Tesis sobre el tema "Philippes (ville ancienne) – Urbanisme"

Cette étude analyse l’évolution de l’habitat de Philippes à partir de la fin de l’Antiquité tardive jusqu’au début de la période médiobyzantine (VIe – IXe siècles). Elle se focalise sur la culture matérielle byzantine et plus spécifiquement sur la céramique, les modelés de réseaux d’habitats et les structures économiques de la région. Trois niveaux d’analyse sont proposés pour expliquer les raisons pour lesquels la ville voit son rang s’abaisser. D’abord, l’étude du matériel céramique, qui constitue une des rares sources d’information sur cette période, approfondit sensiblement la compréhension des réalités économiques et sociales, dont on possède qu’une vision partielle. Ensuite, l’accent est mis sur l’intérieur de la ville. La synthèse des données archéologiques, qui datent du VIe au IXe siècle, amène à porter un nouveau regard sur le caractère des installations au sein du tissu urbain. Enfin, le corpus topographique de la région concernée, située entre les fleuves Strymon et Nestos, permettent de mettre en perspective les phénomènes observés à Philippes avec la transformation des habitats voisins
This study examines the transformation of the city of Philippi during the period which extends from the end of Late Antiquity until the beginning of the Middle Byzantine period (6th – 9th c.). It focuses on the Byzantine material culture, especially pottery, the settlement system patterns and the regional economic structures. Three levels of analysis are proposed to enable the study. Firstly, the analysis of pottery findings, one of the rare sources of information for this period, deepens substantially the understanding of the complex economic and social realities of that time. Secondly, special emphasis is put on the city itself. A synthesis of archaeological data from the Philippi site dated to the end of Late Antiquity provides new insights into the nature of the structures in the urban landscape. Finally, the topographic corpus of the region encompassing the rivers Strymon and Nestos allows for comparisons the phenomena observed in Philippi and those of the neighboring habitats

Le plan de la ville antique de Philippes en Macédoine (Grèce) n'est connu que sur une faible partie de son aire urbaine correspondant au centre monumental. Pour étudier son organisation globale, il faut envisager de nouvelles méthodes d'investigation archéologique, non destructrices : la combinaison d'une prospection géophysique à grande échelle (17 ha), avec les moyens classiques de la prospection topographique et aérienne, permet de reconnaître le plan antique de la ville dans ses moindres détails. L'organisation de la trame urbaine orthogonale selon deux orientations mais avec un seul module d'îlot, est ainsi confirmée. Cette planification originale remonte à la période macédonienne et dépend étroitement de l'implantation de l'enceinte urbaine, trait d'union entre les différentes périodes d'occupation du site. Celle-ci ne s'arrête pas avec la catastrophe sismique du début du VIIe siècle, mais se poursuit jusqu'au XIVe siècle, et connaît un renouveau certain aux Xe-XIIIe siècles.

La place publique de Philippes (Macédoine), victime de fouilles trop étalées dans le temps, attend une étude d'ensemble. En l'absence de données stratigraphiques portant sur l'ensemble du site, une description minutieuse permet de restituer une chronologie relative et d'extrapoler pour l'ensemble de la place les résultats de chronologie absolue obtenus par des fouilles de contrôle limitées. On distingue quatre états successifs: sur un quartier hellénistique très mal connu s'est construit, sous Claude, un premier ensemble remplace, sous marcaurele, par un autre d'ampleur analogue mais de plan différent. Un séisme oblige à le reconstruire en partie vers la fin du cinquième ou le début du sixième siècle. Le plan des dernières modifications, a la veille de l'abandon du site (début du septième siècle) ne permet plus d'y reconnaitre une place. La connaissance précise de son évolution permet de situer la place par rapport aux contraintes topographiques et de réinterpréter le peu que l'on sait de l'urbanisme de Philippes: on voit une évolution continue, sans ruptures marquées, pour toute la période envisagée. En annexe, étude d'une mosaïque et de trois inscriptions latines inédites
The forum of Philippi (Macedonia) which suffered from excavations stretching over too many years is still awaiting a comprehensive study. Though stratigraphical data bearing on the whole of the site are lacking, a detailed description enables us to restore a relative chronology and extend to the whole of the forum the results of absolute chronology botained through limited control excavations. Four successive strates can be singled out: on a badly known hellenistic area, a first set of buildings was erected under Claudius, which was replaced under Marcus Aurelius by another one, somewhat similar in its size but with a different lay-out. After an earthquake, it had to be partially rebuilt ca 500. The plan of the latest changes, just before the site was abandoned (beginning of the seventh century), does not enable us to identify a forum any longer. Owing to an accurate knowledge of its evolution, the forum can be understood in relationship to the topo raphical necessities and the little we know of the urbanism of Philippi can be reinterpreted: a continuous evolution without marked ruptures for the whole of the period can be ascertained. A study of a mosaic and of three unpublished latin inscriptions is given as an appendix

Notre thèse porte sur le "Quartier des villas romaines" à Carthage. Il s'agit d'un quartier résidentiel qui renferme des habitations urbaines appartenant à la classe dirigeante carthaginoise. Ce quartier est situé dans le secteur Nord-Est de la ville, à proximié du Théâtre de l'Odéon et des Thermes d'Antoinin. Les habitations qui datent du Ier au Ve siècle a. P. J. -C. S'organisent pour la plupart autour d'un péristyle complet ou incomplet.

Cette recherche sur l'architecture de pierre et de blocage à Doura-Europos est le troisième volet de l'étude des matériaux mise en place par la mission franco-syrienne. Le principal centre d'intérêt de cette études a été d'établir une chronologie de l'évolution des techniques de construction au cours des différentes phases de la ville. À partir de ce schéma, les problèmes d'urbanisme posés aux différentes périodes ont été examinés et de nouvelles datations ont été attribuées aux nombreux édifices et maçonneries par chronologie relative. Cette étude se divise en trois parties : la première présente les matériaux : cadre géographique de la région, roches disponibles et emploi de l'antiquité à nos jours (construction, fabrication de mortier). Le témoignage des auteurs anciens ouvre cette étude. La définition des matériaux, leurs propriétés physiques et chimiques, les méthodes d'analyses et d'identification sont complétées par les techniques de mise en œuvre, en s'appuyant sur des exemples ethnologiques et de chantiers d'archéologie expérimentale. Cette partie se termine par la question de l'approvisionnement des chantiers antiques en matière première. La deuxième partie constitue le catalogue des bâtiments de Doura-Europos qui présentent des maçonneries en pierre ou en Djousse , suivant une division géographique du site. Cette approche repose sur l'observation des techniques de construction et des matériaux utilisés afin de déterminer les grands types, leur évolution et leur influence sur l'urbanisme. À partir de cette description, une typologie des éléments architecturaux est mise en place. Elle offre un élément de datation supplémentaire aux techniques de construction des murs. La troisième partie développe la synthèse historique et urbanistique de l'analyse architecturale effectuée dans la partie précédente. La conclusion de ce travail résume l'apport de l'étude architecturale a la chronologie, à l'urbanisme et à la compréhension de la construction.

