Acceder

Bibliografías temáticas / Compréhension automatique / Artículos de revistas

Siga este enlace para ver otros tipos de publicaciones sobre el tema: Compréhension automatique.

Artículos de revistas sobre el tema "Compréhension automatique"

Autor: Grafiati

Publicado: 25 de mayo de 2024

Última modificación: 31 de julio de 2025

Crea una cita precisa en los estilos APA, MLA, Chicago, Harvard y otros

Elija tipo de fuente:

Consulte los 38 mejores artículos de revistas para su investigación sobre el tema "Compréhension automatique".

Junto a cada fuente en la lista de referencias hay un botón "Agregar a la bibliografía". Pulsa este botón, y generaremos automáticamente la referencia bibliográfica para la obra elegida en el estilo de cita que necesites: APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.

También puede descargar el texto completo de la publicación académica en formato pdf y leer en línea su resumen siempre que esté disponible en los metadatos.

Explore artículos de revistas sobre una amplia variedad de disciplinas y organice su bibliografía correctamente.

1

Wilss, Wolfram. "Basic Concepts of MT." Meta 38, no. 3 (2002): 403–13. http://dx.doi.org/10.7202/004608ar.

Texto completo

Resumen

Résumé Malgré les progrès réalisés dans l'élaboration des algorithmes de parsage, les systèmes de traduction automatiques, même les plus sophistiqués, se heurtent encore à de nombreux problèmes dont ceux de la complexité syntaxique, de l'ambiguïté lexicale et de l'analyse interphrastique. La compréhension de la corrélation entre les diverses unités syntagmatiques dépend des connaissances linguistiques, extralinguistiques et contextuelles dont la combinaison permet justement au traducteur humain de résoudre de manière quasi automatique les problèmes d'ambiguïté. La mise sur pied d'un système to

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

2

Arnold, Madeleine. "La sémiotique : un instrument pour la représentation des connaissances en intelligence artificielle." Études littéraires 21, no. 3 (2005): 81–90. http://dx.doi.org/10.7202/500872ar.

Texto completo

Resumen

Modélisation des comportements finalisés en intelligence artificielle. Compréhension automatique du récit écrit. Compréhension automatique de l'image. Principaux problèmes posés par l'intelligence artificielle à la sémiotique. Apports de la sémiotique dans la perspective d'une collaboration avec l'intelligence artificielle. Ouverture à la pluralité des approches qui multiplie les points d'interaction entre la sémiotique et l'intelligence artificielle.

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

3

Miclet, Laurent, Jacques Siroux, Marc Guyomard, and Guy Mercier. "Compréhension automatique de la parole et intelligence artificielle." Annales Des Télécommunications 44, no. 5-6 (1989): 283–300. http://dx.doi.org/10.1007/bf02995674.

Texto completo

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

4

Kandeel, Rana. "Les stratégies de la post-édition en traduction automatique des proverbes par des apprenants FLE et de traduction." Texto Livre: Linguagem e Tecnologia 14, no. 3 (2021): e29459. http://dx.doi.org/10.35699/1983-3652.2021.29459.

Texto completo

Resumen

Cette recherche a pour objectif d’analyser les stratégies utilisées dans la post-édition des proverbes traduits automatiquement du français en arabe par des apprenants du Français Langue Étrangère (FLE). Nous présenterons d’abord les fondements théoriques de la traduction automatique des proverbes ainsi que l’état de l’art. L’étude utilise une approche méthodologique mixte. La méthode quantitative comprend un questionnaire distribué sur les étudiantes de FLE pour connaître l’outil de traduction le plus utilisé dans la traduction automatique. La méthode qualitative est axée sur la collecte des

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

5

Sabah, G. "Revue des connaissances nécessaires pour la compréhension automatique de textes." Linx 14, no. 1 (1986): 9–26. http://dx.doi.org/10.3406/linx.1986.1038.

