Journal articles on the topic 'Nouvelle radio'

Les progrès électroniques des cent dernières années ont apporté d’énormes contributions à la recherche médicale et au développement de nouveaux procédés thérapeutiques. Au cours des dernières années notamment, il a été démontré que les capteurs intelligents, avec des interfaces radio appropriées, permettront bientôt de relier entre eux les processus diagnostiques et thérapeutiques en médecine - il sera ainsi possible de développer de toutes nouvelles formes de traitements [1]. Cette nouvelle « médecine 4.0 » a fait l’objet d’un premier article de la série, dans lequel étaient présentés les progrès acquis grâce à la fusion de la technologie des micro-capteurs, de la microélectronique et des technologies de l’information et de la communication, en détaillant particulièrement le cas de la chimiothérapie personnalisée. L’objet de ce nouvel article est de présenter davantage d’applications pratiques de ces nouvelles méthodes thérapeutiques.

Voilà l’expérience d’une radio libre poursuivant un objectif d’éducation permanente au niveau d’une région particulièrement touchée par la crise économique. L’équipe de cette radio est dans sa composition même très proche de son public, en prise directe avec la vie des travailleurs, des chômeurs, la vie scolaire, les quartiers d’habitation. On informe sur les emplois disponibles, les démarches à suivre pour obtenir un logement social, un contrat de travail... Autour de ce projet de radio naissent quantité d’activités qui contribuent à faire de radio-Borinage un instrument de mobilisation régionale.

À l’automne 2004, la Société Radio-Canada remplaçait la Chaîne culturelle par une nouvelle chaîne radio vouée aux émissions musicales, Espace musique, dont le ton et le contenu allégés ont suscité de vives réactions dans le milieu musical québécois. La place accordée à la musique classique, mais aussi aux commentaires avertis axés sur les oeuvres musicales et sur la vie culturelle en général s’y révèle considérablement réduite. Quant aux musiques nouvelles et contemporaines, elles se voient reléguées à la périphérie d’une programmation ouvertement populiste, éclectique et multiculturelle. Sur les ondes d’Espace musique, les véritables spécialistes de la culture sont de moins en moins appelés à commenter les réalisations artistiques marquantes ou émergentes, et à situer dans leur contexte les diverses démarches créatrices, d’ici ou d’ailleurs. Cette modification en profondeur de la radio publique canadienne de langue française, naguère de haut calibre mais jugée trop élitiste par ses dirigeants, répondrait à une volonté d’élargir la clientèle et de mieux témoigner de la diversité culturelle canadienne. Les conséquences à plus long terme paraissent toutefois inquiétantes, de nombreuses sociétés de concerts éprouvant déjà des difficultés à recruter un nouveau public. La Société Radio-Canada aurait-elle pris le mauvais virage, alors que de nouveaux moyens de diffusion de la musique se développent, y compris des stations de radio spécialisées, privées et accessibles uniquement sur la Toile? Le soutien accordé durant plusieurs décennies aux créateurs et à leurs interprètes par les radios publiques, au Canada et ailleurs dans le monde occidental, aurait-il été en partie abandonné? La musique contemporaine pourrait être l’une des principales perdantes de ce paysage radiophonique en rapide transformation. À titre d’exemple, les entrevues avec les compositeurs ont pratiquement été éliminées des ondes de la radio publique canadienne. Cotes d’écoute, commentaires d’auditeurs et citations de spécialistes de l’histoire de la radio appuient ce texte volontairement polémique en faveur d’une plus grande responsabilisation des dirigeants de la radio d’État, notamment en ce qui concerne le répertoire moderne et contemporain.

Cet article présente une entrevue inédite d’Hubert Aquin avec l’écrivain britannique Aldous Huxley, réalisée dans le cadre de l’émission Premier plan du 12 juin 1960 à la télévision de Radio-Canada. L’analyse des contextes de production, de diffusion et de réception de l’entrevue, située dans le corpus des grands entretiens réalisés en 1960 par Hubert Aquin, permet de mieux saisir l’impact de la carrière journalistique sur la formation intellectuelle de l’écrivain, du militant politique et de l’homme des médias. La réémergence du patrimoine médiatique aquinien, grâce à la nouvelle accessibilité de plusieurs dizaines de documents audiovisuels à l’Université de Montréal, est finalement soulignée, laissant entrevoir de nouvelles perspectives d’études de l’oeuvre.

