APA 7^a ed. y APA 6^a ed.: principales diferencias en referencias y citas

Crea una cita precisa en el estilo APA 6

Elija tipo de fuente:

Libro Sitio web Artículo de revista Video en línea

Acta de conferencia Artículo de enciclopedia Artículo de periódico Artículo de revista Capítulo de libro Caso judicial Certificado de derechos de autor Comunicado de prensa Diccionario Disco Documento de archivo Enciclopedia Entrada de blog Entrada de diccionario Imagen Informe Ley / acto Libro Normativa Patente Podcast Preprint Publicación en una red social Referencia completa Resumen de la tesis Sitio web Software Tesis Texto religioso Video en línea Videojuego

La séptima edición del Manual de Publicaciones de la Asociación Estadounidense de Psicología (APA 7^a ed.) establece una serie de reglas con respecto a las referencias y citas en el texto que difieren de los requisitos de la sexta edición anterior (APA 6^a ed.) (en la traducción oficial español del Manual APA, estas son la 4^a y la 3^a ediciones respectivamente). Este artículo proporciona una descripción general de las principales diferencias entre las dos ediciones en términos de referencias y citas. Los elementos resaltados en amarillo son los distintos para las dos ediciones.

Referencias bibliográficas

Numero de autores

APA 6^a ed: requiere indicar los apellidos e iniciales de hasta 7 autores:

Seinfeld, J. H., Carmichael, G. R., Arimoto, R., Conant, W. C., Brechtel, F. J., Bates, T. S., ... Jang, X. Y. (2004). ACE-ASIA: Regional climatic and atmospheric chemical effects of Asian dust and pollution. Bulletin of the American Meteorological Society, 85, 367-380. doi:10.1175/BAMS-85-3-367

APA 7^a ed.: requiere indicar los apellidos e iniciales de hasta 20 autores:

Seinfeld, J. H., Carmichael, G. R., Arimoto, R., Conant, W. C., Brechtel, F. J., Bates, T. S., Cahill, T. A., Clarke, A. D., Doherty, S. J., Flatau, P. J., Huebert, B. J., Kim, J., Markowicz, K. M., Quinn, P. K., Russell, L. M., Russell, P. B., Shimizu, A., Shinozuka, Y., Song, C. H., ... Jang, X. Y. (2004). ACE-ASIA: Regional climatic and atmospheric chemical effects of Asian dust and pollution. Bulletin of the American Meteorological Society, 85(3), 367-380. https://doi.org/10.1175/BAMS-85-3-367

Para conocer los principios de citación de autores en las referencias de acuerdo con el estilo APA 7^a ed., consulte este artículo.

Lugar de publicación (para libros, etc.)

APA 6^a ed.: requiere indicar el lugar de publicación antes del nombre del editorial:

Ruiz Zafón, C. (2008). El juego del ángel. Barcelona: Planeta.

APA 7^a ed.: se omite el lugar de publicación:

Ruiz Zafón, C. (2008). El juego del ángel. Planeta.

Número de la revista

APA 6^a ed.: el número de la revista debe indicarse solo cuando cada número de la revista tenga una paginación separada:

Mass, C. F., & Ovens, D. (2019). The Northern California wildfires of 8–9 October 2017: The role of a major downslope wind event. Bulletin of the American Meteorological Society, 100, 235-256. doi:10.1175/BAMS-D-18-0037.1

APA 7^a ed.: el número de la revista debe indicarse siempre:

Mass, C. F., & Ovens, D. (2019). The Northern California wildfires of 8–9 October 2017: The role of a major downslope wind event. Bulletin of the American Meteorological Society, 100(2), 235-256. https://doi.org/10.1175/BAMS-D-18-0037.1

Formato de DOI

APA 6^a ed.: el DOI se da en el formato "doi:xxxxx", es decir, solo se indica el valor alfanumérico del identificador:

Mass, C. F., & Ovens, D. (2019). The Northern California wildfires of 8–9 October 2017: The role of a major downslope wind event. Bulletin of the American Meteorological Society, 100, 235-256. doi:10.1175/BAMS-D-18-0037.1

APA 7^a ed.: el DOI se proporciona como un hipervínculo, al igual que la URL: en el formato "https://doi.org/xxxxx":

Mass, C. F., & Ovens, D. (2019). The Northern California wildfires of 8–9 October 2017: The role of a major downslope wind event. Bulletin of the American Meteorological Society, 100(2), 235-256. https://doi.org/10.1175/BAMS-D-18-0037.1

Indicación de direcciones URL

APA 6^a ed.: una dirección URL está precedida por "Recuperado de" ("Retrieved from"):

Sala, S. (19 de mayo de 2015). Pasado, presente y futuro del bloguero independiente. Recuperado de https://medium.com/espanol/pasado-presente-y-futuro-del-bloguero-independiente-101ad872db28

APA 7^a ed.: no se coloca texto adicional antes de la dirección URL:

Sala, S. (2015, 19 de mayo). Pasado, presente y futuro del bloguero independiente. Medium en español. https://medium.com/espanol/pasado-presente-y-futuro-del-bloguero-independiente-101ad872db28

¡Atención! Como puede ver en los ejemplos anteriores, en la 4ª ed. de la traducción oficial al español del Manual APA (corresponde a la 7ª ed. en idioma inglés), también se ha cambiado el formato de fecha ("2015, 19 de mayo" en lugar de "19 de mayo de 2015"). En la edición en inglés, el formato se ha mantenido en las dos últimas ediciones: "2015, May 19".

