Journal articles on the topic 'Ponte au nid'

AbstractLa tortue luth (Dermochelys coriacea) adaptée à la vie pélagique, possède aussi un déplacement terrestre tout à fait original qui implique un système économique de traction du corps. Un répertoire précis de mouvements est utilisé: mouvements périodiques et synchrones des membres antérieurs et postérieurs. Les mouvements qui interviennent dans le balayage de l'aire de ponte appartiennent également à ce même répertoire. Par contre, les mouvements de creusement du nid, qui correspondent à une alternance d'activité des membres postérieurs suggèrent la réactivation du patron moteur utilisé par les tétrapodes.

AbstractIn the king penguin, during the three months of incubation and the brooding stage, members of a pair alternate care duties on land with foraging trips. Contrary to most of the species of birds that nest at a fixed location, the king penguin carries its egg on its feet during incubation. This allows the incubating parents to move in the colony. Brooding or incubating parents moved on average 4.4 meters between egg-laying and the end of the brooding stage. This movement in a group of thousands of other birds reduced the reliability of visual cues for recovering the pair mate during the change-over. We showed that the difficulty in relocating the mate was more important during the brooding stage than during incubating. We confirmed earlier findings that acoustic communication was the main mode of communication during a change-over, and showed that the omnidirectional properties of sound allowed birds to reach more than five hundred other birds with each emitted call. Our experiments proved that the communication system is performed at short or medium range. On average, the birds identified their mate at a distance of 8.8 m. Seventy percent of the birds started the acoustic search of their mate when the distance was shorter or equal to this discrimination range, and so acoustic communication is a particularly efficient strategy in the king penguin. Chez le manchot royal (Aptenodytes patagonicus) le male et la femelle participent tous deux a l'incubation et a l'elevage du poussin. Si en general les oiseaux possedent un nid dont la position fixe aide les deux partenaires a se retrouver lors des releves, le manchot royal est une des rares especes sans nid. En effet, l'adulte incube et protege son oeuf ou son poussin sur ses pattes ce qui lui permet de se deplacer dans la colonie. Nous avons mesure un deplacement moyen de 4.4 metres entre le moment de la ponte et la fin de l'elevage individuel. Ce deplacement parmis des milliers d'autres oiseaux morphologiquement semblables rend tous reperes visuels inutilisables lors des releves entre male et femelle. Pour se reconnaitre individuellement, les manchots utilisent une signature acoustique. Nous avons montre que les proprietes omnidirectionelles du son permettent au manchot qui cherche son partenaire de communiquer potentiellement avec plus de 500 oiseaux pour chaque chant emis. La degradation rapide de la signature lors de la propagation du signal dans la colonie ne permet pas une communication a longue distance: les oiseaux identifient le chant de leur partenaires a une distance moyenne de 8.8 metres. La majorite des manchots royaux (70%) commencent a chanter a une distance inferieure ou egale a la portee du signal ce qui revele une strategie de communication particulierement efficace.

O objetivo do estudo foi verificar alterações citopatológicas e fatores de risco para o câncer de colo uterino em mulheres usuárias do Sistema Único de Saúde de um município de pequeno porte do norte do Paraná, de 2001 a 2006. Trata-se de um estudo observacional transversal descritivo. A coleta de dados foi realizada com os resultados dos exames, prontuários e entrevistas. Foram realizados 6.356 exames e 65(1,02%) apresentaram alterações. Dos exames realizados, 4.869 (70,8%) foram em mulheres de 25 a 59 anos. 38,5% dos exames apresentaram Neoplasia Intraepitelial Cervical (NIC) I, 32,3% NIC II e 18,5% NIC I e Papiloma Vírus Humano (HPV). Foram entrevistadas 25 mulheres, a maioria apresentou algum fator de risco como: tabagismo, doenças sexualmente transmissíveis, uso de anticoncepcional hormonal, número de parceiros, início precoce da atividade sexual. Conclui-se pela necessidade de ações educativas mais efetivas no sentido de reduzir as alterações principalmente entre as mulheres adolescentes.

Abstract The round goby, Neogobius melanostomus, is a Ponto-Caspian fish species currently found in many parts of Europe, including the North Sea riverine deltas. The objective of this study was to examine the parasite community of fish caught in the lower Elbe (Süderelbe – tidal zone; Geesthacht – non-tidal) in Germany and compare it with published data from the upper Elbe (Ústí nad Labem) in the Czech Republic. Twelve parasite taxa were recorded in the lower Elbe, six in the Süderelbe and nine near the city of Geesthacht. Süderelbe fish were mainly infected with Angullicola crassus larvae, while gobies from Geesthacht – with glochidia and sporadically occurring Pomporhynchus laevis, and the opposite situation was observed at Ústí nad Labem. It appears that a large tidal weir at Geesthacht significantly contributes to the division of the round goby population, with the Geesthacht parasite community being more similar to that at Ústí nad Labem than the one from the Süderelbe, thus increasing the likelihood that shipping from Hamburg was the introduction vector to Ústí nad Labem. We also recorded Acanthocephalus rhinensis in the Elbe for the first time, and in a new host – the round goby. Thus, round gobies may represent a new vector for the introduction of this parasite along the Elbe.

Este artigo tem como objetivo apresentar o trabalho desenvolvido pelo Núcleo de Estudos em Improvisação em Dança - NEID, vinculado ao Curso de Dança da Universidade Federal de Uberlândia, propondo discutir as noções de improvisação em dança e composição em tempo real que têm sido base para a pesquisa desenvolvida por esse grupo, refletindo sobre os processos compositivos na improvisação, que se dá na construção da própria cena. Para tanto, além de tratar das discussões conceituais que subsidiam a discussão sobre improvisação em dança no NEID, buscamos apresentar os trabalhos artísticos desenvolvidos nos últimos anos: Corpos (In)Dóceis, que surgiu do encontro com o artista visual e fotógrafo Paulo Soares Augusto, e Soma – Variações Sobre o Sensível, resultado de pesquisa compartilhada com o Núcleo de Música e Tecnologia da UFU. Esperamos ao final que as discussões sobre os processos compositivos da cena improvisada possam ser ponto de partida para ampliarmos as discussões em torno da improvisação em dança. PALAVRAS-CHAVES: Dança; Improvisação; Composição em tempo real; Processos compositivos.

Abstract In this article the author dialogues with two contemporary dance teachers about how the practical-pedagogical knowledge of the teacher is embodied. The focus is on how the dance teacher functions as a lived body (Merleau-Ponty, 1962/2002) while in the teaching moment. The analysis of the empirical material shows that there is a continuous exchange between the dance teachers’ bodily experiences, inner dialogue and teaching choices while teaching. It is argued that its is not wrong to say that all these two dance teachers do as teachers is bodily grounded. The ways in which the practical-pedagogical knowledge of the two contemporary dance teachers is embodied can be summarized as a bodily listening, bodily tutoring and bodily ambiguity surrounded by constantly and rapidly changing body tunes throughout their teaching. These larger themes are divided into nuances which are presented and discussed in the article. The study is also a method study in how to study in and with the arts. The research process is understood as an iterative cyclic web (Smith and Dean 2009), where practice and theory take place in every sub-process of the study. Outcomes of the study are both theorisation as this article and artwork in the form of choreographies by the two dance teachers. These can be seen at https://vimeo.com/40433953 (Mari) and https://vimeo.com/40075211 (Ingeborg).

Teoretyczny namysł nad zagadnieniem mediatyzacji komunikacji instytucjonalnej Kościoła katolickiego zostaje podjęty w kontekście kryzysu migracyjnego drugiej dekady XXI wieku w Europie. Cel/teza: Próba usystematyzowania najważniejszych konsekwencji procesów mediatyzacji dla właściwego rozumienia roli mediów w komunikacji instytucjonalnej Kościoła katolickiego. Metody badań: Metoda analizy i syntezy. Odwołano się do teoretycznych badań nad mediatyzacją m.in. W. Schulza, H. Knoblaucha, Ž. Pavića, F. Kurbanoviča, T. Levaka, ale również skorzystano z osiągnięć badaczy zajmujących się komunikowaniem Kościoła katolickiego (N. González Gaitano, D. Arasa, J.M. La Porte). Tekst ma charakter przeglądowy. Wyniki i wnioski: Istnieją granice wpływu procesów mediatyzacji w prezentacji i rozumieniu komunikacji instytucjonalnej Kościoła. Wzajemne relacje współczesnych przemian społecznych religii (np. procesów sekularyzacji) i procesów mediatyzacji komunikowania instytucji eklezjalnej nie przybierają formy automatycznego determinizmu. Kościół w procesach instytucjonalnej komunikacji podąża drogą komunikowania własnej tożsamości, dla którego wysoki poziom popularności wśród opinii publicznej nie jest racją jego obecności w mediach. W przypadku postawy papieża Franciszka, dotyczącej jego stanowiska wobec mediów w kontekście kryzysu migracyjnego, nie ma zastosowania teza Heidi Campbell o postawie nieufności instytucji eklezjalnej wobec nowych technologii. Wartość poznawcza: Podjęte badania ukazują użyteczność procesów mediatyzacji, jako klucza w lepszym poznaniu i zrozumieniu instytucjonalnych przekazów Kościoła katolickiego

Le livre de Sira est une œuvre complète pour ce qui concerne la réflexion à la vie humaine dans les livres de sagesse de l'ancien Israël. Même si les questions de la vie après la mort ne trouvent pas les réponses définitives, le livre de Sira ose les poser. Il nous présente une vision de l'homme vivant sous la protection du Créateur qui agit avec la miséricorde envers la fragilité de sa création. Le Seigneur sait bien que la fin de la vie humaine est une pitié ; aussi multiplie-t-il son pardon. La mort qui nous attend est présentée dans le livre de Sira sans en faire un drame. C'est plutôt un fait naturel qu'on doit accepter. A‘autre part la mort porte une douleur ; elle est l'objet de la réflexion et la crainte du cœur de l'homme (40,1-2). La mort est amère a l'homme qui "vit tranquille", mais sa sentence est bienvenue "pour l 'homme dont les forces diminuent" (41,1-2). La question de la mort est posée par Sira dans le contexte de la rétribution. Quand Dieu va-t-il rendre à l'homme le prix de sa vie ? Sira répond: au moment de mourir (11,26). C'est alors que chacun va voir toute sa vie et sa valeur. L'homme, même si la fin de sa vie est mort, a sa dignité de la création. Et c'est un des aspects bien positifs dans la pensée de Sira: on doit mourir - c'est vrai, mais on vit la vie et mort avec dignité et en sachant d'avoir le Créateur Miséricordieux.

Artykuł przyjmuje postać socjosomatycznego studium nad ciałem zrekonstruowanym protezą kończyny górnej. Jego podstawę empiryczną stanowią badania jakościowe przeprowadzone w grupie osób posiadających unilateralny lub bilateralny deficyt ręki (N=21), który w przypadku tej celowo dobranej grupy podlegał technologicznemu uzupełnieniu przy zastosowaniu zarówno protezy funkcjonalnej (mechanicznej bądź mioelektrycznej), jak i kosmetycznej. Zbieranie i analizowanie materiału empirycznego odbywało się zgodnie z założeniami i podstawowymi zasadami konstruktywistycznego ujęcia metodologii teorii ugruntowanej według Kathy Charmaz. W określeniu ramy teoretycznej sięgnięto do fenomenologii (Maurice Merleau-Ponty) oraz niektórych nurtów społecznego konstruktywizmu (Michael Foucault, Erving Goffman, Arthur Frank). Zasadniczą część tekstu stanowią analizy materiału empirycznego, które koncentrują się wokół problemu podmiotowego doświadczania ciała biotechnologicznego na płaszczyźnie podejmowanego działania w wymiarze: 1) funkcjonalnym, 2) estetycznym, 3) zmysłowym, 4) interakcyjnym, 5) tożsamościowym. Pracę wieńczą wnioski dotyczące waloru aplikacyjnego prezentowanych badań na gruncie medycyny klinicznej.

Comunidades de invertebrados bentônicos presentes no ambiente podem indicar a influência dos impactos ambientais causados pelas atividades humanas. Algumas espécies da Classe Oligochaeta são consideradas eficientes bioindicadores de avaliação da poluição orgânica da água. Assim, o presente estudo objetivou avaliar a qualidade da água em duas nascentes (pontos Córrego do Tanquinho e Córrego da Caixa D’água) localizadas no perímetro urbano do município de Araraquara-SP por meio do estudo da oligofauna. As coletas ocorreram entre os meses de março e abril de 2017. As amostras foram coletadas em três pontos de cada manancial com o auxílio de um amostrador do tipo rede em “D” (250 µm) pelo método de varredura. A oligofauna triada em laboratório foi fixada em formalina 10% e, após, identificada até o nível taxonômico de espécie. Adicionalmente, variáveis físicas e químicas das nascentes foram medidas em campo (pH, temperatura da água, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido e sólidos totais dissolvidos). A identificação da oligofauna revelou um total de 280 organismos distribuídos em 19 táxons. Foram identificadas 14 espécies pertencentes a quatro famílias: Alluroididae, Enchytraeidae, Naididae e Tubificidae. Ambas as nascentes apresentaram valores próximos para as variáveis ambientais, contudo, condutividade elétrica e sólidos totais dissolvidos sugeriram uma diferenciação representativa nos valores obtidos. De forma conclusiva, o ponto NCD apresentou preciso grau de impacto, evidenciando um pontual processo de degradação do meio, ao passo que, a somatória das análises realizadas para o ponto NT mostrou que ele não apresenta estágio significativo de poluição.