Purpose: to characterize radiation-induced apoptosis in human cells using Fourier transform infrared microspectroscopy (FT-IRM) as a new analytical tool. Material and methods: Normal human circulating lymphocytes were given a γ ray dose of 6 Gy, or treated with t-butyl hydroperoxide (t-BuOH). HaCaT keratinocytes were given a dose of 20 Gy. Cells were deposited on ZnS windows for infrared spectral acquisition 2 days and 2 h after irradiation and 2 h after t-BuOH treatment. Apoptosis was simultaneously assessed by flow cytometry analysis of cells displaying annexin-V-positive staining. Results. The flow cytometry study showed that about 90% of sham and irradiated cells were annexin-V negative 2 h after irradiation. Two days after irradiation, 68% of lymphocytes and 76% of HaCaT cells were apoptotic, as well as 43% of lymphocytes treated with t-BuOH. In infrared spectra of these apoptotic cells, qualitative and quantitative changes were observed. In the 960–1245 and 1690–1720 cm–1 ranges, mainly attributed to nucleic acids, changes corresponding to conformational changes in DNA were associated with a decrease in the amount of detectable DNA. Conformational changes were also observed in secondary protein structure, in particular an increase in the amount of β structures. These DNA and protein changes were associated with an increase in the detectable amount of lipids in apoptotic HaCaT cells only. Two hours after irradiation, depending on the dose and (or) the cell type, qualitative and quantitative changes were observed in the IR spectra in the amide I and amide II bands, mainly attributed to proteins. These changes were associated with a significant decrease in the 1700–1750 cm–1 range, mainly attributed to the –C=O ester groups of DNA and phospholipids, in the irradiated HaCaT cells only. Conclusion: Our results are in agreement with biochemical published data on radiation-induced apoptosis, and show that DNA is the first cellular target of radiation-induced apoptosis, which, however, also requires conformational changes and synthesis of cell proteins. They also demonstrate that FT-IRM may be useful for assessing the early radiation damage at the molecular level in human cells.Key words: apoptosis, Fourier transform infrared microspectroscopy, γ irradiation, human lymphocytes, HaCaT keratinocytes.

Cette enquête, constituée de témoignages de Marie-Annick Béliveau, Julien Bilodeau, Sylvain Pohu et Lorraine Vaillancourt, avec la participation de Jean-François Laporte et Jimmie LeBlanc, creuse les liens entre Fausto Romitelli et la scène montréalaise de musique nouvelle. Cette connexion suit une trajectoire commençant à Royaumont, en 1997, où Marie-Annick Béliveau et le Nouvel Ensemble Moderne (nem), sous la direction de Lorraine Vaillancourt, étaient invités à créer Lost, une oeuvre charnière dans le catalogue du compositeur. Romitelli et Vaillancourt se sont retrouvés à Lyon, en 2004, quelques mois avant qu’elle dirige l’Orchestre philharmonique de Nice dans Audiodrome – Dead City Radio, et reprenne Lost à Montréal en 2005. À Royaumont et ailleurs, Romitelli a croisé au début des années 2000 des compositeurs québécois qu’il appréciait, dont Jean-François Laporte et Julien Bilodeau. En 2009, la société Codes d’accès a produit la création nord-américaine de An Index of Metals, suivie en 2012 de la création montréalaise du cycle Professor Bad Trip. Les témoignages recueillis sur ces divers liens mènent à une conclusion sur la force avec laquelle l’oeuvre de Romitelli résout les apories de tensions paradoxales familières : « populaire versus savant », « acoustique versus électroacoustique », « consonance versus dissonance », mais aussi « nouvelles versus anciennes générations », et « centres internationaux versus périphéries ».

La télévision est très vite devenue le moyen d’information privilégié des Français, loin devant le livre évidemment, le journal ou même la radio. À ce titre elle est très présente dans les mises en scène des caricaturistes, soit qu’elle suscite la critique, soit qu’elle figure la nouvelle agora démocratique des citoyens et des consommateurs.

Le présent article s’intéresse au traitement informationnel d’une radio, Radio-Dakar et de trois organes de presse écrite que sont Dakar-Matin, Afrique Nouvelle et Le Monde dans une période charnière de développement économique et social et de crise des institutions gouvernementales au Sénégal en décembre 1962. La crise qui opposa Léopold Sédar Senghor, président de la République, à Mamadou Dia, président du Conseil, place les médias dans une posture délicate et parfois ambivalente au moment où l’État sénégalais s’employait à élaborer un cadre juridique et réglementaire des médias devenus un enjeu indiscutable de pouvoir et de construction nationale.

La radio à transistor est un objet iconique de la guerre d’Algérie. Si Frantz Fanon avait immédiatement compris son « importance exceptionnelle » dans la lutte pour l’indépendance, c’est avec le putsch militaire d’avril 1961 que la nouvelle technologie entre dans l’histoire politique française. L’article s’intéresse à la fonction d’un objet qui marque la « culture de guerre » du conflit, en particulier l’expérience des appelés français.

Dans la nouvelle Le Grand silence , l’écrivain Ted Chiang met en regard deux histoires qui semblent n’avoir en commun qu’une proximité géographique fortuite : d’un côté le radiotélescope d’Arecibo au nord de l’île de Porto Rico, destiné à l’écoute de quelque trace radio de vies extraterrestres ; de l’autre une espèce de perroquets qui n’existe nulle part ailleurs, l’Amazone de Porto Rico, dont le dernier refuge se trouve être la forêt bordant le radiotélescope… et qui est sur le point de disparaître.

