and write. In order to try to block this project, the counter-revolutionaries killed two children in an attempt to scare the population and the families of the literate children. There was a wave of popular indignation and the programme continued. L.A. Ricardo Porro was commissioned to design the Art Schools. Roberto Gottardi recalls that: «the wife of the Minister of Public Works, Selma Diaz, asked Porro to build the national art schools. The architecture had to be completely new and the schools, in Fidel’s words, the most beautiful in the world. All accomplished in six months. Take it or leave it! [...] it was days of rage and enthusiasm in which all areas of public life was run by an agile and imaginative spirit of warfare»2. You too remembered several times that: that architecture was born from a life experience, it incorporated enthusiasm for life and optimism for the future. V.G. The idea that generated them was to foster the cultural encounter between Africa, Asia and Latin America. A “place” for meeting and exchanging. A place where artists from all over the third world could interact freely. The realisation of the Schools was like receiving a “war assignment”. Fidel Castro and Ernesto Che Guevara selected the Country Club as the place to build a large training centre for all of Latin America. They understood that it was important to foster the Latin American union, a theme that Simón Bolivar had previously wanted to pursue. Il Ché and Fidel, returning from the Country Club, along the road leading to the centre of Havana, met Selma Diaz, architect and wife of Osmany Cienfuegos, the Cuban Construction Minister. Fidel Castro and Ernesto Che Guevara entrusted Selma Diaz with the task of designing this centre. She replied: I had just graduated, how could I deal with it? Then she adds: Riccardo Porro returned to Cuba with two Italian architects. Just think, three young architects without much experience catapulted into an assignment of this size. The choice of the place where to build the schools was a happy intuition of Fidel Castro and Ernesto Che Guevara. L.A. How did the confrontation develop? V.G. We had total freedom, but we had to respond to a functional programme defined with the heads of the schools. Five directors were appointed, one for each school. We initially thought of a citadel. A proposal that did not find acceptance among the Directors, who suggest thinking of five autonomous schools. We therefore decide to place the schools on the edge of the large park and to reuse all the pre-existing buildings. We imagined schools as “stations” to cross. The aim was to promote integration with the environment in which they were “immersed”. Schools are not closed spaces. We established, for example, that there would be no doors: when “everything was ours” there could not be a public and a private space, only the living space existed. L.A. Ricardo Porro recalled: I organised our study in the chapel of the former residence of the Serrà family in Vadado. It was a wonderful place [...]. A series of young people from the school of architecture came to help us […]. Working in that atmosphere, all night and all day was a poetic experience (Loomis , 1999). V.G. We felt like Renaissance architects. We walked around the park and discussed where to locate the schools. Imagine three young people discussing with total, unthinkable freedom. We decided that each of us would deal with one or more schools, within a global vision that was born from the comparison. I chose the Ballet School. Ivan Espin had to design the music school but in the end I did it because Ivan had health problems. Porro decided to take care of the School of Plastic Arts to support his nature as a sculptor. Gottardi had problems with the actors and directors, who could not produce a shared functional programme, which with the dancers was quite simple to produce. The reasons that led us to choose the different project themes were very simple and uncomplicated, as were those for identifying the areas. I liked hidden lands, I was interested in developing a building “embedded” in the ground. Ricardo, on the other hand, chose a hill on which arrange the school of Modern Art. Each of us chose the site almost instinctively. For the Classical Dance School, the functional programme that was provided to me was very meagre: a library, a deanery, an infirmary, three ballet classrooms, theoretical classrooms and one of choreography. We went to see the dancers while they were training and dancing with Porro. The perception was immediate that we had to think of concave and convex spaces that would welcome their movements in space. For a more organic integration with the landscape and to accommodate the orography of the area, we also decided to place the buildings in a “peripheral” position with respect to the park, a choice that allowed us not to alter the nature of the park too much but also to limit the distances to be covered from schools to homes. Selma Diaz added others to the first indications: remember that we have no iron, we have little of everything, but we have many bricks. These