Literatura académica sobre el tema "Transformation du parole"

En Suisse romande, l’expérience débutée en 1974 avec le Collectif de recherche pédagogique et psychanalytique et poursuivie avec Le chiffre de la parole de 1988 à 2021 a structuré une pratique de parole tout en surfant sur les vagues de Mai 68, de l’antipsychiatrie, de la nouvelle gestion publique, de la médicalisation des institutions socio-éducatives. Cet itinéraire est l’occasion de s’interroger sur la transformation du travail social et la formation de ses professionnels, sur le rétrécissement de la marge de manœuvre des institutions et leurs rapports avec un État gagné par le rationalisme économique. Et pourtant, par-delà les modes et les idéologies, reste la clinique de la parole, toujours actuelle en tant que modalité d’intervention qui place le récit, l’analyse, la rencontre comme pivots de l’invention de dispositifs de vie, dont les effets de thérapie sont indéniables.

RésuméLe présent article soutient que Parole de foi, une confrérie chrétienne évangélique de la Lituanie postsoviétique, fonctionne comme une « société civile » religieuse. Ce mouvement permet à ses adeptes de se dissocier éthiquement de la « nation » lituanienne qu’ils estiment être en plein désarroi moral. Si la doctrine chrétienne propose une ligne de conduite morale, le mouvement Parole de foi offre à ses membres un cadre moral et civique qui prend appui sur un réseau commun basé sur la confiance, l’échange et le soutien mutuel – en bref sur la pratique dubendravimas. Cet article remet en question la définition classique de la société civile en affirmant que cette dernière n’est pas nécessairement séculière et qu’elle peut se fonder sur des principes autres que ceux de l’individualisme libéral. Il vise notamment à montrer que l’étude ethnologique de la société civile postsocialiste dans ses nombreuses manifestations peut nous aider à mieux comprendre et à analyser la transformation en cours en Europe de l’Est.

Malgré son œuvre considérable, la philosophe Sarah Kofman peine aujourd’hui encore à trouver reconnaissance. L’auteure souhaite montrer comment le travail singulier de lecture, d’écriture et de dessin de Kofman était porté par l’exigence d’une parole et d’un regard qui ouvrent à la fois à la différence et à la proximité avec l’autre ainsi qu’à la transformation de soi. Elle s’interroge à savoir si cette « éthique de la lecture » n’est pas la caractéristique distinctive d’une pratique féminine de la philosophie.

The cases enforcement of children in conflict with the law has shifted from retribution to restorative. This policy transformation was in line with the ratification of Act 11/2012 on the Juvenile Criminal Justice System, which replaced Act 3/1997 on Juvenile Court. This study aims to examine the role of community mentors in Indonesia, both before and after implementing the Juvenile Criminal Justice System Act. This study utilizes a qualitative approach through literature review with primary data originating from legislation, scientific journals, and books then studied systematically and described descriptively. The study results explain that probation and parole officers have a significant role in implementing restorative justice in Indonesia. This role has been proven to reduce the number of child criminals who must end up in prison. This study shows differences in the number of prison sentences for children before and after the enactment of the Juvenile Criminal Justice System Act. Probation and parole officers are at the forefront of implementing restorative justice in Indonesia through their duties and functions

Comment comprendre la lenteur de la mise en œuvre organisationnelle des lois sanitaires et médico-sociales promulguées dans la première décennie du xxi e siècle ? À partir des travaux de recherches, le plus souvent collaboratives, et des fonctions d’acteur du champ de l’auteur dans les trente dernières années, l’hypothèse est que si le nouveau cadre législatif a été porté par la réflexion de l’ensemble des acteurs, la « résistible » transformation de l’offre est plus le fait de l’irruption, dans le système d’action sanitaire et sociale, des situations dites complexes et d’une parole publique des personnes directement concernées. Cette « pression » politique et sociale agit sur les orientations politiques françaises en la matière, qui hésitent entre « réformer » et « transformer » le système d’action médico-sociale. Manquent encore à co-construire un système partagé de coopération des ressources et à diffuser une cartographie interactive de la transformation de l’offre.

Résumé Plusieurs adolescents et jeunes adultes « de la rue » portent ou inscrivent sur leur corps des signes distinctifs : surnoms, vêtements troués ou savamment découpés, habits restructurés ou inspirés d'un autre âge, coiffures et teintures flamboyantes, tatouages, « piercings », masques peints sur le visage. Par ailleurs, la société dans laquelle ils grandissent est marquée par la discontinuité historique et la valorisation des conduites de consommation, susceptibles d'entraîner un surinvestissement de ce qui appartient au corps. Nos observations cliniques ainsi qu'une incursion dans les écrits sur le tatouage et le masque nous ont amenée à dégager les notions de ritualisation, d'identification et de transformation comme outils de compréhension des diverses transformations ayant le corps comme objet chez les jeunes de la rue. L'expérience de Stéphane et de Lydia, qui ont pris le risque de la parole par le biais du processus thérapeutique, rend compte de la quête d'un territoire d'appartenance et d'un effort d'appropriation d'une histoire personnelle morcelée s'inscrivant dans le corps propre ou ses attributs.

Résumé Le présent article rend compte d'un essai de modélisation ouverte d'analyse du discours portant simultanément sur la narration et sur l'énonciation. L'analyse des stratégies narratives du récit et de la parole s'est développée sur la buse d'emprunts interdisciplinaires et de l'examen de pratiques discursives, dont l'objectif était d'identifier des stratégies de transformation. Les opérations mises en œuvre sont définies au regard de la position respective des énonciateurs et de leur situation socio-institutionnelle dans leurs champs. L'objet de l'article est d'exposer le cheminement méthodologique d'ajustement des concepts et outils d'analyse dans leur confrontation avec des matériaux et domaines hétéroclites - entretien thérapeutique, document de prise de position en politique sociale.

- "Governo dell'economia e azione sindacale" Unions, the Author focuses his attention on the post-war period. In this historical phase the relationships between State and Trade Unions is very cooperative. The analysis of this phenomena is the second very interesting topic of this book. The third relevant aspect is the concept of legislazione riflessiva (reflexive legislation). It means a transformation in the legislation processes: Trade Unions' action, its role and its result are increasingly important, so that it becomes part of ruling and legislation processes.Key words: Italy (history); Italian State; Economics; Trade Unions' Action; Development Social conflict. Parole chiave: Governo dell'economia - Relazioni Stato-Organizzazioni sindacali; Sviluppo; Conflitto sociale; Contrattazione collettiva; Concertazione.

La privatisation ou la délégation à des organisations privées d’un certain nombre de services ordinairement rendus par les collectivités publiques peut être l’occasion d’une interrogation sur le fonctionnement de l’action étatique. Elle peut également être l’occasion de réfléchir, dans un renversement de questionnement, aux conséquences de ces délégations ou de ces privatisations sur la structuration du champ de l’action associative. En effet, s’il y a transformation de l’action étatique, il y a également transformation du monde associatif du fait de ces délégations. À partir du cas de l’aide à la vieillesse en Suisse, nous voudrions faire l’hypothèse que des lignes de clivage émergent, au sein du champ associatif, du fait de l’existence même de ces délégations. Les subventions ou les contrats de prestations offrent en effet des ressources ou des rentes de situation à certains groupes et pas à d’autres. Ils contraignent pour une part leurs conditions de prise de parole et d’action, et sont dès lors l’objet de remises en cause et de tensions.