- Iere partie : récapitulatif des connaissances acquises sur la construction en briques crues en général. Ce tableau rapide, nécessairement technique, permet une mise au point sur la littérature disponible sur le sujet : les materiaux, les techniques de construction et les qualités et faiblesses de cette architecture. Autant que possible, ces informations sont tirées de l'étude du site de Doura-Europos. - IIe partie : étude archéologique des monuments de Doura-Europos. Cette étude est fondée sur l'observation des matériaux, sur les relations entre les différentes maçonneries et sur un réexamen des anciennes publications et de certaines archives inédites. De cette partie se dégagent les principaux apports de ce travail à l'histoire des bâtiments, du site et de son urbanisme. - IIIe partie : analyse des pratiques architecturales a Doura-Europos. L'archéologie experimentale y est largement mise à contribution ; c'est grâce à elle que, entre autres, les temps de production et de construction ont pu être estimés. - IVe partie : résumé des nouveaux apports de cette etude à l'histoire du site. - Conclusion : récapitulatif des connaissances acquises sur le site de Doura-Europos, grâce à l'étude de ses constructions en briques crues. De plus, l'élargissement de l'enquête a d'autres sites contemporains de Doura-Europos, permet de mesurer la réelle portée et l'application de ces informations.

Le site iranien de Tchoga-Zanbil abrite le plus bel exemple d'une ville élamite et sa ziggurat est restée une des tours les mieux conservées du Proche-Orient ancien : Dûr-Untas̆ est une des villes nouvelles de l'époque de la Pax Mesopotamia fondée par la volonté de Untas-Napirisa (1345-1305 av. J. -C. ), roi d'Ansan et de Suse, dans le cadre d'un nouveau programme de réformes au plan politique, religieux, linguistique, social, économique, artistique et architectural. En dehors de l'étude sur l'architecture urbaine qui est le reflet de l'organisation de la société, le but est aussi de réviser, à l'aide des dernières recherches archéologiques, les incipales constatations antérieures concernant les cirons tances de la fondation et l'histoire de l'occupation de ce site

L’héritage de Strasbourg s’est construit dans le contexte particulier d’une ville frontalière, dans laquelle différentes influences, principalement française et germanique, ont contribué à forger un caractère singulier. Pourtant, les valeurs conférées à cet ensemble ne sont pas déterminées uniquement par le champ restrictif des considérations nationales. Depuis le Second Empire jusqu’à aujourd’hui, elles ont sans cesse évolué, en particulier depuis les décennies suivant la Seconde Guerre mondiale. Notre étude vise à faire état de la construction et de l’évolution des valeurs de l’héritage et du patrimoine de Strasbourg, et en particulier du quartier de la Neustadt, conçu et mis en œuvre pendant la période de l’annexion allemande (1871-1918) lorsque la ville devient la capitale du Reichsland d’Alsace-Lorraine. La période de l’étude s’ouvre à partir des années 1840, au moment du premier inventaire des monuments historiques et d’un grand effort de modernisation et d’embellissement par la Municipalité, et va jusqu’à aujourd’hui, à l’heure où la Neustadt suscite un intérêt croissant tant de la part des institutions locales et régionales, du milieu scientifique, que de la population.Dans ce but, ont été mobilisées les sources permettant d’éclairer ces phénomènes : procès-verbaux du conseil municipal, archives de la commission municipale des Beaux-arts, archives du service régional des Monuments historiques, manuels et revues spécialisés en urbanisme et architecture, les histoires de Strasbourg, les guides et récits de voyage ainsi que la presse quotidienne.Dans cette thèse, l’héritage est considéré comme « l’ensemble des aménagements anthropiques légués, subsistant en tout ou partie », et le patrimoine correspond à « la partie qu’on considère digne de conservation, de restauration et de mise en valeur » (Gauthiez, 2006, p. 126).Les recherches mettent en évidence que les valeurs de l’héritage et du patrimoine bâtis de Strasbourg se fondent pour une part sur les discours portés sur ces objets, mais aussi sur des silences. Ces discours et silences sont nourris de fortes considérations idéologiques liées aux doctrines et pratiques du patrimoine en France et en Allemagne, et d’ordre nationaliste. D’abord héritage méconnu, « étranger », puis patrimoine « hyper-valorisé » illustrant des influences croisées entre France et Allemagne, le patrimoine de la Neustadt se fonde également sur des conflits et le dépassement d’idéologies tout au long du XXe siècle, jusqu’à conduire à une candidature à l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’Unesco.Une autre part des valeurs de l’héritage et du patrimoine s’inscrit dans un substrat régional et local fort et la continuité des acteurs. Un décalage apparaît nettement dans certains cas entre les pratiques patrimoniales et les discours liés à ces pratiques. Les projets peuvent ainsi se poursuivre au-delà des changements d’appartenance nationale sans nécessairement que la continuité soit revendiquée. Le fort substrat régional et local a également participé de la construction d’une dimension mythologique de l’héritage et du patrimoine qui a favorisé cette cohérence (Barthes, 1957).Force est de constater également que les valeurs de l’héritage et du patrimoine dépendent en grande partie de leur état de connaissance dans les sphères institutionnelle et administrative, scientifique et de la population. Le fait que l’héritage des trois premiers quarts du XIXe siècle de Strasbourg fasse aujourd’hui l’objet d’une sous-valorisation est le résultat du manque d’intérêt porté également au sein de la sphère scientifique.L’approche choisie permet de dépasser les pratiques actuelles dans l’étude de l’architecture et de l’urbanisme en prenant mieux en compte les discours sur l’héritage bâti et en incluant des aspects anthropologiques, symboliques, politiques, sociologiques et culturels, pour exposer la construction du regard patrimonial
The heritage of Strasbourg was built within the context of a boundary city, in which different influences, mainly French and German, have contributed to forge a singular character. Nonetheless, the values attributed to the site are not only determined by the restrictive field of national considerations. From the Second Empire to nowadays, they have continually evolved, and especially since the decades following the Second World War. Our study aims at explaining the construction and evolution of heritage values of Strasbourg, mainly those of the Neustadt, conceived and built during the German annexation (1871-1918), when Strasbourg became the capital of the Reichsland Elsass-Lothringen. The period of study opens during the 1840s, when the first inventory of historical monuments was created and a program of modernisation and embellissement was carried out by the City authorities. It stretches until nowadays, when the Neustadt is arousing increasing interest from the local and regional institutions, in the scientific field and among the population. Diverse sources have been exploited during researches: Municipal Council’s minutes, archives of the Municipal Council of Fine-Arts, archives of the Regional Office for Historical Monuments, handbooks and periodicals in architecture and urban planning, histories of Strasbourg, guides and trips narrations, and the press. In the thesis, « Héritage » is conceived as the « ensemble of anthropic construction inherited, partly or completely subsisting », and « Patrimoine » as « the part of heritage identified worthy of conservation, restoration, and valorisation ». (Gauthiez, 2006, p. 126).Firstly, the researches have revealed that the values of heritage of Strasbourg are founded, for one part, on the discourses hold on these objects, as well as on the silences. These discourses and silences are nourished by strong ideological considerations linked to doctrines and practices in the heritage field in France and in Germany. Originally unknown, then considered as « foreign » and finally as heritage « hyper-valorised » illustrating the crossed-influences between France and Germany, the heritage of the Neustadt is founded on conflicts and ideological overtaking all along the XXth century. Nowadays, Unesco World Heritage inscription is envisaged for the Neustadt.Secondly, it appeared that another part of the values of heritage is inscribed within the strong regional substrate and the continuity of actors. A discrepancy appeared when comparing the discourses and practices. Projects are in some case continued beyond the national changes. The important regional substrate has also allowed the construction of a mythological dimension to heritage (Barthes, 1957), and has strengthened the coherence in the urban landscape.Thirdly, the values of heritage rely for a large part on the knowledge within the institutional and administrative spheres, the scientific field, and among the population. The fact that the heritage of the first quarters of the XIXth century of Strasbourg is today under-valorised is the result of a lack of interest within the academic field. The approach selected allows overtaking the current practices in the study of architecture and urban planning by better taking into account the discourses on heritage and by including anthropological, symbolical, political, sociological and cultural aspects, so as to expose the construction of heritage gaze (regard patrimonial)

