Dissertations / Theses on the topic 'Representations of Indigenous culture'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Representations of Indigenous culture.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
Nahoum, André Vereta. "Selling \"cultures\": the traffic of cultural representations from the Yawanawa." Universidade de São Paulo, 2013. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8132/tde-15012014-102023/.
Full textQuais são as tensões, alianças, negociações e traduções que subjazem ao tráfico de representações culturais no mercado? Esta pesquisa analisa dois projetos de inserção no mercado dos Yawanawá, população indígena do sudoeste amazônico: um projeto para produção de sementes de urucum para uma empresa estadunidense de cosméticos, e outro que envolve a exibição pública de práticas culturais, notadamente espirituais. A indigenização de práticas de mercado e categorias específicas da cultura Euro-Americana tais como o intercâmbio monetário, a proteção ambiental e a diferença cultural permitem a tradução de elementos culturais em estilos de vida harmoniosos e boas práticas ambientais. A valorização econômica de representações culturais é utilizada internamente como um novo instrumento em conflitos locais entre líderes e grupos em sua busca por prestígio, lealdade e recursos materiais e, externamente, junto à população regional e nacional não-nativa como contraponto a outras iniciativas para o desenvolvimento de atividades lucrativas na Amazônia. Parte de nossa sociedade global de mercado, os Yawanawa também podem empregar a demanda e valorização de representações associadas à sua cultura em projetos individuais de construção de reputação e liderança, e mais amplamente, para a reafirmação de sua identidade coletiva, como uma população indígena com direitos especiais. Esta pesquisa explora a troca mercantil como uma arena de sociabilidade complexa e conflituosa. Ela analisa como valores são criados e intercambiados no mercado em uma verdadeira economia cultural, e como projetos de identidade individual e coletiva são construídos, questionados e, às vezes, reproduzidos por meio do tráfico de objetos materiais e imateriais.
West, Sharon Ann, and sharon west@rmit edu au. "A pictorial historical narrative of colonial Australian society: examining settler and indigenous culture." RMIT University. Education, 2009. http://adt.lib.rmit.edu.au/adt/public/adt-VIT20091104.102857.
Full textPotter, Emily Claire. "Disconcerting ecologies : representations of non-indigenous belonging in contemporary Australian literature and cultural discourse." Title page, contents and abstract only, 2003. http://web4.library.adelaide.edu.au/theses/09PH/09php865.pdf.
Full textTicao, Hernaez Gynn Heissy, and Klempin Lukas Mavromatis. "Representation of the Sámi Culture in Tourism in Sweden: : A Thematic Analysis of Marketing Websites from Swedish Lapland." Thesis, Högskolan Dalarna, Turismvetenskap, 2018. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-28375.
Full textPerombelon, Brice Désiré Jude. "Prioritising indigenous representations of geopower : the case of Tulita, Northwest Territories, Canada." Thesis, University of Oxford, 2018. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:71e14c26-d00a-4320-a385-df74715c45c8.
Full textKing, Andrew Stephen. "Marriageability and Indigenous representation in the white mainstream media in Australia." Queensland University of Technology, 2007. http://eprints.qut.edu.au/16654/.
Full textZazu, Cryton. "Representation and use of indigenous heritage constructs : implications for the quality and relevance of heritage education in post colonial southern Africa." Thesis, Rhodes University, 2013. http://hdl.handle.net/10962/d1002015.
Full textOliveira, Jessica Caroline de. "(Des)caminhos das Jornadas Meridionais: representações indígenas e estratégias de mediação cultural no contexto indigenista em meados do século XIX." Universidade Estadual de Ponta Grossa, 2018. http://tede2.uepg.br/jspui/handle/prefix/2588.