Le travail effectué dans cette thèse s'insère dans le cadre de la conversion automatique de la voix. La problématique générale est de modifier le signal d'un énoncé pour qu'il soit perçu comme prononcé par une autre personne. Les Systèmes de Conversion de Voix (SCV) de l'état de l'art utilisent pour la plupart des modèles de voix probabilistes GMM (Gaussian Mixture Models). Ces SCV utilisent des fonctions de conversion linéaires apprises à partir des GMMs. Elles permettent d'obtenir des voix converties de bonne qualité. Cependant, elles sont soumises à des défauts de conception liées à l'apprentissage de ces modèles. On peut ainsi noter le surlissage (oversmoothing) qui est une généralisation trop poussée et son opposé, le sur-apprentissage (overfitting) qui est une spécialisation trop poussée. Un aspect de cette thèse explore différentes stratégies d'apprentissage des fonctions de conversion. La première piste suivie est la réduction du nombre des paramètres libres de la fonction de conversion. La deuxième propose une alternative aux fonctions de conversion linéaires basées sur des GMMs en recourant aux modèles de transformation non-linéaire à base de réseaux de Neurones (RBF, Radial Basis Functions). Cette thèse s'intéresse d'autre part aux données utilisées pour apprendre les modèles de voix et les transformations. En effet, pour apprendre la fonction de conversion, les données issues des locuteurs source et cible doivent être mises en correspondance. Or, dans la plupart des cas d'utilisation, ces données ne sont pas parallèles. Autrement dit, les deux locuteurs n'ont pas prononcé suffisamment de phrases similaires. Notre proposition consiste à faire correspondre ces données lacunaires en les décomposant en classes acoustiques et en s'appuyant sur l'appariement, classique, des classes acoustiques cibles et sources. Enfin, notre intérêt se porte sur la paramètrisation de la voix car, pour obtenir une haute qualité de voix, il est nécessaire que cette paramètrisation conserve un maximum d'information sur le locuteur. Il s'agit en l'occurrence de l'enveloppe de son signal, obtenue fidèlement par la méthode de True-Envelope. Or, les premières études ont montré que ces données doivent être réduites pour nourrir un modèle probabiliste efficace. Pour cela, nous avons recours à la technique de réduction de dimension d'analyse par composantes principales (PCA, Principal componant analysis). Cette solution s'avère plus efficace lorsqu'on différencie les fonctions de transformation selon la classe phonétique.

Le travail effectué dans cette thèse présente une évaluation des techniques de transformation de voix à base de GMM. Ces techniques de transformation linéaires malgré leurs qualités obtenues, elles ne manquent pas de quelques défauts, on peut noter le sur-lissage, le problème de distorsion spectrale et le sur-apprentissage. Dans un premier volet, nous avons pris en compte ces questions pour adapter la stratégie d'apprentissage des fonctions de conversion. La première c'est la réduction du nombre des paramètres libres de la fonction de conversion. La deuxième considère que les solutions par transformation linéaire sont instables face au peu de données d'apprentissage, d'où le recours aux modèles de transformation non-linéaire de type RBF. Dans un deuxième volet, pour aligner les données non-parallèles des locuteurs source et cible, une solution consiste à correspondre ces données via une représentation récursive d'un arbre binaire. Dans un dernier volet, pour obtenir une haute qualité de voix, l'utilisation d'un modèle de true-envelope est nécessaire. Pour cela, le recours aux techniques de réduction de dimension par PCA est indispensable avant d'appliquer les méthodes de conversion
This work presents an experimental evaluation of various voice transformation techniques based on GMM models. These linear transforms, despite their quality obtained, they fail to some defects specially the oversmoothing effect, the problem of spectral distortion and the overfitting. In a first part, we proposed taking these issues into account to adapt the learning strategy of the conversion functions. The first main idea is to reduce the number of parameters describing the conversion function. The second idea considers the solutions based on linear transform are unstable face to the lack of the training data, hence the recourse to non-linear transform model like RBF. In a second part in some situations, we need to align non-parallel data from the source and target speakers, one solution consists to use a recursive representation of binary tree, whose depth depends on the learning data size. In the last part, to get a high voice quality, we have proposed a model of parameters issued from the PCA projection on the true envelope before applying the conversion methods

Les performances d'un système de reconnaissance automatique de la parole se dégradent lorsque les conditions de test et d'entraînement diffèrent. L'approche classique du Stochastic Matching (SM) propose une estimation en temps-différé d'une fonction de compensation qui maximise la vraisemblance de la parole compensée par rapport à la séquence de modèles proposée par le processus de reconnaissance. Nous proposons des techniques temps-réel basées sur SM : la compensation s'effectue en parallèle avec le processus de reconnaissance. Cela permet de compenser dans un environnement variant lentement. Deux améliorations ont été apportées: -Une structure arborescente de transformations permet de construire une fonction de compensation non-linéaire dépendant du type acoustique de la parole. -Un processus surveillant les changements dans l'environnement déclenche la réinitialisation du processus de compensation. Cela permet à notre algorithme de fonctionner dans des environnements variant abruptement
Performances of an automatic speech recognition system degrade when test and training conditions do not match. Classical Stochastic Matching (SM) method proposes an off-line estimation of a compensation function that maximizes the likelihood of the compensated speech, given the optimal sequence of models proposed by the recognition process. We developed a new frame-synchronous technic based on SM : compensation is performed in parallel with the recognition. This is suitable to cope with slowly varying noise. We proposed two additional versions of our approach: -a tree structure of transformations is used to build a state-dependant non-linear compensation function. This is motivated by the fact that similar observations will be affected similarly by the environment. -a surveillance process monitoring the fluctuations in the environment is used to trigger the reinitialisation of the compensation process. This enables our algorithm to cope with environments experiencing sudden occurrences of noise

Le but de cette these est de mettre en evidence l'interet de la transformation en ondelettes pour la compression de la parole et d'elaborer un codeur de parole a debit moyen base sur cette transformation. Cette these est composee de trois parties. Dans la premiere partie, nous presentons les proprietes importantes de cette transformation vis-a-vis du codage de la parole, notamment ses aspects temps-frequence permettant de tenir compte des proprietes psychoacoustiques du systeme de perception humaine. Dans la deuxieme partie, nous cherchons a determiner la transformation en ondelettes, optimale pour la compression de la parole. Les experiences ont montre que la transformation en ondelettes discretes orthogonales a support fini constitue une solution ideale pour notre probleme. Nous proposons l'utilisation de l'algorithme des paquets d'ondelettes pour realiser notre codeur de parole. Dans la troisieme partie de cette these, l'etude de plusieurs schemas de codage est presentee. Nous nous focalisons, en particulier, sur la quantification des coefficients d'ondelettes car celle-ci constitue le veritable noyau du codeur. Nous montrons que la quantification vectorielle est particulierement efficace: une tres haute qualite de la parole codee peut etre obtenue avec un debit d'environ 12 kbits/p (bande passante telephonique), alors qu'il faut un debit de 16 kbits/s pour obtenir la meme qualite si l'on utilise la quantification scalaire. Enfin, nous montrons egalement que l'integration du masquage frequentiel permet d'ameliorer sensiblement notre codeur. L'avantage essentiel de cette technique reside dans le fait qu'elle n'utilise pas un modele de production de la parole, ce qui permet la compression de tous les signaux audio. Cette etude peut etre appliquee sur d'autres bandes passantes, plus larges que la bande telephonique, qui permettent d'obtenir de meilleurs resultats

Les travaux de cette thèse se situent dans le cadre de la transformation de la prosodie en se focalisant sur la fréquence fondamentale, F0, facteur jugé proéminent dans le traitement de la prosodie. En particulier, nous nous intéressons aux différentes étapes nécessaires à la construction d'un tel système : la stylisation, la classification et la transformation des contours mélodiques. Pour chaque étape, nous proposons une méthodologie qui tient compte des problèmes qui se sont posés à l'étape précédente. Tout d'abord, un modèle B-spline est proposé pour la stylisation des contours mélodiques. Ensuite, pour représenter l'espace mélodique du locuteur, une approche par modèles de Markov est introduite. Enfin, une méthodologie de transformation de la prosodie à partir de corpus non parallèles par une technique d'adaptation au locuteur est présentée. Les résultats obtenus tendent à montrer qu'il est nécessaire de traiter la dynamique du F0 et de piloter la transformation par des informations d'ordre morphosyntaxique
The work presented in this thesis lies within the scope of prosody conversion and more particularly the fundamental frequency conversion which is considered as a prominent factor in prosody processing. This document deals with the different steps necessary to build such a conversion system : stylization, clustering and conversion of melodic contours. For each step, we propose a methodology that takes into account the issues and difficulties encountered in the previous one. A B-spline based approach is first proposed to model the melodic contours. Then to represent the melodic space of a speaker, a HMM based approach is introduced. To finish, a prosody transformation methodology using non-parallel corpora based on a speaker adaptation technique is derived. The results we obtain tend to show that it is necessary to model the evolution of the melody and to drive the transformation system by using morpho-syntactic information