Les théâtres romains, dont on peut observer les vestiges dans de très nombreuses villes tout autour de la Méditerranée, sont des objets familiers et pourtant souvent encore mal connus. Ils n’ont bénéficié que de rares études synthétiques. Inspiré par les recherches menées sur les théâtres et autres édifices de spectacles des époques plus récentes, ce travail porte un regard résolument urbain sur des édifices polyvalents caractéristiques de l’urbanitas : à la fois lieux de spectacles, de vie quotidienne et de cérémonies, lieux de rassemblements civiques et religieux, lieux de mixité sociale. Les innovations architecturales apportées par les Romains à la forme théâtrale inventée par les Grecs leur permettaient en effet de déterminer plus librement la place des théâtres dans leurs villes et de les intégrer à des programmes urbains concertés et signifiants. En confrontant l’analyse des représentations antiques - figurées ou littéraires - des théâtres romains et quelques études de cas archéologiques approfondies, l’objectif était d’explorer et de clarifier l’ensemble des liens qui pouvaient se nouer entre le théâtre et la ville à l’époque romaine, des plus matériels aux plus symboliques. La multiplication des échelles d’approche et l’attention portée à l’insertion dynamique et subjective des théâtres dans les paysages urbains les fait apparaître comme des objets à la fois typiques et singuliers, complexes et immédiatement lisibles et pour finir remarquablement efficaces dans la composition et l’incarnation de l’image des villes
The vestiges of Roman theatres are ubiquitous throughout the Mediterranean Basin; these structures are familiar, yet remain relatively unexplored, with only a few studies considering their general place in Roman life. Inspired by research on the theatres and entertainment buildings of more recent times, this study offers an urbanistic perspective on these multipurpose edifices; characteristic of the urbanitas, these were at the same time buildings for theatrical performances, ritual ceremonies, and daily activities; civic and religious meeting places; centres of social interaction. The innovations the Romans made to the architectural theatrical form invented by the Greeks enabled them to redefine the theatre’s place in the city and to incorporate it purposefully into their plans for urbanization. Combining the analysis of ancient textual and pictoral representations of Roman theatres with archaeological case studies, this thesis explores and clarifies the practical and symbolic relationships between the theatre and the city in Roman times. By broadening the scope of investigation and by exploring the dynamic and affective positioning of the theatre into the Roman urban landscape, this thesis reveals these architectural structures to be simultaneously typical and unique, complex and understandable, and ultimately remarkably effective in establishing and embodying the image of the city