Um modelo de simulação bioeconômico foi desenvolvido em um sistema de produção tradicional em pecuária de cria (SPT) para a aplicação da metodologia dos centros de custos com o objetivo de avaliar sua sensibilidade mediante a introdução de tecnologias de desmame precoce em vacas primíparas (SDP), campo melhorado para vacas primíparas e metade do lote das vacas secundíparas (SCM) e suplementação protéica para novilhas de reposição (SSP) destinadas a aumentar a taxa de prenhez neste sistema (SPT). As informações do desempenho biológico foram obtidas por meio de revisão bibliográfica sobre os indicadores de produção e os dados econômicos e de custos foram obtidos a partir de valores de mercado. As entradas do modelo foram: estrutura do rebanho; custos de produção; e tecnologias de produção. As saídas do modelo foram: custo operacional (CO); custo de desembolso (CD); custo de produção por centro (CPC); custo unitário por bezerro (CUB); custo por quilo desmamado (C/kg); custo anual por vaca (CAV); ponto de equilíbrio financeiro (PEF), margem operacional (MO), taxa de prenhez (TP), taxa de desmame (TD), produtividade/vaca (Pr), número de bezerros desmamados (NBD), ponto de equilíbrio em bezerros (PEB) e produção total em quilos (PT). A utilização da metodologia dos centros de custos se mostrou sensível ao identificar variações nos indicadores técnicos e econômicos e nos custos de cada centro produtivo. A introdução do SDP, SCM e SSP melhorou os indicadores técnicos e a margem operacional e, ao mesmo tempo, apresentou relação direta com as variações nos centros de custo, comprovando a sensibilidade da metodologia de custeio em relação ao impacto no SPT.

Abstract This article focuses on and discusses the concept of space as a theoretical tool in connection with dance pedagogy. The author suggests that to look at the dance class as spacious contributes to the dance teacher’s awareness of the fact that she operates in, and also creates, many different spaces as she teaches. This awareness might support the teacher in broadening the dance space in order to embrace differences among dancers, thereby providing the word spacious with a second meaning: generous. The author’s interest in the concept of space as a theoretical device to help understand what goes on in a dance class was born during the analysis of the video material collected for her PhD in dance (Østern, 2009). The practical investigation of the study dealt with formulating an approach to dance pedagogy with a group of mixed-ability dancers based on an understanding of the meaning-making processes among the different dancers in the project. Dialoguing with scholars like Maurice Merleau-Ponty (1962/2002), Valerie Briginshaw (2001), Shaun Gallagher, Dan Zahavi (2008) and Leena Rouhiainen (2007), the author distinguished different spaces in the dance improvisation classes she was teaching, video recording and analysing. Through this process, she developed a theory on the fact that in a dance improvisation class with differently bodied dancers meaning was made in different ways, touching on and producing different spaces. The author concludes that one main advantage of regarding a dance class as spacious is that it allows for an understanding that in class meaning-making can happen in different ways, within different spaces. Together with the dancers, the dance teacher moves in and out of these spaces as she teaches. Tone Pernille Østern (Doctor of Arts in dance) is a dance artist, teacher and researcher based in Trondheim, Norway. She is the artistic leader of the Inclusive Dance Company (www.dance-company.no) which is a small independent contemporary dance company. She has developed the Dance Laboratory (www.danselaboratoriet.no) which is a performing group with differently bodied dancers. The Dance Laboratory also formed the basis of her field work in relation to her PhD in Dance at the Theatre Academy in Helsinki (Østern, 2009). Østern is also the leader of the MultiPlié Dance and Diversity Festival, a biennial in Trondheim since 2004. The festival tries to stretch and discuss ideas about what dancing is and who can be a dancer. From 2009 she also takes up the position as assistant professor at the Program for Teacher Education at the NTNU University where she teaches and carries out research. E-mail: inclusive@dance-company.no / tone.pernille.ostern@plu.ntnu.no

Estrangeirização/domesticação tem sido uma discussão recorrente no âmbito dos Estudos de Tradução, sobre a qual estudiosos importantes como Schleiermacher (1813, apud LEFEVERE, 1992), Nida (1964), Newmark (1981), Venuti (1992; 1995) formularam conceitos de modelo binário. Sob a forte influência da dicotomia, a complexidade da questão tende a ser ignorada, ficando cada vez mais distante da posição do próprio tradutor como sujeito de estratégias de tradução. Portanto, o nosso trabalho tem como objetivo trazer uma discussão a respeito da insuficiência da abordagem estrangeirização/domesticação na tradução de poesia visual, sobretudo do ponto de vista do tradutor. Estruturamos o trabalho em 4 seções destinadas a apresentar observações e questionamentos durante o nosso processo de tradução do português para o chinês. A reflexão sobre a dicotomia nos exemplos de tradução reais acabou por mostrar que a estratégia da estrangeirização/domesticação não foi viável na nossa prática, nem é inerente à tarefa de todos os tradutores. Tal discussãoé necessária e até urgente para objetos complexos e menos estudados no âmbito da tradução como a poesia visual.

Persigna aliro al la internaciigo de programlingvoj: la kazo de la araba Oni of te asertas, ke programlingvoj estas lingve neŭtralaj kaj do taûgas ankaŭ por programistoj, kiuj nur malmulte regas la anglan au aliajn hindeŭropajn lingvojn. Oni tamen gis nun apenaŭ pruvis tiun aserton. Ni prezentas eksperimenton subtene al la tezo, ke persigna programlingvo bone taŭgas por programistoj, kies denaska lingvo ne estas la angla. Ni unue studas la specifajn problemojn, kiujn renkontas nia celgrupo, la arablingvanoj, en lakomprenado de programstrukturoj de Pascal, kaj ni montras aron da pli frue proponitaj solvoj. Poste ni prezentas nian propran solvon, persignan programadmedion, en kiu ciu sintaksa kaj preskaŭ ciu semantika informo aperas en BLOX-eca notacio. En la formo de (arablingva) teksto aperas nur etikedoj, variablonomoj, esprimoj kaj komentoj. Fine ni prezentas la rezultojn de eksperimento, en kiu la sistemo estis bone akceptita de arablingvaj uzantoj. Estas facile adapti la sistemon al aliaj lingvoj, kaj ni kredas, ke la avantagoj, kiujn gi portas al arablingvanoj, same validas por la parolantoj de aliaj lingvoj.

Este trabalho faz parte de um projeto que foi iniciado pelo Núcleo Interdisciplinar de Agroecologia (NIA) da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFFRJ) em diálogo com o Ponto de Cultura Rural de Barra Alegre, localizado no município de Bom Jardim, na região serrana do Rio de Janeiro, no vilarejo de Santo Antônio, em distrito de Barra Alegre. O projeto incorporou nas suas atividades grupos organizados da UFRRJ que pesquisam a temática agroecológica; de forma interdisciplinar, foi vivenciada uma série de experiências possibilitando a troca e a construção de conhecimento. Esta iniciativa foi organizada a partir de um ciclo de vivências periódicas, cujo objetivo foi construir, a partir da análise da região, do diálogo com a comunidade e do estudo sistemático do material selecionado pelos grupos, propostas de intervenções colaborativas e dialógicas no Ponto de Cultura Rural de Bom Jardim e no território. Ao longo de um ano, aproximadamente, foi resgatado o histórico de ações implementadas pelo Ponto de Cultura Rural de Barra Alegre, tais como a realização de rodas de conversa e participação em eventos sociais da região, como também a confecção de obras sobre os costumes, a culinária, o papel das mulheres na agricultura, as festas tradicionais e demais temas da cultura regional (parte considerável das atividades promovidas possui registro na página: https://www.facebook.com/sobradoculturalrural; acesso em 9 nov. 2019). Uma das contribuições do Ponto de Cultura Rural de Barra Alegre para a região foi a elaboração do livro Receitas de Inhame (disponível em <https://issuu.com/imagemcidadania/docs/livro_ receitas_web?fbclid=IwAR1EmoO2u4h-VrxM88KFufJlILtz24P5u_hR83AxzmnrDmDdk04vpo6Gd- fY>, acesso em 9 nov. 2019). Tal obra é fruto de uma percepção da cultura que valoriza as práticas cotidianas regionais e vê na plantação, colheita e alimentação relações de convivência. O mesmo foi produzido a partir de um amplo diálogo com a comunidade e relata os diversos usos do inhame para a culinária local e sua importância cultural para o território. A pesquisa a ser apresentada no II Simpósio Internacional de Pesquisa em Alimentação consiste em uma etnografia (embasada em Clifford Geertz, em “Uma descrição densa: por uma teoria interpretativa da cultura”) de um livro de receitas que o Ponto de Cultura confeccionou em parceria com membros da comunidade para entender as conexões que a mesma tem em relação com o passado e o presente. A comida aparece como uma linguagem que fala de uma memória familiar como uma memória gastronômica, nos termos de Ellen Woortmann. Partimos da premissa de que a representação da comida, o ato de comer e o modo de fazer representam um código de sociabilidade, de distinção de geração, de diferenças entre os gêneros e de contexto político e social. Como resultado, podemos dizer que a pesquisa tem demonstrado a possibilidade de construção de uma memória a partir dos costumes alimentares, ou seja, a obra em questão foi importante para a valorização das culinárias cotidianas e, por conseguinte, colaborou com a retomada da memória histórica da região, através da relevância do inhame para a rotina cultural da população.

<p class="p1">El objetivo de este trabajo consistió en evaluar el rendimiento y calidad del aceite en siete variedades de <em>Ricinus communis</em>. Se evaluaron las características morfológicas (altura de la planta, ramas productivas, longitud de racimos), rendimiento de la semilla y la calidad del aceite. La evaluación se llevó a cabo en la Estación Experimental Fabio Baudrit Moreno de la Universidad de Costa Rica, Alajuela, Costa Rica, durante los meses de setiembre de 2013 a abril de 2014. Se estableció un diseño de bloques completos al azar, con una densidad de 5000 plantas/ha. Las variedades evaluadas fueron ColBio HR 171, 09, ColBio HR 205, ColBio HR 268, ColBio HR 157, 401 y NIC. Los parámetros evaluados mostraron diferencia significativa (a&lt;0,05). Las siete variedades mostraron todas las plantas de porte medio. El promedio de ramas productivas fue de cuatro para todas las variedades. La mayor longitud de racimo la obtuvieron las variedades ColBio HR 268, ColBio HR 205 y ColBio HR 171. El grosor del tallo mostró una media entre los 3 y 4 cm para los siete tratamientos. En cuanto a rendimiento de la semilla, la variedad NIC presentó el menor (860 kg/ha), mientras que ColBio HR 171, 09, ColBio HR 205 y ColBio 268 presentaron el mayor rendimiento con un promedio de 2377 kg/ha. El contenido de aceite fue mayor para los tratamientos 401 (88%) y ColBio HR 171 (87%). La variedad 09 presentó el mayor contenido de ácido ricinoleico con 80%, seguido por ColBio HR 268 con 69% colocándose ambas también entre las variedades con mejor rendimiento de semilla, pero con los menores contenidos de aceite. </p>

Os espiropiranos são um tipo de molécula orgânica, conhecidos pelas propriedades fotocrômicas que lhes conferem a capacidade de serem utilizados em diversas áreas de aplicação. A ação da luz ultravioleta induz uma reação de abertura do anel da estrutura do espiropirano, rompendo uma ligação específica carbono-oxigênio, que dá origem à forma aberta chamada de merocianina, o que torna sua reatividade facilmente detectável. O objetivo desta pesquisa foi realizar a síntese, caracterização e estudo da isomerização de espiropiranos hidroxi-funcional a partir de formação de novos complexos metálicos. Neste trabalho, uma molécula do tipo espiropirano foi sintetizada a partir da reação de condensação dos precursores metilenoinolina e derivado de hidroxibenzaldeído. As estruturas foram confirmadas através de técnicas espectrométricas de UV-Vis, Infravermelho e RMN de 1H. O produto quando exposto à luz UV, foi capaz de rearranjar e sofrer ruptura na ligação C-O, produzindo a forma aberta de merocianina. Além disso, a complexação de íons metálicos Ca2+, Fe2+ e Ni2+ com espiropirano em solução mostrou alterações espectrais interessantes em soluções mais concentradas, formando a estrutura merocianina. Esses resultados mostram-se interessantes do ponto de vista em aplicações de quimiossensores para íons metálicos.