Cette thèse présente une approche phénoménologique de l’apprentissage guidé de l’interaction orale de face-à-face en langue étrangère. Une telle approche essaye de montrer comment l’apprentissage en question requiert une continuité interculturelle entre les cadres primaires socioculturels habituels des apprenants et ceux propres à la culture et la langue étrangères. En outre, elle tente de montrer en quoi cet apprentissage s’appuie fondamentalement sur une dynamique intentionnelle, et plus ou moins synchronisée, de deux ou plusieurs paroles qui ne peuvent être évaluées séparément. Il en résulte un modèle d’analyse illustrant l’articulation entre les différents indicateurs de ces paroles communes, dont notamment ceux de la gestualité communicative, et les ressources compensatoires et de traitement langagier qui permettent la continuité entre les langues et les cultures en maintenant et développant le fil de la conversation. Dans le prolongement, grâce à un corpus de deux séries de jeux de rôles enregistrés en vidéo dans des classes d’étudiants débutants en Français Langue Etrangère, cette thèse décrit un ensemble d’observations et propose des analyses en relation avec le modèle développé. Ces analyses débouchent sur quelques suggestions didactiques concrètes en termes d’évaluation et de remédiation, tout en renforçant l’idée d’une nécessaire adaptation au temps réel par le biais d’une approche pratique des interactions orales transformées ou jeux de rôles qui soit la plus improvisée possible
This thesis presents a phenomenological approach to controlled learning of a foreign language in face to face oral interaction. Such an approach endeavours to demonstrate how this type of learning requires intercultural continuity between the customary primary socio-cultural framework of the learners and that of the foreign language and culture. In addition, it attempts to prove that this learning method is based fundamentally on an intentional and more or less synchronised dynamic of two or more words which cannot be evaluated separately. From this stems an analysis model which illustrates the connection between the different indicators of these common words, in particular communicative body language, and compensatory resources and the linguistic treatment which allows there to be continuity between languages and cultures by maintaining and developing the thread of the conversation. In the same way, using a corpus of two series of role plays recorded on video in beginners’ classes of French as a Foreign Language, this thesis makes a series of observations concerning, and offers an analysis of, the model which has been developed. This analysis leads on to some specific didactic suggestions in terms of evaluation and correction, whilst reinforcing the idea of an essential adaptation to real time through a practical approach to transformed oral interaction or role plays which should be improvised to the greatest possible extent

La voix humaine est une grande source de fascination et un objet de recherche depuis plus de 100 ans. Pendant ce temps, de nombreuses technologies ont germées autour de la voix, comme le vocodeur, qui fournit une représentation paramétrique de la voix, couramment utilisée pour la transformation de la voix. Dans cette tradition, les limites des approches basées uniquement sur le traitement du signal sont évidentes : Pour créer des transformations cohérentes, les dépendances entre les différentes propriétés vocales doivent être bien comprises et modélisées avec précision. Modéliser ces corrélations avec des heuristiques obtenues par des études empiriques ne suffit pas à créer des résultats naturels. Il est nécessaire d'extraire systématiquement des informations sur la voix et d'utiliser automatiquement ces informations lors du processus de transformation. Les progrès récents de la puissance de calcul permettent cette analyse systématique des données au moyen de l'apprentissage automatique. Cette thèse utilise donc l'apprentissage automatique pour créer un système neuronal de transformation de la voix. Le système neuronal de transformation de la voix, présenté ici, fonctionne en deux étapes : Tout d'abord, un vocodeur neuronal permet d'établir une correspondance entre la forme d'onde et une représentation mel-spectrogramme des signaux vocaux. Ensuite, un auto-encodeur avec un goulot d'étranglement permet de démêler différentes propriétés de la voix du reste de l'information. L'auto-encodeur permet de modifier une propriété de la voix tout en ajustant automatiquement d'autres caractéristiques de façon à en conserver le réalisme. Dans la première partie de cette thèse, nous comparons différentes approches du vocodage neuronal et nous expliquons pourquoi la représentation mel-spectrogramme est plus adapté pour la transformation neuronale de la voix plutôt que les espaces paramétriques du vocodeur conventionnels. Dans la deuxième partie, nous présentons l'auto-encodeur avec goulot d'étranglement de l'information. L'auto-encodeur crée un code latent indépendant du conditionnement en entrée. En utilisant ce code latent, le synthétiseur peut effectuer la transformation en combinant le code latent original avec une courbe de paramètres modifiée. Nous transformons la voix en utilisant deux paramètres de contrôle : la fréquence fondamentale et le niveau sonore vocal. La transformation de la fréquence fondamentale est un problème qui a longtemps été abordé : Notre approche est comparable aux techniques existantes puisqu'elles utilisent la fréquence fondamentale comme paramètre. Cela nous permet également d'étudier comment l'auto-encodeur modélise les dépendances entre la fréquence fondamentale et d'autres propriétés de la voix dans un environnement connu. Quant au niveau sonore vocal, nous sommes confrontés au problème de la rareté des annotations. Par conséquent, nous proposons d'abord une nouvelle technique d'estimation du niveau sonore vocal dans de grandes bases de données de voix ; puis nous utilisons ces annotations pour entraîner un auto-encodeur avec goulot d'étranglement permettant de modifier le niveau sonore vocal
Human voice has been a great source of fascination and an object of research for over 100 years. During that time numerous technologies have sprouted around the voice, such as the vocoder, which provides a parametric representation of the voice, commonly used for voice transformation. From this tradition, the limitations of purely signal processing based approaches are evident: To create meaningful transformations the codependencies between different voice properties have to be understood well and modelled precisely. Modelling these correlations with heuristics obtained by empiric studies is not sufficient to create natural results. It is necessary to extract information about the voice systematically and use this information during the transformation process automatically. Recent advances in computer hardware permit this systematic analysis of data by means of machine learning. This thesis thus uses machine learning to create a neural voice transformation framework. The proposed neural voice transformation framework works in two stages: First a neural vocoder allows mapping between a raw audio and a mel-spectrogram representation of voice signals. Secondly, an auto-encoder with information bottleneck allows disentangling various voice properties from the remaining information. The auto-encoder allows changing one voice property while automatically adjusting the remaining voice properties. In the first part of this thesis, we discuss different approaches to neural vocoding and reason why the mel-spectrogram is better suited for neural voice transformations than conventional parametric vocoder spaces. In the second part we discuss the information bottleneck auto-encoder. The auto-encoder creates a latent code that is independent of its conditional input. Using the latent code the synthesizer can perform the transformation by combining the original latent code with a modified parameter curve. We transform the voice using two control parameters: the fundamental frequency and the voice level. Transformation of the fundamental frequency is an objective with a long history. Using the fundamental frequency allows us to compare our approach to existing techniques and study how the auto-encoder models the dependency on other properties in a well known environment. For the voice level, we face the problem that annotations hardly exist. Therefore, first we provide a new estimation technique for voice level in large voice databases, and subsequently use the voice level annotations to train a bottleneck auto-encoder that allows changing the voice level

Cette étude s'intéresse au problème de l'inversion d'un modèle de production de la voix étant donné un enregistrement audio de parole pour obtenir une représentation de le source sonore qui est générée au niveau de la glotte, la source glottique, ainsi qu'un représentation des résonances et anti-résonances créées par les cavités du conduit vocal. Cette séparation des éléments composants la voix donne la possibilité de manipuler indépendamment les caractéristiques de la source et le timbre des résonances. Nous supposons que la source glottique est un signal à phase mixte et que la réponse impulsionnelle du filtre du conduit vocal est un signal à minimum de phase. Puis, considérant ces propriétés, différentes méthodes sont proposées pour estimer les paramètres d'un modèle glottique qui minimisent la phase carrée moyenne du résiduel convolutif d'un spectre de parole observé et de son modèle. Une dernière méthode est décrite où un unique paramètre de forme est solution d'une forme quasi fermée du spectre observé. Ces méthodes sont évaluées et comparées avec des méthodes de l'état de l'art en utilisant des signaux synthétiques et electro-glotto-graphiques. Nous proposons également une procédure d'analyse/synthèse qui estime le filtre du conduit vocal en utilisant un spectre observé et sa source estimée. Des tests de préférences ont été menés et leurs résultats sont présentés dans cette étude pour comparer la procédure décrite et d'autres méthodes existantes.