Le plan de la ville d’Europos-Dura, ville fortifiée créée sur la rive occidentale de l’Euphrate par les Macédoniens au tournant des IIIe et IIe siècles av. n. è., se dissimule sous des vestiges laissés à l’abandon depuis l'an 256 de n. è. La ville est conquise par les Parthes en 113 avant n. è., puis par les Romains d’abord en 165, puis en 265. Ils installent alors leur camp dans la partie nord de la ville. Le plan des vestiges du lotissement intramuros dressé par la Mission de l’Université de Yale avant la seconde guerre mondiale a été complété et informatisé depuis 1986 par la Mission Franco-Syrienne d’Europos-Doura grâce à des levers de surface, des prospections géophysiques et des travaux archéologiques. Il est maintenant possible d’en étudier les caractéristiques géométriques de manière très précise, sans déformation ni sectionnement, sur les cinquante hectares que protège l’enceinte. Après l'observation d'une centaine de plans d'autres villes, hellénistiques et autres, l'étude géométrique conduit au plan original de la ville fortifiée et explique son évolution. Elle révèle certaines facettes du savoir-faire des arpenteurs mésopotamiens, macédoniens et romains. Elle décrit la manière dont l’organisation du lotissement s’appuie sur une trame géométrique régulière, tout en s’en éloignant, et montre comment les progrès des techniques d’arpentage ont marqué l’évolution du plan des villes créées ex nihilo
The city of Europos-Dura is a fortified city created on the western bank of the Euphrates by the Macedonians at the turn of the 3rd and 2nd centuries BC. The plan of the hidden city lies under remains left abandoned since 256 BC. The city was conquered by the Parthians in 113 BC and by the Romans first in 165 and then in 265. They set up their camp in the northern part of the city. The plan of the remains of the intramuros allotment drawn up by the Yale University Project before the Second World War has been completed and computerized since 1986 by the Franco-Syrian Mission of Europos-Dura through surface surveys, geophysical surveys and archaeological work. It is now possible to study its geometric characteristics with high precision, without deformation or sectioning, over the fifty hectares protected by the city wall. After comparing this plan with a hundred plans of other cities, Hellenistic among them, the geometric study shows the original layout of the fortified city and explains its evolution. It reveals some aspects of the savoir faire of Mesopotamian, Macedonian and Roman surveyors. It describes how the organization of subdivisions is based on a regular geometric grid, while remaining flexible, and how advances in survey techniques have marked the evolution of the plan of the cities created ex nihilo

Cette recherche est consacrée à la plus grande demeure privée du site d'Europos-Doura en Syrie, la résidence du gouverneur Lysias, stratège et épistate de la ville. Ce bâtiment, entièrement dégagé dans les années trente par la mission américano-française de l'Université de Yale, est resté à l'abandon durant un demi-siècle. En reprenant les travaux sur le site, la Mission Franco-Syrienne d'Europos-Doura a fait de la publication de cette résidence l'un de ses objectifs scientifiques. Le cadre historique de cette étude s'étend sur quatre siècles depuis la création de la ville vers 150 av. n. è. jusqu'à la prise de celle-ci par les Sassanides vers 256 de n. è. Première partie : l'histoire, les méthodes et les résultats de l'exploration archéologique du bâtiment par la Mission de Yale, puis la reprise de l'étude, à partir de 2006, en présentant les différents éléments d'analyse mis en place au cours de cette recherche. Deuxième partie : l'étude architecturale de la résidence de Lysias dans son dernier état présente les différents espaces et les éléments architecturaux qui la composent et permet également de déterminer des ensembles aux caractéristiques spécifiques. Troisième partie : l'évolution architecturale de la résidence à travers les différents états qu'elle a connus et la chronologie relative du bâtiment. Quatrième partie : comparaisons avec d'autres monuments semblables du site d'Europos-Doura et les grandes demeures de même période dans l'Orient hellénisé. Conclusion : la résidence de Lysias illustre le caractère particulier de l'architecture de prestige qui s'est développée à Europos-Doura, reflet d'une inspiration locale et de traditions gréco-mésopotamiennes
This research is dedicated to the largest private house of Europos-Dura in Syria, the Residence of the Governor Lysias, strategos and epistates of the city. This building has been excavated in the Thirties by the American-French expedition of Yale University and has remained abandoned during a half century. lt has never been published. The resumption of work by the French-Syrian expedition in Europos-Dura has made it as one of its scientific objectives. The historical context of this study spans four centuries since the creation of the city around 150 B. C. to the Sasanian siege and the death of the city circa 256 A. D. First part : history, methods and results of the archaeological excavations ofthis building by the Yale expedition and the resumption of the work since 2006, presenting the various elements and orientations of the study set up during this research. Second part : the architectural study of Lysias' Residence in its final state. A description of the different spaces and architectural elements that compose it allows us to identify sectors that have specific functions. Third part : the architectural evolution of the residence through the different states it has known and the relative chronology of the building. Fourth part : comparisons with other similar monuments of Europos-Dura and with other large dwellings of same period in the hellenized Orient. Conclusion : Lysias' Residence shows the uniqueness of the prestigious architecture that developed in Europos-Dura, which is a picture of a local inspiration and of Greco-Mesopotamian traditions

Centrée sur le grand nymphée de Leptis Magna la recherche met en évidence l'évolution et la signification de ce monument des eaux dans l'une des plus importantes cités africaines de l’époque romaine en mettant en lumière trois thèmes principaux. L'étude historiographique permet tout d'abord d'appréhender, à l'aide des témoignages littéraires des siècles derniers et d'une abondante documentation d'archive, l'histoire de l'édifice de son ensablement à sa remise au jour, puis de suivre les différentes étapes de son dégagement et de sa restauration, mettant ainsi en relief la perception des divers observateurs à l'encontre du monument. L'étude urbanistique permet ensuite de dégager la signification de l'édifice dans la cité par rapport aux autres monuments du secteur aux différentes périodes de son histoire, ainsi que de reconstituer l'approvisionnement en eau de Leptis Magna. Enfin, l'étude architecturale s'intéresse à l'analyse détaillée des structures, permettant la mise en évidence de la conception initiale, du fonctionnement et des transformations du nymphée. Cette dernière approche, qui s'accompagne d'un catalogue circonstancié des éléments du décor, fait intervenir des considérations sur les techniques de constructions, le traitement des blocs d'ornementation et, d'une manière plus générale, sur l'économie du chantier. Cette recherche permet non seulement de reconstituer l'aspect, le rôle et l'histoire du monument et de le replacer dans la série des nymphées romains, mais aussi de percevoir son impact sur les habitants du lieu aux différents moments de son histoire, cherchant ainsi à rejoindre par l'archéologie des considérations sociologiques
Based on the great nymphaeum of Leptis Magna, the research considers the development and significance of this water monument in one of the most important African cities of the Roman period, through three principal aspects. The historiographical study aboards the subject through literary testimony from the last centuries and an abundance of documentary archives, the history of the edifice from its burial to its reconstruction, studying the different stages of its unearthing and its restoration, thus pinpointing perspectives from various observers of the monument. The urban study divulges the significance of the edifice in the city, in comparison with other monuments in the region over different periods of its history, as well as reconstituting Leptis Magna's water supply. Finally, the architectural study undertakes a detailed analysis of the structures, which highlights the conception and the transformations of the nymphaeum, as well as its hydraulic functions. This architectural approach, which is accompanied by a detailed catalogue of the decorative elements, juxtaposes the technical considerations of construction with the ornamental treatment of the marble blocks, accounting for the economical aspects of the site of the nymphaeum. This research proposes not only a consideration of the appearance, the role and the history of the monument and situates it within the series of Roman nymphaea, but also the perception of its impact on the local inhabitants at different moments in its history, looking for accomplish by archaeology some sociological considerations