<p>Desde os trabalhos de Nida e Taber (1964, 1969) sobre a influência das culturas de chegada em textos a serem traduzidos, considerações teóricas sobre a presença de “marcas culturais” e, por conseguinte, sobre procedimentos analíticos voltados à identificação de tais marcas têm sido mais sistematicamente estudadas como resultado da chamada “virada cultural” dos Estudos da Tradução (Reiss, 1971, 1983; Nord, 1988, 1993; Snell-Hornby, 1986) e severamente criticadas pela abordagem desconstrutivista da tradução (por exemplo, Arrojo, 1986, 1992). Por sua vez, o desenvolvimento da Lingüística Textual também colaborou para o alargamento do conceito, trazendo-o, por assim dizer, do mundo exterior – onde ele parecia estar enraizado nos anos de 1960 – para o interior do texto e do discurso. Este trabalho tem por objetivo revisar brevemente essa virada conceitual e discutir suas conseqüências para o ensino de tradução. Exemplos tomados de textos traduzidos do alemão por estudantes brasileiros demonstram como o uso sistemático de conceitos da Lingüística Textual pode ser eficiente para ajudar os estudantes a identificarem camadas de sentido que, distantes da idéia de “marcas culturais” como referência a uma realidade concreta, definem um ponto de vista no texto de partida, legitimam interpretações que demandam ajustes no texto de chegada e podem, assim, ser consideradas culturais num sentido mais amplo do termo.</p>

Th e aim. Based on the work of predecessors, the available source base, the pur- pose of the study to analyze the military and political situation in the northern Moldavian border volosts during the struggle of the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire for hegemony in Central-Eastern Europe in the mid-20s – mid-40s of the 17th cen- tury. Research methodology. Th e research presented in this article is carried out on the ba- sis of the principles of historicism and objectivity, which involve considering the facts in their temporal and spatial interconnection. Th e methods used by the author (analysis and synthesis, descriptive, problem-chronological, comparative-historical and problem-chronological) allowed to realize the purpose of the study and perform the main tasks of the research. Th e scientifi c novelty is that a detailed analysis of the events of the 1620s-1640s on the Polish-Moldavian borderland, as a time of increasing confrontation between Poland and the Porte, which ulti- mately led to their long-term confrontation and increased internal and external political inter- ference in Moldavian aff airs, and possession of the Khotyn fortress gained strategic importance. Conclusions. Th e second quarter of the 17th century was characterized by increased rivalry between the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire. Th roughout this pe- riod, Moldavia continued to be a vassal dependency of the Porte, and the military-political situation of the Bukovynian borderland within the Moldavian state was defi ned by the constant interference of Polish-Cossack and Horde troops in its internal aff airs. Th e Polish kings tried to keep Moldavia in their sphere of infl uence and sent troops there, which destroyed and plundered mainly the border territories with Poland, especially the territories of Chernivtsi and Khotyn vo- losts. At this time, the strategic importance of the Khotyn fortress grew signifi cantly, it continued to play the role of an outpost on the Polish-Moldavian border. So, the territory of the Northern Moldavian border volosts was a bridgehead for the struggle between Turkey and Poland, as du- ring the 1620s and 1640s, both states sought to increase their infl uence on Moldavia and also on Bukovyna, as its constituent part. As a result, from the second quarter of the 17th century the territory of Bukovyna became the scene of important military and political clashes.

Background: We describe the phenomenon of crossed cerebellar diaschisis (CCD) in four subjects diagnosed with Alzheimer’s disease (AD) according to the National Institute on Aging - Alzheimer Association (NIA-AA) criteria, in combination with 18F-FDG PET and 11C-PiB PET imaging. Methods: 18F-FDG PET showed a pattern of cerebral metabolism with relative decrease most prominent in the frontal-parietal cortex of the left hemisphere and crossed hypometabolism of the right cerebellum. 11C-PiB PET showed symmetrical amyloid accumulation, but a lower relative tracer delivery (a surrogate of relative cerebral blood flow) in the left hemisphere. CCD is the phenomenon of unilateral cerebellar hypometabolism as a remote effect of supratentorial dysfunction of the brain in the contralateral hemisphere. The mechanism implies the involvement of the cortico-ponto-cerebellar fibers. The pathophysiology is thought to have a functional or reversible basis but can also reflect in secondary morphologic change. CCD is a well-recognized phenomenon, since the development of new imaging techniques, although scarcely described in neurodegenerative dementias. Results: To our knowledge this is the first report describing CCD in AD subjects with documentation of both 18F-FDG PET and 11C-PiB PET imaging. CCD in our subjects was explained on a functional basis due to neurodegenerative pathology in the left hemisphere. There was no structural lesion and the symmetric amyloid accumulation did not correspond with the unilateral metabolic impairment. Conclusion: This suggests that CCD might be caused by non-amyloid neurodegeneration. The pathophysiological mechanism, clinical relevance and therapeutic implications of CCD and the role of the cerebellum in AD need further investigation.

Do ponto de vista do ato tradutório, considera-se o texto literário como valorizando os aspectos estético-estilísticos, de modo que a importância dada à linguagem do autor é comparável com o conteúdo do texto. Por meio da aplicação do modelo Aubert (1984, 1997, 1998) em seis romances norte-americanos (publicados durante os anos de 1987 a 1994) e as respectivas traduções para o português, realizou-se uma análise das semelhanças e diferenças lingüísticas, estilísticas e culturais entre os textos de partida e os textos de chegada. Com base em dois diferentes níveis de análise, pôde-se observar que a tradução literária solicita um aumento no uso da modulação (590 itens lexicais = 20,0%, ou seja, correspondendo a 1/5 do total do córpus) a fim de dar conta dos campos temático e léxico abarcados pelos autores na língua inglesa e das características estilísticas possibilitadas pela língua portuguesa. Por outro lado, é mais elevada a freqüência da tradução literal (1048 itens lexicais = 34.9%) e da transposição (875 itens lexicais = 29.2%). Ainda que Vinay (1968) alegue que se deva evitar a tradução literal devido aos riscos de falsos cognatos bem como as considerações de alguns teóricos (Vinay &amp; Darbelnet, 1958; Nida, 1964) de que as adaptações sejam muito empregadas na tradução, sobretudo na de textos literários, os dados da pesquisa mostram que mais da metade (64,1%) dos textos analisados valeram-se da tradução literal, quer em sentido estrito (“palavra por palavra”), quer em sentido lato, ou seja, da transposição. Com base nos resultados obtidos, poder-se-ia supor que essas duas modalidades são predominantes na direção inglês-&gt;português e que podem ser empregadas adequadamente também na tradução de textos literários.

Este artigo apresenta uma análise da incidência da supervisão pedagógica na formação contínua de professores das escolas primárias do Sumbee apresenta o objetivo contribuir no aperfeiçoamento profissional dos supervisores pedagógicos para a formação contínua dos professores das escolas primárias municipais, com vista a melhoria da qualidade do processo de ensino-aprendizagem. O foco recaiu sobre o papel da supervisão, bem como sua relação com a formação contínua dos professores como sujeitos e intervenientes do processo, e colocados de lado diferente ao do supervisor. Outros benefícios da interação dos dois profissionais referenciados são a formação do aluno, a qualidade da educação, e consequentemente, a promoção de uma sociedade mais justa. Foi possível notar que os supervisores pedagógicos no exercício das suas funções estão focados no cumprimento das normas do ministério, em especial a parte das escolas, situação que tem pouca relação com as práticas pedagógicas desenvolvidas pelos professores. Percebeu-se um acompanhamento e uma formação continuada dos professores das escolas primárias do município, sobretudo das zonas rurais insatisfatório, o que nos levou a seguinte questão, como ponto departida desta investigação: qual é a incidência da supervisão pedagógica no acompanhamento e na formação continuada dos professores das escolas primárias do Sumbe? Para sua materialização foram utilizados métodos de nível do conhecimento teórico e empírico, assim como matemático e estatístico, apoiando-se pelo paradigma qualitativo. Foram realizadas entrevistas com Diretor Municipal da Educação, supervisores municipais, gestores de 07 escolas do município de Sumbe e professores das escolas selecionadas. Também foram analisados documentos orientadores da supervisão e sobre a superação de professores em Angola. Tendo em conta que este estudo não é o único nesta área tivemos como base teórica as investigações de Alarcão e Canha (2013), Manuel e Buza (n.d), Tafoi (2011), Dias (2005), Alves (2013), Kríapp, (Org.), (1980) assim como a Lei nº 17/16,(2016), PMFPA[1], (2008), Lucau et al. (2011).A triangulação dos dados recolhidos das fontes serviu para fazer uma interação deles com vista a encontrar os pontos fortes e fracos que em muitos casos têm servido de pontos de estrangulamento. [1] Plano Mestre de Formação de Professores em Angola

Abstract: Community legislation and case law exert an ever–growing infl uence on the tort law of the Member States. Yet, ‘community tort law’ does not form a consistent and self–contained body of law. Rather, community legislation has approximated Member State law only eclectically, and community case law remains confi ned to a few specialized forms of liability. So far, community tort law is not founded on overarching principles and is, by consequence, riddled with inconsistencies. This situation is exacerbated since little regard has been given to the ‘general principles common to the laws of the Member States’ (Article 288 (ex Article 215) (2) of the European Community Treaty) in the past, and so a hasty disintegration of national tort law threatens. An overarching pan–European framework would halt this process and commence the genesis of a homogenous European tort law. Resumé : Le droit communautaire exerce une influence de plus en plus grande sur le droit de la responsabilite civile des Etats membres. Cependant, le "droit de la responsabilite civile communautaire" ne constitue pas un domaine juridique autonome et coherent, etant donne que la jurisprudence des Cours de justice europeennes s’est limitee a quelques types speciaux de responsabilite. Ce n’est que d’une maniere eclectique que le droit communautaire se rapproche du droit des Etats membres. A cela s’ajoute le manque de principes fondamentaux solides qui provoque des contradictions internes. Et puisqu’on n’a porte jusqu’a present que peu d’attention aux "principes generaux communs aux droits des Etats membres" (Article 288 du Traite CE), on risque la decomposition prematuree des droits de la responsabilite civile nationaux qui existaient traditionnellement. Seule une structure generale de base paneuropeenne pour le droit de la responsabilite civile peut mettre finace developpement tout en contribuant en meme temps au developpement d’un droit europeen homogene de la responsabilite civile. Zusammenfassung: Das europäische Gemeinschaftsrecht ubt einen stetig wachsenden Einfl uss auf das Haftpflichtrecht der Mitgliedstaaten aus. Allerdings bildet das “Gemeinschaftshaftpflichtrecht” kein eigenstandiges und koharentes Rechtsgebiet, denn die Rechtsvereinheitlichung durch das Sekundarrecht ist bislang recht eklektisch geblieben und die Rechtsprechung der europaischen Gerichtshofe beschrankt sich auf einige wenige Haftungsformen. Da das “Gemeinschaftshaftpflichtrecht” bislang auch nicht auf tragfahigen Grundprinzipien beruht, wird es von inneren Widerspruchen geplagt. Da den “allgemeinen Rechtsgrundsatzen, die den Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten gemeinsam sind” (Artikel 288 (ehemals Artikel 215) Absatz 2 des EG-Vertrages), zudem nur wenig Aufmerksamkeit geschenkt wurde, droht eine voreilige Zerschlagung dieser natürlich gewachsenen Rechtsgebiete. Nur eine paneuropäische Grundstruktur kann diesen Prozess aufhalten ung zugleich Grundstein der Entwicklung eines homogenen europäischen Haftplichtsrechts sein.

The aphid-transmitted Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV; genus Potyvirus, family Potyviridae) has been reported to cause severe epidemics and yield losses in cucurbit crops worldwide (1). In Africa, ZYMV has been detected in Algeria, Egypt, Madagascar, Mauritius, Mayotte, Morocco, Nigeria, Reunion, South Africa, Sudan, Swaziland, and Tunisia (1). In April 2009, leaf yellowing, mosaic, crinkling, and curling were common on cucurbit plants in fields in Mali. Symptomatic leaf samples were collected from five cucumber (Cucumis sativus) plants in Kati, two watermelon (Citrullus lanatus) plants in Samanko, and one weedy melon (Cucumis sp.) plant in Baguineda. All samples tested positive for ZYMV and were negative for Cucumber mosaic virus (CMV), Cucumber green mottle mosaic virus (CGMMV), Papaya ringspot virus type W (PRSV-W), Watermelon mosaic virus (WMV), and Watermelon silver mottle virus (WSMoV) by double-antibody sandwich (DAS)-ELISA. They also tested negative for Melon yellow spot virus (MYSV) by indirect ELISA. Antibodies against ZYMV and WMV were obtained from DSMZ, Braunschweig, Germany, and those against CGMMV, MYSV, PRSV-W, and WSMoV were provided by Shyi-Dong Yeh, National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan. Six ZYMV ELISA-positive samples (three cucumber, two watermelon, and the weedy melon sample) were also tested by reverse transcription (RT)-PCR using the potyvirus universal primer pair Sprimer1/Oligo(dT) (2). The expected 1.6-kb viral cDNA was amplified from all six samples and each was sequenced. All sequences obtained from cucumber (GenBank Accession Nos. HM005307, HM005308, and HM005309), watermelon (GenBank Accession Nos. HM005311 and HM005312), and weedy melon (GenBank Accession No. HM005310) isolates were 1,684 nucleotides (nt) long excluding the 3′ poly-A tails. They comprised the 3′-terminal of the NIb region (1 to 633 nt), the coat protein region (634 to 1473 nt), and the 3′-untranslated region (1,474 to 1,684 nt). Because the sequences shared high nucleotide identity (98.3 to 99.7%), these isolates were considered to be the same virus species. When the sequences were compared by BLASTn searching in GenBank and analyzed by DNAMAN Sequence Analysis Software (Lynnon Corporation, St-Louis, Pointe-Claire, Quebec, Canada), they were found to have the greatest nucleotide identity (97.4 to 98.0%) with the Connecticut strain of ZYMV (ZYMV-Connecticut; GenBank Accession No. D00692), within a clade of isolates from China, Italy, Japan, and the United States. When assessed separately, their coat protein (97.7 to 98.3% nucleotide and 98.9 to 99.6% amino acid identity) and 3′-untranslated regions (96.7 to 97.2% identity) also had greatest homology with ZYMV-Connecticut. To our knowledge, this is the first report of ZYMV infecting cucurbit plants in Mali. ZYMV should be taken into consideration when breeding cucurbit crops for this region, and managing viral diseases. References: (1) C. Desbiez et al. Plant Pathol. 46:809, 1997. (2) W. S. Tsai et al. Plant Dis. 94:378, 2010.