Nombre del sitio web en una referencia de fuente en línea

APA 6^a ed.: no se da el nombre del sitio web, y el título de la página web no está en cursiva:

Sala, S. (19 de mayo de 2015). Pasado, presente y futuro del bloguero independiente. Recuperado de https://medium.com/espanol/pasado-presente-y-futuro-del-bloguero-independiente-101ad872db28

APA 7^a ed.: se da el nombre del sitio web, y el título de la página web está en cursiva:

Sala, S. (2015, 19 de mayo). Pasado, presente y futuro del bloguero independiente. Medium en español. https://medium.com/espanol/pasado-presente-y-futuro-del-bloguero-independiente-101ad872db28

Autor igual que editorial

APA 6^a ed.: si el autor es al mismo tiempo la editorial de una fuente, se indica "Autor" ("Author") en lugar de la editorial:

American Psychological Association. (1994). Publication manual of the American Psychological Association (4^a ed.). Washington, DC: Autor.

APA 7^a ed.: la editorial se omite en la referencia:

American Psychological Association. (1994). Publication manual of the American Psychological Association (4^a ed.).

Rango de páginas en los periódicos

APA 6: el rango de páginas está precedido por “p. / pp.”:

Olaya, V. G. (10 de octubre de 2018). Cuatro detenidos por el expolio de 92 piezas celtíberas. El País, 43(15066), p. 26.

APA 7: el rango de páginas se da sin inscripciones adicionales:

Olaya, V. G. (2018, 10 de octubre). Cuatro detenidos por el expolio de 92 piezas celtíberas. El País, 43(15066), 26.

Paréntesis/corchetes en las referencias a tesis

APA 6: al hacer referencia a una disertación / tesis, proporcione el tipo de trabajo y el nombre de la universidad entre paréntesis:

Malas Tolsá, O. (2020). Variables psicológicas de riesgo cardiovascular (Tesis doctoral, Universitat de Lleida). Recuperado de http://hdl.handle.net/10803/669699

APA 7: proporcione la información correspondiente entre corchetes:

Malas Tolsá, O. (2020). Variables psicológicas de riesgo cardiovascular [Tesis doctoral, Universitat de Lleida]. TDX (Tesis Doctorals en Xarxa). http://hdl.handle.net/10803/669699

Nombre del repositorio institucional en las referencias a tesis

APA 6: para una disertación/tesis a la que se accede desde un repositorio institucional en línea, no incluya el nombre del repositorio en la referencia:

Malas Tolsá, O. (2020). Variables psicológicas de riesgo cardiovascular (Tesis doctoral, Universitat de Lleida). Recuperado de http://hdl.handle.net/10803/669699

APA 7: incluya el nombre del repositorio institucional en la referencia:

Malas Tolsá, O. (2020). Variables psicológicas de riesgo cardiovascular [Tesis doctoral, Universitat de Lleida]. TDX (Tesis Doctorals en Xarxa). http://hdl.handle.net/10803/669699

Citas en el texto

Número de autores en citas para fuentes con tres o más autores

APA 6^a ed.: para una fuente con 3 a 5 autores, los nombres de todos los autores se dan en la primera cita, y el nombre del primer autor seguido de "et al." se da en todas las citas posteriores; para una fuente con 6 o más autores, el nombre del primer autor seguido de "et al." se da en todas las citas:

De 3 a 5 autores:

6 o más autores:

(Seinfeld et al., 2020)

APA 7^a ed.: en las citas en el texto de fuentes con 3 o más autores, se da solo el nombre del primer autor seguido de "et al.":

(Hernández García et al., 2019)

(Seinfeld et al., 2020)

Vea con más detalle los principios de dar nombres de autores en las citas en el texto de acuerdo con el estilo APA (7^a ed.) en nuestro artículo.

Citas automáticas en el formato APA (7^a ed.)

El servicio web Grafiati permite crear referencias y citas en línea con los requisitos de las dos últimas ediciones del Manual APA (7^a y 6^a ediciones, que equivalen a las 4^a y 3^a ediciones en la traducción oficial al español) teniendo en cuenta las más mínimas matices: desde el orden de los elementos en la lista de referencias hasta la indicación del número de autores requerido y la indicación adicional de iniciales en las citas en el texto cuando así lo requiera el manual. Utilice nuestro servicio para minimizar sus gastos de tiempo y obtener las referencias y citas más exactas posibles.