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, l’Éthiopie luttait farouchement pour conserver son indépendance, tout en agrandissant considérablement son territoire. Une région de montagnes et de prairies, jusqu’alors aux marges méridionales de l’espace national, se retrouva au centre du pays défini par de nouvelles frontières. C’est là qu’est née Addis Abäba vers 1886, d’abord simple "kätäma" (camp royal) et base logistique pour les conquêtes militaires, avant de devenir un « carrefour du monde ».L’objectif de cette thèse est une mise en lumière du rôle moteur, exercé par la volonté de reconnaissance de la souveraineté nationale, dans le processus particulier de fondation et de pérennisation de la capitale éthiopienne, ainsi que dans son développement au cours du XXe siècle. Les grandes phases de croissance d’Addis Abäba ne peuvent être comprises qu’à l’aune du contexte international, alors que la souveraineté et l’indépendance éthiopiennes étaient menacées. Dans ces moments particuliers, le pouvoir a mis la ville en scène, en la développant et en la dotant d’un patrimoine architectural et monumental. Pour cela, il puisa dans le temps long de l’histoire éthiopienne, dans l’attachement à la chrétienté éthiopienne — la religion "Täwahǝdo" — et dans le mythe national du "Kǝbrä Nägäst". Les règnes et régimes successifs ont adopté une même rhétorique urbaine et bâtisseuse, jusqu’au XXIe siècle
While fiercely struggling for its independence during the second half of the 19th century, Ethiopia extended considerably its territory. A region of meadows and mountains, at the southern march, became the centre of the country in its new borders. There, in 1886, what was first founded as a garrison camp for its strategic position became Addis Abäba, soon the new capital at the crossroads of the world.This thesis aims to highlight the part played by the national sovereignty and its recognition in the particular process of the Ethiopian capital foundation and its perpetuation, as well as its development during the 20th century. The main growing phases of Addis Abäba might only be understood in terms of its international context whilst Ethiopian sovereignty and independence were jeopardized. During those particular times, the rulers used Addis Abäba as a stage for its performance, expanding the city and provided it with architectural and monumental heritage. For this, they drew in the country’s long-time history, in the strong commitment to the Ethiopian Christianity – the "Täwahǝdo" – and into the "Kǝbrä Nägäst" the national myth. The successive systems and reigns until the 21st century have adopted the same urban and building response

Le travail se fonde sur les fouilles menées sur le Mont Beuvray au 19e siècle et entre 1984 et 2001. L’oppidum de Bibracte fait l’objet d’un nouveau découpage en régions, destiné à prendre en compte l’ensemble du site. Chaque chantier est présenté sur une fiche associant texte et illustrations. Dans le domaine de l’architecture, l’analyse porte sur les matériaux, les techniques et les plans des bâtiments, qui font l’objet d’une classification typologique. Les influences romaines sont très précoces (au plus tard le début de l’époque augustéenne) et concernent l’ensemble du site. Le domaine de l’urbanisme étudie les fortifications, la voirie et les ensembles architecturaux. Le travail met en évidence un réseau viaire dense, non perçu jusque là, des travaux urbanistiques de grande ampleur et suggère la possibilité de trames modulaires. Cela montre que l’espace de l’oppidum a fait l’objet de planification, dont une partie est imputable aux influences romaines
The thesis is based on 19th century and 1984-2001 excavations on the Mont Beuvray (Burgundy, France). The oppidum of Bibracte is divided in a new, coherent system of regions. Every excavated place is synthetised in a file including text and illustrations. In architecture, materials, techniques and plans of buildings are analysed and classified. Roman influences are very early (not later than the beginning of Augstean period) and concern the whole oppidum. In urbanism, remparts, ways and architectural ensembles are studied. An up to now unknown, maybe including regular planning, street network and large-scaled urbanistic features have been put to light. The oppidum was modelled by planification, some of which has to be attributed to roman influences

Les maisons de Pompéi sujets de cette recherche (Casa di Championnet I et II : Casa dei Mosaici geometrici), nous ont permis d’analyser un point privilégié de Pompéi. Bâties dans la zone au sud du forum, en partie en utilisant les remparts de la ville, ces édifices se caractérisant pour se développer sur plusieurs niveaux de terrasses qui échelonnent vers la plaine du fleuve Sarno et les horrea de Pompéi. Cette conformation particulière fait de ces édifices un point de première importance pour observer l’évolution urbanistique de Pompéi entre IIIe siècle avant notre ère et sa destruction en 79. En appliquant les principes de la stratigraphie du bâti, nous avons pu identifier les phases de développement de celle qui est aujourd’hui la plus grande maison connue à Pompéi, fruit de l’union de plusieurs édifices indépendants. Ce travail, au-delà de permettre une étude de détail d’un monument particulier, permet de poser un regard nouveau sur l’intégralité du tissu urbain de Pompéi. L’analyse de ces édifices en lien avec les résultats venant des récentes recherches stratigraphiques pratiquées dans de multiples points de la ville, permet de recevoir l’évolution du site samnite et romain
The houses of Pompeii subjects of this research (Casa dui Championet I and II ; Casa dei Mosaici geometrici), allowed us to analyze a privileged point of Pompeii. Built in the area south of the forum, in part by using and destroying the city walls, these buildings are characterized to develop multi-level terraces that range to the plains of the Sarno River and horrea of Pompeii. This particular structure of these buildings is a point a great importance to observe the urban development of Pompeii between the third century of BC and its destruction in 79. In applying the principles of stratigraphy of the frame, we were able to identify the phases development which is now the largest known house in Pompeii, fruit of the union of several independant buildings. This work, in addition to allow a detailed study of a particular monument, allows a new perspective on the entire urban fabric of Pompeii. Analysis of these buldings in line with the results from recent stratigraphic investigations undertaken in many parts of the city, allows you to review the evolution of the Samnite and Roman site