Se o rastreamento fosse uma droga, ela já teria sido retirada do mercado. Assim, qual será o primeiro país a parar com as mamografias para rastreamento de câncer de mama?(Peter C. Gøtzsche) 1Nesta edição a RBMFC discute o tema da ética médica, espinha dorsal que orienta tanto as demandas por serviços ou tecnologias em saúde, como a prática dos médicos de família e comunidade. Como estímulo à essa reflexão, a seção Debate discute a “mamografia-obrigatória preventiva” no Uruguai, enquanto que na seção Ensaios, Jamoulle e Gomez discorrem sobre o conceito de prevenção quaternária, ação que tem como objetivo oferecer alternativas eticamente aceitáveis aos usuários, de modo a prevenir o excesso de intervenções médicas.2 Portanto, apesar das consideráveis transformações tecnológicas e sociais que afetam diretamente a saúde das pessoas, a ética em medicina continua a formatar moralmente as decisões e problemas em saúde, com implicações para pacientes, médicos e instituições de saúde.Como guia analítico prático e de fácil compreensão para os profissionais da saúde, Gillon3 discute os quatro princípios e o escopo da ética médica: autonomia, beneficência, não-maleficência e justiça. Esta última se divide em justiça distributiva, justiça com base no direito e justiça legal. Esses quatro princípios fornecem um patamar de diálogo para diferentes culturas, crenças religiosas e posicionamentos políticos, visto que estes princípios são considerados prima facie: constituem dever que se impõe em todas as ocasiões em que se atua sobre a saúde das pessoas, a menos que haja um conflito entre deveres iguais ou mais fortes que estes.4 Assim, com base nesses quatro princípios que fundamentam a ética em medicina e, consequentemente, a aplicação da prevenção quaternária, pretende-se analisar criticamente o rastreamento do câncer de mama, enquanto medida preventiva.Os programas organizados de rastreamento têm por princípio a utilização de um instrumento inicial de seleção ou peneiramento (i.e. mamografia) para separar pessoas assintomáticas na população-alvo, que necessitarão ser classificadas ou diagnosticadas por meio de um ‘gold-standard’ que define a doença (i.e. anatomopatológico) para, então, ser oferecido à pessoa o tratamento preventivo definitivo para a condição rastreada.5 Como esse tipo de intervenção recai sobre indivíduos saudáveis, os requerimentos éticos nos casos dos programas de rastreamento são altíssimos, pois os riscos de danos não estão contrabalançados com um sofrimento real (doença já instalada), mas sim, estão ancorados em um potencial futuro de adoecimento e morte. Neste caso, o princípio da não-maleficência (não causar danos) impera sobre o da beneficência (desejo de promover o bem-estar dos pacientes), visto que pessoas assintomáticas, que se percebem como saudáveis, podem ter sua saúde abalada indefinidamente devido a intervenção da biomedicina. Os exemplos de danos mais citados na literatura são sofrimentos psicológicos (devido as incertezas dos falsos positivos, falsa segurança dos falsos negativos e das situações limítrofes, que requerem monitoramento de perto, como as Neoplasias Intra-epiteliais Cervicais – NIC I, II, III), bem como as sequelas físicas resultantes dos tratamentos, tais como impotência ou incontinência urinária, no caso do rastreamento e tratamento do câncer de próstata.Como no rastreamento e/ou check up a intervenção é orientada com base em uma ‘miragem’ ou probabilidade, este pode resultar em ‘danos sem potenciais benefícios’,6 em que os procedimentos invasivos (para esclarecer ‘imagens’ ou resultados de exames ‘positivamente’ suspeitos na fase de seleção ou peneiramento) resultam em complicações, porém a biópsia resulta normal. Por exemplo, as colonoscopias, laparoscopias, biópsias (de fígado, rim, próstata), podem produzir complicações (perfuração de alça intestinal, complicação na anestesia, perfuração de artéria importante, sepses) podendo escalonar para readmissão hospitalar, com estresse para pacientes e familiares e/ou em um pior cenário, morte do paciente com um laudo de anatomopatológico benigno. Portanto, os programas de rastreamento, por converterem pessoas saudáveis em enfermos em uma escala populacional, são altamente iatrogênicos, podendo ser resumidos na seguinte frase: “muito serão chamados, poucos os escolhidos...”, mas muitos serão prejudicados para que pouquíssimos sejam ‘curados’.Isso é particularmente verdadeiro no caso do rastreamento do câncer de mama, que produz canceres fisiopatologicamente insignificantes (sobrediagnóstico) expondo mulheres previamente saudáveis a danos significativos devido ao tratamento com radioterapia. Gøtzsche et al.7 alertam para os riscos de efeitos adversos importantes da irradiação, tais como insuficiência cardíaca (27%) por dano da circulação cardíaca e/ou indução de câncer de pulmão (78%). Além do mais, uma revisão sistemática recentemente publicada no British Medical Journal8 sobre os efeitos adversos dos rastreamentos de cânceres em geral, verificou que somente um terço dos ensaios clínicos controlados aleatorizados se preocupou em medir os danos da intervenção do rastreamento. Esse artigo é importante porque afeta diretamente a prática dos profissionais para estabelecer os parâmetros de segurança da intervenção junto a seus pacientes, visto que existe um viés de seleção de informação que ressalta apenas os aspectos positivos do rastreamento, deixando de controlar e/ou monitorar potenciais danos.Do ponto de vista ético, esse contexto de incerteza fere a autonomia das pacientes, criando muita vezes um falso empoderamento, uma vez que as mulheres não detém uma visão mais completa sobre os potenciais riscos e benefícios dos programas de rastreamento do câncer de mama.9 Para realmente empoderar a mulher, de modo a fortalecer sua autonomia para decidir sobre as intervenções que afetam sua saúde, há a necessidade de que a informação seja mais transparente e que revele também os potenciais danos da intervenção. Além disso, a linguagem usada na divulgação da informação deve ser neutra, de simples entendimento, culturalmente acessível, de modo que as usuárias do sistema de saúde possam decidir melhor sobre sua saúde.3Do ponto de vista da saúde pública, da ética da justiça distributiva, e dos limitados recursos em saúde que qualquer sistema de saúde enfrenta, os programas de rastreamento desviam recursos financeiros - que deveriam ser prioritariamente investidos no tratamento e cuidado das pessoas doentes - para as pessoas saudáveis, com o agravo de produzir novos doentes reais, fruto do dano da intervenção sobre corpos saudáveis, gerando mais custos para o sistema de saúde e para a sociedade em geral.Felizmente, os programas de rastreamento estão cada vez mais perdendo sua força, principalmente na Europa, a exemplo do Swiss Medical Board10 que não encontrou razão para a manutenção dos programas de rastreamento do câncer de mama, em face das novas evidências científicas. Na Dinamarca a taxa de mortalidade atribuída ao câncer de mama não foi reduzida devido a implementação do rastreamento sistemático do câncer de mama com mamografias, ao longo de 17 anos de seguimento,11 entretanto, se produziu uma taxa de sobrediagnóstico de 33%.12 Resultados semelhantes também foram encontrados nos Estados Unidos após 30 anos de observação13, e no Canadá, o acumulado de 25 anos de acompanhamento dos efeitos do rastreamento do câncer de mama, além de não representar redução da mortalidade por câncer de mama, resultou em 22% de sobrediagnósticos.14 Assim, para Peter C. Gøtzsche,1 umas das maiores autoridades mundiais sobre o tema, o melhor método que dispomos para reduzir a ocorrência do câncer de mama é parar com o seu rastreamento por meio de mamografias.Desse modo, tanto do ponto de vista ético como científico,10 os programas de rastreamento deveriam ser descontinuados ou se restringirem a grupos ou situações muito específicas, e o foco da prevenção ser redirecionado para a intervenção no sintomático-precoce, visto que o tratamento do câncer de mama melhorou consideravelmente nas últimas décadas, sendo este o provável responsável pela melhoria da qualidade de vida das mulheres afetadas.1 A Força Tarefa Canadense15 de cuidados preventivos em saúde, em sua mais recente atualização (em 2011) avaliou como fraca a recomendação para o rastreamento do câncer de mama com mamografia a cada 2 a 3 anos na faixa etária de 50 a 69 anos, pois as evidências para o rastreio foram consideradas apenas de moderada qualidade. Assim, o Ministério da Saúde16 brasileiro agiu de forma bem fundamentada ao restringir os incentivos financeiros ao rastreamento do câncer de mama à faixa etária de 50 a 69 anos.Portanto, ‘não há nada de errado em dizer não à mamografia’,9 pois, ao se atuar sobre pessoas assintomáticas e saudáveis, o princípio da não-maleficência deve sobrepor-se ao da beneficência. O desafio posto aos médicos de família e comunidade é o de individualizar cada caso neste mar de incertezas, compartilhando com seus pacientes os potenciais danos, frequentemente omitidos, atribuídos ao rastreamento de cânceres, de modo a operacionalizar na prática a prevenção quaternária.

La intervención del personal de enfermería en el autocuidado del adulto mayor es indispensable para asegurar un tratamiento adecuado de la salud. En este trabajo se analizaron 50 historias clínicas para reconocer la participación de la valoración de enfermería en la salud de los adultos mayores. Los resultados revelaron que es necesaria una mayor promoción de salud, para que el paciente comprenda la importancia, y adquiera una mejor disposición hacia el autocuidado. Con respecto al aspecto nutricional, fue posible observar que el riesgo de nivel de glicemia inestable se ubica en el 82%, por lo que es necesario a su vez, hacerle saber la importancia de la nutrición adecuada. Por otro lado, en el área de la actividad física se evidenció el deterioro de ambulación, en un 90%, mientras que el riesgo de caída estuvo en un 80%. Estos resultados apuntan a la necesidad de reforzar la atención en el adulto mayor, enfocándose principalmente en las actividades formativas para su cuidado. Palabras Clave: adulto mayor, cuidados en la salud, gestión de enfermería. Referencias [1]G. Vargas, M. Lozano y Q. Rina, «Aproximación Teórica del Autocuidado del adulto mayor y los paradigmas de enfermería,» Universidad Ciencia y Tecnología, vol. 1, nº número especial, 2020. [2]Organización Panamericana de Salud , La Agenda de Salud de las Américas 2008-2017, Bogotá: OPS Colombia, 2012. [3]Organización Mundial de la Salud, 10 datos del envejecimiento y la salud, Washington, D. C: Editado por OMS: http://www.who.int/features/factfiles/ageing/es/, 2018. [4]A. Maita, Riesgos de accidentes en el adulto mayor que realiza actividades de rutina, usuarios de los servicios del Centro de Salud Conde de la Vega Baja, Lima 2014, Lima, Perú: Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Medicina. EAP de Enfermería, 2017. [5]P. Potter, A. Perry, P. Stockert y H. Amy, Fundamentos de Enfermería, Barcelona: Elsevier, 2015. [6]R. Salcedo, B. González, A. Mendoza, V. Nava, D. Cortés y M. Eugenio, «Autocuidado para el control de la hipertensión arterial en adultos mayores ambulatorios: una aproximación a la taxonomía NANDA-NOC-NIC,» Enfermería Universitaria, vol. 9, nº 3, p. 15, 2015. [7]Organización Panamericana de la Salud , Enseñanza de la enfermeria en salud del adulto mayor, Washington: OPS, 2012. [8]M. Abreu, G. Badin, E. Franzen, E. Da Rocha, M. Rubin, E. Rejane, M. Machado y M. Moraes, «Diagnósticos de enfermería e intervenciones prevalentes en el cuidado al anciano hospitalizado,» Revista Latinoamericana de Enfermería, vol. 16, nº 4, p. 10, 2016. [9]C. González y C. Chávez, Conocimiento del cuidador sobre factores de riesgo que predisponen los accidentes domiciliarios en el adulto mayor del Centro de Salud #7 Mapasingue. 2012, Guayaquil, Ecuador: Universidad de Guayaquil, Facultad de Ciencias Médicas, Carrera de Enfermería, 2018. [10]J. Silva, S. Ramón, S. Vergaray, V. Palacios y R. Partezani, «Percepción del paciente hospitalizado respecto a la atención de enfermería en un hospital público,» Elsevier, vol. 12, nº 2, pp. 80-87, 2015. [11]L. Ponti, R. Castillo , R. Vignatti, M. Monaco y J. Nuñez, Conocimientos y dificultades del proceso de atención de enfermería en la práctica, Túlcán, Ecuador:http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/1006/577, 2017. [12]E. De Reales, El Proceso de Atención de Enfermería., Bogotá: Facultad de enfermería. Universidad Nacional de Bogotá, 2016. [13]G. Soliz, Salud integral y derechos del adulto mayor, Cuenca- Ecuador: Universidad de Cuenca https://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/23361/1/15.pdf, 2015. [14]Organización Mundial de la Salud, Adultos mayores, Washington, D. C: Editado por OMS: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs381/es/, 2015. [15]P. R. Gallegos, Aprendiendo el Desarrollo Endógeno Sostenible Construyendo la Diversidad Bio-cultural., Bolivia: Plural editores. Cuarta edición., 2015. [16]A. Ocampo, Manual de Atención de Enfermería a pacientes con edad adulta., México: Editorial Panamericana. Primera Edición, 2015. [17]OREM, Modelos y teorías, Barcelona: Cientificas y Técnicas S.A, 1999. [18]M. y. W. M. Burke, Enfermería gerontológica. Cuidados integrales del adulto mayor., Washington.: Editorial Harcourt Brace. Cuarta edición, 2015. [19]F. Guillén, Manual de Geriatría, Barcelona: Edita Masson. Tercera Edición., 2018. [20]NANDA INTERNACIONAL, DIAGNOSTICOS DE ENFERMERIA, 2018. [21]F. Lolas, La Familia y el Anciano.., La Habana – Cuba: Editorial Científico-Técnica. Cuarta edición. , 2012. [22]M. Ortega y D. Suarez, «Diagnósticos de enfermería mas relevantes en el autocuidado del adulto mayor,» Guayaquil, 2020. [23]L. Buitrago, L. Cordon y R. Cortés, «Niveles de ansiedad y estrés en adultos mayores en la condición de abandono Familiar,» Revista científica y profesional de la Asociación Latinoamericana para la Formación y la Enseñanza de la Psicología . Volumen 6. Número 17. 2018., pp. pp. 70-82, 2016. [24]Y. Naranjo y J. Concepción, «Importancia del autocuidado en el adulto mayor con diabetes,» Revista Finlay, pp. pp. 215 - 222, 2016.