Full textMade available in DSpace on 2018-07-31T17:20:19Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Jessica_Caroline_.pdf: 3405300 bytes, checksum: 5df9c3e05ec78625764bac36162fb7ed (MD5) Previous issue date: 2018-03-20
Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico do Paraná
Pensando nas formas de interpretação e representação das nações indígenas, esta pesquisa tem por intuito investigar um conjunto de itinerários de viagens publicados na Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, conhecido como as Jornadas Meridionais. Este mosaico de experiências e percepções, legou à informações referentes à localização, dinâmicas cotidianas e descrições acerca da fisionomia e personalidade de grupos nativos. Face a essas colocações, o marcante nestas narrativas se deve ao fato de desvelarem as estratégias utilizadas por seus interlocutores a fim de criar laços de sociabilidade e, por assim dizer, alcançar o sucesso nos seus intentos particulares e vinculados à sociedade indigenista. Deste modo, John Henry Elliott, Joaquim Francisco Lopes e José Joaquim Machado de Oliveira, a partir de seus vínculos com o barão de Antonina, embrenharam-se pelos sertões meridionais a fim de mapear, descrever e catalogar dados referentes às rotas terrestres e fluviais que ligavam Curitiba ao Baixo Paraguai e, no decorrer deste processo, observar as formas, as cores, as gentes que coloriam as paisagens de seus (des)caminhos. Dialogando com os interesses e estratégias indigenistas, as representações delineadas por estes agentes revelam que a aproximação com os grupos nativos foi fruto de práticas ligadas à persuasão e brandura, as quais utilizavam-se de elementos tradicionais para mediar as situações de fronteira e contato intercultural. Partindo destes pressupostos, os instrumentos de mediação cultural oportunizaram não só o encontro e trocas entre universos distintos, como também, uma ressignificação ao papel criado às nações indígenas que, resultado do contexto social e político do oitocentos, era pensado de formas múltiplas, oscilando suas figurações no cenário nacional. Logo, dentro deste caleidoscópio, o objeto central é analisar as referências realizadas às nações indígenas e, mais do que isso, demonstrar os mecanismos de mediação cultural adotados para desenvolver e alicerçar alianças. Além disso, por meio destas descrições, podem-se revelar os sertões meridionais enquanto um espaço de possíveis diálogos e não só permeado de tensões, perigos e conflitos, como era comum se apresentar.
Thinking about the ways of interpretation and representation of indian nations, this research intends to investigate some travel itineraries published in Brazilian Historical and Geographical Institute Magazine, known as Southern Journeys. This collection of experiences and perceptions bequeathed data about the native group's localization, daily dynamics and descriptions referring to the physiognomy and personality. Therefore, it's remarkable in these narratives, the fact that they reveal the strategies used by their interlocutors to create social bonds and, so to speak, succeed in their personal attempts linked to the indigenous society. Thereby, John Henry Elliot, Joaquim Francisco Lopes e José Joaquim Machado de Oliveira, stem from their relationship with the Baron of Antonina, enter the southern backwoods in order to map, describe and catalog data regarding terrestrial and fluvial routes that connected Curitiba to the Lower Paraguay and, in the process, observe the shapes, the colors, the peoples that color those landscapes in their paths. Dialoguing indigenous interests and strategies, the representations outlined by these agents reveal that the approach with the native groups was a result of practices related to persuasion and mildness, witch, used traditional elements to mediate the boundary situations and intercultural contact. Stem from these suppositions, the instruments of cultural mediation enable not only the gathering and exchanges between different universes, as well as a resignification of the role given to the indigenous nations that, as a result of the social and political context in the 1800's was thought in multiple ways, oscillating its figurations in the national scenario. Hence, in this kaleidoscope, the main objective is to analyze the references made about the indian nations and, more than that, demonstrate the mechanisms of cultural mediation adopted to develop and support alliances. Moreover, through these descriptions, it's possible to reveal the southern backwoods as a space of potential dialogues and not only permeating tensions, dangers and conflicts, as it was commonly reported.
Bigeli, Maria Cristina Floriano [UNESP]. "Ensino de história e cultura indígena: os discursos do currículo São Paulo faz Escola (2014-2017) e dos docentes de história." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2018. http://hdl.handle.net/11449/153382.
