Journal articles on the topic 'Sophie {von Unger'

Seit der Entdeckung der keltischen Deponierung von Basel-Gasfabrik im Februar 2010 warten Fachwelt und Öffentlichkeit gespannt auf dessen Freilegung. Derzeit werden die wertvollen Stücke unter Laborbedingungen vorsichtig geborgen. Schon jetzt aber erörtern Norbert Spichtig, verantwortlich für das Grossprojekt Basel-Gasfabrik, und Sophie Hüglin, wissenschaftliche Leiterin der Grabung, den Jahrhundertfund.

Benedict Anderson; Under three flags; Anarchism and the anticolonial imagination (Greg Bankoff) Leakthina Chau-Pech Ollier, Tim Winter (eds); Expressions of Cambodia; The politics of tradition, identity and change (David Chandler) Ying Shing Anthony Chung; A descriptive grammar of Merei (Vanuatu) (Alexandre François) Yasuyuki Matsumoto; Financial fragility and instability in Indonesia (David C. Cole) Mason C. Hoadley; Public administration; Indonesian norms versus Western forms (Jan Kees van Donge) Samuel S. Dhoraisingam; Peranakan Indians of Singapore and Melaka (Joseph M. Fernando) Vatthana Pholsena; Post-war Laos; The politics of culture, history and identity (Volker Grabowksy) Gert Oostindie; De parels en de kroon; Het koningshuis en de koloniën (Hans Hägerdal) Jean-Luc Maurer; Les Javanais du Caillou; Des affres de l’exil aux aléas de l’intégration; Sociologie historique de la communauté indonésienne de Nouvelle-Calédonie (Menno Hecker) Richard Stubbs; Rethinking Asia’s economic miracle; The political economy of war, prosperity and crisis (David Henley) Herman Th. Verstappen; Zwerftocht door een wereld in beweging (Sjoerd R. Jaarsma) Klokke, A.H. (ed. and transl.); Fishing, hunting and headhunting in the former culture of the Ngaju Dayak in Central Kalimantan; Notes from the manuscripts of the Ngaju Dayak authors Numan Kunum and Ison Birim; from the Legacy of Dr. H. Schaerer; With a recent additional chapter on hunting by Katuah Mia (Monica Janowski) Ian Proudfoot; Old Muslim calendars of Southeast Asia (Nico J.G. Kaptein) Garry Rodan; Transparency and authoritarian rule in Southeast Asia (Soe Tjen Marching) Greg Fealy, Virginia Hooker (eds); Voices of Islam in Southeast Asia; A contemporary sourcebook (Dick van der Meij) Eko Endarmoko; Tesaurus Bahasa Indonesia (Don van Minde) Charles J.-H. Macdonald; Uncultural behavior; An anthropological investigation of suicide in the southern Philippines (Raul Pertierra) Odd Arne Westad, Sophie Quinn-Judge (eds); The Third Indochina War; Conflict between China, Vietnam and Cambodia, 1972-79 (Vatthana Pholsena) B. Bouman; Ieder voor zich en de Republiek voor ons allen; De logistiek achter de Indonesische Revolutie 1945-1950 (Harry A. Poeze) Michel Gilquin; The Muslims of Thailand (Nathan Porath) Tom Boellstorff; The gay archipelago; Sexuality and nation in Indonesia (Raquel Reyes) Kathleen M. Adams; Art as politics; Re-crafting identities, tourism, and power in Tana Toraja, Indonesia (Dik Roth) Aris Ananta, Evi Nurvidya Arifin, Leo Suryadinata; Emerging democracy in Indonesia (Henk Schulte Nordholt) Casper Schuring; Abdulgani; 70 jaar nationalist van het eerste uur (Nico G. Schulte Nordholt) Geoff Wade (ed. and transl.); Southeast Asia in the Ming Shi-lu; An open access resource (Heather Sutherland) Alexander Horstmann, Reed L. Wadley (eds); Centering the margin; Agency and narrative in Southeast Asian Borderlands (Nicholas Tapp) Marieke Brand, Henk Schulte Nordholt, Fridus Steijlen (eds); Indië verteld; Herinneringen, 1930-1950 (Jean Gelman Taylor) Tin Maung Maung Than; State dominance in Myanmar; The political economy of industrialization (Sean Turnell) Henk Schulte Nordholt, Ireen Hoogenboom (eds); Indonesian transitions (Robert Wessing) In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde no. 163 (20075), no: 4, Leiden

Background:Methotrexate (MTX) is the first-line treatment for rheumatoid arthritis (RA). Due to its short half-life, blood MTX dosage is not performed in current practice. Erythrocyte MTX-polyglutamate (MTX-PG), which penetrates into the red blood cells, would be correlated with the area under the MTX curve and would be more accessible for dosing. When treatment is initiated, its concentration correlates with efficacy and therapeutic adherence.Objectives:To determine the interest of erythrocyte MTX-PG dosage in case of failure of 1st line MTX treatment.Methods:In this single-centre cross-sectional study, RA patients presenting for consultation at the Saint-Etienne University Hospital, with a stable dose of MTX for more than 3 months at least 15 mg/week subcutaneously with either clinical remission (DAS28<2.6) or active disease (DAS28>3.2) were included between July 2nd 2018 and May 28th 2020. In order to assess therapeutic compliance, the patient completed the compliance questionnaire of Rheumatology (CQR) questionnaire. The determination of erythrocytic MTX-PG was performed on a 5 mL blood sample by liquid chromatography method for the determination of the different PG forms.Results:Sixty patients were included, 34 in the active RA group and 26 in the RA group in remission. One patient withdrew his consent. Only 16% of patients were observed with a CQR score > 80%. Patients in remission were leaner with a longer duration of disease and MTX treatment. The sex ratio, RA status, creatinine clearance and MTX dose was not different in both groups. The CQR was better in the remission group than in the active RA group. However, total MTX-PG was not different in the two groups. The same results were observed for the different forms of MTX-PG 1, 2, 3 or 4. In contrast, in the remission PR group, total MTX-PG or MTX-PG2, 3, 4 and 5 correlated inversely with BMI while MTX-PG3 correlated positively with BMI in the active PR group. In the active PR group, MTX-PG5 correlated with MTX dose.Conclusion:MTX-PG dosage is not a biomarker of good response to MTX in our study. However, compliance is a key factor to be considered in RA with active disease in adapting patient management.References:[1]Pasma A, Boer E den, Spijker A van ’t, Timman R, Bemt B van den, Busschbach JJV, et al. Nonadherence to disease modifying antirheumatic drugs in the first year after diagnosis: comparing three adherence measures in early arthritis patients. Rheumatology 2016;55:1812–1819.[2]Haandel L van, Becker ML, Leeder JS, Williams TD, Stobaugh JF. A novel high-performance liquid chromatography/mass spectrometry method for improved selective and sensitive measurement of methotrexate polyglutamation status in human red blood cells. Rapid Commun Mass Spectrom RCM 2009;23:3693–3702.[3]Dervieux T. Pharmacogenetic and metabolite measurements are associated with clinical status in patients with rheumatoid arthritis treated with methotrexate: results of a multicentred cross sectional observational study. Ann Rheum Dis 2005;64:1180–1185.Disclosure of Interests:Marion POUDRET: None declared, Myriam Norman: None declared, Sophie Hodin: None declared, Adamah Stanislas AMOUZOUGAN: None declared, Karima BOUSSOUALIM: None declared, Astrid Coassy: None declared, Tiphany Neel: None declared, THIERRY THOMAS: None declared, Xavier DELAVENNE: None declared, Hubert MAROTTE Speakers bureau: Pfizer, Nordic, Paid instructor for: Amgen, Consultant of: Novartis, Grant/research support from: Nordic

BackgroundProlonged treatment with analgesics and sedatives can result in iatrogenic withdrawal syndrome (IWS) in children being weaned from these drugs.1Personalized weaning strategies might lower the incidence of IWS, but this requires a quantitative understanding of withdrawal over time in individual patients.MethodsData from 81 children (aged 1 month to 17 years) collected during an observational clinical study on IWS2 were used, including a total of 1782 withdrawal assessments performed by PICU nurses, on a numerical rating scale (NRSwithdrawal) from 0 (no withdrawal) to 10 (worst withdrawal possible). Population pharmacokinetic models from literature were used to generate concentration-time profiles in each patient of all key analgesics and sedatives: morphine, fentanyl, methadone, midazolam, lorazepam, propofol, esketamine and clonidine. A mechanism-based withdrawal model was developed using NONMEM 7.3 to quantify IWS over time. The final model was used to perform simulations in which different weaning strategies were compared.ResultsA novel mechanism-based withdrawal model structure was developed with a hypothetical compartment, which equilibrates with the central pharmacokinetic compartment, and which characterizes the development and disappearance of drug dependence over time. With this model and available data, withdrawal dynamics could be established with statistical significance for fentanyl (p< 10-6), morphine (p=0.043) and esketamine (p=0.002), and not for any of the other drugs. Compared with fentanyl, development and disappearance of esketamine and morphine dependence is slower.ConclusionsGiven the patient‘s use of fentanyl, morphine and esketamine, the developed model can dynamically predict IWS from these substances under different weaning strategies. The results show that the optimal strategy for weaning of drug dependent children depends on both the type of drug and the drug levels prior to weaning. In this study, there was insufficient information to characterise midazolam withdrawal dynamics, potentially because of slow midazolam weaning with insufficiently high NRSwithdrawal scores.ReferencesBest KM, Boullata JI, Curley MAQ. Risk factors associated with iatrogenic opioid and benzodiazepine withdrawal in critically ill pediatric patients: A Systematic Review and Conceptual Model. Pediatr Crit Care Med ( 2015) 16(2): 175–183.Ista E, de Hoog M, Tibboel D, Duivenvoorden HJ, van Dijk M. Psychometric evaluation of the sophia observation withdrawal symptoms scale in critically ill children. Pediatr Crit Care Med ( 2013).14(8): 761–769.Disclosure(s)Nothing to disclose

Background:CD74 is involved in the assembly of and the prevention of premature peptide-binding to major histocompatibility complex (MHC) class II. IgG autoantibodies directed against CD74 have been shown to be highly prevalent in patients with ankylosing spondylitis (AS). In contrast, conflicting results have been reported on the sensitivity and specificity of anti-CD74 IgA both in patients with non-radiographic axial spondyloarthritis (nr-axSpA) as well as AS.Objectives:To assess the performance of anti-CD74 IgA for identification of patients classified as nr-axSpA or AS compared to non-SpA controls.Methods:Serum samples of patients who were classified as having axial SpA according to the ASAS classification criteria, were collected at inclusion in the Be-Giant (a Belgian observational cohort enrolling patients in 7 peripheral and an academic hospital). Patients with chronic back pain of non-inflammatory origin and rheumatoid arthritis patients without back pain served as a control group. Serum aliquots were stored immediately after sampling at -80°C until further analysis. Anti-CD74 IgA antibodies were measured using the AESKULISA SpA Detect Kit (AESKU Diagnostics, Wendelsheim, Germany) as described in (1); values are expressed in U/mL. Analyses were restricted to patients ≤ 45 years of age who were anti-TNF naïve prior to inclusion.Results:Table 1 shows the patients’ demographic and clinical characteristics. Mean±SD anti-CD74 IgA concentration was significantly higher in AS (18.3±11.20) and nr-axSpA (19.3±12.6) compared to controls (9.8±6.35) (Figure 1). However, anti-CD74 IgA levels were higher in males than in females (p = 0.01) and in old (≥32 y/o) vs. younger patients (p = 0.13). Anti-CD74 IgA yielded an adjusted OR (95% CI) of 1.10 (1.03 – 1.19) for discrimination of nr-axSpA from controls. Table 2, which shows the performance of anti-CD74 IgA in 4 subgroups of patients divided by age and sex, shows that the highest AUC was seen in young male nr-axSpA patients. Similar results were found on the discrimination between AS patients and controls (AUC 0.827 in young males).Table 1.Demographic and clinical characteristicsnr-axSpAAScontroln = 150n = 58n = 14Age, y (mean, SD)31 (6.9)32 (7.4)30 (7.0)Male, n (%)68 (45.3)26 (44.8)4 (28.5)Symptom duration, m (median, IQR)35 (13 - 98)111 (27 - 176)-HLA B27 positive, n (%)103 (68.7)48 (82.8)-Peripheral manifestations, n (%)41 (27.3)18 (31.0)-Extra-articular manifestations, n (%)32 (21.3)19 (32.8)-BASDAI (mean, SD)4.4 (1.97)4.1 (2.03)-CRP > ULN, n (%)45 (30.0)33 (56.9)-Table 2.Performance of anti-CD74 IgA in discriminating nr-axSpA from controls, according to sex and age (young: <32 y/o). AUC= area under the curve, PPV/NPV = positive/negative predictive value, LR+ = positive likelihood ratio.Cut-off (U/mL)AUCSensitivity (%)Specificity (%)PPV (%)NPV (%)LR+Male & young16.90.80665.892.396.248.08.6Male & old17.40.79555.692.393.850.07.2Female & young16.70.64750.092.394.441.46.5Female & old16.90.74146.892.395.742.26.0Figure 1.Univariate comparison of anti-CD74 IgA concentrations between nr-axSpA, AS and control patients (<45 y/o).Conclusion:In this study, mean anti-CD74 IgA concentrations were higher in axial SpA patients compared to non-SpA controls. Application of this biomarker in young (<32 y/o) male nr-axSpA or AS patients yielded the highest sensitivity and specificity.References:[1]Riechers E, Baerlecken N, Baraliakos X, et al. Sensitivity and Specificity of Autoantibodies Against CD74 in Nonradiographic Axial Spondyloarthritis. Arthritis Rheumatol. 2019;71(5):729-35.Acknowledgments:Aesku.Diagnostics (Wendelsheim, Germany) provided the ELISA kits.Disclosure of Interests:Ann-Sophie De Craemer: None declared, Torsten Witte: None declared, Liselotte Deroo: None declared, Thomas Renson: None declared, Philippe Carron: None declared, Filip van den Bosch Consultant of: AbbVie, Celgene Corporation, Eli Lilly, Galapagos, Janssen, Novartis, Pfizer, and UCB, Speakers bureau: AbbVie, Celgene Corporation, Eli Lilly, Galapagos, Janssen, Novartis, Pfizer, and UCB, Xenofon Baraliakos Grant/research support from: Grant/research support from: AbbVie, BMS, Celgene, Chugai, Merck, Novartis, Pfizer, UCB and Werfen, Consultant of: AbbVie, BMS, Celgene, Chugai, Merck, Novartis, Pfizer, UCB and Werfen, Speakers bureau: AbbVie, BMS, Celgene, Chugai, Merck, Novartis, Pfizer, UCB and Werfen, Dirk Elewaut: None declared

ZusammenfassungDie Berufsfachschüler von heute sind die Physiotherapeuten von morgen. Was bewegt den Nachwuchs, was begeistert ihn an unserem Beruf und wo soll für die angehenden Therapeuten nach der Ausbildung die berufliche Reise hingehen? Das VPTMAGAZIN hat mit Johannes, Sophia und Florian über ihre Ausbildung an der Berufsfachschule Bad Birnbach und über ihre Zukunftspläne gesprochen.