A psoríase é uma doença cutânea comum, crônica e não transmissível, sem causa clara ou cura. O impacto negativo desta condição sobre as vidas das pessoas pode ser imenso. A psoríase afeta pessoas de todas as idades, e em todos os países. É importante levar em consideração alguns fatos, a psoríase afeta pessoas de todas as idades, e em todos os países. A prevalência relatada nos países varia entre 0,09% e 11,43%, o que torna a psoríase um problema global sério, com no mínimo 100 milhões de indivíduos afetados mundialmente. A psoríase apresenta uma evolução dos sintomas imprevisível, uma diversidade de gatilhos externos e comorbidades significativas, incluindo artrite, doenças cardiovasculares, síndrome metabólica, doença intestinal inflamatória e depressão. A OMS reconhece a psoríase como uma doença não transmissível (NCD) séria, destacando que muitas pessoas no mundo sofrem sem necessidade em virtude do diagnóstico incorreto ou tardio, de opções de tratamento inadequadas e do acesso insuficiente aos cuidados, e em virtude da estigmatização social, a psoríase causa um grande ônus físico, emocional e social. Há a necessidade de um debate central quando fala-se em psoríase: Para estes pacientes é de fato um ponto de extrema relevância, qualidade de vida é uma noção eminentemente humana, que tem sido aproximada ao grau de satisfação encontrado na vida familiar, amorosa, social e ambiental e à própria estética existencial. Pressupõe a capacidade de efetuar uma síntese cultural de todos os elementos que determinada sociedade considera seu padrão de conforto e bem-estar. O termo abrange muitos significados, que refletem conhecimentos, experiências e valores de indivíduos e coletividades que a ele se reportam em variadas épocas, espaços e histórias diferentes, sendo, portanto, uma construção social com a marca da relatividade cultural. Desde 2010 anos foram lançados tratamentos biológicos focados na Psoriase Moderada a Grave com o objetivo de maior eficácia e promoção de melhora na qualidade de vida dos pacientes. Maior eficácia quer dizer que as lesões dos pacientes serão eliminadas em maior proporção passando de uma escala PASI75 para PASI90, onde PASI significa Psoriasis Área and Severity Index (PASI). Os agentes biológicos são moléculas de natureza proteica, semelhantes a proteínas animais ou humanos, sendo susceptíveis à digestão no trato gastrointestinal. Apresentam tamanho molecular relativamente grande, sendo, por isso, administradas por via parenteral (subcutânea, intramuscular ou intravenosa) e não oral. São proteínas recombinantes, criadas por engenharia genética, que podem ser anticorpos monoclonais, proteínas de fusão ou citocinas humanas recombinantes. Revisar a literatura cientifica sobre o uso de medicamentos biológicos na qualidade de vida de pacientes com psoríase. O presente trabalho é uma revisão integrativa da literatura sobre os medicamentos biológicos para o tratamento da Psoríase moderada a grave e seus impactos na qualidade de vida destes pacientes. Foi realizada uma pesquisa exploratória a partir das bases de dados disponíveis na Biblioteca Virtual em Saúde Pública – BVS (Lilacs e Sistema Online de Busca e Análise de Literatura Médica – Medline). A definição de descritores para a busca foi realizada a partir da pergunta de pesquisa, permitindo a formulação das sintaxes para encontrar a literatura adequada para a revisão proposta. A pergunta de pesquisa utilizada para nortear esta revisão foi: O impacto da psoríase moderada a grave na qualidade de vida dos pacientes antes e depois do uso de medicamentos Biológicos? A busca bibliográfica foi realizada a partir da combinação dos descritores A composição sintática realizada do tema parte da compreensão de três eixos temáticos (descritores principais) identificados a partir da pergunta da pesquisa: Psoríase; Qualidade de Vida; Biológicos. As combinações foram realizadas com os sinônimos. psoríase: Psoríase Pustular de palmas e plantas dos pés, Pustulose Palmoplantar, Pustulose de palmas, plantas dos pés, Artrite Psoriásica, psoríase artropática, psoríase artropática. Para qualidade de vida: HRQOL, QVRS, Qualidade de Vida Relacionada à Saúde e o próprio termo Qualidade de vida. Para biológicos: Biofarmácos, drogas biológicas, medicamentos biológicos, produtos biológicos, produtos biofarmacêuticos, remédios biológicos e imunomodulador. Após estes achados realizou-se as combinações tanto na BVS quanto no PubMed e Scielo e foram compostas sintaxes com os operadores booleanos “OR” e “AND”. As possibilidades de síntese foram ordenadas. Sendo que nesta fase optou-se por incluir a base de dados Pubmed na busca e foi adicionado o filtro “Ensaios Clínicos Controlados” para um melhor direcionamento nas pesquisas. Sintaxes utilizadas: BVS: (tw:(psoriasis)) AND (tw:(quality of life)) AND (tw:(biologic)) + filtro – Ensaios Clínicos Controlados = 121 estudos (tw:(psoríase)) AND (tw:(qualidade de vida)) AND (tw:(biológico)) + Filtro – Ensaios clínicos controlados= 36 estudos. PubMed: ((psoriasis) AND (quality of life)) AND (biologic*) + filtro – Randomized controlled trials= 40 estudos (((psoriasis) AND (quality of life)) AND (biologic*)) AND (brazil) + Filtro – randomized controlled trials= 0. Scielo: (psoriasis) AND (quality of life) AND (biologic*) = 14 estudos; (psoríase) AND (qualidade de vida) AND (biológico) = 1 estudo. Chegou-se a 210 resultados identificados, sendo que 62 foram retirados por serem duplicados. Posteriormente será realizada a leitura de títulos e resumos, incluindo os artigos que correspondam a psoríase, qualidade de Vida e medicamentos biológicos e serão excluídos artigos de outras línguas que não inglês, espanhol e português, além de artigos que tratem apenas dos medicamentos.

In recent years, STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, and Mathematics) has received wide attention. STEAM complements early childhood learning needs in honing 2nd century skills. This study aims to introduce a loose section in early childhood learning to pre-service teachers and then to explore their perceptions of how to use loose parts in supporting STEAM. The study design uses qualitative phenomenological methods. FGDs (Focus Group Discussions) are used as data collection instruments. The findings point to two main themes that emerged from the discussion: a loose section that supports freedom of creation and problem solving. Freedom clearly supports science, mathematics and arts education while problem solving significantly supports engineering and technology education. Keywords: Early Childhood Educators, Loose-part, STEAM References: Allen, A. (2016). Don’t Fear STEM: You Already Teach It! Exchange, (231), 56–59. Ansberry, B. K., & Morgan, E. (2019). Seven Myths of STEM. 56(6), 64–67. Bagiati, A., & Evangelou, D. (2015). Engineering curriculum in the preschool classroom: the teacher’s experience. European Early Childhood Education Research Journal, 23(1), 112–128. https://doi.org/10.1080/1350293X.2014.991099 Becker, K., & Park, K. (2011). Effects of integrative approaches among science , technology , engineering , and mathematics ( STEM ) subjects on students ’ learning : A preliminary meta-analysis. 12(5), 23–38. Berk, L. E. (2009). Child Development (8th ed.). Boston: Pearson Education. Can, B., Yildiz-Demirtas, V., & Altun, E. (2017). The Effect of Project-based Science Education Programme on Scientific Process Skills and Conception of Kindergargen Students. 16(3), 395–413. Casey, T., Robertson, J., Abel, J., Cairns, M., Caldwell, L., Campbell, K., … Robertson, T. (2016). Loose Parts Play. Edinburgh. Cheung, R. H. P. (2017). Teacher-directed versus child-centred : the challenge of promoting creativity in Chinese preschool classrooms. Pedagogy, Culture & Society, 1366(January), 1–14. https://doi.org/10.1080/14681366.2016.1217253 Clements, D. H., & Sarama, J. (2016). Math, Science, and Technology in the Early Grades. The Future of Children, 26(2), 75–94. Cloward Drown, K. (2014). Dramatic lay affordances of natural and manufactured outdoor settings for preschoolaged children. Dejarnette, N. K. (2018). Early Childhood Steam: Reflections From a Year of Steam Initiatives Implemented in a High-Needs Primary School. Education, 139(2), 96–112. DiGironimo, N. (2011). What is technology? Investigating student conceptions about the nature of technology. International Journal of Science Education, 33(10), 1337–1352. https://doi.org/10.1080/09500693.2010.495400 Dugger, W. E., & Naik, N. (2001). Clarifying Misconceptions between Technology Education and Educational Technology. The Technology Teacher, 61(1), 31–35. Eeuwijk, P. Van, & Zuzana, A. (2017). How to Conduct a Focus Group Discussion ( FGD ) Methodological Manual. Flannigan, C., & Dietze, B. (2018). Children, Outdoor Play, and Loose Parts. Journal of Childhood Studies, 42(4), 53–60. https://doi.org/10.18357/jcs.v42i4.18103 Fleer, M. (1998). The Preparation of Australian Teachers in Technology Education : Developing The Preparation of Australian Teachers in Technology Education : Developing Professionals Not Technicians. Asia-Pacific Journal of Teacher Education & Development, 1(2), 25–31. Freitas, H., Oliveira, M., Jenkins, M., & Popjoy, O. (1998). The focus group, a qualitative research method: Reviewing the theory, and providing guidelines to its planning. In ISRC, Merrick School of Business, University of Baltimore (MD, EUA)(Vol. 1). Gomes, J., & Fleer, M. (2019). The Development of a Scientific Motive : How Preschool Science and Home Play Reciprocally Contribute to Science Learning. Research in Science Education, 49(2), 613–634. https://doi.org/10.1007/s11165-017-9631-5 Goris, T., & Dyrenfurth, M. (n.d.). Students ’ Misconceptions in Science , Technology , and Engineering . Gull, C., Bogunovich, J., Goldstein, S. L., & Rosengarten, T. (2019). Definitions of Loose Parts in Early Childhood Outdoor Classrooms: A Scoping Review. The International Journal of Early Childhood Environmental Education, 6(3), 37. Hui, A. N. N., He, M. W. J., & Ye, S. S. (2015). Arts education and creativity enhancement in young children in Hong Kong. Educational Psychology, 35(3), 315–327. https://doi.org/10.1080/01443410.2013.875518 Jarvis, T., & Rennie, L. J. (1996). Perceptions about Technology Held by Primary Teachers in England. Research in Science & Technological Education, 14(1), 43–54. https://doi.org/10.1080/0263514960140104 Jeffers, O. (2004). How to Catch a Star. New York: Philomel Books. Kiewra, C., & Veselack, E. (2016). Playing with nature: Supporting preschoolers’ creativity in natural outdoor classrooms. International Journal of Early Childhood Environmental Education, 4(1), 70–95. Kuh, L., Ponte, I., & Chau, C. (2013). The impact of a natural playscape installation on young children’s play behaviors. Children, Youth and Environments, 23(2), 49–77. Lachapelle, C. P., Cunningham, C. M., & Oh, Y. (2019). What is technology? Development and evaluation of a simple instrument for measuring children’s conceptions of technology. International Journal of Science Education, 41(2), 188–209. https://doi.org/10.1080/09500693.2018.1545101 Liamputtong. (2010). Focus Group Methodology : Introduction and History. In Focus Group MethodoloGy (pp. 1–14). Liao, C. (2016). From Interdisciplinary to Transdisciplinary: An Arts-Integrated Approach to STEAM Education. 69(6), 44–49. https://doi.org/10.1080/00043125.2016.1224873 Lindeman, K. W., & Anderson, E. M. (2015). Using Blocks to Develop 21st Century Skills. Young Children, 70(1), 36–43. Maxwell, L., Mitchell, M., and Evans, G. (2008). Effects of play equipment and loose parts on preschool children’s outdoor play behavior: An observational study and design intervention. Children, Youth and Environments, 18(2), 36–63. McClure, E., Guernsey, L., Clements, D., Bales, S., Nichols, J., Kendall-Taylor, N., & Levine, M. (2017). How to Integrate STEM Into Early Childhood Education. Science and Children, 055(02), 8–11. https://doi.org/10.2505/4/sc17_055_02_8 McClure, M., Tarr, P., Thompson, C. M., & Eckhoff, A. (2017). Defining quality in visual art education for young children: Building on the position statement of the early childhood art educators. Arts Education Policy Review, 118(3), 154–163. https://doi.org/10.1080/10632913.2016.1245167 Mishra, L. (2016). Focus Group Discussion in Qualitative Research. TechnoLearn: An International Journal of Educational Technology, 6(1), 1. https://doi.org/10.5958/2249-5223.2016.00001.2 Monhardt, L., & Monhardt, R. (2006). Creating a context for the learning of science process skills through picture books. Early Childhood Education Journal, 34(1), 67–71. https://doi.org/10.1007/s10643-006-0108-9 Monsalvatge, L., Long, K., & DiBello, L. (2013). Turning our world of learning inside out! Dimensions of Early Childhood, 41(3), 23–30. Moomaw, S. (2012). STEM begins in the early years. School Science & Mathematics, 112(2), 57–58. Moomaw, S. (2016). Move Back the Clock, Educators: STEM Begins at Birth. School Science & Mathematics, 116(5), 237–238. Moomaw, S., & Davis, J. A. (2010). STEM Comes to Preschool. Young Cihildren, 12–18(September), 12–18. Munawar, M., Roshayanti, F., & Sugiyanti. (2019). Implementation of STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, Mathematics)-Based Early Childhood Education Learning in Semarang City. Jurnal CERIA, 2(5), 276–285. National Research Council. (1996). National Science Education Standards. Washington, DC: National Academy of Sciences. Nicholson, S. (1972). The Theory of Loose Parts: An important principle for design methodology. Studies in Design Education Craft & Technology, 4(2), 5–12. O.Nyumba, T., Wilson, K., Derrick, C. J., & Mukherjee, N. (2018). The use of focus group discussion methodology: Insights from two decades of application in conservation. Methods in Ecology and Evolution, 9(1), 20–32. https://doi.org/10.1111/2041-210X.12860 Padilla-Diaz, M. (2015). Phenomenology in Educational Qualitative Research : Philosophy as Science or Philosophical Science ? International Journal of Educational Excellence, 1(2), 101–110. Padilla, M. J. (1990). The Science Process Skills. Research Matters - to the Science Teacher, 1(March), 1–3. Park, D. Y., Park, M. H., & Bates, A. B. (2018). Exploring Young Children’s Understanding About the Concept of Volume Through Engineering Design in a STEM Activity: A Case Study. International Journal of Science and Mathematics Education, 16(2), 275–294. https://doi.org/10.1007/s10763-016-9776-0 Rahardjo, M. M. (2019). Implementasi Pendekatan Saintifik Sebagai Pembentuk Keterampilan Proses Sains Anak Usia Dini. Scholaria: Jurnal Pendidikan Dan Kebudayaan, 9(2), 148–159. https://doi.org/10.24246/j.js.2019.v9.i2.p148-159 Robison, T. (2016). Male Elementary General Music Teachers : A Phenomenological Study. Journal of Music Teacher Education, 26(2), 77–89. https://doi.org/10.1177/1057083715622019 Rocha Fernandes, G. W., Rodrigues, A. M., & Ferreira, C. A. (2018). Conceptions of the Nature of Science and Technology: a Study with Children and Youths in a Non-Formal Science and Technology Education Setting. Research in Science Education, 48(5), 1071–1106. https://doi.org/10.1007/s11165-016-9599-6 Sawyer, R. K. (2006). Educating for innovation. 1(2006), 41–48. https://doi.org/10.1016/j.tsc.2005.08.001 Sharapan, H. (2012). ERIC - From STEM to STEAM: How Early Childhood Educators Can Apply Fred Rogers’ Approach, Young Children, 2012-Jan. Young Children, 67(1), 36–40. Siantayani, Y. (2018). STEAM: Science-Technology-Engineering-Art-Mathematics. Semarang: SINAU Teachers Development Center. Sikder, S., & Fleer, M. (2015). Small Science : Infants and Toddlers Experiencing Science in Everyday Family Life. Research in Science Education, 45(3), 445–464. https://doi.org/10.1007/s11165-014-9431-0 Smith-gilman, S. (2018). The Arts, Loose Parts and Conversations. Journal of the Canadian Association for Curriculum Studies, 16(1), 90–103. Sohn, B. K., Thomas, S. P., Greenberg, K. H., & Pollio, H. R. (2017). Hearing the Voices of Students and Teachers : A Phenomenological Approach to Educational Research. Qualitative Research in Education, 6(2), 121–148. https://doi.org/10.17583/qre.2017.2374 Strong-wilson, T., & Ellis, J. (2002). Children and Place : Reggio Emilia’s Environment as Third Teacher. Theory into Practice, 46(1), 40–47. Sutton, M. J. (2011). In the hand and mind: The intersection of loose parts and imagination in evocative settings for young children. Children, Youth and Environments, 21(2), 408–424. Tippett, C. D., & Milford, T. M. (2017). Findings from a Pre-kindergarten Classroom: Making the Case for STEM in Early Childhood Education. International Journal of Science and Mathematics Education, 15, 67–86. https://doi.org/10.1007/s10763-017-9812-8 Tippett, C., & Milford, T. (2017). STEM Resources and Materials for Engaging Learning Experiences. International Journal of Science & Mathematics Education, 15(March), 67–86. https://doi.org/10.1007/s10763-017-9812-8 Veselack, E., Miller, D., & Cain-Chang, L. (2015). Raindrops on noses and toes in the dirt: infants and toddlers in the outdoor classroom. Dimensions Educational Research Foundation. Yuksel-Arslan, P., Yildirim, S., & Robin, B. R. (2016). A phenomenological study : teachers ’ experiences of using digital storytelling in early childhood education. Educational Studies, 42(5), 427–445. https://doi.org/10.1080/03055698.2016.1195717