Full textRejected by Satie Tagara (satie@marilia.unesp.br), reason: Faltou anexar a folha de aprovação, elemento obrigatório, colocado após a ficha catalográfica. on 2018-04-03T12:52:30Z (GMT)
Submitted by Maria Cristina Floriano Bigeli (crisbigeli@gmail.com) on 2018-04-03T15:28:35Z No. of bitstreams: 1 Maria Cristina Floriano Bigeli Tese aprovada.pdf: 14121040 bytes, checksum: dba9f8219305cdbfd659710ae9043e90 (MD5)
Rejected by Satie Tagara (satie@marilia.unesp.br), reason: Substituir o atestado pela folha de aprovação. Enviarei via e-mail um modelo de folha de aprovação. on 2018-04-03T17:04:34Z (GMT)
Submitted by Maria Cristina Floriano Bigeli (crisbigeli@gmail.com) on 2018-04-04T01:06:21Z No. of bitstreams: 1 tese maria cristina bigeli com folha aprov.pdf: 13967279 bytes, checksum: 4f4bb982d4fd7002950914bd3f68d238 (MD5)
Approved for entry into archive by Satie Tagara (satie@marilia.unesp.br) on 2018-04-05T13:10:49Z (GMT) No. of bitstreams: 1 bigeli_mcf_dr_mar.pdf: 13967279 bytes, checksum: 4f4bb982d4fd7002950914bd3f68d238 (MD5)
Made available in DSpace on 2018-04-05T13:10:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 bigeli_mcf_dr_mar.pdf: 13967279 bytes, checksum: 4f4bb982d4fd7002950914bd3f68d238 (MD5) Previous issue date: 2018-03-08
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
Desde que os portugueses aportaram no litoral norte do território que se tornou o Brasil e tiveram seus primeiros contatos com os povos que habitavam o local, representações acerca daqueles sujeitos, que foram nomeados de “índios”, começaram a ser criadas e difundidas. Tais representações sobre os indígenas fazem parte da Historiografia brasileira até os dias atuais, principalmente por serem propagadas através do ensino de História do Brasil, que mantêm, desde o princípio, a perspectiva eurocêntrica na abordagem do ensino. Tratados como personagens coadjuvantes e sempre em função do colonizador – ora vistos como colaboradores, ora como estorvo do progresso do país –, os povos indígenas tiveram suas culturas e suas histórias generalizadas, romantizadas e suas vozes silenciadas. Com a intenção de fazer uma “fotografia do tempo presente” entre os anos de 2014 e 2017, essa pesquisa analisa, a partir dos aportes teóricos e metodológicos da Análise de Discurso francesa, as representações encontradas nos discursos do Currículo São Paulo faz Escola e de professores de História atuantes na rede estadual de ensino de duas regiões paulistas – Assis e Tupã. O objetivo principal é compreender quais são as visões sobre os indígenas levadas até os bancos escolares após o fortalecimento de novas perspectivas sobre a temática, surgidas na Historiografia brasileira com a Nova História Indígena e também com a sanção da Lei 11.645/2008. Consideramos que as representações contidas no Currículo trazem no bojo visões sobre os povos indígenas semelhantes àquelas constituídas na Historiografia brasileira do século XIX. A princípio, esses povos são mostrados como heróis ecológicos, que, por serem exímios conhecedores daquilo que nós, não indígenas, conhecemos por natureza, nos deixam lições de preservação que devemos nos inspirar. Quando são abordados no período Colonial, principiam sendo passivos e aliados aos portugueses, mas a representação de que são contrários ao trabalho que visa o lucro está presente – como se os indígenas não gostassem de trabalhar. Para além disso, as generalizações a respeito das etnias, a romantização e o papel secundário dos indígenas na construção da História brasileira são mantidos. Nos discursos dos professores, percebemos que a maioria das representações é condizente com o discurso do Currículo. Dos docentes que ministram aulas na região de Tupã, notamos a preocupação com o fortalecimento das visões dos próprios indígenas a respeito de sua História e Cultura e também da constituição da História do Brasil. Já nos discursos dos participantes da região de Assis, consideramos que, apesar da forte ligação com as representações contidas no Currículo, também não deixam de valorizar, porém, em menor proporção (se comparados ao grupo de docentes de Tupã), o ponto de vista dos povos nativos sobre a História. Por fim, concluímos que para haver mudanças significativas no tratamento da temática indígena nas escolas, que vise a superação de representações generalizadas, a aproximação do ensino de História com a Nova História Indígena é necessária tanto na elaboração do Currículo como na formação, seja universitária ou continuada, dos professores.