Strootman, Rolf / Floris van den Eijnde / Roy van Wijk (Hrsg.), Empires of the Sea. Maritime Power Networks in World History (Cultural Interactions in the Mediterranean, 4), Leiden / Boston 2020, Brill, X u. 361 S. / Abb., € 119,00. (Lena Moser, Tübingen) Schilling, Lothar / Christoph Schönberger / Andreas Thier (Hrsg.), Verfassung und Öffentlichkeit in der Verfassungsgeschichte. Tagung der Vereinigung für Verfassungsgeschichte vom 22. bis 24. Februar 2016 auf der Insel Reichenau (Beihefte zu „Der Staat“, 25), Berlin 2020, Duncker &amp; Humblot, 220 S., € 69,90. (Michael Stolleis, Kronberg) Pieper, Lennart, Einheit im Konflikt. Dynastiebildung in den Grafenhäusern Lippe und Waldeck in Spätmittelalter und Früher Neuzeit (Norm und Struktur, 49), Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 623 S. / Abb., € 90,00. (Pauline Puppel, Aumühle) Das Totenbuch des Zisterzienserinnenklosters Feldbach (1279 – 1706), hrsg. v. Gabriela Signori (Veröffentlichungen der Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg. Reihe A: Quellen, 63), Stuttgart 2020, Kohlhammer, XLVI u. 134 S. / Abb., € 22,00. (Alkuin Schachenmayr, Salzburg) Ptak, Roderich, China und Asiens maritime Achse im Mittelalter. Konzepte, Wahrnehmungen, offene Fragen (Das mittelalterliche Jahrtausend, 5), Berlin / Boston 2019, de Gruyter, 61 S. / Abb., € 14,95. (Folker Reichert, Stuttgart) Harari, Yuval N., Fürsten im Fadenkreuz. Geheimoperationen im Zeitalter der Ritter 1100 – 1550. Aus dem Englischen v. Andreas Wirthensohn, München 2020, Beck, 347 S. / Abb., € 26,95. (Malte Prietzel, Paderborn) Signori, Gabriela (Hrsg.), Inselklöster – Klosterinseln. Topographie und Toponymie einer monastischen Formation (Studien zur Germania Sacra. Neue Folge, 9), Berlin / Boston 2019, de Gruyter Akademie Forschung, VI u. 254 S. / Abb., € 119, 95. (Matthias Untermann, Heidelberg) Korpiola, Mia / Anu Lahtinen (Hrsg.), Planning for Death. Wills and Death-Related Property Arrangements in Europe, 1200 – 1600 (Medieval Law and Its Practice, 23), Leiden / Boston 2018, Brill, X u. 287 S., € 110,00. (Christian Vogel, Saarbrücken) Fouquet, Gerhard / Sven Rabeler (Hrsg.), Ökonomische Glaubensfragen. Strukturen und Praktiken jüdischen und christlichen Kleinkredits im Spätmittelalter (Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. Beihefte, 242), Stuttgart 2018, Steiner, 162 S., € 39,00. (Philipp R. Rössner, Manchester) Schneidmüller, Bernd (Hrsg.), König Rudolf I. und der Aufstieg des Hauses Habsburg im Mittelalter, Darmstadt 2019, wbg Academic, XIV u. 512 S. / Abb., € 74,00. (Steffen Krieb, Mainz) Van Loo, Bart, Burgund. Das verschwundene Reich. Eine Geschichte von 1111 Jahren und einem Tag, aus dem Niederländischen übers. v. Andreas Ecke, München 2020, Beck, 656 S. / Abb., € 32,00. (Klaus Oschema, Bochum) Smith, Thomas W. / Helen Killick (Hrsg.), Petitions and Strategies of Persuasion in the Middle Ages. The English Crown and the Church, c.1200–c.1550, Woodbridge / Rochester 2018, York Medieval Press, XIII u. 220 S. / Abb., £ 60,00. (Stefan G. Holz, Heidelberg / Stuttgart) Salih, Sarah, Imagining the Pagan in Late Medieval England, Cambridge 2019, D. S. Brewer, XIII u. 207 S. / Abb., £ 60,00. (Hans-Werner Goetz, Hamburg) Burchard, Bernadette, Kirchenschatz und Schicksal im Mittelalter. Zum Verhältnis von Materialität, Schatzimaginationen und -praktiken am Beispiel des Kathedralschatzes von Münster (Westfalen in der Vormoderne, 32), Münster 2019, Aschendorff, 287 S. / Abb., € 46,00. (Lucas Burkart, Basel) Foerster, Anne, Die Witwe des Königs. Zu Vorstellung, Anspruch und Performanz im englischen und deutschen Hochmittelalter (Mittelalter-Forschung, 57), Ostfildern 2018, Thorbecke, 352 S. / Abb., € 49,00. (Sebastian Roebert, Leipzig) Holste-Massoth, Anuschka, Ludwig II. Pfalzgraf bei Rhein und Herzog von Bayern. Felder fürstlichen Handelns im 13. Jahrhundert (Rank, 6), Ostfildern 2019, Thorbecke, 349 S., € 39,00. (Dieter J. Weiß, München) Abel, Christina, Kommunale Bündnisse im Patrimonium Petri des 13. Jahrhunderts (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 139), Berlin / Boston 2019, de Gruyter, X u. 587 S. / Abb., € 129,95. (Christian Jörg, Stuttgart) Noethlichs, Sarah, Wenn Zahlen erzählen. Ludwig von Anjou und seine Rechnungsbücher von 1370 bis 1379 (Beihefte der Francia, 86), Ostfildern 2018, Thorbecke, 318 S., € 45,00. (Nils Bock, Münster) Jaser, Christian / Harald Müller / Thomas Woelki (Hrsg.), Eleganz und Performanz. Von Rednern, Humanisten und Konzilsvätern. Johannes Helmrath zum 65. Geburtstag, Wien / Köln / Weimar 2018, Böhlau, 471 S. / Abb., € 55,00. (Georg Strack, Marburg) Klymenko, Iryna, Semantiken des Wandels. Zur Konstruktion von Veränderbarkeit in der Moderne (Histoire, 160), Bielefeld 2019, transcipt, 257 S. / € 34,99. (Rudolf Schlögl, Konstanz) Findlen, Paula (Hrsg.), Empires of Knowledge. Scientific Networks in the Early Modern World, London / New York 2019, Routledge, XVII u. 394 S. / Abb., £ 120,00. (Bettina Dietz, Hongkong) Lavenia, Vincenzo / Stefania Pastore / Sabina Pavone / Chiara Petrolini (Hrsg.), Compel People to Come In. Violence and Catholic Conversion in the Non-European World (Viella Historical Research, 9), Rom 2018, Viella, 211 S. / Abb., € 45,00. (Tobias Winnerling, Düsseldorf) Ntewusu, Samuel / Nina Paarmann (Hrsg.), Jenseits von Dichotomien. Aspekte von Geschichte, Gender und Kultur in Afrika und Europa / Beyond Dichotomies. Aspects of History, Gender and Culture in Africa and Europe. Festschrift Bea Lundt (Kulturwissenschaften, 62), Berlin / Münster 2020, Lit, 660 S. / Abb., € 69,90. (Wolfgang Reinhard, Freiburg i. Br.) Siebenhüner, Kim, Die Spur der Juwelen. Materielle Kultur und transkontinentale Verbindungen zwischen Indien und Europa in der Frühen Neuzeit (Ding, Materialität, Geschichte, 3), Köln / Weimar 2018, Böhlau, 425 S. / Abb., € 60,00. (Anne Sophie Overkamp, Tübingen) Rohdewald, Stefan / Stephan Conermann / Albrecht Fuess (Hrsg.), Transottomanica – Osteuropäisch-osmanisch-persische Mobilitätsdynamiken. Perspektiven und Forschungsstand (Transottomanica, 1), Göttingen 2019, V&amp;R unipress, 279 S., € 45,00 (auch Open Access). (Stefan Hanß, Manchester) Sawilla, Jan M. / Rudolf Schlögl (Hrsg.), Jenseits der Ordnung? Zur Mächtigkeit der Vielen in der Frühen Neuzeit, Berlin 2019, Neofelis Verlag, 437 S. / Abb., € 32,00. (Mark Häberlein, Bamberg) Rospocher, Massimo / Jeroen Salman / Hannu Salmi (Hrsg.), Crossing Borders, Crossing Cultures. Popular Print in Europe (1450 – 1900) (Studies in Early Modern and Contemporary European History, 1), Berlin / Boston 2019, de Gruyter Oldenbourg, VI u. 296 S. / Abb., € 89,95. (Doris Gruber, Salzburg / Wien) Schaefer, Christina / Simon Zeisberg (Hrsg.), Das Haus schreiben. Bewegungen ökonomischen Wissens in der Literatur der Frühen Neuzeit (Episteme in Bewegung, 13), Wiesbaden 2018, Harrassowitz, 300 S. / Abb., € 68,00. (Justus Nipperdey, Saarbrücken) Amslinger, Julia / Franz Fromholzer / Jörg Wesche (Hrsg.), Lose Leute. Figuren, Schauplätze und Künste des Vaganten in der Frühen Neuzeit, Paderborn 2019, Fink, 206 S. / Abb., € 79,00. (Sabine Ullmann, Eichstätt) Schnettger, Matthias, Kaiser und Reich. Eine Verfassungsgeschichte (1500 – 1806), Stuttgart 2020, Kohlhammer, 406 S. / Abb., € 29,00. (Tobias Schenk, Wien) Meyer, Thomas H., „Rute“ Gottes und „Beschiß“ des Teufels. Theologische Magie- und Hexenlehre an der Universität Tübingen in der frühen Neuzeit, Hamburg 2019, tredition, XI u. 372 S. / Abb., € 24,00. (Andreas Flurschütz da Cruz, Bamberg) Rinke, Stefan, Conquistadoren und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos, München 2019, Beck, 399 S. / Abb., € 28,00. (Arndt Brendecke, München) Kleinehagenbrock, Frank / Dorothea Klein / Anuschka Tischer / Joachim Hamm (Hrsg.), Reformation und katholische Reform. Zwischen Kontinuität und Innovation (Publikationen aus dem Kolleg „Mittelalter und Frühe Neuzeit“, 7), Würzburg 2019, Königshausen &amp; Neumann, VIII u. 602 S. / Abb., € 68,00. (Marc Mudrak, Berlin) Wendebourg, Dorothea / Euan Cameron / Martin Ohst (Hrsg.), Sister Reformations III. From Reformation Movements to Reformation Churches in the Holy Roman Empire and on the British Isles / Schwesterreformationen III. Von der reformatorischen Bewegung zur Kirche im Heiligen Römischen Reich und auf den britischen Inseln, Tübingen 2019, Mohr Siebeck, XXIII u. 630 S., € 184,00. (Tobias Jammerthal, Neuendettelsau) Labouvie, Eva (Hrsg.), Glaube und Geschlecht – Gender Reformation, Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 387 S. / Abb., € 60,00. (Heike Talkenberger, Stuttgart) Jensen, Mads L., A Humanist in Reformation Politics. Philipp Melanchthon on Political Philosophy and Natural Law (Early Modern Natural Law, 3), Leiden / Boston 2020, Brill, XII u. 222 S., € 103,95. (Jan-Hendryk de Boer, Essen) Hein, Markus / Armin Kohnle (Hrsg.), Die Leipziger Disputation von 1519. Ein theologisches Streitgespräch und seine Bedeutung für die frühe Reformation (Herbergen der Christenheit, Sonderband 25), Leipzig 2019, Evangelische Verlagsanstalt, 268 S. / Abb., € 34,00. (Richard Lüdicke, Münster) Mährle, Wolfgang (Hrsg.), Spätrenaissance in Schwaben. Wissen – Literatur – Kunst. Tagungen des Arbeitskreises für Landes- und Ortsgeschichte im Verband der württembergischen Geschichts- und Altertumsvereine am 26. November 2015 und am 10. März 2016 im Hauptstaatsarchiv Stuttgart (Geschichte Württembergs, 2), Stuttgart 2019, 508 S. / Abb., € 35,00. (Gudrun Emberger, Berlin) Mampieri, Martina, Living under the Evil Pope. The Hebrew „Chronicle of Pope Paul IV“ by Benjamin Neḥemiah ben Elnathan from Civitanova Marche (16th Cent.) (Studies in Jewish History and Culture, 58), Leiden / Boston 2020, Brill, XIX u. 400 S. / Abb., € 168,00. (Wolfgang Reinhard, Freiburg i. Br.) Kendrick, Jeff / Katherine S. Maynard (Hrsg.), Polemic and Literature surrounding the French Wars of Religion (Studies in Medieval and Early Modern Culture, 68), Boston / Berlin 2019, de Gruyter, VIII u. 208 S. / Abb., € 86,95. (Gabriele Haug-Moritz, Graz) Larminie, Vivienne (Hrsg.), Huguenot Networks, 1560 – 1780. The Interactions and Impact of a Protestant Minority in Europe (Politics and Culture in Europe, 1650 – 1750), New York / London 2018, Routledge, VI u. 233 S. / Abb., £ 96,00. (Alexander Schunka, Berlin) Gwynn, Robin, The Huguenots in Later Stuart Britain, Bd. 1: Crisis, Renewal, and the Ministers’ Dilemma, Brighton / Portland / Toronto 2015 [Paperback 2018], Sussex Academic Press, XVIII u. 481 S. / Abb., £ 37,50. (Alexander Schunka, Berlin) Gwynn, Robin, The Huguenots in Later Stuart Britain, Bd. 2: Settlement, Churches, and the Role of London, Brighton / Chicago / Toronto 2018 [Paperback 2019], Sussex Academic Press, XX u. 361 S. / Abb., £ 50,00. (Alexander Schunka, Berlin) Hilfiker, Franziska, Sea Spots. Perzeption und Repräsentation maritimer Räume im Kontext englischer und niederländischer Explorationen um 1600, Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 245 S. / Abb., € 39,00. (Patrick Schmidt, Rostock) McShea, Bronwen, Apostles of Empire. The Jesuits and New France (France Overseas), Lincoln 2019, University of Nebraska Press 2019, XXIX u. 331 S. / Abb., $ 60,00. (Markus Friedrich, Hamburg) Bravo Lozano, Christina, Spain and the Irish Mission, 1609 – 1707 (Routledge Studies in Renaissance and Early Modern Worlds of Knowledge), New York / London 2019, Routledge, XIX u. 289 S., £ 105,00. (Hanna Sonkajärvi, Rio de Janeiro / Würzburg) Molnár, Antal, Confessionalization on the Frontier. The Balkan Catholics between Roman Reform and Ottoman Reality (Interadria, 22), Rom 2019, Viella, 266 S. / Karten, € 40,00. (Ivan Parvev, Sofia) Lazer, Stephen A., State Formation in Early Modern Alsace, 1648 – 1789 (Changing Perspectives on Early Modern Europe), Rochester / Woodbridge 2019, University of Rochester Press, XI u. 256 S. / Abb., £ 80,00. (Christian Wenzel, Marburg) Berg, Dieter, Oliver Cromwell. England und Europa im 17. Jahrhundert, Stuttgart 2019, Kohlhammer, 242 S. / Abb., € 36,00. (Ronald G. Asch, Freiburg i. Br.) Sächsische Fürstentestamente 1652 – 1831. Edition der letztwilligen Verfügungen der regierenden albertinischen Wettiner mit ergänzenden Quellen, hrsg. v. Jochen Vötsch (Quellen und Materialien zur sächsischen Geschichte und Volkskunde, 6), Leipzig 2018, Leipziger Universitätsverlag, XXII u. 236 S. / Abb., € 80,00. (Silke Marburg, Dresden) Palladini, Fiammetta, Samuel Pufendorf Disciple of Hobbes. For a Re-Interpretation of Modern Natural Law, übers. v. David Saunders (Early Modern Natural Law, 2), Leiden / Boston 2020, Brill, XXXVII u. 254 S., € 124,00. (Peter Schröder, London) Kircher, Athanasius, Musaeum Celeberrimum (1678). Mit einer wissenschaftlichen Einleitung v. Tina Asmussen, Lucas Burkart u. Hole Rößler u. einem kommentierten Autoren- und Stellenregister v. Frank Böhling / Vita, kritisch hrsg. u. mit einer wissenschaftlichen Einleitung versehen v. Frank Böhling (Hauptwerke, 11), Hildesheim / Zürich / New York 2019, Olms-Weidmann, 318 S. / Abb., € 184,00. (Andreas Bähr, Frankfurt a. d. O.) Pizzoni, Giada, British Catholic Merchants in the Commercial Age, 1670 – 1714 (Studies in the Eighteenth Century), Woodbridge 2020, The Boydell Press, XVI u. 214 S. / Abb., £ 70,00. (Mark Häberlein, Bamberg) Heijmans, Elisabeth, The Agency of Empire. Connections and Strategies in French Overseas Expansion (1686 – 1746) (European Expansion and Indigenous Response, 32), Leiden / Boston 2020, Brill, XIV u. 243 S. / Abb., € 88,00. (Anna Dönecke, Bielefeld) Schunka, Alexander, Ein neuer Blick nach Westen. Deutsche Protestanten und Großbritannien (1688-1740) (Jabloniana, 10), Wiesbaden 2019, Harrassowitz, 570 S. / graph. Darst., € 98,00. (Helmut Zedelmaier, München) Wallnig, Thomas, Critical Monks. The German Benedictines, 1680 – 1740 (Scientific and Learned Cultures and Their Institutions, 25), Leiden / Boston 2019, Brill, XIII u. 364 S., € 122,00. (Stefan Benz, Bayreuth) Marti, Hanspeter / Karin Marti-Weissenbach (Hrsg.), Traditionsbewusstsein und Aufbruch. Zu den Anfängen der Universität Halle, Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 157 S. / Abb., € 40,00. (Elizabeth Harding, Wolfenbüttel) Overhoff, Jürgen / Andreas Oberdorf (Hrsg.), Katholische Aufklärung in Europa und Nordamerika (Das achtzehnte Jahrhundert. Supplementa, 25), Göttingen 2019, Wallstein, 536 S. / Abb., € 49,00. (Michael Schaich, London) Bellingradt, Daniel, Vernetzte Papiermärkte. Einblicke in den Amsterdamer Handel mit Papier im 18. Jahrhundert, Köln 2020, Herbert von Halem Verlag, 250 S. / Abb., € 32,00. (Mark Häberlein, Bamberg) Blanning, Tim, Friedrich der Große. König von Preußen. Eine Biographie, aus dem Englischen übers. v. Andreas Nohl, München 2018, Beck, 718 S. / Abb., € 34,00. (Sven Externbrink, Heidelberg) Braun, Bettina / Jan Kusber / Matthias Schnettger (Hrsg.), Weibliche Herrschaft im 18. Jahrhundert. Maria Theresia und Katharina die Große (Mainzer Historische Kulturwissenschaften, 40), Bielefeld 2020, transcript, 441 S. /Abb., € 49,99. (Waltraud Schütz, Wien) Schennach, Martin P., Austria inventa? Zu den Anfängen der österreichischen Staatsrechtslehre (Studien zur europäischen Rechtsgeschichte, 324), Frankfurt a. M. 2020, Klostermann, XIII u. 589 S., € 98,00. (Tobias Schenk, Wien) Aspaas, Per P. / László Kontler, Maximilian Hell (1720 – 92) and the Ends of Jesuit Science in Enlightenment Europe (Jesuit Studies, 27), Leiden / Boston 2020, Brill, VIII u. 477 S. / Abb., € 155,00. (Simon Karstens, Trier) Banditt, Marc, Gelehrte – Republik – Gelehrtenrepublik. Der Strukturwandel der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig 1743 bis 1820 und die Danziger Aufklärung (Veröffentlichungen des Nordost-Instituts, 24), Wiesbaden 2018, Harrassowitz, 305 S. / Abb., € 30,00. (Lisa Dannenberg-Markel, Aachen) Müller, Matthias, Das Entstehen neuer Freiräume. Vergnügen und Geselligkeit in Stralsund und Reval im 18. Jahrhundert (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern. Reihe V: Forschungen zur pommerschen Geschichte, 51), Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 346 S. / graph. Darst., € 50,00. (Stefan Kroll, Rostock) Chacón Jiménez, Francisco / Gérard Delille (Hrsg.), Marriages and Alliance. Dissolution, Continuity and Strength of Kinship (ca. 1750 – ca. 1900) (Viella Historical Research, 13), Rom 2018, Viella, 157 S. / graph. Darst., € 40,00. (Christina Antenhofer, Salzburg) Aschauer, Lucia, Gebärende unter Beobachtung. Die Etablierung der männlichen Geburtshilfe in Frankreich (1750 – 1830) (Geschichte und Geschlechter, 71), Frankfurt a. M. / New York 2020, Campus, 344 S. / Abb., € 45,00. (Marina Hilber, Innsbruck) Kallenberg, Vera, Jüdinnen und Juden in der Frankfurter Strafjustiz 1780 – 1814. Die Nicht-Einheit der jüdischen Geschichte (Hamburger Beiträge zur Geschichte der deutschen Juden, 49), Göttingen 2018, Wallstein, 464 S., € 54,00. (Gudrun Emberger, Berlin) „Verehrungswürdiger, braver Vertheidiger der Menschenrechte!“ Der Briefwechsel zwischen Adolph Freiherrn Knigge und Sophie und Johann Albert Heinrich Reimarus 1791 – 1796, hrsg. v. Günter Jung / Michael Rüppel, Göttingen 2019, Wallstein, 294 S. / Abb., € 29,90. (Kai Bremer, Osnabrück) Maruschke, Megan / Matthias Middell (Hrsg.), The French Revolution as a Moment of Respatialization (Dialectics of the Global, 5), Berlin / Boston 2019, de Gruyter Oldenbourg, VIII u. 254 S. / graph. Darst., € 79,95. (Nina Pösch, Mühlhausen / Augsburg)

06–416Ding, Guosheng (Beijing Normal U, China), Perry Conrad, Peng Danling, Ma Lin, Li Dejun, Shu Shiyong, Luo Qian, Xu Duo & Yang Jing, Neural mechanisms underlying semantic and orthographic processing in Chinese–English bilinguals. NeuroReport (Lippincott Williams & Wilkins) 14.12 (2003), 1557–1562.06–417Elston-Güttler, Kerrie E. (Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences, Leipzig, Germany; guettler@cbs.mpg.de), Silke Paulmann & Sonja A. Kotz, Who's in control? Proficiency and L1 influence on L2 processing. Journal of Cognitive Neuroscience (MIT Press) 17.10 (2005), 1593–1610.06–418Gollan, Tamar H. (U Califonia, San Diego, USA; tgollan@ucsd.edu), Marina P. Bonanni & Rosa I. Montoya, Proper names get stuck on bilingual and monolingual speakers' tip of the tongue equally often. Neuropsychology (American Psychological Association) 19.3 (2005), 278–287.06–419Hernandez, Arturo (U Houston, USA), Ping Li & Brian MacWhinney, The emergence of competing modules in bilingualism. Trends in Cognitive Sciences (Elsevier) 9.5 (2005), 220–225.06–420Mahendra Nidhi, Elena Plante (U Arizona, USA; eplante@email.arizona.edu), Joel Magloire, Lisa Milman & Theodore P. Trouard, fMRI variability and the localization of languages in the bilingual brain. NeuroReport (Lippincott Williams & Wilkins) 14.9 (2003), 1225–1228.06–421Mildner, Vesna (U Zagreb, Croatia; vesna.mildner@ffzg.hr), Davor Stanković & Marina Petković, The relationship between active hand and ear advantage in the native and foreign language. Brain and Cognition (Elsevier) 57.2 (2005), 158–161.06–422Minagawa-Kawai, Yasuyo (National Institute for Japanese Language, Tokyo, Japan), Koichi Mori, Yataka Sato & Toshizo Koizumi, Differential cortical responses in second language learners to different vowel contrasts. NeuroReport (Lippincott Williams & Wilkins) 15.5 (2004), 899–903.06–423Mueller, Jutta L. (Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences, Leipzig, Germany; muellerj@cbs.mpg.de), Anja Hahne, Yugo Fujii & Angela D. Friederici, Native and non-native speakers' processing of a miniature version of Japanese as revealed by ERPs. Journal of Cognitive Neuroscience (MIT Press) 17.8 (2005), 1229–1244.06–424Ojima, Shiro (U Essex, UK; sojima@nips.ac.jp), Hiroki Nakata & Ryusuke Kakigi, An ERP study of second language learning after childhood: Effects of proficiency. Journal of Cognitive Neuroscience (MIT Press) 17.8 (2005), 1212–1228.06–425Oran, Revital (U Haifa, Israel; zviab@construct.haifa.ac.il) &Zvia Breznitz, Reading processes in L1 and L2 among dyslexic as compared to regular bilingual readers: Behavioral and electrophysiological evidence. Journal of Neurolinguistics (Elsevier) 18.2 (2005), 127–151.06–426Peltola, Maija S. (U Turku, Finland; maija.peltola@utu.fi), Minna Kuntola, Henna Tamminen, Heikki Hämäläinen & Olli Aaltonen, Early exposure to non-native language alters preattentive vowel discrimination. Neuroscience Letters (Amsterdam, the Netherlands) 388.3 (2005), 121–125.06–427Perani, Daniela (Vita Salute San Raffaele U, Milan, Italy; daniela.perani@hsr.it) & Jubin Abutalebi, The neural basis of first and second language processing. Current Opinion in Neurobiology (Elsevier) 15.2 (2005), 202–206.06–428Rodríguez-Fornells, Antoni (Otto-von-Guericke U, Magdeburg, Germany), Arie van der Lugt, Michael Rotte, Belinda Britti, Hans-Jochen Heinze & Thomas F. Münte, Second language interferes with word production in fluent bilinguals: Brain potential and functional imaging evidence. Journal of Cognitive Neuroscience (MIT Press) 17.3 (2005), 422–433.06–429Thierry, Guillaume (U Wales, Bangor, UK) & Jing Yan Wu, Electrophysiological evidence for language interference in late bilinguals. NeuroReport (Lippincott Williams & Wilkins) 15.10 (2004), 1555–1558.06–430Van Borsel, John (Gent U Hospital, Belgium; john.vanborsel@ugent.be), Reinilde Sunaert & Sophie Engelen, Speech disruption under delayed auditory feedback in multilingual speakers. Journal of Fluency Disorders (Elsevier) 30.3 (2005), 201–217.06–431Xue, Gui, Qi Dong (Beijing Normal U, China), Zhen Jin, Lei Zhang & Yue Wang, An fMRI study with semantic access in low proficiency second language learners. NeuroReport (Lippincott Williams & Wilkins) 15.5 (2004), 791–796.06–432Zhang, Yang (U Washington, USA; yazhang@u.washington.edu), Patricia K. Kuhl, Toshiaki Imada, Makoto Kotani & Yoh' ichi Tohkura, Effects of language experience: Neural commitment to language-specific auditory patterns. NeuroImage (Elsevier) 26.3 (2005), 703–720.