Few people experience life inside of prison. Even fewer are charged with the responsibility of deciding whether inmates should be released. In his twenty-four years on the Rhode Island Parole Board, Frederic G. Reamer has judged the fates of thousands of inmates, deciding which are ready to reenter society and which are not. It is a complicated choice that balances injury to victims and their families against an offender’s capacity for transformation. With rich retellings of criminal cases, On the Parole Board is a singular book that explains from an insider’s perspective how a variety of factors play into the board’s decisions: the ongoing effect on victims and their loved ones, the life histories of offenders, the circumstances of the crimes, and the powerful and often extraordinary displays of forgiveness and remorse. Pulling back the curtain on a process largely shrouded in mystery, Reamer lays bare the thorny philosophical issues of crime and justice and their staggering consequences for inmates, victims, and the public at large. Reamer and his colleagues often hope, despite encountering behavior at its worst, that criminals who have made horrible mistakes have the capacity for redemption. Yet that hope must be tempered with a realistic appraisal of risk, given the potentially grave consequences of releasing an inmate who may commit a future crime. This book will appeal to anyone interested in the complexities of the criminal justice system, the need to correct its injustices, and the challenges of those who must decide when justice has been served.

The intensively discussed term transformation refers to the comprehensive restructuring of processes and behaviour in order to address societal challenges posed by far-reaching changes in energy, transport, production and agricultural systems. Since such complex transformations are always accompanied by uncertainties about their effects and consequences, the contributions in this volume critically examine the opportunities and risks involved in these processes and discuss the possibilities and limits of technology assessment in the context of societal transformations. The volume brings together the academic contributions to the 8th international conference of the Technology Assessment Network, which took place in Karlsruhe from 7th to 8th November 2018. With contributions by Fabian Adelt, Marius Albiez, Annika Arnold, Walaa Bashary, Anja Bauer, Richard Beecroft, Alexander Bogner, Stefan Böschen, Tanja Bratan, Simone Colombo, Michael Decker, Rico Defila, Antonietta Di Giulio, Marion Dreyer, Elisabeth Ehrensperger, Philipp Ellett, Lorenz Erdmann, Ali Abdelshafy Ezzat, Erik Fisher, Michael Friedewald, Livia Fritz, Daniela Fuchs, Maryegli Fuss, Armin Grunwald, Niklas Gudowsky, Kristin Hagen, Simeon Hassemer, Alexandra Hausstein, Nils B. Heyen, Diego Iván Hidalgo Rodriguez, Peter Hocke, Florian Hoffmann, Sebastian Hoffmann, Michael Jonas, Dorothee Keppler, Jeanette Klink-Lehmann, Hannah Kosow, Cordula Kropp, Sophie Kuppler, Bastian Lange, Wolfgang Liebert, Ralf Lindner, Stephan Lingner, Andreas Lösch, Maria Maia, Martin Nicholas, Melanie Mbah, Franziska Meinherz, Rolf Meyer, Johanna Myrzik, Lisa Nabitz, Linda Nierling, Oliver Parodi, Witold-Roger Poganietz, Carmen Priefer, Filippo Reale, Ernst Dieter Rossmann, André Schaffrin, Dirk Scheer, Constanze Scherz, Jan Cornelius Schmidt, Maike Schmidt, Flurina Schneider, Andreas Seebacher, Astrid Segert, Mahshid Sotoudeh, Helge Torgersen, Ulrich Ufer, Karsten Weber, Matthias Weber and Johannes Weyer.

Abstract Undergoing a sociocultural transformation in the course of their development, digital networks are analysed as further parameters in the narratives of network actors and bloggers. The following structural characteristics are particularly relevant for narratives: interconnectedness, interactivity, globality, multimediality, and virtuality. These characteristics are then part and parcel of the mise-en-scène of narrative in digital networks.

AbstractThis chapter argues that deservingness conceptualisations play a key part in rationalising welfare law, as they justify who can reasonably claim benefits and who is not eligible, and to blame for their own plight. Crucially, these deservingness conceptualisations are not just inventions of recent welfare conditionality programs that distinguish between activated, self-responsible and hesitant, punishable claimants, but have been part and parcel of all forms of welfare provisions. The chapter argues that acknowledging this and analysing how these conceptualisations have been institutionalised in welfare systems improve implementation studies. Thus, rather than comparing new and conditional social law in clash with existing ‘organisational culture’, we should compare the different deservingness conceptualisations of laws old and new and examine their different institutionalisation potentials.

AbstractWe present this volume as an invitation to explore and critically reflect the interplay between space, place, and educational settings. As part of the Knowledge and Space series, this book’s authors follow a comprehensive approach bringing together a set of contributions reflecting various disciplines with their methodologies and theoretical backgrounds. We understand educational settings as the broader framing of education, which includes the out-of-school environment, neighborhoods, and institutional arrangements, as well as the agendas of the multilateral and corporate world. Education literally takes place in the neighborhood and educational landscapes are embedded in local communities, although they are exposed to and are part and parcel of educational policies and the ongoing dynamics of transformation at regional, national and international scales.

AbstractThe combination of freight transport and mobility—also known as cargo-hitching—is a form of delivery that has been implemented in various modes of transport. This concept is already widely used in Europe, Africa and North America in long-distance bus transport and ensures parcel delivery via the cargo compartment of long-distance buses. This paper aims to investigate the acceptance of cargo-hitching in long-distance bus transport in Germany. For this purpose, first the term cargo-hitching is defined, and an overview of cargo-hitching concepts in long-distance bus transport worldwide is given. In the following, the principles of attitudinal acceptance are explained. A modified version of the UTAUT2 model was used as the basis for an empirical study in the form of a quantitative online survey (n = 245). The results provide information about factors influencing acceptance as well as wishes and requirements of potential users. Parts of the UTAUT2 model were verified by regression analysis. It was shown that the variables’ habit, price value, hedonic motivation, performance expectancy and social influence predict the behavioural intention to use cargo-hitching in our sample significantly (p < 0.05). Furthermore, risks, benefits and willingness to pay were determined, which could contribute to the development of a business model. These included measures to improve transparency, security and information flow of the cargo-hitching process.

This chapter argues that the possibility of transformations and transformative experiences shows that strict, long-term punishments are epistemically irrational. Since the rationality of punishment must be sensitive to the mental states of the person being punished, including their mental states after the time of the punishable act, the possibility of radical changes makes it irrational to punish a person in a way that precludes considering future evidence about these changes. Since strict, long-term punishments, such as sentences of natural life without the possibility of parole, do just this, such punishments always run afoul of the demands of epistemic rationality.

L’expérience musicale au service de la parole s’inscrit à la suite du projet intitulé « Mots et musique » mis en place il y a quatre ans, au collège J. Sannazaro de Salerno (Italie) et proposé aux classes terminales. À travers l’écoute et l’analyse de textes de chansons préalablement sélectionnées, les professeurs de langue et littérature italienne et de musique en co-présence visent à la valorisation du patrimoine artistique et culturel italien à la recherche de liens thématiques entre la littérature et la musique en référence aux objectifs pédagogiques imposés par le Ministère de l’éducation, de la recherche et de l’instruction italien et à la transformation/création de textes de la part des élèves dans un esprit de coopération et collaboration. Partant de l’écoute en tant que moment privilégié du cours, nous montrerons comment le processus de compréhension et de mémorisation d’un texte s’appuie sur la perception des figures de la musique, modèles de reconnaissance (et de comportement) qui ont pour but de saisir les concepts d’organisation de la matière musicale et textuelle dans sa complexité lexicale, grammaticale, thématique.

Chapter ten delves deeper into the factors the interviewees mentioned as key to staying out. These included aging out of crime, a healthy fear for the conditions of parole, and self-efficacy, or having a sense of choice and control over one’s life. Non-incarcerated interviewees, as opposed to re-incarcerated individuals, reflected a strong sense of agency in their narrative. The process of desistance is thus not the result of societal forces, as emphasized by life-course theorists. Nor does it seem to be a resolution of an individual to change, as the vast majority of interviewees said that they underwent a transformation leading to a better version of themselves. What seems to be crucial for lifers in being successful in staying out on parole is a combination of social support structures, having regained a sense of control, and a strong awareness of the restraints that govern their day-to-day life.