Ever since the Portuguese landed on the north coast of the territory that later became Brazil and got in touch with the natives who lived there, representations about these natives, who were called “indians”, began to be created and widespread. These representations of the native people are part of Brazilian Historiography until now, mainly because they are spread through the Brazilian History teaching, which keeps, from its very beginning, a Eurocentric perspective in its approach to teaching. Always treated as supporting characters and under the settlers shadow - sometimes they are seen as contributors, sometimes as a barrier for the progress of the country -, the indigenous people had their cultures and histories generalized, romanticized and their voices silenced. Intending to take a “photograph of the present time” between 2014 to 2017, this study analyzes, from the French Discourse Analysis' theoretical and methodological perspective, the indigenous representations found in the discourses of 'São Paulo Faz Escola' curriculum and in the discourses of History teachers working in two São Paulo state schools located in the cities of Assis and Tupã. The main objective of this study is to understand what are the current concepts that are taken to the schools after the strengthening of new perspectives on the subject, coming from the New Indian History and after the approval of the State Law number 11.645/2008. We consider that the curriculum representations are particularly similar, regarding the indigenous peoples, to those that shaped the Brazilian Historiography in the 19th century. Firstly, these peoples are portrayed as "eco heroes" who, by really knowing many things that we, non-indigenous people, know by nature, leave us preservation teachings that should inspire us. When they are portrayed in the Colonial period, they are primarily seem as submissive and allied of the Portuguese settlers, but those who refuse to work "for profit" are also depicted - as if the indigenous people didn't like to work. In addition, their ethnicities are generalized, they are romanticized and their role as secondary characters regarding the formation of Brazilian history is kept. In the teachers' discourses, we found that the majority of the representations are quite similar to those contained in the curriculum. In the teachers’ discourses who work in Tupã, we noted their concerns about the indigenous people’s empowerment regarding their own History and Culture, as well as regarding the formation of the Brazilian History. In Assis, although, we noted that even though the teachers were quite influenced by the indigenous representations in the curriculum, they also promoted (in a lesser extent, if we compare their views with the teachers in Tupã views) the indigenous people's perspective on History. Finally, we concluded that in order to have substantial changes in terms of indigenous people portrayals in schools, changes that aim to overcome generalized representations, we need to work in an approach which associates a History teaching method with the New Indigenous History, both in the curriculum preparation and in the teachers' education (in a university level or after their undergraduate courses).
Shadowwalker, Depree Marie. "Where Have All The Indians Gone? American Indian Representation in Secondary History Textbooks." Diss., The University of Arizona, 2012. http://hdl.handle.net/10150/228169.
Full textCai, Yunci. "Staging indigenous cultural heritage in Malaysia : instrumentalisation, brokerage, representation." Thesis, University College London (University of London), 2017. http://discovery.ucl.ac.uk/10037973/.
Full textBrock, Stephen James Thomas, and brock stephen@saugov sa gov au. "A Travelling Colonial Architecture: Home and Nation in Selected Works by Patrick White, Peter Carey, Xavier Herbert and James Bardon." Flinders University. Australian Studies, 2003. http://catalogue.flinders.edu.au./local/adt/public/adt-SFU20070424.101150.
Full textParry, Gwyneth E. M. "Indigenous cultural tourism, an examination of process and representation in Canada and Australia." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 2000. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape2/PQDD_0019/MQ48430.pdf.