The United Declaration of Human Rights (UDHR) proclaims that “all human beings are born free and equal in dignity and rights, are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood (Article 1),” and are “entitled to all the rights and freedoms outlined in (said) Declaration, without distinction of any kind, such as race, color, sex, language, religion, political or other opinions, national or social origin, property, birth or another status. (Article 2)” This formal declaration is supposed to be a simple institutionalization of a generally recognized realism – those human beings are born with inherent dignity, from which fundamental basic human rights flow and which provides reasonable justification for fostering justice and equality despite each person’s individuality. It is an affirmation that amidst personal and cultural divergences, human beings are called upon to respect each other primarily on account of their shared humanity, and not based on wealth, power, educational background, race, gender, and other social clusters – to treat each other fairly without discrimination. However, while the aforementioned international convention narrates a chronicle filled with beautiful social expectations, reality may be chanting a different narrative. Across different epochs, stories of horrifying violations of human rights have reverberated throughout the world. The infamous holocaust during the 2nd World War, the genocide of the Tutsis in Rwanda, and the martial law defilements during the Marcos regime in the Philippines are just some of the many horrific instances of human rights violations that have shocked humanity. One of the more prominent reasons for the occurrence of different human rights violations is deleterious discrimination – the arrogant sense of superiority that some assert over others, the conceited belief of being entitled with a guaranteed place atop the zenith of societal hierarchies at the detriment of those who do not share the same shade, nook or status. To address these discriminatory leanings of different cultures and States and provide international legal frameworks for ensuring that basic human rights are genuinely protected and promoted, the United Nations (U.N.) was created. To realize the objectives for its establishment, sundry international conventions have been crafted, negotiated, issued, and implemented. In the area of human rights protection, the primordial international convention is the UDHR. Two social groups that suffer from significant discrimination as to their capacity to properly enjoy and exercise basic human rights are refugees and stateless persons, which are governed by the 1951 United Nations Convention Relating to the Status of Refugees, and its 1967 Protocol, and the 1954 Convention Relating to Status of Stateless Persons, respectively. Because of their conditions and contextual situations, they are very vulnerable to being discriminated against and abused. This humanitarian crisis has been haunting the worldfor decades already and has also been knocking at the doorsteps of the Philippines in recent times, whose presence in the country has been rapid. Unfortunately, very few are aware of their existence, much less care about the predicaments and struggles of refugees and stateless persons worldwide and in the Philippines. It is in this context that the researcher is proposing the integration of international law on human rights, particularly that which relates to the protection of refugees and stateless persons, in the curriculum of higher education institutions (HEIs) in the Philippines.ReferencesAssociation of Southeast Asian Nations (2022). The Regional Comprehensive Economic Partnership, https://asean.org/?static_post=rcep-regional-comprehensive -economic-partnershipCommission on Higher Education (2012). Policy-Standard to Enhance Quality Assurance (QA) in Philippine Higher Education through an Outcomes-Based and Typology-Based QA. CHED Memorandum No. 46 series 2012. https://ched.gov.ph/wpcontent/uploads/2017/10/CMO-No.46-s2012.pdfCommission on Higher Education (2013). General Education Curriculum: Holistic Understandings, Intellectual and Civic Competencies. CHED Memorandum No. 20, 2013. https://ched.gov.ph/wpcontent/uploads/2017/10/CMO-No.20-s2013.pdfConcern Worldwide USA. https://www.concernusa.org/story/largestrefugee-crises.Davis, O. (Trans.). (2004). The World of Perception, Routledge.Department of Justice. (1998). Establishing a Procedure for Processing Applications for the Grant of Refugee Status. Department Order. No. 94, 2. 1998. https://www.refworld.org/docid/3ede2d914.html.Department of Justice. (2012). Establishing the Refugees and Stateless Status Determination Procedure Department. Circular No. 058, s. 2012. https://www.refworld.org/docid/5086932e2.htmlDepartment of Labor and Employment (2012). Revised Rules for the Issuance of Employment Permits to Foreign Nationals. DOLE Circular No. 120-12, 2012. https://www.dole.gov.ph/news/department-order-no-120-12-amending-certain-provisions-of-department-order-no-97-09/Department Order no. 186 s. 2015. https://www.dole.gov.ph/php_assets/uploads/2017/11/DO-186-17-Revised-Rules-For-The-Issuance-Of-Employment-Permits-To-Foreign-Nationals.pdfDOLE-DOJ-BI Joint guidelines on the issuance of work and employment permits to foreign nationals, s. 2019Edie, J. (Ed., Trans.). (1964) The primacy of perception and its philosophical consequences, The Primacy of Perception and Other Essays on Phenomenological Psychology, the Philosophy of Art, History and Politics, Northwest University Press.Executive Order No. 459, s. 1997. Official Gazette. https://www.officialgazette.gov.ph/1997/11/25/executive-order-no-459-s-1997/Fisher, A. (Trans.). (1963). The Structure of behavior, Beacon Press.Gray, R. (n.d.). Lies, propaganda and fake news: A challenge for our age (BBC), citing Paul Resnick, Professor of Information at the University of Michigan, and Will Moy, Director of Full Fact, https://www.bbc.com/future/article/20170301-lies-propagandaand-fake-news-a-grand-challenge-of-our-age.Heidegger, M. (1977) The questions concerning technology.Hinman, L. Ethics. Wadsworth.History. United Nations, https://www.history.com/topics/world-warii/united-nations.Institute on statelessness and inclusion, Statelessness in numbers: 2020. Langer, M., (1989). Merleau-Ponty’s phenomenology of perception: A guide and commentary. The Macmillan Press Ltd.Lowe, V. (2007). International Law. Oxford University Press. Mercy corps. https://www.mercycorps.org/blog/worlds-5-biggestrefugee-crises.Merleau-Ponty, M. (1964). The primacy of perception and other essays on Phenomenological Psychology, the philosophy of art, history and politics, (An Unpublished Text), edited by James M. Edie. trans. Arleen B. Dallery. Northwest University Press.Republic Act no. 7610. (1992). Special Protection of Children Against Abuse, Exploitation and Discrimination Act https://pcw.gov.ph/republic-act-7610-special-protection-ofchildren-against-abuse-exploitation-and-discrimination-act/Republic Act No. 9208. (2003). Official Gazette. https://www.officialgazette.gov.ph/2003/05/26/republic-act-no-9208/Republic Act No. 9745 (2009). Official Gazette. https://www.officialgazette.gov.ph/ 2009/11/10/republic-act-no-9745/Republic Act No. 8329. (1997). https://www.officialgazette.gov.ph/1997/06/30/republic-act-no-8329/Republic Act no. 10172. A.O. No. 1, s. 1993. (2012). Rules and regulations governing the implementation of republic act no. 10172. A.O. No. 1, s. 1993. Official Gazette. https://www.officialgazette.gov.ph/2012/10/24/ irr-nso-administrative-orderno-1-s-2012/Republic Act No. 11767. (2022). Official Gazette. https://www.officialgazette. gov.ph/2022/05/06/republic-act-no-11767/Shaw, M. (2017). International Law, 8. Cambridge University Press.Spiegelberg, H. (1976). The Phenomenological movement, 2(2) The Netherlands: Martinus NijhoffSupreme Court of the Philippines. (2022). Rule on facilitated naturalization of refugees and stateless persons. https://sc.judiciary.gov.ph/24524/The Constitution of the Republic of the Philippines (1987) https://www.officialgazette.gov.ph/constitutions/1987-constitution/The Refugee convention. (1951). The Travaux preparatoires analyzed with a commentary by Dr. Paul Weis. https://www.unhcr.org/4ca34be29.pdfUnited Nations Department of Economic and Social Affairs Disability (2022). Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.htmlUnited Nations High Commissioner for Refugees (1951) United Nations Convention relating to the status of refugees. https://www.unhcr.org/1951-refugee-convention.htmlUnited Nations High Commissioner for Refugees (1954) Convention relating to status of stateless persons https://unhcr.org/ibelong/wpcontent/uploads/1954-Convention-relating-to-the-Status-of-Stateless-Persons_ENG.pdfUnited Nations High Commissioner for Refugees (1961) Convention onthe reduction of statelessness https://unhcr.org/ibelong/wpcontent/uploads/1961-Convention-on-the-reduction-of-Statelessness_ENG.pdfUnited Nations Human Rights (1965). International convention on the elimination of all forms of discrimination (CERD). General Assembly resolution 2106 (XX) https://www.ohchr.org/en/instrumentsmechanisms/instruments/international-convention-eliminationall-forms-racialUnited Nations Human Rights (1966). International covenant on civil and political rights (CCPR). General Assembly resolution no. 2200A (XXI). https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-political-rightsUnited Nations Human Rights (1966). International covenant on economic, social and cultural rights (CESCR). General Assembly resolution no. 2200A (XXI). https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/ instruments /international-covenanteconomic-social-and-cultural-rightsUnited Nations Human Rights (1979). Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (CEDAW). UnitedNations General Assembly. https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-elimination-allforms-discrimination-against-womenUnited Nations Human Rights (1984). Convention Against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (General Assembly resolution no. 39). https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms /instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-ordegradingUnited Nations Human Rights (1989). Convention on the Rights of the Child (CRC). General Assembly resolution 44. https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention- rights-childUnited Nations Human Rights (1990). International convention on the protection of the rights of all migrant workers (CMW) General Assembly resolution 45/158. https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/international-convention-protection-rights-all-migrant-workersUnited Nations. Peace, dignity,and equality on a healthy planet. Statute of the International Court of Justice. https://www.un.org/en/aboutus/un-charter/statute-of-the-international-court-of-justiceUnited Nations High Commissioner for Refugees UNHCR, https://www.unhcr.org/philippines.html.United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR, #IBelong, https://www.unhcr.org/ibelong/global-action-plan-2014-2024/United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR, Nationality and Statelessness, Handbook for Parliamentarians.United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR, Ukraine Refugee Situation, Operational Data Portal, https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine.United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR USA, https://www.unhcr.org/en-us/the-global-compact-on-refugees.html.