were the indications that came to us from the Ministry of Construction. We were also asked to design some large spaces, such as gyms. Consequently, we found ourselves faced with the need to cover large spans without being able to resort to an extensive use of reinforced concrete or wood. L.A. How was the comparison between you designers? V.G. The exchange of ideas was constant, the experiences flowed naturally from one work group to another, but each operated in total autonomy. Each design group had 5-6 students in it. In my case I was lucky enough to have Josè Mosquera among my collaborators, a brilliant modest student, a true revolutionary. The offices where we worked on the project were organised in the Club, which became our “headquarters”. We worked all night and in the morning we went to the construction site. For the solution of logistical problems and the management of the building site of the Ballet School, I was entrusted with an extraordinary bricklayer, a Maestro de Obra named Bacallao. During one of the meetings that took place daily at the construction site, Bacallao told me that in Batista’s time the architects arrived in the morning at the workplace all dressed in white and, keeping away from the construction site to avoid getting dusty, they transferred orders on what to do. In this description by we marvelled at the fact that we were in the construction site together with him to face and discuss how to solve the different problems. In this construction site the carpenters did an extraordinary job, they had considerable experience. Bacallao was fantastic, he could read the drawings and he managed the construction site in an impeccable way. We faced and solved problems and needs that the yard inevitably posed on a daily basis. One morning, for example, arriving at the construction site, I realised the impact that the building would have as a result of its total mono-materiality. I was “scared” by this effect. My eye fell on an old bathtub, inside which there were pieces of 10x10 tiles, then I said to Bacallao: we will cover the wedges between the ribs of the bovedas covering the Ballet and Choreography Theatre classrooms with the tiles. The yard also lived on decisions made directly on site. Also keep in mind that the mason teams assigned to each construction site were independent. However the experience between the groups of masons engaged in the different activities circulated, flowed. There was a constant confrontation. For the workers the involvement was total, they were building for their children. A worker who told me: I’m building the school where my son will come to study. Ricardo Porro was responsible for the whole project, he was a very cultured man. In the start-up phase of the project he took us to Trinidad, the old Spanish capital. He wanted to show us the roots of Cuban architectural culture. On this journey I was struck by the solution of fan windows, by the use of verandas, all passive devices which were entrusted with the control and optimisation of the comfort of the rooms. Porro accompanied us to those places precisely because he wanted to put the value of tradition at the centre of the discussion, he immersed us in colonial culture. L.A. It is to that “mechanism” of self-generation of the project that you have referred to on several occasions? V.G. Yes, just that. When I design, I certainly draw from that stratified “grammar of memory”, to quote Luciano Semerani, which lives within me. The project generates itself, is born and then begins to live a life of its own. A writer traces the profile and character of his characters, who gradually come to life with a life of their own. In the same way the creative process in architecture is self-generated. L.A. Some problems were solved directly on site, dialoguing with the workers. V.G. He went just like that. Many decisions were made on site as construction progressed. Design and construction proceeded contextually. The dialogue with the workers was fundamental. The creative act was self-generated and lived a life of its own, we did nothing but “accompany” a process. The construction site had a speed of execution that required the same planning speed. In the evening we worked to solve problems that the construction site posed. The drawings “aged” rapidly with respect to the speed of decisions and the progress of the work. The incredible thing about this experience is that three architects with different backgrounds come to a “unitary” project. All this was possible because we used the same materials, the same construction technique, but even more so because there was a similar interpretation of the place and its possibilities. L.A. The project of the Music School also included the construction of 96 cubicles, individual study rooms, a theatre for symphonic music and one for chamber music and Italian opera. You “articulated” the 96 cubicles along a 360-metre-long path that unfolds in the landscape providing a “dynamic” view to those who cross it. A choice consistent with the vision of the School as an open place integrated with the environment. V.G. The “Gusano” is