Full textParry, Gwyneth E. M. (Gwyneth Esther Myfanwy) Carleton University Dissertation Sociology and Anthropology. "Indigenous cultural tourism: an examination of process and representation in Canada and Australia." Ottawa, 2000.
Find full textMurray, Ron, and s. a. james@unimelb edu au. "Analysis of Professional Practice of Being an Indigenous Cultural Awareness Trainer." RMIT University. Education, 2009. http://adt.lib.rmit.edu.au/adt/public/adt-VIT20091022.163724.
Full textRekhari, Suneeti School of Sociology & Anthropology UNSW. "Camera obscura: representations of indigenous identity within Australian cinema." Awarded by:University of New South Wales. School of Sociology and Anthropology, 2006. http://handle.unsw.edu.au/1959.4/25765.
Full textTipton, Joshua C. "Teacher Perceptions of Indigenous Representations in History: A Phenomenological Study." Digital Commons @ East Tennessee State University, 2017. https://dc.etsu.edu/etd/3180.
Full textTipton, Joshua C., Pamela H. Scott, and William F. Flora. "Teacher Perceptions of Indigenous Representations in History: A Phenomenological Study." Digital Commons @ East Tennessee State University, 2017. https://dc.etsu.edu/etsu-works/3020.
Full textTipton, Joshua C., Pamela Scott, and William Flora. "Teacher Perceptions of Indigenous Representations in History: A Phenomenological Study." Digital Commons @ East Tennessee State University, 2017. https://dc.etsu.edu/etsu-works/3038.
Full textRoberts, Sharon Emma. "Childhood material culture and museum representations." Thesis, University of Newcastle Upon Tyne, 2006. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.427292.
Full textFung, Lai-ching Higy, and 馮麗青. "Examining representations of nudity in contemporary culture." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2004. http://hub.hku.hk/bib/B29780445.
Full textHayes, Nicky. "Social identity, social representations and organisational culture." Thesis, University of Huddersfield, 1991. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.303949.
Full textMcGurren, C. "Representations of prostitution in modern Irish culture." Thesis, Queen's University Belfast, 2014. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.679260.
Full textNgwese, Ivo Melle. "Indigenous culture and nascent tourism in Muanenguba, Cameroon." Thesis, London Metropolitan University, 2011. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.540608.
Full textMiley, Linda. "White writing black : issues of authorship and authenticity in non-indigenous representations of Australian Aboriginal fictional characters." Queensland University of Technology, 2006. http://eprints.qut.edu.au/16485/.
Full textSousa, Sandra Maria Vieira de. "Intercultural communication: representations of culture and teacher's role." Master's thesis, Universidade de Aveiro, 2006. http://hdl.handle.net/10773/4983.
Full textO conceito de Comunicação Intercultural é de uso comum nos nossos dias emcontextos educativos. A nova realidade da língua Inglesa e os novos contextos em que é utilizada são amplamente reconhecidos por professores e teóricos,que reconhecem também a nova realidade cultural, os novos desafios eobjectivos que se impõem para a dimensão cultural no ensino das línguasestrangeiras, especificamente no ensino do Inglês enquanto língua estrangeiranum contexto específico e europeu como é Portugal. No entanto a realidade revela a existência de uma profunda distância entre ateoria e as práticas educativas, o papel do professor continua a devermuito à ideia do professor enquanto transmissor de conhecimentos – isto parece ser especialmente visível no ensino da cultura. A análise dos resultados do meuprojecto de investigação, revela que, apesar da maioria dos professores de inglês em Portugal reconhecerem a importância dos novos contextos culturaisda língua inglesa, bem como a importância de se contrastar e reflectir sobreaspectos e comportamentos culturais, esta reflexão parece permanecermeramente retórica, não conduzindo a um verdadeiro compromisso com uma atitude crítica e por isso mesmo transformadora da realidade. É necessárioque a educação de professores, quer inicial quer contínua, reconheça aimportância de os formar em questões de interculturalidade, de debaterassuntos e clarificar conceitos, para que os professores sejam capazes deadoptar uma nova perspectiva em relação ao mundo e redefinir-se a si próprios enquanto indivíduos e enquanto profissionais. Só através dumprofundo esclarecimentoos professores poderão ser capazes de se comprometerem com uma transformação das suas práticas educativas e coma formação de cidadãos capazes de efectivamente analisar, criticar etransformar o mundo em que vivemos, numa lógica de conhecimento ecompreensão dos ‘Outros’ e da sua própria realidade.