The level and distribution of residual stresses in welds arises from the complex thermo-mechanical history of heat flow and thermal expansion at very high temperatures. It is not possible to make assessments of these with the methods that are used to determine service stresses. Simulation techniques have been developed over many years making it increasingly possible to predict residual stresses. These models need accurate materials data including, where applicable, the effect of phase transformations. In nuclear reactor pressure vessel welds, it is necessary to consider welding as a metallurgical problem as well as a thermo-mechanical one and FE simulations of these require a wide range of material data in order to create suitable input parameters. It is crucial that models of ferritic steel welds simulate the effects of phase transformations because the different phases have different thermal expansion coefficients. Partly due to differences in thermal expansion coefficient attributed to the different phases, but more significantly because of the associated transformation strain and transformation plasticity. Further to this, predicting the distribution of the phase fractions enables structural simulations to account for the distribution of mechanical properties throughout a weld. In this work, a simplified approach to producing an empirical model to simulate phase transformations in SA-508 Gr3 pressure vessel steel is presented. A commercial finite element package is used to implement the model which calculates the volume fraction of bainite, martensite and austenite and the thermal strains that evolve over the thermal excursions. The results of these FE simulations are compared to experimental data.

Cette contribution a pour objectif d’explorer les stratégies discursives et narratives opérant dans les paraboles, considérées comme des dispositifs de transition « d'un croire à l’autre ». L'intérêt de la parabole dans la problématique des transitions sociales réside dans la particularité du modèle de communication qui est lui sous-jacent, dont l’objet n’est pas le passage d’une quantité d’information mais la transformation du faire des sujets de la communication. La parabole opère, ainsi, en tant que schéma interprétatif d'expériences et en tant que schéma productif de nouvelles actions. Afin d’explorer cette dimension où la pragmatique et la sémantique se croisent, mon analyse sera conduite en analysant, avec la méthodologie de la sémiotique structurale et générative, un corpus constitué d’un film de Pier Paolo Pasolini (Uccellacci e Uccellini) et les pratiques de protestation de Danilo Dolci, l'intellectuel italien qui demandait l'application de la nouvelle constitution démocratique après la deuxième guerre mondiale.

This presentation will outline the practice-led research project Carnival Land, a picture book that weaves together sequential storytelling and illustration to discuss cultural dislocation. Based on my experiences as an immigrant from Brazil to New Zealand, it provides a narrative in metaphors and a creative orchestration of photomontage, bilinguality, and theatricised multi-page spreads. The story tells of the trials and eventual transformation of a young girl in a foreign land, where aspirations appear as costumes in an annual Carnival parade. Several theoretical frameworks significantly influenced Carnival Land. These were notions of transgression, carnality, and Carnival (Bakhtin, 1968); structure and discourse surrounding bricolage (Strauss, 1962); and writings relating to journey both as a rite of passage (Gennep, 1960; Turner, 1979); and as a process of immigration. Carnival has served as a primary metaphor, underpinning both the story and conceptual aspects of the work. Traditionally, people in Carnival parades participate in a symbolic ritual of identity change and re-negotiation of social and cultural contexts. They do this by assuming (in costume and behaviour) an alternative self. This transformative aspect of Carnival may be seen as a form of symbolical reversal, a brief moment of liminality that allows people to imagine new meanings and values in a ritual of performance. It is through this process that the performative nature of Carnival becomes a transformative process of being. The carnal (bodily) nature of Carnival enables specific linkages between the transformation of the self and the nature of immigration as a transitional physical/social/personal experience. Methodologically, the project emanates from an artistic research paradigm (Klein, 2010) that supports a heuristic approach (Douglass and Moustakas, 1985) to the discovery and refinement of ideas. The project employed autoethnography as a research design intended to facilitate the strategic accessing of personal experience and synthesised it into a fictional work. Thus, the research draws upon both tacit and explicit knowledge in developing the narrative, its structure, and stylistic treatments.

This paper examines the history within Australia of the ‘parklet’, a small architecturally-framed open space installed temporarily on an on-street car-parking space. The paper traces parklets’ varied and evolving forms, materials, production processes and functions. It examines how parklets have adapted to rapidly-changing social needs and priorities for economic activity, health, safety, socialising and on-street parking, and changes in street function. The contemporary parklet began in 2005 as a localised, grassroots activity to temporarily reclaim street space for public leisure, as part of the wider movement of ‘tactical urbanism’. Parklets rapidly became a worldwide phenomenon. Starting in 2008, parklets were absorbed into institutional urban planning practice, as a strategic tool to enhance community engagement, test possibilities, and win support for longer-term spatial transformations. From 2012, commercial parklet programs were developed in Australian cities to encourage local businesses to expand into street parking spaces, to calm traffic and enhance pedestrian amenity. A new generation of commercial ‘café parklets’ has emerged during the COVID-19 pandemic, facilitated by local governments, to support the heavily-impacted hospitality industry. Their design and construction show ongoing innovation, increasing scale and professionalism, but also standardisation. This paper draws on diverse Australian parklet examples to chart the emergence of varying approaches to their design and construction, which draw upon different materials, skills, local government strategies and international precedents. The findings also illustrate several convergences in the evolution of parklet design across different Australian cities, due to strong similarities in the spatial contexts, needs, risk factors, and technologies that have defined this practice.

Las localizaciones y los desplazamientos que provocan los festivales forman parte de una dinámica temporal y espacial que contribuye a la construcción y transformación de territorios y de sus procesos culturales. La investigación se propone contribuir a la caracterización de una "geografía de la fiesta folclórica" mediante un primer análisis del conjunto de celebraciones que se realizan en el sector de la ruta 9 del centro y noroeste argentino. Se intenta interpretar su organización a través de su caracterización en mapas, redes e itinerarios en diferentes escalas (local, regional y nacional), implícitos en la construcción social de fiestas y su convocatoria, permitiendo reconocer a estas festividades no como hechos aislados en sí, sino como parte de procesos culturales vinculados tanto en el tiempo como en el espacio, a los que son capaces de transformar. Esto aportará a ofrecer conocimiento sobre estas transformaciones, y proponer herramientas que favorezcan su mejor desenvolvimiento. The locations and movements provoked by the festivals are part of a temporal and spatial dynamic that contributes to the construction and transformation of territories and their cultural processes. The research proposes to contribute to the characterization of a "folk festival geography" a group of celebrations in the corridor area in 9 route of the centre and northwestern of Argentina, and try to interpret its the local organization through its characterization in maps, networks and routes in various local, regional and national levels, implicit in the social construction of the festivals and the gathering, allowing recognize these festivities not as isolated events, but as events that belong to concatenated cultural processes in both time and space being able to transform them. This will contribute to providing knowledge about these transformations and tools for their organization in order to improve their performance.

Large-scale projects in Germany are often delivered too late and with excessive costs. This is partly due to lagging projectification in the public sector and also because there is a lack of exemplary entrepreneurship. Therefore, this paper explores the role of exemplary entrepreneurship in the projectification of society in Germany, utilizing the example of Elon Musk and Tesla´s fourth Gigafactory near Berlin. Building on qualitative and quantitative research on the projectification of society in Germany with reference to institutional theory, findings from an explanatory case study are compared, and the insights are discussed. For instance, the reputation of the entrepreneur, Elon Musk, is that of an innovator who can overcome well-established rules in Germany and contribute to a significant acceleration of large-scale projects by making courageous decisions. Upcoming projects in Germany are already using Elon Musk's success story as a role model for their own approach. Although this case study is only one example of a large-scale project managed in an entrepreneurial way and further case studies should explore the interrelationship, it shows that projectification of society in general and the performant realization of projects, in particular, can benefit from it. As a result, promising behaviors and approaches for implementing similar projects can be induced, providing a boost to the projectification of society overall.

Large-scale projects in Germany are often delivered too late and with excessive costs. This is partly due to lagging projectification in the public sector and also because there is a lack of exemplary entrepreneurship. Therefore, this paper explores the role of exemplary entrepreneurship in the projectification of society in Germany, utilizing the example of Elon Musk and Tesla´s fourth Gigafactory near Berlin. Building on qualitative and quantitative research on the projectification of society in Germany with reference to institutional theory, findings from an explanatory case study are compared, and the insights are discussed. For instance, the reputation of the entrepreneur, Elon Musk, is that of an innovator who can overcome well-established rules in Germany and contribute to a significant acceleration of large-scale projects by making courageous decisions. Upcoming projects in Germany are already using Elon Musk's success story as a role model for their own approach. Although this case study is only one example of a large-scale project managed in an entrepreneurial way and further case studies should explore the interrelationship, it shows that projectification of society in general and the performant realization of projects, in particular, can benefit from it. As a result, promising behaviors and approaches for implementing similar projects can be induced, providing a boost to the projectification of society overall.