Dans cet article, l’auteur s’attache à éclairer les conditions de production et de distribution déterminant le profond changement qui affecte le champ de la fiction littéraire au Québec durant les années de la Deuxième Guerre mondiale, alors que la littérature légitime ne semble que peu portée à thématiser explicitement la conjoncture. Cet examen touche brièvement la poésie et le théâtre, porte principalement sur les romans ou récits brefs publiés en volumes, mais également sur ceux publiés en périodiques et en fascicules, ainsi que sur ceux diffusés à la radio. Le champ mis en cause comporte donc le circuit restreint et celui de grande diffusion. L’enquête permet de voir que, si la littérature légitime se réoriente de façon décisive vers des sujets plus « urbains » et une esthétique nouvelle, « l’introspection », la fiction radiophonique tant narrative que lyrique exploite opportunément les thèmes aussi bien militaires que civils fournis par la conjoncture immédiate. Elle permet de comprendre que, pour une bonne part, ces évolutions se trouvent fortement déterminées par les nouvelles conditions de diffusion qui s’organisent à cette époque et que la guerre, quand elle apparaît comme sujet explicite de représentation, doit cette visibilité à des demandes expresses.

Alberto Kurapel le Guanaco gaucho was born in 1946 in Santiago, Chile, and received a degree in theatre from the University of Chile in 1968. He worked with the University of Chile Theatre Institute and as an actor on radio and television until he emigrated to Canada following the 1973 coup d’état. In 1981 he founded La Compagnie des Arts Exilio in Montreal. Breaking cultural barriers, his works are noted for their striking imagistic performances and their deep commitment to freedom and justice in art and life. His plays have been seen at various festivals in Montreal, Cape Breton, France, Argentina, Peru, Washington, D.C. and, in 1992, in Chile. Four volumes of his theatre work have been published by Editions Humanitas / nouvelle optic.

Les opérations de l’été 1944 en France marquent une rupture majeure dans l’emploi des forces spéciales par les Anglo-Américains. Utilisés pour la première fois sur une aussi large échelle, SAS français, britanniques et belges, Operational Groups américains, Jedburgh et missions interalliées démontrent, en quelques semaines, toute l’efficacité que ce type de forces peut avoir dans une mission totalement nouvelle pour elles : l’encadrement de la Résistance ou, pour le moins, l’action concertée avec elle. Dans cette tâche, l’arme principale des parachutistes alliés fut sans doute le poste radio. En permettant des contacts souvent rapides entre les hommes sur le terrain et les bases arrière de Grande-Bretagne ou d’Algérie, les forces spéciales complètent – voire supplantent –, dans le domaine purement militaire, l’action des radios des « circuits » clandestins des services de renseignement et d’action alliés, jouant en cela un rôle central dans la Libération de larges zones du pays. Dotés d’un matériel assez bien adapté à la mission qui leur a été confiée, les hommes largués en France entre juin et septembre 1944 ont cependant souvent souffert de la nouveauté de cette mission et des tâtonnements d’un commandement découvrant, au fur et à mesure, les capacités opérationnelles, souvent insoupçonnées et sous-estimées, de ses propres troupes.

Malgré le contexte d’une société québécoise fortement structurée par le catholicisme, la radio des origines (1922-1932) s’est développée dans un cadre laïque et sans références significatives au discours religieux. Dans les oeuvres de fiction, c’est à compter de 1935 et jusqu’à la fin de la production des radioromans, autour de 1970, que les configurations discursives de l’institution ecclésiale et les structures de l’idéologie chrétienne s’inscrivent dans plusieurs radioromans et dans les dramatisations historiques, alors que notre société se veut de plus en plus sécularisée. Porteur d’un message chrétien dans Le Curé de village, Un homme et son péché, Je vous ai tant aimé, son rôle de curé devient une fonction politique dans les oeuvres de propagande de guerre comme La Fiancée du commando, Notre Canada, Béni fut son berceau, dans lesquelles idéologie et religion s’affrontent. La série Le Ciel par dessus les toits s’inspire des valeurs théologiques et mystiques, et rappelle l’importance des structures institutionnelles de l’Église naissante en Nouvelle-France.

En Acadie du Nouveau-Brunswick, les discours sur les différentes langues et leurs variantes régionales ont changé depuis les revendications des Acadiennes et Acadiens au vingtième siècle. Au cours des dernières années de nouvelles institutions unilingues francophones sont apparues, dont huit radios communautaires. En plus, la radio publique diffuse en français depuis les années mil neuf cent cinquante. Cet article est un compte rendu des entretiens que nous avons menés auprès de ces radios, afin de mieux comprendre comment cette évolution se poursuit aujourd'hui à travers les acteurs impliqués dans cette entreprise.

La radio sur internet introduit-elle de nouvelles modalités de production du contenu et de nouvelles dispositions dans le contrat d’écoute ? Entre le flux et le stock, existerait-il une troisième voie ?

Le présent article étudie les chansons du groupe rap d’origine acadienne Radio Radio et leur réception au Québec. Il s’intéresse au rôle que ce groupe a joué dans l’évolution du débat québécois sur la langue, et fait l’hypothèse qu’un déplacement en cours dans les représentations linguistiques affecte le rapport de force entre le Québec et l’Acadie. Ce déplacement, Radio Radio y a participé et en a tiré profit. De manière performative, le groupe a mis en place au fil de ses albums une représentation festive du contact entre le français et l’anglais, ce qui lui a permis de se dégager de l’association entre contact des langues et disparition collective. Bien que ce soit le Québec qui définisse habituellement la norme artistique et culturelle, Radio Radio a donc pu influencer cette norme. Le groupe a pris place au coeur de la scène musicale québécoise et invité son auditoire à s’approprier un nouveau rapport aux langues. Entre exotisme et identification, le Québec s’est familiarisé avec ses usages linguistiques, de même qu’avec les nouvelles connotations que Radio Radio y insufflait. Qu’elles suscitent l’enthousiasme ou la réprobation, ces nouvelles connotations font désormais partie du discours québécois sur la langue.