Texto completo

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

6

Buvet, Pierre-André. "Compréhension automatique des articles politiques : le traitement des discours rapportés." Éla. Études de linguistique appliquée N° 180, no. 4 (2015): 475. http://dx.doi.org/10.3917/ela.180.0475.

Texto completo

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

7

Beligné, Max. "Des espaces dans la détection de métaphores." Nouvelles perspectives en sciences sociales 12, no. 2 (2017): 69–99. http://dx.doi.org/10.7202/1040905ar.

Texto completo

Resumen

Cet article propose un état des lieux des méthodes de détection manuelle et automatique de métaphores en vue par la suite d’une meilleure compréhension d’une science sociale. L’objectif est tout d’abord d’avoir une vue synthétique et organisée des différentes théories et méthodologies (formant à chaque fois des espaces possibles différents de détection) pour mieux orienter la recherche sur cette question difficile. Ensuite, chaque espace a été approfondi pour mieux comprendre ses potentialités, ses limites et ses articulations avec les autres espaces. L’aspect protéiforme des métaphores oblige

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

8

Dündar, Oğuz İbrahim. "Utilisation Potentielle De Chatgpt Dans L'apprentissage Des Langues Etrangères : Exploration Des Possibilités Selon Les Niveaux Langagiers Du CECRL." Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 21, no. 1 (2024): 63–75. http://dx.doi.org/10.33437/ksusbd.1384040.

Texto completo

Resumen

Cet article explore les possibilités d'utiliser ChatGPT, un agent conversationnel basé sur l'intelligence artificielle, dans l'apprentissage des langues étrangères. L'article commence par définir les termes tels que "Chatbot", "Intelligence Artificielle", "Traitement Automatique des Langues" et "Génération de Langage Naturel", afin de fournir un contexte approprié. Ensuite, il examine les différentes activités langagières définies et propose des utilisations potentielles de ChatGPT pour chacune de ces activités. Les possibilités d'utilisation de ChatGPT dans l'apprentissage des langues étrangè

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

9

CHAPELLE, R., N. IONESCU, N. DE L'ESCALOPIER, et al. "Intelligence artificielle en médecine, comment éviter un mésusage." Revue Médecine et Armées, Volume 51, Numéro 2 (June 13, 2025): 105–28. https://doi.org/10.17184/eac.9439.

Texto completo

Resumen

Les usages de l’intelligence artificielle se sont multipliés au cours des dernières années, y compris en médecine. Ils s’accompagnent d’une promesse de performances inégalées à faible coût, ce qui les a rendus particulièrement attrayants aux yeux des non-spécialistes. Ils ne sont pourtant pas exempts de dangers, qui proviennent souvent d’une mauvaise compréhension du fonctionnement des algorithmes d’intelligence artificielle. Par cet article, nous avons voulu sensibiliser les praticiens militaires aux mésusages de l’intelligence artificielle, et leur donner les clés de compréhension utiles pou

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

10

Agzoum, Faycal, and Brahim Oumeraouch. "Sémantique des cadres et phraséotraduction : fondements théoriques et implications pratiques." Studies about Languages 1, no. 46 (2025): 49–62. https://doi.org/10.5755/j01.sal.1.46.39425.

Texto completo

Resumen

Notre langage ne se limite pas à des associations de mots à combinatoire libre renvoyant à une énonciation littérale, mais abrite également des constructions indécomposables ayant plus de fixité et de cohésion. Dans ce dernier cas, nous parlons d’unités phraséologiques (UP), qui représentent un cas particulier de langage non littéral où les dimensions linguistiques et extralinguistiques se couplent harmonieusement. Connue traditionnellement sous le nom d’expressions figées, cette catégorie de construction présente des défis pour la traduction automatique. Notre étude, axée sur une approche mul

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

11

Serry, Arnaud. "Le Système d’identification automatique (AIS): limites et apports à la sécurité, la protection et la connaissance de la circulation maritime." Géo-Regards 7, no. 1 (2014): 103–21. http://dx.doi.org/10.33055/georegards.2014.007.01.103.