(francuski) La question de l'origine du tsar bulgare Constantin Asen (1257-1277), plus souvent appel? dans l'historiographie moderne Constantin Tich (Tih), a ?t? depuis longtemps pos?e. Les sources susceptibles d'y r?pondre sont peu nombreuses et parfaitement r?pertori?es. A commencer par Constantin Asen lui-m?me qui, dans sa charte d?livr?e au monast?re Saint-Georges pr?s de Skopje, range 'saint Simeon Nemanja, a?eul de mon empire' au nombre des anciens kt?tors de cet ?tablissement. Pour ce qui est des auteurs byzantins, chez Georges Akropolyt?s, son contemporain, ce tsar est ? plusieurs reprises appel? Constantin fils de Tich ou simplement Constantin; un peu plus tard Georges Pachym?re le d?signe une premi?re fois comme Constantin Tich, puis, par la suite, r?guli?rement comme Constantin avec l'int?ressante pr?cision que celui-ci ?tait par sa naissance pour moitie (ex ?miseias) serbe; plus tard encore, Nic?phore Gr?goras, parle d'un puissant seigneur portant le pr?nom de Constantin et le 'nom' (ep?nymon) de Tich. En 1258/59, dans son inscription de kt?tor appos?e dans une ?glise ? Bojana, un certain s?bastocrator Kalojan fait ?tat, en sa qualit? de 'fils du fr?re du tsar' et de 'petit-fils du saint roi Stefan', de liens de parente avec le tsar r?gnant en Bulgarie, Constantin Asen, et le d?funt roi de Serbie, Stefan le Premier Couronne (Prvovencani). Enfin, dans l'historiographie byzantine, il ressort clairement du r?cit relatif a la crise de succession en Bulgarie en 1257 que Constantin n'?tait pas membre de la dynastie des Asen. Jusqu'a pr?sent, le lien de parente de Constantin Tich (Tih) avec le grand joupan de Serbie Stefan Nemanja (1166-1196), plus tard devenu moine et saint sous le nom de Simeon, a ?t? le plus souvent recherch?e ? travers une lign?e f?minine, soit une hypoth?tique fille de Nemanja inconnue des sources, qui aurait ?t? la m?re ce tsar. Cette solution pourrait cependant ne pas ?tre la seule piste envisageable. Pour cela il faut revenir ? la charte de Saint-Georges et au terme d''a?eul (de mon empire)' qui marquant la parente, peut s'appliquer dans des cas d'ascendance directe mais aussi indirecte. Constantin aurait donc pu tout aussi bien afficher a travers celui-ci une parente quelque peu plus ?loigne avec Nemanja, passant par un des fr?res, voire une tr?s hypoth?tique s?ur, de ce dernier. Ainsi, celui que nous appellerions aujourd'hui un 'grand-oncle', a pu ?tre d?sign? dans cette charte comme un 'a?eul (de mon empire)'. Qu'un tel lien de parente, m?me indirect, surtout avec saint Simeon (notamment au vu de l'essor de son culte), c'est-?-dire non seulement l'existence d'une ascendance et d'un droit de succession directs, ait pu ?tre un raison suffisante pour en appeler ? celle-ci est attest?e par l'exemple chronologiquement proche de l'inscription fun?raire du joupan Stefan Prvoslav, appos?e vers 1220, dans laquelle ce dernier est, entre autre, qualifie de 'neveu de saint Simeon Nemanja'. En ce sens, la pr?cision relev?e chez Pachym?re pourrait, elle aussi, sugg?rer, par sa formulation, que Constantin ?tait d'origine serbe par son p?re et non par sa m?re. Cet auteur s'en tenait assur?ment au principe selon lequel l'origine par le p?re ?tait sous-en-tendue, alors que l'origine par la m?re devait ?tre signal?e si n?cessaire. Les meilleurs exemples en sont les passages o? il rapporte, s'agissant du fils du roi de Hongrie Stefan IV, qu'il ?tait d''origine rom?e (r?mogen?s), par sa m?re' la fille de l'empereur Th?odore Ier, et, s'agissant du tsar de Bulgarie Th?odore Svetoslav, qu'il ?tait 'Bulgare par sa m?re, car son p?re Terter ?tait Coman'. Hormis ces remarques de nature g?n?rale, une m?me conclusion concernant l'origine du tsar de Bulgarie Constantin s'impose ?galement ? la lecture du r?cit de Pachym?re. Sa relation des troubles survenus en 1257 lors de la succession au tr?ne de Bulgarie montre qu'en l'absence de descendant male de la lign?e des Asen, les liens de parente et l'origine nationale des pr?tendants ont jou? un r?le cl? dans la r?solution de la question de la l?galit? du pouvoir et, plus g?n?rale, de la crise de succession. On y apprend que le premier candidat Myts?s (Mico), ?tait ? la fois gendre d'Ivan II Asen (1218-1241), ainsi que beau-fr?re de Th?odore II Lascaris (1254-1258) et Bulgare (Boylgaros ?n), et pouvait pr?tendre - ? ce double titre - ? exercer le pouvoir sur les Bulgares, mais que les puissants se sont ranges aux cotes de Constantin, qui ?tait pour moitie serbe (ek Serb?n ex ?miseias to genos echonta). De fait, ne pouvant se pr?valoir de quelque lien de parente avec les Asen et d'un droit quel qu'il soit ? la succession au tr?ne, Constantin a par la suite pris pour ?pouse Ir?ne, fille de Th?odore II Lascaris et ni?ce de Ivan II Asen, ce qui lui a conf?re le m?me droit au tr?ne des Asen qu'a son concurrent Myts?s (ep' is?n eiche to pros t?n toy Asan basileian dikaion t? Mytz?). Et c'est pr?cis?ment le fait que tout en ayant un p?re serbe, et une m?re, par cons?quent bulgare, c'est lui qui a ?t? d?sign? tsar gr?ce ? son prestige de puissant seigneur de Bulgarie, qui a amen? la remarque de Pachym?re. On peut difficilement imaginer que la situation inverse, ? savoir si Constantin avait eu un p?re bulgare et une m?re serbe, aurait pu avoir quelque incidence de nature politique sur le r?sultat de la crise de succession au tr?ne, au point de trouver ensuite un ?cho dans l'historiographie. Dans l'historiographie moderne il a depuis longtemps ?tait avanc? que Tich (Tih) devait ?tre une abr?viation de Tihomir, Tihoslav, Tihota ou Tihotica. Ceci nous am?ne ici ? supposer que le p?re de Constantin s'appelait en fait Tihomir. Il nous appara?t, en effet, en raison d'une similitude, voire identit?, de pr?nom que le fr?re a?n? de Nemanja, dont on pense que le pr?nom ?tait Tihomir et qui a ?t?, en son temps, grand joupan (1163/65-1166), pourrait ?tre un ?l?ment tout particuli?rement int?ressant s'agissant de la question de l'origine du tsar Constantin. Son activit? entre 1166 et 1168, apr?s que son fr?re Stefan Nemanja l'a destitu? du pouvoir, pourrait m?me ?tre rattach?e ? la Skopje byzantine. Par ailleurs, un document de l'archev?que de Ochrid Dimitrius Chomatianos, en date de 1220, fait mention d'un certain archonte de Skopje du nom de Jovan Tihomirov ou Jovan Tihomir (?toy ?I?annoy toy Teichomoiroy) - Tihomir est ici tr?s vraisemblablement un patronyme, puisqu'il est peut probable qu'il s'agisse de deux nom propres - qui, vers la fin du XIIe si?cle, r?gnait quasiment en ma?tre sur la ville. Il est donc permis de supposer l'existence d'un lien de parente entre ce Jovan et, d'une part l'ancien grand joupan Tihomir (fils) et, d'autre part, le tsar de Bulgarie Constantin (oncle ou p?re). Cette construction ne repose toutefois, pour l'essentiel, que sur une similitude de pr?noms. Partant de cette suppos?e parente entre le tsar Constantin et l'archonte de Skopje Jovan Tihomir certains chercheurs ont d?j? avance l'hypoth?se que Constantin est mont? sur le tr?ne bulgare en 1257 en tant que puissant seigneur de Skopje ou gouverneur de la r?gion de Skopje. On note cependant que d'autres chercheurs consid?rent que cette m?me ann?e 1257 a vu une br?ve domination du roi de Serbie Uros sur Skopje. Cette information, qui n'est en fait connue que d'apr?s une seule source tardive, ? savoir la charte du fils d'Uros, Milutin d?livr?e au monast?re de Chilandar en 1299/1300, a ainsi ?t? rapproch?e des ?v?nements mentionn?s dans l'Histoire de Georges Acropolit?s pour l'ann?e 1257, lorsque le roi de Serbie, en tant qu'allie du despote Michel II Ange, a pris Kicevo et d?vast? les environs de Prilep. Or, dans une charte de Milutin d?livr?e au monast?re skopiote - d?j? nomme - de Saint-Georges (Gorg) datant de cette m?me ann?e 1299/1300, le tsar bulgare Constantin figure avant le roi Uros au nombre des anciens kt?tors et donateurs du monast?re. Et il s'entend que les kt?tors sont ici tr?s certainement mentionnes selon l'ordre chronologique de la domination exerc?e sur Skopje. La charte de Constantin d?livr?e au m?me monast?re, dont la date n'est pas conserv?e, ne fait, elle non plus, nullement ?tat d'une charte ant?rieure de Uros. Et Il convient ici de prendre avec r?serve le suppose itin?raire - passant par Skopje et Polog pour atteindre Kicevo et Prilep - de l'exp?dition du roi de Serbie Uros en 1257, car des t?moignages attestent parfaitement l'existence d'un itin?raire alternatif, mais tout aussi important et utilise, allant de Prizren ? Tetovo en logeant les contreforts du massif de la Sara, de sorte qu'il ?tait possible d'atteindre Kicevo depuis les territoires du roi de Serbie sans passer par Skopje. Compte tenu de tout cela, il para?t permis d'accepter la supposition voulant que l'origine du tsar Constantin soit li?e ? Skopje et ? la r?gion de Skopje. Dans les travaux s'?tant int?ress?s ? l'origine du tsar Constantin Tich, la r?ponse ? cette question a ?galement ?t? rattach?e, sur la base de l'inscription de l'?glise de Bojana, ? celle concernant l'origine du s?bastocrator Kalojan. Il ne fait aucun doute que lui non plus n'?tait pas un Asen, car, si cela avait ?t? le cas, il aurait eu le droit de pr?tendre au tr?ne laiss? vacant ? la suite des meurtres de Michel Asen et de Kaliman, or les auteurs byzantins nous apprennent pr?cis?ment que le pouvoir n'avait pas d''h?ritier l?gal' en Bulgarie. Le t?moignage apport? par l'inscription de Bojana, selon laquelle Kalojan est un 'fils du fr?re du tsar' (? savoir le tsar Constantin) et 'petit-fils du saint roi de Serbie Stefan' (? savoir Stefan le Premier Couronn?), semblerait ?tre contradictoire. Cela n'est toutefois le cas que si nous perdons de vue le fait que la notion de parent? induite par 'fils du fr?re' (bratoucad), pouvait ?galement se rapporter ? des personnes appartenant ? diff?rentes g?n?rations. Nonobstant notre connaissance encore insuffisante des d?tails prosopographiques concernant le tsar Constantin Tich et le s?bastocrator Kalojan, ces deux Nemanjic, porteurs de titres particuli?rement ?lev?s, sont deus personnages int?ressants qui attestent parfaitement de la mobilit? horizontale et verticale au sein du monde byzantin, autrement du 'commenwealth byzantin', compris au sens le plus large.