El presente artículo recoge las diferentes implicaciones que tienen los incentivos económicos externos en determinadas regiones frontera y periféricas. En el estudio se detallan casos de éxito en el que la inversión por parte de la UE ha sido clave para el desarrollo de la economía en esas zonas. Los resultados de este estudio conducen a concluir que aún siendo difícil medir dichas implicaciones económicas, la inversión y fondos como el INTERREG con previsiones a largo plazo resultan claves para el desarrollo.

Las redes cuánticas materializan el cambio de paradigma provocado por el agotamiento de la computación clásica. Hasta ahora, se han construido redes cuánticas agrupando repetidores cuánticos confiables unidos por redes de fibra óptica. La necesidad de construir redes robustas y resilientes ante ataques se hace fundamental en el diseño del futuro Internet cuántico. Proponemos un método de gestión de la red que permita a esta adaptarse en tiempo real y protegerse frente a sabotajes o accidentes que inutilicen parte de la red o de sus nodos.

Ce numéro d’Aux Frontières de l’assainissement explore dans quelle mesure la mobilisation des hommes et des garçons dans les processus EAH peut être porteuse de transformation des rôles et des attitudes en matière de genre et d’un changement durable afin de réduire les inégalités de genre au sein des ménages, des communautés, des organisations et des politiques. Ce document est une mise à jour du numéro 11 de Frontières 1re partie, paru en 2018. Dans le numéro 11, les différents rôles des hommes et des garçons étaient passés en revue en termes d’objets à changer (c.-à-d. pour changer les comportements d’hygiène ou d’assainissement), d’agents du changement (pour promouvoir des pratiques améliorées), et de partenaires du changement dans les processus d’EAH porteurs de transformation en matière de genre. Cette mise à jour examine les progrès accomplis et fournit des exemples concrets d’opportunités saisies et de défis rencontrés dans le cadre de ces efforts. Elle englobe aussi des recommandations pour ceux qui cherchent à savoir comment et pourquoi inclure la mobilisation des hommes et des garçons dans leurs programmes d’EAH.

Les récupérateur·trice·s de déchets de l’organisation Bokk Diom travaillant à la décharge de Mbeubeuss de Dakar, dans la capital du Sénégal, ont fourni des services essentiels de gestion des déchets pendant la pandémie de la Covid-19, contribuant à la santé publique, la réduction des impacts environnementaux et à l’atténuation des gaz à effet de serre. Comme pour beaucoup, leurs revenus ont été affectés par la pandémie, en particulier pour les femmes. Mais la plus grande menace pour leurs revenus et leurs moyens de subsistance est la transformation du système de gestion des déchets, qui ne les inclut pas. En s’appuyant sur les résultats de la recherche menée avec Femmes dans l’Emploi Informel : Globalisation et Organisation (WIEGO) pendant la pandémie, Bokk Diom a été capable de plaider en faveur des récupérateur·trice·s et obtenir des autorités nationales des promesses d’inclusion dans la gestion des déchets solides (GDS). Bokk Diom et WIEGO continuent avec leurs efforts pour aboutir à une transition juste pour les récupérateur·trice·s.

Ce document accompagne le numéro d’Aux Frontières de l’assainissement : Mobiliser les hommes et les garçons pour un secteur EAH porteur de transformation en matière de genre, 2e partie, qui explore dans quelle mesure la mobilisation des hommes et des garçons dans les processus EAH peut être porteuse de transformation dans les rôles et les attitudes en matière de genre et d’un changement durable afin de réduire les inégalités de genre entre les ménages, les communautés, les organisations et les politiques. Les exemples pratiques présentés ici proviennent d’Ouganda, de Zambie, du Timor oriental, de Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG), des îles Salomon, du Bangladesh, d’Inde, d’Indonésie, de Vanuatu et du Népal. Chacun de ces exemples, qui sont tous issus de projets financés par le Water for Women Fund du gouvernement australien, décrit des interventions qui emploient différentes approches porteuses de transformation en matière de genre pour mobiliser et sensibiliser les hommes et les garçons. Chacun explique également les succès obtenus et les défis rencontrés dans le cadre des projets.

Unpaid Care and Domestic Work (UCDW) and Paid Domestic Work (PDW) are essential to societal wellbeing. However, these activities often carry negative perceptions, attitudes and beliefs when performed by men and boys. As a result, women and girls typically shoulder the primary responsibility for performing UCDW. Similarly, society often undervalues PDW by perceiving it as low-skilled work, as demonstrated through low remuneration and unfair employment practices. The narratives many cultures embrace concerning UCDW and PDW partly explain why these essential activities frequently fall on women and girls, and why society often undervalues PDW. This report documents a collaborative research project between Busara Center for Behavioral Economics and Oxfam to investigate existing narratives on UCDW and PDW in Kenya, and test potentially transformative narratives that could shift societal attitudes.

The post-liberation peacebuilding in South Sudan, which largely drew from liberal peace theory, was employed between 2005 (after the signing of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) and before the referendum, secession, and independence in 2011) and December 2013 (when it imploded into a civil conflict) and proved insufficient to sustain the fragile peace that briefly existed after the country’s secession from Sudan. After a protracted conflict lasting almost half a decade and the presence of multiple peace actors, the lack of a comprehensive and coordinated peacebuilding strategy proved detrimental. This failure is partly due to poor coordination between stakeholders and lack of local/domestic legitimacy, leading to insufficient peacebuilding and an aggravation of the 2013 conflict. Over the years, liberal peacebuilding strategies, which emphasize formal institution-building and statebuilding in fragile and conflict-affected environments, continue to produce mixed to poor results and fragile peace. This decline has resulted in the shifting of discourses and operations within peacebuilding, a paradigm shift that pays greater attention to localization and the local context in the conceptualization of peacebuilding objectives and strategies. This transformation promotes local ownership and inclusivity in peace processes and their dividends. The dialogue on inclusive peace has thus gained momentum, bearing a need to fully engage both states and societies in this process. The “local” in peacebuilding forms an important resource when solving root causes of conflicts, as in South Sudan, by improving awareness of the cultural and historical diversity in a given context.

Original objectives Elucidation of PABP's role in crTMV148 IRES function in-vitro using wheat germ extract and krebs-2 cells extract. Fully achieved. Elucidation of PABP's role in crTMV148 IRES function in-vivo in Arabidopsis. Characterization of the physical interactions of PABP and other potential ITAFs with crTMV148 IRES. Partly achieved. To conduct search for additional ITAFs using different approaches and evaluate the candidates. Partly achieved. Background of the topic The power of internal translation via the activity of internal ribosomal entry site (IRES) elements allow coordinated synthesis of multiple gene products from a single transcription unit, and thereby enables to bypass the need for sequential transformation with multiple independent transgenes. The key goal of this project was to identify and analyze the IRES-trans-acting factors (ITAFs) that mediate the activity of a crucifer-infecting tobamovirus (crTMV148) IRES. The remarkable conservation of the IRES activity across the phylogenetic spectrum (yeast, plants and animals) strongly suggests that key ITAFs that mediate its activity are themselves highly conserved. Thus, crTMV148 IRES offers opportunity for elucidation of the fundamental mechanisms underlying internal translation in higher plants in order to enable its rational manipulation for the purpose of agricultural biotechnology. Major conclusions and achievements. - CrTMV IRES requires PABP for maximal activity. This conclusion was achieved by PABP depletion and reconstitution of wheat germ- and Krebs2-derived in-vitro translation assays using Arabidopsis-derived PABP2, 3, 5, 8 and yeast Pab1p. - Mutations in the internal polypurine tract of the IRES decrease the high-affinity binding of all phylogenetically divergent PABPs derived from Arabidopsis and yeast in electro mobility gel shift assays. - Mutations in the internal polypurine tract decrease IRES activity in-vivo. - The 3'-poly(A) tail enhances crTMV148 IRES activity more efficiently in the absence of 5'-methylated cap. - In-vivo assembled RNPs containing proteins specifically associated with the IRES were purified from HEK293 cells using the RNA Affinity in Tandem (RAT) approach followed by their identification by mass spectroscopy. - This study yielded a list of potential protein candidates that may serve as ITAFs of crTMV148 IRES activity, among them are a/b tubulin, a/g actin, GAPDH, enolase 1, ribonuclease/angiogenin inhibitor 1, 26S proteasome subunit p45, rpSA, eEF1Bδ, and proteasome b5 subunit. Implications, both scientific and agriculture. The fact that the 3'-poly(A) tail enhances crTMV148 IRES activity more efficiently in the absence of 5'-methylated cap suggests a potential joint interaction between PABP, the IRES sequence and the 3'-poly(A). This has an important scientific implication related to IRES function in general.