Lepsius, Susanne / Friedrich Vollhardt / Oliver Bach (Hrsg.), Von der Allegorie zur Empirie. Natur im Rechtsdenken des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit (Abhandlungen zur rechtswissenschaftlichen Grundlagenforschung. Münchener Universitätsschriften. Juristische Fakultät, 100), Berlin 2018, Schmidt, VI u. 328 S., € 79,95. (Peter Oestmann, Münster) Baumgärtner, Ingrid / Nirit Ben-Aryeh Debby / Katrin Kogman-Appel (Hrsg.), Maps and Travel in the Middle Ages and the Early Modern Period. Knowledge, Imagination, and Visual Culture (Das Mittelalter. Beihefte, 9), Berlin / Boston 2019, de Gruyter, IX u. 412 S. / Abb., € 119, 95. (Gerda Brunnlechner, Hagen) Damen, Mario / Jelle Hamers / Alastair J. Mann (Hrsg.), Political Representation. Communities, Ideas and Institutions in Europe (c. 1200 – c. 1690) (Later Medieval Europe, 15), Leiden / Boston 2018, Brill, XIV, 332 S. / Abb., € 143,00. (Olaf Mörke, Kiel) Erkens, Franz-Reiner, Sachwalter Gottes. Der Herrscher als „christus domini“, „vicarius Christi“ und „sacra majestas“. Gesammelte Aufsätze. Zum 65. Geburtstag hrsg. v. Martin Hille / Marc von Knorring / Hans-Cristof Kraus (Historische Forschungen, 116), Berlin 2017, Duncker &amp; Humblot, 564 S., € 119,90. (Ludger Körntgen, Mainz) Scheller, Benjamin / Christian Hoffarth (Hrsg.), Ambiguität und die Ordnung des Sozialen im Mittelalter (Das Mittelalter. Beihefte, 10), Berlin / Boston 2018, de Gruyter, 236 S. / Abb., € 99,95. (Frank Rexroth, Göttingen) Jaspert, Nikolas / Imke Just (Hrsg.), Queens, Princesses and Mendicants. Close Relations in European Perspective (Vita regularis, 75), Wien / Zürich 2019, Lit, VI u. 301 S. / graph. Darst., € 44,90. (Christina Lutter, Wien) Schlotheuber, Eva, „Gelehrte Bräute Christi“. Religiöse Frauen in der mittelalterlichen Gesellschaft (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation, 104), Tübingen 2018, Mohr Siebeck, IX u. 340 S., € 99,00. (Christine Kleinjung, Potsdam) Caflisch, Sophie, Spielend lernen. Spiel und Spielen in der mittelalterlichen Bildung (Vorträge und Forschungen, Sonderband 58), Ostfildern 2018, Thorbecke, 468 S., € 46,00. (Benjamin Müsegades, Heidelberg) Bolle, Katharina / Marc von der Höh / Nikolas Jaspert (Hrsg.), Inschriftenkulturen im kommunalen Italien. Traditionen, Brüche, Neuanfänge (Materiale Textkulturen, 21), Berlin / Boston 2019, de Gruyter, VIII u. 334 S. / Abb., € 79,95. (Eberhard J. Nikitsch, Mainz) Gamberini, Andrea, The Clash of Legitimacies. The State-Building Process in Late Medieval Lombardy (Oxford Studies in Medieval European History), Oxford / New York 2018, Oxford University Press, VIII u. 239 S. / Abb., £ 65,00. (Tom Scott, St Andrews) Roth, Prisca, Korporativ denken, genossenschaftlich organisieren, feudal handeln. Die Gemeinden und ihre Praktiken im Bergell des 14.–16. Jahrhunderts, Zürich 2018, Chronos, 427 S. / Abb., € 58,00. (Beat Kümin, Warwick) Hardy, Duncan, Associative Political Culture in the Holy Roman Empire. Upper Germany, 1346 – 1521, Oxford 2018, Oxford University Press, XIII u. 320 S. / Abb., £ 75,00. (Christian Hesse, Bern) Pelc, Ortwin (Hrsg.), Hansestädte im Konflikt. Krisenmanagement und bewaffnete Auseinandersetzung vom 13. bis zum 17. Jahrhundert (Hansische Studien, 23), Wismar 2019, callidus, XIII u. 301 S., € 38,00. (Ulla Kypta, Hamburg) Bähr, Matthias / Florian Kühnel (Hrsg.), Verschränkte Ungleichheit. Praktiken der Intersektionalität in der Frühen Neuzeit (Zeitschrift für Historische Forschung, Beiheft 56), Berlin 2018, Duncker &amp; Humblot, 372 S., € 79,90. (Andrea Griesebner, Wien) Miller, Peter N., History and Its Objects. Antiquarianism and Material Culture since 1500, Ithaca / London 2017, Cornell University Press, VIII u. 300 S. / Abb., $ 39,95. (Sundar Henny, Bern) Behringer, Wolfgang / Eric-Oliver Mader / Justus Nipperdey (Hrsg.), Konversionen zum Katholizismus in der Frühen Neuzeit. Europäische und globale Perspektiven (Kulturelle Grundlagen Europas, 5), Berlin 2019, Lit, 333 S. / Abb., € 39,90. (Christian Mühling, Würzburg) Cañizares-Esguerra, Jorge / Robert A. Maryks / Ronnie Po-chia Hsia (Hrsg.), Encounters between Jesuits and Protestants in Asia and the Americas (Jesuit Studies, 14; The Boston College International Symposia on Jesuit Studies, 3), Leiden / Boston 2018, Brill, IX u. 365 S. / Abb., € 135,00. (Fabian Fechner, Hagen) Flüchter, Antje / Rouven Wirbser (Hrsg.), Translating Catechisms, Translating Cultures. The Expansion of Catholicism in the Early Modern World (Studies in Christian Mission, 52), Leiden / Boston 2017, Brill, VI u. 372 S., € 132,00. (Markus Friedrich, Hamburg) Županov, Ines G. / Pierre A. Fabre (Hrsg.), The Rites Controversies in the Early Modern World (Studies in Christian Missions, 53), Leiden / Boston 2018, Brill, XXIV u. 403 S. / Abb., € 143,00. (Nadine Amsler, Bern) Aron-Beller, Katherine / Christopher F. Black (Hrsg.), The Roman Inquisition. Centre versus Peripheries (Catholic Christendom, 1300 – 1700), Leiden / Boston 2018, Brill, XIII u. 411 S., € 139,00. (Kim Siebenhüner, Jena) Montesano, Marina, Classical Culture and Witchcraft in Medieval and Renaissance Italy (Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic), Cham 2018, Palgrave Macmillan, IX u. 278 S. / Abb., € 74,89. (Tobias Daniels, München) Kounine, Laura, Imagining the Witch. Emotions, Gender, and Selfhood in Early Modern Germany (Emotions in History), Oxford / New York 2018, Oxford University Press, VII u. 279 S. / Abb., £ 60,00. (Sarah Masiak, Paderborn) Münster-Schröer, Erika, Hexenverfolgung und Kriminalität. Jülich-Kleve-Berg in der Frühen Neuzeit, Essen 2017, Klartext, 450 S., € 29,95. (Michael Ströhmer, Paderborn) Harst, Joachim / Christian Meierhofer (Hrsg.), Ehestand und Ehesachen. Literarische Aneignungen einer frühneuzeitlichen Institution (Zeitsprünge, 22, H. 1/2), Frankfurt a. M. 2018, Klostermann, 211 S., € 54,00. (Pia Claudia Doering, Münster) Peck, Linda L., Women of Fortune. Money, Marriage, and Murder in Early Modern England, Cambridge [u. a.] 2018, Cambridge University Press, XIV u. 335 S. / Abb., £ 26,99. (Katrin Keller, Wien) Amussen, Susan D. / David E. Underdown, Gender, Culture and Politics in England, 1560 – 1640. Turning the World Upside Down (Cultures of Early Modern Europe), London [u. a.] 2017, Bloomsbury Academic, XV u. 226 S., £ 95,00. (Daniela Hacke, Berlin) Raux, Sophie, Lotteries, Art Markets and Visual Culture in the Low Countries, 15th – 17th Centuries (Studies in the History of Collecting and Art Markets, 4), Leiden / Boston 2018, Brill, XVII u. 369 S. / Abb., € 125,00. (Tilman Haug, Essen) Kullick, Christian, „Der herrschende Geist der Thorheit“. Die Frankfurter Lotterienormen des 18. Jahrhunderts und ihre Durchsetzung (Studien zu Policey, Kriminalitätsgeschichte und Konfliktregulierung), Frankfurt a. M. 2018, Klostermann, VII u. 433 S. / Abb., € 69,00. (Tilman Haug, Essen) Barzman, Karen-edis, The Limits of Identity. Early Modern Venice, Dalmatia, and the Representation of Difference (Art and Material Culture in Medieval and Renaissance Europe, 7), Leiden / Boston 2017, Brill, XVII u. 315 S. / Abb., € 139,00. (Stefan Hanß, Manchester) Deutsche Reichstagsakten unter Maximilian I., Bd. 10: Der Reichstag zu Worms 1509, bearb. v. Dietmar Heil (Deutsche Reichstagsakten. Mittlere Reihe, 10), Berlin / Boston 2017, de Gruyter Oldenbourg, 874 S., € 169,95. (Thomas Kirchner, Aachen) Deutsche Reichstagsakten unter Maximilian I., Bd. 11: Die Reichstage zu Augsburg 1510 und Trier/Köln 1512, 3 Bde., bearb. v. Reinhard Seyboth (Deutsche Reichstagsakten. Mittlere Reihe, 11), Berlin / Boston 2017, de Gruyter Oldenbourg, 2822 S., € 349,00. (Thomas Kirchner, Aachen) Fitschen, Klaus / Marianne Schröter / Christopher Spehr / Ernst-Joachim Waschke (Hrsg.), Kulturelle Wirkungen der Reformation / Cultural Impact of the Reformation. Kongressdokumentation Lutherstadt Wittenberg August 2017, 2 Bde. (Leucorea-Studien zur Geschichte der Reformation und der Lutherischen Orthodoxie, 36 u. 37), Leipzig 2018, Evangelische Verlagsanstalt, 639 S. / Abb.; 565 S. / Abb., je € 60,00. (Ingo Leinert, Quedlinburg) Johnson, Carina L. / David M. Luebke / Marjorie E. Plummer / Jesse Spohnholz (Hrsg.), Archeologies of Confession. Writing the German Reformation 1517 – 2017 (Spektrum, 16), New York / Oxford 2017, Berghahn, 345 S., £ 92,00. (Markus Wriedt, Frankfurt a. M.) Lukšaitė, Ingė, Die Reformation im Großfürstentum Litauen und in Preußisch-Litauen (1520er Jahre bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts), übers. v. Lilija Künstling / Gottfried Schneider, Leipzig 2017, Leipziger Universitätsverlag, 662 S. / Abb., € 49,00. (Alfons Brüning, Nijmegen) Beutel, Albrecht (Hrsg.), Luther Handbuch, 3., neu bearb. u. erw. Aufl., Tübingen 2017, Mohr Siebeck, XVI u. 611 S., € 49,00. (Olaf Mörke, Kiel) Frank, Günter (Hrsg.), Philipp Melanchthon. Der Reformator zwischen Glauben und Wissen. Ein Handbuch, Berlin / Boston 2017, de Gruyter, XI u. 843 S. / Abb., € 149,95. (Olaf Mörke, Kiel) Tuininga, Matthew J., Calvin’s Political Theology and the Public Engagement of the Church. Christ’s Two Kingdoms (Law and Christianity), Cambridge [u. a.] 2017, Cambridge University Press, XIV u. 386 S., £ 27,99. (Volker Reinhardt, Fribourg) Becker, Michael, Kriegsrecht im frühneuzeitlichen Protestantismus. Eine Untersuchung zum Beitrag lutherischer und reformierter Theologen, Juristen und anderer Gelehrter zur Kriegsrechtsliteratur im 16. und 17. Jahrhundert (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation, 103), Tübingen 2017, Mohr Siebeck, XIV u. 455 S., € 89,00. (Fabian Schulze, Elchingen / Augsburg) Reller, Jobst, Die Anfänge der evangelischen Militärseelsorge, Berlin 2019, Miles-Verlag, 180 S. / Abb., € 19,80. (Marianne Taatz-Jacobi, Halle a. d. S.) Mayenburg, David von, Gemeiner Mann und Gemeines Recht. Die Zwölf Artikel und das Recht des ländlichen Raums im Zeitalter des Bauernkriegs (Studien zur europäischen Rechtsgeschichte, 311), Frankfurt a. M. 2018, Klostermann, XIX u. 487 S., € 89,00. (Matthias Bähr, Dresden) Gleiß, Friedhelm, Die Weimarer Disputation von 1560. Theologische Konsenssuche und Konfessionspolitik Johann Friedrichs des Mittleren (Leucorea-Studien zur Geschichte der Reformation und der Lutherischen Orthodoxie, 34), Leipzig 2018, Evangelische Verlagsanstalt, 344 S. / Abb., € 68,00. (Ingo Leinert, Quedlinburg) Ulbricht, Otto, Missbrauch und andere Doku-Stories aus dem 17. und 18. Jahrhundert, Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 248 S. / Abb., € 25,00. (Robert Jütte, Stuttgart) Hornung Gablinger, Petra, Gefühlsmedien. Das Nürnberger Ehepaar Paumgartner und seine Familienbriefe um 1600 (Medienwandel – Medienwechsel – Medienwissen, 39), Zürich 2018, Chronos, 275 S., € 48,00. (Margareth Lanzinger, Wien) Wüst, Wolfgang (Hrsg.) / Lisa Bauereisen (Red.), Der Dreißigjährige Krieg in Schwaben und seinen historischen Nachbarregionen: 1618 – 1648 – 2018. Ergebnisse einer interdisziplinären Tagung in Augsburg vom 1. bis 3. März 2018 (Zeitschrift des Historischen Vereins für Schwaben, 111), Augsburg 2018, Wißner, XXV u. 373 S. / Abb., € 29,00. (Georg Schmidt, Jena) Helgason, Þorsteinn, The Corsairs’ Longest Voyage. The Turkish Raid in Iceland, übers. v. Jóna A. Pétursdóttir, Leiden / Boston 2018, Brill, XIV u. 372 S. / Abb., € 154,00. (Hans Medick, Göttingen) Zurbuchen, Simone (Hrsg.), The Law of Nations and Natural Law 1625 – 1800 (Early Modern Natural Law, 1), Leiden / Boston 2019, Brill, X u. 337 S., € 131,00. (Miloš Vec, Wien) Mishra, Rupali, A Business of State. Commerce, Politics, and the Birth of the East India Company (Harvard Historical Studies, 188), Cambridge / London 2018, Harvard University Press, VII u. 412 S., $ 35,00. (Christina Brauner, Tübingen) Towsey, Mark / Kyle B. Roberts (Hrsg.), Before the Public Library. Reading, Community, and Identity in the Atlantic World, 1650 – 1850 (Library of the Written Word, 61; The Handpress World, 46), Leiden / Boston 2018, Brill, XVII u. 415 S., € 145,00. (Stefan Hanß, Manchester) Rosenmüller, Christoph, Corruption and Justice in Colonial Mexico, 1650 – 1755 (Cambridge Latin America Studies, 113), Cambridge / New York 2019, Cambridge University Press, XV u. 341 S. / Abb., £ 75,00. (Tobias Schenk, Wien) Tricoire, Damien, Der koloniale Traum. Imperiales Wissen und die französisch-madagassischen Begegnungen im Zeitalter der Aufklärung (Externa, 13), Köln / Weimar / Wien 2018, Böhlau, 408 S. / Abb., € 65,00. (Tobias Winnerling, Düsseldorf) Zabel, Christine, Polis und Politesse. Der Diskurs über das antike Athen in England und Frankreich, 1630 – 1760 (Ancien Régime, Aufklärung und Revolution, 41), Berlin / Boston 2016, de Gruyter Oldenbourg, X u. 377 S. / Abb., € 59,95. (Wilfried Nippel, Berlin) Velema, Wyger / Arthur Weststeijn (Hrsg.), Ancient Models in the Early Modern Republican Imagination (Metaforms, 12), Leiden / Boston 2018, Brill, XI u. 340 S., € 127,00. (Wilfried Nippel, Berlin) Hitchcock, David, Vagrancy in English Culture and Society, 1650 – 1750 (Cultures of Early Modern Europe), London / New York 2018, Bloomsbury Academic, X u. 236 S. / Abb., £ 28,99. (Ulrich Niggemann, Augsburg) Boswell, Caroline, Disaffection and Everyday Life in Interregnum England (Studies in Early Modern Cultural, Political and Social History, 29), Woodbridge 2017, The Boydell Press, XII u. 285 S., £ 65,00. (Philip Hahn, Tübingen) Kinsella, Eoin, Catholic Survival in Protestant Ireland, 1660 – 1711. Colonel John Browne, Landownership and the Articles of Limerick (Irish Historical Monographs), Woodbridge 2018, The Boydell Press, XVI u. 324 S. / Abb., £ 75,00. (Matthias Bähr, Dresden) Mansel, Philip, King of the World. The Life of Louis XIV, [London] 2019, Allen Lane, XIII u. 604 S. / Abb., £ 30,00. (William D. Godsey, Wien) Gräf, Holger Th. / Christoph Kampmann / Bernd Küster (Hrsg.), Landgraf Carl (1654 – 1730). Fürstliches Planen und Handeln zwischen Innovation und Tradition (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Hessen, 87), Marburg 2017, Historische Kommission für Hessen, XIII u. 415 S. / Abb., € 29,00. (Alexander Schunka, Berlin) Schriften zur Reise Herzog Friedrichs von Sachsen-Gotha nach Frankreich und Italien 1667 und 1668. Eine Edition, 3 Bde., Bd. 1: Reiseberichte; Bd. 2: Planung, Landeskunde, Rechnungen; Bd. 3: Briefe, hrsg. v. Peter-Michael Hahn / Holger Kürbis (Schriften des Staatsarchivs Gotha, 14.1 – 3), Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, XLVI u. 546 S. / Abb.; 660 S.; 374 S., € 200,00. (Michael Kaiser, Köln) Mulsow, Martin, Radikale Frühaufklärung in Deutschland 1680 – 1720, Bd. 1: Moderne aus dem Untergrund; Bd. 2: Clandestine Vernunft, Göttingen 2018, Wallstein, 502 bzw. 624 S. / Abb., € 59,90. (Helmut Zedelmaier, München) Göse, Frank / Jürgen Kloosterhuis (Hrsg.), Mehr als nur Soldatenkönig. Neue Schlaglichter auf Lebenswelt und Regierungswerk Friedrich Wilhelms I. (Veröffentlichungen aus den Archiven Preußischer Kulturbesitz. Forschungen, 18), Berlin 2020, Duncker &amp; Humblot, 398 S. / Abb., € 89,90. (Barbara Stollberg-Rilinger, Berlin/Münster) Füssel, Marian, Der Preis des Ruhms. Eine Weltgeschichte des Siebenjährigen Krieges. 1756 – 1763, München 2019, Beck, 656 S. / Abb., € 32,00. (Florian Schönfuß, Oxford) Flügel, Wolfgang, Pastoren aus Halle und ihre Gemeinden in Pennsylvania 1742 – 1820. Deutsche Lutheraner zwischen Persistenz und Assimilation (Hallische Beiträge zur Geschichte des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, 14), Berlin / Boston 2019, de Gruyter, 480 S. / Abb., € 99,95. (Marianne Taatz-Jacobi, Halle a. d. S.) Braun, Christine, Die Entstehung des Mythos vom Soldatenhandel 1776 – 1813. Europäische Öffentlichkeit und der „hessische Soldatenverkauf“ nach Amerika am Ende des 18. Jahrhunderts (Quellen und Forschungen zur hessischen Geschichte, 178), Darmstadt / Marburg 2018, Selbstverlag der Historischen Kommission Darmstadt und der Historischen Kommission für Hessen, 296 S., € 28,00. (Stefan Kroll, Rostock) Die Tagebücher des Ludwig Freiherrn Vincke 1789 – 1844, (Heinz Duchhardt, Mainz) Bd. 7: 1813 – 1818, bearb. v. Ludger Graf von Westphalen (Veröffentlichungen des Vereins für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, Abteilung Münster, 7; Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Westfalen. Neue Folge, 58; Veröffentlichungen des Landesarchivs Nordrhein-Westfalen, 76), Münster 2019, Aschendorff, 777 S. / Abb., € 86,00. (Heinz Duchhardt, Mainz) Bd. 8: 1819 – 1824, bearb. v. Hans-Joachim Behr (Veröffentlichungen des Vereins für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, Abteilung Münster, 8; Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Westfalen. Neue Folge, 22; Veröffentlichungen des Landesarchivs Nordrhein-Westfalen, 48), Münster 2015, Aschendorff, 632 S. / Abb., € 79,00. (Heinz Duchhardt, Mainz) Bd. 9: 1825 – 1829, bearb. v. Hans-Joachim Behr (Veröffentlichungen des Vereins für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, Abteilung Münster, 9; Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Westfalen. Neue Folge, 23; Veröffentlichungen des Landesarchivs Nordrhein-Westfalen, 49), Münster 2015, Aschendorff, 508 S. / Abb., € 72,00. (Heinz Duchhardt, Mainz) Bd. 11: 1840 – 1844, bearb. v. Hans-Joachim Behr / Christine Schedensack (Veröffentlichungen des Vereins für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, Abteilung Münster, 11; Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Westfalen. Neue Folge, 55; Veröffentlichungen des Landesarchivs Nordrhein-Westfalen, 74), Münster 2019, Aschendorff, 516 S. / Abb., € 74,00. (Heinz Duchhardt, Mainz)

