Artículos de revistas sobre el tema "Essaim de bulles"

Dans cette étude, nous présentons les résultats d'une campagne d'essais d'impacts hydrodynamiques réalisés grâce à la machine de choc de l'ENSTA Bretagne, en intégrant un dispositif permettant de générer des bulles de manière contrôlée dans le bassin. Préalablement à ces essais, les taux de vide générés par l'aérateur ont été caractérisés en fonction du débit d'air injecté à l'aide d'une sonde optique. Au cours de ces essais, le débit d'air injecté a été varié pour obtenir des taux de vide moyens α0 compris entre 0,35 et 1,1 %. Les résultats mettent en évidence une réduction sensible de la force d'impact avec l'augmentation du taux de vide.

Abstract L'objectif du travail présenté était d'une part de préciser les conditions d'adaptation aux biofiltres des méthodes de mesure “usuelles” en eau claire du transfert d'oxygène, d'autre part, de déterminer si l'addition de cobalt pouvait être évitée pour ralentir l'oxydation du sulfite. Trois méthodes de mesure ont été mises en oeuvre en eau claire et comparées sur colonne à bulles et en pilote biofiltre : la méthode de réoxygénation, la méthode des bilans gazeux et la méthode du dosage du sulfite. Les essais réalisés à différents débits d'air en présence d'une forte concentration en sulfite de sodium (2000 mg.L-1) ont montré que l'ajout de cobalt induisait un important facteur d'accélération du transfert d'oxygène. En milieu diphasique, la méthode des bilans gazeux (sans ou avec cobalt) fournit des résultats comparables à la méthode de référence (réoxygénation avec cobalt). Dans les conditions expérimentales, la méthode du dosage de sulfite fournie des résultats sous estimés. En pilote biofiltre, la méthode la mieux adaptée pour l'estimation du rendement d'oxygénation global en eau claire est la méthode des bilans gazeux sans addition de cobalt.

At the Danish University School of Education we have experimented with a form of assessment called 'active participation'. A week before each class students are given reading guidelines and questions to help them approach the texts, and on the basis of one of those questions the students each write a two-page essay. The students are given electronic feedback on their essays (and might have to revise and resubmit them if they do not meet requirements). Among other things, the advantages of this type of examination are: that the students practise academic writing on a regular basis; that feedback becomes an integral part of teaching; that the students must read steadily over the whole semester; and that they are encouraged to take part in all the classes.

Book Review EssaysMuseum Activism. Robert R. Janes and Richard Sandell, eds. New York: Routledge, 2019.New Conversations about Safeguarding the Future: A Review of Four Books. - A Future in Ruins: UNESCO, World Heritage, and the Dream of Peace. Lynn Meskell. New York: Oxford University Press, 2018. - Keeping Their Marbles: How the Treasures of the Past Ended Up in Museums—And Why They Should Stay There. Tiffany Jenkins. Oxford: Oxford University Press, 2016. - World Heritage and Sustainable Development: New Directions in World Heritage Management. Peter Bille Larsen and William Logan, eds. New York: Routledge, 2018. - Safeguarding Intangible Heritage: Practices and Politics. Natsuko Akagawa and Laurajane Smith, eds. New York: Routledge, 2019. Book ReviewsThe Filipino Primitive: Accumulation and Resistance in the American Museum. Sarita Echavez See. New York: New York University Press, 2017.The Art of Being a World Culture Museum: Futures and Lifeways of Ethnographic Museums in Contemporary Europe. Barbara Plankensteiner, ed. Berlin: Kerber Verlag, 2018.China in Australasia: Cultural Diplomacy and Chinese Arts since the Cold War. James Beattie, Richard Bullen, and Maria Galikowski. London: Routledge, 2019.Women and Museums, 1850–1914: Modernity and the Gendering of Knowledge. Kate Hill. Manchester: Manchester University Press, 2016.Rethinking Research in the Art Museum. Emily Pringle. New York: Routledge, 2019.A Natural History of Beer. Rob DeSalle and Ian Tattersall. New Haven, CT: Yale University Press, 2019.Fabricating Power with Balinese Textiles: An Anthropological Evaluation of Balinese Textiles in the Mead-Bateson Collection. Urmila Mohan. Chicago: University of Chicago Press, 2018.

Cet article présente les résultats d'une étude menée sur le traitement d'effluents fortement chargés (DCO > 1,5 kg.m-3) par un procédé à boues activées. L'objectif principal de ce travail est de montrer qu'une alimentation séquentielle d'un réacteur parfaitement agité avec maintien permanent du recyclage des boues et de l'oxygénation permet d'obtenir une bonne épuration tant du point de vue de l'élimination de la pollution carbonée que de la maîtrise de la décantabilité des flocs microbiens. Les essais sont menés sur un pilote de laboratoire constitué d'une colonne à bulles et d'un décanteur, alimenté avec un substrat synthétique. Contrairement à une alimentation continue, la mise en place de cycles d'alimentation permet d'obtenir des flocs de bonne décantabilité de manière constante dans le temps. Ainsi une concentration élevée en biomasse peut être maintenue dans le réacteur. De plus, le suivi d'un cycle 1 h/1 h confirme que la mise en œuvre d'un cycle court n'entraîne pas de variations importantes des performances d'épuration. Par ailleurs, le suivi d'un long cycle (24 h/24 h) montre des variations significatives des concentrations en DCO, polysaccharides dans la phase liquide et exopolysaccharides dans les flocs microbiens. Ceci semble indiquer que des produits microbiens sont relargués des flocs vers la phase liquide pendant l'arrêt de l'alimentation et que des exopolysaccharides sont produits dans les flocs pendant l'alimentation.

Le refus de l’héritage amérindien fait partie des « fictions dominantes » dénoncées par Suzanne Jacob dans son essai La bulle d’encre. Elle en fait le thème central de son roman Rouge, mère et fils (2001) dont cet article analyse la composition (autour de la couleur rouge) et les principaux personnages : la mère Delphine, le fils Luc, le père Félix de même qu’un personnage extravagant, appelé le Trickster, par qui la mère et le fils retrouveront en fin de roman le fil de leur histoire, irriguée par le sang amérindien qui coule dans leurs veines. L’article met l’accent sur le changement de registre qui apparaît dans le dernier chapitre du roman, lequel délaisse le ton ironique employé jusque-là au profit d’une prose poétique et solennelle. En s’emparant d’un héritage détourné (celui du métissage amérindien refoulé par le discours identitaire québécois), le roman se voit lui-même détourné par cet héritage, au nom d’une demande de sens venue de l’extérieur du roman.

Radiographic assessment of combat injuries has been an important component of casualty care in every major conflict of the 20th and 21st centuries. The advent of multislice computed tomography scanners has provided physicians with the ability to visualize organ injury at submillimetre resolution, changing the way war wounds are treated. Modern wars are, for the most part, asymmetric conflicts where improvised explosive devices have replaced artillery as a major cause of casualties. Both bullets and explosive devices wreak distinctive patterns of injury on the human body. Being able to recognize these patterns and their potential associated morbidities will allow medical personnel to provide expert and timely care to some of the most severely injured patients on earth. This series of pictorial essays will review the radiographic patterns of combat-related injury encountered in southern Afghanistan in 2008–2009.

L’effet associatif entre les constituants d’une ration peut induire un effet positif ou negative sur les performances de production des ruminants,en function de la nature des constituants de la ration. De plus, La prediction de la valeur alimentaire de la ration sur la base de la somme des valeurs des constituants comporte beaucoup de limites. Deux essais ont été conduits pour évaluer l’effet associatif entre du tourteau de graine de coton non décortiquée (TBM) et les gousses de Piliostigma reticulatum (GP) sur l’ingestion volontaire (essai 1) et la fermentation in vitro à l’aide de la technique du gaz test (essai 2) de la paille de riz seule (PS) ou avec la mélasse et l’urée (PMU). Le TBM a été ajouté à PS ou à PMU dans la proportion: 70 / 30 (PS/TBM ou PMU / TBM). Les GP ont été ensuite substituées au TBM dans la proportion de 15%. Quatre rations ont été formulées pour l’essai 1: R1 (70% PS + 30% TBM), R2 (70% PMU + 30% TBM), R3 (70% PMU + 15% TBM + 15% GP) et R4 = R3 mais TBM et GP ont été distribués de façon séquentielle. Deux autres rations: 100% PS et 100% PMU en plus des rations précédentes, ont servi de substrats pour le gaz test. La ration R2 comparée à R1 a significativement (p < 0.05) amélioré les performances de croissance des taurillons. Par contre, l’apport de GP n’a pas eu d’effet car les GP n’ont pas été consommées tout au long de l’essai. Contrairement aux traitements PS et TBM (essai 2), les traitements PMU et TBM ont engendré une augmentation significative (p < 0.05) du taux horaire (c) de fermentation de la fraction insoluble (b), la concentration des acides gras volatiles (AGV) et la production de gaz à 12, 24, 36 et 48 h. L’interaction entre PMU, TBM et GP a été positive et significative. L’apport de la mélasse-urée en plus du tourteau et les gousses de Piliostigma a permis d’améliorer la valeur nutritive de la paille de riz. The associative effect between the constituents of a ration can positively or negatively affect ruminant animals ‘performances, depending on the nature of the constituents of the ration. Moreover, predicting the feeding value of the ration by simply adding the individual feed value of the constituents has some limitations. Two trials were conducted to assess the associative effect between unhulled cottonseed meal (TBM) and Piliostigma reticulatum pods (GP) on voluntary intake (trial 1) and in vitro fermentation using the gas production technique (trial 2) of rice straw alone (PS) or PS with molasses and urea (PMU). TBM was added to PS or PMU in the proportion: 70/30 (PS/TBM or PMU/TBM). The GPs were then substituted for the TBM in the proportion of 15%. Four rations were formulated for trial 1: R1 (70% PS + 30% TBM), R2 (70% PMU + 30% TBM), R3 (70% PMU + 15% TBM + 15% GP) and R4 = R3 but TBM and GP distributed sequentially. Two other rations: 100% PS and 100% PMU in addition to the previous rations, served as substrates for the gas test. The R2 ration compared to R1 significantly (p < 0.05) improved the growth performance of the young bulls. On the other hand, the supply of GP had no effect because the GP were not consumed throughout the trial. Unlike the PS and TBM treatments (trial 2), the PMU and TBM treatments generated a significant increase (p < 0.05) in the hourly rate (c) of fermentation of the insoluble fraction (b), the concentration of volatile fatty acids (VFAs) and gas production at 12, 24, 36 and 48 h. The interaction between PMU, TBM and GP was positive and significant. The supply of molasses and urea in addition to cottonseed cake and Piliostigma pods improved the nutritional value of rice straw.

Depuis 2002, le débat sur les risques associés à la thérapie génique est initié suite à l’annonce que deux enfants inclus dans un essai thérapeutique impliquant une thérapie génique ont développé des effets indésirables important. En Janvier 2005, le débat sur les risques reprit suite à l’interruption du protocole sur les enfants bulle du Pr Fischer à l’hôpital Necker de Paris. Nous avons donc étudié le processus impliqué ainsi que la réflexion éthique associée aux décisions d’arrêt de protocole de recherche. Notre travail a été mené par une équipe pluridisciplinaire combinant chercheurs en santé, généticiens et éthiciens. Nous avons étudié la participation des chercheurs, des patients, des institutions officielles, des comités d’éthique ainsi que des associations de patients dans le processus de décision d’interruption d’un protocole de recherche. Nous avons également analysé les critères jugés les plus pertinents dans l’arrêt d’un protocole de recherche. Enfin nous avons analysé le point de vue des personnes directement impliquées dans la thérapie génique au moyen d’un questionnaire. Toutes les personnes contactées ont présenté un poster de recherche au congrès de la Société Européenne de Thérapie Génique. 62 personnes d’autant d’équipes de recherche différentes, de 17 pays, sur les 350 contactés ont répondu. Selon eux, la décision d’arrêt d’un protocole de recherche doit être prise suite à une consultation des chercheurs, des patients, du ministère de tutelle, d’une agence nationale de régulation ou d’un comité d’éthique ; la légitimité étant accordée à des décisions prises en commun par les chercheurs, les patients et les comités d’éthique. Les incidents sérieux et de façon plus surprenante, les incidents moins graves sont jugés comme étant des critères suffisants pour interrompre un essai. Nous avons fini par analyser les conséquences éthiques, telles que balance bénéfice/risque, processus de régulation ou responsabilité, de ces critères sur l’arrêt d’un protocole de recherche.

Beyond Turk and Hindu grew out of a collection of papers presented at a conferenceon "Islam in South Asia," held at Duke University in April 1995. Ithas 3 sections, 13 chapters, 8 photographs, 3 maps, 2 tables, a glossary, andan index. The book deals with the broad subject of civilizational interfaces inthe South Asian context. It belongs to the category of interfaith relations andis addressed to a general audience interested in the Hindu-Muslim dialectic.The authors do not accept the premise that interreligious differences inSouth Asia are set and irreconcilable. To quote the editor: "We vigorouslycontend that there is a larger point to make, namely, that the constant interplayand overlap between Islamic and Indic worldviews may be at least aspervasive as the Muslim-Hindu conflict ... " This position is a challenge tothose scholars who view India and Pakistan as embodiments of two separatereligious identities.Section One contains three essays on textual analysis to assess the samenessand otherness of identity formation. The authors do not avoid the controversiesthat are bound to emerge from the sometimes disparaging tennsused by Hindus and Muslims to refer to each other, or the animosities thathave emerged from the desecration of mosques and temples:Arabic and Persian use of the term Hindu had a range of meanings thatchanged over time, sometimes denoting an ethnic or geographic referentwithout religious content. Similarly, Indic texts referring to the invadersfrom the northwest used a variety of terms in different contexts, includingyavanas, m/ecchas,farangis, musafmans, and Turks. These terms sometimescarried a strong negative connotation, but they rarely denoted a distinctreligious community conceived in opposition to Hindus. In and ofthemselves, however, such terms tell us little. To understand the usage ofthese terms, one must move beyond the terminology itself- beyond Turkand Hindu - to analyze the framing categories and generic contexts withinwhich these terms are used.The authors illustrate the power of bidirectional cultural forces by offeringthe example of the Punjab's Bulle Shah and Bengal's mystical Satya Pir.Bulle Shah, a contemporary of Shah Waliullah of Delhi, lived in the late ...

Poultry scientists have been charged to opt for natural feed supplements to develop ideal, safe and cost effective feeds as against the synthetic ones. Thus, a 56 day feeding trial was conducted to determine the effect of garlic bulb meal (GBM) as a natural feed additive on growth performance, blood profile, carcass characteristics and cost benefit of broiler chicken. A total of 150, one day old broiler chicks, were randomly allotted into four dietary treatments with three replicate of 12 birds each in a completely randomized design. Four diets were compounded to contain 0, 1, 5, 10 g/kg GBM respectively. Parameters assessed were feed intake, weight gain, feed conversion ratio, haematological, serum biochemical indices, carcass and cost benefits. Results showed that, GBM based diet significantly (P<0.05) influenced the feed conversion ratio across the dietary treatments as birds in D recorded the lowest FCR (1.64) values. The GBM supplementation groups had improved haematological parameters across the dietary treatments most especially in PCV (23.33 - 36.00%), Hb (7.66– 12.06 g/dL) and RBC (2.15 – 3.69 × 103 iu/L) values. Serum biochemical indices of broiler chicken observed in this study increased across the dietary treatments as GBM inclusion levels increased. Birds fed 5g/kg (13.66 and 4.10 g/L) and 10g/kg (14.13 and 4.23 g/L) GBM based diet recorded the highest total protein and globulin values. GBM supplemental diet had no (P>0.05) effect on carcass characteristics of broiler chicken except the spleen. The spleen (0.09 – 0.23%) of the experimental birds increased across the dietary treatments as GBM inclusion levels increased. It was therefore concluded that the garlic powder supplemented at 1g/kg in the diet of broiler chicken supported optimal performance of the birds. Les scientifiques avicoles ont été chargés d'opter pour des compléments alimentaires naturels pour développer des aliments idéaux, sûrs et rentables par rapport aux aliments synthétiques. Ainsi, un essai d'alimentation de 56 jours a été mené pour déterminer l'effet de la farine de bulbes d'ail (FBA) en tant qu'additif alimentaire naturel sur les performances de croissance, le profil sanguin, les caractéristiques de la carcasse et le rapport coût-avantage du poulet à griller. Un total de 150 poussins de chair âgés d'un jour ont été répartis au hasard dans quatre traitements diététiques avec trois répétitions de 12 oiseaux chacune dans une conception entièrement randomisée. Quatre régimes ont été composés pour contenir respectivement 0, 1, 5, 10 g/kg de FBA. Les paramètres évalués étaient l'apport alimentaire, le gain de poids, l'indice de conversion alimentaire, les indices hématologiques et biochimiques sériques, la carcasse et les avantages en termes de coûts. Les résultats ont montré que le régime alimentaire à base de FBA influençait de manière significative (P<0,05) le taux de conversion alimentaire à travers les traitements diététiques, car les oiseaux de D2 enregistraient les valeurs FCR les plus basses (1,64). Les groupes de supplémentation en FBA présentaient des paramètres hématologiques améliorés dans tous les traitements diététiques, en particulier dans les valeurs PCV (23,33 - 36,00%), Hb (7,66 - 12,06 g/dL) et RBC (2,15 - 3,69 × 103 ui/L). Les indices biochimiques sériques du poulet à griller observés dans cette étude ont augmenté à travers les traitements diététiques à mesure que les niveaux d'inclusion de FBAaugmentaient. Les oiseaux nourris avec un régime à base de FBA de 5 g/kg (13,66 et 4,10 g/L) et 10 g/kg (14,13 et 4,23 g/L) ont enregistré les valeurs de protéines totales et de globuline les plus élevées. Le régime alimentaire complémentaire FBA n'a eu aucun effet (P> 0,05) sur les caractéristiques de la carcasse du poulet à griller, à l'exception de la rate. La rate (0,09 à 0,23 %) des oiseaux expérimentaux a augmenté au cours des traitements diététiques à mesure que les niveaux d'inclusion de FBAaugmentaient. Il a donc été conclu que la poudre d'ail supplémentée à 1 g/kg dans l'alimentation des poulets à griller favorisait les performances optimales des oiseaux.

-Swithin Wilmot, Rupert Charles Lewis, Walter Rodney's intellectual and political thought. Detroit: Wayne State University Press, 1988. xvii + 298 pp.-Peter Wade, Robin D. Moore, Nationalizing blackness: Afrocubanismo and artistic revolution in Havana, 1920-1940. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1997. xiii + 322 pp.-Matt D. Childs, Ada Ferrer, Insurgent Cuba: Race, nation, and revolution, 1868-1898. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999. xiii + 273 pp.-Luis Martínez-Fernández, Joan Casanovas, Bread, or bullets! Urban labor and Spanish colonialism in Cuba, 1850-1898. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press,1998. xiii + 320 pp.-Gert J. Oostindie, Oscar Zanetti ,Sugar and railroads: A Cuban history, 1837-1959. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998. xxviii + 496 pp., Alejandro García (eds)-Kelvin Santiago-Valles, Teresita Martínez-Vergne, Shaping the discourse on space: Charity and its wards in nineteenth-century San Juan, Puerto Rico. Austin: University of Texas Press, 1999. xv + 234 pp.-Rosemarijn Hoefte, Madhavi Kale, Fragments of empire: Capital, slavery, and Indian indentured labor migration in the British Caribbean. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1998. 236 pp.-Catherine Benoît, Jean Benoist, Hindouismes créoles - Mascareignes, Antilles. Paris: Éditions du CTHS, 1998. 303 pp.-Christine Ho, Walton Look Lai, The Chinese in the West Indies 1806-1995: A documentary history. The Press University of the West Indies, 1998. xxxii + 338 pp.-James Walvin, Roger Norman Buckley, The British Army in the West Indies: Society and the military in the revolutionary age. Gainesville: University Press of Florida, 1998. 464 pp.-Rosanne M. Adderley, Howard Johnson, The Bahamas from slavery to servitude, 1783-1933. Gainesville: University Press of Florida, 1996. xviii + 218 pp.-Mary Turner, Shirley C. Gordon, Our cause for his glory: Christianisation and emancipation in Jamaica. Kingston: The Press University of the West Indies, 1998. xviii + 152 pp.-Kris Lane, Hans Turley, Rum, sodomy, and the lash: Piracy, sexuality, and masculine identity. New York: New York University Press, 1999. lx + 199 pp.-Jonathan Schorsch, Eli Faber, Jews, slaves, and the slave trade: Setting the record straight. New York: New York University Press, 1998. xvii + 367 pp.-Bonham C. Richardson, Bridget Brereton ,The Colonial Caribbean in transition: Essays on postemancipation social and cultural history. Barbados: The Press University of the West Indies; Gainesville: University Press of Florida, 1999. xxiii + 319 pp., Kevin A. Yelvington (eds)-Ransford W. Palmer, Thomas Klak, Globalization and neoliberalism: The Caribbean context. New York: Rowman and Littlefield, 1998. xxiv + 319 pp.-Susan Saegert, Robert B. Potter ,Self-help housing, the poor, and the state in the Caribbean. Knoxville: University of Tennessee Press, 1997. xiv + 299 pp., Dennis Conway (eds)-Peter Redfield, Michèle-Baj Strobel, Les gens de l'or: Mémoire des orpailleurs créoles du Maroni. Petit-Bourg, Guadeloupe: Ibis Rouge, 1998. 400 pp.-Donald R. Hill, Louis Regis, The political calypso: True opposition in Trinidad and Tobago 1962-1987. Gainesville: University Press of Florida, 1999. xv + 277 pp.-A. James Arnold, Christiane P. Makward, Mayotte Capécia ou l'aliénation selon Fanon. Paris: Karthala, 1999. 230 pp.-Chris Bongie, Celia M. Britton, Edouard Glissant and postcolonial theory: Strategies of language and resistance. Charlottesville: University Press of Virginia, 1999. xiv + 224 pp.-Chris Bongie, Anne Malena, The negotiated self: The dynamics of identity in Francophone Caribbean narrative. New York: Peter Lang, 1999. x + 192 pp.-Catherine A. John, Kathleen M. Balutansky ,Caribbean creolization: Reflections on the cultural dynamics of language, literature, and identity., Marie-Agnès Sourieau (eds)-Leland Ferguson, Jay B. Haviser, African sites archaeology in the Caribbean. Princeton NJ: Markus Wiener; Kingston: Ian Randle, 1999. xiii + 364 pp.-Edward M. Dew, Peter Meel, Tussen autonomie en onafhankelijkheid: Nederlands-Surinaamse betrekkingen 1954-1961. Leiden NL: KITLV Press, 1999. xiv + 450 pp.-Edo Haan, Theo E. Korthals Altes, Koninkrijk aan zee: De lange vlucht van liefde in het Caribisch-Nederlandse bestuur. Zutphen: Walburg Pers. 208 pp.-Richard Price, Ellen-Rose Kambel ,The rights of indigenous people and Maroons in Suriname. Copenhagen: International work group for indigenous affairs; Moreton-in-Marsh, U.K.: The Forest Peoples Programme, 1999. 206 pp., Fergus Mackay (eds)

