Literatura académica sobre el tema "Latin language, dictionaries, german"
Crea una cita precisa en los estilos APA, MLA, Chicago, Harvard y otros
Consulte las listas temáticas de artículos, libros, tesis, actas de conferencias y otras fuentes académicas sobre el tema "Latin language, dictionaries, german".
Junto a cada fuente en la lista de referencias hay un botón "Agregar a la bibliografía". Pulsa este botón, y generaremos automáticamente la referencia bibliográfica para la obra elegida en el estilo de cita que necesites: APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.
También puede descargar el texto completo de la publicación académica en formato pdf y leer en línea su resumen siempre que esté disponible en los metadatos.
Artículos de revistas sobre el tema "Latin language, dictionaries, german"
Claes, Frans M. W. "Über die verbreitung lexikographischer werke in den Niederlanden und ihre wechselseitige beziehungen mit dem ausland bis zum jahre 1600". Historiographia Linguistica 15, n.º 1-2 (1 de enero de 1988): 17–38. http://dx.doi.org/10.1075/hl.15.1-2.03cla.
Texto completoNovikova, Tatiana. "Etymological dictionaries about the sources of church Slavonic vocabulary". Current issues of social sciences and history of medicine 29, n.º 1 (25 de febrero de 2021): 40–43. http://dx.doi.org/10.24061/2411-6181.1.2021.238.
Texto completoPrillop, Külli y Kristel Ress. "Vanade sõnastike veebiandmebaas ja mida sealt leida". Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics 4, n.º 3 (18 de diciembre de 2013): 157–74. http://dx.doi.org/10.12697/jeful.2013.4.3.08.
Texto completoMorozov, Nikita V. "THE HISTORY OF BORROWINGS FROM ARABIC INTO RUSSIAN". Theoretical and Applied Linguistics, n.º 2 (2018): 69–78. http://dx.doi.org/10.22250/2410-7190_2018_4_2_69_78.
Texto completoHaldenwang, Sigrid. "Zu den Bedeutungen einiger im Siebenbürgisch-Sächsischen bezeugten Substantive: Fisimatenten, Kramantes, Mäuse, Schnörkel, Spamponaden; Ambāgesz, Fortomäntul, Matāni (Matānyǝ)". Germanistische Beiträge 49, n.º 1 (1 de diciembre de 2023): 181–99. http://dx.doi.org/10.2478/gb-2023-0010.
Texto completoFrenademez, Ulrike. "La redazione di dizionari bilingui. Confronto fra differenti sistemi linguistici sull’esempio dei recenti dizionari editi dall’Istitut Ladin Micurá de Rü". Ladinia 48 (2024): 103–17. http://dx.doi.org/10.54218/ladinia.48.103-117.
Texto completoMerše, Majda. "Bohoričev prispevek slovenskemu slovaropisju". Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma 16, n.º 32 (20 de diciembre de 2020): 247–67. http://dx.doi.org/10.26493/2590-9754.16(32)247-267.
Texto completoRusnak, Natalia y Yulia Rusnak. "BORROWINGS IN THE LEXICAL SYSTEM OF YUZHINETS DIALECT OF THE KITZMAN DISTRICT OF CHERNOVTSI REGION". Ezikov Svyat volume 18 issue 2, ezs.swu.v18i2 (30 de junio de 2020): 21–28. http://dx.doi.org/10.37708/ezs.swu.bg.v18i2.3.
Texto completoDzhusupov, Mahabet. "Ethymological dictionary of the Russian language — heritage of the Russian and world linguistics (pro-Fasmer)". Philological Sciences. Scientific Essays of Higher Education, n.º 3 (mayo de 2019): 68–76. http://dx.doi.org/10.20339/phs.3-19.068.
Texto completoAlber, Birgit, Joachim Kokkelmans y Stefan Rabanus. "Preconsonantal s-retraction in the Alps: Germanic, Romance, Slavic". STUF - Language Typology and Universals 74, n.º 1 (29 de marzo de 2021): 17–38. http://dx.doi.org/10.1515/stuf-2021-1022.
Texto completoTesis sobre el tema "Latin language, dictionaries, german"
Wingate, Ursula. "An investigation into the effectiveness of different dictionary types for intermediate learners of German". Thesis, Hong Kong : University of Hong Kong, 2001. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record.jsp?B22805552.