Cette étude porte sur une des innovations contemporaines liées à l’économie de la publication scientifique : les accords dits transformants, un objet relativement circonscrit au sein des relations entre consortiums de bibliothèques et éditeurs scientifiques, et temporellement situé entre 2015 et 2020. Ce type d’accords a pour objectif affiché d’organiser la transition du modèle traditionnel de l’abonnement à des revues (souvent proposées par regroupements thématiques ou collections) vers celui de l’accès ouvert en opérant une réaffectation des budgets qui y sont consacrés. Notre travail d’analyse sociologique constitue une première étude systématique de cet objet, fondée sur la recension de 197 accords. Le corpus ainsi constitué inclut des accords caractérisés par la coprésence d’une composante d’abonnement et d’une composante de publication en accès ouvert, même minimale (« jetons » de publication offerts, réduction sur les APC...). En conséquence, ont été exclus de l’analyse les accords portant uniquement sur du financement centralisé de publication en accès ouvert, que ce soit avec des éditeurs ne proposant que des revues avec paiement par l’auteur (PLOS, Frontiers, MDPI...) ou des éditeurs dont une partie du catalogue est constitué de revues en accès ouvert. L’accord le plus ancien de notre corpus a été signé en 2010, les plus récents en 2020 – les accords ne commençant qu’en 2021, même annoncés au cours de l’étude, n’ont pas été retenus. Plusieurs résultats se dégagent de notre analyse. Tout d’abord, on note une grande diversité des acteurs impliqués avec 22 pays et 39 éditeurs, même si certains consortiums (Pays-Bas, Suède, Autriche, Allemagne) et éditeurs (CUP, Elsevier, RSC, Springer) en ont signé beaucoup plus que d’autres. Ensuite, la durée des accords, comprise entre une et six années, révèle une distribution très inégalitaire, avec plus de la moitié des accords (103) signés pour 3 ans, ainsi qu’une faible proportion pour 4 ans ou plus (22 accords). Enfin, en dépit d’appels répétés à la transparence, moins de la moitié des accords (96) ont un texte accessible au moment de cette étude, sans qu’on puisse observer une tendance récente à une plus grande disponibilité. L’analyse montre également des degrés d’ouverture très variables, allant d’une simple information sur le répertoire ESAC en passant par la mise à disposition d’un format annotable jusqu’à l’attribution d’un DOI et d’une licence de réutilisation (CC-BY), en incluant le détail des sommes monétaires. Parmi les 96 accords disponibles, dont 47 signés en 2020, 62 ont fait l’objet d’une analyse en profondeur. C’est à notre connaissance la première analyse à cette échelle, sur un type de matériel non seulement inédit, mais qui était auparavant soumis à des clauses de confidentialité. Fondée sur une lecture minutieuse, l’étude décrit de manière fine leurs propriétés, depuis la matérialité du document jusqu’aux formules financières, en passant par leur morphologie et l’ensemble des droits et devoirs des parties. Les contenus des accords sont donc analysés comme une collection dont nous cherchons à déterminer les points communs et les variations, à travers des codages explicites sur certaines de leurs caractéristiques. L’étude pointe également des incertitudes, et notamment leur caractère « transitionnel », qui demeure fortement discuté. D’un point de vue morphologique, les accords montrent une grande diversité en matière de taille (de 7 à 488 pages) et de structure. Néanmoins, par définition, ils articulent tous deux objets essentiels : d’une part, les conditions de réalisation d’une lecture d’articles de revues, sous forme d’abonnement, mêlant des préoccupations d’accès et de sécurité ; d’autre part, les modalités de publication en accès ouvert, articulant la gestion d’un nouveau type de workflow à toute une série d’options possibles. Parmi ces options, mentionnons notamment le périmètre des revues considérées (hybrides et/ou accès ouvert), les licences disponibles, le degré d’obligation de cette publication, les auteurs éligibles ou le volume d’articles publiables. L’un des résultats les plus importants de cette analyse approfondie est la mise au jour d’un découplage presque complet, au sein même des accords, entre l’objet abonnement et l’objet publication. Bien entendu, l’abonnement est systématiquement configuré dans un monde fermé, soumis à paiement qui déclenche des séries d’identification des circulations légitimes tant du contenu informationnel que des usagers. Il insiste notamment sur les interdictions de réutilisation ou même de copie des articles scientifiques. À l’opposé, la publication en accès ouvert est attachée à un monde régi par l’accès gratuit au contenu, ce qui induit des préoccupations de gestion du workflow et des modalités d’accessibilité. De plus, les différents éléments constitutifs de ces objets contractuels ne sont pas couplés : d’un côté, les lecteurs sont constitués de l’ensemble des membres des institutions abonnées, de l’autre, seuls les auteurs correspondants (« corresponding authors ») sont concernés ; les listes de revues accessibles à la lecture et celles réservées à la publication en accès ouvert sont le plus souvent distinctes ; les workflows ont des objectifs et des organisations matérielles totalement différentes, etc. L’articulation entre les deux objets contractuels relève uniquement d’une formule de distribution financière qui, outre des combinaisons particulières entre l’un et l’autre, permet d’attribuer des étiquettes distinctes aux accords (offset agreement, publish & read, read & publish, read & free articles, read & discount). Au-delà de cette distribution, l’étude des arrangements financiers montre une gamme de dispositions allant d’une prévisibilité budgétaire totale, donc identique aux accords d’abonnement antérieurs, à une incertitude sur le volume de publication ou sur le montant définitif des sommes échangées. Les modalités concrètes de calcul des montants associés à la publication en accès ouvert sont relativement variées. S’il existe effectivement des formules récurrentes (volume d’articles multiplié par un prix individuel, reprise de la moyenne des sommes totales d’APC des années précédentes...), le calcul des sommes en jeu est toujours le résultat d’une négociation singulière entre un consortium et un éditeur scientifique, et aboutit parfois à des formules originales et complexes. À ce titre, l’espace des possibles en matière de formules financières n’est jamais totalement clos. Par ailleurs, la volonté des consortiums d’opérer une « transformation » de leurs accords vers la publication à coût constant renvoie à des définitions diversifiées du « coût » (inclusion ou non des dépenses d’APC préexistantes) et de la constance (admission ou pas d’une « inflation » à 2 ou 3%). De plus, nous n’avons observé aucune disposition contractuelle permettant d’anticiper les sommes en jeu au-delà de l’horizon temporel de l’accord courant. La grande diversité des accords provient d’une part des conditions initiales des relations entre consortiums et éditeurs scientifiques – les sommes dépensées en abonnement étant le point de départ des nouveaux accords –, d’autre part des objectifs de chaque partie. Même si cette étude excluait volontairement les négociations, les accords portent des traces de ces objectifs. Ainsi, de nombreux accords sont de nature explicitement expérimentale, quand certains visent un contrôle budgétaire strict, ou d’autres ambitionnent, dans la période plus récente, la publication du plus grand nombre possible d’articles en accès ouvert. C’est dans ce dernier cas qu’on touche à l’ambiguïté des attentes générales sur les accords transformants. En effet, pour les consortiums, la dimension « transformante » consiste essentiellement à transférer les sommes traditionnellement allouées à l’abonnement vers la publication en accès ouvert. Mais l’objectif n’est jamais de transformer le modèle économique des revues, c'est-à-dire de faire basculer des revues sous abonnement ou hybrides en revues entièrement en accès ouvert. D’ailleurs, aucune clause ne vise une telle fin – à l’exception du modèle d’accord proposé par l’éditeur ACM. Du côté des éditeurs, et notamment de Springer, le caractère cumulatif des accords nationaux passés vise à projeter un monde de la publication où l’accès ouvert devient de fait quantitativement très dominant, sans pour autant modifier de manière pérenne le modèle économique de leurs revues. Notre étude montre que les accords transformants actuels ne permettent pas d’assurer de manière durable une transition de l’économie de la publication vers l’accès ouvert, dans la mesure où ils n’offrent pas de garantie sur le contrôle des dépenses ni sur la pérennité de l’ouverture des contenus. L’avenir des relations entre consortium et éditeur demeure largement indéterminé.Cette