a volume that follows the orography of the terrain. It was a common sense choice. By following the level lines I avoided digging and of course I quickly realized what was needed by distributing the volumes horizontally. Disarticulation allows the changing vision of the landscape, which changes continuously according to the movement of the user. The movements do not take place along an axis, they follow a sinuous route, a connecting path between trees and nature. The cubicles lined up along the Gusano are individual study rooms above which there are the collective test rooms. On the back of the Gusano, in the highest part of the land, I placed the theatre for symphonic music, the one for chamber music, the library, the conference rooms, the choir and administration. L.A. In 1962 the construction site stopped. V.G. In 1962 Cuba fell into a serious political and economic crisis, which is what caused the slowdown and then the abandonment of the school site. Cuba was at “war” and the country’s resources were directed towards other needs. In this affair, the architect Quintana, one of the most powerful officials in Cuba, who had always expressed his opposition to the project, contributed to the decision to suspend the construction of the schools. Here is an extract from a writing by Sergio Baroni, which I consider clarifying: «The denial of the Art Schools represented the consolidation of the new Cuban technocratic regime. The designers were accused of aristocracy and individualism and the rest of the technicians who collaborated on the project were transferred to other positions by the Ministry of Construction [...]. It was a serious mistake which one realises now, when it became evident that, with the Schools, a process of renewal of Cuban architecture was interrupted, which, with difficulty, had advanced from the years preceding the revolution and which they had extraordinarily accelerated and anchored to the new social project. On the other hand, and understandably, the adoption of easy pseudo-rationalist procedures prevailed to deal with the enormous demand for projects and constructions with the minimum of resources» (Baroni 1992). L.A. You also experienced dramatic moments in Cuba. I’m referring in particular to the insane accusation of being a CIA spy and your arrest. V.G. I wasn’t the only one arrested. The first was Jean Pierre Garnier, who remained in prison for seven days on charges of espionage. This was not a crazy accusation but one of the CIA’s plans to scare foreign technicians into leaving Cuba. Six months after Garnier, it was Heberto Padilla’s turn, an intellectual, who remained in prison for 15 days. After 6 months, it was my turn. I was arrested while leaving the Ministry of Construction, inside the bag I had the plans of the port. I told Corrieri, Baroni and Wanda not to notify the Italian Embassy, everything would be cleared up. L.A. Dear Vittorio, I thank you for the willingness and generosity with which you shared your human and professional experience. I am sure that many young students will find your “story” of great interest. V.G. At the end of our dialogue, I would like to remember my teacher: Ernesto Nathan Rogers. I’ll tell you an anecdote: in 1956 I was working on the graphics for the Castello Sforzesco Museum set up by the BBPR. Leaving the museum with Rogers, in the Rocchetta courtyard the master stopped and gives me a questioning look. Looking at the Filarete tower, he told me: we have the task of designing a skyscraper in the centre. Usually skyscrapers going up they shrink. Instead this tower has a protruding crown, maybe we too could finish our skyscraper so what do you think? I replied: beautiful! Later I thought that what Rogers evoked was a distinctive feature of our city. The characters of the cities and the masters who have consolidated them are to be respected. If there is no awareness of dialectical continuity, the city loses and gets lost. It is necessary to reconstruct the figure of the architect artist who has full awareness of his role in society. The work of architecture cannot be the result of a pure stylistic and functional choice, it must be the result of a method that takes various and multiple factors into analysis. In Cuba, for example, the musical tradition, the painting of Wilfredo Lam, whose pictorial lines are recognisable in the floor plan of the Ballet School, the literature of Lezama Lima and Alejo Carpentier and above all the Cuban Revolution were fundamental. We theorised this “total” method together with Ricardo Porro, remembering the lecture by Ernesto Nathan Rogers.