She leant lazily across the picnic hamper and reached for my hearing aid in my open-palmed hand. I jerked away from her, batting her hand away from mine. The glare of the summer sun blinded me. I struck empty air. Her tendril-fingers seized the beige seashell curve of my hearing aid and she lifted the cargo of sound towards her eyes. She peered at the empty battery-cage before flicking it open and shut as if it was a cigarette lighter, as if she could spark hearing-life into this trick of plastic and metal that held no meaning outside of my ear. I stared at her. A band of horror tightened around my throat, strangling my shout: ‘Don’t do that!’ I clenched my fist around the new battery that I had been about to insert into my hearing aid and imagined it speeding like a bullet towards her heart. This dream arrived as I researched my anthology of memoir-style essays on deafness, The Art of Being. I had already been reflecting and writing for several years about my relationship with my deaf-self and the impact of my deafness on my life, but I remained uneasy about writing about my deaf-life. I’ve lived all my adult life entirely in the hearing world, and so recasting myself as a deaf woman with something pressing to say about deaf people’s lives felt disturbing. The urgency to tell my story and my anxiety to contest certain assumptions about deafness were real, but I was hampered by diffidence. The dream felt potent, as if my deaf-self was asserting itself, challenging my hearing persona. I was the sole deaf child in a family of five muddling along in a weatherboard war commission house at The Grange in Brisbane during the nineteen fifties and nineteen sixties. My father’s resume included being in the army during World War Two, an official for the boxing events at the 1956 Melbourne Olympic Games and a bookie with a gift for telling stories. My mother had spent her childhood on a cherry orchard in Young, worked as a nurse in war-time Sydney and married my father in Townsville after a whirlwind romance on Magnetic Island before setting up home in Brisbane. My older sister wore her dark hair in thick Annie-Oakley style plaits and my brother took me on a hike along the Kedron Brook one summer morning before lunchtime. My parents did not know of any deaf relatives in their families, and my sister and brother did not have any friends with deaf siblings. There was just me, the little deaf girl. Most children are curious about where they come from. Such curiosity marks their first foray into sexual development and sense of identity. I don’t remember expressing such curiosity. Instead, I was diverted by my mother’s story of her discovery that I was deaf. The way my mother tells the story, it is as if I had two births with the date of the diagnosis of my deafness marking my real arrival, over-riding the false start of my physical birth three years earlier. Once my mother realized that I was deaf, she was able to get on with it, the ‘it’ being to defy the inevitability of a constrained life for her deaf child. My mother came out swinging; by hook or by crook, her deaf daughter was going to learn to speak and to be educated and to take her place in the hearing world and to live a normal life and that was that. She found out about the Commonwealth Acoustics Laboratory (now known as Australian Hearing Services) where, after I completed a battery of auditory tests, I was fitted with a hearing aid. This was a small metal box, to be worn in a harness around my body, with a long looping plastic cord connected to a beige ear-mould. An instrument for piercing silence, it absorbed and conveyed sounds, with those sounds eventually separating themselves out into patterns of words and finally into strings of sentences. Without my hearing aid, if I am concentrating, and if the sounds are made loudly, I am aware of the sounds at the deeper end of the scale. Sometimes, it’s not so much that I can hear them; it’s more that I know that those sounds are happening. My aural memory of the deep-register sounds helps me to “hear” them, much like the recollection of any tune replays itself in your imagination. With and without my hearing aids, if I am not watching the source of those sounds – for example, if the sounds are taking place in another room or even just behind me – I am not immediately able to distinguish whether the sounds are conversational or musical or happy or angry. I can only discriminate once I’ve established the rhythm of the sounds; if the rhythm is at a tearing, jagged pace with an exaggerated rise and fall in the volume, I might reasonably assume that angry words are being had. I cannot hear high-pitched sounds at all, with and without my hearing aids: I cannot hear sibilants, the “cees” and “esses” and “zeds”. I cannot hear those sounds which bounce or puff off from your lips, such as the letters “b” and “p”; I cannot hear that sound which trampolines from the press of your tongue against the back of your front teeth, the letter “t”. With a hearing-aid I can hear and discriminate among the braying, hee-hawing, lilting, oohing and twanging sounds of the vowels ... but only if I am concentrating, and if I am watching the source of the sounds. Without my hearing aid, I might also hear sharp and sudden sounds like the clap of hands or crash of plates, depending on the volume of the noise. But I cannot hear the ring of the telephone, or the chime of the door bell, or the urgent siren of an ambulance speeding down the street. My hearing aid helps me to hear some of these sounds. I was a pupil in an oral-deaf education program for five years until the end of 1962. During those years, I was variously coaxed, dragooned and persuaded into the world of hearing. I was introduced to a world of bubbles, balloons and fingers placed on lips to learn the shape, taste and feel of sounds, their push and pull of air through tongue and lips. By these mechanics, I gained entry to the portal of spoken, rather than signed, speech. When I was eight years old, my parents moved me from the Gladstone Road School for the Deaf in Dutton Park to All Hallows, an inner-city girls’ school, for the start of Grade Three. I did not know, of course, that I was also leaving my world of deaf friends to begin a new life immersed in the hearing world. I had no way of understanding that this act of transferring me from one school to another was a profound statement of my parents’ hopes for me. They wanted me to have a life in which I would enjoy all the advantages and opportunities routinely available to hearing people. Like so many parents before them, ‘they had to find answers that might not, for all they knew, exist . . . How far would I be able to lead a ‘normal’ life? . . . How would I earn a living? You can imagine what forebodings weighed on them. They could not know that things might work out better than they feared’ (Wright, 22). Now, forty-four years later, I have been reflecting on the impact of that long-ago decision made on my behalf by my parents. They made the right decision for me. The quality of my life reflects the rightness of their decision. I have enjoyed a satisfying career in social work and public policy embedded in a life of love and friendships. This does not mean that I believe that my parents’ decision to remove me from one world to another would necessarily be the right decision for another deaf child. I am not a zealot for the cause of oralism despite its obvious benefits. I am, however, stirred by the Gemini-like duality within me, the deaf girl who is twin to the hearing persona I show to the world, to tell my story of deafness as precisely as I can. Before I can do this, I have to find that story because it is not as apparent to me as might be expected. In an early published memoir-essay about my deaf girlhood, I Hear with My Eyes (in Schulz), I wrote about my mother’s persistence in making sure that I learnt to speak rather than sign, the assumed communication strategy for most deaf people back in the 1950s. I crafted a selection of anecdotes, ranging in tone, I hoped, from sad to tender to laugh-out-loud funny. I speculated on the meaning of certain incidents in defining who I am and the successes I have enjoyed as a deaf woman in a hearing world. When I wrote this essay, I searched for what I wanted to say. I thought, by the end of it, that I’d said everything that I wanted to say. I was ready to move on, to write about other things. However, I was delayed by readers’ responses to that essay and to subsequent public speaking engagements. Some people who read my essay told me that they liked its fresh, direct approach. Others said that they were moved by it. Friends were curious and fascinated to get the inside story of my life as a deaf person as it has not been a topic of conversation or inquiry among us. They felt that they’d learnt something about what it means to be deaf. Many responses to my essay and public presentations had relief and surprise as their emotional core. Parents have cried on hearing me talk about the fullness of my life and seem to regard me as having given them permission to hope for their own deaf children. Educators have invited me to speak at parent education evenings because ‘to have an adult who has a hearing impairment and who has developed great spoken language and is able to communicate in the community at large – that would be a great encouragement and inspiration for our families’ (Email, April 2007). I became uncomfortable about these responses because I was not sure that I had been as honest or direct as I could have been. What lessons on being deaf have people absorbed by reading my essay and listening to my presentations? I did not set out to be duplicitous, but I may have embraced the writer’s aim for the neatly curved narrative arc at the cost of the flinty self-regarding eye and the uncertain conclusion. * * * Let me start again. I was born deaf at a time, in the mid 1950s, when people still spoke of the ‘deaf-mute’ or the ‘deaf and dumb.’ I belonged to a category of children who attracted the gaze of the curious, the kind, and the cruel with mixed results. We were bombarded with questions we could either not hear and so could not answer, or that made us feel we were objects for exploration. We were the patronized beneficiaries of charitable picnics organized for ‘the disadvantaged and the handicapped.’ Occasionally, we were the subject of taunts, with words such as ‘spastic’ being speared towards us as if to be called such a name was a bad thing. I glossed over this muddled social response to deafness in my published essay. I cannot claim innocence as my defence. I knew I was glossing over it but I thought this was right and proper: after all, why stir up jagged memories? Aren’t some things better left unexpressed? Besides, keep the conversation nice, I thought. The nature of readers’ responses to my essay provoked me into a deeper exploration of deafness. I was shocked by the intensity of so many parents’ grief and anxiety about their children’s deafness, and frustrated by the notion that I am an inspiration because I am deaf but oral. I wondered what this implied about my childhood deaf friends who may not speak orally as well as I do, but who nevertheless enjoy fulfilling lives. I was stunned by the admission of a mother of a five year old deaf son who, despite not being able to speak, has not been taught how to Sign. She said, ‘Now that I’ve met you, I’m not so frightened of deaf people anymore.’ My shock may strike the average hearing person as naïve, but I was unnerved that so many parents of children newly diagnosed with deafness were grasping my words with the relief of people who have long ago lost hope in the possibilities for their deaf sons and daughters. My shock is not directed at these parents but at some unnameable ‘thing out there.’ What is going on out there in the big world that, 52 years after my mother experienced her own grief, bewilderment, anxiety and quest to forge a good life for her little deaf daughter, contemporary parents are still experiencing those very same fears and asking the same questions? Why do parents still receive the news of their child’s deafness as a death sentence of sorts, the death of hope and prospects for their child, when the facts show – based on my own life experiences and observations of my deaf school friends’ lives – that far from being a death sentence, the diagnosis of deafness simply propels a child into a different life, not a lesser life? Evidently, a different sort of silence has been created over the years; not the silence of hearing loss but the silence of lost stories, invisible stories, unspoken stories. I have contributed to that silence. For as long as I can remember, and certainly for all of my adult life, I have been careful to avoid being identified as ‘a deaf person.’ Although much of my career was taken up with considering the equity dilemmas of people with a disability, I had never assumed the mantle of advocacy for deaf people or deaf rights. Some of my early silence about deaf identity politics was consistent with my desire not to shine the torch on myself in this way. I did not want to draw attention to myself by what I did not have, that is, less hearing than other people. I thought that if I lived my life as fully as possible in the hearing world and with as little fuss as possible, then my success in blending in would be eloquence enough. If I was going to attract attention, I wanted it to be on the basis of merit, on what I achieved. Others would draw the conclusions that needed to be drawn, that is, that deaf people can take their place fully in the hearing world. I also accepted that if I was to be fully ‘successful’ – and I didn’t investigate the meaning of that word for many years – in the hearing world, then I ought to isolate myself from my deaf friends and from the deaf culture. I continued to miss them, particularly one childhood friend, but I was resolute. I never seriously explored the possibility of straddling both worlds, despite the occasional invitation to do so. For example, one of my childhood deaf friends, Damien, visited me at my parents’ home once, when we were both still in our teens. He was keen for me to join him in the Deaf Theatre, but I couldn’t muster the emotional dexterity that I felt this required. Instead, I let myself to be content to hear news of my childhood deaf friends through the grape-vine. This was, inevitably, a patchy process that lent itself to caricature. Single snippets of information about this person or that person ballooned into portrait-size depictions of their lives as I sketched the remaining blanks of their history with my imagination as my only tool. My capacity to be content with my imagination faltered. * * * Despite the construction of public images of deafness around the highly visible performance of hand-signed communication, the ‘how-small-can-we-go?’ advertorials of hearing aids and the cochlear implant with its head-worn speech processor, deafness is often described as ‘the invisible disability.’ My own experience bore this out. I became increasingly self-conscious about the singularity of my particular success, moderate in the big scheme of things though that may be. I looked around me and wondered ‘Why don’t I bump into more deaf people during the course of my daily life?’ After all, I am not a recluse. I have broad interests. I have travelled a lot, and have enjoyed a policy career for some thirty years, spanning the three tiers of government and scaling the competitive ladder with a reasonable degree of nimbleness. Such a career has got me out and about quite a bit: up and down the Queensland coast and out west, down to Sydney, Melbourne, Canberra, Adelaide and Hobart, and to the United Kingdom. And yet, not once in those thirty years did I get to share an office or a chance meeting or a lunch break with another deaf person. The one exception took place in the United Kingdom when I attended a national conference in which the keynote speaker was the Chairman of the Audit Commission, a man whose charisma outshines his profound deafness. After my return to Australia from the United Kingdom, a newspaper article about an education centre for deaf children in a leafy suburb of Brisbane, prompted me into action. I decided to investigate what was going on in the world of education for deaf children and so, one warm morning in 2006, I found myself waiting in the foyer for the centre’s clinical director. I flicked through a bundle of brochures and newsletters. They were loaded with images of smiling children wearing cochlear implants. Their message was clear: a cochlear implant brought joy, communication and participation in all that the world has to offer. This seemed an easy miracle. I had arrived with an open mind but now found myself feeling unexpectedly tense, as if I was about to walk a high-wire without the benefit of a safety net. Not knowing the reason for my fear, I swallowed it and smiled at the director in greeting upon her arrival. She is physically a small person but her energy is large. Her passion is bracing. That morning, she was quick to assert the power of cochlear implants by simply asking me, ‘Have you ever considered having an implant?’ When I shook my head, she looked at me appraisingly, ‘I’m sure you’d benefit from it’ before ushering me into a room shining with sun-dappled colour and crowded with a mess of little boys and girls. The children were arrayed in a democracy of shorts, shirts, and sandals. Only the occasional hair-ribbon or newly pressed skirt separated this girl from that boy. Some young mothers and fathers, their faces stretched with tension, stood or sat around the room’s perimeter watching their infant children. The noise in the room was orchestral, rising and falling to a mash of shouts, cries and squeals. A table had been set with several plastic plates in which diced pieces of browning apple, orange slices and melon chunks swam in a pond of juice. Some small children clustered around it, waiting to be served. When they finished their morning fruit, they were rounded up to sit at the front of the room, before a teacher poised with finger-puppets of ducks. I tripped over a red plastic chair – its tiny size designed to accommodate an infant’s bottom and small-sausage legs – and lowered myself onto it to take in the events going on around me. The little boys and girls laughed merrily as they watched their teacher narrate the story of a mother duck and her five baby ducks. Her hands moved in a flurry of duck-billed mimicry. ‘“Quack! Quack! Quack!” said the mother duck!’ The parents trilled along in time with the teacher. As I watched the children at the education centre that sunny morning, I saw that my silence had acted as a brake of sorts. I had, for too long, buried the chance to understand better the complex lives of deaf people as we negotiate the claims and demands of the hearing world. While it is true that actions speak louder than words, the occasional spoken and written word must surely help things along a little. I also began to reflect on the apparent absence of the inter-generational transfer of wisdom and insights born of experience rather than academic studies. Why does each new generation of parents approach the diagnosis of their newborn child’s disability or deafness with such intensity of fear, helplessness and dread for their child’s fate? I am not querying the inevitability of parents experiencing disappointment and shock at receiving unexpected news. I accept that to be born deaf means to be born with less than perfect hearing. All the same, it ought not to be inevitable that parents endure sustained grief about their child’s prospects. They ought to be illuminated as quickly as possible about all that is possible for their child. In particular, they ought to be encouraged to enjoy great hopes for their child. I mused about the power of story-telling to influence attitudes. G. Thomas Couser claims that ‘life writing can play a significant role in changing public attitudes about deafness’ (221) but then proceeds to cast doubt on his own assertion by later asking, ‘to what degree and how do the extant narratives of deafness rewrite the discourse of disability? Indeed, to what degree and how do they manage to represent the experience of deafness at all?’ (225). Certainly, stories from the Deaf community do not speak for me as my life has not been shaped by the framing of deafness as a separate linguistic and cultural entity. Nor am I drawn to the militancy of identity politics that uses terms such as ‘oppression’ and ‘oppressors’ to deride the efforts of parents and educators to teach deaf children to speak (Lane; Padden and Humphries). This seems to be unhelpfully hostile and assumes that deafness is the sole arbitrating reason that deaf people struggle with understanding who they are. It is the nature of being human to struggle with who we are. Whether we are deaf, migrants, black, gay, mentally ill – or none of these things – we are all answerable to the questions: ‘who am I and what is my place in the world?’ As I cast around for stories of deafness and deaf people with which I could relate, I pondered on the relative infrequency of deaf characters in literature, and the scarcity of autobiographies by deaf writers or biographies of deaf people by either deaf or hearing people. I also wondered whether written stories of deafness, memoirs and fiction, shape public perceptions or do they simply respond to existing public perceptions of deafness? As Susan DeGaia, a deaf academic at California State University writes, ‘Analysing the way stories are told can show us a lot about who is most powerful, most heard, whose perspective matters most to society. I think if we polled deaf/Deaf people, we would find many things missing from the stories that are told about them’ (DeGaia). Fighting my diffidence in staking out my persona as a ‘deaf woman’ and mustering the ‘conviction as to the importance of what [I have] to say, [my] right to say it’ (Olsen 27), I decided to write The Art of Being Deaf, an anthology of personal essays in the manner of reflective memoirs on deafness drawing on my own life experiences and supported by additional research. This presented me with a narrative dilemma because my deafness is just one of several life-events by which I understand myself. I wanted to find fresh ways of telling stories of deaf experiences while fashioning my memoir essays to show the texture of my life in all its variousness. A.N.Wilson’s observation about the precarious insensitivity of biographical writing was my guiding pole-star: the sense of our own identity is fluid and tolerant, whereas our sense of the identity of others is always more fixed and quite often edges towards caricature. We know within ourselves that we can be twenty different persons in a single day and that the attempt to explain our personality is doomed to become a falsehood after only a few words ... . And yet ... works of literature, novels and biographies depend for their aesthetic success precisely on this insensitive ability to simplify, to describe, to draw lines around another person and say, ‘This is she’ or ‘This is he.’ I have chosen to explore my relationship with my deafness through the multiple-threads of writing several personal essays as my story-telling vehicle rather than as a single-thread autobiography. The multiple-thread approach to telling my stories also sought to avoid the pitfalls of identity narrative in which I might unwittingly set myself up as an exemplar of one sort or another, be it as a ‘successful deaf person’ or as an ‘angry militant deaf activist’ or as ‘a deaf individual in denial attempting to pass as hearing.’ But in seeking to avoid these sorts of stories, what autobiographical story am I trying to tell? Because, other than being deaf, my life is not otherwise especially unusual. It is pitted here with sadness and lifted there with joy, but it is mostly a plateau held stable by the grist of daily life. Christopher Jon Heuer recognises this dilemma when he writes, ‘neither autobiography nor biography nor fiction can survive without discord. Without it, we are left with boredom. Without it, what we have is the lack of a point, a theme and a plot’ (Heuer 196). By writing The Art of Being Deaf, I am learning more than I have to teach. In the absence of deaf friends or mentors, and in the climate of my own reluctance to discuss my concerns with hearing people who, when I do flag any anxieties about issues arising from my deafness tend to be hearty and upbeat in their responses, I have had to work things out for myself. In hindsight, I suspect that I have simply ignored most of my deafness-related difficulties, leaving the heavy lifting work to my parents, teachers, and friends – ‘for it is the non-deaf who absorb a large part of the disability’ (Wright, 5) – and just got on with things by complying with what was expected of me, usually to good practical effect but at the cost of enriching my understanding of myself and possibly at the cost of intimacy. Reading deaf fiction and memoirs during the course of this writing project is proving to be helpful for me. I enjoy the companionability of it, but not until I got over my fright at seeing so many documented versions of deaf experiences, and it was a fright. For a while there, it was like walking through the Hall of Mirrors in Luna Park. Did I really look like that? Or no, perhaps I was like that? But no, here’s another turn, another mirror, another face. Spinning, twisting, turning. It was only when I stopped searching for the right mirror, the single defining portrait, that I began to enjoy seeing my deaf-self/hearing-persona experiences reflected in, or challenged by, what I read. Other deaf writers’ recollections are stirring into fresh life my own buried memories, prompting me to re-imagine them so that I can examine my responses to those experiences more contemplatively and less reactively than I might have done originally. We can learn about the diversity of deaf experiences and the nuances of deaf identity that rise above the stock symbolic scripts by reading authentic, well-crafted stories by memoirists and novelists. Whether they are hearing or deaf writers, by providing different perspectives on deafness, they have something useful to say, demonstrate and illustrate about deafness and deaf people. I imagine the possibility of my book, The Art of Being Deaf, providing a similar mentoring role to other deaf people and families.References Couser, G. Thomas. Recovering Bodies: Illness, Disablity, and Life Writing. Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1997. Heuer, Christopher Jon. ‘Deafness as Conflict and Conflict Component.’ Sign Language Studies 7.2 (Winter 2007): 195-199. Lane, Harlan. When the Mind Hears: A History of the Deaf. New York: Random House, 1984 Olsen, Tillie. Silences. New York: Delta/Seymour Lawrence. 1978. Padden, Carol, and Tom Humphries. Deaf in America: Voices from a Culture. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1998. Schulz, J. (ed). A Revealed Life. Sydney: ABC Books and Griffith Review. 2007 Wilson, A.N. Incline Our Hearts. London: Penguin Books. 1988. Wright, David. Deafness: An Autobiography. New York: Stein and Day, 1969.

Postmodernism is supposed to identify the conditions of contemporary cultural production when human affairs in general, and the dissemination of prevailing ideas in particular, have become fully enmeshed in relations of commodity exchange. (Martin 2002, p. 30) The accumulation of capital within industrial economies keyed on the surplus value derived from the production of raw materials into mass manufactured products, and their subsequent exchange in the capitalist marketplace. Within what Poster (1990) described as the contemporary mode of information , surplus capital is generated from the manufacturing of product’s symbolic values, which in turn substantiate their use and ultimately exchange values within the consumer market. This, in essence, is the centrifugal process undermining the brand (Klein 1999), promotional (Wernick 1991), or commodity sign (Goldman and Papson 1996), culture that characterizes contemporary capitalism: Through the creative outpourings of “cultural intermediaries” (Bourdieu 1984) working within the advertising, marketing, public relations, and media industries, commodities—routinely produced within low wage industrializing economies—are symbolically constituted to global consuming publics. This postmodern regime of cultural production is graphically illustrated within the sporting goods industry (Miles 1998) where, in regard to their use value, highly non-differentiated material products such as sport shoes are differentiated in symbolic terms through innovative advertising and marketing initiatives. In this way, oftentimes gaudy concoctions of leather, nylon, and rubber become transformed into prized cultural commodities possessing an inflated economic value within today’s informational-symbolic order (Castells 1996). Arguably, the globally ubiquitous Nike Inc. is the sporting brand that has most aggressively and effectively capitalized upon what Rowe described as the “culturalization of economics” in the latter twentieth century (1999, p. 70). Indeed, as Nike Chairman and CEO Phil Knight enthusiastically declared: For years, we thought of ourselves as a production-oriented company, meaning we put all our emphasis on designing and manufacturing the product. But now we understand that the most important thing we do is market the product. We’ve come around to saying that Nike is a marketing-oriented company, and the product is our most important marketing tool. What I mean is that marketing knits the whole organization together. The design elements and functional characteristics of the product itself are just part of the overall marketing process. (Quoted in (Willigan 1992, p. 92) This commercial culturalization of Nike has certainly sparked considerable academic interest, as evidenced by the voluminous literature pertaining to the various dimensions of its practices of cultural production (Donaghu and Barff 1990; Ind 1993; Korzeniewicz 1994; Cole and Hribar 1995; Boje 1998; Goldman and Papson 1998; Lafrance 1998; Armstrong 1999; Denzin 1999; Penaloza 1999; Sage 1999; Lucas 2000; Stabile 2000). Rather than contribute to this body of work, our aim is to engage a sporting shoe company attempting to establish itself within the brand universe defined and dominated by Nike. For this reason we turn to German-based Puma AG: a dynamic brand-in-process, seeking to differentiate itself within the cluttered sporting landscape, through the assertion of a consciously fractured brand identity designed to address a diverse range of clearly-defined consumer subjectivities. Puma’s history can be traced to post-war Germany when, in 1948, a fraternal dispute compelled Rudolf Dassler to leave Adidas (the company he founded with his brother Adi) and set up a rival sports shoe business on the opposite bank of the Moselle river in Herzogenaurach. Over the next three decades the two companies vied for the leadership in the global sports shoe industry. However, the emergence of Nike and Reebok in the 1980s, and particularly their adoption of aggressive marketing strategies, saw both Adidas and Puma succumbing to what was a new world sneaker order (Strasser and Becklund 1991). Of the two, Puma’s plight was the more chronic, with expenditures regularly exceeding moribund revenues. For instance, in 1993, Puma lost US$32 million on sales of just US$190 million (Saddleton 2002, p. 2). At this time, Puma’s brand presence and identity was negligible quite simply because it failed to operate according to the rhythms and regimes of the commodity sign economy that the sport shoe industry had become (Goldman and Papson 1994; 1996; 1998). Remarkably, from this position of seemingly terminal decline, in recent years, Puma has “successfully turned its image around” (Saddleton 2002, p. 2) through the adoption of a branding strategy perhaps even more radical than that of Nike’s. Led by the company’s global director of brand management, Antonio Bertone, Puma positioned itself as “the brand that mixes the influence of sport, lifestyle and fashion” (quoted in (Davis 2002, p. 41). Hence, Puma eschewed the sport performance mantra which defined the company (and indeed its rivals) for so long, in favour of a strategy centered on the aestheticization of the sport shoe as an important component of the commodity based lifestyle assemblages, through which individuals are encouraged to constitute their very being (Featherstone 1991; Lury 1996). According to Bertone, Puma is now “targeting the sneaker enthusiast, not the guy who buys shoes for running” (quoted in (Davis 2002, p. 41). While its efforts to “blur the lines between sport and lifestyle” (Anon 2002, p. 30) may explain part of Puma’s recent success, at the core of the company’s turnaround was its move to diversify the brand into a plethora of lifestyle and fashion options. Puma has essentially splintered into a range of seemingly disparate sub-brands each directed at a very definite target consumer (or perceptions thereof). Amongst other options, Puma can presently be consumed in, and through: the upscale pseudo-Prada Platinum range; collections by fashion designers such as Jil Sander and Yasuhiro Mihara; Pumaville, a range clearly directed at the “alternative sport” market, and endorsed by athletes such as motocross rider Travis Pastrana; and, the H Street range designed to capture “the carefree spirit of athletics” (http://www.puma.com). However, Puma’s attempts to interpellate (Althusser 1971) a diverse array of sporting subjectivies is perhaps best illustrated in the “Nuala” collection, a yoga-inspired “lifestyle” collection resulting from a collaboration with supermodel Christy Turlington, the inspiration for which is expressed in suitably flowery terms: What is Nuala? NUALA is an acronym representing: Natural-Universal-Altruistic-Limitless-Authentic. Often defined as "meditation in motion", Nuala is the product of an organic partnership that reflects Christy Turlington's passion for the ancient discipline of Yoga and PUMA's commitment to create a superior mix of sport and lifestyle products. Having studied comparative religion and philosophy at New York University, model turned entrepreneur Christy Turlington sought to merge her interest in eastern practices with her real-life experience in the fashion industry and create an elegant, concise, fashion collection to complement her busy work, travel, and exercise schedule. The goal of Nuala is to create a symbiosis between the outer and inner being, the individual and collective experience, using yoga as a metaphor to make this balance possible. At Nuala, we believe that everything in life should serve more than one purpose. Nuala is more than a line of yoga-inspired activewear; it is a building block for limitless living aimed at providing fashion-conscious, independant women comfort for everyday life. The line allows flexibility and transition, from technical yoga pieces to fashionable apparel one can live in. Celebrating women for their intuition, intelligence, and individuality, Nuala bridges the spacious gap between one's public and private life. Thus, Puma seeks to hail the female subject of consumption (Andrews 1998), through design and marketing rhetorics (couched in a spurious Eastern mysticism) which contemporary manifestations of what are traditionally feminine experiences and sensibilities. In seeking to engage, at one at the same time, a variety of class, ethnic, and gender based constituencies through the symbolic advancement of a range of lifestyle niches (hi-fashion, sports, casual, organic, retro etc.) Puma evokes Toffler’s prophetic vision regarding the rise of a “de-massified society” and “a profusion of life-styles and more highly individualized personalities” (Toffler 1980, pp. 231, 255-256). In this manner, Puma identified how the nurturing of an ever-expanding array of consumer subjectivities has become perhaps the most pertinent feature of present-day market relations. Such an approach to sub-branding is, of course, hardly anything new (Gartman 1998). Indeed, even the sports shoe giants have long-since diversified into a range of product lines. Yet it is our contention that even in the process of sub-branding, companies such as Nike nonetheless retain a tangible sense of a core brand identity. So, for instance, Nike imbues a sentiment of performative authenticity, cultural irreverence and personal empowerment throughout all its sub-brands, from its running shoes to its outdoor wear (arguably, Nike commercials have a distinctive “look” or “feel”) (Cole and Hribar 1995). By contrast, Puma’s sub-branding suggests a greater polyvalence: the brand engages divergent consumer subjectivities in much more definite and explicit ways. As Davis (2002, p. 41) emphasis added) suggested, Puma “has done a good job of effectively meeting the demands of disparate groups of consumers.” Perhaps more accurately, it could be asserted that Puma has been effective in constituting the market as an aggregate of disparate consumer groups (Solomon and Englis 1997). Goldman and Papson have suggested the decline of Reebok in the early 1990s owed much to the “inconsistency in the image they projected” (1996, p. 38). Following the logic of this assertion, the Puma brand’s lack of coherence or consistency would seem to foretell and impending decline. Yet, recent evidence suggests such a prediction as being wholly erroneous: Puma is a company, and (sub)brand system, on the rise. Recent market performance would certainly suggest so. For instance, in the first quarter of 2003 (a period in which many of its competitors experienced meager growth rates), Puma’s consolidated sales increased 47% resulting in a share price jump from ?1.43 to ?3.08 (Puma.com 2003). Moreover, as one trade magazine suggested: “Puma is one brand that has successfully turned its image around in recent years…and if analysts predictions are accurate, Puma’s sales will almost double by 2005” (Saddleton 2002, p. 2). So, within a postmodern cultural economy characterized by fragmentation and instability (Jameson 1991; Firat and Venkatesh 1995; Gartman 1998), brand flexibility and eclecticism has proven to be an effective stratagem for, however temporally, engaging the consciousness of decentered consuming subjects. Perhaps it’s a Puma culture, as opposed to a Nike one (Goldman and Papson 1998) that best characterizes the contemporary condition after all? Works Cited Althusser, L. (1971). Lenin and philosophy and other essays. London: New Left Books. Andrews, D. L. (1998). Feminizing Olympic reality: Preliminary dispatches from Baudrillard's Atlanta. International Review for the Sociology of Sport, 33(1), 5-18. Anon. (2002, December 9). The Midas touch. Business and Industry, 30. Armstrong, K. L. (1999). Nike's communication with black audiences: A sociological analysis of advertising effectiveness via symbolic interactionism. Journal of Sport & Social Issues, 23(3), 266-286. Boje, D. M. (1998). Nike, Greek goddess of victory or cruelty? Women's stories of Asian factory life. Journal of Organizational Change Management, 11(6), 461-480. Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Cambridge: Harvard University Press. Castells, M. (1996). The rise of the network society: Blackwell Publishers. Cole, C. L., & Hribar, A. S. (1995). Celebrity feminism: Nike Style - Post-fordism, transcendence, and consumer power. Sociology of Sport Journal, 12(4), 347-369. Davis, J. (2002, October 13). Sneaker pimp. The Independent, pp. 41-42. Denzin, N. (1999). Dennis Hopper, McDonald's and Nike. In B. Smart (Ed.), Resisting McDonalidization (pp. 163-185). London: Sage. Donaghu, M. T., & Barff, R. (1990). Nike just did it: International subcontracting and flexibility in athletic footwear production. Regional Studies, 24(6), 537-552. Featherstone, M. (1991). Consumer culture and postmodernism. London: Sage. Firat, A. F., & Venkatesh, A. (1995). Postmodern perspectives on consumption. In R. W. Belk, N. Dholakia & A. Venkatesh (Eds.), Consumption and Marketing: Macro dimensions (pp. 234-265). Cincinnati: South-Western College Publishing. Gartman, D. (1998). Postmodernism: Or, the cultural logic of post-Fordism. Sociological Quarterly, 39(1), 119-137. Goldman, R., & Papson, S. (1994). Advertising in the age of hypersignification. Theory, Culture & Society, 11(3), 23-53. Goldman, R., & Papson, S. (1996). Sign wars: The cluttered landscape of advertising. Boulder: Westview Press. Goldman, R., & Papson, S. (1998). Nike culture. London: Sage. Ind, N. (1993). Nike: Communicating a corporate culture. In Great advertising campaigns: Goals and accomplishments (pp. 171-186). Lincolnwood: NTC Business Books. Jameson, F. (1991). Postmodernism, or, the cultural logic of late capitalism. Durham: Duke University Press. Klein, N. (1999). No Logo: Taking aim at brand bullies. New York: Picador. Korzeniewicz, M. (1994). "Commodity chains and marketing strategies: Nike and the global athletic footwear industry." In G. Gereffi & M. Korzeniewicz (Eds.), Commodity chains and global capitalism (pp. 247-265). Westport: Greenwood Press. Lafrance, M. R. (1998). "Colonizing the feminine: Nike's intersections of postfeminism and hyperconsumption." In G. Rail (Ed.), Sport and postmodern times (pp. 117-142). New York: State University of New York Press. Lucas, S. (2000). "Nike's commercial solution: Girls, sneakers, and salvation." International Review for the Sociology of Sport, 35(2), 149-164. Lury, C. (1996). Consumer culture. Cambridge: Polity Press. Martin, R. (2002). On your Marx: Rethinking socialism and the left. Minneapolis: University of Minnesota Press. Miles, S. (1998). Consumerism: As a way of life. London: Sage. Penaloza, L. (1999). "Just doing it: A visual ethnographic study of spectacular consumption behavior at Nike Town." Consumption, Markets and Culture, 2(4), 337-400. Poster, M. (1990). The mode of information: Poststructuralism and social context. Chicago: University of Chicago Press. Puma.com. (2003). Financial results for the 1st quarter 2003. Retrieved 23 April, from http://about.puma.com/ Rowe, D. (1999). Sport, culture and the media: The unruly trinity. Buckingham: Open University Press. Saddleton, L. (2002, May 6). How would you revive a flagging fashion brand? Strategy, 2. Sage, G. H. (1999). Justice do it! The Nike transnational advocacy network: Organization, collective actions, and outcomes. Sociology of Sport Journal, 16(3), 206-235. Solomon, M. R., & Englis, B. G. (1997). Breaking out of the box: Is lifestyle a construct or a construction? In S. Brown & D. Turley (Eds.), Consumer research: Postcards from the edge (pp. 322-349). London: Routledge. Stabile, C. A. (2000). Nike, social responsibility, and the hidden abode of production. Critical Studies in Media Communication, 17(2), 186-204. Strasser, J. B., & Becklund, L. (1991). Swoosh: The unauthorized story of Nike and the men who played there. New York: Harcourt Brace Jovanovich. Toffler, A. (1980). The third wave. New York: William Morrow. Wernick, A. (1991). Promotional culture: Advertising, ideology and symbolic expression. London: Sage. Willigan, G. E. (1992). High performance marketing: An interview with Nike's Phil Knight. Harvard Business Review(July/August), 91-101. Links http://about.puma.com/ http://www.puma.com Citation reference for this article Substitute your date of access for Dn Month Year etc... MLA Style Grainger, Andrew D. and Andrews, David L.. "Postmodern Puma" M/C: A Journal of Media and Culture< http://www.media-culture.org.au/0306/08-postmodernpuma.php>. APA Style Grainger, A. D. & Andrews, D. L. (2003, Jun 19). Postmodern Puma. M/C: A Journal of Media and Culture, 6,< http://www.media-culture.org.au/0306/08-postmodernpuma.php>

