Crea una cita precisa en los estilos APA, MLA, Chicago, Harvard y otros
¿Qué es Scribbr?
Scribbr es un sitio web educativo que ofrece una serie de servicios, incluido un verificador de plagio, corrección de pruebas y generadores de citas. Estos últimos incluyen los generadores Scribbr APA y Scribbr MLA, que nos gustaría considerar con más detalle
¿Cuáles son los pros y los contras del generador de citas de Scribbr?
Pros:
- Scribbr permite citar diferentes tipos de fuentes;
- Scribbr ofrece sus funciones de citación de forma gratuita;
- Scribbr formatea su página de bibliografía de acuerdo con el estilo de cita elegido y permite descargarla en Microsoft Word;
- la herramienta APA de Scribbr solicita referencias de acuerdo con los requisitos del manual de publicación;
- el sitio web está adaptado a dispositivos móviles.
Contras:
- Scribbr ofrece solo dos estilos de citas: MLA y APA;
- no se puede convertir entre MLA y APA. Por lo tanto, si ha utilizado el generador APA Scribbr y ha agregado unas 30 referencias, deberá agregarlas todas de nuevo para obtener su lista de trabajos citados en MLA;
- el generador APA de Scribbr y el generador MLA de Scribbr tienen limitaciones significativas y no permiten citar fuentes correctamente: por ejemplo, no se puede citar correctamente una parte de una edición multivolumen en APA, un artículo de revista sin paginación y muchos más;
- no puede agregar referencias para algunos tipos de fuentes, como preprints o documentos de archivo;
- no puede crear citas legales adaptadas a la legislación de su país;
- la interfaz no es muy fácil de usar y puede ser difícil de dominar;
- es necesario registrarse para tener acceso a algunas funciones: no se puede hacer con redes sociales;
- los catálogos no funcionan perfectamente: por ejemplo, sus campos se pueden completar solo con las iniciales de los autores, mientras que los nombres completos se dan en la fuente misma;
- no hay monitoreo de errores: si el título de su fuente se da en todas mayúsculas en APA, el generador de citas de Scribbr no le notificará y no le ofrecerá corregir su referencia;
- si bien Scribbr le permite elegir el idioma de su bibliografía entre inglés, francés y algunos otros idiomas, puede obtener una traducción automática e incorrecta, es decir, sus referencias serán incorrectas para que un artículo se envíe a una revista francesa u otra (por ejemplo obtiene la fecha formateada bajo el patrón inglés: "2020b, février 7" en lugar del patrón francés utilizado en APA: "2020b, 7 février").
¿Cómo es Grafiati mejor que Scribbr?
Definitivamente, Scribbr no es la peor opción y es más correcto y flexible que las herramientas ampliamente utilizadas como Zotero, Mendeley, Citation Machine, etc. Sin embargo, todavía contiene muchos defectos y limitaciones.
Grafiati ofrece citas más precisas y refinadas, y mucha más flexibilidad y control sobre su bibliografía y cada cita individual.
El servicio de Grafiati se basa en un motor personalizado: no utilizamos ningún código abierto como Zotero u otros servicios similares y ofrecemos un nivel de calidad que antes no estaba disponible para nuestros clientes. Tomamos en consideración hasta los más mínimos matices de cada estilo de cita y, lo que es aún más importante, actualizamos constantemente nuestro servicio con nuevas herramientas y funcionalidades para que tus bibliografías sean perfectas.
Entonces, ¿por qué usar Grafiati y no Scribbr?
- Tenemos las citas y referencias más precisas: puede citar elementos de ediciones de varios volúmenes, artículos de revistas de la web, documentos de archivo, preprints de servidores como arXiv, etc.
- Permitimos lograr una mayor profundidad en las citas cómodamente: agregue roles de contribuyentes personalizados en lugar de solo autores, editores y traductores, cite títulos descriptivos de documentos, obtenga citas correctas para fuentes en línea, etc.
- Frecemos más estilos de cita además de APA y MLA, es decir, estilos de cita internacionales populares como Chicago (tanto el sistema de "autor-fecha" como el sistema "notas y bibliografía"), Harvard, ISO 690:2010, etc.
- No es necesario que vuelva a crear su bibliografía desde cero para cambiar el estilo de cita: con un solo clic, nuestro generador de bibliografía convertirá todas las referencias y citas automáticamente.
- Su bibliografía se puede convertir a muchos idiomas con la completa adaptación a las tradiciones de este idioma en particular: formato de fecha, abreviaturas, signos de puntuación, etc.: todo lo implementan nuestros lingüistas.
- Nuestro trabajo con catálogos es más preciso, es decir, cuando recuperamos metadatos de sitios web y páginas web.
- A diferencia de los generadores Scribbr, ofrecemos más control sobre su bibliografía. Por ejemplo, puede utilizar nuestro analizador de mayúsculas/minúsculas para corregir automáticamente la ortografía de los títulos en sus referencias de acuerdo con los requisitos del estilo de cita elegido.
- Nos enfocamos en la mejor experiencia de usuario y hacemos que nuestro sitio web sea lo más fácil posible y lo más conveniente en cualquier dispositivo.
¿Cómo utilizar el servicio de gestión bibliográfica Grafiati?
Visite nuestra página de inicio, elija el tipo de fuente que desea citar y busque en catálogos o agregue los detalles manualmente. Nuestros consejos y mensajes de ayuda lo guiarán a través de la interfaz siempre que sea necesario.
Puede utilizar nuestro servicio como generador de citas gratuito, pero también ofrecemos funciones de pago a precios moderados para que su viaje con Grafiati sea aún más favorable.