If thinking about home necessitates thinking about “place, space, scale, identity and power,” as Alison Blunt and Robyn Dowling (2) suggest, then thinking about home themes in popular music makes no less a conceptual demand. Song lyrics and titles most often invoke dominant readings such as intimacy, privacy, nurture, refuge, connectedness and shared belonging, all issues found within Blunt and Dowling’s analysis. The spatial imaginary to which these authors refer takes vivid shape through repertoires of songs dealing with houses and other specific sites, vast and distant homelands, communities or, less tangibly, geographical or cultural settings where particular relationships can be found, supporting Blunt and Dowling’s major claim that home is complex, multi-scalar and multi-layered. Shelley Mallett’s claim that the term home “functions as a repository for complex, inter-related and at times contradictory socio-cultural ideas about people’s relationships with one another…and with places, spaces and things” (84) is borne out heavily by popular music where, for almost every sentiment that the term home evokes, it seems an opposite sentiment is evoked elsewhere: familiarity versus alienation, acceptance versus rejection, love versus loneliness. Making use of conceptual groundwork by Blunt and Dowling and by Mallett and others, the following discussion canvasses a range of meanings that home has had for a variety of songwriters, singers and audiences over the years. Intended as merely partial and exploratory rather than exhaustive, it provides some insights into contrasts, ironies and relationships between home and gender, diaspora and loss. While it cannot cover all the themes, it gives prominence to the major recurring themes and a variety of important contexts that give rise to these home themes. Most prominent among those songs dealing with home has been a nostalgia and yearning, while issues of how women may have viewed the home within which they have often been restricted to a narrowly defined private sphere are almost entirely absent. This serves as a reminder that, while some themes can be conducive to the medium of popular music, others may be significantly less so. Songs may speak directly of experience but not necessarily of all experiences and certainly not of all experiences equally. B. Lee Cooper claims “most popular culture ventures rely upon formula-oriented settings and phrasings to attract interest, to spur mental or emotional involvement” (93). Notions of home have generally proved both formulaic and emotionally-charged. Commonly understood patterns of meaning and other hegemonic references generally operate more successfully than alternative reference points. Those notions with the strongest cultural currency can be conveyed succinctly and denote widely agreed upon meanings. Lyrics can seldom afford to be deeply analytical but generally must be concise and immediately evocative. Despite that, this discussion will point to diverse meanings carried by songs about home. Blunt and Dowling point out that “a house is not necessarily nor automatically a home” (3). The differences are strongly apparent in music, with only a few songs relating to houses compared with homes. When Malvina Reynolds wrote in 1962 of “little boxes, on the hillside, little boxes made of ticky-tacky,” she was certainly referring to houses, not homes, thus making it easier to bypass the relationships which might have vested the inhabitants with more warmth and individuality than their houses, in this song about conformity and homogeneity. The more complex though elusive concept of home, however, is more likely to feature in love songs and to emanate from diasporal songs. Certainly these two genres are not mutually exclusive. Irish songs are particularly noteworthy for adding to the array of music written by, or representational of, those who have been forced away from home by war, poverty, strife or other circumstances. They manifest identities of displacement rather than of placement, as studied by Bronwen Walter, looking back at rather than from within their spatial imaginary. Phil Eva claims that during the 19th Century Irish émigrés sang songs of exile in Manchester’s streets. Since many in England’s industrial towns had been uprooted from their homes, the songs found rapport with street audiences and entered popular culture. For example, the song Killarney, of hazy origins but thought to date back to as early as 1850, tells of Killarney’s lakes and fells, Emerald isles and winding bays; Mountain paths and woodland dells… ...her [nature’s] home is surely there. As well as anthropomorphising nature and giving it a home, the song suggests a specifically geographic sense of home. Galway Bay, written by A. Fahy, does likewise, as do many other Irish songs of exile which link geography with family, kin and sometimes culture to evoke a sense of home. The final verse of Cliffs of Doneen gives a sense of both people and place making up home: Fare thee well to Doneen, fare thee well for a while And to all the kind people I’m leaving behind To the streams and the meadows where late I have been And the high rocky slopes round the cliffs of Doneen. Earlier Irish songs intertwine home with political issues. For example, Tho’ the Last Glimpse of Erin vows to Erin that “In exile thy bosum shall still be my home.” Such exile resulted from a preference of fleeing Ireland rather than bowing to English oppression, which then included a prohibition on Irish having moustaches or certain hairstyles. Thomas Moore is said to have set the words of the song to the air Coulin which itself