Conduite dans le cadre de l’édition 2020 du Global Media Monitoring Project, la contribution étudie la manière dont le genre se manifeste et organise le discours d’information radiophonique. La combinaison des méthodes quantitative et qualitative pour l’analyse d’un corpus de matinales françaises souligne une moindre visibilité des femmes, dans les nouvelles et parmi les professionnelles. Moins nombreuses, elles sont aussi minorées. Mais le travail de médiation journalistique ne se limite pas au maintien de rapports de genre inégalitaires. Dans le contexte post #MeToo, il contribue également à une mise à l’agenda, dont les modalités sont ici mises au jour, des violences sexistes et sexuelles.

Élément essentiel de la modernisation du Québec, la radio a-t-elle été également un véhicule des idées nouvelles qui se développent dans les années 1930 ? L’analyse de la programmation de la musique, du théâtre et des causeries démontre que les choix d’émissions ont obéi davantage à la logique marchande qu’à la volonté de participer aux changements qui ont marqué ces années.

FR. Cette étude analyse les changements dans les relations entre les publics des radios et des journalistes haïtiens sous l’influence des technologies numériques. Ces dernières donnent-elles une plus grande place au public dans le système radiophonique ? Changent-elles certaines clauses du contrat de communication qui lie les journalistes ou les animateurs et les publics des radios haïtiennes ? Cette étude s’inscrit dans une perspective systémique et fondée sur une analyse qualitative des données d’entretien et d’observation. Les résultats de cette étude relèvent que le numérique favorise de nouvelles formes de réception des informations et de participation des membres de l’auditoire dans les émissions radiophoniques de débat. Néanmoins, les changements observés ne conduisent pas à une transformation du contrat de communication publique qui relie les différents partenaires d’échange. Les clauses fondamentales du contrat ou les paramètres fondamentaux des émissions sont inchangés. Certes, il y a un élargissement des modalités de participation aux émissions radiophoniques de débats, mais cette participation reste et demeure l’apanage des auditeurs lettrés. Donc, le numérique ne permet pas de révolutionner cet état de fait. Les nouvelles formes de participation comme les formes traditionnelles sont toujours profitables à une élite, particulièrement politique, mais qui est plus élargie. Les principaux changements se produisent en dehors des ondes, c’est-à-dire, avec les nouvelles formes de participation qui se tiennent via les réseaux sociaux. Sur le plan de la réception, le numérique permet à une grande partie du public d’écouter les émissions où il veut, quand il veut et sur le support désiré. Il n’est plus question d’attendre la reprise d’une émission ratée. Elles sont en grande partie disponibles en baladodiffusion. *** EN. This study analyzes the changes in the relationships between radio audiences and Haitian journalists in the age of digital technology. Do these technologies offer the public a more substantial place in the radio system? Do they change clauses of the communication contract that bind journalists or broadcasters and audiences of Haitian radio stations? This study deploys a systemic perspective and is based on a qualitative analysis of interviews and observation data. The results of this study demonstrate that digital technology is fostering new forms of news reception and audience participation in radio talk shows. However, the changes observed do not lead to a transformation of the public communication contract which links the different partners. The fundamental clauses of the contract and the fundamental parameters of the issues are unchanged. Admittedly, there is a widening of the methods of participation in the radio broadcasts of debates, but this participation remains the prerogative of literate listeners, so digitization does not revolutionize this state of affairs. New forms of participation, like traditional forms, are profitable for an elite, particularly political, only broader. The main changes are happening off-air, that is, with new forms of participation that take place via social media. In terms of reception, digital technology allows audiences to listen to programs where they want, when they want and on the desired medium. There is no longer a need to wait for a rerun of a show as they are largely available as podcasts. *** PT. Este estudo analisa as mudanças na relação entre o público de rádio e os jornalistas haitianos sob a influência das tecnologias digitais. As tecnologias digitais estariam abrindo mais espaço ao público na rádio? Estariam elas alterando certas cláusulas do contrato de comunicação entre jornalistas ou apresentadores e o público das rádios haitianas? Esse estudo parte de uma perspectiva sistêmica baseada em uma análise qualitativa dos dados colhidos em entrevistas e observação. Os resultados revelam que a tecnologia digital está promovendo novas formas de recepção das informações e de participação da audiência em programas de debate radiofônicos. No entanto, as mudanças observadas não acarretam uma transformação do contrato de comunicação pública entre os diferentes parceiros da troca. As cláusulas fundamentais do contrato e os parâmetros básicos dos programas permanecem inalterados. Há certamente uma ampliação das modalidades de participação em programas de debate radiofônicos, mas essa participação continua sendo majoritariamente de ouvintes alfabetizados. Portanto, a tecnologia digital não torna possível revolucionar esse estado de coisa. As novas formas de participação, bem como as formas tradicionais, sempre beneficiam uma elite, particularmente a política, ainda que essa seja ampliada. As principais mudanças vêm ocorrendo fora das ondas, ou seja, com as novas formas de participação promovidas pelas redes sociais. Em termos de recepção, a tecnologia digital permite que grande parte do público ouça os programas onde quiser, quando quiser e na mídia que quiser. Não é mais preciso esperar a retransmissão de um programa perdido, a maioria estando disponível nos podcasts. ***