Au sein de cette thèse de doctorat, l’auteur a cherché à appréhender les suburbia d'Ostie (Rome, Latium Italie) au travers d’analyses menées sur différentes échelles, depuis l’étude globale des quartiers de Porta Marina et du Trastevere Ostiense jusqu’à des fouilles stratigraphiques. Les structures qui forment ces deux quartiers ont d’abord été analysés et classés comme « unités topographiques », puis incluses dans un SIG. Les données relatives à chaque structure ont été récoltées aussi bien durant les investigations menées au sein des archives du Parco Archeologico di Ostia Antica qu’au cours de prospections sur le terrain, de l’analyse de photographies aériennes, de relevés, d’observations in situ et des fouilles.Au cours de cette enquête, plusieurs objets mis au jour lors d’anciennes fouilles ont été pris en compte et insérés dans des fiches de catalogues créées ad hoc, intégrées au SIG. Ainsi, le recensement des structures archéologiques du Trastevere Ostiense ont permis de mettre en évidence un territoire densément construit, au moins depuis le Ier siècle ap. J.-C. et ce, jusqu’au Ve siècle ap. J.-C. L'étude globale de l'évolution urbaine du quartier de Porta Marina a permis d'identifier pas moins de 13 phases principales, qui s’étendent du Ier siècle av. J.-C. jusqu'au VIe siècle, en plus de deux phases de spoliations et d’une phase d'érosion marine datée du Moyen Age. Parmi les principales découvertes, il faut d’abord signaler la découverte d'une importante activité de construction entre l'époque Julio-Claudienne et l'époque Flavienne. Cette phase, qui était restée presque inconnue jusqu’à présent, est en partie liée à l’édification de bâtiments funéraires. Si l’on se fie à ces nouveaux éléments, il est très probable qu’une nécropole ait vu le jour à cette époque, au-delà de la Porta Marina. Cette nécropole fut ensuite complètement démantelée lors du développement du quartier maritime voulu par l'empereur Hadrien en personne.L'approche analytique menée à l’échelle d’un quartier, couplée aux bornes chronologiques apportées par les fouilles conduites dans le cadre du projet Ostia Marina, a permis de donner une vision totalement renouvelée du front de mer de la ville. Les recherches menées sur les bâtiments construits contre et par-dessus l’enceinte tardo-républicaine ont permis de mettre en évidence l’abandon rapide de sa fonction défensive, quoique cette structure ait été respectée jusqu'au début du IIe siècle ap. J.-C. Par la suite, le bras oriental a fonctionné comme un aqueduc, tandis que le bras occidental fut rasé pour construire de nouveaux édifices. A la place de la Porta Marina, un arc fut élevé à la place de l’ancienne porte afin de délimiter la ville intra-muros et la ville extra-muros. Le plan d'un grand bâtiment a pu être complétée à partir de photos aériennes. Celui-ci est situé dans la partie orientale du suburbium situé au-delà de Porta Marina, qui n’a pas encore été fouillée.Les phases relatives à l’Antiquité tardive témoignent de la vitalité de ce quartier tout au long du IVe siècle ap. J.-C. et ce, jusqu'au début du Ve siècle. En revanche, des signes importants d'abandon apparaissent au cours de la première moitié du Ve siècle. Cette phase d’abandon trouve probablement son origine dans le tremblement de terre daté au 443 ap. J.-C.Un autre acquis majeur de cette étude a trait aux relations entre ville et mer, ainsi qu’aux changements du littoral au cours des siècles. L'étude des traces d'érosion sur les bâtiments qui se trouvaient près de l'ancienne plage ont permis de confirmer l'hypothèse d'une érosion marine postérieure à la fin de l’Antiquité, datable au XIe siècle, qui a détruit certains bâtiments, conditionnant ainsi notre vision de la ville antique sur le front de mer
In this thesis the study of the suburbs of Ostia (Rome, Italy) took place at different levels of study, from the macro scale of the entire neighborhoods to the micro scale of the single stratigraphic trench. The archaeological evidence of the porta Marina area and of the “Trastevere Ostiense” have been analyzed and filed as Topographical Units and recorded in a GIS. For each structure data were collected either through the consultation of archives, through field surveys, aerial photography, direct examinations and excavation essays. 148 artifacts from the old excavations were recorded and inserted in a data base created ad hoc. Where possible, spatial data was associated with the objects, with the positioning in the place of discovery within the GIS. The survey of the archaeological evidences of the “Trastevere Ostiense” allowed to recognize a densely built territory, with a chronology that goes from first to at least the fifth century AD. Among the types of buildings identified, the “horreum” seems to be the prevailing. The precise positioning of some excavation trenches of 1957 at the loop of the Tiber has allowed to identify a flood zone of second-third century AD reclaimed and built. At the same time, on the other side, the Via Ostiense was rebuilt further south due to erosion.The overall study of the urbanistic evolution of the suburban area of porta Marina has allowed to identify 13 main phases of life, from the first century BC until the 6th century AD, in addition to two phases of spoliation and a phase of sea erosion of the Middle Age. Among the main novelties there is the discovery of a notable construction activity dating back to the Julio-Claudian age to the Flavia age, previously almost unknown, which can be partially connected to funerary buildings. It is very probable, in the light of the new data, that there was a necropolis outside porta Marina, which was completely dismantled during the Hadrianic urban renovation and the thermal development of the maritime district. The large-scale analytical approach, also thanks to the chronological extremes derived from the excavations carried out with the Ostia Marina Project, has led to a completely renewed vision of the city's maritime sector. The presumed preservation of late Republican funerary monuments in the imperial era turned out to be a not entirely exact theory, the result of the distorted vision created with the E-42 restorations and demolitions. The stratigraphic analysis shows a partial obliteration of the funerary monuments already occurred by the end of the first century. A.D. due to the raising of the walking surfaces. The research on buildings built close to and above the Late-Republic walls made it possible to highlight that they quickly lost the defensive functions, but continued to be respected until the beginning of the second century AD. Subsequently, the eastern part functioned as an aqueduct, while the western part was demolished to build new buildings. An arch was built in place of the porta Marina door, to set the limit between town and suburb. Starting from some aerial photos, the plan of a large building, located in the eastern unexcavated portion of the porta Marina suburban area, was completed. The particular form of the complex allows to hypothesize a link to the “foro ad mare” built by Aureliano, mentioned in the Historia Augusta. The study of the late-antique phases revealed a remarkable vitality of the district throughout the IV until the beginning of the fifth century AD, while during the first half of the 5th century AD strong signs of abandonment appear. The probable effects of the earthquake of 443 AD were found, starting from the traces of collapse found in at least four buildings. Another important acquisition concerns the relationship between the city and the sea and changes in the coastline over the centuries