referred to an Irish woman’s preference for her “Coulin” (a long-haired Irish youth) to the English (Nelson-Burns). Diasporal songs have continued, as has their political edge, as evidenced by global recognition of songs such as Bayan Ko (My Country), written by José Corazon de Jesus in 1929, out of love and concern for the Philippines and sung among Filipinos worldwide. Robin Cohen outlines a set of criteria for diaspora that includes a shared belief in the possibility of return to home, evident in songs such as the 1943 Welsh song A Welcome in the Hillside, in which a Welsh word translating roughly as a yearning to return home, hiraeth, is used: We’ll kiss away each hour of hiraeth When you come home again to Wales. However, the immensely popular I’ll Take You Home Again, Kathleen, not of Irish origin but written by Thomas Westendorf of Illinois in 1875, suggests that such emotions can have a resonance beyond the diaspora. Anti-colonial sentiments about home can also be expressed by long-time inhabitants, as Harry Belafonte demonstrated in Island in the Sun: This is my island in the sun Where my people have toiled since time begun. Though I may sail on many a sea, Her shores will always be home to me. War brought a deluge of sentimental songs lamenting separation from home and loved ones, just as likely to be parents and siblings as sweethearts. Radios allowed wider audiences and greater popularity for these songs. If separation had brought a longing previously, the added horrors of war presented a stronger contrast between that which the young soldiers were missing and that which they were experiencing. Both the First and Second World Wars gave rise to songs long since sung which originated in such separations, but these also had a strong sense of home as defined by the nationalism that has for over a century given the contours of expectations of soldiers. Focusing on home, these songs seldom speak of the details of war. Rather they are specific about what the singers have left behind and what they hope to return to. Songs of home did not have to be written specifically for the war effort nor for overseas troops. Irving Berlin’s 1942 White Christmas, written for a film, became extremely popular with US troops during WWII, instilling a sense of home that related to familiarities and festivities. Expressing a sense of home could be specific and relate to regions or towns, as did I’m Goin’ Back Again to Yarrawonga, or it could refer to any home, anywhere where there were sons away fighting. Indeed the American Civil War song When Johnny Comes Marching Home, written by Patrick Sarsfield Gilmour, was sung by both Northerners and Southerners, so adaptable was it, with home remarkably unspecified and undescribed. The 1914 British song Keep the Home Fires Burning by Ivor Novello and Lena Ford was among those that evoked a connection between home and the military effort and helped establish a responsibility on those at home to remain optimistic: Keep the Homes fires burning While your hearts are yearning, Though your lads are far away They dream of home, There’s a silver lining Through the dark clouds shining, Turn the dark clouds inside out, Till the boys come Home. No space exists in this song for critique of the reasons for war, nor of a role for women other than that of homemaker and moral guardian. It was women’s duty to ensure men enlisted and home was rendered a private site for emotional enlistment for a presumed public good, though ironically also a point of personal hope where the light of love burned for the enlistees’ safe return. Later songs about home and war challenged these traditional notions. Two serve as examples. One is Pink Floyd’s brief musical piece of the 1970s, Bring the Boys Back Home, whose words of protest against the American war on Viet Nam present home, again, as a site of safety but within a less conservative context. Home becomes implicated in a challenge to the prevailing foreign policy and the interests that influence it, undermining the normal public sphere/private sphere distinction. The other more complex song is Judy Small’s Mothers, Daughters, Wives, from 1982, set against a backdrop of home. Small eloquently describes the dynamics of the domestic space and how women understood their roles in relation to the First and Second World Wars and the Viet Nam War. Reinforcing that “The materialities and imaginaries of home are closely connected” (Blunt and Dowling 188), Small sings of how the gold frames held the photographs that mothers kissed each night And the doorframe held the shocked and silent strangers from the fight. Small provides a rare musical insight into the disjuncture between the men who left the domestic space and those who return to it, and we sense that women may have borne much of the brunt of those awful changes. The idea of domestic bliss is also challenged, though from the returned soldier’s point of view, in Redgum’s 1983 song I Was Only Nineteen, written by group member John Schuman. It touches on the tragedy of young men thrust into war situations and the horrific after-affects for them, which