Texto completo

Resumen

Le Système automatique d’identification (AIS) des navires est un outil destiné à accroître la sécurité de la navigation et l’efficacité de la gestion du trafic maritime. Son utilisation, obligatoire pour les navires de plus de 300 tonneaux, renforce à la fois la sécurité et la sûreté maritimes. Ses apports sont indéniables malgré quelques carences et limites techniques. Cet outil prend sa pleine mesure complétant ou s’insérant dans les autres systèmes déjà en place ou dans ceux à venir. La technologie AIS est, par ailleurs, à l’origine d’une importante manne d’informations. Ces informations so

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

12

Boulton, Alex, Carmenne Kalyaniwala, and Mary C. Lavissière. "Teaching Reading for Case Law in English for Legal Purposes." ASp 87 (2025): 71–94. https://doi.org/10.4000/13pod.

Texto completo

Resumen

La lecture des arrêts est essentielle pour l’étude de l’anglais juridique, mais l’enseignement de la compréhension écrite fait l’objet de peu de recherches. Cet article examine les approches actuelles dans les cours d’anglais juridique via les résultats de 26 questionnaires et de 7 entretiens semi-dirigés. Nous constatons que trois approches sont utilisées pour intégrer les arrêts dans les cours d’anglais juridique. La première consiste à utiliser le thème de certaines affaires importantes pour enseigner les questions culturelles ; la deuxième vise à enseigner la traduction d’extraits des arrê

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

13

Buhnila, Ioana. "Le rôle des marqueurs et indicateurs dans l’analyse lexicale et sémantico-pragmatique de reformulations médicales." SHS Web of Conferences 138 (2022): 10005. http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/202213810005.

Texto completo

Resumen

Les textes de spécialité médicale posent des problèmes de compréhension au grand public à cause de la complexité des termes médicaux. Vu l’importance croissante de rendre les recherches médicales compréhensibles pour le grand public, la reformulation et la simplification des notions techniques deviennent indispensables. L’objectif de ce travail est de présenter une méthode semi-automatique d’identification des reformulations médicales à l’aide d’une analyse lexicale et sémantico-pragmatique des marqueurs et indicateurs de reformulation. Pour automatiser l’annotation, nous vérifions l’hypothèse

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

14

Huteau, Michel, and Jacques Aubret. "L'activité du service de recherche de l'I.N.E.T.O.P. et du laboratoire de psychologie différentielle (1980-1987)." L’Orientation scolaire et professionnelle 17, no. 4 (1988): 271–308. http://dx.doi.org/10.3406/binop.1988.1676.

Texto completo

Resumen

Ce rapport présente un bilan des recherches conduites pendant la période 1980-87 au Service de Recherches de l'I.N.E.T.O.P. (C.N.A.M.) et au Laboratoire de Psychologie différentielle de l'E.P.H.E. et de l'Université René Descartes. Ces recherches ont porté sur quatre grands domaines. 1) Le développement et le fonctionnement cognitif : rôle des modes de pensée logique et analogique au cours du développement, des stratégies verbales et imagées dans la compréhension de phrases, des traitements attentionnel et automatique dans les apprentissages associatifs. 2) Les apprentissages en milieu scolair

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

15

FORGET, Guillaume, Alan BAZIN, Karl KREUTZENBERGER, et al. "La photogrammétrie subaquatique pour l’étude des habitats en cours d’eau." Sciences Eaux & Territoires, no. 47 (February 7, 2025): 8319. https://doi.org/10.20870/revue-set.2025.47.8319.