étude porte sur une des innovations contemporaines liées à l’économie de la publication scientifique : les accords dits transformants, un objet relativement circonscrit au sein des relations entre consortiums de bibliothèques et éditeurs scientifiques, et temporellement situé entre 2015 et 2020. Ce type d’accords a pour objectif affiché d’organiser la transition du modèle traditionnel de l’abonnement à des revues (souvent proposées par regroupements thématiques ou collections) vers celui de l’accès ouvert en opérant une réaffectation des budgets qui y sont consacrés. Notre travail d’analyse sociologique constitue une première étude systématique de cet objet, fondée sur la recension de 197 accords. Le corpus ainsi constitué inclut des accords caractérisés par la coprésence d’une composante d’abonnement et d’une composante de publication en accès ouvert, même minimale (« jetons » de publication offerts, réduction sur les APC...). En conséquence, ont été exclus de l’analyse les accords portant uniquement sur du financement centralisé de publication en accès ouvert, que ce soit avec des éditeurs ne proposant que des revues avec paiement par l’auteur (PLOS, Frontiers, MDPI...) ou des éditeurs dont une partie du catalogue est constitué de revues en accès ouvert. L’accord le plus ancien de notre corpus a été signé en 2010, les plus récents en 2020 – les accords ne commençant qu’en 2021, même annoncés au cours de l’étude, n’ont pas été retenus. Plusieurs résultats se dégagent de notre analyse. Tout d’abord, on note une grande diversité des acteurs impliqués avec 22 pays et 39 éditeurs, même si certains consortiums (Pays-Bas, Suède, Autriche, Allemagne) et éditeurs (CUP, Elsevier, RSC, Springer) en ont signé beaucoup plus que d’autres. Ensuite, la durée des accords, comprise entre une et six années, révèle une distribution très inégalitaire, avec plus de la moitié des accords (103) signés pour 3 ans, ainsi qu’une faible proportion pour 4 ans ou plus (22 accords). Enfin, en dépit d’appels répétés à la transparence, moins de la moitié des accords (96) ont un texte accessible au moment de cette étude, sans qu’on puisse observer une tendance récente à une plus grande disponibilité. L’analyse montre également des degrés d’ouverture très variables, allant d’une simple information sur le répertoire ESAC en passant par la mise à disposition d’un format annotable jusqu’à l’attribution d’un DOI et d’une licence de réutilisation (CC-BY), en incluant le détail des sommes monétaires. Parmi les 96 accords disponibles, dont 47 signés en 2020, 62 ont fait l’objet d’une analyse en profondeur. C’est à notre connaissance la première analyse à cette échelle, sur un type de matériel non seulement inédit, mais qui était auparavant soumis à des clauses de confidentialité. Fondée sur une lecture minutieuse, l’étude décrit de manière fine leurs propriétés, depuis la matérialité du document jusqu’aux formules financières, en passant par leur morphologie et l’ensemble des droits et devoirs des parties. Les contenus des accords sont donc analysés comme une collection dont nous cherchons à déterminer les points communs et les variations, à travers des codages explicites sur certaines de leurs caractéristiques. L’étude pointe également des incertitudes, et notamment leur caractère « transitionnel », qui demeure fortement discuté. D’un point de vue morphologique, les accords montrent une grande diversité en matière de taille (de 7 à 488 pages) et de structure. Néanmoins, par définition, ils articulent tous deux objets essentiels : d’une part, les conditions de réalisation d’une lecture d’articles de revues, sous forme d’abonnement, mêlant des préoccupations d’accès et de sécurité ; d’autre part, les modalités de publication en accès ouvert, articulant la gestion d’un nouveau type de workflow à toute une série d’options possibles. Parmi ces options, mentionnons notamment le périmètre des revues considérées (hybrides et/ou accès ouvert), les licences disponibles, le degré d’obligation de cette publication, les auteurs éligibles ou le volume d’articles publiables. L’un des résultats les plus importants de cette analyse approfondie est la mise au jour d’un découplage presque complet, au sein même des accords, entre l’objet abonnement et l’objet publication. Bien entendu, l’abonnement est systématiquement configuré dans un monde fermé, soumis à paiement qui déclenche des séries d’identification des circulations légitimes tant du contenu informationnel que des usagers. Il insiste notamment sur les interdictions de réutilisation ou même de copie des articles scientifiques. À l’opposé, la publication en accès ouvert est attachée à un monde régi par l’accès gratuit au contenu, ce qui induit des préoccupations de gestion du workflow et des modalités d’accessibilité. De plus, les différents éléments constitutifs de ces objets contractuels ne sont pas couplés : d’un côté, les lecteurs sont constitués de l’ensemble des membres des institutions abonnées, de l’autre, seuls les auteurs correspondants (« corresponding authors ») sont concernés ; les listes de revues accessibles à la lecture et celles réservées à la publication en accès ouvert sont le plus souvent distinctes ; les workflows ont des objectifs et des organisations matérielles totalement différentes, etc. L’articulation entre les deux objets contractuels relève uniquement d’une formule de distribution financière qui, outre des combinaisons particulières entre l’un et l’autre, permet d’attribuer des étiquettes distinctes aux accords (offset agreement, publish & read, read & publish, read & free articles, read & discount). Au-delà de cette distribution, l’étude des arrangements financiers montre une gamme de dispositions allant d’une prévisibilité budgétaire totale, donc identique aux accords d’abonnement antérieurs, à une incertitude sur le volume de publication ou sur le montant définitif des sommes échangées. Les modalités concrètes de calcul des montants associés à la publication en accès ouvert sont relativement variées. S’il existe effectivement des formules récurrentes (volume d’articles multiplié par un prix individuel, reprise de la moyenne des sommes totales d’APC des années précédentes...), le calcul des sommes en jeu est toujours le résultat d’une négociation singulière entre un consortium et un éditeur scientifique, et aboutit parfois à des formules originales et complexes. À ce titre, l’espace des possibles en matière de formules financières n’est jamais totalement clos. Par ailleurs, la volonté des consortiums d’opérer une « transformation » de leurs accords vers la publication à coût constant renvoie à des définitions diversifiées du « coût » (inclusion ou non des dépenses d’APC préexistantes) et de la constance (admission ou pas d’une « inflation » à 2 ou 3%). De plus, nous n’avons observé aucune disposition contractuelle permettant d’anticiper les sommes en jeu au-delà de l’horizon temporel de l’accord courant. La grande diversité des accords provient d’une part des conditions initiales des relations entre consortiums et éditeurs scientifiques – les sommes dépensées en abonnement étant le point de départ des nouveaux accords –, d’autre part des objectifs de chaque partie. Même si cette étude excluait volontairement les négociations, les accords portent des traces de ces objectifs. Ainsi, de nombreux accords sont de nature explicitement expérimentale, quand certains visent un contrôle budgétaire strict, ou d’autres ambitionnent, dans la période plus récente, la publication du plus grand nombre possible d’articles en accès ouvert. C’est dans ce dernier cas qu’on touche à l’ambiguïté des attentes générales sur les accords transformants. En effet, pour les consortiums, la dimension « transformante » consiste essentiellement à transférer les sommes traditionnellement allouées à l’abonnement vers la publication en accès ouvert. Mais l’objectif n’est jamais de transformer le modèle économique des revues, c'est-à-dire de faire basculer des revues sous abonnement ou hybrides en revues entièrement en accès ouvert. D’ailleurs, aucune clause ne vise une telle fin – à l’exception du modèle d’accord proposé par l’éditeur ACM. Du côté des éditeurs, et notamment de Springer, le caractère cumulatif des accords nationaux passés vise à projeter un monde de la publication où l’accès ouvert devient de fait quantitativement très dominant, sans pour autant modifier de manière pérenne le modèle économique de leurs revues. Notre étude montre que les accords transformants actuels ne permettent pas d’assurer de manière durable une transition de l’économie de la publication vers l’accès ouvert, dans la mesure où ils n’offrent pas de garantie sur le contrôle des dépenses ni sur la pérennité de l’ouverture des contenus. L’avenir des relations entre consortium et éditeur demeure largement indéterminé.