cannot be shrugged off on return to home. The nurturing of home has limits but the privacy associated with the domestic sphere has often concealed the violence and mental anguish that happens away from public view. But by this time most of the songs referring to home were dominated once more by sentimental love, often borne of travel as mobility rose. Journeys help “establish the thresholds and boundaries of home” and can give rise to “an idealized, ideological and ethnocentric view of home” (Mallett 78). Where previously songsters had sung of leaving home in exile or for escape from poverty, lyrics from the 1960s onwards often suggested that work had removed people from loved ones. It could be work on a day-by-day basis, as in A Hard Day’s Night from the 1964 film of the same name, where the Beatles illuminate differences between the public sphere of work and the private sphere to which they return: When I’m home, everything seems to be alright, When I’m home feeling you holding me tight, tight, yeah and reiterated by Paul McCartney in Every Night: And every night that day is through But tonight I just want to stay in And be with you. Lyrics such as these and McCartney’s call to be taken “...home to the Mull of Kintyre,” singled him out for his home-and-hearth messages (Dempsey). But work might involve longer absences and thus more deepfelt loneliness. Simon and Garfunkel’s exemplary Homeward Bound starkly portrays a site of “away-ness”: I’m sittin’ in the railway station, got a ticket for my destination… Mundaneness, monotony and predictability contrast with the home to which the singer’s thoughts are constantly escaping. The routine is familiar but the faces are those of strangers. Home here is, again, not simply a domicile but the warmth of those we know and love. Written at a railway station, Homeward Bound echoes sentiments almost identical to those of (Leaving on a) Jet Plane, written by John Denver at an airport in 1967. Denver also co-wrote (Take Me Home) Country Roads, where, in another example of anthropomorphism as a tool of establishing a strong link, he asks to be taken home to the place I belong West Virginia, mountain momma, Take me home, Country Roads. The theme has recurred in numerous songs since, spawning examples such as Darin and Alquist’s When I Get Home, Chris Daughtry’s Home, Michael Bublé’s Home and Will Smith’s Ain’t No Place Like Home, where, in an opening reminiscent of Homeward Bound, the singer is Sitting in a hotel room A thousand miles away from nowhere Sloped over a chair as I stare… Furniture from home, on the other hand, can be used to evoke contentment and bliss, as demonstrated by George Weiss and Bob Thiele’s song The Home Fire, in which both kin and the objects of home become charged with meaning: All of the folks that I love are there I got a date with my favourite chair Of course, in regard to earlier songs especially, while the traveller associates home with love, security and tenderness, back at home the waiting one may have had feelings more of frustration and oppression. One is desperate to get back home, but for all we know the other may be desperate to get out of home or to develop a life more meaningful than that which was then offered to women. If the lot of homemakers was invisible to national economies (Waring), it seemed equally invisible to mainstream songwriters. This reflects the tradition that “Despite home being generally considered a feminine, nurturing space created by women themselves, they often lack both authority and a space of their own within this realm” (Mallett 75). Few songs have offered the perspective of the one at home awaiting the return of the traveller. One exception is the Seekers’ 1965 A World of Our Own but, written by Tom Springfield, the words trilled by Judith Durham may have been more of a projection of the traveller’s hopes and expectations than a true reflection of the full experiences of housebound women of the day. Certainly, the song reinforces connections between home and intimacy and privacy: Close the door, light the lights. We’re stayin’ home tonight, Far away from the bustle and the bright city lights. Let them all fade away, just leave us alone And we’ll live in a world of our own. This also strongly supports Gaston Bachelard’s claim that one’s house in the sense of a home is one’s “first universe, a real cosmos” (qtd. in Blunt and Dowling 12). But privacy can also be a loneliness when home is not inhabited by loved ones, as in the lyrics of Don Gibson’s 1958 Oh, Lonesome Me, where Everybody’s going out and having fun I’m a fool for staying home and having none. Similar sentiments emerge in Debbie Boone’s You Light up My Life: So many nights I’d sit by my window Waiting for someone to sing me his song. Home in these situations can be just as alienating as the “away” depicted as so unfriendly by Homeward Bound’s strangers’ faces and the “million people” who still leave Michael Bublé feeling alone. Yet there are other songs that depict “away” as a prison made of freedom, insinuating that the lack of a home and consequently of the stable love and