Texto completo

Resumen

La modification des habitats en cours d’eau est l'une des principales causes du déclin des espèces aquatiques. Cependant, la caractérisation précise, non invasive et non destructive de ces habitats est une tâche complexe et coûteuse en temps humain et matériel. Pour étudier les habitats, nous avons développé une approche innovante, non invasive et non destructive basée sur la photogrammétrie subaquatique consistant à quantifier rapidement, et de manière semi-automatique, les caractéristiques du substrat (e.g., microtopographie et taille des macro-éléments organiques ou minéraux). Nous avons ré

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

16

Qasimova, Irade. "Formes d’analyse en syntaxe française moderne et leurs applications en linguistique appliquée." Porta Universorum 1, no. 3 (2025): 307–20. https://doi.org/10.69760/portuni.010325.

Texto completo

Resumen

La syntaxe du français moderne s’est enrichie d’une multiplicité de cadres d’analyse, issus de traditions théoriques diverses, et trouve aujourd’hui des prolongements dans de nombreux domaines appliqués. Cet article propose un tour d’horizon IMRaD des principales formes d’analyse syntaxique en français moderne – notamment les approches structuralistes, génératives et fonctionnelles – et de leurs applications en linguistique appliquée. Dans l’Introduction, nous situons le contexte épistémologique de la syntaxe française, du triomphe du structuralisme au XXe siècle jusqu’aux développements plus

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

17

Berre, Max. "Can Startups Disrupt the Gender Pay Gap? Disruption of Economic Exclusion A Two-Tiered Approach,." Finance Vol. 45, no. 2 (2024): 146–87. http://dx.doi.org/10.3917/fina.452.0146.

Texto completo

Resumen

La disruption entrepreneuriale pourrait-il mitiger l’écart de rémunération entre les hommes et les femmes. Des recherches récentes sur les détails de l’écart salariale démontrent son caractère persistant, ainsi que ses nuances au niveau de l’industrie. Alors que les données européennes indiquent que les femmes de l’UE gagnent nettement moins par heure que les hommes, les données sectorielles révèlent une extrême hétérogénéité de l’écart de rémunération dans les États membres de l’UE et de l’EEE. Cette hétérogénéité est particulièrement prononcée dans des secteurs comme la finance, qui se carac

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

18

Schaer, Eric, Jean-Marc Commenge, Laurent Perrin, and André Laurent. "Education 4.0 : défi de la révolution digitale dans l’actualisation des connaissances et compétences des cursus de génie des procédés." MATEC Web of Conferences 407 (2025): 03001. https://doi.org/10.1051/matecconf/202540703001.

Texto completo

Resumen

Les technologies de gestion des données, les techniques de communication et de connexion et les innovations de rupture de l’industrie 4.0 des procédés impliquent de disposer d’une population compétentes d’opérateurs, de techniciens et d’ingénieurs maîtrisant la mise en oeuvre et les conséquences de ces technologies numériques. Cet article propose d’examiner le curriculum d’enseignement en formation initiale des compétences actualisées requises des acteurs du domaine industriel du génie chimique et du génie des procédés pour s’adapter aux besoins industriels et aux évolutions sociétales générés

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

19

Seigneuric, Alix. "L’intersubjectivité : le point de vue des neurosciences et de la psychologie cognitive." Perspectives Psy 58, no. 2 (2019): 154–63. http://dx.doi.org/10.1051/ppsy/2019582156.

Texto completo

Resumen

Cet article se propose d’apporter l’éclairage des sciences cognitives et de la psychologie cognitive sur la question de l’intersubjectivité. La découverte des neurones miroirs chez le singe macaque dans les années 1990 constitue un événement majeur ouvrant de nouvelles perspectives de recherche sur l’intersubjectivité et la cognition sociale chez l’être humain. Les travaux se sont ainsi efforcés d’identifier l’existence de tels systèmes miroirs chez l’être humain et de préciser leur rôle et leur fonctionnement. En prenant appui sur de nombreux résultats exploitant les techniques de neuroimager

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

20

Periou, Baptiste, Yasmine Baba Amer, and François Jérôme Authier. "Méthode automatisée d’analyse d’images appliquée à la dermatomyosite." médecine/sciences 35 (November 2019): 36–38. http://dx.doi.org/10.1051/medsci/2019239.