Becher, Matthias / Stephan Conermann / Linda Dohmen (Hrsg.), Macht und Herrschaft transkulturell. Vormoderne Konfigurationen und Perspektiven der Forschung (Macht und Herrschaft, 1), Göttingen 2018, V&amp;R unipress / Bonn University Press, 349 S., € 50,00. (Matthias Maser, Erlangen) Riello, Giorgio / Ulinka Rublack (Hrsg.), The Right to Dress. Sumptuary Laws in a Global Perspective, c. 1200 – 1800, Cambridge [u. a.] 2019, Cambridge University Press, XVII u. 505 S. / Abb., £ 95,00. (Kim Siebenhüner, Jena) Briggs, Chris / Jaco Zuijderduijn (Hrsg.), Land and Credit. Mortgages in the Medieval and Early Modern European Countryside (Palgrave Studies in the History of Finance), Cham 2018, Palgrave Macmillan, 339 S. / graph. Darst., € 149,79. (Anke Sczesny, Augsburg) Rogger, Philippe / Regula Schmid (Hrsg.), Miliz oder Söldner? Wehrpflicht und Solddienst in Stadt, Republik und Fürstenstaat 13.–18. Jahrhundert (Krieg in der Geschichte, 111), Paderborn 2019, Schöningh, XI u. 282 S. / Abb., € 64,00. (Tim Nyenhuis, Düsseldorf) Seggern, Harm von (Hrsg.), Residenzstädte im Alten Reich (1300 – 1800). Ein Handbuch, Abteilung I: Analytisches Verzeichnis der Residenzstädte, Teil 1: Nordosten (Residenzenforschung. Neue Folge: Stadt und Hof, I.1), Ostfildern 2018, Thorbecke, XVII u. 687 S., € 85,00. (Martin Fimpel, Wolfenbüttel) Walsh, Michael J. K. (Hrsg.), Famagusta Maritima. Mariners, Merchants, Pilgrims and Mercenaries (Brill’s Studies in Maritime History, 7), Leiden / Boston 2019, Brill, XX u. 300 S. / Abb., € 116,00. (Jann M. Witt, Laboe) Hodgson, Natasha R. / Katherine J. Lewis / Matthew M. Mesley (Hrsg.), Crusading and Masculinities (Crusades – Subsidia, 13), London / New York 2019, Routledge, XII u. 365 S., £ 110,00. (Melanie Panse-Buchwalter, Kassel) Pálosfalvi, Tamás, From Nicopolis to Mohács. A History of Ottoman-Hungarian Warfare, 1389 – 1526 (The Ottoman Empire and Its Heritage, 63), Leiden / Boston 2018, Brill, XIV u. 504 S. / Abb., € 135,00. (Sándor Papp, Szeged) Rubin, Miri, Cities of Strangers. Making Lives in Medieval Europe (The Wiles Lectures), Cambridge [u. a.] 2020, Cambridge University Press, XV u. 189 S. / Abb., £ 18,99. (Uwe Israel, Dresden) Hummer, Hans, Visions of Kinship in Medieval Europe (Oxford Studies in Medieval European History), Oxford / New York 2018, Oxford University Press, 380 S., £ 65,00. (Wolfgang P. Müller, New York) Kuehn, Thomas, Family and Gender in Renaissance Italy 1300 – 1600, Cambridge / New York 2017, Cambridge University Press, XV u. 387 S., £ 24,99. (Inken Schmidt-Voges, Marburg) Houlbrooke, Ralph, Love and Dishonour in Elizabethan England. Two Families and a Failed Marriage, Woodbridge 2018, The Boydell Press, XX u. 272 S., £ 50,00. (Inken Schmidt-Voges, Marburg) Müller, Miriam, Childhood, Orphans and Underage Heirs in Medieval Rural England. Growing up in the Village (Palgrave Studies in the History of Childhood), Cham 2019, Palgrave Macmillan, XII u. 213 S. / Abb., € 74,89. (Carola Föller, Erlangen) Parsons, Ben, Punishment and Medieval Education, Cambridge 2018, D. S. Brewer, VII u. 252 S. / Abb., £ 60,00. (Benjamin Müsegades, Heidelberg) Boer, Jan-Hendryk de / Marian Füssel / Maximilian Schuh (Hrsg.), Universitäre Gelehrtenkultur vom 13.–16. Jahrhundert. Ein interdisziplinäres Quellen- und Methodenhandbuch, Stuttgart 2018, Steiner, 589 S. / Abb., € 78,00. (Caspar Hirschi, St. Gallen) Jones, Robert W. / Peter Coss (Hrsg.), A Companion to Chivalry, Woodbridge / Rochester 2019, The Boydell Press, IX u. 338 S. / Abb., £ 60,00. (Stefan G. Holz, Heidelberg / Stuttgart) Schreier, Gero, Ritterhelden. Rittertum, Autonomie und Fürstendienst in niederadligen Lebenszeugnissen des 14. bis 16. Jahrhunderts (Mittelalter-Forschungen, 58), Ostfildern 2019, Thorbecke, 393 S., € 52,00. (Gerhard Fouquet, Kiel) Sabaté, Flocel (Hrsg.), The Crown of Aragon. A Singular Mediterranean Empire (Brill’s Companions to European History, 12), Leiden / Boston 2017, Brill, XIII u. 364 S., € 223,00. (Nikolas Jaspert, Heidelberg) Jostkleigrewe, Georg, Monarchischer Staat und „Société politique“. Politische Interaktion und staatliche Verdichtung im spätmittelalterlichen Frankreich (Mittelalter-Forschungen, 56), Ostfildern 2018, Thorbecke, 493 S. / Abb., € 58,00. (Gisela Naegle, Gießen / Paris) Flemmig, Stephan, Die Bettelorden im hochmittelalterlichen Böhmen und Mähren (1226 – 1346) (Jenaer mediävistische Vorträge, 7), Stuttgart 2018, Steiner, 126 S., € 29,00. (Jörg Seiler, Erfurt) Bendheim, Amelie / Heinz Sieburg (Hrsg.), Prag in der Zeit der Luxemburger Dynastie. Literatur, Religion und Herrschaftskulturen zwischen Bereicherung und Behauptung (Interkulturalität, 17), Bielefeld 2019, transcript, 197 S. / Abb., € 34,99. (Julia Burkhardt, München) The Countryside of Hospitaller Rhodes 1306 – 1423. Original Texts and English Summaries, hrsg. v. Anthony Luttrell / Gregory O’Malley (The Military Religious Orders: History, Sources, and Memory), London / New York 2019, Routledge, IX u. 323 S., £ 105,00. (Alexander Beihammer, Notre Dame) Neugebauer-Wölk, Monika, Kosmologische Religiosität am Ursprung der Neuzeit. 1400 – 1450, Paderborn 2019, Schöningh, 838 S., € 168,00. (Heribert Müller, Köln) Välimäki, Reima, Heresy in Late Medieval Germany. The Inquisitor Petrus Zwicker and the Waldensians (Heresy and Inquisition in the Middle Ages, 6), Woodbridge / Rochester 2019, York Medieval Press, XV u. 335 S. / Abb., £ 75,00. (Thomas Scharff, Braunschweig) Machilek, Franz, Jan Hus (um 1372 – 1415). Prediger, Theologe, Reformator (Katholisches Leben und Kirchenreform im Zeitalter der Glaubensspaltung, 78/79), Münster 2019, Aschendorff, 271 S., € 29,90. (Klara Hübner, Brno) Kopietz, Matthias, Ordnung, Land und Leute. Politische Versammlungen im wettinischen Herrschaftsbereich 1438 – 1547 (Studien und Schriften zur Geschichte der Sächsischen Landtage, 6), Ostfildern 2019, Thorbecke, 472 S. / graph. Darst., € 60,00. (Stephan Flemmig, Jena / Leipzig) Erdélyi, Gabriella, Negotiating Violence. Papal Pardons and Everyday Life in East Central Europe (1450 – 1550) (Studies in Medieval and Reformation Traditions, 213), Leiden / Boston 2018, Brill, X u. 247 S. / Abb., € 129,00. (Gerd Schwerhoff, Dresden) Proske, Veronika, Der Romzug Kaiser Sigismunds (1431 – 1433). Politische Kommunikation, Herrschaftsrepräsentation und -rezeption (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters, 44), Wien / Köln / Weimar 2018, Böhlau, VIII u. 447 S. / Abb., € 50,00. (Karel Hruza, Wien) Leukel, Patrick, „all welt wil auf sein wider Burgundi“. Das Reichsheer im Neusser Krieg 1474/75 (Krieg in der Geschichte, 110), Paderborn 2019, Schöningh, XI u. 594 S. / graph. Darst., € 148,00. (Steffen Krieb, Mainz) Zwart, Pim de / Jan Luiten van Zanden, The Origins of Globalization. World Trade in the Making of the Global Economy, 1500 – 1800 (New Approaches to Economic and Social History), Cambridge [u. a.] 2018, Cambridge University Press, XVI u. 338 S. / Abb., £ 20,99. (Angelika Epple, Bielefeld) Veluwenkamp, Jan. W. / Werner Scheltjens (Hrsg.), Early Modern Shipping and Trade. Novel Approaches Using Sound Toll Registers Online (Brill’s Studies in Maritime History, 5), Leiden / Boston 2018, Brill, XII u. 243 S. / Abb., € 110,00. (Patrick Schmidt, Rostock) Pettigrew, William A. / David Veevers (Hrsg.), The Corporation as a Protagonist in Global History, c. 1550 – 1750 (Global Economic History Series, 16), Leiden / Boston 2019, Brill, X u. 332 S., € 130,00. (Yair Mintzker, Princeton) Biedermann, Zoltán / Anne Gerritsen / Giorgio Riello (Hrsg.), Global Gifts. The Material Culture of Diplomacy in Early Modern Eurasia (Studies in Comparative World History), Cambridge [u. a.] 2018, Cambridge University Press, XVI u. 301 S. / Abb., £ 75,00. (Jan Hennings, Uppsala / Wien) Ginzberg, Eitan, The Destruction of the Indigenous Peoples of Hispano America. A Genocidal Encounter, Brighton / Chicago / Toronto 2019 [zuerst 2018], Sussex Academic Press, XV u. 372 S. / Abb., £ 40,00. (Silke Hensel, Münster) Saladin, Irina, Karten und Mission. Die jesuitische Konstruktion des Amazonasraums im 17. und 18. Jahrhundert (Historische Wissensforschung, 12), Tübingen 2020, Mohr Siebeck, XX u. 390 S. / Abb., € 69,00. (Christoph Nebgen, Saarbrücken) Verschleppt, verkauft, versklavt. Deutschsprachige Sklavenberichte aus Nordafrika (1550 – 1800). Edition und Kommentar, hrsg. v. Mario Klarer, Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 249 S. / Abb., € 40,00. (Stefan Hanß, Manchester) Alfani, Guido / Matteo Di Tullio, The Lion’s Share. Inequality and the Rise of the Fiscal State in Preindustrial Europe (Cambridge Studies in Economic History), Cambridge [u. a.] 2019, Cambridge University Press, XII u. 232 S., £ 31,99. (Peer Vries, Amsterdam) Corens, Liesbeth / Kate Peters / Alexandra Walsham (Hrsg.), Archives and Information in the Early Modern World (Proceedings of the British Academy, 212), Oxford 2018, Oxford University Press, XVIII u. 326 S. / Abb., £ 70,00. (Maria Weber, München) Eickmeyer, Jost / Markus Friedrich / Volker Bauer (Hrsg.), Genealogical Knowledge in the Making. Tools, Practices, and Evidence in Early Modern Europe (Cultures and Practices of Knowledge in History / Wissenskulturen und ihre Praktiken, 1), Berlin / Boston 2019, de Gruyter Oldenbourg, X u. 349 S. / Abb., € 79,95. (Lennart Pieper, Münster) Sittig, Claudius / Christian Wieland (Hrsg.), Die „Kunst des Adels“ in der Frühen Neuzeit (Wolfenbütteler Forschungen, 144), Wiesbaden 2018, Harrassowitz in Kommission, 364 S. / Abb., € 82,00. (Jens Niebaum, Münster) Wall, Heinrich de (Hrsg.), Recht, Obrigkeit und Religion in der Frühen Neuzeit (Historische Forschungen, 118), Berlin 2019, Duncker &amp; Humblot, 205 S., € 89,90. (Cornel Zwierlein, Berlin) Rahn, Thomas / Hole Rößler (Hrsg.), Medienphantasie und Medienreflexion in der Frühen Neuzeit. Festschrift für Jörg Jochen Berns (Wolfenbütteler Forschungen, 157), Wiesbaden 2018, Harrassowitz in Kommission, 419 S. / Abb., € 82,00. (Andreas Würgler, Genf) Berns, Jörg J. / Thomas Rahn (Hrsg.), Projektierte Himmel (Wolfenbütteler Forschungen, 154), Wiesbaden 2019, Harrassowitz in Kommission, 421 S. / Abb., € 86,00. (Claire Gantet, Fribourg / Freiburg) Brock, Michelle D. / Richard Raiswell / David R. Winter (Hrsg.), Knowing Demons, Knowing Spirits in the Early Modern Period (Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic), Cham 2018, Palgrave Macmillan, XV u. 317 S. / Abb., € 96,29. (Rainer Walz, Bochum) Kaplan, Yosef (Hrsg.), Religious Changes and Cultural Transformations in the Early Modern Western Sephardic Communities (Studies in Jewish History and Culture, 54), Leiden / Boston 2019, Brill, XXXVIII u. 616 S. / Abb., € 160,00. (Jorun Poettering, Hamburg) Gebke, Julia, (Fremd)‌Körper. Die Stigmatisierung der Neuchristen im Spanien der Frühen Neuzeit, Wien / Köln / Weimar 2020, Böhlau, 343 S., € 45,00. (Joël Graf, Bern) May, Anne Ch., Schwörtage in der Frühen Neuzeit. Ursprünge, Erscheinungsformen und Interpretationen eines Rituals, Ostfildern 2019, Thorbecke, 286 S. / Abb., € 39,00. (Gabriele Haug-Moritz, Graz) Godsey, William D. / Veronika Hyden-Hanscho (Hrsg.), Das Haus Arenberg und die Habsburgermonarchie. Eine transterritoriale Adelsfamilie zwischen Fürstendienst und Eigenständigkeit (16.–20. Jahrhundert), Regensburg 2019, Schnell &amp; Steiner, 496 S. / Abb., € 69,00. (Arndt Schreiber, Freiburg i. Br.) Hübner, Jonas, Gemein und ungleich. Ländliches Gemeingut und ständische Gesellschaft in einem frühneuzeitlichen Markenverband – Die Essener Mark bei Osnabrück (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen, 307), Göttingen 2020, Wallstein, 402 S. / Abb., € 34,00. (Gerd van den Heuvel, Hannover) Lück, Heiner, Alma Leucorea. Eine Geschichte der Universität Wittenberg 1502 bis 1817, Halle a. d. S. 2020, Universitätsverlag Halle-Wittenberg, 368 S. / Abb., € 175,00. (Manfred Rudersdorf, Leipzig) Saak, Eric Leland, Luther and the Reformation of the Later Middle Ages, Cambridge [u. a.] 2017, Cambridge University Press, XII u. 399 S., £ 90,00. (Benedikt Brunner, Mainz) Selderhuis, Herman J. / J. Marius J. Lange van Ravenswaay (Hrsg.), Luther and Calvinism. Image and Reception of Martin Luther in the History and Theology of Calvinism (Refo500 Academic Studies, 42), Göttingen / Bristol 2017, Vandenhoeck &amp; Ruprecht, 547 S. / Abb., € 130,00. (Benedikt Brunner, Mainz) Schilling, Heinz, Karl V. Der Kaiser, dem die Welt zerbrach, München 2020, Beck, 457 S. / Abb., € 29,95. (Martina Fuchs, Wien) Jostmann, Christian, Magellan oder Die erste Umsegelung der Erde, München 2019, Beck, 336 S. / Abb., € 24,95. (Jann M. Witt, Laboe) Lang, Heinrich, Wirtschaften als kulturelle Praxis. Die Florentiner Salviati und die Augsburger Welser auf den Märkten in Lyon (1507 – 1559) (Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. Beihefte, 248), Stuttgart 2020, Steiner, 724 S. / graph. Darst., € 99,00. (Oswald Bauer, Kastelruth) Schmidt, Maike, Jagd und Herrschaft. Praxis, Akteure und Repräsentationen der höfischen „vénerie“ unter Franz I. von Frankreich (1515 – 1547), Trier 2019, Verlag für Geschichte und Kultur, 415 S. / Abb., € 29,90. (Nadir Weber, Berlin) Richter, Angie-Sophia, Das Testament der Apollonia von Wiedebach. Stiftungswesen und Armenfürsorge in Leipzig am Vorabend der Reformation (1526 – 1539) (Quellen und Forschungen zur Geschichte der Stadt Leipzig, 18), Leipzig 2019, Leipziger Universitätsverlag, 313 S. / Abb., € 34,00. (Martin Dinges, Stuttgart) Faber, Martin, Sarmatismus. Die politische Ideologie des polnischen Adels im 16. und 17. Jahrhundert (Deutsches Historisches Institut Warschau. Quellen und Studien, 35), Wiesbaden 2018, Harrassowitz, 525 S., € 88,00. (Damien Tricoire, Trier) Woodcock, Matthew / Cian O’Mahony (Hrsg.), Early Modern Military Identities, 1560 – 1639. Reality and Representation, Woodbridge / Rochester 2019, D. S. Brewer, VI u. 316 S., £ 60,00. (Florian Schönfuß, Oxford) Henry Pier’s Continental Travels, 1595 – 1598, hrsg. v. Brian Mac Cuarta SJ (Camden Fifth Series, 54), Cambridge [u. a.] 2018, Cambridge University Press, XIII u. 238 S. / Karten, £ 44,99. (Michael Maurer, Jena) Scheck, Friedemann, Interessen und Konflikte. Eine Untersuchung zur politischen Praxis im frühneuzeitlichen Württemberg am Beispiel von Herzog Friedrichs Weberwerk (1598 – 1608). (Schriften zur südwestdeutschen Landeskunde, 81) Ostfildern 2020, Thorbecke, XI u. 292 S. / Abb., € 39,00. (Hermann Ehmer, Stuttgart) Scheffknecht, Wolfgang, Kleinterritorium und Heiliges Römisches Reich. Der „Embsische Estat“ und der Schwäbische Reichskreis im 17. und 18. Jahrhundert (Forschungen zur Geschichte Vorarlbergs. Neue Folge, 13), Konstanz 2018, UVK, 542 S. / Abb., € 59,00. (Jonas Stephan, Bad Sassendorf) Stoldt, Peter H., Diplomatie vor Krieg. Braunschweig-Lüneburg und Schweden im 17. Jahrhundert (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen, 303), Göttingen 2020, Wallstein, 488 S. / Abb., € 39,90. (Malte de Vries, Göttingen) Bräuer, Helmut, „… angst vnd noth ist vnser täglich brott …“. Sozial- und mentalitätsgeschichtliche Beobachtungen in Chemnitz während der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts, Leipzig 2019, Leipziger Universitätsverlag, 236 S. / Abb., € 29,00. (Ansgar Schanbacher, Göttingen) Brüser, Joachim, Reichsständische Libertät zwischen kaiserlichem Absolutismus und französischer Hegemonie. Der Rheinbund von 1658, Münster 2020, Aschendorff, XI u. 448 S. / Abb., € 62,00. (Wolfgang Burgdorf, München) Albrecht-Birkner, Veronika / Alexander Schunka (Hrsg.), Pietismus in Thüringen – Pietismus aus Thüringen. Religiöse Reform im Mitteldeutschland des 17. und 18. Jahrhunderts (Gothaer Forschungen zur Frühen Neuzeit, 13), Stuttgart 2018, Steiner, 327 S., € 55,00. (Thomas Grunewald, Halle a. d. S.) James, Leonie, The Household Accounts of William Laud, Archbishop of Canterbury, 1635 – 1642 (Church of England Record Society, 24), Woodbridge / Rochester 2019, The Boydell Press, XLIII u. 277 S., £ 70,00. (Georg Eckert, Wuppertal / Potsdam) Southcombe, George, The Culture of Dissent in Restoration England. „The Wonders of the Lord“ (Royal Historical Society Studies in History. New Series), Woodbridge / Rochester 2019, The Royal History Society / The Boydell Press, XII u. 197 S., £ 50,00. (Georg Eckert, Wuppertal / Potsdam) McTague, John, Things That Didn’t Happen. Writing, Politics and the Counterhistorical, 1678 – 1743 (Studies in the Eighteenth Century), Woodbridge 2019, The Boydell Press, XI u. 282 S. / Abb., £ 60,00. (Georg Eckert, Wuppertal / Potsdam) McCormack, Matthew, Citizenship and Gender in Britain, 1688 – 1928, London / New York 2019, Routledge, 194 S. / Abb., € 120,00. (Saskia Lettmaier, Kiel) Paul, Tawny, The Poverty of Disaster. Debt and Insecurity in Eighteenth-Century Britain (Cambridge Studies in Early Modern British History), Cambridge [u. a.] 2019, Cambridge University Press, XIII u. 285 S. / Abb., £ 75,00. (Martin Dinges, Stuttgart) Fürstabt Celestino Sfondrati von St. Gallen 1696 als Kardinal in Rom, hrsg. v. Peter Erhart, bearb. v. Helena Müller / Christoph Uiting / Federica G. Giordani / Giuanna Beeli / Birgit Heinzle (Itinera Monastica, 2), Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 724 S. / Abb., € 75,00. (Volker Reinhardt, Fribourg) Zumhof, Tim, Die Erziehung und Bildung der Schauspieler. Disziplinierung und Moralisierung zwischen 1690 und 1830, Wien / Köln / Weimar 2018, Böhlau, 586 S. / Abb., € 80,00. (Wolf-Dieter Ernst, Bayreuth) Gelléri, Gábor, Lessons of Travel in Eighteenth-Century France. From Grand Tour to School Trips (Studies in the Eighteenth Century), Woodbridge, The Boydell Press 2020, VIII u. 235 S., £ 75,00. (Michael Maurer, Jena) Beckus, Thomas / Thomas Grunewald / Michael Rocher (Hrsg.), Niederadel im mitteldeutschen Raum (um 1700 – 1806) (Quellen und Forschungen zur Geschichte Sachsen-Anhalts, 17), Halle a. d. S. 2019, Mitteldeutscher Verlag, 235 S. / Abb., € 40,00. (Axel Flügel, Bielefeld) Seitschek, Stefan, Die Tagebücher Kaiser Karls VI. Zwischen Arbeitseifer und Melancholie, Horn 2018, Berger, 524 S. / Abb., € 29,90. (Tobias Schenk, Wien) Köntgen, Sonja, Gräfin Gessler vor Gericht. Eine mikrohistorische Studie über Gewalt, Geschlecht und Gutsherrschaft im Königreich Preußen 1750 (Veröffentlichungen aus den Archiven Preußischer Kulturbesitz. Forschungen 14), Berlin 2019, Duncker &amp; Humblot, VIII u. 291 S., € 89,90. (Nicolas Rügge, Hannover) Polli-Schönborn, Marco, Kooperation, Konfrontation, Disruption. Frühneuzeitliche Herrschaft in der alten Eidgenossenschaft vor und während des Leventiner Protestes von 1754/55, Basel 2020, Schwabe, 405 S. / Abb., € 58,00. (Beat Kümin, Warwick) Kubiska-Scharl, Irene / Michael Pölzl, Das Ringen um Reformen. Der Wiener Hof und sein Personal im Wandel (1766 – 1792) (Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs, 60), Wien 2018, StudienVerlag, 756 S. / graph. Darst., € 49,20. (Simon Karstens, Trier) Kittelmann, Jana / Anne Purschwitz (Hrsg.), Aufklärungsforschung digital. Konzepte, Methoden, Perspektiven (IZEA. Kleine Schriften, 10/2019), Halle a. d. S. 2019, Mitteldeutscher Verlag, 116 S. / Abb., € 10,00. (Simon Karstens, Trier) Willkommen, Alexandra, Alternative Lebensformen. Unehelichkeit und Ehescheidung am Beispiel von Goethes Weimar (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Thüringen. Kleine Reihe, 57), Wien / Köln / Weimar 2019, Böhlau, 437 S. / graph. Darst., € 55,00. (Laila Scheuch, Bonn) Reuter, Simon, Revolution und Reaktion im Reich. Die Intervention im Hochstift Lüttich 1789 – 1791 (Verhandeln, Verfahren, Entscheiden, 5), Münster 2019, Aschendorff, VIII u. 444 S., € 62,00. (Horst Carl, Gießen) Eichmann, Flavio, Krieg und Revolution in der Karibik. Die kleinen Antillen, 1789 – 1815 (Pariser Historische Studien, 112), Berlin / Boston 2019, de Gruyter Oldenbourg, 553 S., € 54,95. (Damien Tricoire, Trier)