Introduction The past decade has seen a burgeoning new field titled “night studies” or “darkness studies” (Gwiazdzinski, Maggioli, and Straw). Key theorists Straw, Shaw, Dunn, and Edensor have spearheaded this new field, publishing a recent flurry of books and other scholarly work dedicated to various aspects of the night. Topics range, for instance, from the history of artificial lighting (Shaw), atmospheres of urban light and darkness (Sumartojo, Edensor, and Pink), street music and public space at night (Reia), the experience of eating in the dark (Edensor and Falconer), walking at night (Morris; Dunn), gendered experiences of the city at night (Hardley; Hardley and Richardson “Mobile Media”, “Mistrust”), and women’s solo experiences of the wilderness at night. Contributing to this new field, this article considers some of the embodied ways mobile media have been deployed in the urban night. To date, this topic has not received much attention within the fields of mobile media or night studies. The research presented in this article draws on a qualitative research project conducted in Australia from 2016-2020. The project focussed on participants’ use of mobile media in urban spaces at night and conducted a specific analysis of pertinent gendered differences. Throughout my iterative and longitudinal research process, I engaged various phases of data collection to explore participants’ night-time mobile media practices, as well as to consider how darkness and the night impact networked practices in ways that speak to the postphenomenological concept of multistability (Ihde Postphenomenology and Technoscience). I highlight the empirical findings through a series of participant stories, exploring salient insights into embodied perceptions of darkness and various ways of co-opting mobile media practices in the urban night. Methods: Data Collection, Interpretation, and Representation My research took place in Perth and Melbourne from 2016-2020. A total of 98 individuals, aged 19 to 67 years, participated. Participants came from diverse backgrounds, including urban and rural Australia, Sweden, America, Ethiopia, Italy, Argentina, USA, and England. They were students, teachers, chefs, unemployed, stay-at-home-parents, miners, small business owners, retired, doctors, and government scientists. They identified across the sexuality and gender identity spectrums. My techniques for data collection were grouped into four main phases: (i) an initial survey; (ii) home visits, which included interviews, haptic experiments, observations, and my own situatedness in participants’ homes; (iii) geo-locative tracking and text messaging; and (iv) online follow-up interviews. The study was open to anyone who lived in Perth or Melbourne, was over 18 years old, and used a smartphone. All phases of the data collection were conducted during the day or at night, depending on participant availability. My focus on darkness and the night, in relation to mobile media, evolved over time. The first question regarding mobile media and the night was posed in 2016 during initial data collection, using an online survey to cast a wide net to gather insights on networked functionality afforded by mobile phones and perceptions of safety and risk in urban and domestic space. Participants frequently referred to the differences between day and night. During home visits and face-to-face interviews in 2017, as well as online interviews in 2020, I sought to gain deeper insights into participants’ sensory experiences of darkness and the night. My interpretation and representation of the data adopts a similar approach as vignettes, which are described by Berry in her book on creative practice and mobile media. For Berry, vignettes are a way of “braiding” (xv) accounts of participant experience together. My particular use of this approach has been published in detail elsewhere (Hardley and Richardson “Digital Placemaking”). Postphenomenology, Multistability, and Mobile Media Throughout this article I frame engagement with mobile media as a particular kind of body-technology relation. As the founder of postphenomenology, Ihde, writes, “technologies transform our experience of the world and our perceptions and interpretations of our world, and we in turn become transformed in this process” (Postphenomenology and Technoscience 44). Ihde adapted phenomenology (from Merleau-Ponty, Husserl, and Heidegger) by shifting away from an essentialist body-subject to non-essentialist contextualisation. As Ihde explains (he uses archery longbows and arrows to make his point), all tools are the “same” in an abstract sense; however, “radically different practices fit differently into various contexts” (Postphenomenology and Technoscience 16). In other words, tools (including mobile media) are never neutral and are always multiple and variable depending on context and practice. All tools are therefore situated and embodied in culturally specific ways. Postphenomenological scholarship can, thus, be said to capture the cultural specificity of all human-technology relations. The following examples help illustrate this defining characteristic of postphenomenology, as distinct from phenomenology. It could be argued that Merleau-Ponty’s phenomenological description of the blind man with his cane is an essentialist notion of what it’s like to experience blindness. On the other hand, Wellner’s postphenomenological description of using a mobile phone describes how the same technology can be used by different people in multiple ways, as people assign different meanings to the technology. This notion is best captured by the term multistability, which suggests each technology has numerous uses, applications and purposes. As Irwin explains, the term multistability—one of Ihde’s central concepts within postphenomenology—conveys the inherent adaptability and mutability of both bodies and media engagement, depending on the context or situatedness of a tool’s use. In the following sections, I first explore embodied perceptions of darkness and the night, and then explore how mobile media have modified participants’ embodied perception of darkness and how it informs their situated awareness of their urban surroundings. In terms of my research, this concerns how mobile media users embody their devices in an array of different ways, especially at night. “Feeling” the Night: Embodied Perceptions of Darkness Darkness, and the night, are not simply about the lack of vision. Indeed, while sensory perception in the dark, such as obscured vision and the heightening of other senses, comes into play, we also encounter the night through an enmeshed cultural relationship of darkness and danger. Shaw describes this relationship in the following way: darkness has been equated with danger: the night was a time when demons, criminals and others who presented a threat were imagined to be present in the landscape. Darkness was thus imagined as a space in which both real and mythical dangers were present. (“Controlling Darkness” 5) Chris, a young gay man living in a medium-sized town close to Melbourne, leaned back in his chair, closed his eyes, and laughed when I asked him if he has ever been scared of the dark. He responded: [Silence] Yeah! I have! Wow, what a funny question. [Laughter] I remember always checking my closet as a child before getting into bed. And the door had to be closed. I could not sleep if the closet door was open. When asked what he thought might be in the closet at night, he laughed again and shared: I have no idea. I don’t think I ever thought it was a person, just the unknown. How funny to think about that now—as a gay man I was scared of what might come out of the closet! [Laughter] Chris’s observation of his habitual childhood behaviour illustrates an embodied cultural imagery of darkness and the role of fear, anxieties and the unknown in the dark. He also spoke of “growing out of” his fantastical fear of the dark as he entered adulthood. This contrasts with what many women in my study described, noting their transition from childhood “fears of the dark” to very real and “felt” experiences of darkness and danger. This opened up a major finding in my research, and uncovered navigational and connectivity strategies often deployed by women in urban spaces at night (Hardley and Richardson “Mistrust”). For instance, Leah (a woman in her late 40s living in Perth), revealed her peripatetic engagement with the (sub)urban night when she described her cycling routes with her 8-year-old daughter. While talking with me via Zoom in 2020, she explained: I have an electric bike—it’s great. I can zip around the city and I have a kid’s seat on the back for my daughter. Sometimes I feel like a hybrid pedestrian—I can switch quickly between being on the road or the footpath. Recently, my daughter asked why we always take the long way home at night. I had to think quickly to come up with a response because I think she’s too young to know the truth. I told her that parks are often empty at night, so if something happens to us then there will be no one to help. In a way that’s true, but really, it’s because as a woman and a child it’s safer for us to remain on well-lit streets. Leah’s experience of the city and her mobility at night are distinctly gendered; she reflects on her experience as a “hybrid pedestrian” in relation to what could happen to her and her daughter if they were to ride through the park at night instead of remaining on the well-lit bike path. Overwhelmingly, the men who participated in my study did not share similar experiences or reflections. Introducing the embodiment of darkness and the night, along with associated fears and anxieties, in a general sense sets the atmospheric scene for a postphenomenological analysis of embodied experiences of the urban night and how users co-opt mobile media functionalities to manage their embodied experiences of the dark. Chris and Leah’s stories both suggest how we “feel” at night has important implications for the practical way(s) in which we engage, navigate and curate our experiences of the dark. In the following section, I consider how mobile devices are literally “handled”, particularly by women in the urban context, to mitigate fears and anxieties of the night. I contend that our embodied experience of the urban night is mediated by, and through, our collective and individual fears, anxieties and perceptions of danger in the dark. Co-opting Mobile Media: Multistable Experiences of the Urban Night Reflecting on his own practices of walking at night, Dunn writes, walking at night, however, offers something different, having the capacity to alter our ingrained, seemingly natural predispositions towards the urban surroundings, and our perceptions along with it. (9) Indeed, the night can offer a “capacity to alter”; however, I suggest that it can also reinforce anxieties and fears of the dark (both real and imagined). As such, walking at night can also reinforce “ingrained, seemingly natural predispositions”. Postphenomenology is useful here, as it offers a way to think through practices of what Ihde calls “amplification” and “reduction” of the corporeal schema. Through both actions, mobile media users habituate themselves or take up residence in the urban night by and through their use of smartphone functionalities, as well as their sense of networked connectivity. In the context of this article, the corporeal schema undergoes an amplification and reduction via the co-opting of mobile media, such as an embodied sense of networked connectivity or a tactile prop, to generate a “tele-cocoon” (Habuchi), “shield” (Verhoeff), or “bubble” (Bull Sounding). The corporeal schema can be understood as our lived experience of the world (Merleau-Ponty), whereby our “perceptual reach and bodily boundaries, is always-already extendible through artifacts and technologies” (Hardley and Richardson “Mistrust”). The digital cocoon afforded by mobile media is often gendered and overtly concerned with issues of personal safety and privacy, especially at night. For many women, generating an imagined boundary between the self and others in shared urban spaces is an important function of mobile media. As one Perth participant reflected, my phone’s a good distraction when I’m alone in a public place, especially at night if I’m waiting for someone. Sometimes guys will come up and try to start a conversation—it’s so annoying. If I focus on my phone, it’s like telling them to leave me alone. This tactical use of mobile media to carve out one’s own space in crowded social places was especially common among the women I interviewed. Yet, such practices are also deployed by men, albeit for different reasons. In Melbourne, Dane described the strategic use of his mobile phone as both a creative tool of connection and a means of communicating—especially to women at night—that he was non-threatening. As a proud late-adopter of smartphones, he explained to me that his main reason for buying one had been the camera function; he refers to his smartphone as “a camera that rings”. He particularly enjoys taking photos at night, during which time his familiar streets become “moody and strange”. He spends many hours walking in his neighbourhood, capturing shadows and uploading the images to his public Instagram account. Referring to his dark skin and shaved head, he joked, “I’d look great in a line-up” and added: sometimes I feel a bit self-conscious on the bus or train, particularly late at night, I think maybe I could seem like a threat or something. So, I’ll play a game or chat to friends about my photos via Instagram. I figure it works both ways—I don’t notice anyone and people don’t notice me. As these participant stories reveal, the personal privacy bubble offered by our mobile devices is co-opted differently. Turning to Ihde’s notion of multistability, these examples can be analysed and understood as mobile technologies’ potential variabilities with multiple outcomes (Ihde Postphenomenology and Technoscience). To explore and explain this further, I consider the following participant story in which Britta, an American living in Melbourne, reflected on her night-time pedestrian practices across two cities, sharing: at night, in Australia, my phone would be in my bra. In Philadelphia, it would be in my hand. It's totally different because of safety. When at University in the U.S., I would always talk to a friend while walking from one place to the next. It doesn't even cross my mind to do that in Australia. In Philadelphia, I would call one of the girls I lived with and if someone approached me, I could say, "Oh shit, I'm about to get mugged, this is where I am” and they could call the cops. It's a sense of being on guard. I would never walk using headphones in Philadelphia. In Australia, if I go running at night I listen to music with one earphone in. In this vignette, Britta has habituated an acute awareness of her corporeal schema. As Wellner suggests, “the world is always a negotiation between humans and their tools, their artifacts, their technology, and their devices” (5). In this context, Britta has an amplified awareness of her situatedness, and uses her mobile phone to listen to music in different ways depending on her geographical location. There is a direct connection to her use of headphones to listen to music and her embodied perception of personal safety at night. Turning to Ihde, this participant story can be explained through the term “non-neutrality”, which describes how “no technology is ‘one thing,’ nor is it incapable of belonging to multiple contexts” (Ihde Technology and Prognostic 47). Such an example points to the non-neutrality of mobile media, and how “our perception and environment are mediated by the technology” (Wellner 15). This analysis can be extended further to consider the use of headphones (as an extension of the mobile phone) and geographical location in relation to the concept of multistability—that is, the specificity of use. As Irwin writes, “how is it to be an earbudded body in the world? ... Earbuds are non-neutral and they are becoming deeply imbedded in daily life” (81). Indeed, Bull’s influential work on how personal stereos and iPods change users’ experiences of public spaces (Sound Moves) is useful here in understanding the background of what Irwin refers to as “keeping sound in and sound out” (81). It is, according to Irwin, “about privacy and isolation” (81); however, as Britta’s vignette shows, mobile media practices of privacy and isolation in urban spaces can be impacted by geographical location and urban darkness, and are also distinctly gendered. Applying the concept of multistability allows me to consider how, in some instances, mobile phones are often deployed as a proxy Do Not Disturb sign when alone in public (Hardley and Richardson “Mistrust”). While, in other instances, one’s embodied experience of being an earbudded body in the world can increase their perceptual sense of risk based on various factors, such as geographical location. Beyond this, it also speaks to the relational ontology between body and technology and the mutability of perception. In Britta’s example, her corporeal schema in the urban night is amplified by and through her personal and situated embodiment of mobile media use, particularly her decision to use headphones in specific ways depending on her geographical location. In 2017, I conducted a home visit with Dominique, a woman in her 30s living in Perth. During this visit, she reflected on her use of a Bluetooth earpiece, especially at night, sharing: I use a Bluetooth earpiece to talk over the phone. I also sometimes wear it at night even if I'm not on the phone or expecting a call as I can quickly request that Siri call someone for me without having to actually dig out my phone, unlock it and make the call. I prefer having my hands free. It can make me feel safer at night. Dominique’s description of having her mobile phone on standby can be understood as a habituated practice to overcome her anxieties of being alone at night in urban space, as well as to apprehend her sensory experience of the urban night by remaining “hands free”. Similar to Britta, Dominique’s embodiment in the urban night had become habituated and sedimented over time—or, in other words, “[a] force of habit” (Rosenberger and Verbeek 25). In this way, Dominique’s embodiment is configured depending on her contextual specificity, such as being alone in public spaces at night. Conclusion This article contributes to the emerging interdisciplinary field of “night studies” and “darkness studies” by focusing on the relationship between mobile media practices and the urban night. I based my methods, including data collection, interpretation and representation, in a postphenomenological framework, and detailed how this framework is useful in reflecting deeply and critically on mobile media use at night. Drawing from the framework’s key concept of multistability, I suggest a particular analysis of how users co-opt mobile media functionalities in situationally unique and personal ways in the urban night. The ways in which users co-opt these functionalities are often gendered. I unpacked how some of my research participants deploy mobile media functions as a means of managing their fears and anxieties of darkness and the urban night, and suggest that such uses are always dependent on the users specific situatedness, both within urban spaces and toward other city dwellers. In sum, this article has stressed the importance of situated and embodied experiences of darkness, and deploys postphenomenological insights to glean ways in which mobile media is implicated in the configuration of embodiment of the night. References Berry, Marsha. Creating with Mobile Media. New York: Palgrave Macmillan, 2017. Bull, Michael. Sounding Out the City: Personal Stereos and the Management of Everyday Life. New York: Berg Publishers, 2000. ———. Sound Moves: iPod Culture and Urban Experience. New York: Routledge, 2007. Dunn, Nick. Dark Matters: A Manifesto for the Nocturnal City. Alresford: Zero Books, 2016. Edensor, Tim. “Introduction to Geographies of Darkness.” Cultural Geographies 22.4 (2015). 27 March 2016 <https://doi.org/10.1177/1474474015604807>. Edensor, Tim, and Emily Falconer. "Dans Le Noir? Eating in the Dark: Sensation and Conviviality in a Lightless Place." Cultural Geographies 22.4 (2015). 2 April 2017 <https://doi.org/10.1177/1474474014534814>. Gwiazdzinski, Luc, Marco Maggioli, and Will Straw. "Geographies of the Night: From Geographical Object to Night Studies." Bollettino della Società Geografica Italiana 14 (2018): 9-22. Habuchi, Ichiyo. “Accelerating Reflexivity.” Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life. Eds. Mizuko Ito, Misa Matsuda, and Daisuke Okabe. Cambridge: MIT Press, 2005. 165-182. Hardley, Jess. “Mobile Media and the Urban Environment: Perceptions of Space and Safety.” Proceedings of the American Association of Geographers Annual Meeting, Washington DC, 3–7 Apr. 2019. Hardley, Jess, and Ingrid Richardson. “Mobile Media and the Embodiment of Risk and Safety in the Urban Night.” Proceedings of the Association of Internet Researchers Conference, Brisbane, 2–5 Oct. 2019. <https://doi.org/10.5210/spir.v2019i0.11051>. ———. “Digital Placemaking and Networked Corporeality: Embodied Mobile Media Practices in Domestic Space during Covid-19.” Convergence (2020). <https://doi-org.ezproxy.lib.rmit.edu.au/10.1177/1354856520979963>. ———. “Mistrust of the City at Night: Networked Connectivity and Embodied Perceptions of Risk and Safety.” Australian Feminist Studies (forthcoming 2021). Ihde, Don. Postphenomenology: Essays in the Postmodern Context. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1993. ———. Philosophy of Technology: An Introduction. New York: Paragon House, 1998. ———. “Technology and Prognostic Predicaments.” AI & Society 13 (1999): 44–51. ———. Bodies in Technology. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002. ———. Postphenomenology and Technoscience: The Peking University Lectures. New York: Suny Press, 2009. Irwin, Stacey. Digital Media: Human–Technology Connection. Lanham: Lexington Books, 2016. Lone Women. <https://www.lonewomeninflashesofwilderness.com>. Merleau-Ponty, Maurice. Phenomenology of Perception. London: Routledge, 2014 [1945]. Morris, Nina. "Night Walking: Darkness and Sensory Perception in a Night-Time Landscape Installation." Cultural Geographies 18.3 (2011). 8 Sep. 2016 <https://doi.org/10.1177/1474474011410277>. Reia, Jhessica. "Can We Play here? The Regulation of Street Music, Noise and Public Spaces after Dark." Nocturnes: Popular Music and the Night. Eds. Geoff Stahl and Giacomo Bottà. Cham: Springer International Publishing, 2019. 163-176. Rosenberger, Robert, and Peter-Paul Verbeek. “A Field Guide to Postphenomenology.” Postphenomenological Investigations: Essays on Human-Technology Relations. Eds. Robert Rosenberger and Peter-Paul Verbeek. Lanham: Lexington Books, 2015. Shaw, Robert. “Controlling Darkness: Self, Dark and the Domestic Night.” Cultural Geographies 22.4 (2014). 16 Nov. 2016 <https://doi.org/10.1177/1474474014539250>. Shaw, Robert. The Nocturnal City. London: Routledge, 2018. Straw, Will. "Media and the Urban Night." Articulo 11 (2015). 15 Aug. 2017 <https://doi.org/10.4000/articulo.3098>. Sumartojo, Shanti, Tim Edensor, and Sarah Pink. "Atmospheres in Urban Light." Ambiances (En Ligne) 5 (2019). 5 June 2020 <https://doi.org/10.4000/ambiances.2586>. Verhoeff, Nanna. Mobile Screens: The Visual Regime of Navigation. Amsterdam: Amsterdam UP, 2012. Wellner, Galit. A Postphenomenological Inquiry of Cell Phones: Genealogies, Meanings, and Becoming. Lanham: Lexington Books, 2016.