Très présent à la radio et dans la presse françaises après la Seconde Guerre mondiale, le jazz va conquérir peu à peu la télévision à partir de 1955. À la recherche du jazz, première série régulière sur le sujet, créée par Maurice Blettery et réalisée, pour l’écrasante majorité des émissions, par Jean-Christophe Averty, révèle une tension entre deux ambitions didactiques : l’une qui fait du jazz un prétexte pour aborder des « sujets de société », l’autre qui marque une volonté d’étudier la musique pour elle-même et d’affirmer le jazz comme témoignage d’un nouvel équilibre entre le « savant » et le « populaire ». Alors que les premières émissions sont construites autour d’une succession souvent maladroite d’extraits de longs métrages et de discours d’experts reconnus, Averty s’émancipe progressivement des contraintes éditoriales de la série pour mettre en images la musique et explorer les moyens propres à la télévision. À partir de la fin de la décennie, il prend en charge de nouvelles émissions, dont Modern Jazz at Studio 4, dans lesquelles il privilégie la performance des musiciens et fait du jazz un terrain d’expérimentation idéal pour inventer un univers plastique que l’on peut qualifier, bien avant les oeuvres de Nam June Paik, d’art vidéo.

La vulgarisation scientifique depuis les Entretiens sur la pluralité des mondes de Fontenelle s’est glissée dans différents genres, entretien, poésie, roman, bande-dessinée, article de revues, article de journal pour l’écrit mais aussi via des médias comme la télévision ou la radio. Le support internet a relancé la circulation des discours de vulgarisation scientifique, notamment au travers des sites ouverts par les revues papier comme La Recherche ou Science & vie mais aussi de sites spécifiquement conçus pour le support internet comme Futura Sciences, en France. Avec internet se développe une « communication numérique écrite », avec notamment les blogs qui offrent des facilités de publication et d’interaction. Certains internautes se sont emparés des blogs pour vulgariser la science. Face à ces nouvelles formes discursives, nous nous interrogeons sur l’extension du concept de genre. Par ailleurs, les blogs se présentent comme des discours hybrides et dans le cadre de l’analyse du discours, nous cherchons à revisiter certaines catégories d’analyse voire à prospecter vers de nouvelles catégories.

AbstractLa téléréalité a transformé l’univers de la télévision grand public. Dans ce texte, nous postulons que le phénomène de la téléréalité a connu une évolution en trois temps. La première génération de téléréalité emprunte à la fiction et au documentaire. On reconstruit la réalité à l’aide de témoignages, de reconstitutions d’événements et d’entrevues sur les lieux de l’événement. La téléréalité de la deuxième génération s’internationalise. Au lieu de reconstruire la réalité, on l’observe. La téléréalité de la troisième génération est interactive, multiplateformes et multimédias. On génère la réalité grâce à des émissions coupées et montées. En ce sens, la véritable originalité de la téléréalité d’aujourd’hui est à chercher dans sa façon d’utiliser les nouvelles technologies : Internet, vidéo, téléphonie cellulaire, lecteur MP3, radio et télévision.

Le 9 février 1949, un décret instaure le monopole public sur l’audiovisuel français. En 1952, Violette Franck, crée la première cinémathèque dans cette télévision naissante. Pour elle, il faut sauver les programmes télévisés, alors que les réalisateurs et les journalistes découpent à même la pellicule pour se resservir des images déjà diffusées. La profession de documentaliste audiovisuel, ainsi créée par une femme, demeure ensuite, pendant plusieurs décennies, majoritairement occupée par d’autres femmes. De 1952 à nos jours, ces professionnelles indexent, organisent et recherchent les archives des programmes diffusés, en vue de leur ré-usage dans de nouvelles œuvres de radio et de télévision. Cet article retrace l’histoire des interactions, outils et pratiques de cette profession, de 1952 à nos jours, marquée par son identité féminine au cœur d’un univers longtemps dominé par la présence des hommes.

L’étude que Simon Laflamme livre ici est tirée d’une enquête menée à Sudbury en 2001 et en 2002 auprès de plusieurs centaines de personnes pour connaître la place des médias et la fréquence de leur utilisation dans les familles franco-ontariennes en comparaison des familles anglophones. À l’exception du domaine de l’informatique (ordinateur, courriel et toile électronique), il note peu de distinctions entre les deux groupes culturels en ce qui a trait à la possession et à l’usage des appareils et moyens de communication (téléviseur et magnétoscope, téléphone et télécopieur, lecteur de disques, radio et chaîne audio, livre, correspondance), car tous les deux s’inscrivent dans un même « processus simultané d’homogénéisation et d’hétérogénéisation » propre à la société postmoderne. Il note toutefois que l’âge et l’instruction ont une incidence sur l’usage des nouvelles technologies plus marquée même que la langue des usagers. Son analyse ouvre ainsi la porte sur un autre volet qui envisagerait les contenus véhiculés, les messages produits et consommés.