To re-imagine can, at one extreme, be a casual thought (what if I moved all the furniture in the living room?) and, at the other, re-imagining can be a complex process (what if I adapt a classic text into a major film?). There is a long history of working with the ideas of others and of re-working our own ideas. Of taking a concept and re-imagining it into something that is similar to the original and yet offers something new. Such re-imaginations are all around us; from the various interpretations of the Sherlock Holmes stories to the adjustments made, often over generations, to family recipes. Some of these efforts are the result of a creative drive to experiment and push boundaries, some efforts are inspired by changes in society or technology, yet others will be born of a sense of 'this can be done better' or 'done differently'. Essentially, to re-imagine is to ask questions, to interrogate that which is often taken for granted. This issue of M/C Journal seeks to explore the 'why' and the 'how' of re-imagining both the everyday and the extraordinary. In a reflection of the scale and scope of the potential to re-imagine all that is around us, this issue is particularly diverse. The contributions offer explorations into varied disciplines, use a range of methodological lenses, and deploy different writing styles. To this end we present a range of articles—some of which contain quite challenging content—that cover copyright, crime fiction, the stage, the literary brand and film, horror and children’s film, television, military-inspired fashion, and a piece that focuses on events leading up to September 11, 2001. We then present three, quite different, works that explore various aspects of Australian Indigenous culture and history. We begin with our feature article: “‘They’re creepy and they’re kooky’ and They’re Copyrighted: How Copyright Is Used to Dampen the (Re-)Imagination”. In this work Steve Collins explores important issues of copyright in the re-imagining and re-purposing of content. In particular, this article unpacks—using examples from the United States—how copyright legislation can restrict the activities of creative practitioners, across varied fields, and so adds to the debate on copyright reform. In our lead article “The Re-imagining Inherent in Crime Fiction Translation”, by Alistair Rolls, ideas of re-imagination, language, and the world’s most popular genre—crime fiction—are critically appraised. Rolls looks at a suite of issues around imagining original and re-imagining, through translation, crime fiction texts. These two forms of creativity are essential to the genre's development for, as Rolls notes, this type of fiction was born, “simultaneously in France and America but also in the translation zone between the two.” Amy Antonio re-imagines the femme fatale. Antonio acknowledges the centrality of the femme fatale to the noir tradition and re-imagines this iconic figure by positioning her on the Renaissance stage, explaining how the historical factors that precipitated the emergence of the noir femme fatale in the years following World War II, similarly existed in the sixteenth century and, as a result, the femme fatale can be re-imagined in a series of Elizabethan and Jacobean plays. The articles in this issue turn from fiction, to theatre, and then to film with Leonie Rutherford embarking on a “Re-imagining the Brand” exercise. Through two, very informative, case studies—Adventures of Tin Tin and Silver, Return to Treasure Island—Rutherford engages with issues of re-imagining classic literary texts as big-screen blockbusters. This article addresses some of the complexities associated with the updating “of classic texts [that] require interpretation and the negotiation of subtle changes in values that have occurred since the creation of the ‘original’.” Erin Hawley also looks at film, through a lens of horror, in “Re-imagining the Horror Genre in Children’s Animated Film”. Hawley explores how animated films have always been an ambiguous space “in terms of age, pleasure, and viewership.” Hawley goes on to challenge common assumptions that “animation itself is often a signifier of safety, fun, nostalgia, and childishness; it is a means of addressing families and young audiences” and outlines how animation complements horror where, “the fantastic and transformative aspects of animation can be powerful tools for telling stories that are dark, surprising, or somehow subversive.” Issues of the small screen, and social media, are reviewed by Karin van Es, Daniela van Geenen, and Thomas Boeschoten in their work of “Re-imagining Television Audience Research on Twitter”. In particular, this work highlights issues with how audience research is undertaken and argues for new ways forward that adapt to the changing viewing landscape: one that features social media as an increasingly important tool for people to engage with more traditional types of entertainment. Fashion, too, features within this special issue with the work Emerald L. King and Denise N. Rall, “Re-imagining the Empire of Japan through Japanese Schoolboy Uniforms”. King and Rall present their research into the significant re-imagining of Japanese cultural and national identities, which are explored in this work through the cataclysmic impact of Western ideologies on Japanese cultural traditions. The idea of re-imagining is challenged by Meg Stalcup through her article “What If? Re-imagined Scenarios and the Re-virtualisation of History” which looks at several events that took place in the lead up to September 11, 2001. Several of the men who would become 9/11 hijackers were stopped for minor traffic violations. Police officers in the United States replayed these incidents of contact, yet their questioning “what if?” asked not only if those moments could have revealed the plot of that traumatic day, but also places alternate scenarios into play. John C. Ryan, Danielle Brady, and Christopher Kueh guide us through a geographical re-imagining of one of Australia’s capital cities in “Where Fanny Balbuk Walked: Re-imagining Perth’s Wetlands through Digital Modelling”. This re-imagining of a major city’s natural environment calls “attention to past indiscretions while invigorating future possibilities.” Moreover, this work highlights the value of re-imagining a city anew as well as re-imagining the original after a process of considerable change. Rachel Franks traces the history of an effort to communicate the concept of equality under the law, to the Indigenous peoples of Van Diemen’s Land (Tasmania), in “A True Crime Tale: Re-imagining Governor Arthur’s Proclamation Board for the Tasmanian Aborigines”. This article provides an overview of some of the various re-imaginings of this Board—including the re-imagining of the Board’s history—and also offers a new re-imagination of this curious, colonial object; positing that the Board serves as an early “pamphlet” on justice and punishment. Brooke Collins-Gearing, Vivien Cadungog, Sophie Camilleri, Erin Comensoli, Elissa Duncan, Leitesha Green, Adam Phillips, and Rebecca Stone take a very different, and rather creative, approach to re-imagining with “Listenin’ Up: Re-Imagining Ourselves through Stories of and from Country” a work that explores Western discourses of education; and looks at ways to engage with Aboriginal knowledge through the pedagogical and personal act of listening. These authors attempt to re-imagine “the institutionalised space of our classroom through a dialogic pedagogy.” These articles are, necessarily, brief. Yet, each work does provide insight into various aspects of the re-imagining process while offering new perspectives on how re-imagining takes place—in material culture, learning practices, or in all important media re-interpretations of the world around us. We extend our thanks to our contributors. We thank, too, all those who engaged in the blind peer review process. We sincerely appreciate the efforts of those who offered their expertise and their time as well as offering valuable comments on a wide range of contributions. Rachel Franks, Simon Dwyer, and Denise N. RallEditors

Bracketed by a quotation from famed 1950s West German soccer coach S. Herberger and the word "Ende", the running length of the 1998 film Run Lola Run, directed by Tom Tykwer, is 9 minutes short of the official duration of a soccer match. Berlin has often been represented, in visual art and in cinematic imagery, as the modern metropolis: the Expressionist and Dadaist painters, Walter Ruttmann, Fritz Lang and Rainer Werner Fassbinder all depicted it as the modernising city. Since the '60s artists have staged artworks and performances in the public space of the city which critiqued the cold war order of that space, its institutions, and the hysterical attempt by the German government to erase a divided past after 1990. Run Lola Run depicts its setting, Berlin, as a cyberspace obstacle course or environment usually associated with interactive video and computer games. The eerie emptiness of the Berlin of Run Lola Run -- a fantasy projected onto a city which has been called the single biggest construction site in Europe -- is necessary to keep the protagonist Lola moving at high speed from the West to the East part of town and back again -- another fantasy which is only possible when the city is recast as a virtual environment. In Run Lola Run Berlin is represented as an idealised space of bodily and psychic mobility where the instantaneous technology of cyberspace is physically realised as a utopia of speed. The setting of Run Lola Run is not a playing field but a playing level, to use the parlance of video game technology. Underscored by other filmic devices and technologies, Run Lola Run emulates the kinetics and structures of a virtual, quasi-interactive environment: the Berlin setting of the film is paradoxically rendered as an indeterminate, but also site specific, entertainment complex which hinges upon the high-speed functioning of multiple networks of auto-mobility. Urban mobility as circuitry is performed by the film's super-athletic Lola. Lola is a cyber character; she recalls the 'cyberbabe' Lara Croft, heroine of the Sega Tomb Raider video game series. In Tomb Raider the Croft figure is controlled and manipulated by the interactive player to go through as many levels of play, or virtual environments, as possible. In order for the cyber figure to get to the next level of play she must successfully negotiate as many trap and puzzle mechanisms as possible. Speed in this interactive virtual game results from the skill of an experienced player who has practiced coordinating keyboard commands with figure movements and who is familiar with the obstacles the various environments can present. As is the case with Lara Croft, the figure of Lola in Run Lola Run reverses the traditional gender relations of the action/adventure game and of 'damsel in distress' narratives. Run Lola Run focusses on Lola's race to save her boyfriend from a certain death by obtaining DM 100,000 and delivering it across town in twenty minutes. The film adds the element of the race to the game, a variable not included in Tomb Raider. Tykwer repeats Lola's trajectory from home to the location of her boyfriend Manni thrice in the film, each time ending her quest with a different outcome. As in a video game, Lola can therefore be killed as the game unwinds during one turn of play, and on the next attempt she, and also we as viewers or would-be interactive players, would have learned from her previous 'mistakes' and adjust her actions accordingly. The soundtrack of Run Lola Run underscores the speed and mobility of Berlin by means of the fast/slow/fast rhythm of the film, which proceeds primarily at the pace of techno music. This quick rhythm is syncopated with pauses in the forward-moving action brought on by Lola's superhuman screams or by the death of a protagonist. These events mark the end of one turn of 'play' and the restart of Lola's route. Tykwer visually contrasts Lola's linear mobility and her physical and mental capacity for speed with her boyfriend Manni's centripetal fixity, a marker of his helplessness, throughout the film. Manni, a bagman-in-training for a local mafioso, has to make his desperate phone calls from a single phone booth in the borough of Charlottenburg after he bungles a hand-off of payment money by forgetting it on the U-Bahn (the subway). In a black and white flashback sequence, viewers learn about Manni's ill-fated trip to the Polish border with a shipment of stolen cars. In contrast to his earlier mobility, Manni becomes entrapped in the phone booth as a result of his ineptitude. A spiral store sign close to the phone booth symbolizes Manni's entrapment. Tykwer contrasts this circular form with the lines and grids Lola transverses throughout the film. Where at first Lola is also immobilised after her moped is stolen by an 'unbelieveably fast' thief, her quasi-cybernetic thought process soon restores her movement. Tykwer visualizes Lola's frantic thinking in a series of photographic portraits which indicates her consideration of who she can contact to supply a large sum of money. Lola not only moves but thinks with the fast, even pace of a computer working through a database. Tykwer then repeats overhead shots of gridded pavement which Lola follows as she runs through the filmic frame. The grid, emblem of modernity and structure of the metropolis, the semiconductor, and the puzzles of a virtual environment, is necessary for mobility and speed, and is performed by the figure of Lola. The grid is also apparent in the trajectories of traffic of speeding bikes, subway trains,and airplanes passing overhead, which all parallel Lola's movements in the film. The city/virtual environment is thus an idealised nexus of local, national and global lines of mobility and communication.: -- OR -- Tykwer emphasised the arbitrariness of the setting of Run Lola Run, insisting it could easily have been set in any other urban centre such as New York City or Beijing. At no point does the film make explicit that the space of action is Berlin; in fact the setting of the film is far less significant than the filmic self-reflexivity Tykwer explores in Run Lola Run. Berlin becomes a postmodernist filmic text in which earlier films by Lang, Schlöndorff, von Sternberg and Wenders are cited in intertextual fashion. It is not by chance that the protagonist of Run Lola Run shares the name of Marlene Dietrich's legendary character in von Sternberg's The Blue Angel. The running, late-20th-century Lola reconnects with and gains power from the originary Lola Lola as ur-Star of German cinema. The high overhead shots of Run Lola Run technologically exceed those used by Lang in M in 1931 but still quote his filmic text; the spiral form, placed in a shop window in M, becomes a central image of Run Lola Run in marking the immobile spot that Manni occupies. Repeated several times in the film, Lola's scream bends events, characters and chance to her will and slows the relentless pace of the narrative. This vocal punctuation recalls the equally willful vocalisations of Oskar Matzerath in Schlöndorff's Tin Drum (1979). Tykwer's radical expansions and compressions of time in Run Lola Run rely on the temporal exploitation of the filmic medium. The film stretches 20 minutes of 'real time' in the lives of its two protagonists into the 84 minutes of the film. Tykwer also distills the lives of the film's incidental or secondary characters into a few still images and a few seconds of filmic time in the 'und dann...' [and then...] sequences of all three episodes. For example, Lola's momentary encounter with an employee of her father's bank spins off into two completely different life stories for this woman, both of which are told through four or five staged 'snapshots' which are edited together into a rapid sequence. The higher-speed photography of the snapshot keeps up the frenetic pace of Run Lola Run and causes the narrative to move forward even faster, if only for a few seconds. Tykwer also celebrates the technology of 35 mm film in juxtaposing it to the fuzzy imprecision of video in Run Lola Run. The viewer not only notes how scenes shot on video are less visually beautiful than the 35 mm scenes which feature Lola or Manni, but also that they seem to move at a snail's pace. For example, the video-shot scene in Lola's banker-father's office also represents the boredom of his well-paid but stagnant life; another video sequence visually parallels the slow, shuffling movement of the homeless man Norbert as he discovers Manni's forgotten moneybag on the U-Bahn. Comically, he breaks into a run when he realises what he's found. Where Wim Wenders's Wings of Desire made beautiful cinematographic use of Berlin landmarks like the Siegessäule in black and white 35 mm, Tykwer relegates black and white to flashback sequences within the narrative and rejects the relatively meandering contemplation of Wenders's film in favour of the linear dynamism of urban space in Run Lola Run. -- OR -- Tykwer emphasised the arbitrariness of the setting of Run Lola Run, insisting it could easily have been set in any other urban centre such as New York City or Beijing. Nevertheless he establishes the united Berlin as the specific setting of the film. While Run Lola Run does not explicitly indicate that the space of action is Berlin, viewers are clear of the setting: a repeated establishing shot of the Friedrichstrasse U-Bahn stop, a central commuting street near the Brandenburg Gate in the former East Berlin which has undergone extensive reconstruction since 1990, begins each episode of the film. The play between the locality of Berlin and its role as the universal modernist metropolis is a trope of German cinema famously deployed by Fritz Lang in M, where the setting is also never explicitly revealed but implied by means of the use of the Berlin dialect in the dialogue of the film1. The soundtrack of Run Lola Run underscores the speed and mobility of Berlin by means of the fast/slow/fast rhythm of the film which proceeds primarily at the pace of techno music. Techno is also closely identified with the city of Berlin through its annual Techno Festival, which seems to grow larger with each passing year. Quick techno rhythm is syncopated with pauses in the forward-moving action brought on by Lola's superhuman screams or by the death of a protagonist. Berlin is also made explicit as Tykwer often stages scenes at clearly-marked street intersections which identify particular locations or boroughs thoughout east and west Berlin. The viewer notes that Lola escapes her father's bank during one episode and faces Unter den Linden; several scenes unfold on the banks of the river Spree; Lola sprints between the Altes Museum and the Berlin Cathedral. Manni's participation in a car-theft ring points to the Berlin-focussed activity of actual Eastern European and Russian crime syndicates; the film features an interlude at the Polish border where Manni delivers a shipment of stolen Mercedes to underworld buyers, which has to do with the actual geographic proximity of Berlin to Eastern European countries. Tykwer emphasised the arbitrariness of the setting of Run Lola Run, insisting it could easily have been set in any other urban centre such as New York City or Beijing. Nevertheless he establishes the united Berlin as the specific setting of the film. While Run Lola Run does not explicitly indicate that the space of action is Berlin, viewers are clear of the setting: a repeated establishing shot of the Friedrichstrasse U-Bahn stop, a central commuting street near the Brandenburg Gate in the former East Berlin which has undergone extensive reconstruction since 1990, begins each episode of the film. The play between the locality of Berlin and its role as the universal modernist metropolis is a trope of German cinema famously deployed by Fritz Lang in M, where the setting is also never explicitly revealed but implied by means of the use of the Berlin dialect in the dialogue of the film1. The soundtrack of Run Lola Run underscores the speed and mobility of Berlin by means of the fast/slow/fast rhythm of the film which proceeds primarily at the pace of techno music. Techno is also closely identified with the city of Berlin through its annual Techno Festival, which seems to grow larger with each passing year. Quick techno rhythm is syncopated with pauses in the forward-moving action brought on by Lola's superhuman screams or by the death of a protagonist. Berlin is also made explicit as Tykwer often stages scenes at clearly-marked street intersections which identify particular locations or boroughs thoughout east and west Berlin. The viewer notes that Lola escapes her father's bank during one episode and faces Unter den Linden; several scenes unfold on the banks of the river Spree; Lola sprints between the Altes Museum and the Berlin Cathedral. Manni's participation in a car-theft ring points to the Berlin-focussed activity of actual Eastern European and Russian crime syndicates; the film features an interlude at the Polish border where Manni delivers a shipment of stolen Mercedes to underworld buyers, which has to do with the actual geographic proximity of Berlin to Eastern European countries. Yet the speed of purposeful mobility is demanded in the contemporary united and globalised Berlin; lines of action or direction must be chosen and followed and chance encounters become traps or interruptions. Chance must therefore be minimised in the pursuit of urban speed, mobility, and commications access. In the globalised Berlin, Tykwer compresses chance encounters into individual snapshots of visual data which are viewed in quick succession by the viewer. Where artists such Christo and Sophie Calle had investigated the initial chaos of German reunification in Berlin, Run Lola Run rejects the hyper-contemplative and past-obsessed mood demanded by Christo's wrapping of the Reichstag, or Calle's documentation of the artistic destructions of unification3. Run Lola Run recasts Berlin as a network of fast connections, lines of uninterrupted movement, and productive output. It is therefore perhaps not surprising that Tykwer's idealised and embodied representation of Berlin as Lola has been politically appropriated as a convenient icon by the city's status quo: an icon of the successful reconstruction and rewiring of a united Berlin into a fast global broadband digital telecommunications network4. Footnotes See Edward Dimendberg's excellent discussion of filmic representations of the metropolis in "From Berlin to Bunker Hill: Urban Space, Late Modernity, and Film Noir in Fritz Lang's and Joseph Losey's M." Wide Angle 19.4 (1997): 62-93. This is despite the fact that the temporal parameters of the plot of Run Lola Run forbid the aimlessness central to spazieren (strolling). See Walter Benjamin, "A Berlin Chronicle", in Reflections. Ed. Peter Demetz. Trans. Edmund Jephcott. New York: Schocken, 1986. 3-60. See Sophie Calle, The Detachment. London: G+B Arts International and Arndt & Partner Gallery, n.d. The huge success of Tykwer's film in Germany spawned many red-hair-coiffed Lola imitators in the Berlin populace. The mayor of Berlin sported Lola-esque red hair in a poster which imitated the one for the film, but legal intercession put an end to this trendy political statement. Brian Pendreigh. "The Lolaness of the Long-Distance Runner." The Guardian 15 Oct. 1999. I've relied on William J. Mitchell's cultural history of the late 20th century 'rebuilding' of major cities into connection points in the global telecommunications network, City of Bits: Space, Place, and the Infobahn. Cambridge: MIT P, 1995. Citation reference for this article MLA style: Claudia Mesch. "Racing Berlin: The Games of Run Lola Run." M/C: A Journal of Media and Culture 3.3 (2000). [your date of access] <http://www.api-network.com/mc/0006/speed.php>. Chicago style: Claudia Mesch, "Racing Berlin: The Games of Run Lola Run," M/C: A Journal of Media and Culture 3, no. 3 (2000), <http://www.api-network.com/mc/0006/speed.php> ([your date of access]). APA style: Claudia Mesch. (2000) Racing Berlin: the games of Run Lola run. M/C: A Journal of Media and Culture 3(3). <http://www.api-network.com/mc/0006/speed.php> ([your date of access]).