Ever since I tripped over Tiddles while I was carrying a pile of discs into the studio, I’ve known it was possible to get a laugh out of gramophone records!Max Bygraves In 1978 the music critic Lester Bangs published a typically pugnacious essay with the fighting title, “The Ten Most Ridiculous Albums of the Seventies.” Before deliciously launching into his execution of Uri Geller’s self-titled album or Rick Dees’ The Original Disco Duck, Bangs asserts that because that decade was history’s silliest, it stands to reason “that ridiculous records should become the norm instead of anomalies,” that abominations should be the best of our time (Bangs, 1978). This absurd pretzel logic sounds uncannily like Jacques Derrida’s definition of the “post” condition, since for it to arrive it begins by not arriving (Derrida 1987, 29). Lester is thinking like a poststructuralist. The oddness of the most singularly odd album out in Bangs’ greatest misses of the seventies had nothing to do with how ridiculous it was, but the fact that it even existed at all. (Bangs 1978) The album was entitled The Best of Marcel Marceao. Produced by Michael Viner the album contained four tracks, with two identical on both sides: “Silence,” which is nineteen minutes long and “Applause,” one minute. To underline how extraordinary this gramophone record is, John Cage’s Lecture on Nothing (1959) is cacophonous by comparison. While Bangs agrees with popular opinion that The Best of Marcel Marceao the “ultimate concept album,” he concluded that this is “one of those rare records that never dates” (Bangs, 1978). This tacet album is a good way to start thinking about the Classical Gas project, and the ironic semiotics at work in it (Tofts & Gye 2011). It too is about records that are silent and that never date. First, the album’s cover art, featuring a theatrically posed Marceau, implies the invitation to speak in the absence of speech; or, in our terms, it is asking to be re-written. Secondly, the French mime’s surname is spelled incorrectly, with an “o” rather than “u” as the final letter. As well as the caprice of an actual album by Marcel Marceau, the implicit presence and absence of the letters o and u is appropriately in excess of expectations, weird and unexpected like an early title in the Classical Gas catalogue, Ernesto Laclau’s and Chantal Mouffe’s Hegemony and Socialist Strategy. (classical-gas.com) Like a zootrope animation, it is impossible not to see the o and u flickering at one at the same time on the cover. In this duplicity it performs the conventional and logical permutation of English grammar. Silence invites difference, variation within a finite lexical set and the opportunity to choose individual items from it. Here is album cover art that speaks of presence and absence, of that which is anticipated and unexpected: a gramophone recoding without sound. In this the Marceau cover is one of Roland Barthes’ mythologies, something larger than life, structured like a language and structured out of language (Barthes 1982). This ambiguity is the perfidious grammar that underwrites Classical Gas. Images, we learned from structuralism, are codified, or rather, are code. Visual remix is a rhetorical gesture of recoding that interferes with the semiotic DNA of an image. The juxtaposition of text and image is interchangeable and requires our imagination of what we are looking at and what it might sound like. This persistent interplay of metaphor and metonymy has enabled us to take more than forty easy listening albums and republish them as mild-mannered recordings from the maverick history of ideas, from Marxism and psychoanalysis, to reception theory, poststructuralism and the writings of critical auteurs. Foucault à gogo, for instance, takes a 1965 James Last dance album and recodes it as the second volume of The History of Sexuality. In saying this, we are mindful of the ambivalence of the very possibility of this connection, to how and when the eureka moment of remix recognition occurs, if at all. Mix and remix are, after Jean Baudrillard, both precession and procession of simulacra (Baudrillard, 1983). The nature of remix is that it is always already elusive and anachronistic. Not everyone can be guaranteed to see the shadow of one text in dialogue with another, like a hi-fi palimpsest. Or another way of saying this, such an epiphany of déjà vu, of having seen this before, may happen after the fact of encounter. This anachrony is central to remix practices, from the films of Quentin Tarrantino and the “séance fictions” of Soda_Jerk, to obscure Flintstones/Goodfellas mashups on YouTube. It is also implicit in critical understandings of an improbable familiarity with the superabundance of cultural archives, the dizzying excess of an infinite record library straight out of Jorge Luis Borges’ ever-expanding imagination. Drifting through the stacks of such a repository over an entire lifetime any title found, for librarian and reader alike, is either original and remix, sometime. Metalanguages that seek to counter this ambivalence are forms of bad faith, like film spoilers Brodie’s Notes. Accordingly, this essay sets out to explain some of the generic conventions of Classical Gas, as a remix project in which an image’s semiotic DNA is rewired and recontextualised. While a fake, it is also completely real (Faith in fakes, as it happens, may well be a forthcoming Umberto Eco title in the series). While these album covers are hyperreal, realistic in excess of being real, the project does take some inspiration from an actual, rather than imaginary archive of album covers. In 2005, Jewish artist Dani Gal happened upon a 1968 LP that documented the events surrounding the Six Day War in Israel in 1967. To his surprise, he found a considerable number of similar LPs to do with significant twentieth century historical events, speeches and political debates. In the artist’s own words, the LPs collected in his Historical Record Archive (2005-ongoing) are in fact silent, since it is only their covers that are exhibited in installations of this work, signifying a potential sound that visitors must try to audition. As Gal has observed, the interactive contract of the work is derived from the audience’s instinct to “try to imagine the sounds” even though they cannot listen to them (Gal 2011, 182). Classical Gas deliberately plays with this potential yearning that Gal astutely instils in his viewer and aspiring auditor. While they can never be listened to, they can entice, after Gilles Deleuze, a “virtual co-existence” of imaginary sound that manifests itself as a contract between viewer and LP (Deleuze 1991, 63). The writer Jeffrey Sconce condensed this embrace of the virtual as something plausibly real when he pithily observed of the Classical Gas project that it is “the thrift-bin in my fantasy world. I want to play S/Z at 78 rpm” (Sconce 2011). In terms of Sconce’s spectral media interests the LPs are haunted by the trace of potential “other” sounds that have taken possession of and appropriated the covers for another use (Sconce 2000).Mimetic While most albums are elusive and metaphoric (such as Freud’s Totem and Taboo, or Luce Irigaray’s Ethics of Sexual Difference), some titles do make a concession to a tantalizing, mimetic literalness (such as Das Institut fur Sozialforschung). They display a trace of the haunting subject in terms of a tantalizing echo of fact or suggestion of verifiable biography. The motivation here is the recognition of a potential similarity, since most Classical Gas titles work by contrast. As with Roland Barthes’ analysis of the erotics of the fashion system, so with Gilles Deleuze’s Coldness and Cruelty: it is “where the garment gapes” that the tease begins. (Barthes 1994, 9) Or, in this instance, where the cigarette smokes. (classical-gas.com) A casual Max Bygraves, paused in mid-thought, looks askance while lighting up. Despite the temptation to read even more into this, a smoking related illness did not contribute to Bygraves’ death in 2012. However, dying of Alzheimer’s disease, his dementia is suggestive of the album’s intrinsic capacity to be a palimpsest of the co-presence of different memories, of confused identities, obscure realities that are virtual and real. Beginning with the album cover itself, it has to become an LP (Deleuze 1991, 63). First, it is a cardboard, planar sleeve measuring 310mm squared, that can be imprinted with a myriad of different images. Secondly, it is conventionally identified in terms of a title, such as Organ Highlights or Classics Up to Date. Thirdly it is inscribed by genre, which may be song, drama, spoken word, or novelty albums of industrial or instrumental sounds, such as Memories of Steam and Accelerated Accordians. A case in point is John Woodhouse And His Magic Accordion from 1969. (classical-gas.com) All aspects of its generic attributes as benign and wholesome accordion tunes are warped and re-interpreted in Classical Gas. Springtime for Kittler appeared not long after the death of its eponymous philosopher in 2011. Directed by Richard D. James, also known as Aphex Twin, it is a homage album to Friedrich Kittler by the PostProducers, a fictitious remix collective inspired by Mel Brooks whose personnel include Mark Amerika and Darren Tofts. The single from this album, yet to be released, is a paean to Kittler’s last words, “Alle Apparate auschalten.” Foucault à gogo (vol. 2), the first album remixed for this series, is also typical of this archaeological approach to the found object. (classical-gas.com) The erasure and replacement of pre-existing text in a similar font re-writes an iconic image of wooing that is indicative of romantic album covers of this period. This album is reflective of the overall project in that the actual James Last album (1968) preceded the publication of the Foucault text (1976) that haunts it. This is suggestive of how coding and recoding are in the eye of the beholder and the specific time in which the remixed album is encountered. It doesn’t take James Last, Michel Foucault or Theodor Holm Nelson to tell you that there is no such thing as a collective memory with linear recall. As the record producer Milt Gabler observes in the liner notes to this album, “whatever the title with this artist, the tune remains the same, that distinct and unique Foucault à gogo.” “This artist” in this instance is Last or Foucault, as well as Last and Foucault. Similarly Milt Gabler is an actual author of liner notes (though not on the James Last album) whose words from another album, another context and another time, are appropriated and deftly re-written with Last’s Hammond à gogo volume 2 and The History of Sexuality in mind as a palimpsest (this approach to sampling liner notes and re-writing them as if they speak for the new album is a trope at work in all the titles in the series). And after all is said and done with the real or remixed title, both artists, after Umberto Eco, will have spoken once more of love (Eco 1985, 68). Ambivalence Foucault à gogo is suggestive of the semiotic rewiring that underwrites Classical Gas as a whole. What is at stake in this is something that poststructuralism learned from its predecessor. Taking the tenuous conventionality of Ferdinand de Saussure’s signifier and signified as a starting point, Lacan, Derrida and others embraced the freedom of this arbitrariness as the convention or social contract that brings together a thing and a word that denotes it. This insight of liberation, or what Hélène Cixous and others, after Jacques Lacan, called jouissance (Lacan 1992), meant that texts were bristling with ambiguity and ambivalence, free play, promiscuity and, with a nod to Mikhail Bakhtin, carnival (Bakhtin 1984). A picture of a pipe was, after Foucault after Magritte, not a pipe (Foucault 1983). This po-faced sophistry is expressed in René Magritte’s “Treachery of Images” of 1948, which screamed out that the word pipe could mean anything. Foucault’s reprise of Magritte in “This is Not a Pipe” also speaks of Classical Gas’ embrace of the elasticity of sign and signifier, his “plastic elements” an inadvertent suggestion of vinyl (Foucault 1983, 53). (classical-gas.com) This uncanny association of structuralism and remixed vinyl LPs is intimated in Ferdinand de Saussure’s Cours de linguistique générale. Its original cover art is straight out of a structuralist text-book, with its paired icons and words of love, rain, honey, rose, etc. But this text as performed by Guy Lombardo and his Royal Canadians in New York in 1956 is no less plausible than Saussure’s lectures in Geneva in 1906. Cultural memory and cultural amnesia are one and the same thing. Out of all of the Classical Gas catalogue, this album is arguably the most suggestive of what Jeffrey Sconce would call “haunting” (Sconce, 2000), an ambivalent mixing of the “memory and desire” that T.S. Eliot wrote of in the allusive pages of The Waste Land (Eliot 1975, 27). Here we encounter the memory of a bookish study of signs from the early twentieth century and the desire for its vinyl equivalent on World Record Club in the 1960s. Memory and desire, either or, or both. This ambivalence was deftly articulated by Roland Barthes in his last book, Camera Lucida, as a kind of spectral haunting, a vision or act of double seeing in the perception of the photographic image. This flickering of perception is never static, predictable or repeatable. It is a way of seeing contingent upon who is doing the looking and when. Barthes famously conceptualised this interplay in perception of an between the conventions that culture has mandated, its studium, and the unexpected, idiosyncratic double vision that is unique to the observer, its punctum (Barthes 1982, 26-27). Accordingly, the Cours de linguistique générale is a record by Saussure as well as the posthumous publication in Paris and Lausanne of notes from his lectures in 1916. (Barthes 1982, 51) With the caption “Idiot children in an institution, New Jersey, 1924,” American photographer Lewis Hine’s anthropological study declares that this is a clinical image of pathological notions of monstrosity and aberration at the time. Barthes though, writing in a post-1968 Paris, only sees an outrageous Danton collar and a banal finger bandage (Barthes 1982, 51). With the radical, protestant cries of the fallout of the Paris riots in mind, as well as a nod to music writer Greil Marcus (1989), it is tempting to see Hine’s image as the warped cover of a Dead Kennedys album, perhaps Plastic Surgery Disasters. In terms of the Classical Gas approach to recoding, though, this would be far too predictable; for a start there is neither a pipe, a tan cardigan nor a chenille scarf to be seen. A more heart-warming, suitable title might be Ray Conniff’s 1965 Christmas Album: Here We Come A-Caroling. Irony (secretprehistory.net) Like our Secret Gestural Prehistory of Mobile Devices project (Tofts & Gye), Classical Gas approaches the idea of recoding and remixing with a relentless irony. The kind of records we collect and the covers which we use for this project are what you would expect to find in the hutch of an old gramophone player, rather than “what’s hot” in iTunes. The process of recoding the album covers seeks to realign expectations of what is being looked at, such that it becomes difficult to see it in any other way. In this an album’s recoded signification implies the recognition of the already seen, of album covers like this, that signal something other than what we are seeing; colours, fonts etc., belonging to a historical period, to its genres and its demographic. One of the more bucolic and duplicitous forms of rhetoric, irony wants it both ways, to be totally lounge and theoretically too-cool-for school, as in Rencontre Terrestre by Hélène Cixous and Frédéric-Yves Jeannet. (classical-gas.com) This image persuades through the subtle alteration of typography that it belongs to a style, a period and a vibe that would seem to be at odds with the title and content of the album, but as a totality of image and text is entirely plausible. The same is true of Roland Barthes’ S/Z. The radical semiologist invites us into his comfortable sitting room for a cup of coffee. A traditional Times font reinforces the image of Barthes as an avuncular, Sunday afternoon story-teller or crooner, more Alistair Cooke/Perry Como than French Marxist. (classical-gas.com) In some instances, like Histoire de Tel Quel, there is no text at all on the cover and the image has to do its signifying work iconographically. (classical-gas.com) Here a sixties collage of French-ness on the original Victor Sylvester album from 1963 precedes and anticipates the re-written album it has been waiting for. That said, the original title In France is rather bland compared to Histoire de Tel Quel. A chic blond, the Eiffel Tower and intellectual obscurity vamp synaesthetically, conjuring the smell of Gauloises, espresso and agitated discussions of Communism on the Boulevard St. Germain. With Marcel Marceao with an “o” in mind, this example of a cover without text ironically demonstrates how Classical Gas, like The Secret Gestural Prehistory of Mobile Devices, is ostensibly a writing project. Just as the images are taken hostage from other contexts, text from the liner notes is sampled from other records and re-written in an act of ghost-writing to complete the remixed album. Without the liner notes, Classical Gas would make a capable Photoshop project, but lacks any force as critical remix. The redesigned and re-titled covers certainly re-code the album, transform it into something else; something else that obviously or obliquely reflects the theme, ideas or content of the title, whether it’s Louis Althusser’s Philosophy as a Revolutionary Weapon or Luce Irigaray’s An Ethics of Sexual Difference. If you don’t hear the ruggedness of Leslie Fiedler’s essays in No! In Thunder then the writing hasn’t worked. The liner notes are the albums’ conscience, the rubric that speaks the tunes, the words and elusive ideas that are implied but can never be heard. The Histoire de Tel Quel notes illustrate this suggestiveness: You may well think as is. Philippe Forest doesn’t, not in this Éditions du Seuil classic. The titles included on this recording have been chosen with a dual purpose: for those who wish to think and those who wish to listen. What Forest captures in this album is distinctive, fresh and daring. For what country has said it like it is, has produced more robustesse than France? Here is some of that country’s most famous talent swinging from silk stockings, the can-can, to amour, presented with the full spectrum of stereo sound. (classical-gas.com) The writing accurately imitates the inflection and rhythm of liner notes of the period, so on the one hand it sounds plausibly like a toe-tapping dance album. On the other, and at the same time, it gestures knowingly to the written texts upon which it is based, invoking its rigours as a philosophical text. The dithering suggestiveness of both – is it music or text – is like a scrambled moving image always coming into focus, never quite resolving into one or the other. But either is plausible. The Tel Quel theorists were interested in popular culture like the can-can, they were fascinated with the topic of love and if instead of books they produced albums, their thinking would be auditioned in full stereo sound. With irony in mind, then, it’s hardly surprising to know that the implicit title of the project, that is neither seen nor heard but always imminent, is Classical Gasbags. (classical-gas.com) Liner notes elaborate and complete an implicit narrative in the title and image, making something compellingly realistic that is a composite of reality and fabulation. Consider Adrian Martin’s Surrealism (A Quite Special Frivolity): France is the undeniable capital of today’s contemporary sound. For Adrian Martin, this is home ground. His French soul glows and expands in the lovely Mediterranean warmth of this old favourite, released for the first time on Project 3 Total Sound Stereo. But don’t be deceived by the tonal and melodic caprices that carry you along in flutter-free sound. As Martin hits his groove, there will be revolution by night. Watch out for new Adrian Martin releases soon, including La nuit expérimentale and, his first title in English in many years, One more Bullet in the Head (produced by Bucky Pizzarelli). (classical-gas.com) Referring to Martin’s famous essay of the same name, these notes allusively skirt around his actual biography (he regularly spends time in France), his professional writing on surrealism (“revolution by night” was the sub-title of a catalogue for the Surrealism exhibition at the National Gallery of Australia in Canberra and the Art Gallery of New South Wales in 1993 to which he contributed an essay) (Martin 1993), as well as “One more bullet in the head,” the rejected title of an essay that was published in World Art magazine in New York in the mid-1990s. While the cover evokes the cool vibe of nouvelle vague Paris, it is actually from a 1968 album, Roma Oggi by the American guitarist Tony Mottola (a real person who actually sounds like a fictional character from Sergio Leone’s Once Upon A Time in America, a film on which Martin has written a book for the British Film Institute). Plausibility, in terms of Martin’s Surrealism album, has to be as compellingly real as the sincerity of Sandy Scott’s Here’s Sandy. And it should be no surprise to see the cover art of Scott’s album return as Georges Bataille’s Erotism. Gramophone The history of the gramophone represents the technological desire to write sound. In this the gramophone record is a ligature of sound and text, a form of phonographic writing. With this history in mind it’s hardly surprising that theorists such as Derrida and Kittler included the gramophone under the conceptual framework of a general grammatology (Derrida 1992, 253 & Kittler 1997, 28). (classical-gas.com) Jacques Derrida’s Of Grammatology is the avatar of Classical Gas in its re-writing of a previous writing. Re-inscribing the picaresque Pal Joey soundtrack as a foundation text of post-structuralism is appropriate in terms of the gramme or literate principle of Western metaphysics as well as the echolalia of remix. As Derrida observes in Of Grammatology, history and knowledge “have always been determined (and not only etymologically or philosophically) as detours for the purpose of the reappropriation of presence” (Derrida 1976, 10). A gas way to finish, you might say. But in retrospect the ur-text that drives the poetics of Classical Gas is not Of Grammatology but the errant Marcel Marceau album described previously. Far from being an oddity, an aberration or a “novelty” album, it is a classic gramophone recording, the quintessential writing of an absent speech, offbeat and untimely. References Bahktin, Mikhail. Rabelais and His World. Trans. Hélène Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press, 1985. Bangs, Lester. “The Ten Most Ridiculous Albums of the Seventies”. Phonograph Record Magazine, March, 1978. Reproduced at http://rateyourmusic.com/list/dacapo/the_ten_most_ridiculous_records_of_the_seventies__by_lester_bangs. Barthes, Roland. Camera Lucida: Reflections on Photography. Trans. Richard Howard. London: Flamingo, 1982. ---. Mythologies. Trans. Annette Lavers. London: Granada, 1982. ---. The Pleasure of the Text. Trans. Richard Miller. Oxford: Blackwell, 1994. Baudrillard, Jean. Simulations. Trans. Paul Foss, Paul Patton and Philip Beitchman. New York: Semiotext[e], 1983. Deleuze, Gilles. Bergsonism. Trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. New York: Zone Books, 2000. Derrida, Jacques. Of Grammatology. Trans. Gayatri Chakravorty Spivak. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1976. ---. The Post Card: From Socrates to Freud and Beyond. Trans. Alan Bass. Chicago: Chicago University Press, 1987. ---. “Ulysses Gramophone: Hear Say Yes in Joyce,” in Acts of Literature. Ed. Derek Attridge. New York: Routledge, 1992. Eco, Umberto. Reflections on The Name of the Rose. Trans. William Weaver. London: Secker & Warburg, 1985. Eliot, T.S. The Waste Land and Other Poems. London: Faber & Faber, 1975. Foucault, Michel. This Is Not a Pipe. Trans. James Harkness. Berkeley: University of California Press, 1983. ---. The Use of Pleasure: The History of Sexuality Volume 2. Trans. Robert Hurley. New York: Random House, 1985. Gal, Dani. Interview with Jens Hoffmann, Istanbul Biennale Companion. Istanbul Foundation for Culture and the Arts, 2011. Kittler, Friedrich. “Gramophone, Film, Typewriter,” in Literature, Media, Information Systems. Ed. John Johnston. Amsterdam: Overseas Publishers Association, 1997. Lacan, Jacques. The Ethics of Psychoanalysis (1959–1960): The Seminar of Jacques Lacan. Trans. Dennis Porter. London: Routledge, 1992. Marcus, Greil. Lipstick Traces: A Secret History of the Twentieth Century. London: Secker & Warburg, 1989. Martin, Adrian. “The Artificial Night: Surrealism and Cinema,” in Surrealism: Revolution by Night. Canberra: National Gallery of Australia, 1993. Sconce, Jeffrey. Haunted Media: Electronic Presence from Telegraphy to Television. Durham: Duke University Press, 2000. ---. Online communication with authors, June 2011. Tofts, Darren and Lisa Gye. The Secret Gestural Prehistory of Mobile Devices. 2010-ongoing. http://www.secretprehistory.net/. ---. Classical Gas. 2011-ongoing. http://www.classical-gas.com/.

This paper argues that illegitimacy is a concept that relates to almost all of the fundamental ways in which Western society has traditionally organised itself. Sex, family and marriage, and the power of the church and state, are all implicated in the various ways in which society reproduces itself from generation to generation. All employ the concepts of legitimacy and illegitimacy to define what is and what is not permissible. Further, the creation of the illegitimate can occur in more or less legitimate ways; for example, through acts of consent, on the one hand; and force, on the other. This paper uses the study of an English Renaissance text, Shakespeare’s Henry V, to argue that these concepts remain potent ones, regularly invoked as a means of identifying and denouncing perceived threats to the good ordering of the social fabric. In western societies, many of which may be constructed as post-marriage, illegitimate is often applied as a descriptor to unlicensed migrants, refugees and asylum seekers. In countries subject to war and conflict, rape as a war crime is increasingly used by armies to create fractures within the subject community and to undermine the paternity of a cohort of children. In societies where extramarital sex is prohibited, or where rape has been used as a weapon of war, the bastard acts as physical evidence that an unsanctioned act has been committed and the laws of society broken, a “failure in social control” (Laslett, Oosterveen and Smith, 5). This paper explores these themes, using past conceptions of the illegitimate and bastardy as an explanatory concept for problematic aspects of legitimacy in contemporary culture.Bastardy was a particularly important issue in sixteenth and seventeenth century Europe when an individual’s genealogy was a major determining factor of social status, property and identity (MacFarlane). Further, illegitimacy was not necessarily an aspect of a person’s birth. It could become a status into which they were thrust through the use of divorce, for example, as when Henry VIII illegitimised his daughter Mary after annulling his marriage to Mary’s mother, Catherine of Aragon. Alison Findlay’s study of illegitimacy in Renaissance literature lists over 70 portrayals of illegitimacy, or characters threatened with illegitimacy, between 1588 and 1652 (253–257). In addition to illegitimacy at an individual level however, discussions around what constitutes the “illegitimate” figure in terms of its relationship with the family and the wider community, are also applicable to broader concerns over national identity. In work such as Stages of History, Phyllis Rackin dissected images of masculine community present in Shakespeare’s history plays to expose underlying tensions over gender, power and identity. As the study of Henry V indicates in the following discussion, illegitimacy was also a metaphor brought to bear on issues of national as well as personal identity in the early modern era. The image of the nation as a “family” to denote unity and security, both then and now, is rendered complex and problematic by introducing the “illegitimate” into that nation-family image. The rhetoric used in the recent debate over the Scottish independence referendum, and in Australia’s ongoing controversy over “illegitimate” migration, both indicate that the concept of a “national bastard”, an amorphous figure that resists precise definition, remains a potent rhetorical force. Before turning to the detail of Henry V, it is useful to review the use of “illegitimate” in the early modern context. Lacking an established position within a family, a bastard was in danger of being marginalised and deprived of any but the most basic social identity. If acknowledged by a family, the bastard might become a drain on that family’s economic resources, drawing money away from legitimate children and resented accordingly. Such resentment may be reciprocated. In his essay “On Envy” the scientist, author, lawyer and eventually Lord Chancellor of England Francis Bacon explained the destructive impulse of bastardy as follows: “Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious. For he that cannot possibly mend his own case will do what he can to impair another’s.” Thus, bastardy becomes a plot device which can be used to explain and to rationalise evil. In early modern English literature, as today, bastardy as a defect of birth is only one meaning for the word. What does “in everything illegitimate” (quoting Shakespeare’s character Thersites in Troilus and Cressida [V.viii.8]) mean for our understanding of both our own society and that of the late sixteenth century? Bastardy is an important ideologeme, in that it is a “unit of meaning through which the ‘social space’ constructs the ideological values of its signs” (Schleiner, 195). In other words, bastardy has an ideological significance that stretches far beyond a question of parental marital status, extending to become a metaphor for national as well as personal loss of identity. Anti-Catholic polemicists of the early sixteenth century accused priests of begetting a generation of bastards that would overthrow English society (Fish, 7). The historian Polydore Vergil was accused of suborning and bastardising English history by plagiarism and book destruction: “making himself father to other men’s works” (Hay, 159). Why is illegitimacy so important and so universal a metaphor? The term “bastard” in its sense of mixture or mongrel has been applied to language, to weaponry, to almost anything that is a distorted but recognisable version of something else. As such, the concept of bastardy lends itself readily to the rhetorical figure of metaphor which, as the sixteenth century writer George Puttenham puts it, is “a kind of wresting of a single word from his owne right signification, to another not so natural, but yet of some affinitie or coueniencie with it” (Puttenham, 178). Later on in The Art of English Poesie, Puttenham uses the word “bastard” to describe something that can best be recognised as being an imperfect version of something else: “This figure [oval] taketh his name of an egge […] and is as it were a bastard or imperfect rounde declining toward a longitude.” (101). “Bastard” as a descriptive term in this context has meaning because it connects the subject of discussion with its original. Michael Neill takes an anthropological approach to the question of why the bastard in early modern drama is almost invariably depicted as monstrous or evil. In “In everything illegitimate: Imagining the Bastard in Renaissance Drama,” Neill argues that bastards are “filthy”, using the term as it is construed by Mary Douglas in her work Purity and Danger. Douglas argues that dirt is defined by being where it should not be, it is “matter in the wrong place, belonging to ‘a residual category, rejected from our normal scheme of classifications,’ a source of fundamental pollution” (134). In this argument the figure of the bastard aligns strongly with the concept of the Other (Said). Arguably, however, the anthropologist Edmund Leach provides a more useful model to understand the associations of hybridity, monstrosity and bastardy. In “Animal Categories and Verbal Abuse”, Leach asserts that our perceptions of the world around us are largely based on binary distinctions; that an object is one thing, and is not another. If an object combines attributes of itself with those of another, the interlapping area will be suppressed so that there may be no hesitation in discerning between them. This repressed area, the area which is neither one thing nor another but “liminal” (40), becomes the object of fear and of fascination: – taboo. It is this liminality that creates anxiety surrounding bastards, as they occupy the repressed, “taboo” area between family and outsiders. In that it is born out of wedlock, the bastard child has no place within the family structure; yet as the child of a family member it cannot be completely relegated to the external world. Michael Neill rightly points out the extent to which the topos of illegitimacy is associated with the disintegration of boundaries and a consequent loss of coherence and identity, arguing that the bastard is “a by-product of the attempt to define and preserve a certain kind of social order” (147). The concept of the liminal figure, however, recognises that while a by-product can be identified and eliminated, a bastard can neither be contained nor excluded. Consequently, the bastard challenges the established order; to be illegitimate, it must retain its connection with the legitimate figure from which it diverges. Thus the illegitimate stands as a permanent threat to the legitimate, a reminder of what the legitimate can become. Bastardy is used by Shakespeare to indicate the fear of loss of national as well as personal identity. Although noted for its triumphalist construction of a hero-king, Henry V is also shot through with uncertainties and fears, fears which are frequently expressed using illegitimacy as a metaphor. Notwithstanding its battle scenes and militarism, it is the lawyers, genealogists and historians who initiate and drive forward the narrative in Henry V (McAlindon, 435). The reward of the battle for Henry is not so much the crown of France as the assurance of his own legitimacy as monarch. The lengthy and legalistic recital of genealogies with which the Archbishop of Canterbury proves to general English satisfaction that their English king Henry holds a better lineal right to the French throne than its current occupant may not be quite as “clear as is the summer sun” (Henry V 1.2.83), but Henry’s question about whether he may “with right and conscience” make his claim to the French throne elicits a succinct response. The churchmen tell Henry that, in order to demonstrate that he is truly the descendant of his royal forefathers, Henry will need to validate that claim. In other words, the legitimacy of Henry’s identity, based on his connection with the past, is predicated on his current behaviour:Gracious lord,Stand for your own; unwind your bloody flag;Look back into your mighty ancestors:Go, my dread lord, to your great-grandsire’s tomb,From whom you claim; invoke his warlike spirit…Awake remembrance of these valiant dead,And with your puissant arm renew their feats:You are their heir, you sit upon their throne,The blood and courage that renowned themRuns in your veins….Your brother kings and monarchs of the earthDo all expect that you should rouse yourselfAs did the former lions of your blood. (Henry V 1.2.122 – 124)These exhortations to Henry are one instance of the importance of genealogy and its immediate connection to personal and national identity. The subject recurs throughout the play as French and English characters both invoke a discourse of legitimacy and illegitimacy to articulate fears of invasion, defeat, and loss of personal and national identity. One particular example of this is the brief scene in which the French royalty allow themselves to contemplate the prospect of defeat at the hands of the English:Fr. King. ‘Tis certain, he hath pass’d the river Somme.Constable. And if he be not fought withal, my lord,Let us not live in France; let us quit all,And give our vineyards to a barbarous people.Dauphin. O Dieu vivant! shall a few sprays of us,The emptying of our fathers’ luxury,Our scions, put in wild and savage stock,Spirt up so suddenly into the clouds,And overlook their grafters?Bourbon. Normans, but bastard Normans, Norman bastards!...Dauphin. By faith and honour,Our madams mock at us, and plainly sayOur mettle is bred out; and they will giveTheir bodies to the lust of English youthTo new-store France with bastard warriors. (Henry V 3.5.1 – 31).Rape and sexual violence pervade the language of Henry V. France itself is constructed as a sexually vulnerable female with “womby vaultages” and a “mistress-court” (2.4.131, 140). In one of his most famous speeches Henry graphically describes the rape and slaughter that accompanies military defeat (3.3). Reading Henry V solely in terms of its association of military conquest with sexual violence, however, runs the risk of overlooking the image of bastards themselves as both the threat and the outcome of national defeat. The lines quoted above exemplify the extent to which illegitimacy was a vital metaphor within early modern discourses of national as well as personal identity. Although the lines are divided between various speakers – the French King, Constable (representing the law), Dauphin (the Crown Prince) and Bourbon (representing the aristocracy) – the images develop smoothly and consistently to express English dominance and French subordination, articulated through images of illegitimacy.The dialogue begins with the most immediate consequence of invasion and of illegitimacy: the loss of property. Legitimacy, illegitimacy and property were so closely associated that a case of bastardy brought to the ecclesiastical court that did not include a civil law suit about land was referred to as a case of “bastardy speciall”, and the association between illegitimacy and property is present in this speech (Cowell, 14). The use of the word “vine” is simultaneously a metonym for France and a metaphor for the family, as in the “family tree”, conflating the themes of family identity and national identity that are both threatened by the virile English forces.As the dialogue develops, the rhetoric becomes more elaborate. The vines which for the Constable (from a legal perspective) represented both France and French families become instead an attempt to depict the English as being of a subordinate breed. The Dauphin’s brief narrative of the English origins refers to the illegitimate William the Conqueror, bastard son of the Duke of Normandy and by designating the English as being descendants of a bastard Frenchman the Dauphin attempts to depict the English nation as originating from a superabundance of French virility; wild offshoots from a true stock. Yet “grafting” one plant to another can create a stronger plant, which is what has happened here. The Dauphin’s metaphors, designed to construct the English as an unruly and illegitimate offshoot of French society, a product of the overflowing French virility, evolve instead into an emblem of a younger, stronger branch which has overtaken its enfeebled origins.In creating this scene, Shakespeare constructs the Frenchmen as being unable to contain the English figuratively, still less literally. The attempts to reduce the English threat by imagining them as “a few sprays”, a product of casual sexual excess, collapses into Bourbon’s incoherent ejaculation: “Normans, but bastard Normans, Norman bastards!” and the Norman bastard dominates the conclusion of the scene. Instead of containing and marginalising the bastard, the metaphoric language creates and acknowledges a threat which cannot be marginalised. The “emptying of luxury” has engendered an uncontrollable illegitimate who will destroy the French nation beyond any hope of recovery, overrunning France with bastards.The scene is fascinating for its use of illegitimacy as a means of articulating fears not only for the past and present but also for the future. The Dauphin’s vision is one of irreversible national and familial disintegration, irreversible because, unlike rape, the French women’s imagined rejection of their French families and embrace of the English conquerors implies a total abandonment of family origins and the willing creation of a new, illegitimate dynasty. Immediately prior to this scene the audience has seen the Dauphin’s fear in action: the French princess Katherine is shown learning to speak English as part of her preparation for giving her body to a “bastard Norman”, a prospect which she anticipates with a frisson of pleasure and humour, as well as fear. This scene, between Katherine and her women, evokes a range of powerful anxieties which appear repeatedly in the drama and texts of the sixteenth and early seventeenth centuries: anxieties over personal and national identity, over female chastity and masculine authority, and over continuity between generations. Peter Laslett in The World We Have Lost – Further Explored points out that “the engendering of children on a scale which might threaten the social structure was never, or almost never, a present possibility” (154) at this stage of European history. This being granted, the Dauphin’s depiction of such a “wave” of illegitimates, while it might have no roots in reality, functioned as a powerful image of disorder. Illegitimacy as a threat and as a strategy is not limited to the renaissance, although a study of renaissance texts offers a useful guidebook to the use of illegitimacy as a means of polarising and excluding. Although as previously discussed, for many Western countries, the marital status of one’s parents is probably the least meaningful definition associated with the word “illegitimate”, the concept of the nation as a family remains current in modern political discourse, and illegitimate continues to be a powerful metaphor. During the recent independence referendum in Scotland, David Cameron besought the Scottish people not to “break up the national family”; at the same time, the Scottish Nationalists have been constructed as “ungrateful bastards” for wishing to turn their backs on the national family. As Klocker and Dunne, and later O’Brien and Rowe, have demonstrated, the emotive use of words such as “illegitimate” and “illegal” in Australian political rhetoric concerning migration is of long standing. Given current tensions, it might be timely to call for a further and more detailed study of the way in which the term “illegitimate” continues to be used by politicians and the media to define, demonise and exclude certain types of would-be Australian immigrants from the collective Australian “national family”. Suggestions that persons suspected of engaging with terrorist organisations overseas should be stripped of their Australian passports imply the creation of national bastards in an attempt to distance the Australian community from such threats. But the strategy can never be completely successful. Constructing figures as bastard or the illegitimate remains a method by which the legitimate seeks to define itself, but it also means that the bastard or illegitimate can never be wholly separated or cast out. In one form or another, the bastard is here to stay.ReferencesBeardon, Elizabeth. “Sidney's ‘Mongrell Tragicomedy’ and Anglo-Spanish Exchange in the New Arcadia.” Journal for Early Modern Cultural Studies 10 (2010): 29 - 51.Davis, Kingsley. “Illegitimacy and the Social Structure.” American Journal of Sociology 45 (1939).John Cowell. The Interpreter. Cambridge: John Legate, 1607.Greenblatt, Stephen. Renaissance Self-Fashioning: From More to Shakespeare. 1980. Chicago: University of Chicago Press, 2005.Findlay, Alison. Illegitimate Power: Bastards in Renaissance Drama. Manchester: Manchester University Press, 2009.Hay, Denys. Polydore Vergil: Renaissance Historian and Man of Letters. Oxford: Clarendon Press, 1952.Laslett, Peter. The World We Have Lost - Further Explored. London: Methuen, 1983.Laslett, P., K. Oosterveen, and R. M. Smith, eds. Bastardy and Its Comparative History. London: Edward Arnold, 1980.Leach, Edmund. “Anthropological Aspects of Language: Animal Categories and Verbal Abuse.” E. H. Lennenberg, ed. New Directives in the Study of Language. MIT Press, 1964. 23-63. MacFarlane, Alan. The Origins of English Individualism: The Family Property and Social Transition Oxford: Basil Blackwell, 1978.Mclaren, Ann. “Monogamy, Polygamy and the True State: James I’s Rhetoric of Empire.” History of Political Thought 24 (2004): 446 – 480.McAlindon, T. “Testing the New Historicism: “Invisible Bullets” Reconsidered.” Studies in Philology 92 (1995):411 – 438.Neill, Michael. Putting History to the Question: Power, Politics and Society in English Renaissance Drama. New York: Columbia University Press, 2000.Pocock, J.G.A. Virtue, Commerce and History: Essays on English Political Thought and History, Chiefly in the Eighteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. Puttenham, George. The Arte of English Poesie. Ed. Gladys Doidge Willcock and Alice Walker. Cambridge: Cambridge University Press, 1936.Reekie, Gail. Measuring Immorality: Social Inquiry and the Problem of Illegitimacy. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Rowe, Elizabeth, and Erin O’Brien. “Constructions of Asylum Seekers and Refugees in Australian Political Discourse”. In Kelly Richards and Juan Marcellus Tauri, eds., Crime Justice and Social Democracy: Proceedings of the 2nd International Conference. Brisbane: Queensland University of Technology, 2013.Schleiner, Louise. Tudor and Stuart Women Writers. Bloomington: Indiana University Press, 1994.Shakespeare, William. Henry V in The Norton Shakespeare. Ed. S. Greenblatt, W. Cohen, J.E. Howard, and Katharine Eisaman Maus. New York and London: Norton, 2008.