Texto completoMuller, Peter O. "Deutsche Lexikographie des 16. Jahrhunderts Konzeptionen und Funktionen frühneuzeitlicher Wörterbücher /". Tübingen : Niemeyer, 2001. http://books.google.com/books?id=1PJbAAAAMAAJ.
Texto completoMcNamara, James David. "The portrayal of the Germani in German Latin textbooks : a thesis submitted to the Victoria University of Wellington in fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts in Classics /". ResearchArchive@Victoria e-Thesis, 2008. http://hdl.handle.net/10063/783.
Texto completoMahler, Nara Cristina Sanseverino. "As colocações verbais em três dicionários bilíngues e bilemáticos de alemão-português". Universidade de São Paulo, 2009. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03022010-095516/.
Texto completoThis research belongs to the area of knowledge called Lexicography and treats of the insertions of verbal collocations in bilingual and bilemmatical German- Portuguese dictionaries. Considering that the majority of the didactic books of German as foreign language does not treat them properly, it is necessary that the learner looks them up in dictionaries at the moment of the decoding as well as when coding texts. For this research we selected a certain number of verbal collocations considered fundamental to the formation of a basic vocabulary for routine communication situations, checking in three dictionaries if they occur and how they occur, in an attempt to establish how these dictionaries represent an effective help not only for comprehension but also for text production.
Danielsson, Eva. "Der Bedeutung auf den Fersen : Studien zum muttersprachlichen Erwerb und zur Komplexität ausgewählter Phraseologismen im Deutschen". Doctoral thesis, Uppsala University, Department of Modern Languages, 2007. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-7425.
Texto completoThis thesis deals with idioms taken from contemporary newspapers. The purpose is to find out which idioms are known and used by native speakers of different ages and also to what extent the entries in the dictionaries offer accurate descriptions to the meaning of these idioms. We already know that idioms which have been modified, as often is the case in newspapers, are often more difficult to understand than others.
The study has been conducted by means of questionnaires answered by native speakers in Germany. In order to assess the ability that German native speakers have to understand and use these idioms, I have chosen informants from three age groups; the first two groups of informants are grammar school students at a German Gymnasium, in the 7 and the 10 form respectively and the last group consists of adult speakers in Germany with university education. This last group conforms to the final phase of language acquisition.
The results clearly show that younger generations - and to a certain extent older students and indeed educated adults - are less likely to understand idioms which have complex explanations in the dictionaries and/or whose meanings have been modified. Similarly, all age groups are more likely to understand idioms with simple explanations, those which appear frequently on the Internet and those whose meanings have not been modified, though there is a higher degree of “tolerance” when it comes to complex idioms among the adults.
It is also clear that the meaning of an idiom cannot always be fully explained out of context. In most cases dictionaries offer an explanation that functions in most contexts, yet it is not uncommon for the meaning of an idiom to be complex and to vary more or less depending on the context. As a way to find out how frequent the idioms are, I have compared their frequency in www.Google.de and found that there is a clear correlation between high frequency in Google and the knowledge displayed by the informants.
Buchholz, Anna. "Recepción y análisis de las traducciones alemanas de dos obras principales de Sor Juana Inés de la Cruz en el ámbito germanohablante: Respuesta a Sor Filotea de la Cruz y Primero sueño". Doctoral thesis, Universitat de Barcelona, 2019. http://hdl.handle.net/10803/668502.
Texto completoThis dissertation addresses the question of how the German versions of Primero sueño and Respuesta a Sor Filotea de la Cruz affected the reception of these two major works of Sor Juana Inés de la Cruz in Germany, Austria and Switzerland. Whereas the first part provides a brief summary of the state of research and the main lines of investigation in the international academic world, as well as an overview of the critical tradition in the German speaking countries surrounding the writings of this distinguished author of the Spanish Golden Age, the second part focuses on the analysis of the translations as such, by examining how the different translators tried to imitate the idiosyncratic style of the well-known letter, and what techniques they used in order to transmit the metaphors, the similes, the allegories and the basic semantic fields—such as colours, sounds or “scientific” terms—, which constitute the unique character of the famous silva. Moreover, it explores how the forewords, the epilogues and the explanatory notes included in the German editions, along with the newspaper and journal articles, intended to spread them among the non-specialized German speaking readers, impacted the reception of this central figure of Hispanic baroque literature in the above mentioned regions. Drawing on the results obtained in the analytical section of this research, in the concluding chapter it will be discussed to what extent the different German versions may be considered as manipulations or if some of them can even be qualified as the so-called belles infidèles, which enjoyed a great popularity in Europe during the 17th and 18th centuries. For this purpose, it will be inquired in what way the translated texts seem to have been accommodated to the horizon of expectations—in the terminology of Hans-Robert Jauss—to the respective readership. The study concludes with an own translation of the loa for the auto sacramental El divino Narciso, preceded by an explanation of the applied translation method, a short introduction to this dramatic tradition and some guidance notes which would be included in a separate edition.