commitment presumably found there is a sad situation indeed. This is suggested by the lilting tune, if not by the lyrics themselves, in songs such as Wandrin’ Star from the musical Paint Your Wagon and Ron Miller’s I’ve Never Been to Me, which has both a male and female version with different words, reinforcing gendered experiences. The somewhat conservative lyrics in the female version made it a perfect send-up song in the 1994 film Priscilla: Queen of the Desert. In some songs the absentee is not a traveller but has been in jail. In Tie a Yellow Ribbon round the Ole Oak Tree, an ex-inmate states “I’m comin’ home. I’ve done my time.” Home here is contingent upon the availability and forgivingness of his old girl friend. Another song juxtaposing home with prison is Tom Jones’ The Green, Green Grass of Home in which the singer dreams he is returning to his home, to his parents, girlfriend and, once again, an old oak tree. However, he awakes to find he was dreaming and is about to be executed. His body will be taken home and placed under the oak tree, suggesting some resigned sense of satisfaction that he will, after all, be going home, albeit in different circumstances. Death and home are thus sometimes linked, with home a euphemism for the former, as suggested in many spirituals, with heaven or an afterlife being considered “going home”. The reverse is the case in the haunting Bring Him Home of the musical Les Misérables. With Marius going off to the barricades and the danger involved, Jean Valjean prays for the young man’s safe return and that he might live. Home is connected here with life, safety and ongoing love. In a number of songs about home and absence there is a sense of home being a place where morality is gently enforced, presumably by women who keep men on the straight and narrow, in line with one of the women’s roles of colonial Australia, researched by Anne Summers. These songs imply that when men wander from home, their morals also go astray. Wild Rover bemoans Oh, I’ve been a wild rover for many a year, and I’ve spent all my money on whiskey and beer… There is the resolve in the chorus, however, that home will have a reforming influence. Gene Pitney’s Twenty-Four Hours from Tulsa poses the dangers of distance from a wife’s influence, while displaying opposition to the sentimental yearning of so many other songs: Dearest darlin’, I have to write to say that I won’t be home anymore ‘cause something happened to me while I was drivin’ home And I’m not the same anymore Class as well as gender can be a debated issue in meanings attached to home, as evident in several songs that take a more jaundiced view of home, seeing it as a place from which to escape. The Animals’ powerful We Gotta Get Outta This Place clearly suggests a life of drudgery in a home town or region. Protectively, the lyrics insist “Girl, there’s a better life for me and you” but it has to be elsewhere. This runs against the grain of other British songs addressing poverty or a working class existence as something that comes with its own blessings, all to do with an area identified as home. These traits may be loyalty, familiarity or a refusal to judge and involve identities of placement rather than of displacement in, for instance, Gerry and the Pacemakers’ Ferry Cross the Mersey: People around every corner, they seem to smile and say “We don’t care what your name is, boy. We’ll never send you away.” This bears out Blunt and Dowling’s claim that “people’s senses of themselves are related to and produced through lived and metaphorical experiences of home” (252). It also resonates with some of the region-based identity and solidarity issues explored a short time later by Paul Willis in his study of working class youth in Britain, which help to inform how a sense of home can operate to constrict consciousness, ideas and aspirations. Identity features strongly in other songs about home. Several years after Neil Young recorded his 1970 song Southern Man about racism in the south of the USA, the group Lynyrd Skynyrd, responded with Sweet Home Alabama. While the meaning of its lyrics are still debated, there is no debate about the way in which the song has been embraced, as I recently discovered first-hand in Tennessee. A banjo-and-fiddle band performing the song during a gig virtually brought down the house as the predominantly southern audience clapped, whopped and stamped its feet. The real meanings of home were found not in the lyrics but in the audience’s response. Wally Johnson and Bob Brown’s 1975 Home Among the Gum Trees is a more straightforward ode to home, with lyrics that prescribe a set of non-commodified values. It is about simplicity and the right to embrace a lifestyle that includes companionship, leisure and an enjoyment of and appreciation of nature, all threatened seriously in the three decades since the song’s writing. The second verse in which large shopping complexes – and implicitly the consumerism they encourage – are eschewed (“I’d trade it all tomorrow for a little bush retreat where the kookaburras call”), is a challenge to notions of progress