“Journalists have to begin a new type of journalism, sometimes being the guide on the side of the civic conversation as well as the filter and gatekeeper.” (Kolodzy 218) “In many respects, citizen journalism is simply public journalism removed from the journalism profession.” (Barlow 181) 1. Citizen Journalism — The Latest Innovation? New Media theorists such as Dan Gillmor, Henry Jenkins, Jay Rosen and Jeff Howe have recently touted Citizen Journalism (CJ) as the latest innovation in 21st century journalism. “Participatory journalism” and “user-driven journalism” are other terms to describe CJ, which its proponents argue is a disruptive innovation (Christensen) to the agenda-setting media institutions, news values and “objective” reportage. In this essay I offer a “contrarian” view, informed by two perspectives: (1) a three-stage model of theory-building (Carlile & Christensen) to evaluate the claims made about CJ; and (2) self-reflexive research insights (Etherington) from editing the US-based news site Disinformation between November 1999 and February 2008. New media theories can potentially create “cognitive dissonance” (Festinger) when their explanations of CJ practices are compared with what actually happens (Feyerabend). First I summarise Carlile & Christensen’s model and the dangers of “bad theory” (Ghoshal). Next I consider several problems in new media theories about CJ: the notion of ‘citizen’, new media populism, parallels in event-driven and civic journalism, and mergers and acquisitions. Two ‘self-reflexive’ issues are considered: ‘pro-ams’ or ‘professional amateurs’ as a challenge to professional journalists, and CJ’s deployment in new media operations and production environments. Finally, some exploratory questions are offered for future researchers. 2. An Evaluative Framework for New Media Theories on Citizen Journalism Paul Carlile and Clayton M. Christensen’s model offers one framework with which to evaluate new media theories on CJ. This framework is used below to highlight select issues and gaps in CJ’s current frameworks and theories. Carlile & Christensen suggest that robust theory-building emerges via three stages: Descriptive, Categorisation and Normative (Carlile & Christensen). There are three sub-stages in Descriptive theory-building; namely, the observation of phenomena, inductive classification into schemas and taxonomies, and correlative relationships to develop models (Carlile & Christensen 2-5). Once causation is established, Normative theory evolves through deductive logic which is subject to Kuhnian paradigm shifts and Popperian falsifiability (Carlile & Christensen 6). Its proponents situate CJ as a Categorisation or new journalism agenda that poses a Normative challenged and Kuhnian paradigm shift to traditional journalism. Existing CJ theories jump from the Descriptive phase of observations like “smart mobs” in Japanese youth subcultures (Rheingold) to make broad claims for Categorisation such as that IndyMedia, blogs and wiki publishing systems as new media alternatives to traditional media. CJ theories then underpin normative beliefs, values and worldviews. Correlative relationships are also used to differentiate CJ from the demand side of microeconomic analysis, from the top-down editorial models of traditional media outlets, and to adopt a vanguard stance. To support this, CJ proponents cite research on emergent collective behaviour such as the “wisdom of crowds” hypothesis (Surowiecki) or peer-to-peer network “swarms” (Pesce) to provide scientific justification for their Normative theories. However, further evaluative research is needed for three reasons: the emergent collective behaviour hypothesis may not actually inform CJ practices, existing theories may have “correlation not cause” errors, and the link may be due to citation network effects between CJ theorists. Collectively, this research base also frames CJ as an “ought to” Categorisation and then proceeds to Normative theory-building (Carlile & Christensen 7). However, I argue below that this Categorisation may be premature: its observations and correlative relationships might reinforce a ‘weak’ Normative theory with limited generalisation. CJ proponents seem to imply that it can be applied anywhere and under any condition—a “statement of causality” that almost makes it a fad (Carlile & Christensen 8). CJ that relies on Classification and Normative claims will be problematic without a strong grounding in Descriptive observation. To understand what’s potentially at stake for CJ’s future consider the consider the parallel debate about curricula renewal for the Masters of Business Administration in the wake of high-profile corporate collapses such as Enron, Worldcom, HIH and OneTel. The MBA evolved as a sociological and institutional construct to justify management as a profession that is codified, differentiated and has entry barriers (Khurana). This process might partly explain the pushback that some media professionals have to CJ as one alternative. MBA programs faced criticism if they had student cohorts with little business know-how or experiential learning (Mintzberg). Enron’s collapse illustrated the ethical dilemmas and unintended consequences that occurred when “bad theories” were implemented (Ghoshal). Professional journalists are aware of this: MBA-educated managers challenged the “craft” tradition in the early 1980s (Underwood). This meant that journalism’s ‘self-image’ (Morgan; Smith) is intertwined with managerial anxieties about media conglomerates in highly competitive markets. Ironically, as noted below, Citizen Journalists who adopt a vanguard position vis-a-vis media professionals step into a more complex game with other players. However, current theories have a naïve idealism about CJ’s promise of normative social change in the face of Machiavellian agency in business, the media and politics. 3. Citizen Who? Who is the “citizen” in CJ? What is their self-awareness as a political agent? CJ proponents who use the ‘self-image’ of ‘citizen’ draw on observations from the participatory vision of open source software, peer-to-peer networks, and case studies such as Howard Dean’s 2004 bid for the Democrat Party nominee in the US Presidential election campaign (Trippi). Recent theorists note Alexander Hamilton’s tradition of civic activism (Barlow 178) which links contemporary bloggers with the Federalist Papers and early newspaper pamphlets. One unsurfaced assumption in these observations and correlations is that most bloggers will adopt a coherent political philosophy as informed citizens: a variation on Lockean utilitarianism, Rawlsian liberalism or Nader consumer activism. To date there is little discussion about how political philosophy could deepen CJ’s ‘self-image’: how to critically evaluate sources, audit and investigation processes, or strategies to deal with elites, deterrence and power. For example, although bloggers kept Valerie Plame’s ‘outing’ as a covert intelligence operative highly visible in the issues-attention cycle, it was agenda-setting media like The New York Times who the Bush Administration targeted to silence (Pearlstine). To be viable, CJ needs to evolve beyond a new media populism, perhaps into a constructivist model of agency, norms and social change (Finnemore). 4. Citizen Journalism as New Media Populism Several “precursor trends” foreshadowed CJ notably the mid-1990s interest in “cool-hunting” by new media analysts and subculture marketeers (Gibson; Gladwell). Whilst this audience focus waned with the 1995-2000 dotcom bubble it resurfaced in CJ and publisher Tim O’Reilly’s Web 2.0 vision. Thus, CJ might be viewed as new media populism that has flourished with the Web 2.0 boom. Yet if the boom becomes a macroeconomic bubble (Gross; Spar) then CJ could be written off as a “silver bullet” that ultimately failed to deliver on its promises (Brooks, Jr.). The reputations of uncritical proponents who adopted a “true believer” stance would also be damaged (Hoffer). This risk is evident if CJ is compared with a parallel trend that shares its audience focus and populist view: day traders and technical analysts who speculate on financial markets. This parallel trend provides an alternative discipline in which the populism surfaced in an earlier form (Carlile & Christensen 12). Fidelity’s Peter Lynch argues that stock pickers can use their Main Street knowledge to beat Wall Street by exploiting information asymmetries (Lynch & Rothchild). Yet Lynch’s examples came from the mid-1970s to early 1980s when indexed mutual fund strategies worked, before deregulation and macroeconomic volatility. A change in the Web 2.0 boom might similarly trigger a reconsideration of Citizen Journalism. Hedge fund maven Victor Niederhoffer contends that investors who rely on technical analysis are practicing a Comtean religion (Niederhoffer & Kenner 72-74) instead of Efficient Market Hypothesis traders who use statistical arbitrage to deal with ‘random walks’ or Behavioural Finance experts who build on Amos Tversky and Daniel Kahneman’s Prospect Theory (Kahneman & Tversky). Niederhoffer’s deeper point is that technical analysts’ belief that the “trend is your friend” is no match for the other schools, despite a mini-publishing industry and computer trading systems. There are also ontological and epistemological differences between the schools. Similarly, CJ proponents who adopt a ‘Professional Amateur’ or ‘Pro-Am’ stance (Leadbeater & Miller) may face a similar gulf when making comparisons with professional journalists and the production environments in media organisations. CJ also thrives as new media populism because of institutional vested interests. When media conglomerates cut back on cadetships and internships CJ might fill the market demand as one alternative. New media programs at New York University and others can use CJ to differentiate themselves from “hyperlocal” competitors (Christensen; Slywotzky; Christensen, Curtis & Horn). This transforms CJ from new media populism to new media institution. 5. Parallels: Event-driven & Civic Journalism For new media programs, CJ builds on two earlier traditions: the Event-driven journalism of crises like the 1991 Gulf War (Wark) and the Civic Journalism school that emerged in the 1960s social upheavals. Civic Journalism’s awareness of minorities and social issues provides the character ethic and political philosophy for many Citizen Journalists. Jay Rosen and others suggest that CJ is the next-generation heir to Civic Journalism, tracing a thread from the 1968 Chicago Democratic Convention to IndyMedia’s coverage of the 1999 “Battle in Seattle” (Rosen). Rosen’s observation could yield an interesting historiography or genealogy. Events such as the Southeast Asian tsunami on 26 December 2004 or Al Qaeda’s London bombings on 7 July 2005 are cited as examples of CJ as event-driven journalism and “pro-am collaboration” (Kolodzy 229-230). Having covered these events and Al Qaeda’s attacks on 11th September 2001, I have a slightly different view: this was more a variation on “first responder” status and handicam video footage that journalists have sourced for the past three decades when covering major disasters. This different view means that the “salience of categories” used to justify CJ and “pro-am collaboration” these events does not completely hold. Furthermore, when Citizen Journalism proponents tout Flickr and Wikipedia as models of real-time media they are building on a broader phenomenon that includes CNN’s Gulf War coverage and Bloomberg’s dominance of financial news (Loomis). 6. The Mergers & Acquisitions Scenario CJ proponents often express anxieties about the resilience of their outlets in the face of predatory venture capital firms who initiate Mergers & Acquisitions (M&A) activities. Ironically, these venture capital firms have core competencies and expertise in the event-driven infrastructure and real-time media that CJ aspires to. Sequoia Capital and other venture capital firms have evaluative frameworks that likely surpass Carlile & Christensen in sophistication, and they exploit parallels, information asymmetries and market populism. Furthermore, although venture capital firms such as Union Street Ventures have funded Web 2.0 firms, they are absent from the explanations of some theorists, whose examples of Citizen Journalism and Web 2.0 success may be the result of survivorship bias. Thus, the venture capital market remains an untapped data source for researchers who want to evaluate the impact of CJ outlets and institutions. The M&A scenario further problematises CJ in several ways. First, CJ is framed as “oppositional” to traditional media, yet this may be used as a stratagem in a game theory framework with multiple stakeholders. Drexel Burnham Lambert’s financier Michael Milken used market populism to sell ‘high-yield’ or ‘junk’ bonds to investors whilst disrupting the Wall Street establishment in the late 1980s (Curtis) and CJ could fulfil a similar tactical purpose. Second, the M&A goal of some Web 2.0 firms could undermine the participatory goals of a site’s community if post-merger integration fails. Jason Calacanis’s sale of Weblogs, Inc to America Online in 2005 and MSNBC’s acquisition of Newsvine on 5 October 2007 (Newsvine) might be success stories. However, this raises issues of digital “property rights” if you contribute to a community that is then sold in an M&A transaction—an outcome closer to business process outsourcing. Third, media “buzz” can create an unrealistic vision when a CJ site fails to grow beyond its start-up phase. Backfence.com’s demise as a “hyperlocal” initiative (Caverly) is one cautionary event that recalls the 2000 dotcom crash. The M&A scenarios outlined above are market dystopias for CJ purists. The major lesson for CJ proponents is to include other market players in hypotheses about causation and correlation factors. 7. ‘Pro-Ams’ & Professional Journalism’s Crisis CJ emerged during a period when Professional Journalism faced a major crisis of ‘self-image’. The Demos report The Pro-Am Revolution (Leadbeater & Miller) popularised the notion of ‘professional amateurs’ which some CJ theorists adopt to strengthen their categorisation. In turn, this triggers a response from cultural theorists who fear bloggers are new media’s barbarians (Keen). I concede Leadbeater and Miller have identified an important category. However, how some CJ theorists then generalise from ‘Pro-Ams’ illustrates the danger of ‘weak’ theory referred to above. Leadbeater and Miller’s categorisation does not really include a counter-view on the strengths of professionals, as illustrated in humanistic consulting (Block), professional service firms (Maister; Maister, Green & Galford), and software development (McConnell). The signs of professionalism these authors mention include a commitment to learning and communal verification, mastery of a discipline and domain application, awareness of methodology creation, participation in mentoring, and cultivation of ethical awareness. Two key differences are discernment and quality of attention, as illustrated in how the legendary Hollywood film editor Walter Murch used Apple’s Final Cut Pro software to edit the 2003 film Cold Mountain (Koppelman). ‘Pro-Ams’ might not aspire to these criteria but Citizen Journalists shouldn’t throw out these standards, either. Doing so would be making the same mistake of overconfidence that technical analysts make against statistical arbitrageurs. Key processes—fact-checking, sub-editing and editorial decision-making—are invisible to the end-user, even if traceable in a blog or wiki publishing system, because of the judgments involved. One post-mortem insight from Assignment Zero was that these processes were vital to create the climate of authenticity and trust to sustain a Citizen Journalist community (Howe). CJ’s trouble with “objectivity” might also overlook some complexities, including the similarity of many bloggers to “noise traders” in financial markets and to op-ed columnists. Methodologies and reportage practices have evolved to deal with the objections that CJ proponents raise, from New Journalism’s radical subjectivity and creative non-fiction techniques (Wolfe & Johnson) to Precision Journalism that used descriptive statistics (Meyer). Finally, journalism frameworks could be updated with current research on how phenomenological awareness shapes our judgments and perceptions (Thompson). 8. Strategic Execution For me, one of CJ’s major weaknesses as a new media theory is its lack of “rich description” (Geertz) about the strategic execution of projects. As Disinfo.com site editor I encountered situations ranging from ‘denial of service’ attacks and spam to site migration, publishing systems that go offline, and ensuring an editorial consistency. Yet the messiness of these processes is missing from CJ theories and accounts. Theories that included this detail as “second-order interactions” (Carlile & Christensen 13) would offer a richer view of CJ. Many CJ and Web 2.0 projects fall into the categories of mini-projects, demonstration prototypes and start-ups, even when using a programming language such as Ajax or Ruby on Rails. Whilst the “bootstrap” process is a benefit, more longitudinal analysis and testing needs to occur, to ensure these projects are scalable and sustainable. For example, South Korea’s OhmyNews is cited as an exemplar that started with “727 citizen reporters and 4 editors” and now has “38,000 citizen reporters” and “a dozen editors” (Kolodzy 231). How does OhmyNews’s mix of hard and soft news change over time? Or, how does OhmyNews deal with a complex issue that might require major resources, such as security negotiations between North and South Korea? Such examples could do with further research. We need to go beyond “the vision thing” and look at the messiness of execution for deeper observations and counterintuitive correlations, to build new descriptive theories. 9. Future Research This essay argues that CJ needs re-evaluation. Its immediate legacy might be to splinter ‘journalism’ into micro-trends: Washington University’s Steve Boriss proclaims “citizen journalism is dead. Expert journalism is the future.” (Boriss; Mensching). The half-lives of such micro-trends demand new categorisations, which in turn prematurely feeds the theory-building cycle. Instead, future researchers could reinvigorate 21st century journalism if they ask deeper questions and return to the observation stage of building descriptive theories. In closing, below are some possible questions that future researchers might explore: Where are the “rich descriptions” of journalistic experience—“citizen”, “convergent”, “digital”, “Pro-Am” or otherwise in new media? How could practice-based approaches inform this research instead of relying on espoused theories-in-use? What new methodologies could be developed for CJ implementation? What role can the “heroic” individual reporter or editor have in “the swarm”? Do the claims about OhmyNews and other sites stand up to longitudinal observation? Are the theories used to justify Citizen Journalism’s normative stance (Rheingold; Surowiecki; Pesce) truly robust generalisations for strategic execution or do they reflect the biases of their creators? How could developers tap the conceptual dimensions of information technology innovation (Shasha) to create the next Facebook, MySpace or Wikipedia? References Argyris, Chris, and Donald Schon. Theory in Practice. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1976. Barlow, Aaron. The Rise of the Blogosphere. Westport, CN: Praeger Publishers, 2007. Block, Peter. Flawless Consulting. 2nd ed. San Francisco, CA: Jossey-Bass/Pfeiffer, 2000. Boriss, Steve. “Citizen Journalism Is Dead. Expert Journalism Is the Future.” The Future of News. 28 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 http://thefutureofnews.com/2007/11/28/citizen-journalism-is-dead- expert-journalism-is-the-future/>. Brooks, Jr., Frederick P. The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering. Rev. ed. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company, 1995. Campbell, Vincent. Information Age Journalism: Journalism in an International Context. New York: Arnold, 2004. Carlile, Paul R., and Clayton M. Christensen. “The Cycles of Building Theory in Management Research.” Innosight working paper draft 6. 6 Jan. 2005. 19 Feb. 2008 http://www.innosight.com/documents/Theory%20Building.pdf>. Caverly, Doug. “Hyperlocal News Site Takes A Hit.” WebProNews.com 6 July 2007. 19 Feb. 2008 http://www.webpronews.com/topnews/2007/07/06/hyperlocal-news- sites-take-a-hit>. Chenoweth, Neil. Virtual Murdoch: Reality Wars on the Information Superhighway. Sydney: Random House Australia, 2001. Christensen, Clayton M. The Innovator’s Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1997. Christensen, Clayton M., Curtis Johnson, and Michael Horn. Disrupting Class: How Disruptive Innovation Will Change the Way the World Learns. New York: McGraw-Hill, 2008. Curtis, Adam. The Mayfair Set. London: British Broadcasting Corporation, 1999. Etherington, Kim. Becoming a Reflexive Researcher: Using Ourselves in Research. London: Jessica Kingsley Publishers, 2004. Festinger, Leon. A Theory of Cognitive Dissonance. Stanford, CA: Stanford University Press, 1962. Feyerabend, Paul. Against Method. 3rd ed. London: Verso, 1993. Finnemore, Martha. National Interests in International Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1996. Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 1973. Ghoshal, Sumantra. “Bad Management Theories Are Destroying Good Management Practices.” Academy of Management Learning & Education 4.1 (2005): 75-91. Gibson, William. Pattern Recognition. London: Viking, 2003. Gladwell, Malcolm. “The Cool-Hunt.” The New Yorker Magazine 17 March 1997. 20 Feb. 2008 http://www.gladwell.com/1997/1997_03_17_a_cool.htm>. Gross, Daniel. Pop! Why Bubbles Are Great for the Economy. New York: Collins, 2007. Hoffer, Eric. The True Believer. New York: Harper, 1951. Howe, Jeff. “Did Assignment Zero Fail? A Look Back, and Lessons Learned.” Wired News 16 July 2007. 19 Feb. 2008 http://www.wired.com/techbiz/media/news/2007/07/assignment_ zero_final?currentPage=all>. Kahneman, Daniel, and Amos Tversky. Choices, Values and Frames. Cambridge: Cambridge UP, 2000. Keen, Andrew. The Cult of the Amateur. New York: Doubleday Currency, 2007. Khurana, Rakesh. From Higher Aims to Hired Hands. Princeton, NJ: Princeton UP, 2007. Kolodzy, Janet. Convergence Journalism: Writing and Reporting across the News Media. Oxford: Rowman & Littlefield, 2006. Koppelman, Charles. Behind the Seen: How Walter Murch Edited Cold Mountain Using Apple’s Final Cut Pro and What This Means for Cinema. Upper Saddle River, NJ: New Rider, 2004. Leadbeater, Charles, and Paul Miller. “The Pro-Am Revolution”. London: Demos, 24 Nov. 2004. 19 Feb. 2008 http://www.demos.co.uk/publications/proameconomy>. Loomis, Carol J. “Bloomberg’s Money Machine.” Fortune 5 April 2007. 20 Feb. 2008 http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2007/04/16/ 8404302/index.htm>. Lynch, Peter, and John Rothchild. Beating the Street. Rev. ed. New York: Simon & Schuster, 1994. Maister, David. True Professionalism. New York: The Free Press, 1997. Maister, David, Charles H. Green, and Robert M. Galford. The Trusted Advisor. New York: The Free Press, 2004. Mensching, Leah McBride. “Citizen Journalism on Its Way Out?” SFN Blog, 30 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 http://www.sfnblog.com/index.php/2007/11/30/940-citizen-journalism- on-its-way-out>. Meyer, Philip. Precision Journalism. 4th ed. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2002. McConnell, Steve. Professional Software Development. Boston, MA: Addison-Wesley, 2004. Mintzberg, Henry. Managers Not MBAs. San Francisco, CA: Berrett-Koehler, 2004. Morgan, Gareth. Images of Organisation. Rev. ed. Thousand Oaks, CA: Sage, 2006. Newsvine. “Msnbc.com Acquires Newsvine.” 7 Oct. 2007. 20 Feb. 2008 http://blog.newsvine.com/_news/2007/10/07/1008889-msnbccom- acquires-newsvine>. Niederhoffer, Victor, and Laurel Kenner. Practical Speculation. New York: John Wiley & Sons, 2003. Pearlstine, Norman. Off the Record: The Press, the Government, and the War over Anonymous Sources. New York: Farrar, Straus & Giroux, 2007. Pesce, Mark D. “Mob Rules (The Law of Fives).” The Human Network 28 Sep. 2007. 20 Feb. 2008 http://blog.futurestreetconsulting.com/?p=39>. Rheingold, Howard. Smart Mobs: The Next Social Revolution. Cambridge MA: Basic Books, 2002. Rosen, Jay. What Are Journalists For? Princeton NJ: Yale UP, 2001. Shasha, Dennis Elliott. Out of Their Minds: The Lives and Discoveries of 15 Great Computer Scientists. New York: Copernicus, 1995. Slywotzky, Adrian. Value Migration: How to Think Several Moves Ahead of the Competition. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1996. Smith, Steve. “The Self-Image of a Discipline: The Genealogy of International Relations Theory.” Eds. Steve Smith and Ken Booth. International Relations Theory Today. Cambridge, UK: Polity Press, 1995. 1-37. Spar, Debora L. Ruling the Waves: Cycles of Discovery, Chaos and Wealth from the Compass to the Internet. New York: Harcourt, 2001. Surowiecki, James. The Wisdom of Crowds. New York: Doubleday, 2004. Thompson, Evan. Mind in Life: Biology, Phenomenology, and the Sciences of Mind. Cambridge, MA: Belknap Press, 2007. Trippi, Joe. The Revolution Will Not Be Televised. New York: ReganBooks, 2004. Underwood, Doug. When MBA’s Rule the Newsroom. New York: Columbia University Press, 1993. Wark, McKenzie. Virtual Geography: Living with Global Media Events. Bloomington IN: Indiana UP, 1994. Wolfe, Tom, and E.W. Johnson. The New Journalism. New York: Harper & Row, 1973. Citation reference for this article MLA Style Burns, Alex. "Select Issues with New Media Theories of Citizen Journalism." M/C Journal 10.6/11.1 (2008). echo date('d M. Y'); ?> <http://journal.media-culture.org.au/0804/10-burns.php>. APA Style Burns, A. (Apr. 2008) "Select Issues with New Media Theories of Citizen Journalism," M/C Journal, 10(6)/11(1). Retrieved echo date('d M. Y'); ?> from <http://journal.media-culture.org.au/0804/10-burns.php>.