Our interest in this subject reflects the popular interest in all food-related media, which appears higher than ever. In terms of our own special interest in relation to this issue of MC Journal—cookbooks—they continue to be produced and purchased at an unprecedented rate. Cookbooks have also recently attracted considerable scholarly attention. Their significance has been assessed in literary terms, as well as for what they say about women’s lives, the self, society, a particular historic period, national culture, and food making knowledge. The study of cookbooks has illuminated broad societal processes as well as intimate family memories. Equally, cookbooks are a wonderful example of material culture; they have historic and social value that make them important components of both institutional and personal collections. The cookbook itself, as an object, is also under transformation as the opportunities offered by new media and such changes in the publishing landscape as quality self-publication have expanded the possibilities of their use and value. This has, both been caused by, and prompted, a rethinking of traditional models. In proposing this topic we, therefore, set out to explore the multifarious meanings of cooking literature in contemporary society. Areas of investigation include: writing, editing, and publishing cookbooks; celebrity chefs and their cookbooks; and, cookbooks and the media more generally whether this be in relation to print, or television, blogs, and new, and social media. This brings up issues of the process of production—what we could call “the art” of cookbook making—how they are written, illustrated, and designed—and the creative careers of these makers. Cookbooks are also central to food heritage and national cultural history. Researching the professional biographies of their writers often involves adding new data and approaches to how we understand the past. These cookbooks are repositories of private and public memory and can also be explored in terms of the gastronomically inflected relationship between the information they contain, and what is (or is not) cooked and eaten. In the past, cookbooks formed the core of the domestic science curriculum, but their intent was to provide more than a blueprint for a meal. Cookbooks may not reveal what anyone eats or even how they cook, but they can provide a range of insights into everyday life, domestic and personal aspirations and community relationships. A regional cookbook, a junior cookbook, a cookbook on bush tucker, cookbooks for diabetics and vegans, not only appeal to a particular community, they also announce both its existence and celebrate the shared identity of its audience. In our feature article, Bronwyn Fredericks and Margaret Anderson discuss four recent examples of Indigenous Australian cookbooks, and their value as a low-cost strategy in broader interlinking public health interventions. Basing these books on western nutrition and food preparation models governed by public health initiatives clearly place the texts within the broader context of colonisation. In their analysis, the authors demonstrate the significance of cookbooks as a significant subject of inquiry, and we thank them for their work on this important topic. Other papers in the collection also concentrate on specific cookbooks as examples of historic change, changes in publishing and writing, and their use as well as their intent, which may not always be the same thing. How these texts are understood also changes over time, as Chairmaine O’Brien’s example of “plain” cookery (and “plain” cookery books) in colonial Australia demonstrates. O’Brien brings into question the description of plain cookery and its broader implications. Colonial domestic habits and the cultural contexts in which they were formed is also the subject of Blake Singley’s detailed analysis, using the manuscript cookbook of Phillis Clark. Adele Wessell, as a contributing editor to this issue, posits how it is possible to see cookbooks as history in at least two important ways; they give meaning to the past by representing culinary heritage and they are in themselves sources of history as documents and blueprints for experiences that can be interpreted to represent the past. Rachel Franks considers cookbooks and cookery in popular fiction, focusing on crime novels, showing the importance of food, clearly beyond its role as sustenance. Lorna Piatti-Farnell also considers the cookbook as a textual medium, in her case, a haunted space, using the example of Joanne Harris’s fictional treatment of the trans-generational cookbook in Five Quarters of Orange. Keeping with the theme of mourning, contributing editor Donna Lee Brien discusses food writing related to death and funeral rites as part of a broader tradition of special occasion cookbooks. Recipes do not directly translate to the time or place if their origins. As Jillian Adams argues, cookbooks contain information about the food culture and the society that produces them. Her failed attempt at making cheddar cheese from a historic recipe shows the effect of changes and adaptations to that change. Leila Green and Van Hong Nguyen ask how the everyday lives of Vietnamese street market cooks are (mis)represented in cooking books published for an English-language readership. Cookbooks can be understood as an educational tool for introducing foodways and cultures to readers, but they are also a means of maintaining existing power structures. Deana Leahy and Emily Gray make this point explicitly in their discussion of cookbooks as a pedagogical tool, and the increasingly levels to which governments intervene in the area of the health of its citizens. As Amy Brooke Antonio asserts, however, through her analysis of Pinterest, representations are never straightforward. As Antonio argues, there is also the potential for the empowerment which comes from the creation of virtual cookbooks, although these have also been charged with perpetuating a domestic ideology in which women have been confined to the home. Emily Weiskopf-Ball also suggests that cookbooks can be used to construct personal narratives, and reflect the bonds both between individuals, and across generations. Drawing from her personal use of recipes handed down through generations, Weiskopf-Ball discusses their heritage value as an alternative to their use as tools of oppression. Sue Bond’s paper on the evocative power of cookbooks in her task to reconstruct family stories also positions these texts as useful in writing memoir. Working within this tradition, Jim Hearn reflects on his own (food) memoir of being a chef to explore family histories and writing. Even cookbooks that embrace domestic femininity can also be used to celebrate and empower women, rather than simply provide instruction, as Carody Culver’s analysis of Sophie Dahl’s Miss Dahl’s Voluptuous Delights (2010) and Nigella Lawson’s How to be a Domestic Goddess (2000) illustrates. The use of humour and nostalgia to convey the recipes in these collections create distinct authorial personas and cultural ideas about food and femininity. Gender is also the subject of Rosalina Pisco Costa’s paper, in which she argues that cookbooks can become a means of encouraging men to do more domestic cookery. In the case of Portuguese middle class families, this has been, in part, facilitated by technological change and the transformation of the kitchen space. The alternate use of this space as an artist’s studio is the subject of Ulrike Sturm’s paper. Taken together, both articles explore the connections between space, place, and practice. Dorothy Ann Cashman uses Irish cookery manuscripts as a way of accessing voices that provide both an alternative to dominant narratives in Irish history, and as sources for culinary and cultural history. Pauline Danaher is also concerned with Irish culinary history, and her paper focuses closely on the textbooks used at the Dublin Institute of Technology, and how these reflect broader trends. Máirtín Mac Con Iomaire further affirms the value of cookbooks as socio-cultural and historic documents. His work in this collection is particularly instructive on approaches to reading cookbooks as historical sources, and the important influence that Barbara Ketcham Wheaton’s workshops are having in this space. Jen Longren discusses how the evolution of food blogs is just one part of the ongoing evolution of food-related media and recipe sharing technologies. She shows how food blogs provide a useful case study for understanding how our online and offline lives have become intertwined, as well as how the Internet has become a part of everyday life. Food blogs remind us that our relationships to food and technology, and our interactions with food-related media can help us understand the ways they both shape and reflect culture. Brigita Orel’s work on the possibilities in, and challenges of translating, recipes makes a contribution to our understanding of language and food, prompting questions about how well recipes can be translated across cultures, both in text and in their making. Her study of cookbooks as a means of expression is related to Moya Costello’s argument that what holds us to narrative is good writing. In Costello’s analysis, cooking, food writing, and wine making, are all forms of art. Nollie Nahrung’s piece reinforces Orel’s point. Using the language of cookbooks, inscribed with meaning through their reconstruction in montage, Nahrung’s contribution to this collection underlines how, far from being mere instructions for a meal, recipes in cookbooks can be read in multiple ways, and translate differently across time and cultures, and offer commentary from the personal to the societal level. Nahrung has also provided the wonderful cover image for this issue. There are many linkages between, and across, these articles. We hope our readers find a pathway through the issue that sparks their interest further in the subjects raised. A number of authors have included images in their work. This and the significant number of articles in this issue proves, yet again, the flexibility, expansiveness, and power of MC Journal’s digital publishing platform. As editors, we would like to especially thank all the authors and reviewers of this large issue. We were overwhelmed with abstracts, article pitches, and submissions, showing not only that this is a vibrant and expansive area of scholarship, but that there are a wide range of voices clamouring to be heard on the subject. We also sincerely thank the MC Journal team for continuing to support this wonderful venue for sharing ideas and scholarship, and especially Axel Bruns for his patient and generous support of new research, art, and the producers of this exciting material.

Women in federal politics are under-represented today and always have been. At no time in the history of the federal parliament have women achieved equal representation with men. There have never been an equal number of women in any federal cabinet. Women have never held an equitable number of executive positions of the Australian Labor Party (ALP) or the Liberal Party. Australia has had only one female Prime Minister, Julia Gillard, and she was the recipient of sexist treatment in the parliament and the media. A 2019 report by Plan International found that girls and women, were “reluctant to pursue a career in politics, saying they worry about being treated unfairly.” The Report author said the results were unsurprisingwhen you consider how female politicians are still treated in Parliament and the media in this country, is it any wonder the next generation has no desire to expose themselves to this world? Unfortunately, in Australia, girls grow up seeing strong, smart, capable female politicians constantly reduced to what they’re wearing, comments about their sexuality and snipes about their gender.What voters may not always see is how women in politics respond to sexist treatment, or to bullying, or having to vote against their principles because of party rules, or to having no support to lead the party. Rather than being political victims and quitting, there is a ground-swell of women who are fighting back. The rage they feel at being excluded, bullied, harassed, name-called, and denied leadership opportunities is being channelled into rage against the structures that deny them equality. The rage they feel is building resilience and it is building networks of women across the political divide. This article highlights some female MPs who are “maintaining the rage”. It suggests that the rage that is evident in their public responses is empowering them to stand strong in the face of adversity, in solidarity with other female MPs, building their resilience, and strengthening calls for social change and political equality.Her-story of Women’s MovementsThroughout the twentieth century, women stood for equal rights and personal empowerment driven by rage against their disenfranchisement. Significant periods include the early 1900s, with suffragettes gaining the vote for women. The interwar period of 1919 to 1938 saw women campaign for financial independence from their husbands (Andrew). Australian women were active citizens in a range of campaigns for improved social, economic and political outcomes for women and their children.Early contributions made by women to Australian society were challenges to the regulations and of female sexuality and reproduction. Early twentieth century feminist organisations such The Women’s Peace Army, United Association of Women, the Australian Federation of Women’s Societies for Equal Citizenship, the Union of Australian Women, the National Council of Women, and the Australian Federation of Women Voters, proved the early forerunners to the 1970s Women’s Liberation Movement (WLM). It was in many of these early campaigns that the rage expressed in the concept of the “personal is political” (Hanisch) became entrenched in Australian feminist approaches to progressive social change. The idea of the “personal is political” encapsulated that it was necessary to challenge and change power relations, achievable when women fully participated in politics (van Acker 25). Attempts by women during the 1970s to voice concerns about issues of inequality, including sexuality, the right to abortion, availability of childcare, and sharing of household duties, were “deemed a personal problem” and not for public discussion (Hanisch). One core function of the WLM was to “advance women’s positions” via government legislation or, as van Acker (120) puts it, the need for “feminist intervention in the state.” However, in advocating for policy reform, the WLM had no coherent or organised strategy to ensure legislative change. The establishment of the Women’s Electoral Lobby (WEL), together with the Femocrat strategy, sought to rectify this. Formed in 1972, WEL was tasked with translating WLM concerns into government policy.The initial WEL campaign took issues of concern to WLM to the incoming Whitlam government (1972-1975). Lyndall Ryan (73) notes: women’s liberationists were the “stormtroopers” and WEL the “pragmatic face of feminism.” In 1973 Whitlam appointed Elizabeth Reid, a member of WLM, as Australia’s first Women’s Advisor. Of her appointment, Reid (3) said, “For the first time in our history we were being offered the opportunity to attempt to implement what for years we had been writing, yelling, marching and working towards. Not to respond would have felt as if our bluff had been called.” They had the opportunity in the Whitlam government to legislatively and fiscally address the rage that drove generations of women to yell and march.Following Reid were the appointments of Sara Dowse and Lyndall Ryan, continuing the Femocrat strategy of ensuring women were appointed to executive bureaucratic roles within the Whitlam government. The positions were not well received by the mainly male-dominated press gallery and parliament. As “inside agitators” (Eisenstein) for social change the central aim of Femocrats was social and economic equity for women, reflecting social justice and progressive social and public policy. Femocrats adopted a view about the value of women’s own lived experiences in policy development, application and outcome. The role of Senator Susan Ryan is of note. In 1981, Ryan wrote and introduced the Sex Discrimination Bill, the first piece of federal legislation of its type in Australia. Ryan was a founding member of WEL and was elected to the Senate in 1975 on the slogan “A woman’s place is in the Senate”. As Ryan herself puts it: “I came to believe that not only was a woman’s place in the House and in the Senate, as my first campaign slogan proclaimed, but a feminist’s place was in politics.” Ryan, the first Labor woman to represent the ACT in the Senate, was also the first Labor woman appointed as a federal Minister.With the election of the economic rationalist Hawke and Keating Governments (1983-1996) and the neoliberal Howard Government (1996-2007), what was a “visible, united, highly mobilised and state-focused women’s movement” declined (Lake 260). This is not to say that women today reject the value of women’s voices and experiences, particularly in politics. Many of the issues of the 1970s remain today: domestic violence, unequal pay, sexual harassment, and a lack of gender parity in political representation. Hence, it remains important that women continue to seek election to the national parliament.Gender Gap: Women in Power When examining federal elections held between 1972 and 2016, women have been under-represented in the lower house. In none of these elections have women achieved more than 30 per cent representation. Following the 1974 election less that one per cent of the lower house were women. No women were elected to the lower house at the 1975 or 1977 election. Between 1980 and 1996, female representation was less than 10 per cent. In 1996 this rose to 15 per cent and reached 29 per cent at the 2016 federal election.Following the 2016 federal election, only 32 per cent of both chambers were women. After the July 2016 election, only eight women were appointed to the Turnbull Ministry: six women in Cabinet and two women in the Outer Cabinet (Parliament of Australia). Despite the higher representation of women in the ALP, this is not reflected in the number of women in the Shadow Cabinet. Just as female parliamentarians have never achieved parity, neither have women in the Executive Branch.In 2017, Australia was ranked 50th in the world in terms of gender representation in parliament, between The Philippines and South Sudan. Globally, there are 38 States in which women account for less than 10 per cent of parliamentarians. As at January 2017, the three highest ranking countries in female representation were Rwanda, Bolivia and Cuba. The United Kingdom was ranked 47th, and the United States 104th (IPU and UNW). Globally only 18 per cent of government ministers are women (UNW). Between 1960 and 2013, 52 women became prime ministers worldwide, of those 43 have taken office since 1990 (Curtin 191).The 1995 United Nations (UN) Fourth World Conference on Women set a 30 per cent target for women in decision-making. This reflects the concept of “critical mass”. Critical mass proposes that for there to be a tipping balance where parity is likely to emerge, this requires a cohort of a minimum of 30 per cent of the minority group.Gender scholars use critical mass theory to explain that parity won’t occur while there are only a few token women in politics. Rather, only as numbers increase will women be able to build a strong enough presence to make female representation normative. Once a 30 per cent critical mass is evident, the argument is that this will encourage other women to join the cohort, making parity possible (Childs & Krook 725). This threshold also impacts on legislative outcomes, because the larger cohort of women are able to “influence their male colleagues to accept and approve legislation promoting women’s concerns” (Childs & Krook 725).Quotas: A Response to Gender InequalityWith women representing less than one in five parliamentarians worldwide, gender quotas have been introduced in 90 countries to redress this imbalance (Krook). Quotas are an equal opportunity measure specifically designed to re-dress inequality in political representation by allocating seats to under-represented groups (McCann 4). However, the effectiveness of the quota system is contested, with continued resistance, particularly in conservative parties. Fine (3) argues that one key objection to mandatory quotas is that they “violate the principle of merit”, suggesting insufficient numbers of women capable or qualified to hold parliamentary positions.In contrast, Gauja (2) suggests that “state-mandated electoral quotas work” because in countries with legislated quotas the number of women being nominated is significantly higher. While gender quotas have been brought to bear to address the gender gap, the ability to challenge the majority status of men has been limited (Hughes).In 1994 the ALP introduced rule-based party quotas to achieve equal representation by 2025 and a gender weighting system for female preselection votes. Conversely, the Liberal Party have a voluntary target of reaching 50 per cent female representation by 2025. But what of the treatment of women who do enter politics?Fig. 1: Portrait of Julia Gillard AC, 27th Prime Minister of Australia, at Parliament House, CanberraInside Politics: Misogyny and Mobs in the ALPIn 2010, Julia Gillard was elected as the leader of the governing ALP, making her Australia’s first female Prime Minister. Following the 2010 federal election, called 22 days after becoming Prime Minister, Gillard was faced with the first hung parliament since 1940. She formed a successful minority government before losing the leadership of the ALP in June 2013. Research demonstrates that “being a female prime minister is often fraught because it challenges many of the gender stereotypes associated with political leadership” (Curtin 192). In Curtin’s assessment Gillard was naïve in her view that interest in her as the country’s first female Prime Minister would quickly dissipate.Gillard, argues Curtin (192-193), “believed that her commitment to policy reform and government enterprise, to hard work and maintaining consensus in caucus, would readily outstrip the gender obsession.” As Curtin continues, “this did not happen.” Voters were continually reminded that Gillard “did not conform to the traditional.” And “worse, some high-profile men, from industry, the Liberal Party and the media, indulged in verbal attacks of a sexist nature throughout her term in office (Curtin 192-193).The treatment of Gillard is noted in terms of how misogyny reinforced negative perceptions about the patriarchal nature of parliamentary politics. The rage this created in public and media spheres was double-edged. On the one hand, some were outraged at the sexist treatment of Gillard. On the other hand, those opposing Gillard created a frenzy of personal and sexist attacks on her. Further attacking Gillard, on 25 February 2011, radio broadcaster Alan Jones called Gillard, not only by her first-name, but called her a “liar” (Kwek). These attacks and the informal way the Prime Minister was addressed, was unprecedented and caused outrage.An anti-carbon tax rally held in front of Parliament House in Canberra in March 2011, featured placards with the slogans “Ditch the Witch” and “Bob Brown’s Bitch”, referring to Gillard and her alliance with the Australian Greens, led by Senator Bob Brown. The Opposition Leader Tony Abbott and other members of the Liberal Party were photographed standing in front of the placards (Sydney Morning Herald, Vertigo). Criticism of women in positions of power is not limited to coming from men alone. Women from the Liberal Party were also seen in the photo of derogatory placards decrying Gillard’s alliances with the Greens.Gillard (Sydney Morning Herald, “Gillard”) said she was “offended when the Leader of the Opposition went outside in the front of Parliament and stood next to a sign that said, ‘Ditch the witch’. I was offended when the Leader of the Opposition stood next to a sign that ascribed me as a man’s bitch.”Vilification of Gillard culminated in October 2012, when Abbott moved a no-confidence motion against the Speaker of the House, Peter Slipper. Abbott declared the Gillard government’s support for Slipper was evidence of the government’s acceptance of Slipper’s sexist attitudes (evident in allegations that Slipper sent a text to a political staffer describing female genitals). Gillard responded with what is known as the “Misogyny speech”, pointing at Abbott, shaking with rage, and proclaiming, “I will not be lectured about sexism and misogyny by this man” (ABC). Apart from vilification, how principles can be forsaken for parliamentary, party or electoral needs, may leave some women circumspect about entering parliament. Similar attacks on political women may affirm this view.In 2010, Labor Senator Penny Wong, a gay Member of Parliament and advocate of same-sex marriage, voted against a bill supporting same-sex marriage, because it was not ALP policy (Q and A, “Passion”). Australian Marriage Equality spokesperson, Alex Greenwich, strongly condemned Wong’s vote as “deeply hypocritical” (Akersten). The Sydney Morning Herald (Dick), under the headline “Married to the Mob” asked:a question: what does it now take for a cabinet minister to speak out on a point of principle, to venture even a mild criticism of the party position? ... Would you object if your party, after fixing some areas of discrimination against a minority group of which you are a part, refused to move on the last major reform for that group because of ‘tradition’ without any cogent explanation of why that tradition should remain? Not if you’re Penny Wong.In 2017, during the postal vote campaign for marriage equality, Wong clarified her reasons for her 2010 vote against same-sex marriage saying in an interview: “In 2010 I had to argue a position I didn’t agree with. You get a choice as a party member don’t you? You either resign or do something like that and make a point, or you stay and fight and you change it.” Biding her time, Wong used her rage to change policy within the ALP.In continuing personal attacks on Gillard, on 19 March 2012, Gillard was told by Germaine Greer that she had a “big arse” (Q and A, “Politics”) and on 27 August 2012, Greer said Gillard looked like an “organ grinder’s monkey” (Q and A, “Media”). Such an attack by a prominent feminist from the 1970s, on the personal appearance of the Prime Minister, reinforced the perception that it was acceptable to criticise a woman in this position, in ways men have never been. Inside Politics: Leadership and Bullying inside the Liberal PartyWhile Gillard’s leadership was likely cut short by the ongoing attacks on her character, Liberal Deputy leader Julie Bishop was thwarted from rising to the leadership of the Liberal Party, thus making it unlikely she will become the Liberal Party’s first female Prime Minister. Julie Bishop was Australia’s Minister for Foreign Affairs from 2013 to 2018 and Deputy Leader of the Liberal Party from 2007 to 2018, having entered politics in 1998.With the impending demise of Prime Minister Turnbull in August 2018, Bishop sought support from within the Liberal Party to run for the leadership. In the second round of leadership votes Bishop stood for the leadership in a three-cornered race, coming last in the vote to Peter Dutton and Scott Morrison. Bishop resigned as the Foreign Affairs Minister and took a seat on the backbench.When asked if the Liberal Party would elect a popular female leader, Bishop replied: “When we find one, I’m sure we will.” Political journalist Annabel Crabb offered further insight into what Bishop meant when she addressed the press in her red Rodo shoes, labelling the statement as “one of Julie Bishop’s chilliest-ever slapdowns.” Crabb, somewhat sardonically, suggested this translated as Bishop listing someone with her qualifications and experience as: “Woman Works Hard, Is Good at Her Job, Doesn't Screw Up, Loses Out Anyway.”For political journalist Tony Wright, Bishop was “clearly furious with those who had let their testosterone get the better of them and their party” and proceeded to “stride out in a pair of heels in the most vivid red to announce that, despite having resigned the deputy position she had occupied for 11 years, she was not about to quit the Parliament.” In response to the lack of support for Bishop in the leadership spill, female members of the federal parliament took to wearing red in the parliamentary chambers signalling that female members were “fed up with the machinations of the male majority” (Wright).Red signifies power, strength and anger. Worn in parliament, it was noticeable and striking, making a powerful statement. The following day, Bishop said: “It is evident … that there is an acceptance of a level of behaviour in Canberra that would not be tolerated in any other workplace across Australia" (Wright).Colour is political. The Suffragettes of the early twentieth century donned the colours of purple and white to create a statement of unity and solidarity. In recent months, Dr Kerryn Phelps used purple in her election campaign to win the vacated seat of Wentworth, following Turnbull’s resignation, perhaps as a nod to the Suffragettes. Public anger in Wentworth saw Phelps elected, despite the electorate having been seen as a safe Liberal seat.On 21 February 2019, the last sitting day of Parliament before the budget and federal election, Julie Bishop stood to announce her intention to leave politics at the next election. To some this was a surprise. To others it was expected. On finishing her speech, Bishop immediately exited the Lower House without acknowledging the Prime Minister. A proverbial full-stop to her outrage. She wore Suffragette white.Victorian Liberal backbencher Julia Banks, having declared herself so repelled by bullying during the Turnbull-Dutton leadership delirium, announced she was quitting the Liberal Party and sitting in the House of Representatives as an Independent. Banks said she could no longer tolerate the bullying, led by members of the reactionary right wing, the coup was aided by many MPs trading their vote for a leadership change in exchange for their individual promotion, preselection endorsements or silence. Their actions were undeniably for themselves, for their position in the party, their power, their personal ambition – not for the Australian people.The images of male Liberal Members of Parliament standing with their backs turned to Banks, as she tended her resignation from the Liberal Party, were powerful, indicating their disrespect and contempt. Yet Banks’s decision to stay in politics, as with Wong and Bishop is admirable. To maintain the rage from within the institutions and structures that act to sustain patriarchy is a brave, but necessary choice.Today, as much as any time in the past, a woman’s place is in politics, however, recent events highlight the ongoing poor treatment of women in Australian politics. Yet, in the face of negative treatment – gendered attacks on their character, dismissive treatment of their leadership abilities, and ongoing bullying and sexism, political women are fighting back. They are once again channelling their rage at the way they are being treated and how their abilities are constantly questioned. They are enraged to the point of standing in the face of adversity to bring about social and political change, just as the suffragettes and the women’s movements of the 1970s did before them. The current trend towards women planning to stand as Independents at the 2019 federal election is one indication of this. Women within the major parties, particularly on the conservative side of politics, have become quiet. Some are withdrawing, but most are likely regrouping, gathering the rage within and ready to make a stand after the dust of the 2019 election has settled.ReferencesAndrew, Merrindahl. Social Movements and the Limits of Strategy: How Australian Feminists Formed Positions on Work and Care. Canberra. Australian National University. 2008.Akersten, Matt. “Wong ‘Hypocrite’ on Gay Marriage.” SameSame.com 2010. 12 Sep. 2016 <http://www.samesame.com.au/news/5671/Wong-hypocrite-on-gay-marriage>.Banks, Julia. Media Statement, 27 Nov. 2018. 20 Jan. 2019 <http://juliabanks.com.au/media-release/statement-2/>.Childs, Sarah, and Mona Lena Krook. “Critical Mass Theory and Women’s Political Representation.” Political Studies 56 (2008): 725-736.Crabb, Annabel. “Julie Bishop Loves to Speak in Code and She Saved Her Best One-Liner for Last.” ABC News 28 Aug. 2018. 20 Jan. 2019 <https://www.abc.net.au/news/2018-08-28/julie-bishop-women-in-politics/10174136>.Curtin, Jennifer. “The Prime Ministership of Julia Gillard.” Australian Journal of Political Science 50.1 (2015): 190-204.Dick, Tim. “Married to the Mob.” Sydney Morning Herald 26 July 2010. 12 Sep. 2016 <http://m.smh.com.au/federal-election/married-to-the-mob-20100726-0r77.html?skin=dumb-phone>.Eisenstein, Hester. Inside Agitators: Australian Femocrats and the State. Sydney: Allen and Unwin, 1996.Fine, Cordelia. “Do Mandatory Gender Quotas Work?” The Monthly Mar. 2012. 6 Feb. 2018 <https://www.themonthly.com.au/issue/2012/march/1330562640/cordelia-fine/status-quota>.Gauja, Anika. “How the Liberals Can Fix Their Gender Problem.” The Conversation 13 Oct. 2017. 16 Oct. 2017 <https://theconversation.com/how-the-liberals-can-fix-their-gender-problem- 85442>.Hanisch, Carol. “Introduction: The Personal is Political.” 2006. 18 Sep. 2016 <http://www.carolhanisch.org/CHwritings/PIP.html>.Hughes, Melanie. “Intersectionality, Quotas, and Minority Women's Political Representation Worldwide.” American Political Science Review 105.3 (2011): 604-620.Inter-Parliamentary Union. Equality in Politics: A Survey of Women and Men in Parliaments. 2008. 25 Feb. 2018 <http://archive.ipu.org/pdf/publications/equality08-e.pdf>.Inter-Parliamentary Union and United Nations Women. Women in Politics: 2017. 2017. 29 Jan. 2018 <https://www.ipu.org/resources/publications/infographics/2017-03/women-in-politics-2017>.Krook, Mona Lena. “Gender Quotas as a Global Phenomenon: Actors and Strategies in Quota Adoption.” European Political Science 3.3 (2004): 59–65.———. “Candidate Gender Quotas: A Framework for Analysis.” European Journal of Political Research 46 (2007): 367–394.Kwek, Glenda. “Alan Jones Lets Rip at ‘Ju-liar’ Gillard.” Sydney Morning Herald 25 Feb. 2011. 12 Sep. 2016 <http://www.smh.com.au/entertainment/tv-and-radio/alan-jones-lets-rip-at-juliar-gillard-20110224-1b7km.html>.Lake, Marilyn. Getting Equal: The History of Australian Feminism. Sydney: Allen and Unwin, 1999.McCann, Joy. “Electoral Quotas for Women: An International Overview.” Parliament of Australia Library 14 Nov. 2013. 1 Feb. 2018 <https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp1314/ElectoralQuotas>.Parliament of Australia. “Current Ministry List: The 45th Parliament.” 2016. 11 Sep. 2016 <http://www.aph.gov.au/about_parliament/parliamentary_departments/parliamentary_library/parliamentary_handbook/current_ministry_list>.Plan International. “Girls Reluctant to Pursue a Life of Politics Cite Sexism as Key Reason.” 2018. 20 Jan. 2019 <https://www.plan.org.au/media/media-releases/girls-have-little-to-no-desire-to-pursue-a-career-in-politics>.Q and A. “Mutilation and the Media Generation.” ABC Television 27 Aug. 2012. 28 Sep. 2016 <http://www.abc.net.au/tv/qanda/txt/s3570412.htm>.———. “Politics and Porn in a Post-Feminist World.” ABC Television 19 Mar. 2012. 12 Sep. 2016 <http://www.abc.net.au/tv/qanda/txt/s3451584.htm>.———. “Where Is the Passion?” ABC Television 26 Jul. 2010. 23 Mar. 2018 <http://www.abc.net.au/tv/qanda/txt/s2958214.htm?show=transcript>.Reid, Elizabeth. “The Child of Our Movement: A Movement of Women.” Different Lives: Reflections on the Women’s Movement and Visions of Its Future. Ed. Jocelynne Scutt. Ringwood: Penguin 1987. 107-120.Ryan, L. “Feminism and the Federal Bureaucracy 1972-83.” Playing the State: Australian Feminist Interventions. Ed. Sophie Watson. Sydney: Allen and Unwin 1990.Ryan, Susan. “Fishes on Bicycles.” Papers on Parliament 17 (Sep. 1992). 1 Mar. 2018 <https://www.aph.gov.au/~/~/link.aspx?_id=981240E4C1394E1CA3D0957C42F99120>.Sydney Morning Herald. “‘Pinocchio Gillard’: Strong Anti-Gillard Emissions at Canberra Carbon Tax Protest.” 23 Mar. 2011. 12 Sep. 2016 <http://www.smh.com.au/environment/climate-change/pinocchio-gillard-strong-antigillard-emissions-at-canberra-carbon-tax-protest-20110323-1c5w7.html>.———. “Gillard v Abbott on the Slipper Affair.” 10 Oct. 2012. 12 Sep. 2016 <http://www.abc.net.au/news/2012-10-09/gillard-vs-abbott-on-the-slipper-affair/4303618>.United Nations Women. Facts and Figures: Leadership and Political Participation. 2017. 1 Mar. 2018 <http://www.unwomen.org/en/what-we-do/leadership-and-political-participation/facts-and-figures>.Van Acker, Elizabeth. Different Voices: Gender and Politics in Australia. Melbourne: MacMillan Education Australia, 1999.Wright, Tony. “No Handmaids Here! Liberal Women Launch Their Red Resistance.” Sydney Morning Herald 17 Sep. 2018. 20 Jan. 2019 <https://www.smh.com.au/politics/federal/no-handmaids-here-liberal-women-launch-their-red-resistance-20180917-p504bm.html>.Wong, Penny. “Marriage Equality Plebiscite.” Interview Transcript. The Project 1 Aug. 2017. 1 Mar. 2018 <https://www.pennywong.com.au/transcripts/the-project-2/>.