Texto completo

Resumen

L’analyse histologique du tissu musculaire est un élément déterminant pour le diagnostic et la compréhension physiopathologique des myopathies. Le développement d’outils numériques et informatiques permet des analyses d’images quantifiées à grande échelle applicable aux biopsies musculaires. L’analyse d’images automatisée permet de déterminer la taille de l’ensemble des myofibres sur un échantillon de muscle et d’évaluer l’atrophie myocytaire. Le codage couleur selon la taille permet de visualiser directement la topographie de l’atrophie myocytaire. Cette approche morphométrique appliquée à la

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

21

Ayi, Oumaima, and Mounir Elbakkouchi. "Intelligence Artificielle, Méga Données et Paradigme de l'efficience des marchés : Feuille de route et guide compréhensif." International Journal of Research in Economics and Finance 2, no. 6 (2024): 90–113. https://doi.org/10.71420/ijref.v2i6.126.

Texto completo

Resumen

La manière dont fonctionne l'industrie financière évolue de manière spectaculaire et rapide grâce à l'intelligence artificielle (IA) et à l'apprentissage automatique (ML). Les banques et les banquiers se tournent de plus en plus vers ces technologies pour améliorer le service client, mieux gérer les risques et rationaliser de nombreux processus internes. Par conséquent, cet article propose une revue exhaustive du degré d'intégration de l'IA et du ML dans le secteur financier à ce jour, en examinant leurs avantages, leurs inconvénients, ainsi que les développements associés au traitement des do

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

22

Lafay, Antoine, and Guillaume Devauchelle. "La conduite automatisée, intelligences artificielles et humaines, quelles interactions ?" Annales des Mines - Enjeux numériques N° 12, no. 4 (2020): 16–22. https://doi.org/10.3917/ennu.012.0016.

Texto completo

Resumen

Le rapport de l’homme à la conduite automobile est complexe et dépasse le simple usage d’un objet technologique. L’introduction de l'intelligence artificielle (IA) ouvre des perspectives sans précédent et pose une nouvelle fois la question de la compréhension et de l’acceptabilité des nouvelles technologies. Les auteurs décrivent le déploiement progressif de la conduite automatisée, l’état de l’art actuel et les technologies mises en œuvre, puis analysent les perspectives et les défis à relever. Défis technologiques bien sûr, mais il faudra aussi réinventer une nouvelle mobilité. Que fera-t-on

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

23

Dalbin, Sylvie. "Compréhension des langues et interaction . Sous la direction de Gérard Sabah, Hermès Science Publications : Lavoisier, 2006. – 400 p. – (Traité IC2, série Cognition et traitement de l’information). – ISBN 2-7462-1256-0 : 120 €. Sémantique et traitement automatique du langage naturel . Sous la direction de Patrice Enjalbert Paris : Hermès Science Publications : Lavoisier, 2005. – 410 p. – (Traité IC2, série Cognition et traitement de l’information). – ISBN 2-7462-1126-2 : 120 €." Documentaliste-Sciences de l'Information Vol. 44, no. 1 (2007): II. http://dx.doi.org/10.3917/docsi.441.0096b.

Texto completo

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

24

Vincent, Jean-Louis, Michele Salvagno, and Fabio Silvio Taccone. "La réanimation du futur – en 10 points." Médecine Intensive Réanimation 32, Hors-série 1 (2023): 95–100. http://dx.doi.org/10.37051/mir-00166.