“Journalists have to begin a new type of journalism, sometimes being the guide on the side of the civic conversation as well as the filter and gatekeeper.” (Kolodzy 218) “In many respects, citizen journalism is simply public journalism removed from the journalism profession.” (Barlow 181) 1. Citizen Journalism — The Latest Innovation? New Media theorists such as Dan Gillmor, Henry Jenkins, Jay Rosen and Jeff Howe have recently touted Citizen Journalism (CJ) as the latest innovation in 21st century journalism. “Participatory journalism” and “user-driven journalism” are other terms to describe CJ, which its proponents argue is a disruptive innovation (Christensen) to the agenda-setting media institutions, news values and “objective” reportage. In this essay I offer a “contrarian” view, informed by two perspectives: (1) a three-stage model of theory-building (Carlile & Christensen) to evaluate the claims made about CJ; and (2) self-reflexive research insights (Etherington) from editing the US-based news site Disinformation between November 1999 and February 2008. New media theories can potentially create “cognitive dissonance” (Festinger) when their explanations of CJ practices are compared with what actually happens (Feyerabend). First I summarise Carlile & Christensen’s model and the dangers of “bad theory” (Ghoshal). Next I consider several problems in new media theories about CJ: the notion of ‘citizen’, new media populism, parallels in event-driven and civic journalism, and mergers and acquisitions. Two ‘self-reflexive’ issues are considered: ‘pro-ams’ or ‘professional amateurs’ as a challenge to professional journalists, and CJ’s deployment in new media operations and production environments. Finally, some exploratory questions are offered for future researchers. 2. An Evaluative Framework for New Media Theories on Citizen Journalism Paul Carlile and Clayton M. Christensen’s model offers one framework with which to evaluate new media theories on CJ. This framework is used below to highlight select issues and gaps in CJ’s current frameworks and theories. Carlile & Christensen suggest that robust theory-building emerges via three stages: Descriptive, Categorisation and Normative (Carlile & Christensen). There are three sub-stages in Descriptive theory-building; namely, the observation of phenomena, inductive classification into schemas and taxonomies, and correlative relationships to develop models (Carlile & Christensen 2-5). Once causation is established, Normative theory evolves through deductive logic which is subject to Kuhnian paradigm shifts and Popperian falsifiability (Carlile & Christensen 6). Its proponents situate CJ as a Categorisation or new journalism agenda that poses a Normative challenged and Kuhnian paradigm shift to traditional journalism. Existing CJ theories jump from the Descriptive phase of observations like “smart mobs” in Japanese youth subcultures (Rheingold) to make broad claims for Categorisation such as that IndyMedia, blogs and wiki publishing systems as new media alternatives to traditional media. CJ theories then underpin normative beliefs, values and worldviews. Correlative relationships are also used to differentiate CJ from the demand side of microeconomic analysis, from the top-down editorial models of traditional media outlets, and to adopt a vanguard stance. To support this, CJ proponents cite research on emergent collective behaviour such as the “wisdom of crowds” hypothesis (Surowiecki) or peer-to-peer network “swarms” (Pesce) to provide scientific justification for their Normative theories. However, further evaluative research is needed for three reasons: the emergent collective behaviour hypothesis may not actually inform CJ practices, existing theories may have “correlation not cause” errors, and the link may be due to citation network effects between CJ theorists. Collectively, this research base also frames CJ as an “ought to” Categorisation and then proceeds to Normative theory-building (Carlile & Christensen 7). However, I argue below that this Categorisation may be premature: its observations and correlative relationships might reinforce a ‘weak’ Normative theory with limited generalisation. CJ proponents seem to imply that it can be applied anywhere and under any condition—a “statement of causality” that almost makes it a fad (Carlile & Christensen 8). CJ that relies on Classification and Normative claims will be problematic without a strong grounding in Descriptive observation. To understand what’s potentially at stake for CJ’s future consider the consider the parallel debate about curricula renewal for the Masters of Business Administration in the wake of high-profile corporate collapses such as Enron, Worldcom, HIH and OneTel. The MBA evolved as a sociological and institutional construct to justify management as a profession that is codified, differentiated and has entry barriers (Khurana). This process might partly explain the pushback that some media professionals have to CJ as one alternative. MBA programs faced criticism if they had student cohorts with little business know-how or experiential learning (Mintzberg). Enron’s collapse illustrated the ethical dilemmas and unintended consequences that occurred when “bad theories” were implemented (Ghoshal). Professional journalists are aware of this: MBA-educated managers challenged the “craft” tradition in the early 1980s (Underwood). This meant that journalism’s ‘self-image’ (Morgan; Smith) is intertwined with managerial anxieties about media conglomerates in highly competitive markets. Ironically, as noted below, Citizen Journalists who adopt a vanguard position vis-a-vis media professionals step into a more complex game with other players. However, current theories have a naïve idealism about CJ’s promise of normative social change in the face of Machiavellian agency in business, the media and politics. 3. Citizen Who? Who is the “citizen” in CJ? What is their self-awareness as a political agent? CJ proponents who use the ‘self-image’ of ‘citizen’ draw on observations from the participatory vision of open source software, peer-to-peer networks, and case studies such as Howard Dean’s 2004 bid for the Democrat Party nominee in the US Presidential election campaign (Trippi). Recent theorists note Alexander Hamilton’s tradition of civic activism (Barlow 178) which links contemporary bloggers with the Federalist Papers and early newspaper pamphlets. One unsurfaced assumption in these observations and correlations is that most bloggers will adopt a coherent political philosophy as informed citizens: a variation on Lockean utilitarianism, Rawlsian liberalism or Nader consumer activism. To date there is little discussion about how political philosophy could deepen CJ’s ‘self-image’: how to critically evaluate sources, audit and investigation processes, or strategies to deal with elites, deterrence and power. For example, although bloggers kept Valerie Plame’s ‘outing’ as a covert intelligence operative highly visible in the issues-attention cycle, it was agenda-setting media like The New York Times who the Bush Administration targeted to silence (Pearlstine). To be viable, CJ needs to evolve beyond a new media populism, perhaps into a constructivist model of agency, norms and social change (Finnemore). 4. Citizen Journalism as New Media Populism Several “precursor trends” foreshadowed CJ notably the mid-1990s interest in “cool-hunting” by new media analysts and subculture marketeers (Gibson; Gladwell). Whilst this audience focus waned with the 1995-2000 dotcom bubble it resurfaced in CJ and publisher Tim O’Reilly’s Web 2.0 vision. Thus, CJ might be viewed as new media populism that has flourished with the Web 2.0 boom. Yet if the boom becomes a macroeconomic bubble (Gross; Spar) then CJ could be written off as a “silver bullet” that ultimately failed to deliver on its promises (Brooks, Jr.). The reputations of uncritical proponents who adopted a “true believer” stance would also be damaged (Hoffer). This risk is evident if CJ is compared with a parallel trend that shares its audience focus and populist view: day traders and technical analysts who speculate on financial markets. This parallel trend provides an alternative discipline in which the populism surfaced in an earlier form (Carlile & Christensen 12). Fidelity’s Peter Lynch argues that stock pickers can use their Main Street knowledge to beat Wall Street by exploiting information asymmetries (Lynch & Rothchild). Yet Lynch’s examples came from the mid-1970s to early 1980s when indexed mutual fund strategies worked, before deregulation and macroeconomic volatility. A change in the Web 2.0 boom might similarly trigger a reconsideration of Citizen Journalism. Hedge fund maven Victor Niederhoffer contends that investors who rely on technical analysis are practicing a Comtean religion (Niederhoffer & Kenner 72-74) instead of Efficient Market Hypothesis traders who use statistical arbitrage to deal with ‘random walks’ or Behavioural Finance experts who build on Amos Tversky and Daniel Kahneman’s Prospect Theory (Kahneman & Tversky). Niederhoffer’s deeper point is that technical analysts’ belief that the “trend is your friend” is no match for the other schools, despite a mini-publishing industry and computer trading systems. There are also ontological and epistemological differences between the schools. Similarly, CJ proponents who adopt a ‘Professional Amateur’ or ‘Pro-Am’ stance (Leadbeater & Miller) may face a similar gulf when making comparisons with professional journalists and the production environments in media organisations. CJ also thrives as new media populism because of institutional vested interests. When media conglomerates cut back on cadetships and internships CJ might fill the market demand as one alternative. New media programs at New York University and others can use CJ to differentiate themselves from “hyperlocal” competitors (Christensen; Slywotzky; Christensen, Curtis & Horn). This transforms CJ from new media populism to new media institution. 5. Parallels: Event-driven & Civic Journalism For new media programs, CJ builds on two earlier traditions: the Event-driven journalism of crises like the 1991 Gulf War (Wark) and the Civic Journalism school that emerged in the 1960s social upheavals. Civic Journalism’s awareness of minorities and social issues provides the character ethic and political philosophy for many Citizen Journalists. Jay Rosen and others suggest that CJ is the next-generation heir to Civic Journalism, tracing a thread from the 1968 Chicago Democratic Convention to IndyMedia’s coverage of the 1999 “Battle in Seattle” (Rosen). Rosen’s observation could yield an interesting historiography or genealogy. Events such as the Southeast Asian tsunami on 26 December 2004 or Al Qaeda’s London bombings on 7 July 2005 are cited as examples of CJ as event-driven journalism and “pro-am collaboration” (Kolodzy 229-230). Having covered these events and Al Qaeda’s attacks on 11th September 2001, I have a slightly different view: this was more a variation on “first responder” status and handicam video footage that journalists have sourced for the past three decades when covering major disasters. This different view means that the “salience of categories” used to justify CJ and “pro-am collaboration” these events does not completely hold. Furthermore, when Citizen Journalism proponents tout Flickr and Wikipedia as models of real-time media they are building on a broader phenomenon that includes CNN’s Gulf War coverage and Bloomberg’s dominance of financial news (Loomis). 6. The Mergers & Acquisitions Scenario CJ proponents often express anxieties about the resilience of their outlets in the face of predatory venture capital firms who initiate Mergers & Acquisitions (M&A) activities. Ironically, these venture capital firms have core competencies and expertise in the event-driven infrastructure and real-time media that CJ aspires to. Sequoia Capital and other venture capital firms have evaluative frameworks that likely surpass Carlile & Christensen in sophistication, and they exploit parallels, information asymmetries and market populism. Furthermore, although venture capital firms such as Union Street Ventures have funded Web 2.0 firms, they are absent from the explanations of some theorists, whose examples of Citizen Journalism and Web 2.0 success may be the result of survivorship bias. Thus, the venture capital market remains an untapped data source for researchers who want to evaluate the impact of CJ outlets and institutions. The M&A scenario further problematises CJ in several ways. First, CJ is framed as “oppositional” to traditional media, yet this may be used as a stratagem in a game theory framework with multiple stakeholders. Drexel Burnham Lambert’s financier Michael Milken used market populism to sell ‘high-yield’ or ‘junk’ bonds to investors whilst disrupting the Wall Street establishment in the late 1980s (Curtis) and CJ could fulfil a similar tactical purpose. Second, the M&A goal of some Web 2.0 firms could undermine the participatory goals of a site’s community if post-merger integration fails. Jason Calacanis’s sale of Weblogs, Inc to America Online in 2005 and MSNBC’s acquisition of Newsvine on 5 October 2007 (Newsvine) might be success stories. However, this raises issues of digital “property rights” if you contribute to a community that is then sold in an M&A transaction—an outcome closer to business process outsourcing. Third, media “buzz” can create an unrealistic vision when a CJ site fails to grow beyond its start-up phase. Backfence.com’s demise as a “hyperlocal” initiative (Caverly) is one cautionary event that recalls the 2000 dotcom crash. The M&A scenarios outlined above are market dystopias for CJ purists. The major lesson for CJ proponents is to include other market players in hypotheses about causation and correlation factors. 7. ‘Pro-Ams’ & Professional Journalism’s Crisis CJ emerged during a period when Professional Journalism faced a major crisis of ‘self-image’. The Demos report The Pro-Am Revolution (Leadbeater & Miller) popularised the notion of ‘professional amateurs’ which some CJ theorists adopt to strengthen their categorisation. In turn, this triggers a response from cultural theorists who fear bloggers are new media’s barbarians (Keen). I concede Leadbeater and Miller have identified an important category. However, how some CJ theorists then generalise from ‘Pro-Ams’ illustrates the danger of ‘weak’ theory referred to above. Leadbeater and Miller’s categorisation does not really include a counter-view on the strengths of professionals, as illustrated in humanistic consulting (Block), professional service firms (Maister; Maister, Green & Galford), and software development (McConnell). The signs of professionalism these authors mention include a commitment to learning and communal verification, mastery of a discipline and domain application, awareness of methodology creation, participation in mentoring, and cultivation of ethical awareness. Two key differences are discernment and quality of attention, as illustrated in how the legendary Hollywood film editor Walter Murch used Apple’s Final Cut Pro software to edit the 2003 film Cold Mountain (Koppelman). ‘Pro-Ams’ might not aspire to these criteria but Citizen Journalists shouldn’t throw out these standards, either. Doing so would be making the same mistake of overconfidence that technical analysts make against statistical arbitrageurs. Key processes—fact-checking, sub-editing and editorial decision-making—are invisible to the end-user, even if traceable in a blog or wiki publishing system, because of the judgments involved. One post-mortem insight from Assignment Zero was that these processes were vital to create the climate of authenticity and trust to sustain a Citizen Journalist community (Howe). CJ’s trouble with “objectivity” might also overlook some complexities, including the similarity of many bloggers to “noise traders” in financial markets and to op-ed columnists. Methodologies and reportage practices have evolved to deal with the objections that CJ proponents raise, from New Journalism’s radical subjectivity and creative non-fiction techniques (Wolfe & Johnson) to Precision Journalism that used descriptive statistics (Meyer). Finally, journalism frameworks could be updated with current research on how phenomenological awareness shapes our judgments and perceptions (Thompson). 8. Strategic Execution For me, one of CJ’s major weaknesses as a new media theory is its lack of “rich description” (Geertz) about the strategic execution of projects. As Disinfo.com site editor I encountered situations ranging from ‘denial of service’ attacks and spam to site migration, publishing systems that go offline, and ensuring an editorial consistency. Yet the messiness of these processes is missing from CJ theories and accounts. Theories that included this detail as “second-order interactions” (Carlile & Christensen 13) would offer a richer view of CJ. Many CJ and Web 2.0 projects fall into the categories of mini-projects, demonstration prototypes and start-ups, even when using a programming language such as Ajax or Ruby on Rails. Whilst the “bootstrap” process is a benefit, more longitudinal analysis and testing needs to occur, to ensure these projects are scalable and sustainable. For example, South Korea’s OhmyNews is cited as an exemplar that started with “727 citizen reporters and 4 editors” and now has “38,000 citizen reporters” and “a dozen editors” (Kolodzy 231). How does OhmyNews’s mix of hard and soft news change over time? Or, how does OhmyNews deal with a complex issue that might require major resources, such as security negotiations between North and South Korea? Such examples could do with further research. We need to go beyond “the vision thing” and look at the messiness of execution for deeper observations and counterintuitive correlations, to build new descriptive theories. 9. Future Research This essay argues that CJ needs re-evaluation. Its immediate legacy might be to splinter ‘journalism’ into micro-trends: Washington University’s Steve Boriss proclaims “citizen journalism is dead. Expert journalism is the future.” (Boriss; Mensching). The half-lives of such micro-trends demand new categorisations, which in turn prematurely feeds the theory-building cycle. Instead, future researchers could reinvigorate 21st century journalism if they ask deeper questions and return to the observation stage of building descriptive theories. In closing, below are some possible questions that future researchers might explore: Where are the “rich descriptions” of journalistic experience—“citizen”, “convergent”, “digital”, “Pro-Am” or otherwise in new media?How could practice-based approaches inform this research instead of relying on espoused theories-in-use?What new methodologies could be developed for CJ implementation?What role can the “heroic” individual reporter or editor have in “the swarm”?Do the claims about OhmyNews and other sites stand up to longitudinal observation?Are the theories used to justify Citizen Journalism’s normative stance (Rheingold; Surowiecki; Pesce) truly robust generalisations for strategic execution or do they reflect the biases of their creators?How could developers tap the conceptual dimensions of information technology innovation (Shasha) to create the next Facebook, MySpace or Wikipedia? References Argyris, Chris, and Donald Schon. Theory in Practice. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 1976. Barlow, Aaron. The Rise of the Blogosphere. Westport, CN: Praeger Publishers, 2007. Block, Peter. Flawless Consulting. 2nd ed. San Francisco, CA: Jossey-Bass/Pfeiffer, 2000. Boriss, Steve. “Citizen Journalism Is Dead. Expert Journalism Is the Future.” The Future of News. 28 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 < http://thefutureofnews.com/2007/11/28/citizen-journalism-is-dead- expert-journalism-is-the-future/ >. Brooks, Jr., Frederick P. The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering. Rev. ed. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company, 1995. Campbell, Vincent. Information Age Journalism: Journalism in an International Context. New York: Arnold, 2004. Carlile, Paul R., and Clayton M. Christensen. “The Cycles of Building Theory in Management Research.” Innosight working paper draft 6. 6 Jan. 2005. 19 Feb. 2008 < http://www.innosight.com/documents/Theory%20Building.pdf >. Caverly, Doug. “Hyperlocal News Site Takes A Hit.” WebProNews.com 6 July 2007. 19 Feb. 2008 < http://www.webpronews.com/topnews/2007/07/06/hyperlocal-news- sites-take-a-hit >. Chenoweth, Neil. Virtual Murdoch: Reality Wars on the Information Superhighway. Sydney: Random House Australia, 2001. Christensen, Clayton M. The Innovator’s Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1997. Christensen, Clayton M., Curtis Johnson, and Michael Horn. Disrupting Class: How Disruptive Innovation Will Change the Way the World Learns. New York: McGraw-Hill, 2008. Curtis, Adam. The Mayfair Set. London: British Broadcasting Corporation, 1999. Etherington, Kim. Becoming a Reflexive Researcher: Using Ourselves in Research. London: Jessica Kingsley Publishers, 2004. Festinger, Leon. A Theory of Cognitive Dissonance. Stanford, CA: Stanford University Press, 1962. Feyerabend, Paul. Against Method. 3rd ed. London: Verso, 1993. Finnemore, Martha. National Interests in International Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1996. Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 1973. Ghoshal, Sumantra. “Bad Management Theories Are Destroying Good Management Practices.” Academy of Management Learning & Education 4.1 (2005): 75-91. Gibson, William. Pattern Recognition. London: Viking, 2003. Gladwell, Malcolm. “The Cool-Hunt.” The New Yorker Magazine 17 March 1997. 20 Feb. 2008 < http://www.gladwell.com/1997/1997_03_17_a_cool.htm >. Gross, Daniel. Pop! Why Bubbles Are Great for the Economy. New York: Collins, 2007. Hoffer, Eric. The True Believer. New York: Harper, 1951. Howe, Jeff. “Did Assignment Zero Fail? A Look Back, and Lessons Learned.” Wired News 16 July 2007. 19 Feb. 2008 < http://www.wired.com/techbiz/media/news/2007/07/assignment_ zero_final?currentPage=all >. Kahneman, Daniel, and Amos Tversky. Choices, Values and Frames. Cambridge: Cambridge UP, 2000. Keen, Andrew. The Cult of the Amateur. New York: Doubleday Currency, 2007. Khurana, Rakesh. From Higher Aims to Hired Hands. Princeton, NJ: Princeton UP, 2007. Kolodzy, Janet. Convergence Journalism: Writing and Reporting across the News Media. Oxford: Rowman & Littlefield, 2006. Koppelman, Charles. Behind the Seen: How Walter Murch Edited Cold Mountain Using Apple’s Final Cut Pro and What This Means for Cinema. Upper Saddle River, NJ: New Rider, 2004. Leadbeater, Charles, and Paul Miller. “The Pro-Am Revolution”. London: Demos, 24 Nov. 2004. 19 Feb. 2008 < http://www.demos.co.uk/publications/proameconomy >. Loomis, Carol J. “Bloomberg’s Money Machine.” Fortune 5 April 2007. 20 Feb. 2008 < http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2007/04/16/ 8404302/index.htm >. Lynch, Peter, and John Rothchild. Beating the Street. Rev. ed. New York: Simon & Schuster, 1994. Maister, David. True Professionalism. New York: The Free Press, 1997. Maister, David, Charles H. Green, and Robert M. Galford. The Trusted Advisor. New York: The Free Press, 2004. Mensching, Leah McBride. “Citizen Journalism on Its Way Out?” SFN Blog, 30 Nov. 2007. 20 Feb. 2008 < http://www.sfnblog.com/index.php/2007/11/30/940-citizen-journalism- on-its-way-out >. Meyer, Philip. Precision Journalism. 4th ed. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2002. McConnell, Steve. Professional Software Development. Boston, MA: Addison-Wesley, 2004. Mintzberg, Henry. Managers Not MBAs. San Francisco, CA: Berrett-Koehler, 2004. Morgan, Gareth. Images of Organisation. Rev. ed. Thousand Oaks, CA: Sage, 2006. Newsvine. “Msnbc.com Acquires Newsvine.” 7 Oct. 2007. 20 Feb. 2008 < http://blog.newsvine.com/_news/2007/10/07/1008889-msnbccom- acquires-newsvine >. Niederhoffer, Victor, and Laurel Kenner. Practical Speculation. New York: John Wiley & Sons, 2003. Pearlstine, Norman. Off the Record: The Press, the Government, and the War over Anonymous Sources. New York: Farrar, Straus & Giroux, 2007. Pesce, Mark D. “Mob Rules (The Law of Fives).” The Human Network 28 Sep. 2007. 20 Feb. 2008 < http://blog.futurestreetconsulting.com/?p=39 >. Rheingold, Howard. Smart Mobs: The Next Social Revolution. Cambridge MA: Basic Books, 2002. Rosen, Jay. What Are Journalists For? Princeton NJ: Yale UP, 2001. Shasha, Dennis Elliott. Out of Their Minds: The Lives and Discoveries of 15 Great Computer Scientists. New York: Copernicus, 1995. Slywotzky, Adrian. Value Migration: How to Think Several Moves Ahead of the Competition. Boston, MA: Harvard Business School Press, 1996. Smith, Steve. “The Self-Image of a Discipline: The Genealogy of International Relations Theory.” Eds. Steve Smith and Ken Booth. International Relations Theory Today. Cambridge, UK: Polity Press, 1995. 1-37. Spar, Debora L. Ruling the Waves: Cycles of Discovery, Chaos and Wealth from the Compass to the Internet. New York: Harcourt, 2001. Surowiecki, James. The Wisdom of Crowds. New York: Doubleday, 2004. Thompson, Evan. Mind in Life: Biology, Phenomenology, and the Sciences of Mind. Cambridge, MA: Belknap Press, 2007. Trippi, Joe. The Revolution Will Not Be Televised. New York: ReganBooks, 2004. Underwood, Doug. When MBA’s Rule the Newsroom. New York: Columbia University Press, 1993. Wark, McKenzie. Virtual Geography: Living with Global Media Events. Bloomington IN: Indiana UP, 1994. Wolfe, Tom, and E.W. Johnson. The New Journalism. New York: Harper & Row, 1973.