This paper argues that artist Dope Saint Jude is transforming South African hip-hop by queering a genre that has predominantly been male and heteronormative. Specifically, I analyse the opening skit of her music video “Keep in Touch” in order to unpack the ways which she revives Gayle, a gay language that adopted double-coded forms of speech during the apartheid era—a context in which homosexuals were criminalised. The use of Gayle and spaces close to the city centre of Cape Town (such as Salt River and Woodstock) speaks to the city as it was before it was transformed by the decline of industries due to the country’s adoption of neoliberal economics and, more recently, by the gentrification of these spaces. Dope Saint Jude therefore reclaims these city spaces through her use of gay modes of speech that have a long history in Cape Town and by positioning her work as hip-hop, which has been popular in the city for well over two decades. Her inclusion of transgender MC and DJ Angel Ho pushes the boundaries of hegemonic and binary conceptions of gender identity even further. In essence, Dope Saint Jude is transforming local hip-hop in a context that is shaped significantly by US cultural imperialism. The artist is also transforming our perspective of spaces that have been altered by neoliberal economics.Setting the SceneDope Saint Jude (DSJ) is a queer MC from Elsies River, a working class township located on Cape Town's Cape Flats in South Africa. Elsies River was defined as a “coloured” neighbourhood under the apartheid state's Group Areas Act, which segregated South Africans racially. With the aid of the Population Registration Act, citizens were classified, not merely along the lines of white, Asian, or black—black subjects were also divided into further categories. The apartheid state also distinguished between black and “coloured” subjects. Michael MacDonald contends that segregation “ordained blacks to be inferior to whites; apartheid cast them to be indelibly different” (11). Apartheid declared “African claims in South Africa to be inferior to white claims” and effectively claimed that black subjects “belonged elsewhere, in societies of their own, because their race was different” (ibid). The term “coloured” defined people as “mixed race” to separate communities that might otherwise have identified as black in the broad and inclusive sense (Erasmus 16). Racial categorisation was used to create a racial hierarchy with white subjects at the top of that hierarchy and those classified as black receiving the least resources and benefits. This frustrated attempts to establish broad alliances of black struggles against apartheid. It is in this sense that race is socially and politically constructed and continues to have currency, despite the fact that biologically essentialist understandings of race have been discredited (Yudell 13–14). Thanks to apartheid town planning and resource allocation, many townships on the Cape Flats were poverty-stricken and plagued by gang violence (Salo 363). This continues to be the case because post-apartheid South Africa's embrace of neoliberal economics failed to address racialised class inequalities significantly (Haupt, Static 6–8). This is the '90s context in which socially conscious hip-hop crews, such as Prophets of da City or Black Noise, came together. They drew inspiration from Black Consciousness philosophy via their exposure to US hip-hop crews such as Public Enemy in order to challenge apartheid policies, including their racial interpellation as “coloured” as distinct from the more inclusive category, black (Haupt, “Black Thing” 178). Prophets of da City—whose co-founding member, Shaheen Ariefdien, also lived in Elsies River—was the first South African hip-hop outfit to record an album. Whilst much of their work was performed in English, they quickly transformed the genre by rapping in non-standard varieties of Afrikaans and by including MCs who rap in African languages (ibid). They therefore succeeded in addressing key issues related to race, language, and class disparities in relation to South Africa's transition to democracy (Haupt, “Black Thing”; Haupt, Stealing Empire). However, as is the case with mainstream US hip-hop, specifically gangsta rap (Clay 149), South African hip-hop has been largely dominated by heterosexual men. This includes the more commercial hip-hop scene, which is largely perceived to be located in Johannesburg, where male MCs like AKA and Cassper Nyovest became celebrities. However, certain female MCs have claimed the genre, notably EJ von Lyrik and Burni Aman who are formerly of Godessa, the first female hip-hop crew to record and perform locally and internationally (Haupt, Stealing Empire 166; Haupt, “Can a Woman in Hip-Hop”). DSJ therefore presents the exception to a largely heteronormative and male-dominated South African music industry and hip-hop scene as she transforms it with her queer politics. While queer hip-hop is not new in the US (Pabón and Smalls), this is new territory for South Africa. Writing about the US MC Jean Grae in the context of a “male-dominated music industry and genre,” Shanté Paradigm Smalls contends,Heteronormativity blocks the materiality of the experiences of Black people. Yet, many Black people strive for a heteronormative effect if not “reality”. In hip hop, there is a particular emphasis on maintaining the rigidity of categories, even if those categories fail [sic]. (87) DSJ challenges these rigid categories. Keep in TouchDSJ's most visible entry onto the media landscape to date has been her appearance in an H&M recycling campaign with British Sri Lankan artist MIA (H&M), some fashion shoots, her new EP—Reimagine (Dope Saint Jude)—and recent Finnish, US and French tours as well as her YouTube channel, which features her music videos. As the characters’ theatrical costumes suggest, “Keep in Touch” is possibly the most camp and playful music video she has produced. It commences somewhat comically with Dope Saint Jude walking down Salt River main road to a public telephone, where she and a young woman in pig tails exchange dirty looks. Salt River is located at the foot of Devil's Peak not far from Cape Town's CBD. Many factories were located there, but the area is also surrounded by low-income housing, which was designated a “coloured” area under apartheid. After apartheid, neighbourhoods such as Salt River, Woodstock, and the Bo-Kaap became increasingly gentrified and, instead of becoming more inclusive, many parts of Cape Town continued to be influenced by policies that enable racialised inequalities. Dope Saint Jude calls Angel Ho: DSJ: Awêh, Angie! Yoh, you must check this kak sturvy girl here by the pay phone. [Turns to the girl, who walks away as she bursts a chewing gum bubble.] Ja, you better keep in touch. Anyway, listen here, what are you wys?Angel Ho: Ah, just at the salon getting my hair did. What's good? DSJ: Wanna catch on kak today?Angel Ho: Yes, honey. But, first, let me Gayle you this. By the jol by the art gallery, this Wendy, nuh. This Wendy tapped me on the shoulder and wys me, “This is a place of decorum.”DSJ: What did she wys?Angel Ho: De-corum. She basically told me this is not your house. DSJ: I know you told that girl to keep in touch!Angel Ho: Yes, Mama! I'm Paula, I told that bitch, “Keep in touch!” [Points index finger in the air.](Saint Jude, Dope, “Keep in Touch”)Angel Ho's name is a play on the male name Angelo and refers to the trope of the ho (whore) in gangsta rap lyrics and in music videos that present objectified women as secondary to male, heterosexual narratives (Sharpley-Whiting 23; Collins 27). The queering of Angelo, along with Angel Ho’s non-binary styling in terms of hair, make-up, and attire, appropriates a heterosexist, sexualised stereotype of women in order to create room for a gender identity that operates beyond heteronormative male-female binaries. Angel Ho’s location in a hair salon also speaks to stereotypical associations of salons with women and gay subjects. In a discussion of gender stereotypes about hair salons, Kristen Barber argues that beauty work has traditionally been “associated with women and with gay men” and that “the body beautiful has been tightly linked to the concept of femininity” (455–56). During the telephonic exchange, Angel Ho and Dope Saint Jude code-switch between standard and non-standard varieties of English and Afrikaans, as the opening appellation, “Awêh,” suggests. In this context, the term is a friendly greeting, which intimates solidarity. “Sturvy” means pretentious, whilst “kak” means shit, but here it is used to qualify “sturvy” and means that the girl at the pay phone is very pretentious or “full of airs.” To be “wys” means to be wise, but it can also mean that you are showing someone something or educating them. The meanings of these terms shift, depending on the context. The language practices in this skit are in line with the work of earlier hip-hop crews, such as Prophets of da City and Brasse vannie Kaap, to validate black, multilingual forms of speech and expression that challenge the linguistic imperialism of standard English and Afrikaans in South Africa, which has eleven official languages (Haupt, “Black Thing”; Haupt, Stealing Empire; Williams). Henry Louis Gates’s research on African American speech varieties and literary practices emerging from the repressive context of slavery is essential to understanding hip-hop’s language politics. Hip-hop artists' multilingual wordplay creates parallel discursive universes that operate both on the syntagmatic axis of meaning-making and the paradigmatic axis (Gates 49; Haupt, “Stealing Empire” 76–77). Historically, these discursive universes were those of the slave masters and the slaves, respectively. While white hegemonic meanings are produced on the syntagmatic axis (which is ordered and linear), black modes of speech as seen in hip-hop word play operate on the paradigmatic axis, which is connotative and non-linear (ibid). Distinguishing between Signifyin(g) / Signification (upper case, meaning black expression) and signification (lower case, meaning white dominant expression), he argues that “the signifier ‘Signification’ has remained identical in spelling to its white counterpart to demonstrate [. . .] that a simultaneous, but negated, parallel discursive (ontological, political) universe exists within the larger white discursive universe” (Gates 49). The meanings of terms and expressions can change, depending on the context and manner in which they are used. It is therefore the shared experiences of speech communities (such as slavery or racist/sexist oppression) that determine the negotiated meanings of certain forms of expression. Gayle as a Parallel Discursive UniverseDSJ and Angel Ho's performance of Gayle takes these linguistic practices further. Viewers are offered points of entry into Gayle via the music video’s subtitles. We learn that Wendy is code for a white person and that to keep in touch means exactly the opposite. Saint Jude explains that Gayle is a very fun queer language that was used to kind of mask what people were saying [. . .] It hides meanings and it makes use of women's names [. . . .] But the thing about Gayle is it's constantly changing [. . .] So everywhere you go, you kind of have to pick it up according to the context that you're in. (Ovens, Saint Jude and Haupt)According to Kathryn Luyt, “Gayle originated as Moffietaal [gay language] in the coloured gay drag culture of the Western Cape as a form of slang amongst Afrikaans-speakers which over time, grew into a stylect used by gay English and Afrikaans-speakers across South Africa” (Luyt 8; Cage 4). Given that the apartheid state criminalised homosexuals, Gayle was coded to evade detection and to seek out other members of this speech community (Luyt 8). Luyt qualifies the term “language” by arguing, “The term ‘language’ here, is used not as a constructed language with its own grammar, syntax, morphology and phonology, but in the same way as linguists would discuss women’s language, as a way of speaking, a kind of sociolect” (Luyt 8; Cage 1). However, the double-coded nature of Gayle allows one to think of it as creating a parallel discursive universe as Gates describes it (49). Whereas African American and Cape Flats discursive practices function parallel to white, hegemonic discourses, gay modes of speech run parallel to heteronormative communication. Exclusion and MicroaggressionsThe skit brings both discursive practices into play by creating room for one to consider that DSJ queers a male-dominated genre that is shaped by US cultural imperialism (Haupt, Stealing Empire 166) as a way of speaking back to intersectional forms of marginalisation (Crenshaw 1244), which are created by “white supremacist capitalist patriarchy” (hooks 116). This is significant in South Africa where “curative rape” of lesbians and other forms of homophobic violence are prominent (cf. Gqola; Hames; Msibi). Angel Ho's anecdote conveys a sense of the extent to which black individuals are subject to scrutiny. Ho's interpretation of the claim that the gallery “is a place of decorum” is correct: it is not Ho's house. Black queer subjects are not meant to feel at home or feel a sense of ownership. This functions as a racial microaggression: “subtle insults (verbal, nonverbal, and/or visual) directed toward people of color, often automatically or unconsciously” (Solorzano, Ceja, and Yosso 60). This speaks to DSJ's use of Salt River, Woodstock, and Bo-Kaap for the music video, which features black queer bodies in performance—all of these spaces are being gentrified, effectively pushing working class people of colour out of the city (cf. Didier, Morange, and Peyroux; Lemanski). Gustav Visser explains that gentrification has come to mean a unit-by-unit acquisition of housing which replaces low-income residents with high-income residents, and which occurs independent of the structural condition, architecture, tenure or original cost level of the housing (although it is usually renovated for or by the new occupiers). (81–82) In South Africa this inequity plays out along racial lines because its neoliberal economic policies created a small black elite without improving the lives of the black working class. Instead, the “new African bourgeoisie, because it shares racial identities with the bulk of the poor and class interests with white economic elites, is in position to mediate the reinforcing cleavages between rich whites and poor blacks without having to make more radical changes” (MacDonald 158). In a news article about a working class Salt River family of colour’s battle against an eviction, Christine Hogg explains, “Gentrification often means the poor are displaced as the rich move in or buildings are upgraded by new businesses. In Woodstock and Salt River both are happening at a pace.” Angel Ho’s anecdote, as told from a Woodstock hair salon, conveys a sense of what Woodstock’s transformation from a coloured, working class Group Area to an upmarket, trendy, and arty space would mean for people of colour, including black, queer subjects. One could argue that this reading of the video is undermined by DSJ’s work with global brand H&M. Was she was snared by neoliberal economics? Perhaps, but one response is that the seeds of any subculture’s commercial co-option lie in the fact it speaks through commodities (for example clothing, make-up, CDs, vinyl, or iTunes / mp3 downloads (Hebdige 95; Haupt, Stealing Empire 144–45). Subcultures have a window period in which to challenge hegemonic ideologies before they are delegitimated or commercially co-opted. Hardt and Negri contend that the means that extend the reach of corporate globalisation could be used to challenge it from within it (44–46; Haupt, Stealing Empire 26). DSJ utilises her H&M work, social media, the hip-hop genre, and international networks to exploit that window period to help mainstream black queer identity politics.ConclusionDSJ speaks back to processes of exclusion from the city, which was transformed by apartheid and, more recently, gentrification, by claiming it as a creative and playful space for queer subjects of colour. She uses Gayle to lay claim to the city as it has a long history in Cape Town. In fact, she says that she is not reviving Gayle, but is simply “putting it on a bigger platform” (Ovens, Saint Jude, and Haupt). The use of subtitles in the video suggests that she wants to mainstream queer identity politics. Saint Jude also transforms hip-hop heteronormativity by queering the genre and by locating her work within the history of Cape hip-hop’s multilingual wordplay. ReferencesBarber, Kristin. “The Well-Coiffed Man: Class, Race, and Heterosexual Masculinity in the Hair Salon.” Gender and Society 22.4 (2008): 455–76.Cage, Ken. “An Investigation into the Form and Function of Language Used by Gay Men in South Africa.” Rand Afrikaans University: MA thesis, 1999.Clay, Andreana. “‘I Used to Be Scared of the Dick’: Queer Women of Color and Hip-Hop Masculinity.” Home Girls Make Some Noise: Hip Hop Feminism Anthology. Ed. Gwendolyn D. Pough, Elain Richardson, Aisha Durham, and Rachel Raimist. California: Sojourns, 2007.Collins, Patricia Hill. Black Sexual Politics: African Americans, Gender, and the New Racism. New York: Routledge, 2005. Crenshaw, Kimberle. “Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color”. Stanford Law Review 43.6 (1991): 1241–299.Didier, Sophie, Marianne Morange, and Elisabeth Peyroux. “The Adaptative Nature of Neoliberalism at the Local Scale: Fifteen Years of City Improvement Districts in Cape Town and Johannesburg.” Antipode 45.1 (2012): 121–39.Erasmus, Zimitri. “Introduction.” Coloured by History, Shaped by Place. Ed. Zimitri Erasmus. Cape Town: Kwela Books & SA History Online, 2001. Gates, Henry Louis. The Signifying Monkey: A Theory of Afro-American Literary Criticism. Oxford: Oxford UP, 1988.Gqola, Pumla Dineo. Rape: A South African Nightmare. Johannesburg: Jacana, 2015.Hames, Mary. “Violence against Black Lesbians: Minding Our Language.” Agenda 25.4 (2011): 87–91.Hardt, Michael, and Antonio Negri. Empire. London: Harvard UP, 2000.Haupt, Adam. “Can a Woman in Hip Hop Speak on Her Own Terms?” Africa Is a Country. 23 Mar. 2015. <http://africasacountry.com/2015/03/the-double-consciousness-of-burni-aman-can-a-woman-in-hip-hop-speak-on-her-own-terms/>.Haupt, Adam. Static: Race & Representation in Post-Apartheid Music, Media & Film. Cape Town: HSRC Press, 2012. Haupt, Adam. Stealing Empire: P2P, Intellectual Property and Hip-Hop Subversion. Cape Town: HSRC Press, 2008. Haupt, Adam. “Black Thing: Hip-Hop Nationalism, ‘Race’ and Gender in Prophets of da City and Brasse vannie Kaap.” Coloured by History, Shaped by Place. Ed. Zimitri Erasmus. Cape Town: Kwela Books & SA History Online, 2001. Hebdige, Dick. Subculture: The Meaning of Style. London: Routledge, 1979.Hogg, Christine. “In Salt River Gentrification Often Means Eviction: Family Set to Lose Their Home of 11 Years.” Ground Up. 15 June 2016. <http://www.groundup.org.za/article/salt-river-gentrification-often-means-eviction/>.hooks, bell. Outlaw: Culture: Resisting Representations. New York: Routledge, 1994.Lemanski, Charlotte. “Hybrid Gentrification in South Africa: Theorising across Southern and Northern Cities.” Urban Studies 51.14 (2014): 2943–60.Luyt, Kathryn. “Gay Language in Cape Town: A Study of Gayle – Attitudes, History and Usage.” University of Cape Town: MA thesis, 2014.MacDonald, Michael. Why Race Matters in South Africa. University of Kwazulu-Natal Press: Scottsville, 2006.Msibi, Thabo. “Not Crossing the Line: Masculinities and Homophobic Violence in South Africa”. Agenda. 23.80 (2009): 50–54.Pabón, Jessica N., and Shanté Paradigm Smalls. “Critical Intimacies: Hip Hop as Queer Feminist Pedagogy.” Women & Performance: A Journal of Feminist Theory (2014): 1–7.Salo, Elaine. “Negotiating Gender and Personhood in the New South Africa: Adolescent Women and Gangsters in Manenberg Township on the Cape Flats.” Journal of European Cultural Studies 6.3 (2003): 345–65.Solórzano, Daniel, Miguel Ceja, and Tara Yosso. “Critical Race Theory, Racial Microaggressions, and Campus Racial Climate: The Experiences of African American College Students.” Journal of Negro Education 69.1/2 (2000): 60–73.Sharpley-Whiting, T. Denean. Pimps Up, Ho’s Down: Hip Hop’s Hold on Young Black Women. New York: New York UP, 2007.Smalls, Shanté Paradigm. “‘The Rain Comes Down’: Jean Grae and Hip Hop Heteronormativity.” American Behavioral Scientist 55.1 (2011): 86–95.Visser, Gustav. “Gentrification: Prospects for Urban South African Society?” Acta Academica Supplementum 1 (2003): 79–104.Williams, Quentin E. “Youth Multilingualism in South Africa’s Hip-Hop Culture: a Metapragmatic Analysis.” Sociolinguistic Studies 10.1 (2016): 109–33.Yudell, Michael. “A Short History of the Race Concept.” Race and the Genetic Revolution: Science, Myth, and Culture. Ed. Sheldon Krimsky and Kathleen Sloan. New York: Columbia UP, 2011.InterviewsOvens, Neil, Dope Saint Jude, and Adam Haupt. One FM Radio interview. Cape Town. 21 Apr. 2016.VideosSaint Jude, Dope. “Keep in Touch.” YouTube. 23 Feb. 2015. <https://www.youtube.com/watch?v=w2ux9R839lE>. H&M. “H&M World Recycle Week Featuring M.I.A.” YouTube. 11 Apr. 2016. <https://www.youtube.com/watch?v=f7MskKkn2Jg>. MusicSaint Jude, Dope. Reimagine. 15 June 2016. <https://dopesaintjude.bandcamp.com/album/reimagine>.