À ce jour, il manque encore une prise en compte conséquente de l’importance du son, de la voix et de l’écoute dans les réflexions de Luigi Pirandello sur le théâtre et les nouveaux médias. Le présent article contribue à combler cette lacune par une mise en contexte et une lecture attentive des propos novateurs de Pirandello sur le son et l’écoute à la radio, au cinéma et au théâtre ainsi que par un nouvel éclairage sur sa dernière pièce, Les géants de la montagne. Lue dans cette perspective, celle-ci apparaît entièrement consacrée à la voix du théâtre et à la crise de l’écoute dans le monde contemporain.

Athanase David fut secrétaire de la province de Québec de 1919 à 1936 à l'époque du gouvernement libéral dirigé par Louis-Alexandre Taschereau. Dès son arrivée à la tête de ce ministère, David fait adopter une série de lois dans le but de favoriser le développement culturel du Québec: création des Bourses d'Europe pour favoriser le perfectionnement des diplômés universitaires et des artistes en France, bonification des Prix d'Europe pour les musiciens, développement d'un service d'archives provinciales, création d'une Commission des monuments historiques, construction du Musée du Québec, mise sur pied d'un enseignement supérieur des beaux-arts à Québec et à Montréal, institutionnalisation des Prix David pour les plus méritants, aide ponctuelle à la vie musicale et à divers organismes culturels et soutien à la création d'une émission de radio éducative et culturelle, « L'heure provinciale ». Profitant d'une conjoncture économique favorable au cours des années 1920 et malgré les difficultés de la crise économique des années 1930, David s'est employé durant 15 ans à soutenir l'émergence de nouvelles élites culturelles et à mettre sur pied les premières institutions culturelles d'État. Il a encouragé l'émergence d'une littérature et d'un art canadien, tout en puisant dans l'expertise française.

Au tournant du XXIe siècle, les télédiffuseurs canadiens ont programmé plus de documentaires. Les points communs entre l’information et certains documentaires ont aidé à leur rapprochement en télévision. Ce changement s’est produit sur un fond règlementaire où l’encadrement étatique canadien initialement distinct entre les activités cinématographiques et télévisuelles est devenu interdépendant en raison de plusieurs changements politiques et économiques. Depuis 1968, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) est responsable, entre autres, de la législation, de la mise en application des règlements et de la surveillance de toutes les parties impliquées en radiodiffusion. Parmi les activités organisées par le CRTC, il y a la tenue de consultations publiques où les intervenants du secteur de la radiodiffusion et le public peuvent commenter, à l’écrit et en audience publique, les différents enjeux de la radiodiffusion. Ce texte analyse une consultation publique organisée en 1999 dans laquelle le CRTC proposait une définition du documentaire à titre d’émission canadienne prioritaire et de catégorie générale d’émissions. Dans cette analyse préliminaire, nous nous attardons sur les commentaires des intervenants sur cette proposition de définition, leur résonance avec le journalisme et leur influence sur l’amendement de la définition. Enfin, nous considérons les répercussions possibles de cette nouvelle définition sur l’intégration des documentaires dans la programmation et plus particulièrement, dans la filière information, chasse gardée du journalisme télévisuel. At the turn of the twenty-first century, Canadian broadcasters programmed more documentaries. Common elements between the news and some documentaries helped bridge them in television. This change occurred within a statutory context which saw the initially distinct Canadian state supervision of film and television became interdependent as a result of several political and economic changes. Since 1968, the Canadian Radio-televison Telecommunications Commission (CRTC) has been responsible, among other things, for the legislation, the application of the regulations, and the supervision of all parties involved in broadcasting. Among the activities organized by the CRTC are public consultations which allows participants of the broadcasting sector and the larger public to comment, in writing and in public hearings, on various issues at stake in broadcasting. This study analyzes a public consultation organized in 1999 in which the CRTC proposed a definition of the documentary as priority Canadian programming and general category of programs. In this preliminary analysis, we linger on the comments of the participants on the definition proposed for the documentary, their resonance with journalism, and their ulterior influence on the amendment of the definition. Finally, we consider the possible repercussions of this new definition on the integration of documentaries in programming; more particularly in that of the news sector - traditional preserve of television journalism. Na virada para o século XXI, os veículos de televisão canadenses programaram a exibição de mais documentários. Os pontos comuns entre a produçãi de informação e certos formatos de documentários facilitaram sua aproximação com a televisão. Essa mudança se produziu sob uma base regulatória, pela qual o enquadramento estatal canadense, que inicialmente era dividido entre as atividades cinematográficas e televisuais, tornou-se interdependente por causa de várias mudanças políticas e econômicas. Desde 1968, o Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (Conselho da Radiodifusão e das Telecomunicações Canadenses - CRTC) é responsável, dentre outras coisas, pela legislação, pela aplicação dos regulamentos e pela fiscalização de todos os atores envolvidos na radiodifusão. Dentre as atividades organizadas pelo CRTC, há a realização de consultas públicas, em que interlocutores do setor de radiodifusão e o público podem comentar, por escrito e em audiência pública, sobre as diferentes abordagens em radiodifusão. Este texto analisa uma consulta pública realizada em 1999, na qual o CRTC propunha uma definição de documentário como uma transmissão canadense prioritária e inserida em uma categoria geral de transmissões. Nesta análise preliminar, nos restringimos aos comentários dos interlocutores acerca da proposição desta definição, sua ressonância em relação ao jornalismo e sua influência sobre a alteração da definição. Enfim, consideramos as possíveis repercussões dessa nova definição na integração dos documentários na programação e, mais particularmente, no setor da informação, privativa ao telejornalismo.