In the last months of his life, 86-year-old Albert Facey became a best-selling author and revered cultural figure following the publication of his autobiography, A Fortunate Life. Released on Anzac Day 1981, it was praised for its “plain, unembellished, utterly sincere and un-self-pitying account of the privations of childhood and youth” (Semmler) and “extremely powerful description of Gallipoli” (Dutton 16). Within weeks, critic Nancy Keesing declared it an “Enduring Classic.” Within six months, it was announced as the winner of two prestigious non-fiction awards, with judges acknowledging Facey’s “extraordinary memory” and “ability to describe scenes and characters with great precision” (“NBC” 4). A Fortunate Life also transformed the fortunes of its publisher. Founded in 1976 as an independent, not-for-profit publishing house, Fremantle Arts Centre Press (FACP) might have been expected, given the Australian average, to survive for just a few years. Former managing editor Ray Coffey attributes the Press’s ongoing viability, in no small measure, to Facey’s success (King 29). Along with Wendy Jenkins, Coffey edited Facey’s manuscript through to publication; only five months after its release, with demand outstripping the capabilities, FACP licensed Penguin to take over the book’s production and distribution. Adaptations soon followed. In 1984, Kerry Packer’s PBL launched a prospectus for a mini-series, which raised a record $6.3 million (PBL 7–8). Aired in 1986 with a high-rating documentary called The Facey Phenomenon, the series became the most watched television event of the year (Lucas). Syndication of chapters to national and regional newspapers, stage and radio productions, audio- and e-books, abridged editions for young readers, and inclusion on secondary school curricula extended the range and influence of Facey’s life writing. Recently, an option was taken out for a new television series (Fraser).A hundred reprints and two million readers on from initial publication, A Fortunate Life continues to rate among the most appreciated Australian books of all time. Commenting on a reader survey in 2012, writer and critic Marieke Hardy enthused, “I really loved it [. . .] I felt like I was seeing a part of my country and my country’s history through a very human voice . . .” (First Tuesday Book Club). Registering a transformed reading, Hardy’s reference to Australian “history” is unproblematically juxtaposed with amused delight in an autobiography that invents and embellishes: not believing “half” of what Facey wrote, she insists he was foremost a yarn spinner. While the work’s status as a witness account has become less authoritative over time, it seems appreciation of the author’s imagination and literary skill has increased (Williamson). A Fortunate Life has been read more commonly as an uncomplicated, first-hand account, such that editor Wendy Jenkins felt it necessary to refute as an “utter mirage” that memoir is “transferred to the page by an act of perfect dictation.” Sidonie Smith and Julia Watson argue of life narratives that some “autobiographical claims [. . .] can be verified or discounted by recourse to documentation outside the text. But autobiographical truth is a different matter” (16). With increased access to archives, especially digitised personnel records, historians have asserted that key elements of Facey’s autobiography are incorrect or “fabricated” (Roberts), including his enlistment in 1914 and participation in the Gallipoli Landing on 25 April 1915. We have researched various sources relevant to Facey’s early years and war service, including hard-copy medical and repatriation records released in 2012, and find A Fortunate Life in a range of ways deviates from “documentation outside of the text,” revealing intriguing, layered storytelling. We agree with Smith and Watson that “autobiographical acts” are “anything but simple or transparent” (63). As “symbolic interactions in the world,” they are “culturally and historically specific” and “engaged in an argument about identity” (63). Inevitably, they are also “fractured by the play of meaning” (63). Our approach, therefore, includes textual analysis of Facey’s drafts alongside the published narrative and his medical records. We do not privilege institutional records as impartial but rather interpret them in terms of their hierarchies and organisation of knowledge. This leads us to speculate on alternative readings of A Fortunate Life as an illness narrative that variously resists and subscribes to dominant cultural plots, tropes, and attitudes. Facey set about writing in earnest in the 1970s and generated (at least) three handwritten drafts, along with a typescript based on the third draft. FACP produced its own working copy from the typescript. Our comparison of the drafts offers insights into the production of Facey’s final text and the otherwise “hidden” roles of editors as transformers and enablers (Munro 1). The notion that a working man with basic literacy could produce a highly readable book in part explains Facey’s enduring appeal. His grandson and literary executor, John Rose, observed in early interviews that Facey was a “natural storyteller” who had related details of his life at every opportunity over a period of more than six decades (McLeod). Jenkins points out that Facey belonged to a vivid oral culture within which he “told and retold stories to himself and others,” so that they eventually “rubbed down into the lines and shapes that would so memorably underpin the extended memoir that became A Fortunate Life.” A mystique was thereby established that “time” was Albert Facey’s “first editor” (Jenkins). The publisher expressly aimed to retain Facey’s voice, content, and meaning, though editing included much correcting of grammar and punctuation, eradication of internal inconsistencies and anomalies, and structural reorganisation into six sections and 68 chapters. We find across Facey’s drafts a broadly similar chronology detailing childhood abandonment, life-threatening incidents, youthful resourcefulness, physical prowess, and participation in the Gallipoli Landing. However, there are also shifts and changed details, including varying descriptions of childhood abuse at a place called Cave Rock; the introduction of (incompatible accounts of) interstate boxing tours in drafts two and three which replace shearing activities in Draft One; divergent tales of Facey as a world-standard athlete, league footballer, expert marksman, and powerful swimmer; and changing stories of enlistment and war service (see Murphy and Nile, “Wounded”; “Naked”).Jenkins edited those sections concerned with childhood and youth, while Coffey attended to Facey’s war and post-war life. Drawing on C.E.W. Bean’s official war history, Coffey introduced specificity to the draft’s otherwise vague descriptions of battle and amended errors, such as Facey’s claim to have witnessed Lord Kitchener on the beach at Gallipoli. Importantly, Coffey suggested the now famous title, “A Fortunate Life,” and encouraged the author to alter the ending. When asked to suggest a title, Facey offered “Cave Rock” (Interview)—the site of his violent abuse and humiliation as a boy. Draft One concluded with Facey’s repatriation from the war and marriage in 1916 (106); Draft Two with a brief account of continuing post-war illness and ultimate defeat: “My war injuries caught up with me again” (107). The submitted typescript concludes: “I have often thought that going to War has caused my life to be wasted” (Typescript 206). This ending differs dramatically from the redemptive vision of the published narrative: “I have lived a very good life, it has been very rich and full. I have been very fortunate and I am thrilled by it when I look back” (412).In The Wounded Storyteller, Arthur Frank argues that literary markets exist for stories of “narrative wreckage” (196) that are redeemed by reconciliation, resistance, recovery, or rehabilitation, which is precisely the shape of Facey’s published life story and a source of its popularity. Musing on his post-war experiences in A Fortunate Life, Facey focuses on his ability to transform the material world around him: “I liked the challenge of building up a place from nothing and making a success where another fellow had failed” (409). If Facey’s challenge was building up something from nothing, something he could set to work on and improve, his life-writing might reasonably be regarded as a part of this broader project and desire for transformation, so that editorial interventions helped him realise this purpose. Facey’s narrative was produced within a specific zeitgeist, which historian Joy Damousi notes was signalled by publication in 1974 of Bill Gammage’s influential, multiply-reprinted study of front-line soldiers, The Broken Years, which drew on the letters and diaries of a thousand Great War veterans, and also the release in 1981 of Peter Weir’s film Gallipoli, for which Gammage was the historical advisor. The story of Australia’s war now conceptualised fallen soldiers as “innocent victims” (Damousi 101), while survivors were left to “compose” memories consistent with their sacrifice (Thomson 237–54). Viewing Facey’s drafts reminds us that life narratives are works of imagination, that the past is not fixed and memory is created in the present. Facey’s autobiographical efforts and those of his publisher to improve the work’s intelligibility and relevance together constitute an attempt to “objectify the self—to present it as a knowable object—through a narrative that re-structures [. . .] the self as history and conclusions” (Foster 10). Yet, such histories almost invariably leave “a crucial gap” or “censored chapter.” Dennis Foster argues that conceiving of narration as confession, rather than expression, “allows us to see the pathos of the simultaneous pursuit and evasion of meaning” (10); we believe a significant lacuna in Facey’s life writing is intimated by its various transformations.In a defining episode, A Fortunate Life proposes that Facey was taken from Gallipoli on 19 August 1915 due to wounding that day from a shell blast that caused sandbags to fall on him, crush his leg, and hurt him “badly inside,” and a bullet to the shoulder (348). The typescript, however, includes an additional but narratively irreconcilable date of 28 June for the same wounding. The later date, 19 August, was settled on for publication despite the author’s compelling claim for the earlier one: “I had been blown up by a shell and some 7 or 8 sandbags had fallen on top of me, the day was the 28th of June 1915, how I remembered this date, it was the day my brother Roy had been killed by a shell burst.” He adds: “I was very ill for about six weeks after the incident but never reported it to our Battalion doctor because I was afraid he would send me away” (Typescript 205). This account accords with Facey’s first draft and his medical records but is inconsistent with other parts of the typescript that depict an uninjured Facey taking a leading role in fierce fighting throughout July and August. It appears, furthermore, that Facey was not badly wounded at any time. His war service record indicates that he was removed from Gallipoli due to “heart troubles” (Repatriation), which he also claims in his first draft. Facey’s editors did not have ready access to military files in Canberra, while medical files were not released until 2012. There existed, therefore, virtually no opportunity to corroborate the author’s version of events, while the official war history and the records of the State Library of Western Australia, which were consulted, contain no reference to Facey or his war service (Interview). As a consequence, the editors were almost entirely dependent on narrative logic and clarifications by an author whose eyesight and memory had deteriorated to such an extent he was unable to read his amended text. A Fortunate Life depicts men with “nerve sickness” who were not permitted to “stay at the Front because they would be upsetting to the others, especially those who were inclined that way themselves” (350). By cross referencing the draft manuscripts against medical records, we can now perceive that Facey was regarded as one of those nerve cases. According to Facey’s published account, his wounds “baffled” doctors in Egypt and Fremantle (353). His medical records reveal that in September 1915, while hospitalised in Egypt, his “palpitations” were diagnosed as “Tachycardia” triggered by war-induced neuroses that began on 28 June. This suggests that Facey endured seven weeks in the field in this condition, with the implication being that his debility worsened, resulting in his hospitalisation. A diagnosis of “debility,” “nerves,” and “strain” placed Facey in a medical category of “Special Invalids” (Butler 541). Major A.W. Campbell noted in the Medical Journal of Australia in 1916 that the war was creating “many cases of little understood nervous and mental affections, not only where a definite wound has been received, but in many cases where nothing of the sort appears” (323). Enlisted doctors were either physicians or surgeons and sometimes both. None had any experience of trauma on the scale of the First World War. In 1915, Campbell was one of only two Australian doctors with any pre-war experience of “mental diseases” (Lindstrom 30). On staff at the Australian Base Hospital at Heliopolis throughout the Gallipoli campaign, he claimed that at times nerve cases “almost monopolised” the wards under his charge (319). Bearing out Facey’s description, Campbell also reported that affected men “received no sympathy” and, as “carriers of psychic contagion,” were treated as a “source of danger” to themselves and others (323). Credentialed by royal colleges in London and coming under British command, Australian medical teams followed the practice of classifying men presenting “nervous or mental symptoms” as “battle casualties” only if they had also been wounded by “enemy action” (Loughran 106). By contrast, functional disability, with no accompanying physical wounds, was treated as unmanly and a “hysterical” reaction to the pressures of war. Mental debility was something to be feared in the trenches and diagnosis almost invariably invoked charges of predisposition or malingering (Tyquin 148–49). This shifted responsibility (and blame) from the war to the individual. Even as late as the 1950s, medical notes referred to Facey’s condition as being “constitutional” (Repatriation).Facey’s narrative demonstrates awareness of how harshly sufferers were treated. We believe that he defended himself against this with stories of physical injury that his doctors never fully accepted and that he may have experienced conversion disorder, where irreconcilable experience finds somatic expression. His medical diagnosis in 1915 and later life writing establish a causal link with the explosion and his partial burial on 28 June, consistent with opinion at the time that linked concussive blasts with destabilisation of the nervous system (Eager 422). Facey was also badly shaken by exposure to the violence and abjection of war, including hand-to-hand combat and retrieving for burial shattered and often decomposed bodies, and, in particular, by the death of his brother Roy, whose body was blown to pieces on 28 June. (A second brother, Joseph, was killed by multiple bayonet wounds while Facey was convalescing in Egypt.) Such experiences cast a different light on Facey’s observation of men suffering nerves on board the hospital ship: “I have seen men doze off into a light sleep and suddenly jump up shouting, ‘Here they come! Quick! Thousands of them. We’re doomed!’” (350). Facey had escaped the danger of death by explosion or bayonet but at a cost, and the war haunted him for the rest of his days. On disembarkation at Fremantle on 20 November 1915, he was admitted to hospital where he remained on and off for several months. Forty-one other sick and wounded disembarked with him (HMAT). Around one third, experiencing nerve-related illness, had been sent home for rest; while none returned to the war, some of the physically wounded did (War Service Records). During this time, Facey continued to present with “frequent attacks of palpitation and giddiness,” was often “short winded,” and had “heart trouble” (Repatriation). He was discharged from the army in June 1916 but, his drafts suggest, his war never really ended. He began a new life as a wounded Anzac. His dependent and often fractious relationship with the Repatriation Department ended only with his death 66 years later. Historian Marina Larsson persuasively argues that repatriated sick and wounded servicemen from the First World War represented a displaced presence at home. Many led liminal lives of “disenfranchised grief” (80). Stephen Garton observes a distinctive Australian use of repatriation to describe “all policies involved in returning, discharging, pensioning, assisting and training returned men and women, and continuing to assist them throughout their lives” (74). Its primary definition invokes coming home but to repatriate also implies banishment from a place that is not home, so that Facey was in this sense expelled from Gallipoli and, by extension, excluded from the myth of Anzac. Unlike his two brothers, he would not join history as one of the glorious dead; his name would appear on no roll of honour. Return home is not equivalent to restoration of his prior state and identity, for baggage from the other place perpetually weighs. Furthermore, failure to regain health and independence strains hospitality and gratitude for the soldier’s service to King and country. This might be exacerbated where there is no evident or visible injury, creating suspicion of resistance, cowardice, or malingering. Over 26 assessments between 1916 and 1958, when Facey was granted a full war pension, the Repatriation Department observed him as a “neuropathic personality” exhibiting “paroxysmal tachycardia” and “neurocirculatory asthenia.” In 1954, doctors wrote, “We consider the condition is a real handicap and hindrance to his getting employment.” They noted that after “attacks,” Facey had a “busted depressed feeling,” but continued to find “no underlying myocardial disease” (Repatriation) and no validity in Facey’s claims that he had been seriously physically wounded in the war (though A Fortunate Life suggests a happier outcome, where an independent medical panel finally locates the cause of his ongoing illness—rupture of his spleen in the war—which results in an increased war pension). Facey’s condition was, at times, a source of frustration for the doctors and, we suspect, disappointment and shame to him, though this appeared to reduce on both sides when the Repatriation Department began easing proof of disability from the 1950s (Thomson 287), and the Department of Veteran’s Affairs was created in 1976. This had the effect of shifting public and media scrutiny back onto a system that had until then deprived some “innocent victims of the compensation that was their due” (Garton 249). Such changes anticipated the introduction of Post-Traumatic Shock Disorder (PTSD) to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) in 1980. Revisions to the DSM established a “genealogy of trauma” and “panic disorders” (100, 33), so that diagnoses such as “neuropathic personality” (Echterling, Field, and Stewart 192) and “soldier’s heart,” that is, disorders considered “neurotic,” were “retrospectively reinterpreted” as a form of PTSD. However, Alberti points out that, despite such developments, war-related trauma continues to be contested (80). We propose that Albert Facey spent his adult life troubled by a sense of regret and failure because of his removal from Gallipoli and that he attempted to compensate through storytelling, which included his being an original Anzac and seriously wounded in action. By writing, Facey could shore up his rectitude, work ethic, and sense of loyalty to other servicemen, which became necessary, we believe, because repatriation doctors (and probably others) had doubted him. In 1927 and again in 1933, an examining doctor concluded: “The existence of a disability depends entirely on his own unsupported statements” (Repatriation). We argue that Facey’s Gallipoli experiences transformed his life. By his own account, he enlisted for war as a physically robust and supremely athletic young man and returned nine months later to life-long anxiety and ill-health. Publication transformed him into a national sage, earning him, in his final months, the credibility, empathy, and affirmation he had long sought. Exploring different accounts of Facey, in the shape of his drafts and institutional records, gives rise to new interpretations. In this context, we believe it is time for a new edition of A Fortunate Life that recognises it as a complex testimonial narrative and theorises Facey’s deployment of national legends and motifs in relation to his “wounded storytelling” as well as to shifting cultural and medical conceptualisations and treatments of shame and trauma. ReferencesAlberti, Fay Bound. Matters of the Heart: History, Medicine, and Emotions. Oxford: Oxford UP, 2010. Butler, A.G. Official History of the Australian Medical Services 1814-1918: Vol I Gallipoli, Palestine and New Guinea. Canberra: Australian War Memorial, 1930.Campbell, A.W. “Remarks on Some Neuroses and Psychoses in War.” Medical Journal of Australia 15 April (1916): 319–23.Damousi, Joy. “Why Do We Get So Emotional about Anzac.” What’s Wrong with Anzac. Ed. Marilyn Lake and Henry Reynolds. Sydney: UNSWP, 2015. 94–109.Dutton, Geoffrey. “Fremantle Arts Centre Press Publicity.” Australian Book Review May (1981): 16.Eager, R. “War Neuroses Occurring in Cases with a Definitive History of Shell Shock.” British Medical Journal 13 Apr. 1918): 422–25.Echterling, L.G., Thomas A. Field, and Anne L. Stewart. “Evolution of PTSD in the DSM.” Future Directions in Post-Traumatic Stress Disorder: Prevention, Diagnosis, and Treatment. Ed. Marilyn P. Safir and Helene S. Wallach. New York: Springer, 2015. 189–212.Facey, A.B. A Fortunate Life. 1981. Ringwood: Penguin, 2005.———. Drafts 1–3. University of Western Australia, Special Collections.———. Transcript. University of Western Australia, Special Collections.First Tuesday Book Club. ABC Splash. 4 Dec. 2012. <http://splash.abc.net.au/home#!/media/1454096/http&>.Foster, Dennis. Confession and Complicity in Narrative. Cambridge: Cambridge UP, 1987.Frank, Arthur. The Wounded Storyteller. London: U of Chicago P, 1995.Fraser, Jane. “CEO Says.” Fremantle Press. 7 July 2015. <https://www.fremantlepress.com.au/c/news/3747-ceo-says-9>.Garton, Stephen. The Cost of War: Australians Return. Melbourne: Oxford UP, 1994.HMAT Aeneas. “Report of Passengers for the Port of Fremantle from Ports Beyond the Commonwealth.” 20 Nov. 1915. <http://recordsearch.naa.gov.au/SearchNRetrieve/Interface/ViewImage.aspx?B=9870708&S=1>.“Interview with Ray Coffey.” Personal interview. 6 May 2016. Follow-up correspondence. 12 May 2016.Jenkins, Wendy. “Tales from the Backlist: A Fortunate Life Turns 30.” Fremantle Press, 14 April 2011. <https://www.fremantlepress.com.au/c/bookclubs/574-tales-from-the-backlist-a-fortunate-life-turns-30>.Keesing, Nancy. ‘An Enduring Classic.’ Australian Book Review (May 1981). FACP Press Clippings. Fremantle. n. pag.King, Noel. “‘I Can’t Go On … I’ll Go On’: Interview with Ray Coffey, Fremantle Arts Centre Press, 22 Dec. 2004; 24 May 2006.” Westerly 51 (2006): 31–54.Larsson, Marina. “A Disenfranchised Grief: Post War Death and Memorialisation in Australia after the First World War.” Australian Historical Studies 40.1 (2009): 79–95.Lindstrom, Richard. “The Australian Experience of Psychological Casualties in War: 1915-1939.” PhD dissertation. Victoria University, Feb. 1997.Loughran, Tracey. “Shell Shock, Trauma, and the First World War: The Making of a Diagnosis and its Histories.” Journal of the History of Medical and Allied Sciences 67.1 (2012): 99–119.Lucas, Anne. “Curator’s Notes.” A Fortunate Life. Australian Screen. <http://aso.gov.au/titles/tv/a-fortunate-life/notes/>.McLeod, Steve. “My Fortunate Life with Grandad.” Western Magazine Dec. (1983): 8.Munro, Craig. Under Cover: Adventures in the Art of Editing. Brunswick: Scribe, 2015.Murphy, Ffion, and Richard Nile. “The Naked Anzac: Exposure and Concealment in A.B. Facey’s A Fortunate Life.” Southerly 75.3 (2015): 219–37.———. “Wounded Storyteller: Revisiting Albert Facey’s Fortunate Life.” Westerly 60.2 (2015): 87–100.“NBC Book Awards.” Australian Book Review Oct. (1981): 1–4.PBL. Prospectus: A Fortunate Life, the Extraordinary Life of an Ordinary Bloke. 1–8.Repatriation Records. Albert Facey. National Archives of Australia.Roberts, Chris. “Turkish Machine Guns at the Landing.” Wartime: Official Magazine of the Australian War Memorial 50 (2010). <https://www.awm.gov.au/wartime/50/roberts_machinegun/>.Semmler, Clement. “The Way We Were before the Good Life.” Courier Mail 10 Oct. 1981. FACP Press Clippings. Fremantle. n. pag.Smith, Sidonie, and Julia Watson. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. 2001. 2nd ed. U of Minnesota P, 2010.Thomson, Alistair. Anzac Memories: Living with the Legend. 1994. 2nd ed. Melbourne: Monash UP, 2013. Tyquin, Michael. Gallipoli, the Medical War: The Australian Army Services in the Dardanelles Campaign of 1915. Kensington: UNSWP, 1993.War Service Records. National Archives of Australia. <http://recordsearch.naa.gov.au/NameSearch/Interface/NameSearchForm.aspx>.Williamson, Geordie. “A Fortunate Life.” Copyright Agency. <http://readingaustralia.com.au/essays/a-fortunate-life/>.

The general who wins a battle makes many calculations in his temple ere the battle is fought. — Sun TzuWorld War II saw a proliferation of maps. From command posts to the pages of National Geographic to the pages of daily newspapers, they were everywhere (Schulten). The era also saw substantive developments in cartography, especially with respect to the topographical maps that feature in our selected films. This essay offers a preliminary examination of the battle-map as depicted in two films about the Second World War: Franklin J. Shaffner’s biopic Patton (1970) and Jack Smight’s epic Midway (1976). In these films, maps, charts, or tableaux (the three-dimensional models upon which are plotted the movements of battalions, fleets, and so on) emerge as an expression of both martial and cinematic strategy. As a rear-view representation of the relative movements of personnel and materiel in particular battle arenas, the map and its accessories (pins, tape, markers, and so forth) trace the broad military dispositions of Patton’s 2nd Corp (Africa), Seventh Army (Italy) and Third Army (Western Europe) and the relative position of American and Japanese fleets in the Pacific. In both Patton and Midway, the map also emerges as a simple mode of narrative plotting: as the various encounters in the two texts play out, the battle-map more or less contemporaneously traces the progress of forces. It also serves as a foreshadowing device, not just narratively, but cinematically: that which is plotted in advance comes to pass (even if as preliminary movements before catastrophe), but the audience is also cued for the cinematic chaos and disjuncture that almost inevitably ensues in the battle scenes proper.On one hand, then, this essay proposes that at the fundamental level of fabula (seen through either the lens of historical hindsight or through the eyes of the novice who knows nothing of World War II), the annotated map is engaged both strategically and cinematically: as a stage upon which commanders attempt to act out (either in anticipation, or retrospectively) the intricate, but grotesque, ballet of warfare — and as a reflection of the broad, sequential, sweeps of conflict. While, in War and Cinema, Paul Virilio offers the phrase ‘the logistics of perception’ (1), in this this essay we, on the other hand, consider that, for those in command, the battle-map is a representation of the perception of logistics: the big picture of war finds rough indexical representation on a map, but (as Clausewitz tells us) chance, the creative agency of individual commanders, and the fog of battle make it far less probable (than is the case in more specific mappings, such as, say, the wedding rehearsal) that what is planned will play out with any degree of close correspondence (On War 19, 21, 77-81). Such mapping is, of course, further problematised by the processes of abstraction themselves: indexicality is necessarily a reduction; a de-realisation or déterritorialisation. ‘For the military commander,’ writes Virilio, ‘every dimension is unstable and presents itself in isolation from its original context’ (War and Cinema 32). Yet rehearsal (on maps, charts, or tableaux) is a keying activity that seeks to presage particular real world patterns (Goffman 45). As suggested above, far from being a rhizomatic activity, the heavily plotted (as opposed to thematic) business of mapping is always out of joint: either a practice of imperfect anticipation or an equally imperfect (pared back and behind-the-times) rendition of activity in the field. As is argued by Tolstoj in War and Peace, the map then presents to the responder a series of tensions and ironies often lost on the masters of conflict themselves. War, as Tostoj proposes, is a stochastic phenomenon while the map is a relatively static, and naive, attempt to impose order upon it. Tolstoj, then, pillories Phull (in the novel, Pfuhl), the aptly-named Prussian general whose lock-stepped obedience to the science of war (of which the map is part) results in the abject humiliation of 1806:Pfuhl was one of those theoreticians who are so fond of their theory that they lose sight of the object of that theory - its application in practice. (Vol. 2, Part 1, Ch. 10, 53)In both Patton and Midway, then, the map unfolds not only as an epistemological tool (read, ‘battle plan’) or reflection (read, the near contemporaneous plotting of real world affray) of the war narrative, but as a device of foreshadowing and as an allegory of command and its profound limitations. So, in Deleuzian terms, while emerging as an image of both time and perception, for commanders and filmgoers alike, the map is also something of a seduction: a ‘crystal-image’ situated in the interstices between the virtual and the actual (Deleuze 95). To put it another way, in our films the map emerges as an isomorphism: a studied plotting in which inheres a counter-text (Goffman 26). As a simple device of narrative, and in the conventional terms of latitude and longitude, in both Patton and Midway, the map, chart, or tableau facilitate the plotting of the resources of war in relation to relief (including island land masses), roads, railways, settlements, rivers, and seas. On this syntagmatic plane, in Greimasian terms, the map is likewise received as a canonical sign of command: where there are maps, there are, after all, commanders (Culler 13). On the other hand, as suggested above, the battle-map (hereafter, we use the term to signify the conventional paper map, the maritime chart, or tableau) materialises as a sanitised image of the unknown and the grotesque: as apodictic object that reduces complexity and that incidentally banishes horror and affect. Thus, the map evolves, in the viewer’s perception, as an ironic sign of all that may not be commanded. This is because, as an emblem of the rational order, in Patton and Midway the map belies the ubiquity of battle’s friction: that defined by Clausewitz as ‘the only concept which...distinguishes real war from war on paper’ (73). ‘Friction’ writes Clausewitz, ‘makes that which appears easy in War difficult in reality’ (81).Our work here cannot ignore or side-step the work of others in identifying the core cycles, characteristics of the war film genre. Jeanine Basinger, for instance, offers nothing less than an annotated checklist of sixteen key characteristics for the World War II combat film. Beyond this taxonomy, though, Basinger identifies the crucial role this sub-type of film plays in the corpus of war cinema more broadly. The World War II combat film’s ‘position in the evolutionary process is established, as well as its overall relationship to history and reality. It demonstrates how a primary set of concepts solidifies into a story – and how they can be interpreted for a changing ideology’ (78). Stuart Bender builds on Basinger’s taxonomy and discussion of narrative tropes with a substantial quantitative analysis of the very building blocks of battle sequences. This is due to Bender’s contention that ‘when a critic’s focus [is] on the narrative or ideological components of a combat film [this may] lead them to make assumptions about the style which are untenable’ (8). We seek with this research to add to a rich and detailed body of knowledge by redressing a surprising omission therein: a conscious and focussed analysis of the use of battle-maps in war cinema. In Patton and in Midway — as in War and Peace — the map emerges as an emblem of an intergeneric dialogue: as a simple storytelling device and as a paradigmatic engine of understanding. To put it another way, as viewer-responders with a synoptic perspective we perceive what might be considered a ‘double exposure’: in the map we see what is obviously before us (the collision of represented forces), but an Archimedean positioning facilitates the production of far more revelatory textual isotopies along what Roman Jakobson calls the ‘axis of combination’ (Linguistics and Poetics 358). Here, otherwise unconnected signs (in our case various manifestations and configurations of the battle-map) are brought together in relation to particular settings, situations, and figures. Through this palimpsest of perspective, a crucial binary emerges: via the battle-map we see ‘command’ and the sequence of engagement — and, through Greimasian processes of axiological combination (belonging more to syuzhet than fabula), elucidated for us are the wrenching ironies of warfare (Culler 228). Thus, through the profound and bound motif of the map (Tomashevsky 69), are we empowered to pass judgement on the map bearers who, in both films, present as the larger-than-life heroes of old. Figure 1.While we have scope only to deal with the African theatre, Patton opens with a dramatic wide-shot of the American flag: a ‘map’, if you will, of a national history forged in war (Fig. 1). Against this potent sign of American hegemony, as he slowly climbs up to the stage before it, the general appears a diminutive figure -- until, via a series of matched cuts that culminate in extreme close-ups, he manifests as a giant about to play his part in a great American story (Fig. 2).Figure 2.Some nineteen minutes into a film, having surveyed the carnage of Kasserine Pass (in which, in February 1943, the Germans inflicted a humiliating defeat on the Americans) General Omar Bradley is reunited with his old friend and newly-nominated three-star general, George S. Patton Jr.. Against a backdrop of an indistinct topographical map (that nonetheless appears to show the front line) and the American flag that together denote the men’s authority, the two discuss the Kasserine catastrophe. Bradley’s response to Patton’s question ‘What happened at Kasserine?’ clearly illustrates the tension between strategy and real-world engagement. While the battle-plan was solid, the Americans were outgunned, their tanks were outclassed, and (most importantly) their troops were out-disciplined. Patton’s concludes that Rommel can only be beaten if the American soldiers are fearless and fight as a cohesive unit. Now that he is in command of the American 2nd Corp, the tide of American martial fortune is about to turn.The next time Patton appears in relation to the map is around half an hour into the two-and-three-quarter-hour feature. Here, in the American HQ, the map once more appears as a simple, canonical sign of command. Somewhat carelessly, the map of Europe seems to show post-1945 national divisions and so is ostensibly offered as a straightforward prop. In terms of martial specifics, screenplay writer Francis Ford Coppola apparently did not envisage much close scrutiny of the film’s maps. Highlighted, instead, are the tensions between strategy as a general principle and action on the ground. As British General Sir Arthur Coningham waxes lyrical about allied air supremacy, a German bomber drops its payload on the HQ, causing the map of Europe to (emblematically) collapse forward into the room. Following a few passes by the attacking aircraft, the film then cuts to a one second medium shot as a hail of bullets from a Heinkel He 111 strike a North African battle map (Fig. 3). Still prone, Patton remarks: ‘You were discussing air supremacy, Sir Arthur.’ Dramatising a scene that did take place (although Coningham was not present), Schaffner’s intention is to allow Patton to shoot holes in the British strategy (of which he is contemptuous) but a broader objective is the director’s exposé of the more general disjuncture between strategy and action. As the film progresses, and the battle-map’s allegorical significance is increasingly foregrounded, this critique becomes definitively sharper.Figure 3.Immediately following a scene in which an introspective Patton walks through a cemetery in which are interred the remains of those killed at Kasserine, to further the critique of Allied strategy the camera cuts to Berlin’s high command and a high-tech ensemble of tableaux, projected maps, and walls featuring lights, counters, and clocks. Tasked to research the newly appointed Patton, Captain Steiger walks through the bunker HQ with Hitler’s Chief of Staff, General Jodl, to meet with Rommel — who, suffering nasal diphtheria, is away from the African theatre. In a memorable exchange, Steiger reveals that Patton permanently attacks and never retreats. Rommel, who, following his easy victory at Kasserine, is on the verge of total tactical victory, in turn declares that he will ‘attack and annihilate’ Patton — before the poet-warrior does the same to him. As Clausewitz has argued, and as Schaffner is at pains to point out, it seems that, in part, the outcome of warfare has more to do with the individual consciousness of competing warriors than it does with even the most exquisite of battle-plans.Figure 4.So, even this early in the film’s runtime, as viewer-responders we start to reassess various manifestations of the battle-map. To put it as Michelle Langford does in her assessment of Schroeter’s cinema, ‘fragments of the familiar world [in our case, battle-maps] … become radically unfamiliar’ (Allegorical Images 57). Among the revelations is that from the flag (in the context of close battle, all sense of ‘the national’ dissolves), to the wall map, to the most detailed of tableau, the battle-plan is enveloped in the fog of war: thus, the extended deeply-focussed scenes of the Battle of El Guettar take us from strategic overview (Patton’s field glass perspectives over what will soon become a Valley of Death) to what Boris Eichenbaum has called ‘Stendhalian’ scale (The Young Tolstoi 105) in which, (in Patton) through more closely situated perspectives, we almost palpably experience the Germans’ disarray under heavy fire. As the camera pivots between the general and the particular (and between the omniscient and the nescient) the cinematographer highlights the tension between the strategic and the actual. Inasmuch as it works out (and, as Schaffner shows us, it never works out completely as planned) this is the outcome of modern martial strategy: chaos and unimaginable carnage on the ground that no cartographic representation might capture. As Patton observes the destruction unfold in the valley below and before him, he declares: ‘Hell of a waste of fine infantry.’ Figure 5.An important inclusion, then, is that following the protracted El Guettar battle scenes, Schaffner has the (symbolically flag-draped) casket of Patton’s aide, Captain Richard N. “Dick” Jenson, wheeled away on a horse-drawn cart — with the lonely figure of the mourning general marching behind, his ironic interior monologue audible to the audience: ‘I can't see the reason such fine young men get killed. There are so many battles yet to fight.’ Finally, in terms of this brief and partial assessment of the battle-map in Patton, less than an hour in, we may observe that the map is emerging as something far more than a casual prop; as something more than a plotting of battlelines; as something more than an emblem of command. Along a new and unexpected axis of semantic combination, it is now manifesting as a sign of that which cannot be represented nor commanded.Midway presents the lead-up to the eponymous naval battle of 1942. Smight’s work is of interest primarily because the battle itself plays a relatively small role in the film; what is most important is the prolonged strategising that comprises most of the film’s run time. In Midway, battle-tables and fleet markers become key players in the cinematic action, second almost to the commanders themselves. Two key sequences are discussed here: the moment in which Yamamoto outlines his strategy for the attack on Midway (by way of a decoy attack on the Aleutian Islands), and the scene some moments later where Admiral Nimitz and his assembled fleet commanders (Spruance, Blake, and company) survey their own plan to defend the atoll. In Midway, as is represented by the notion of a fleet-in-being, the oceanic battlefield is presented as a speculative plane on which commanders can test ideas. Here, a fleet in a certain position projects a radius of influence that will deter an enemy fleet from attacking: i.e. ‘a fleet which is able and willing to attack an enemy proposing a descent upon territory which that force has it in charge to protect’ (Colomb viii). The fleet-in-being, it is worth noting, is one that never leaves port and, while it is certainly true that the latter half of Midway is concerned with the execution of strategy, the first half is a prolonged cinematic game of chess, with neither player wanting to move lest the other has thought three moves ahead. Virilio opines that the fleet-in-being is ‘a new idea of violence that no longer comes from direct confrontation and bloodshed, but rather from the unequal properties of bodies, evaluation of the number of movements allowed them in a chosen element, permanent verification of their dynamic efficiency’ (Speed and Politics 62). Here, as in Patton, we begin to read the map as a sign of the subjective as well as the objective. This ‘game of chess’ (or, if you prefer, ‘Battleships’) is presented cinematically through the interaction of command teams with their battle-tables and fleet markers. To be sure, this is to show strategy being developed — but it is also to prepare viewers for the defamiliarised representation of the battle itself.The first sequence opens with a close-up of Admiral Yamamoto declaring: ‘This is how I expect the battle to develop.’ The plan to decoy the Americans with an attack on the Aleutians is shown via close-ups of the conveniently-labelled ‘Northern Force’ (Fig. 6). It is then explained that, twenty-four hours later, a second force will break off and strike south, on the Midway atoll. There is a cut from closeups of the pointer on the map to the wider shot of the Japanese commanders around their battle table (Fig. 7). Interestingly, apart from the opening of the film in the Japanese garden, and the later parts of the film in the operations room, the Japanese commanders are only ever shown in this battle-table area. This canonically positions the Japanese as pure strategists, little concerned with the enmeshing of war with political or social considerations. The sequence ends with Commander Yasimasa showing a photograph of Vice Admiral Halsey, who the Japanese mistakenly believe will be leading the carrier fleet. Despite some bickering among the commanders earlier in the film, this sequence shows the absolute confidence of the Japanese strategists in their plan. The shots are suitably languorous — averaging three to four seconds between cuts — and the body language of the commanders shows a calm determination. The battle-map here is presented as an index of perfect command and inevitable victory: each part of the plan is presented with narration suggesting the Japanese expect to encounter little resistance. While Yasimasa and his clique are confident, the other commanders suggest a reconnaissance flight over Pearl Harbor to ascertain the position of the American fleet; the fear of fleet-in-being is shown here firsthand and on the map, where the reconnaissance planes are placed alongside the ship markers. The battle-map is never shown in full: only sections of the naval landscape are presented. We suggest that this is done in order to prepare the audience for the later stages of the film: as in Patton (from time to time) the battle-map here is filmed abstractly, to prime the audience for the abstract montage of the battle itself in the film’s second half.Figure 6.Figure 7.Having established in the intervening running time that Halsey is out of action, his replacement, Rear Admiral Spruance, is introduced to the rest of the command team. As with all the important American command and strategy meetings in the film, this is done in the operations room. A transparent coordinates board is shown in the foreground as Nimitz, Spruance and Rear Admiral Fletcher move through to the battle table. Behind the men, as they lean over the table, is an enormous map of the world (Fig. 8). In this sequence, Nimitz freely admits that while he knows each Japanese battle group’s origin and heading, he is unsure of their target. He asks Spruance for his advice:‘Ray, assuming what you see here isn’t just an elaborate ruse — Washington thinks it is, but assuming they’re wrong — what kind of move do you suggest?’This querying is followed by Spruance glancing to a particular point on the map (Fig. 9), then a cut to a shot of models representing the aircraft carriers Hornet, Enterprise & Yorktown (Fig. 10). This is one of the few model/map shots unaccompanied by dialogue or exposition. In effect, this shot shows Spruance’s thought process before he responds: strategic thought presented via cinematography. Spruance then suggests situating the American carrier group just northeast of Midway, in case the Japanese target is actually the West Coast of the United States. It is, in effect, a hedging of bets. Spruance’s positioning of the carrier group also projects that group’s sphere of influence around Midway atoll and north to essentially cut off Japanese access to the US. The fleet-in-being is presented graphically — on the map — in order to, once again, cue the audience to match the later (edited) images of the battle to these strategic musings.In summary, in Midway, the map is an element of production design that works alongside cinematography, editing, and performance to present the notion of strategic thought to the audience. In addition, and crucially, it functions as an abstraction of strategy that prepares the audience for the cinematic disorientation that will occur through montage as the actual battle rages later in the film. Figure 8.Figure 9.Figure 10.This essay has argued that the battle-map is a simulacrum of the weakest kind: what Baudrillard would call ‘simulacra of simulation, founded on information, the model’ (121). Just as cinema itself offers a distorted view of history (the war film, in particular, tends to hagiography), the battle-map is an over-simplification that fails to capture the physical and psychological realities of conflict. We have also argued that in both Patton and Midway, the map is not a ‘free’ motif (Tomashevsky 69). Rather, it is bound: a central thematic device. In the two films, the battle-map emerges as a crucial isomorphic element. On the one hand, it features as a prop to signify command and to relay otherwise complex strategic plottings. At this syntagmatic level, it functions alongside cinematography, editing, and performance to give audiences a glimpse into how military strategy is formed and tested: a traditional ‘reading’ of the map. But on the flip side of what emerges as a classic structuralist binary, is the map as a device of foreshadowing (especially in Midway) and as a depiction of command’s profound limitations. Here, at a paradigmatic level, along a new axis of combination, a new reading of the map in war cinema is proposed: the battle-map is as much a sign of the subjective as it is the objective.ReferencesBasinger, Jeanine. The World War II Combat Film: Anatomy of a Genre. Middletown, CT: Columbia UP, 1986.Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. Ann Arbour: U of Michigan Press, 1994.Bender, Stuart. Film Style and the World War II Combat Genre. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013.Clausewitz, Carl. On War. Vol. 1. London: Kegan Paul, 1908.Colomb, Philip Howard. Naval Warfare: Its Ruling Principles and Practice Historically Treated. 3rd ed. London: W.H. Allen & Co, 1899.Culler, Jonathan. Structuralist Poetics. London: Routledge & Kegan Paul, 1975.Deleuze, Gilles. Cinema 2: The Time-Image. London: Continuum, 2005.Eichenbaum, Boris. The Young Tolstoi. Ann Arbor: Ardis, 1972.Goffman, Erving. Frame Analysis. Cambridge, MA: Harvard UP, 1976.Jakobson, Roman. "Linguistics and Poetics." Style in Language. Ed. T. Sebebeok. Cambridge, MA: MIT, 1960. 350—77.Langford, Michelle. Allegorical Images: Tableau, Time and Gesture in the Cinema of Werner Schroeter. Bristol: Intellect, 2006.Midway. Jack Smight. Universal Pictures, 1976. Film.Patton. Franklin J. Schaffner. 20th Century Fox, 1970. Film.Schulten, Susan. World War II Led to a Revolution in Cartography. New Republic 21 May 2014. 16 June 2017 <https://newrepublic.com/article/117835/richard-edes-harrison-reinvented-mapmaking-world-war-2-americans>.Tolstoy, Leo. War and Peace. Vol. 2. London: Folio, 1997.Tomashevsky, Boris. "Thematics." Russian Formalist Criticism: Four Essays. Eds. L. Lemon and M. Reis, Lincoln: U. Nebraska Press, 2012. 61—95.Tzu, Sun. The Art of War. San Diego: Canterbury Classics, 2014.Virilio, Paul. Speed and Politics. Paris: Semiotext(e), 2006.Virilio, Paul. War and Cinema: The Logistics of Perception. London: Verso, 1989.