La ville de Kiš a été l’un des centres les plus importants dans le cadre sociopolitique de la Mésopotamie entre le 4ème et le 1er milliéraine av. J.C. Les fouilles effectuées entre 1923 et 193 par l’expédition de l’Université d’Oxford et le Field Museum de Chicago ont largement exploré le site, malgré les résultats significatifs obtenus, les insuffisantes méthodes de fouilles ont affecté négativement l’interprétation archéologique produite dans les publications. Le but de ce projet est de contribuer à combler ces lacunes dans les connaissances, en reconstruisant les phases archéologiques et historiques fouillée à Kiš en datant entre la période du Jemdet Nasr et celle de Ur III. Tout d’abord, pour comprendre l’urbanisme de Kiš entre le 4ème et la fin de la première moitié du 2ème milliéraine av. J.C., j’ai produit une reconstruction des contextes stratigraphiques et architecturaux découverts dans certains chantier de fouilles dans le site. Des nouvelles sections et des plans de chaque chantier de fouilles ainsi qu’une carte générale de Kiš ont été produit. Celles-ci ont été utilisées comme outils pour interpréter le développement de l’aménagement urbain et architectural de Kiš. A côté de l’analyse des vestiges structuraux, il a eu l’étude des matériaux stratifiés. Une sélection rigoureuse des objets conservés dans les dépôts et les musées universitaires, sera faite. En outre, une analyse technologique des échantillons sélectionnés, a été entreprise afin de fournir de plus amples informations à propos de chaque catégorie. Enfin, les matériaux ont été associés à leur contexte d’origine
The city of Kiš was one of the most important centersof Mesopotamia between the 4 th and 1st millenium BC The excavations carried out between 1923 and 1933 by the expedition from the University and the Field Museum of Chicago have largely explored the site, but despite significant results, the inadequate methods of excavation have negatively affected the archaeological interpretation produced in publications. The goal of this project is that of contributing to fill these gaps in knowledge, reconstructing archaelogical and historical phases searched to Kiš dating from the period Jemdet Nasr and the Ur III. The first aim was to understand the planning of Kiš between the 4th and the end of the first half of the 2nd millenium BC. To this aim I reconstructed the stratigraphic and architectural contexts discovered in some areas of the site. New sections and plans of each area and a general map of Kiš was produced. These were used as tools to interpret the development of urban and architectural development of Kiš. Beside the analysis of strcutural remains, there has been the study of layered materials. Careful selection of objects keps in deposits and university museums, will be made. In addition, radiocarbon analysis of selected samples was undertaken to provide more information on the site chronology. Finally, the materials were associated with their original context

La thèse s’inscrit dans le domaine de l’archéologie des colonies grecques de Sicile. Les axes de recherche privilégiés sont l’habitat, l’architecture domestique et l’urbanisme de ces villes, toutes situées en Sicile orientale. Le cadre chronologique s’étend sur les IVe et IIIe s. av. J.-C., entendus comme faisant partie de l’époque hellénistique sicilienne. Après une présentation des faits historiques les plus pertinents, la recherche se concentre sur le site de Mégara Hyblaea, l’une des premières colonies grecques de Sicile, dont on présente et analyse les vestiges inédits appartenant à l’époque retenue. Cette étude approfondie traite d’abord des éléments architecturaux, puis des pièces des maisons et enfin des plans des maisons ; les habitations identifiées sont ensuite replacées dans leur environnement urbain. Par ailleurs, chacun de ces thèmes est abordé de façon détaillée et critique à travers cinq autres sites : Camarine, Géla, Morgantina, Syracuse et Tyndaris. Cette démarche facilite les comparaisons et permet de situer l’exemple mégarien dans le contexte choisi. Enfin, d’autres études de cas, plus succinctes, portent sur des sites puniques et des sites indigènes afin d’élargir le point de vue à l’ensemble de la Sicile hellénistique. La synthèse de ces données est organisée en deux parties. La première dresse un état des lieux de la recherche sur l’habitat et l’urbanisme des cités grecques de Sicile orientale à l’époque hellénistique et présente en particulier les questions les plus débattues. Dans la deuxième partie, on propose un bilan des connaissances sur le sujet en intégrant les hypothèses et les avancées réalisées au cours de l’étude
This thesis concerns the archaeology of the Greek colonies in Sicily. The main research focus is the domestic architecture and the urbanism of these cities, all located in Eastern Sicily. The time frame considered is the 4th and 3rd centuries BCE, during the Sicilian Hellenistic period.Following a presentation of the most relevant historical facts, the investigation focuses on the site of Megara Hyblaea, one of the first Greek colonies in Sicily; previously unpublished remains belonging to the period at issue are presented and analyzed. This in-depth study deals first with architectural elements, then with the rooms of houses and finally the house plans; identified habitations are thereafter set in their urban surrounding. Furthermore, each of these themes is tackled in a detailed and critical way through five other sites: Camarina, Gela, Morgantina, Syracuse and Tyndaris. This approach makes the comparisons easier and allows us to place the example of Megara in context. Finally, other more succinct case studies of Punic sites and indigenous sites widen the scope of this study to the whole of Hellenistic Sicily.The synthesis of this data is organized into two sections. The first part lays out the current state of research on housing and urbanism of the Greek cities in Eastern Sicily during the Hellenistic period and presents the most debated issues. In the second part, the author proposes conclusions to integrate the hypotheses and the breakthroughs arrived at in the course of this study