The notion of Intercultural communication is a common concept nowadays ineducational contexts. The new reality of the English language and its newcontexts of use are widely recognised by teachers and theoreticians alike, whoalso recognise the new cultural reality, the new challenges and goals which areraised for the cultural dimension in foreign language teaching, specially the teaching of English as a foreign language in a specific European context suchas Portugal. Nevertheless, there is a profound distance between theory and educationalpractices, and teachers’ roles still owe much to the idea of the teacher as atransmitter of information –this seems to be especially true in culture teaching. The analysis of the results of my research project reveal that even though mostteachers of English in Portugal recognise the importance of the new cultural contexts of the English language and also the importance of reflecting uponand contrasting cultural events and behaviour, this reflection seems to bemerely rhetorical and a true commitment to a critical and transformative attitudetowards social realities is avoided. Teacher training and further educationshould recognise the importance of training teachers in issues of interculturalityand of discussing matters and clarifying concepts so that teachers feel secureand able to adopt a new perspective of the world and redefine themselves as individuals and professionals. Only through a profound enlighteningcan teachers commit to a transformation of their teaching practices and to theeducation of citizens able to effectively analyse, criticise and transform the world we live in, in a logic of knowledge and understanding of ‘Others’ and oftheir own reality.
Sanchez, Jamie Nichol. "Making Mongols: Representations of Culture, Identity, and Resistance." Diss., Virginia Tech, 2016. http://hdl.handle.net/10919/71386.
Full textPh. D.
Luna, Freire Juliana Henriques de. "Ethnic Minorities in Brazil and Spain: Erasure and Stigmatization, Gender, and Self-Representation of Indigenous and Roma Communities." Diss., The University of Arizona, 2012. http://hdl.handle.net/10150/243093.
Full textBirrell, Carol L. "Meeting country deep engagement with place and indigenous culture /." View thesis, 2006. http://handle.uws.edu.au:8081/1959.7/20459.
Full textThesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy to the University of Western Sydney, College of Arts, School of Education. Includes bibliographical references.
Marshman, Sophia Francesca. "From testimony to the culture industry : representations of the Holocaust in popular culture." Thesis, University of Portsmouth, 2005. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.416226.
Full textHsieh, Ching-yueh. "Exhibiting minority culture : an exploration of exhibitions of indigenous culture in museums of Taiwan." Thesis, University of Leicester, 2016. http://hdl.handle.net/2381/38217.
Full textau, N. Mcgrath@murdoch edu, and Natalie Anne Mcgrath. "Dialoguing in the Desert for Sustainable Development Ambivalence, Hybridity and Representations of Indigenous People." Murdoch University, 2007. http://wwwlib.murdoch.edu.au/adt/browse/view/adt-MU20070329.132622.
Full textBarringer, T. J. "Representations of labour in British visual culture, 1850-1875." Thesis, University of Sussex, 1994. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.385399.
Full textKyllonen, Hanna. "Representations of success, failure and death in celebrity culture." Thesis, University of Sussex, 2012. http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/39667/.
Full textMedeiros, Ritalice Ribeiro de. "Subtitling as culture planning and representations of foreign lands." Florianópolis, SC, 2003. http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/86111.