Introduction Lillian Ng was born in Singapore and lived in Hong Kong and the United Kingdom before migrating to Australia with her daughter and Ah Mah Yin Jie (“Ah Mahs are a special group of people who took a vow to remain unmarried … [so they] could stick together as a group and make a living together” (Yu 118)). Ng studied classical Chinese at home, then went to an English school and later on studied Medicine. Her first book, Silver Sister (1994), was short-listed for the inaugural Angus & Robertson/Bookworld Prize in 1993 and won the Human Rights Award in 1995. Ng defines herself as a “Chinese living in Australia” (Yu 115). Food, flesh and meat are recurrent topics in Lillian Ng´s second novel Swallowing Clouds, published in 1997. These topics are related to desire and can be used as a synecdoche (a metaphor that describes part/whole relations) of the human body: food is needed to survive and pleasure can be obtained from other people´s bodies. This paper focuses on one type of meat and animal, pork and the pig, and on the relation between the two main characters, Syn and Zhu Zhiyee. Syn, the main character in the novel, is a Shanghainese student studying English in Sydney who becomes stranded after the Tiananmen Square massacre of June 1989. As she stops receiving money from her mother and fears repression if she goes back to China, she begins to work in a Chinese butcher shop, owned by Zhu Zhiyee, which brings her English lessons to a standstill. Syn and Zhu Zhiyee soon begin a two-year love affair, despite the fact that Zhu Zhiyee is married to KarLeng and has three daughters. The novel is structured as a prologue and four days, each of which has a different setting and temporal location. The prologue introduces the story of an adulterous woman who was punished to be drowned in a pig´s basket in the HuanPu River in the summer of 1918. As learnt later on, Syn is the reincarnation of this woman, whose purpose in life is to take revenge on men by taking their money. The four days, from the 4th to the 7th of June 1994, mark the duration of a trip to Beijing and Shanghai that Syn takes as member of an Australian expedition in order to visit her mother with the security of an Australian passport. During these four days, the reader learns about different Chinese landmarks, such as the Forbidden City, the Great Wall, the Ming Tomb and the Summer Palace, as well as some cultural events, such as a Chinese opera and eating typical foods like Peking duck. However, the bulk of the plot of the book deals with the sexual relationship, erotic games and fantasies of Syn and Zhu Zhiyee in the period between 1989 and 1992, as well as Syn´s final revenge in January 1993. Pigs The fact that Zhu Zhiyee is a butcher allows Lillian Ng to include references to pigs and pork throughout the novel. Some of them refer to the everyday work of a butcher shop, as the following examples illustrate: “Come in and help me with the carcass,” he [Zhu Zhiyee] pointed to a small suckling pig hung on a peg. Syn hesitated, not knowing how to handle the situation. “Take the whole pig with the peg,” he commanded (11).Under dazzling fluorescent tubes and bright spotlights, trays of red meat, pork chops and lamb cutlets sparkled like jewels … The trays edged with red cellophane frills and green underlay breathed vitality and colour into the slabs of pork ribs and fillets (15).Buckets of pig´s blood with a skim of froth took their place on the floor; gelled ones, like sliced cubes of large agate, sat in tin trays labelled in Chinese. More discreetly hidden were the gonads and penises of goats, bulls and pigs. (16)These examples are representative of Syn and Zhu Zhiyee´s relationship. The first quotation deals with their interaction: most of the time Zhu Zhiyee orders Syn how to act, either in the shop or in bed. The second extract describes the meat’s “vitality” and this is the quality of Syn's skin that mesmerised Zhu when he met her: “he was excited, electrified by the sight of her unblemished, translucent skin, unlined, smooth as silk. The glow of the warmth of human skin” (13). Moreover, the lights seem to completely illuminate the pieces of meat and this is the way Zhu Zhiyee leers at Syn´s body, as it can be read in the following extract: “he turned again to fix his gaze on Syn, which pierced and penetrated her head, her brain, eyes, permeated her whole body, seeped into her secret places and crevices” (14). The third excerpt introduces the sexual organs of some of the animals, which are sold to some customers for a high price. Meat is also sexualised by Zhu Zhiyee´s actions, such as his pinching the bottoms of chickens and comparing them with “sacrificial virgins”: “chickens, shamelessly stripped and trussed, hung by their necks, naked in their pimply white skin, seemed like sacrificial virgins. Syn often caught Zhu pinching their fleshy bottoms, while wrapping and serving them to the housewives” (15-16). Zhu also makes comments relating food with sex while he is having lunch next to Syn, which could be considered sexual harassment. All these extracts exemplify the relationship between Syn and Zhu Zhiyee: the orders, the looks and the implicit sexuality in the quotidian activities in the butcher´s shop. There are also a range of other expressions that include similes with the word `pig´ in Ng´s novel. One of the most recurrent is comparing the left arm and hand of Zhu Zhiyee´s mother with a “pig´s trotter”. Zhu Zhiyee´s mother is known as ZhuMa and Syn is very fond of her, as ZhuMa accepts her and likes her more than her own daughter-in-law. The comparison of ZhuMa´s arm and hand with a trotter may be explained by the fact that ZhuMa´s arm is swollen but also by the loving representation of pigs in Chinese culture. As Seung-Og Kim explains in his article “Burials, Pigs, and Political Prestige in Neolithic China”: In both Melanesia and Asia, pigs are viewed as a symbolic representation of human beings (Allen 1976: 42; Healey 1985; Rappaport 1967: 58; Roscoe 1989: 223-26). Piglets are treated as pets and receive a great deal of loving attention, and they in turn express affection for their human “parents.” They also share some physiological features with human beings, being omnivorous and highly reproductive (though humans do not usually have multiple litters) and similar internal anatomy (Roscoe 1989: 225). In short, pigs not only have a symbiotic relationship with humans biologically but also are of great importance symbolically (121). Consequently, pigs are held in high esteem, taken care of and loved. Therefore, comparing a part of a human´s body, such as an arm or a hand, for example, to a part of a pig´s body such as a pig´s trotter is not negative, but has positive connotations. Some descriptions of ZhuMa´s arm and hand can be read in the following excerpts: “As ZhuMa handed her the plate of cookies Syn saw her left arm, swollen like a pig´s trotter” (97); “Syn was horrified, and yet somewhat intrigued by this woman without a breast, with a pig´s trotter arm and a tummy like a chessboard” (99), “mimicking the act of writing with her pig-trotter hand” (99), and ZhuMa was praising the excellence of the opera, the singing, acting, the costumes, and the elaborate props, waving excitedly with her pig trotter arm and pointing with her stubby fingers while she talked. (170) Moreover, the expression “pig´s trotters” is also used as an example of the erotic fetishism with bound feet, as it can be seen in the following passage, which will be discussed below: I [Zhu Zhiyee] adore feet which are slender… they seem so soft, like pig´s trotters, so cute and loving, they play tricks on your mind. Imagine feeling them in bed under your blankets—soft cottonwool lumps, plump and cuddly, makes you want to stroke them like your lover´s hands … this was how the bound feet appealed to men, the erotic sensation when balanced on shoulders, clutched in palms, strung to the seat of a garden swing … no matter how ugly a woman is, her tiny elegant feet would win her many admirers (224).Besides writing about pigs and pork as part of the daily work of the butcher shop and using the expression “pig´s trotter”, “pig” is also linked to money in two sentences in the book. On the one hand, it is used to calculate a price and draw attention to the large amount it represents: “The blouse was very expensive—three hundred dollars, the total takings from selling a pig. Two pigs if he purchased two blouses” (197). On the other, it works as an adjective in the expression “piggy-bank”, the money box in the form of a pig, an animal that represents abundance and happiness in the Chinese culture: “She borrowed money from her neighbours, who emptied pieces of silver from their piggy-banks, their life savings”(54). Finally, the most frequent porcine expression in Ng´s Swallowing Clouds makes reference to being drowned in a pig´s basket, which represents 19 of the 33 references to pigs or pork that appear in the novel. The first three references appear in the prologue (ix, x, xii), where the reader learns the story of the last woman who was killed by drowning in a pig´s basket as a punishment for her adultery. After this, two references recount a soothsayer´s explanation to Syn about her nightmares and the fact that she is the reincarnation of that lady (67, 155); three references are made by Syn when she explains this story to Zhu Zhiyee and to her companion on the trip to Beijing and Shanghai (28, 154, 248); one refers to a feeling Syn has during sexual intercourse with Zhu Zhiyee (94); and one when the pig basket is compared to a cricket box, a wicker or wooden box used to carry or keep crickets in a house and listen to them singing (73). Furthermore, Syn reflects on the fact of drowning (65, 114, 115, 171, 172, 173, 197, 296) and compares her previous death with that of Concubine Pearl, the favourite of Emperor Guanxu, who was killed by order of his aunt, the Empress Dowager Cixi (76-77). The punishment of drowning in a pig´s basket can thus be understood as retribution for a transgression: a woman having an extra-marital relationship, going against the establishment and the boundaries of the authorised. Both the woman who is drowned in a pig´s basket in 1918 and Syn have extra-marital affairs and break society’s rules. However, the consequences are different: the concubine dies and Syn, her reincarnation, takes revenge. Desire, Transgression and Eroticism Xavier Pons writes about desire, repression, freedom and transgression in his book Messengers of Eros: Representations of Sex in Australian Writing (2009). In this text, he explains that desire can be understood as a positive or as a negative feeling. On the one hand, by experiencing desire, a person feels alive and has joy de vivre, and if that person is desired in return, then, the feelings of being accepted and happiness are also involved (13). On the other hand, desire is often repressed, as it may be considered evil, anarchic, an enemy of reason and an alienation from consciousness (14). According to Pons: Sometimes repression, in the form of censorship, comes from the outside—from society at large, or from particular social groups—because of desire´s subversive nature, because it is a force which, given a free rein, would threaten the higher purpose which a given society assigns to other (and usually ideological) forces … Repression may also come from the inside, via the internalization of censorship … desire is sometimes feared by the individual as a force alien to his/her true self which would leave him/her vulnerable to rejection or domination, and would result in loss of freedom (14).Consequently, when talking about sexual desire, the two main concepts to be dealt with are freedom and transgression. As Pons makes clear, “the desiring subject can be taken advantage of, manipulated like a puppet [as h]is or her freedom is in this sense limited by the experience of desire” (15). While some practices may be considered abusive, such as bondage or sado-masochism, they may be deliberately and freely chosen by the partners involved. In this case, these practices represent “an encounter between equals: dominance is no more than make-believe, and a certain amount of freedom (as much as is compatible with giving oneself up to one´s fantasies) is maintained throughout” (24). Consequently, the perception of freedom changes with each person and situation. What is transgressive depends on the norms in every culture and, as these evolve, so do the forms of transgression (Pons 43). Examples of transgressions can be: firstly, the separation of sex from love, adultery or female and male homosexuality, which happen with the free will of the partners; or, secondly, paedophilia, incest or bestiality, which imply abuse. Going against society’s norms involves taking risks, such as being discovered and exiled from society or feeling isolated as a result of a feeling of difference. As the norms change according to culture, time and person, an individual may transgress the rules and feel liberated, but later on do the same thing and feel alienated. As Pons declares, “transgressing the rules does not always lead to liberation or happiness—transgression can turn into a trap and turn out to be simply another kind of alienation” (46). In Swallowing Clouds, Zhu Zhiyee transgresses the social norms of his time by having an affair with Syn: firstly, because it is extra-marital, he and his wife, KarLeng, are Catholic and fidelity is one of the promises made when getting married; and, secondly, because he is Syn´s boss and his comments and ways of flirting with her could be considered sexual harassment. For two years, the affair is an escape from Zhu Zhiyee´s daily worries and stress and a liberation and fulfillment of his sexual desires. However, he introduces Syn to his mother and his sisters, who accept her and like her more than his wife. He feels trapped, though, when KarLeng guesses and threatens him with divorce. He cannot accept this as it would mean loss of face in their neighbourhood and society, and so he decides to abandon Syn. Syn´s transgression becomes a trap for her as Zhu, his mother and his sisters have become her only connection with the outside world in Australia and this alienates her from both the country she lives in and the people she knows. However, Syn´s transgression also turns into a trap for Zhu Zhiyee because she will not sign the documents to give him the house back and every month she sends proof of their affair to KarLeng in order to cause disruption in their household. This exposure could be compared with the humiliation suffered by the concubine when she was paraded in a pig´s basket before she was drowned in the HuangPu River. Furthermore, the reader does not know whether KarLeng finally divorces Zhu Zhiyee, which would be his drowning and loss of face and dishonour in front of society, but can imagine the humiliation, shame and disgrace KarLeng makes him feel every month. Pons also depicts eroticism as a form of transgression. In fact, erotic relations are a power game, and seduction can be a very effective weapon. As such, women can use seduction to obtain power and threaten the patriarchal order, which imposes on them patterns of behaviour, language and codes to follow. However, men also use seduction to get their own benefits, especially in political and social contexts. “Power has often been described as the ultimate aphrodisiac” (Pons 32) and this can be seen in many of the sexual games between Syn and Zhu Zhiyee in Swallowing Clouds, where Zhu Zhiyee is the active partner and Syn becomes little more than an object that gives pleasure. A clear reference to erotic fetishism is embedded in the above-mentioned quote on bound feet, which are compared to pig´s trotters. In fact, bound feet were so important in China in the millennia between the Song Dynasty (960-1276) and the early 20th century that “it was impossible to find a husband” (Holman) without them: “As women’s bound feet and shoes became the essence of feminine beauty, a fanatical aesthetic and sexual mystique developed around them. The bound foot was understood to be the most intimate and erotic part of the female anatomy, and wives, consorts and prostitutes were chosen solely on the size and shape of their feet” (Holman). Bound feet are associated in Ng’s novel with pig´s trotters and are described as “cute and loving … soft cottonwool lumps, plump and cuddly, [that] makes you want to stroke them like your lover´s hands” (224). This approach towards bound feet and, by extension, towards pig´s trotters, can be related to the fond feelings Melanesian and Asian cultures have towards piglets, which “are treated as pets and receive a great deal of loving attention” (Kim 121). Consequently, the bound feet can be considered a synecdoche for the fond feelings piglets inspire. Food and Sex The fact that Zhu Zhiyee is a butcher and works with different types of meat, including pork, that he chops it, sells it and gives cooking advice, is not gratuitous in the novel. He is used to being in close proximity to meat and death and seeing Syn’s pale skin through which he can trace her veins excites him. Her flesh is alive and represents, therefore, the opposite of meat. He wants to seduce her, which is human hunting, and he wants to study her, to enjoy her body, which can be compared to animals looking at their prey and deciding where to start eating from. Zhu´s desire for Syn seems destructive and dangerous. In the novel, bodies have a price: dead animals are paid for and eaten and their role is the satiation of human hunger. But humans, who are also animals, have a price as well: flesh is paid for, in the form of prostitution or being a mistress, and its aim is satiation of human sex. Generally speaking, sex in the novel is compared to food either in a direct or an indirect way, and making love is constantly compared to cooking, the preparation of food and eating (as in Pons 303). Many passages in Swallowing Clouds have cannibalistic connotations, all of these being used as metaphors for Zhu Zhiyee’s desire for Syn. As mentioned before, desire can be positive (as it makes a person feel alive) or negative (as a form of internal or social censorship). For Zhu Zhiyee, desire is positive and similar to a drug he is addicted to. For example, when Zhu and Syn make delivery rounds in an old Mazda van, he plays the recordings he made the previous night when they were having sex and tries to guess when each moan happened. Sex and Literature Pons explains that “to write about sex … is to address a host of issues—social, psychological and literary—which together pretty much define a culture” (6). Lillian Ng´s Swallowing Clouds addresses a series of issues. The first of these could be termed ‘the social’: Syn´s situation after the Tiananmen Massacre; her adulterous relationship with her boss and being treated and considered his mistress; the rapes in Inner Mongolia; different reasons for having an abortion; various forms of abuse, even by a mother of her mentally handicapped daughter; the loss of face; betrayal; and revenge. The second issue is the ‘psychological’, with the power relations and strategies used between different characters, psychological abuse, physical abuse, humiliation, and dependency. The third is the ‘literary’, as when the constant use of metaphors with Chinese cultural references becomes farcical, as Tseen Khoo notes in her article “Selling Sexotica” (2000: 164). Khoo explains that, “in the push for Swallowing Clouds to be many types of novels at once: [that is, erotica, touristic narrative and popular], it fails to be any one particularly successfully” (171). Swallowing Clouds is disturbing, full of stereotypes, and with repeated metaphors, and does not have a clear readership and, as Khoo states: “The explicit and implicit strategies behind the novel embody the enduring perceptions of what exotic, multicultural writing involves—sensationalism, voyeuristic pleasures, and a seemingly deliberate lack of rooted-ness in the Australian socioscape (172). Furthermore, Swallowing Clouds has also been defined as “oriental grunge, mostly because of the progression throughout the narrative from one gritty, exoticised sexual encounter to another” (Khoo 169-70).Other novels which have been described as “grunge” are Edward Berridge´s Lives of the Saints (1995), Justine Ettler´s The River Ophelia (1995), Linda Jaivin´s Eat Me (1995), Andrew McGahan´s Praise (1992) and 1988 (1995), Claire Mendes´ Drift Street (1995) or Christos Tsiolkas´ Loaded (1995) (Michael C). The word “grunge” has clear connotations with “dirtiness”—a further use of pig, but one that is not common in the novel. The vocabulary used during the sexual intercourse and games between Syn and Zhu Zhiyee is, however, coarse, and “the association of sex with coarseness is extremely common” (Pons 344). Pons states that “writing about sex is an attempt to overcome [the barriers of being ashamed of some human bodily functions], regarded as unnecessarily constrictive, and this is what makes it by nature transgressive, controversial” (344-45). Ng´s use of vocabulary in this novel is definitely controversial, indeed, so much so that it has been defined as banal or even farcical (Khoo 169-70).ConclusionThis paper has analysed the use of the words and expressions: “pig”, “pork” and “drowning in a pig’s basket” in Lillian Ng´s Swallowing Clouds. Moreover, the punishment of drowning in a pig’s basket has served as a means to study the topics of desire, transgression and eroticism, in relation to an analysis of the characters of Syn and Zhu Zhiyee, and their relationship. This discussion of various terminology relating to “pig” has also led to the study of the relationship between food and sex, and sex and literature, in this novel. Consequently, this paper has analysed the use of the term “pig” and has used it as a springboard for the analysis of some aspects of the novel together with different theoretical definitions and concepts. Acknowledgements A version of this paper was given at the International Congress Food for Thought, hosted by the Australian Studies Centre at the University of Barcelona in February 2010. References Allen, Bryan J. Information Flow and Innovation Diffusion in the East Sepic District, Papua New Guinea. PhD diss. Australian National University, Australia. 1976. Berridge, Edward. Lives of the Saints. St Lucia: U of Queensland P, 1995. C., Michael. “Toward a sound theory of Australian Grunge fiction.” [Weblog entry] Eurhythmania. 5 Mar. 2008. 4 Oct. 2010 http://eurhythmania.blogspot.com/2008/03/toward-sound-theory-of-australian.html. Ettler, Justine. The River Ophelia. Sydney: Picador, 1995. Healey, Christopher J. “Pigs, Cassowaries, and the Gift of the Flesh: A Symbolic Triad in Maring Cosmology.” Ethnology 24 (1985): 153-65. Holman, Jeanine. “Bound Feet.” Bound Feet: The History of a Curious, Erotic Custom. Ed. Joseph Rupp 2010. 11 Aug. 2010. http://www.josephrupp.com/history.html. Jaivin, Linda. Eat Me. Melbourne: The Text Publishing Company, 1995. Khoo, Tseen. “Selling Sexotica: Oriental Grunge and Suburbia in Lillian Ngs’ Swallowing Clouds.” Diaspora: Negotiating Asian-Australian. Ed. Helen Gilbert, Tseen Khoo, and Jaqueline Lo. St Lucia: U of Queensland P, 2000. 164-72. Khoo, Tseen; Danau Tanu, and Tien. "Re: Of pigs and porks” 5-9 Aug. 1997. Asian- Australian Discussion List Digest numbers 1447-1450. Apr. 2010 . Kim, Seung-Og. “Burials, Pigs, and Political Prestige in Neolithic China.” Current Anthopology 35.2 (Apr. 1994): 119-141. McGahan, Andrew. Praise. Sydney: Allen & Unwin, 1992. McGahan, Andrew. 1988. Sydney: Allen & Unwin, 1995. Mendes, Clare. Drift Street. Pymble: HarperCollins, 1995. Ng, Lillian. Swallowing Clouds. Ringwood: Penguin Books Australia,1997. Pons, Xavier. Messengers of Eros. Representations of Sex in Australian Writing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009. Rappaport, Roy. Pigs for the Ancestors. New Have: Yale UP, 1967. Roscoe, Paul B. “The Pig and the Long Yam: The Expansion of the Sepik Cultural Complex”. Ethnology 28 (1989): 219-31. Tsiolkas, Christos. Loaded. Sydney: Vintage, 1995. Yu, Ouyang. “An Interview with Lillian Ng.” Otherland Literary Journal 7, Bastard Moon. Essays on Chinese-Australian Writing (July 2001): 111-24.