Les effectifs de poules pondeuses élevées dans des systèmes alternatifs à la cage augmentent en Europe. Dans ces systèmes, les poules évoluent librement dans des groupes de grande taille et doivent pondre dans des nids. Les sélectionneurs ont besoin de mesurer les performances de ponte individuelles des poules dans ces conditions très différentes de la cage. Pour cela, des nids électroniques ont été développés. Ces nids permettent de mesurer les critères de sélection classiques de production d’œufs et de qualité d’œuf, mais également de nouveaux caractères de ponte liés au comportement précédant la ponte et au comportement au nid. Les caractères de rythme de ponte des poules peuvent aussi être mesurés précisément grâce à l’enregistrement de l’heure de ponte. Les connaissances sur le déterminisme génétique de ces caractères de ponte, encore partielles, offrent d’ores et déjà des perspectives de sélection pour améliorer les performances de ponte dans ces systèmes d’élevage ainsi que la capacité d’adaptation des animaux et leur bien-être.

O presente artigo busca problematizar e apresentar uma prática pedagógica desenvolvida no âmbito do PIBID no NID Educação do Campo. O objetivo desta ação foi de construir em duas escolas do campo (Colégio Estadual do Campo Hiram Rolim Lamas e Colégio Estadual do Campo Ilha das Peças) processos de diálogo de saberes entre os saberes tradicionais da pesca artesanal e da física escolar, mais especificamente sobre tração, leis de Newton e forças. Para desenvolver esta ação pedagógica nas unidades educacionais foram desenvolvidos 4 etapas. Estas consistiram em: i) planejamento da proposta; ii) organização e desenvolvimento da oficina de produção de redes; iii) desenvolvimento do diálogo de saberes nas escolas e iv) avaliação da proposta pedagógica. O objetivo maior da prática foi de construir a ponte entre o saber da rede na pesca artesanal com os saberes da física escolar. Outro ponto que foi desenvolvido na prática foi a conscientização dos estudantes sobre a história da pesca artesanal e seu lugar como prática identitária caiçara. Ao final da ação, materiais pedagógicos foram produzidos para possibilitar a continuidade dos trabalhos pelos professores nas duas escolas. Em nossa avaliação coletiva com as escolas percebemos o envolvimento dos estudantes com a produção de redes e a construção da curiosidade epistemológica em torno dos saberes sobre a física. Neste sentido, avaliamos a proposta de construção do diálogo de saberes como potencial na descolonização dos saberes físicos tradicionais trabalhados na escola. Buscando harmonizar o aprendizado da ciência sem que se perca a identidade comunitária camponesa. Palavras-chave: Educação do Campo, Ensino de Ciências, Física, Pesca Artesanal, Diálogo de Saberes.

Objetivo: analisar os saberes e práticas dos acadêmicos sobre o uso das classificações em enfermagem. Método: estudo descritivo, do tipo Survey, com 58 graduandos em enfermagem do sétimo (18), oitavo(20) e nono(20) períodos de uma Universidade Pública do Estado do Rio de Janeiro. Para tanto, utilizou-se um questionário semiestruturado, analisado por estatística descritiva simples e análise de conteúdo do tipo temática. Resultados: dentre as classificações mais citadas pelos discentes estão: Nanda-I(58), NIC(55), NOC(55) e CIPE(56). Quanto ao uso dos sistemas de classificação, destaca-se como ponto positivo a associação entre o uso das classificações e a agilidade do processo de enfermagem (10) e como ponto negativo a dificuldade de manuseio dos livros(13). Conclusão: o ensino das classificações foi descrito segundo uma trajetória crescente de aprendizagem, possibilitando, com isso, uma associação entre a teoria e a prática, e a aplicabilidade do uso das classificações favorece ainda a tomada de decisão clínica.

Analisamos a participação de retirantes cearenses na composição do movimento abolicionista do Pará e como a diáspora de cearenses entre 1877 e 1880, em decorrência da seca, foi percebida por parte de trabalhadores escravizados do Ceará e de prová­ncias vizinhas, como oportunidade de simular novas identificações entre as multidões de migrantes. As trajetórias de lutas e conflitos, envolvendo nacionais cativos e pobres livres, além de imigrantes estrangeiros, encontraram um ponto de convergência na Colônia Benevides, nas proximidades de Belém, espaço planejado pelas elites locais para fomentar a produção agrá­cola no Pará. Contudo, a articulação de alianças inesperadas tornou a povoação fonte de motins e insubordinações. Em 1884, quando colonos de Benevides decidiram pela alforria dos escravizados da localidade, inspirados pelo avanço do abolicionismo no Ceará e Amazonas, cativos da região intensificaram a procura por refúgio com a cumplicidade dos moradores da colônia-quilombo. Palavras-chave: Retirantes. Escravizados. Fugas. QUILOMBO- COLONY: Ceará migrants and abolitionism in Colony Benevides (Pará, 1877-1884) Abstract: We have analyzed the participation of migrants from Ceará in the composition of the abolitionist movement of Pará and how the diaspora of these migrants who left Ceará between 1877 and 1880 due to a drought was perceived by the enslaved workers from Ceará and neighboring provinces as an opportunity to simulate new identifications among the migrating crowds. The trajectories of struggles and conflicts involving national slaves, free poor populations and immigrants found a focal point in Benevides Colony, in the outskirts of Belem, space planned by local elites to enhance agricultural production in Pará. However, the articulation of unexpected alliances became the core of riots and insubordination. In 1884, when settlers from Benevides inspired by the advance of abolitionism in Ceará and Amazonas decided to free the local slaves, captives of the region intensified the demand for safe haven counting on the abetting of the residents of the quilombo-colony. Keywords: Migrants. Enslaved. Escapes. COLONIA-QUILOMBO: Emigrantes cearenses y abolicionismo en la Colonia Benevides (Pará, 1877-1884)Resumen: Hicimos un análisis de la participación de emigrantes cearenses en la composición del movimiento abolicionista de Pará y como la diáspora de cearenses entre 1877 y 1880, por la sequá­a existente, fue percibida por parte de trabajadores esclavizados en Ceará y provincias del entorno, como oportunidad para simular nuevas identificaciones entre las multitudes de migrantes. Las trayectorias de luchas y conflictos que envolvá­an nacionales cautivos y pobres libres, además de inmigrantes extranjeros, encontraron un punto de convergencia en la Colonia Benevides, en las cercaná­as de Belém, espacio preparado por las elites locales para fomentar la producción agrá­cola de Pará. Sin embargo, la articulación de alianzas inesperadas hizo la población fuente de motines e insubordinaciones. En 1884, cuando colonos de Benevides decidieron por la liberación de los esclavizados de la localidad, inspirados por el avance del abolicionismo en Ceará y Amazonas, cautivos de la región intensificaron la búsqueda por refugio con la complicidad de los habitantes de la colonia-quilombo. Palabras clave: Emigrantes. Esclavizados. Huá­das.

Trata o estudo de verificar o grau de importância das atividades para alívio da dor na opinião dos enfermeiros da terapiaintensiva. Metodologia quantitativa, não experimental e corte-temporal. As atividades da intervenção “Controle da Dor”propostas pela NIC (Nursing Interventions Classification) em instrumento 31 itens relacionados às atividades deenfermagem no controle da dor, tipo Likert foram utilizadas considerando o grau de importância. Participaram 67enfermeiros que atuam em terapia intensiva. Os dados foram coletados no período de dezembro de 2007 a junho de 2008,em dois hospitais de grande porte, um público e um privado, na cidade do Rio de Janeiro. Os itens foram organizados emduas categorias, a saber: as relacionadas com o cuidado direto e as relacionadas com o cuidado indireto. Duas receberammaior destaque na atribuição de grau de importância: na categoria cuidado indireto: Avaliar com o paciente e a equipe decuidados de saúde a eficácia de medidas de controle da dor que tenham sido utilizadas (53,7%) e no cuidado direto:Observar indicadores não-verbais do desconforto, especialmente em pacientes incapazes de se comunicarem comeficiência (70,1%). Os respondentes ao assinalarem estes itens manifestam a importância deste tema para a enfermagemde terapia intensiva e apontam uma preocupação em acessar a dor em pacientes com relato verbal prejudicado. Este podeser um indicador da necessidade de produzir estudos sobre avaliação neste cenário uma vez que sem avaliação não sepode saber na prática clinica a eficácia das propostas de tratamento para o controle da dor.

Este texto teve como objetivo discutir conceitos que constituem e atravessam a teoria institucional de modo a construir uma epistemologia estruturalista que possa oferecer subsídios para futuros pesquisadores que desejem estudar a evolução do campo de pesticidas no Brasil e na Índia. Especificamente, delineamos os conceitos campo organizacional e pilares institucionais para propor uma agenda de pesquisa que busque investigar conflitos e ações de multinacionais do agronegócio, políticos, agricultores familiares, agricultores pequenos, médios e grande porte, pesquisadores de diferentes áreas e organizações do terceiro setor a fim de legitimar suas definições sobre os pesticidas. Isso é importante, pois, de um lado, os pesquisadores da área da saúde poderiam definir os pesticidas como prejudiciais à saúde humana, sugerindo, assim, que o governo proíba sua comercialização. Por outro, com o objetivo de sensibilizar os políticos e a sociedade, as multinacionais do agronegócio poderiam definir os pesticidas como tecnologias fundamentais para proporcionar alta produtividade e segurança alimentar à população.ABSTRACTThis paper aimed to discuss concepts that constitute and traverse institutional theory, so as to build a structuralist epistemology that might offer support to future researchers that intend to study the evolution of the pesticide fi eld in Brazil and India. Specifically, we defi ned the concepts of organizational fi eld and institutional pillars. This was made in order to propose a research agenda that seeks to investigate conflicts and actions taken by agribusiness multinationals, politicians, family farmers, small, medium and large agriculturists, researchers from different fields and organizations of the third sector, thus legitimizing their definitions about the pesticides. This is important because health researchers could define them as harmful to human health, thus suggesting that the government should forbid their commercialization. On the other hand, aiming at sensitizing politicians and society, agribusiness multinationals could define pesticides as fundamental technologies for providing high productivity and food safety to the population.

M. Meschi, P. Gnerre, A. Casola G. Di Pasquale Il paziente con scompenso cardiaco come paradigma del paziente complesso: il corretto uso dei diuretici ed il blocco sequenziale del nefroneA. Cinque, C. Tarsia, A.G. Posteraro, S. Bianchi, A. Gaspardone Scompenso cardiaco: differenze di genere?R. Falzone, L. Lenzi, C. Politi Opportunità terapeutiche nel paziente con scompenso cardiaco cronico a frazione d’eiezione depressaA. Navazio, M. Piepoli, G.Q. Villani, G. Halasz, G. Tortorella Opportunità terapeutiche nel paziente con scompenso cardiaco diastolicoA. Cabassi, G. Regolisti Scompenso cardiaco: rivalutazione della terapia in fase di ospedalizzazioneF. Corradi, I. Lamberti, G. Gelati, S. Massini I peptidi natriuretici nella diagnosi e nella stratificazione del rischio nei pazienti con scompenso cardiacoA. Montagnani, L. Luschi, F. Pirrotta, A. Palazzuoli L’educazione terapeutica nel paziente scompensatoM.D. Corbo, E. Vitale, M. Correale, N.D. Brunetti, M. Iacoviello Il modello del disease management nella gestione dello scompenso cardiacoO. Para Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza dell’AO Ordine Mauriziano di TorinoC. Norbiato, L. Arnaldi, S. Marengo, M. Tricarico, M. Daddea, C. Garza, E. Irene, P. Paolì Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza dell’ASST RhodenseS.A. Berra Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza di PalmanovaC. Battello Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza dell’AUSL di BolognaS. Urbinati, M. Ongari Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza delle Aziende USL della ToscanaA. Fortini, G. Tintori, M. Alessandri Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza marchigianaN. Tarquinio Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza savonese. Il progetto PONTEP. Gnerre, M. Pivari, E. Monaco, M.C. Pistone, M. Basso, P. Bellone, A. Visconti, B. Sardo, B. Zanella, A.M. Saccone, A. Piras, A. Santo, F. Bernardi, S. Lapponia, E. Montanari, R. Rapetti, R. Tassara, L. Parodi Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza campanaF. Gallucci Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza puglieseF. Mastroianni, G. Larizza, F. D’Onofrio, A. Belfiore, M.V. Palma, S. Cataldi Modelli a confronto nei percorsi gestionali dello scompenso cardiaco: l’esperienza di Sassari. Il progetto LEAPC.A. Usai, F.L. Bandiera Il ruolo delle cure palliative nello scompenso cardiaco end-stageC. Santini, M.S. Fiore