Baker, Renan. "A study of a late antique corpus of biographies (Historia Augusta)". Thesis, University of Oxford, 2014. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:4722d4da-5f09-4306-837f-45c6cf69ec21.
Texto completoSacia, Laura Ellen. "The translation of 'you' an examination of German, Portuguese, and Vietnamese address terms and their treatment in dictionaries and L2 learning materials /". 2006. http://proquest.umi.com/pqdweb?index=0&did=1158513971&SrchMode=1&sid=4&Fmt=2&VInst=PROD&VType=PQD&RQT=309&VName=PQD&TS=1264797670&clientId=23440.
Texto completoLibros sobre el tema "Latin language, dictionaries, german"
Smet, Gilbert A. R. de, 1921-, ed. Dictionarium latinogermanicum. 2a ed. Hildesheim: Olms, 1995.
Buscar texto completoKlaus, Grubmüller y Schnell Bernhard, eds. Vocabularius Ex quo: Überlieferungsgeschichtliche Ausgabe. Tübingen: Niemeyer, 1988.
Buscar texto completoZhamsran, T︠S︡. Urgamal sudlalyn tolʹ: Oros, Mongol, Angli, German, Latin. Ulaanbaatar: "Uran Bishrėlt" Khėvlėkh U̇ĭldvėr, 2000.
Buscar texto completoZhamsran, T︠S︡. Urgamal sudlalyn tolʹ: Oros, Mongol, Angli, German, Latin. Ulaanbaatar: Uranbishrėlt, 2008.
Buscar texto completoWörterbuch der heutigen Rechts- und Politiksprache: Deutsch - Latein = Lexicon terminorum iuridicorum et politicorum de nostrae aetatis. Saarbrücken: Verl. Alma Mater, 2008.
Buscar texto completoM, Wrobel, ed. Elsevier's dictionary of entomology: In Latin, English, German, French and Italian. Amsterdam: Elsevier, 2001.
Buscar texto completoLexikon lateinischer Abkürzungen. Darmstadt: WBG, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2014.
Buscar texto completoEickmans, Heinz. Gerard van der Schueren: Teuthonista : lexikographische und historisch-wortgeorgraphische Untersuchungen. Köln: Böhlau, 1986.
Buscar texto completoSchrader-Muggenthaler, Cornelia. The new historical dictionary. Munich, Germany: C. Schrader-Muggenthaler, 1991.
Buscar texto completoErnst, Bremer y Ridder Klaus, eds. Vocabularius optimus. Tübingen: M. Niemeyer, 1990.
Buscar texto completoCapítulos de libros sobre el tema "Latin language, dictionaries, german"
Green, Dennis. "Writing in Latin and the Vernacular: The Case of Old High German". En Spoken and Written Language, 227–38. Turnhout: Brepols Publishers, 2013. http://dx.doi.org/10.1484/m.usml-eb.5.100922.
Texto completoTonietti, Tito M. "Between Latin, French, English and German: The Language of Transcendence". En And Yet It Is Heard, 227–325. Basel: Springer Basel, 2014. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-0348-0675-6_4.
Texto completoGarcía Portilla, Jason. "Language and Religion". En “Ye Shall Know Them by Their Fruits”, 185–88. Cham: Springer International Publishing, 2021. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-78498-0_11.
Texto completoSánchez, Alba Montes. "Medicine, wine, terminology and translation (German-Spanish)". En Text and Wine, 131–47. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2023. http://dx.doi.org/10.1075/ivitra.38.10san.
Texto completoTamm, Ditlev. "Courts, Law, Language and Culture". En Ius Gentium: Comparative Perspectives on Law and Justice, 37–47. Cham: Springer International Publishing, 2021. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-74851-7_3.
Texto completoHagedorn, Jennifer. "Der Heros und die starken Frauen". En Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit, 237–58. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, 2021. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_12.