Full textMade available in DSpace on 2012-10-21T03:44:13Z (GMT). No. of bitstreams: 0
Várias pesquisas em legendagem são voltadas para determinados aspectos inerentes à atividade, tais como os aspectos mecânicos de sua produção e as limitações técnicas que aí operam. Sem desconsiderar a importância de tais aspectos, este trabalho propõe uma visão de legendagem como prática cultural, sempre inevitavelmente inserida em contextos interculturais mais amplos. Por meio de uma metodologia soft, esta tese investiga procedimentos de legendagem adotados na tradução para o inglês de termos culturais presentes nos diálogos dos filmes brasileiros Terra Estrangeira, Central do Brasil e Abril Despedaçado. Em um primeiro momento, a Teoria da Relevância fornece as ferramentas teóricas para se analisar possíveis suposições dos legendadores em relação às expectativas das audiências no que diz respeito à legendagem de termos culturais. Em seguida, outros conceitos teóricos advindos dos Estudos Culturais, bem como de outros campos correlatos, são utilizados como ferramentas para uma análise crítica dos procedimentos de legendagem previamente identificados na análise baseada na Teoria da Relevância. No contexto desta pesquisa, os legendadores são vistos como planejadores de cultura em potencial, à medida que interferem nas representações que as audiências têm de componentes culturais estrangeiros, por meio de, por exemplo, procedimentos abusivos de legendagem. Conseqüentemente, entende-se que os legendadores podem também interferir em relacionamentos interculturais de maior âmbito.
Williams, Shayne Thomas, and shayne williams@deakin edu au. "Indigenous values informing curriculum and pedagogical praxis." Deakin University. School of Education, 2007. http://tux.lib.deakin.edu.au./adt-VDU/public/adt-VDU20071130.095612.
Full textMcGrath, Natalie. "Dialoguing in the desert for sustainable development: ambivalence, hybridity and representations of indigenous people." McGrath, Natalie (2007) Dialoguing in the desert for sustainable development: ambivalence, hybridity and representations of indigenous people. PhD thesis, Murdoch University, 2007. http://researchrepository.murdoch.edu.au/197/.
Full textManzoor, Shafta. "Impact of Indigenous Culture on women leadership in Pakistan : How does indigenous culture of Pakistan restricts career progress and leadership abilities of females of Pakistan." Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för organisation och entreprenörskap (OE), 2015. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-43763.
Full textNdee, Hamad S. "Sport, culture and society in Tanzania from an African perspective : a study in historical revisionism." Thesis, University of Strathclyde, 2001. http://oleg.lib.strath.ac.uk:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=20366.
Full textKnisely, Lisa Catherine. "Revolutionary representations: Gender, imperialism, and culture in the Sandinista Era." Thesis, The University of Arizona, 2005. http://hdl.handle.net/10150/292086.
Full textDawson, Leanne. "Femme : Representations of queer femininities in post-war German culture." Thesis, University of Manchester, 2009. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.511248.
Full textFawbert, John Keith. "Representations of change : class, community, culture and replica football shirts." Thesis, Leeds Beckett University, 2007. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.440349.
Full textDobson, Akemi. "Cultural nationalism and representations of Japanese culture in language textbooks /." [St. Lucia, Qld.], 2002. http://www.library.uq.edu.au/pdfserve.php?image=thesisabs/absthe16825.pdf.
Full textRomagnoli, Simone <1974>. "Competence: intelligence in sheep's clothing? Culture, representations, and cognitive performance." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2013. http://amsdottorato.unibo.it/5817/.
Full textLuis, Renata Gomes. "English undergraduate students' representations about culture in foreign language classrooms." Florianópolis, 2012. http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/100883.
Full textMade available in DSpace on 2013-06-25T23:34:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 309183.pdf: 1062895 bytes, checksum: 07294e389ed0ca97b9e68f14f547d00c (MD5)
Many scholars in different areas (Byram, 1989; Hall, 1997; Kramsch, 1998) have already emphasized how language and culture are intimately related. The main issue in Applied Linguistics seems to be the understanding of how these concepts - language and culture - should be connected in the language classroom (Kramsch, 1998; Risager, 2006). Therefore, this study tries to understand the role of culture inside foreign language classrooms through English undergraduate students' representations about culture and culture learning in their English classes at Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). The data collection consisted of an open-ended questionnaire, private semi-structured interviews and email correspondences. A thematic analysis of the data showed that students represented culture in mainly two ways - as formal and valued knowledge or as sociocultural practices. Similarly, they regarded culture learning as learning about contents from English-speaking countries or as learning how to perform pragmatic functions of language in appropriate ways, depending on the context of situation. The role of culture in EFL classrooms was perceived by students either as the topic of the lesson, at times dissociated from language or as the pragmatics of learning a language that reflects specific world views, in which language and culture were intrinsically connected. Thus, two main pedagogical implications seem to arise from these findings. The first one regards the construction, in the language classroom, of meanings of culture that allow students to see the fluid and changeable nature of culture. The second one regards the importance of making our students aware of the social construction of meanings so they can perceive the intrinsic relationship between language and culture.