Colonie grecque, Apollonia d’Illyrie (Albanie), a connu à l’époque romaine des phases de construction et d’aménagement importantes. En témoigne le centre monumental qui a fait l’objet de fouilles et de dégagements sous la direction du français Léon Rey au début du XXe siècle. Après la seconde guerre mondiale, les équipes albanaises ont poursuivi les recherches archéologiques et ont réalisé les restaurations et les présentations actuelles. Le centre monumental est organisé autour de deux édifices principaux, l’odéon et le monument des agonothètes. Ces lieux d’assemblée attestent du caractère public de ce secteur de la ville comme le fait un arc de triomphe légèrement postérieur. Des boutiques témoignent d’une fonction commerciale annexe. L’aspect religieux est illustré par un temple ionique, entouré d’un portique, associé à un bâtiment nommé usuellement "prytanée", et par un petit sanctuaire. Enfin, un édifice de plan carré peut être soit une bibliothèque soit un Augusteum. Après l’analyse des vestiges accessibles et de la documentation, une approche des fonctions des différents monuments et les renvois aux éléments comparatifs des hypothèses de restitutions sont proposées puis transposées en images de synthèse. Elles sont ensuite assemblées en une vision globale du centre monumental romain, dans son état du début du IIIe siècle ap. J.-C. Dans l’attente de l’achèvement des recherches sur l’agora, localisée à quelques centaines de mètres, cet ensemble pourrait être un complexe architectural dédié au culte impérial dont l’importance aurait attiré, dans le courant du IIe siècle, le bouleuterion que prudemment on désigne encore comme "monument des agonothètes"
During the Roman period, “Apollonia of Illyria”, a greek settlement in Albania, knew several phases of construction and development. This is demonstrated by the study of the monumental center which was the object of excavations supervised by a French archaeologist Léon Rey at the beginning of the XXth century. After World War II, Albanian teams pursued the researches. They realized the restorations and the current presentations. The monumental center is organized around two main buildings, the Odeon and the “monument of Agonothetes”. These meeting places give evidence of the public character of this part of the city, just like the existence of a triumphal arch built later on. Shops also prove the commercial function of this place. Then, the religious function is illustrated by an ionic temple surrounded by a portico associated with a building named “prytaneum’ and by a small sanctuary. Finally, a square building is either a library or an “augusteum”. After an analysis of the visible vestiges and documentation, a report on the functions of the various monuments and a presentation of the comparative elements, the hypothesis of reconstructions will be proposed and transposed into computer-generated images. They will be assembled in a global vision of the roman monumental center at the beginning of the third century. Researches concerning the agora, localized a few hundred meters further, are not achieved yet but this place could be an architectural complex dedicated to imperial cult. During the second century, its importance could have attracted the bouleuterion that remains, for the moment, named as “monument of Agonothetes”
Kolonia greke e Apolonisë së Ilirisë, në Shqipëri, ka njohur faza të rëndësishme ndërtimi dhe riorganizimi urban në periudhën romake. Këtë e dëshmon qendra monumentale që ka qenë pikësynimi i gërmimeve dhe zbulimeve të kryera nën drejtimin e francezit Leon Rei, në fillim të shekullit të XX. Pas Luftës së II Botërore, ekipet shqiptare kanë vazhduar nxjerrjen në dritë të saj, si dhe kanë realizuar restaurimet dhe pamjet që shohim sot. Qendra monumentale është organizuar rreth dy godinave kryesore, odeoni dhe monumenti i Agonotetëve. Këto vende mbledhjesh dëshmojnë për karakterin publik të kësaj zone të qytetit, ashtu si dhe një hark triumfi pak më i vonshëm. Dyqanet dëshmojnë për një funksion tregtar aneks. Aspekti religjioz ilustrohet me praninë e një tempulli jonik, të rrethuar me një portik, dhe që lidhet me një godinë të ashtuquajtur prytaneum, si dhe me një faltore e vogël. Së fundmi, një ndërtesë në formë katrore mund të jetë ndoshta një bibliotekë apo augusteum. Në përfundim të studimit të rrënojave të dukshme dhe të dokumentacionit përkatës, parashtrohet trajtimi i funksioneve të monumenteve të ndryshme dhe i elementeve krahasuese të rimëkëmbjes hipotetike të tyre, që më tej transformohen në paraqitjet e informatizuara. Më pas, të gjithë elementët janë bashkuar në një pamje gjithëpërfshirëse të qendrës monumentale romake, ashtu siç paraqitej ajo në fillimin e shek. III të e. sonë. Në pritje të përfundimit të kërkimeve në agora, e cila gjendet vetëm disa qindra metra larg, ky ansambël duket të ketë qenë një kompleks arkitekturor që i kushtohej kultit perandorak, rëndësia e të cilit do të tërhiqte përgjatë shek. II të e. sonë buleterionin, që ende në mënyrë të kujdesshme emërtohet si “monumenti i Agonotetëve”

Les façons de concevoir et fabriquer la ville de Siem Reap, située aux portes du site d'Angkor classé au patrimoine mondial (1992), induites ou suscitées par le tourisme, sont l'objet de la recherche. La thèse interroge le rapport conflictuel entre planification et fabrication urbaine : si les plans de la coopération internationale produisent un domaine d'action ainsi qu'un cadre conceptuel à travers lequel le territoire est appréhendé, d'autres logiques et procédures détournent le cadre réglementaire. Dans les discours programmatiques et normatifs élaborés à partir de notions d'origine occidentale, maintenant diffusées à l'échelle internationale, ainsi que dans l'organisation institutionnelle, nous recherchons les failles qui mènent les plans à l'échec. Sans nier les effets de tabula rasa, nous argumentons l'entrée en jeu de différentes formes d'héritage dans les aménagements de l'espace : les représentations des lieux, produites à partir du XIXe siècle, qui influencent les projets d'hôtels et équipements ; les formes et les pratiques mobilisées par les habitants, dont la négociation avec des modèles exogènes aboutit à des compositions originales
After Angkor was listed as a World Heritage Site (1992), Siem Reap town which is situated at its doorway experienced intense urban development. The thesis investigates the processes of urban development and architectural design created under the influence of tourism. The research questions the conflicts between planning and urban development. While the plans carried out by international cooperation produce a domain of action and a conceptual framework through which the territory is apprehended, private stakeholders' procedures and objectives succeed in diverting regulations. We show that the faults which cause the failure of the plans have to be sought in the programs and the rules shaped by Western-based notions now disseminated at the international scale. Without denying the tabula rasa of urban landscapes, we argue that different forms of heritage play a part in architectural design and urban transformations: - the representations of places, produced since the 19th century, shape tourism linked projects; - inherited forms and practices mobilized by the inhabitants are negotiated with exogenous models and lead to original urban shapes