Tiffany is running down a suburban street with headphones and a hoodie on. Her breath is clearly audible, rhythmic, steady, and in pace with her footsteps. The Tiffany’s Story video testimonial on the Be Smart. Be Well. website then cuts to Tiffany sitting at home describing her earlier experiences with asthma: “The hospital became like my second home... I couldn’t breathe on my own.” Dr. Wolf, who has been treating Tiffany since she was diagnosed with asthma at age 8, joins in, “At that time she had really severe asthma. It was very difficult to manage and remained very difficult to manage for many years” (Be Smart. Be Well). As a child, Tiffany could never run, with steady breath, as she did at the beginning of the video, titled The Right Meds Keep Her in the Ring (Be Smart. Be Well). But after figuring out a treatment regime that worked, Tiffany became a healthy teenager; the video features her in contexts where she is jogging, smiling radiantly with her mother, and holding up victory belts from her boxing matches. From a child unable to breathe on her own, to a teenager with dreams of going to the Olympics, Tiffany’s asthma story underscores some of the defining narratives of contemporary asthma care. Her experience moves from uncontrolled asthma that limited her activities to a well-managed condition where she is able to pursue her aspirations without interference. Her Olympic dreams fit perfectly, reproduce even, the iconic image of the asthmatic athlete. It’s an image that has been in circulation since the early years of the contemporary asthma epidemic, a moment in the 1990s when federal health agencies and advocacy organizations worked to give the growing population of child asthmatics hope and encouragement to overcome their asthma. Yet the figure of the athletic asthmatic, and other accomplished icons with well-controlled asthma, also promotes an idealized image of health: “you can be greater than you are,” when you take your medication. The messages, of course, are well intentioned, designed to educate and show kids that asthma does not equate with disability. Yet these messages frequently work on logic where drugs control symptoms to enable you to do better in life. In some corners of asthma care, concern with symptoms is subsumed by narratives of activity and accomplishment. This article sketches shifts in the meaning of health and disease in the context of asthma treatment, moving from a time when treatments were not disease-specific and illness was seen as debilitating, to the contemporary moment where pharmaceutical companies market disease and promote health through direct-to-consumer advertising (DTCA). It’s a move situated within a broader, biomedicalized context where health isn’t just achieved, it’s augmented. Tiffany’s story is typical of someone with severe or even moderate asthma: uncontrolled symptoms, use of emergency care, unresponsive to medications, and an inability to live life as fully as desired. Symptoms and the threat of symptoms prevent people from undertaking routine activities (such as exercise, visiting friends, or attending work or school) and going into spaces that might trigger an attack. Asthma, in other words, can prevent people from living a “normal” life. But it can also be more than a chronic inconvenience that shapes behaviors; in the U.S., asthma still kills more than 3,000 people each year (Moorman et al. 20). Medical practitioners, researchers, and patients persistently search for insight into asthma’s causes and possible cures (Whitmarsh). Both cause and cure still allude, but preventative measures have improved dramatically in the last thirty years, through both pharmaceutical advancements and better public health approaches. Whereas a century ago, or even 30 years ago, severe asthmatics would have lead quite restricted lives—confined to their homes and unable to be active—today’s asthmatics are not limited by their condition to the degree they were decades before. We see this in asthma research that shows improved morbidity, decreased hospitalizations, and better quality of life (Moorman et al. 1-67). We also see this in DTCA, asthma advocacy campaigns, and even public health messages that actively combat the historic image of the weak, invalid asthmatic with stories of famous athletes, entertainers, or politicians who overcame asthma to achieve great things. It moves the discourse from an overly negative image—as one asthmatic interlocutor conveyed, “there was a stereotype in the 80s, in the movies, where the nerdy wimpy kid always had asthma, and the inhaler was associated with that”—to an extraordinarily positive image of high achieving asthmatics. Inhalers, formerly a sign of weakness, are now common in competitive sport contexts (Arie 344). The contrast between these representations—the 1980s nerdy wimp and the 21st century athlete—is stark. The latter image participates in the shift towards augmented health, where active bodies have become the new idealized norm. The shifting representations of asthmatics, even over the last twenty years, makes sense in the context of biomedicalization (Clarke et al. 172), where treatment regimes moved from a focus on “attaining control over the body” under medicalization, to “enabling the transformation of bodies to include desired new properties and identities” (Clarke et al. 183). The right treatment will allow you to do things that your body wouldn’t let you do otherwise. The question is: should treatment be sold on this premise? What would have been considered a return to health a hundred years ago wouldn’t be considered doing enough to manage your asthma today. A hundred years ago, the absence of symptoms would have been a success; today, the focus is on the degree to which one feels limited and how much you can accomplish in the span of 24-hours. Missed school and work days are a key measure in asthma epidemiology and care; these public health measures not only signal uncontrolled asthma, but do so by counting absence in the context of labor. The discursive shift can also be seen in the change from the urge to “breathe easy” (language from the Centers for Disease Control) to suggestions in pharmaceutical ads that you can “breathe better.” What new selves are being created by emergent health rhetorics, as Metzel asks (6), rhetorics which seem to be consumerist and neoliberal as much as they are biomedical? Role Reversal Historically, those with severe asthma led their lives carefully, or in reclusion. French novelist Marcel Proust, in addition to his literary accomplishments, spent much of his life confined to his home. Despite searching through medical texts and experimenting with various treatments, Proust’s asthma “dominated” his daily life, in the words of Mark Jackson (6). Writing of asthma’s history, Jackson continues, Proust constitutes the archetypal asthmatic, whose breathlessness and discomfort echo across space and time. Proust’s intimate descriptions of his symptoms—‘an asthmatic never knows if he will be able to breathe’ he wrote to the novelist Andre Gide in 1919—bear striking similarities both to Greek and medieval accounts of asthma many centuries earlier and to recent surveys suggesting that, at the turn of the millennium, many asthmatics continue to suffer from severe attacks that prevent them from speaking or make them fear for their lives. (8) In Proust’s time, advertisements for asthma and other respiratory treatments focused on providing symptom relief; some even purported to cure respiratory woes. These advertisements were rarely asthma specific, in part, because manufacturers sought the widest possible customer base, but also because it was difficult to distinguish one respiratory illness from another (Jackson 201). Asthmatics like Proust tried a range of remedies, including asthma cigarettes, the Carbolic Smoke Ball, and various forms of early inhalers. Most of these early asthma remedies instructed customers to use their product when in need of relief. Some ads stated that more regular use could stave off symptoms as well remedy them in the moment, but prevention wasn’t the primary message. The principle focus was addressing symptoms at hand. Just about a hundred years later, at the beginning of the U.S. asthma epidemic, symptoms were still center stage. National attention turned towards the asthmatic condition as the public health effects of severe asthma became visible—asthma-related deaths and hospitalizations had increased, along with rising prevalence rates. Asthma—formerly kept hidden in homes and in low-income communities—emerged as a major public health issue (Mitman 245). Advocacy campaigns were created on the heels of the epidemic’s emergence; they aimed to make asthma visible and show kids that their condition didn’t have to get in the way of life. Elite athletes became central figures in these campaigns. The Asthma All-Stars program, which featured Olympic medalists Jackie Joyner-Kersee and Amy Van Dyken, as well as Pittsburgh Steeler Jerome Bettis, worked to educate the public through acknowledgement of the condition as well as treatment advocacy. The National Library of Medicine’s exhibit on asthma, “Breath of Life” (1999), exemplifies this period with a showcase of famous asthmatics. In the exhibit, more than half the profiles of contemporary asthmatics feature Olympic or all-star athletes; entertainers, politicians, and scientists round out the exhibit. The legacy of the asthmatic athlete persists today; it’s still common to see sports figures speaking at fundraisers or spearheading events. These images are important, particularly for patient populations who truly feel limited and unable to do things because of their asthma. Athletes who speak about their condition are always clear: well-controlled asthma comes from adherence to treatment. The importance of these images also stems from the use of the image of the All-Star asthmatic to counter the historical stereotype of the weak, invalid asthmatic, who, like Proust, could not even leave the house. The man who recalled the stereotyped asthmatic from the 1980s, stated “I think I mapped myself onto that [stereotype], like, this is a disability, right, the media tells me this is a disability cause it’s always the kids who can’t do anything who are puffing their puffers.” In step with emergent 21st century health rhetoric, and increasing asthma prevalence, the image of the asthmatic was revised, falling in line with newly normalized health ideals (Clarke et al. 181; Metzel 2; Sinding 262). Active Asthmatics If 19th and early 20th century inhaler advertisements declared their products could relieve if not cure respiratory symptoms, at the beginning of the 21st century asthma treatment went beyond simply relieving symptoms; advertisements and medical discourse emphasized preventative symptom control, improved lung function, and better breathing. With the development of long-term controller medications, many asthmatics could reliably prevent symptoms a majority of the time. When combination inhalers hit the market in the early 2000s, the mood of advertisements could be summed up by a line from a GlaxoSmithKline commercial, “Coping is not the same as controlling” (GlaxoSmithKline). Prevention rather than symptom relief was the order of the new century. And yet just in the last ten years, pharmaceutical messages have shifted yet again, moving from an emphasis on controlling symptoms to living a better life: don’t let asthma slow you down, or stop you from living the life you want to live. It’s a message predicated on a particular view of what a normal life should look like, one characterized as augmented health. A 2012 Advair commercial reflects the tone of augmented health, “Asthma can hold you back, but it doesn’t always have to. Advair is clinically proven to significantly increase symptom free days, to help you do more of the things you like to do, more of the things you have to do, and more of what you want to do” (Advair). Strategically placed throughout the commercial, a voice chimes in “GO!” as the hero of the commercial, a middle aged asthmatic man, bikes down a wooded trail; moves through a busy hallway where he greets one person after the next, all of whom hand him file folders or blue prints; dances at a nightclub; and walks down bleachers to join a group of friends at a ballgame. The commercial ends with the man arriving home well after dark, comfortably settling into bed, and then energetically waking up to do it all over again the next day. Marked by words like increase, more, and go, the Advair commercial depicts a life full of activity. Not only that, the commercial leverages contexts that are commonly problematic for asthmatics: being outside and in foliage rich areas; biking and dancing, or other physical activities that could leave one breathless; and sleeping comfortably—nighttime attacks are common among asthmatics. The message is clear: look at all the things asthmatics can do when their condition is well controlled—with Advair, of course. It’s a message that builds on an earlier trend in asthma advocacy, during the 1990s, when well-known asthmatic athletes were used to bring visibility to asthma. If asthma control in the 1990s emphasized that asthmatics didn’t need to be held back, 21st century ads suggest that one could do more. By augmenting your health, asthma control can transform your life by allowing you to do more.Today, DTCA for asthma drugs are just as likely to emphasize improved lung function as they are symptom control, and, as advertised in the Advair commercial, improved lung function enables one to do more. A man featured in a 2012 Symbicort commercial explains, “Symbicort helps significantly improve my lung function, starting within five minutes… With Symbicort, today I’m breathing better” (Symbicort). The man’s renewed capacity to go on fishing trips with loved ones is the example in this commercial. Control, relief, and cure are nowhere to be found in these DTC advertisements; symptoms have been dropped from the frame. Rather than work off illness, or the older stereotype of the weak, homebound asthmatic, the new wave of DTCA champions augmented health: a higher quality of life, where patient-consumers can “do” whatever they like. What would have been considered a return to normal a hundred years ago, in Proust’s time, wouldn’t be considered doing enough to manage your asthma today. A hundred years ago, getting out of the house would have been enough; today, it’s a question of how much can you accomplish in the span of 24-hours. The portrayal of health in these DTCA calls to mind Lauren Berlant’s description of OTC cold medicine, which claim to make you feel better, but are really more concerned with making sure people can stay productive (28). Conclusion Had Proust lived a century later, he may have, like Tiffany, led a less restricted life. Or as Dr. Wolf put it, “A normal life. Busy and as active as she’d like to be. But she needs to take medication to do it” (Be Well. Be Smart). Symptom-free doesn’t seem to be enough anymore. Contemporary images of asthmatics—as an all-star athlete, an aspiring boxer, and a hyper-busy city dweller—are shaped by an imagined healthy norm. Advocacy campaigns originally intended to combat long-standing negative representations partake in the promotion of augmented health. Increasingly, health is no longer defined by the absence of symptoms, but by how active you are and how much you do. Busy and productive is a gold standard of the idealized norm, a norm that circulates—to a greater or lesser extent—in direct-to-consumer advertising, asthma advocacy campaigns, and public health messages (Sinding 262). Without doubt, the pharmaceutical industry plays a tremendous role in shaping contemporary health norms. Yet, as Joseph Dumit describes it, "the pharmaceutical industry is a massive elephant. Like the blind men of the famous parable, we each catch a hold of a tiny piece of it -- leg, tail, trunk -- and think we have a handle on it" (18). A powerful force with influence on many aspects of contemporary life, the pharmaceutical industry could be understood through the lens of biomedicalization: Biomedicalization imposes new mandates and performances that become incorporated into one’s sense of self. The subjectivities that arise out of these performances of what it is to be healthy (e.g., proactive, prevention-conscious, neo-rational) suggest how biomedical technoscience indicates a type of governmentality that can enact itself at the level of subjective identities and social relations. (Clarke et al. 182) Disease marketing—prevalent in the 1990s—is no longer needed or effective; health marketing has taken over and pharmaceutical companies are not at the table alone (Elliott 97). Instead of working through disease difference, health marketing attempts to level ground through images and standards that everyone can work towards, asthmatics included. Of course, pharmaceutical marketing simultaneously renders invisible socioeconomic conditions that contribute to asthma incidence, and marginalized populations that struggle to access medication and medical care in the first place. Augmented health works to flatten difference across social, economic, political, and ecological scales, as if these inequalities didn’t matter for disease management. Scholars writing about emergent modes of health—how health is imagined, constructed, studied, and sold—have documented how new health regimes work off potential risk categories, race, class, and gendered ideologies, or hoped-for modes of living. Some are literally “against health” (the title of Metzel and Kirkland’s edited volume). But to be against health, as Metzel writes is not to be against needed treatment (9). To examine the ways in which DTCA or advocacy campaigns promote specific, idealized images of health—images where people are athletic, outgoing, and busy—and question whether these drugs go above and beyond the restoration of health, should not be equated with a statement about whether medication is necessary. Epidemiological evidence and clinical studies are clear that contemporary treatments help reduce the burden of asthma in various ways: through reduced hospitalizations, lower death rates, and better-controlled asthma. Drugs keep many asthmatics relatively symptom-free. The point, rather, is that health is complex, structured by various institutions, actors, politics, and materials. One of the valences of the new health regime is augmented health, seen in the context of this paper at work in DTCA and possibly emerging in other corners of the asthma care arena as well. To date, most writing on augmentation has focused on how advancements in science and technology extend the capacity of human bodies—from prosthetics and fertility drugs, to steroids and life support (Hogle 696). Less has been written on the ways in which chronic conditions like diabetes, heart disease, and asthma—conditions where life hinges on medications, but are common enough that they are deemed unexceptional—produce a rhetoric of augmentation; where the new healthy is augmented living. It’s not the drugs for life rhetoric that works off new risk categories, as Dumit has shown (201); asthmatics are symptomatic, always at risk anyways, and often already on drugs for life. Drugs for chronic conditions like asthma may simply control symptoms, but they’re increasingly sold on the promise of enhancing life capacities as well. As Elliott has observed, it’s part of a move from disease marketing to health marketing (97). The discursive shift in asthma care, and perhaps other chronic disease contexts as well, doesn’t register as enhancement or augmentation because it mirrors the new health norm that is part of the broader context of biomedicalization. As the frame of health shifts, questions about bodies, ethics, and enhancement technologies might need to shift as well. Linda Hogle’s question is apt here: “what is necessary to sustain health? At which point does repair become something more than restorative, and for which (and whose) purposes are interventions defined as 'therapeutic'” (697). Since health norms have become augmented in the last ten years, this question becomes all the more difficult to answer. Within these new health regimes, potential has not only become open-ended, it also seems to be a therapeutic goal. References Arie, Sophie. “What Can We Learn from Asthma in Elite Athletes?” British Medical Journal 344 (2012). Be Smart. Be Well. “The Right Meds Keep Her in the Ring.” Be Smart. Be Well. 14 Aug. 2013. 1 Dec. 2013 ‹http://www.besmartbewell.com/childhood-asthma/tiffany.htm›. Clarke, Adele, Janet Shim, Laura Mamo, Jennifer Fosket, and Jennifer Fishman. “Biomedicalization: Technoscientific Transformations of Health, Illness, and U.S. Biomedicine.” American Sociological Review 68 (2003): 161-194. Dumit, Joseph. Drugs for Life: How Pharmaceutical Companies Define Our Health. Durham: Duke University Press, 2012. Elliott, Carl. Better than Well: American Medicine Meets the American Dream. New York: W.W. Norton & Company, 2012. GlaxoSmithKline. “Advair Commercial – 2012.” 14 Sep. 2013. 1 Dec. 2013 ‹http://www.youtube.com/watch?v=OZ4hgIfU4AI›. GlaxoSmithKline. “GlaxoSmithKline (GSK) Commercial – Asthma.com.” 1 Aug. 2013. 14 Sep. 2013. ‹http://www.youtube.com/watch?v=bvyxbX3Jnp4›. Hogle, Linda. “Enhancement Technologies and the Body.” Annual Review of Anthropology 34 (2005): 695-716. Jackson, Mark. Asthma: A Biography. Oxford: Oxford University Press, 2009. Metzl, Jonathan M., and Anna Kirkland. Against Health: How Health Became the New Morality. New York: New York University Press, 2010. Moorman, J.E., L.J. Akinbami, C.M. Bailey, et al. “National Surveillance of Asthma: United States, 2001–2010. National Center for Health Statistics.” Vital Health Stat 3.35 (2012). Mitman, Gregg. Breathing Space: How Allergies Shape Our Lives and Landscapes. New Haven: Yale University Press, 2007. National Library of Medicine. “Breath of Life.” National Library of Medicine Archives, 1999. 31 Aug. 2013. 1 Dec. 2013 ‹http://www.nlm.nih.gov/archive/20120918/hmd/breath/breathhome.html›.Sinding, Christiane. “The Power of Norms: Georges Canguilhem, Michel Foucault, and the History of Medicine.” In Locating Medical History: Their Stories and Meanings, eds. Frank Huisman and John Harley Warner. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2004. Symbicort. “Symbicort Fishing Video.” 1 Jan. 2013. 13 Sep. 2013 ‹http://www.youtube.com/watch?v=oG9MxLwnapE› . Whitmarsh, Ian. Biomedical Ambiguity: Race, Asthma, and the Contested Meaning of Genetic Research in the Caribbean. Ithaca: Cornell University Press, 2008.