Texto completo

Resumen

On peut considérer une dizaine d’aspects : nous pouvons choisir entre la centralisation de malades graves dans des institutions de référence et leur maintien grâce à une supervision par télémédecine. Il y a un continuum entre les différents endroits où peut se trouver le malade, du domicile à la réanimation…. La surveillance dans les services hospitaliers est automatisée, avec des appareils de surveillance petits et non contraignants. Le traitement en réanimation aussi largement automatisé. La prise en charge est essentiellement non-invasive, mais le support extracorporel est néanmoins largeme

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

25

DAUMAS, Gérard. "Classification des carcasses de porc dans l’Union européenne : aperçu historique et défis d’harmonisation." INRAE Productions Animales 36, no. 4 (2023): 7871. http://dx.doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.4.7871.

Texto completo

Resumen

La filière porcine a pour finalité essentielle de produire de la viande commercialisable. Depuis un demi-siècle, l’exigence majeure en termes de composition des carcasses concerne la teneur en viande maigre. Cette teneur est prédite dans les abattoirs par des méthodes de classement autorisées au niveau européen. La définition de cette teneur a changé en 2018 et les États membres l’adoptent progressivement. De nouveaux modèles d’appareils, utilisant les ultrasons, la visionique ou l’induction magnétique, sont apparus sur le marché, permettant pour certains d’accéder à de nouvelles mesures. Le d

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

26

Dierickx, Laurence. "Information automatisée et nouveaux acteurs des processus journalistiques." Sur le journalisme, About journalism, Sobre jornalismo 8, no. 2 (2019): 154–67. http://dx.doi.org/10.25200/slj.v8.n2.2019.408.

Texto completo

Resumen

  FR. Le développement des technologies d’automatisation de la production d’informations dévoile, sur la scène médiatique, de nouveaux acteurs qui ne sont pas traditionnellement liés au monde du journalisme. On retrouve, parmi ceux-ci, des sociétés technologiques où sont employés des linguistes et des informaticiens. Bien qu’elles ne considèrent pas « faire acte » de journalisme, elles participent néanmoins à une chaîne de production éditoriale, jusqu’alors dévolue aux seuls professionnels de l’information. Cela implique de nouvelles formes de collaboration où vont cohabiter des ag

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

27

MAGNAVAL, Brigitte, and Julien Allard. "La constipation et la cinétique de drainage en dialyse péritonéale : point de vue infirmier à propos de 2 cas." Bulletin de la Dialyse à Domicile 7, no. 3 (2024): 101–7. http://dx.doi.org/10.25796/bdd.v7i3.84263.

Texto completo

Resumen

(Pour lire l’article complet, en français ou anglais, cliquer sur le logo pdf à droite.) La constipation est une situation fréquente chez les patients traités par dialyse péritonéale. Une étude récente a révélé une prévalence de 58 % de constipation chez les patients en insuffisance rénale chronique terminale soulignant la nécessité d’une meilleure gestion du transit intestinal dans cette population. Nous avons 25 ans d’expérience en Dialyse Péritonéale Automatisée (DPA) ; notre centre utilise des cathéters lestés et inclut depuis 2021 des patients atteints d’obésité. Nous présentons deux cas

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

28

HATON, Jean-Paul. "Reconnaissance et compréhension automatique de la parole." Documents numériques Gestion de contenu, September 1987. http://dx.doi.org/10.51257/a-v2-h1940.

Texto completo

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

29

Bassole, Jean-Yves. "Voyage au bout de la traduction automatique." Journal of Data Mining & Digital Humanities Towards robotic translation?, VI. Feedback from... (2022). http://dx.doi.org/10.46298/jdmdh.9297.

Texto completo

Resumen

Des outils de traduction automatique, dont certains sont très performants, sont mis gratuitement à la disposition du public ; cette réalité est à prendre en considération dans l'enseignement de la traduction. L'étude qui suit porte sur une série de phrases extraites de l'oeuvre de Louis-Ferdinand Céline et relevant de la langue parlée, voire populaire, ou présentant un caractère proverbial. Sept moteurs de traduction automatique (Bing Microsoft Translator, DeepL, Google Translate, Promt, Reverso, Systran et Yandex) ont été testés à plusieurs reprises et à partir de postes de travail différents

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

30

Alrasheed, Maryam. "Biotraduction versus traduction automatique : la subjectivité en question." Journal of Data Mining & Digital Humanities Towards robotic translation? (February 16, 2023). http://dx.doi.org/10.46298/jdmdh.9111.