Sous l’influence de plusieurs facteurs (phénomène migratoire, contexte politique, disposition théologique), le vodou - étant un système ouvert - évolue tant sur le plan de la pratique que celui du discours. L’analyse des données ethnographiques révèle que de nouvelles pratiques du vodou se déploient dans une logique de croisement entre l’impératif du changement et l’exigence de la loyauté envers la mémoire des ancêtres. Dans le temps, on reprochait au vodou son infantilisme, son arriération. Habituellement, il est sans traces écrites, confiné dans des taudis, incapable de se défendre face aux discours concurrents. Aujourd’hui, on le retrouve de plus en plus dans l’espace public : places publiques, parcours carnavalesques, radio, télévision, internet. Les initiés se regroupent dans des associations. Ils formulent des revendications politiques. Ses adeptes font usage des textes écrits dans leurs rencontres de prière et de méditation. Face à de telles pratiques, certains observateurs veulent faire « un rappel à l’ordre ». Ils regrettent que le vodou ne reste plus « soi-même ». « Il perd son authenticité ». Mais pour les « nouveaux acteurs » vodou, rester attacher à leurs racines, c’est pouvoir en toute liberté honorer les Lwa, ce qui consiste à : jeter de l’eau, tracer les vèvè, allumer les bougies, jouer les tambours, chanter et danser les Lwa, pratiquer leur médecine sacrée, garder leur rapport harmonieux avec les arbres, et continuer la fonction sociale du vodou. De ce côté, ils ne veulent pas lâcher prise. Par ailleurs, ils ne veulent pas non plus continuer à être l’objet de curiosité permettant aux « civilisés » de revisiter leur passé archéologique.

While the Kanaks’ (local indigenous population of New Caledonia) pro-independence protests against the French settlers and, more broadly, the French Republic, have been extensively documented in the global media and academic literature, another protest - more subtle and diffused, but deeply embedded - is taking place in New Caledonia.New Caledonia is a South Pacific archipelago colonised by the French in 1853 and set to decide whether to remain in the French Republic or become independent in a referendum between 2014 and 2019.This paper suggests that there is a polarisation in the New Caledonian media sphere, which deeply affects journalistic practices with tendencies to resist Western impositions, standards and dominance (for Kanak journalists and their leaders), while metropolitan journalists (who have settled in New Caledonia from France) tend to often reject customs or indigenous rules shaping general and media communication within local communities. Both tendencies also have a significant impact on which material the journalists will be able to collect for their news organisations, as well as an impact on the relationships these journalists will maintain (or not) with local communities and personalities.This paper examines some aspects of Pacific knowledge (including traditions, values, beliefs and protocols) and explores the nuances of a complex socio-political ‘liquid modern’ context in order to present examples of how developments inherent from tradition, colonisation and decolonisation aspirations, affect the work of local journalists (both metropolitan journalists, and Kanak journalists). Drawing on data collected during periods of archival research, participant observation and interviews conducted at both the metropolitan daily newspaper, Les Nouvelles Calédoniennes, and the pro-independence radio station, Radio Djiido, this paper demonstrates how local journalists problematically navigate, and often contest, diverse socio-cultural values, practices and principles inherent from different times and places/spaces creating a deep division in the New Caledonian media sphere. It is suggested in this paper that Kanak values are often strongly contested by many metropolitan journalists, who often refuse to give any consideration to cultural factors, while, on the other hand, Kanak journalists will often tend to reject some of the principles of Western (or modern) journalism, adjusting these values and/or standards for specific or strategic reasons, such as preserving ‘la coutume'. This paper will also argue that deploying an approach that engages with the concept of liquid modernity, takes into account re-emerging oceanic epistemologies, and that provides a thicker explanation of observed media practices, proves useful for studying journalism in New Caledonia, where culture appears to deeply affect journalism practice on a daily basis.