and reflects social movements of the day, The Green Bans Movement, for instance, took a broader and more socially conscientious attitude towards home and community, putting forward alternative sets of values and insisting people should have a say in the social and aesthetic construction of their neighbourhoods as well as the impacts of their labour (Mundey). Ironically, the song has gone on to become the theme song for a TV show about home gardens. With a strong yet more vague notion of home, Peter Allen’s I Still Call Australia Home, was more prone to commodification and has been adopted as a promotional song for Qantas. Nominating only the desire to travel and the love of freedom as Australian values, both politically and socially innocuous within the song’s context, this catchy and uplifting song, when not being used as an advertisement, paradoxically works for a “diaspora” of Australians who are not in exile but have mostly travelled for reasons of pleasure or professional or financial gain. Another paradox arises from the song Home on the Range, dating back to the 19th century at a time when the frontier was still a strong concept in the USA and people were simultaneously leaving homes and reminiscing about home (Mechem). Although it was written in Kansas, the lyrics – again vague and adaptable – were changed by other travellers so that versions such as Colorado Home and My Arizona Home soon abounded. In 1947 Kansas made Home on the Range its state song, despite there being very few buffalo left there, thus highlighting a disjuncture between the modern Kansas and “a home where the buffalo roam” as described in the song. These themes, paradoxes and oppositional understandings of home only scratch the surface of the wide range of claims that are made on home throughout popular music. It has been shown that home is a flexible concept, referring to homelands, regions, communities and private houses. While predominantly used to evoke positive feelings, mostly with traditional views of the relationships that lie within homes, songs also raise challenges to notions of domesticity, the rights of those inhabiting the private sphere and the demarcation between the private and public spheres. Songs about home reflect contexts and challenges of their respective eras and remind us that vigorous discussion takes place about and within homes. The challenges are changing. Where many women once felt restrictively tied to the home – and no doubt many continue to do so – many women and men are now struggling to rediscover spatial boundaries, with production and consumption increasingly impinging upon relationships that have so frequently given the term home its meaning. With evidence that we are working longer hours and that home life, in whatever form, is frequently suffering (Beder, Hochschild), the discussion should continue. In the words of Sam Cooke, Bring it on home to me! References Bacheland, Gaston. The Poetics of Space. Boston, MA: Beacon Press, 1994. Beder, Sharon. Selling the Work Ethic: From Puritan Pulpit to Corporate PR. London: Zed Books, 2000. Blunt, Alison, and Robyn Dowling. Home. London: Routledge, 2006. Cohen, Robin. Global Diasporas: An Introduction. London: UCL Press, 1997. Cooper, B. Lee. “Good Timin’: Searching for Meaning in Clock Songs.” Popular Music and Society 30.1 (Feb. 2007): 93-106. Dempsey, J.M. “McCartney at 60: A Body of Work Celebrating Home and Hearth.” Popular Music and Society 27.1 (Feb. 2004): 27-40. Eva, Phil. “Home Sweet Home? The Culture of ‘Exile’ in Mid-Victorian Popular Song.” Popular Music 16.2 (May 1997): 131-150. Hochschild, Arlie. The Time Bind: When Work Becomes Home and Home Becomes Work. New York: Metropolitan/Holt, 1997. Mallett, Sonia. “Understanding Home: A Critical Review of the Literature.” The Sociological Review 52.1 (2004): 62-89. Mechem, Kirke, “The Story of ‘Home on the Range’.” Reprint from the Kansas Historical Quarterly (Nov. 1949). Topeka, Kansas: Kansas State Historical Society. 28 May 2007 http://www.emporia.edu/cgps/tales/nov2003.html>. Mundey, Jack. Green Bans and Beyond. Sydney: Angus & Robertson, 1981. Nelson-Burns, Lesley. Folk Music of England, Ireland, Scotland, Wales and America. 29 May 2007 http://www.contemplator.com/ireland/thoerin.html>. Summers, Anne. Damned Whores and God’s Police: The Colonization of Women in Australia. Harmondsworth: Penguin, 1975. Walter, Bronwen. Outsiders Inside: Whiteness, Place and Irish Women. London: Routledge, 2001. Waring, Marilyn. Counting for Nothing: What Men Value and What Women Are Worth. Wellington, NZ: Allen & Unwin, 1988. Willis, Paul. Learning to Labor: How Working Class Kids Get Working Class Jobs. New York: Columbia UP, 1977. Citation reference for this article MLA Style Varney, Wendy. "Homeward Bound or Housebound?: Themes of Home in Popular Music." M/C Journal 10.4 (2007). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0708/16-varney.php>. APA Style Varney, W. (Aug. 2007) "Homeward Bound or Housebound?: Themes of Home in Popular Music," M/C Journal, 10(4). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0708/16-varney.php>.