Texto completoDonohue, Christopher. "“A Mountain of Nonsense”? Czech and Slovenian Receptions of Materialism and Vitalism from c. 1860s to the First World War". En History, Philosophy and Theory of the Life Sciences, 67–84. Cham: Springer International Publishing, 2023. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-031-12604-8_5.
Texto completoMoss, Ann. "Dictionaries". En Renaissance Truth and the Latin Language Turn, 14–34. Oxford University Press, 2003. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199249879.003.0002.
Texto completoConsidine, John. "The Unfinished Business of Eighteenth-Century European Lexicography". En The Whole World in a Book, 1–16. Oxford University Press, 2019. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780190913199.003.0001.
Texto completoConsidine, John. "Polyglot dictionaries". En Sixteenth-Century English Dictionaries, 104–13. Oxford University Press, 2022. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780198832287.003.0006.
Texto completoActas de conferencias sobre el tema "Latin language, dictionaries, german"
Denisova, Lyudmila. "LATIN LANGUAGE LESSON FOR GERMAN LANGUAGE STUDENTS". En GERMAN IN BASHKORTOSTAN: PROBLEMS AND PROSPECTS. Baskir State University, 2021. http://dx.doi.org/10.33184/nyvb-2021-04-06.13.
Texto completoMomcilovic, Nikoleta y Dina Petrovic. "ONLINE DICTIONARIES IN LEARNING THE GERMAN LANGUAGE - STUDENTS' PERCEPTIONS". En eLSE 2017. Carol I National Defence University Publishing House, 2017. http://dx.doi.org/10.12753/2066-026x-17-217.
Texto completoKovaleva, Elizaveta Andreevna. "COMPARISON OF RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGE GESTURES". En Themed collection of papers from II Foreign International Scientific Conference «Science in the Era of Challenges and Global Changes» by HNRI «National development» in cooperation with AFP (Puerto Cabezas, Nicaragua). December 2023. – San Cristóbal (Venezuela). Crossref, 2024. http://dx.doi.org/10.37539/231221.2023.79.80.015.
Texto completoPavlenko, Anastasia N. "German dialect dictionaries: composition and its specialty". En Lexicography of the digital age. TSU Press, 2021. http://dx.doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-72.
Texto completoEdlichko, Anzhela I. "CODIFICATION OF THE ORTHOEPIC NORMS OF THE GERMAN LANGUAGE: HISTORY AND CURRENT SITUATION". En 49th International Philological Conference in Memory of Professor Ludmila Verbitskaya (1936–2019). St. Petersburg State University, 2022. http://dx.doi.org/10.21638/11701/9785288062353.07.
Texto completoAlexandrova, Irina Leonidovna y Marat Faritovich Nasrutdinov. "Service for hosting a collection of Tatar language dictionaries". En 25th Scientific Conference “Scientific Services & Internet – 2023”. Keldysh Institute of Applied Mathematics, 2023. http://dx.doi.org/10.20948/abrau-2023-29.
Texto completoKovaleva, Elizaveta Andreevna y Marina Vladimirovna Stakanova. "TOPONYMS AS A MEANS OF FORMING CULTURAL AND CULTURAL COMPETENCE OF A PERSON (BASED ON THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE)". En Themed collection of papers from Foreign International Scientific Conference «Trends in the development of science and Global challenges» by HNRI «National development» in cooperation with AFP. September 2023. – León (Nicaragua). Crossref, 2023. http://dx.doi.org/10.37539/230928.2023.15.32.007.
Texto completoButseva, Taisia N. y Aleksandr V. Zelenin. "Problematic issues of the selection of lexemes in the «Dictionary of the Russian language of the XXI century» (based on neologisms)". En Lexicography of the digital age. TSU Press, 2021. http://dx.doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-47.
Texto completoAbilova, Zulfiyya. "INFLUENCE OF OTHER LANGUAGES ON THE LEXICAL SYSTEM OF THE INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE". En Proceedings of the XXIII International Scientific and Practical Conference. RS Global Sp. z O.O., 2020. http://dx.doi.org/10.31435/rsglobal_conf/25112020/7256.
Texto completoKlubkova, Tat’iana V. "JOHANN SEVERIN VATER AND SAMOYEDS". En 49th International Philological Conference in Memory of Professor Ludmila Verbitskaya (1936–2019). St. Petersburg State University, 2022. http://dx.doi.org/10.21638/11701/9785288062353.11.
Texto completo