Texto completo

Resumen

Grace aux nouveaux systèmes reposant sur les algorithmes de l'intelligence artificielle, la traduction automatique marque un progrès remarquable. La présente contribution se propose donc de s'interroger sur son possible apport, et sur l'impact de l'absence du biotraducteur et de sa subjectivité, dans les traductions exigeant une neutralité. Pour ce faire, nous avons analysé les traductions des noms de métiers à partir d'un corpus trilingue français-arabe-anglais de résumés d'articles scientifiques traduits par Google Translate et Bing Microsoft Translator. Ce qui a permis de mettre en valeur u

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

31

Rathi, Dinesh, and Michael B. Twidale. "Ditch the Smileys: Customizing a Stopword List for Email-based Data." Proceedings of the Annual Conference of CAIS / Actes du congrès annuel de l'ACSI, October 22, 2013. http://dx.doi.org/10.29173/cais394.

Texto completo

Resumen

The study uses grounded theory approach to develop different categories of stopwords leading to the creation of a stopword list for email-based data. The finding of the study will contribute in better understanding of email as data and developing better algorithms which could automatically remove specific category of stopwords.Cette étude se base sur la théorie à base empirique pour développer différentes catégories de mots vides qui seront utilisés pour créer une liste aux fins d'analyse des données issues de courriels. Les résultats permettront une meilleure compréhension des courriels comme

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

32

Durr, Margarete. "Le traducteur humain a-t-il (encore) un avenir en traduction juridique ?" Lebende Sprachen, April 30, 2024. http://dx.doi.org/10.1515/les-2023-0049.

Texto completo

Resumen

Abstract Le présent article a pour objet de caractériser la différence entre les mécanismes mis en œuvre dans la traduction automatique, qu’elle soit statistique ou neuronale, et les mécanismes cognitifs mis en œuvre dans la traduction humaine. Notre postulat consiste à dire que cette différence est radicale par sa nature, d’une part et d’autre part, qu’il est possible de la mettre en évidence dans le fonctionnement de trois principaux mécanismes cognitifs, à savoir de la compréhension, de l’attention et de la schématisation. En définitive, la différence de nature qui oppose ces deux types de

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

33

Kostov, Jovan. "Conception de ressources pédagogiques pour le FLE : quelle synergie entre l’IAG, le TAL et Moodle ?" Didactique du FLES, no. 4:1 (July 10, 2025). https://doi.org/10.57086/dfles.1638.

Texto completo

Resumen

Cet article examine la synergie entre les outils d’intelligence artificielle générative (IAG), les technologies du traitement automatique des langues (TAL) et les plateformes numériques d’enseignement (LMS) pour la conception de ressources pédagogiques destinées à l’enseignement du français langue étrangère (FLE), particulièrement aux niveaux A1 et A2 du CECRL. Il s’interroge sur la capacité de ces outils, et notamment ChatGPT, FleLex et TreeTagger, à produire des contenus pédagogiques conformes aux descripteurs du CECRL tout en répondant aux exigences des environnements numériques visés. Aprè

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

34

Zguira, Amira, Narjes Doggaz, and Ezzeddine Zagoubra. "Evaluation objective des méthodes de segmentation des maillages polygonaux 3D basée sur la classification de régions." Revue Africaine de la Recherche en Informatique et Mathématiques Appliquées Volume 14 - 2011 - Special... (November 9, 2011). http://dx.doi.org/10.46298/arima.1943.