Diversos pesquisadores em diferentes áreas (Byram, 1989; Hall, 1997; Kramsch, 1998) já enfatizaram a relação intrínseca existente entre língua e cultura. Neste aspecto, a principal discussão no campo da linguística aplicada parece ser a identificação de como esses conceitos - língua e cultura - deveriam estar conectados na sala de aula de língua (Kramsch, 1998; Risager, 2006). Dessa forma, este estudo tenta entender o papel da cultura na sala de aula de língua estrangeira (LE) através das representações sobre cultura e aprendizado de cultura na sala de aula de LE de estudantes da graduação em língua inglesa da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A coleta de dados consistiu-se de um questionário aberto, entrevistas semi-estruturadas e troca de emails entre os participantes e a pesquisadora. Uma análise temática dos dados demonstrou que os participantes representavam cultura principalmente de duas formas - como conhecimento formal valorizado ou como práticas socioculturais. Da mesma forma, eles consideravam aprendizado de cultura como aprendizado sobre conteúdos dos países falantes de inglês ou como aprendizado em relação à como usar funções pragmáticas da língua de forma apropriada, dependendo do contexto. O papel da cultura da sala de aula de LE foi percebido pelos alunos tanto como conteúdo da aula, por vezes dissociado da língua ou como pragmática de se aprender uma língua que reflete visões de mundo específicas, onde língua e cultura foram conectadas intrinsicamente. Sendo assim, duas principais implicações pedagógicas parecem surgir desses resultados. A primeira diz respeito à construção, na sala de aula de língua, de sentidos de cultura que permitam aos alunos perceberem a natureza fluída e mutável da mesma. A segunda se refere à importância de conscientizar nossos alunos sobre a construção social dos sentidos para que eles possam perceber, dessa forma, a relação intrínsica entre língua e cultura.
Chezum, Tiffany. "On the endurance of indigenous religious culture in Ptolemaic and Roman Egypt : evidence of material culture." Thesis, University of Oxford, 2014. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:d6bee2aa-49a5-42db-9617-394ea1f73cf5.
Full textXanthaki, Alexandra. "Indigenous rights in the United Nations system : self-determination, culture, land." Thesis, Keele University, 2001. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.394654.
Full textAfadameh-Adeyemi, Ashimizo. "Indigenous peoples and the right to culture : an international law analysis." Master's thesis, University of Cape Town, 2009. http://hdl.handle.net/11427/4502.
Full textIn the post or neo-colonial era, the question of fair and equitable treatment of indigenous peoples remains a subject of international political and legal discourse. Efforts have been made to study ways of promoting and protecting indigenous rights and to develop international norms for the protection of these rights. These efforts have sprung forth a plethora of questions; these questions include 'who qualifies as indigenous peoples?' and 'what rights do they enjoy under international law.' This thesis takes a cursory look at the conceptual underpinnings of indigenous peoples and specifically evaluates their right to culture in the parlance of international law.
Labriola, Christine. "Environment, Culture, and Medicinal Plant Knowledge in an Indigenous Amazonian Community." FIU Digital Commons, 2009. http://digitalcommons.fiu.edu/etd/143.
Full textEustace, Elizabeth. "Representations of Welsh and Scottish identities : attitudes towards standardness in English and the indigenous languages." Thesis, Cardiff University, 1998. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.288329.
Full text