Texto completo

Resumen

International audience In this paper, we propose an objective evaluation approach of polygonal 3D mesh segmentation algorithms. Our approach is based on region classification. For that, we classify first manual segmented mesh into convex, concave and planar regions. Secondly, we present three quality measures that quantify the similarity of each type of region of the ground-truth relatively to the segmentation obtained by an automatic algorithm. We apply this approach on eight wellselected existing algorithms on heterogeneous images. This provides better understanding as to the strengths and w

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

35

Arnaud, Sarah. "Trouble du spectre de l’autisme : une agentivité morale objective, rigoriste et émotionnelle." Article 5 (March 27, 2018). http://dx.doi.org/10.7202/1044270ar.

Texto completo

Resumen

Le trouble du spectre de l’autisme (TSA) désigne un ensemble de troubles neurodéveloppementaux caractérisé par des difficultés de communication et d’interactions sociales, ainsi que des comportements, intérêts et activités restreints et répétitifs (1). Concernant les interactions sociales, les personnes autistes auraient notamment des difficultés d’empathie, souvent considérées comme altérant leurs capacités morales. Ainsi, plusieurs études en psychologie et en neuroscience tentent de détecter des processus empathiques défaillants à l’origine d’altérations de leur compréhension de la moralité

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

36

Chrétien, Maxime, Isabelle Giroux, Annie Goulet, Christian Jacques, and Stéphane Bouchard. "Using Virtual Reality to Elicit Dysfunctional Thoughts in Individuals With Gambling Disorder." Journal of Gambling Issues, no. 38 (May 28, 2018). http://dx.doi.org/10.4309/jgi.2018.38.9.

Texto completo

Resumen

Dysfunctional thoughts contribute to the development and maintenance of gambling disorder. Although studies in the gambling field have mostly documented dysfunctional thoughts specific to gambling (gambling-specific thoughts; GSTs), gamblers also manifest thoughts that have been documented for other addictions (addiction-related thoughts [ARTs]), such as relief-oriented thoughts. Improvements in the efficiency of cognitive restructuring in gamblers requires better access to their dysfunctional thoughts, which may be achieved through exposure to a gambling situation in virtual reality (VR) or i

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

37

Chrétien, Maxime, Isabelle Giroux, Annie Goulet, Christian Jacques, and Stéphane Bouchard. "Using Virtual Reality to Elicit Dysfunctional Thoughts in Individuals With Gambling Disorder." Journal of Gambling Issues, no. 38 (January 26, 2018). http://dx.doi.org/10.4309/jgi.v0i38.3999.

Texto completo

Resumen

Dysfunctional thoughts contribute to the development and maintenance of gambling disorder. Although studies in the gambling field have mostly documented dysfunctional thoughts specific to gambling (gambling-specific thoughts; GSTs), gamblers also manifest thoughts that have been documented for other addictions (addiction-related thoughts [ARTs]), such as relief-oriented thoughts. Improvements in the efficiency of cognitive restructuring in gamblers requires better access to their dysfunctional thoughts, which may be achieved through exposure to a gambling situation in virtual reality (VR) or i

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

38

Singleton, Michael. "Magie et sorcellerie." Anthropen, 2019. http://dx.doi.org/10.17184/eac.anthropen.099.

Texto completo

Resumen

Bien avant que Heidegger ait insisté sur la nécessité de poser la bonne question (Fragestellung), les Scolastiques en établissaient l’état (status questionis) avant d’y répondre. Or, les savants occidentaux qui se sont interrogés à propos des phénomènes de la Magie et de la Sorcellerie ont souvent sauté à pieds joints dans le piège ethnocentrique tendu aussi bien par leur tradition gréco-latine et judéo-chrétienne que leur usage d’une langue indoeuropéenne. D’une part, la première a opposé les Vérités objectives de la Raison pure aux dérapages subjectifs de la Déraison émotive et la morale de

Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Ofrecemos descuentos en todos los planes premium para autores cuyas obras están incluidas en selecciones literarias temáticas. ¡Contáctenos para obtener un código promocional único!