El presente artículo reporta el entramado teórico del aprendizaje de los nativos digitales desde sus vivencias, pensamientos y acciones, producto de su convivencia altera, afectiva, así como dialógica en un contexto tecnológico. La investigación se enmarcó en el método etnográfico digital, donde se procedió a la recolección de información in situ, con la finalidad de conocer a través de las propias palabras de los estudiantes entre 6 y 12 años de edad, los preceptos, creencias y valores de estas generaciones hacia la tecnología. Una vez codificada la información se dividió en dos grandes dimensiones en donde afloraron un cuerpo de categorías claves para la interpretación y comprensión del abordaje estudiado. La investigadora define que el aprendizaje de los estudiantes de la generación digital, es el comienzo de una cultura que ha desarrollado nuevas habilidades y competencias, las cuales emplean lo digital, como extensiones de sus cuerpos y mentes. ABSTRACT This article reports the theoretical framework of the learning of digital natives from their experiences, thoughts and actions, product of their altered, affective coexistence, as well as dialogic in a technological context. The research was framed in the digital ethnographic method, where information was collected in situ, with the purpose of knowing through the students' own words between 6 and 12 years of age, the precepts, beliefs and values ​​of These generations towards technology. Once the information has been coded, it is divided into two large dimensions, where a body of key categories emerged for the interpretation and understanding of the approach studied. The researcher defines that the learning of the students of the digital generation is the beginning of a culture that has developed new skills and competences, which use digital, as extensions of their bodies and minds. Key Words: Digital natives, Learning, Technology, Web Radio RÉSUMÉ Cet article présente le cadre théorique de l'apprentissage des natifs numériques à partir de leurs expériences, pensées et actions, produit de leur coexistence affective altérée, ainsi que du dialogue dans un contexte technologique. La recherche a été conçue selon la méthode ethnographique numérique, où les informations étaient collectées in situ, dans le but de connaître, à travers les propres mots des étudiants âgés de 6 à 12 ans, les préceptes, les croyances et les valeurs de Ces générations vers la technologie. Une fois l'information codée, elle est divisée en deux grandes dimensions, où un ensemble de catégories clés a émergé pour l'interprétation et la compréhension de l'approche étudiée. Le chercheur définit que l'apprentissage des étudiants de la génération numérique est le début d'une culture qui a développé de nouvelles aptitudes et compétences, qui utilisent le numérique, en tant qu'extensions de leur corps et de leur esprit. Mots Clés: Digital natives, Apprentissage, Technologie, Numérique, Web Radio

L'article analyse la croissance de 158 villages, villes ou agglomérations du Québec ayant entre 1 000 et 5 133 habitants en 1961, et non compris dans une agglomération plus vaste, pour les quatre périodes suivantes: 1951-1956, 1956-1961, 1961-1966 et 1966-1971. Celles-ci sont mises en relation avec une sélection de 51 autres variables portant sur la morphologie urbaine, la structure sociale et économique, le comportement de la population locale et enfin un certain nombre de paramètres géographiques. Les principaux résultats obtenus sont les suivants : 1- Les facteurs de croissance varient selon la classe de taille du centre concerné (1000-2 388 habitants ou 2 484-5 000 habitants) ; 2- malgré la différence, un certain nombre de constantes permettent de déceler une structure radio-concentrique dans l'espace québécois qui a une influence certaine sur les types de croissance ; 3— la croissance pour une période, telle que mesurée, constitue rarement une composante en soi, et aucune des périodes n'est systématiquement reliée à une autre ; 4— la croissance ultra-rapide de certains centres apparaît dans tous les cas associée à la création de villes nouvelles, surtout minières, à la périphérie du territoire ; 5- la suburbanisation est un facteur important dans l'évolution des plus petites unités, alors que : 6- la fonction tertiaire sous-régionale constitue un moteur réel de croissance chez le groupe d'unités de taille plus élevée ; 7— la stagnation ou la décroissance est un comportement typique chez les plus petites unités en dehors de la zone centrale définie par le triangle Montréal-Québec et Sherbrooke, et 8- ce même groupe apparaît beaucoup plus affecté par la conjoncture locale que l'autre groupe, malgré le peu d'écart entre eux en termes de population totale : 9- enfin, le principal résultat de l'étude est peut-être de valider l'approche par tranches de taille du phénomène de la croissance urbaine et d'indiquer un certain nombre de directions précises pour la recherche future sur la croissance des petites villes.

RESUMENEste artículo propone un recorrido a través de la figura del pensador de la Baja Edad Media a la Ilustración. Publicada en 1621, la Anatomía de la melancolía de Robert Burton dibuja la imagen del filósofo nuevo, opuesto a los desvergonzados filosofastros que daban título a la comedia de 1615. Demócrito Júnior supone la confirmación de la nueva figura intelectual que ha dejado atrás al clerc de la Baja Edad Media: el humanista del Renacimiento que, gracias a la rehabilitación llevadaa cabo por Marsilio Ficino del mal de la bilis negra, confiesa con orgullo su carácter melancólico, propio del genio fuera de lo común. Su sucesor, el philosophe del siglo XVIII ya no necesita acudir a la afección atrabiliaria para postularse como el guía que ha de conducir y domesticar al pueblo.PALABRAS CLAVE: melancolía, filosofastros, época moderna, philosophe, pueblo.ABSTRACTThis article proposes a journey through the figure of the thinker from the late Middle Ages to the Enlightenment. Published in 1621, Robert Burton’s Anatomy of Melancholy depicts the image of the new philosopher as opposed to those shameless philosophasters, to which the title of his 1615 comedy refers. Democritus Junior embodies the confirmation of the new intellectual figure that has abandoned the clerc of the late Middle Ages: that Renaissance humanist who, thanks to Marsilio Ficino’s rehabilitation of the malady of the black bile, proudly confesses his melancholiccharacter, typical of extraordinary geniuses. His successor, the 18th century philosophe, no longer needs to resort to bad-tempered humour in order to present himself as the guide destined to direct and domesticate common people.KEY WORDS: melancholy, philosophasters, early modern period, philosophe, common people.BIBLIOGRAFÍAAgamben, G., Stanze. La parola e il fantasma nella cultura occidentale, Torino, Einaudi, 1977.Aristóteles, El hombre de genio y la melancolía: problema XXX, I, Barcelona, Quaderns Crema, 1996, edición bilingüe, prólogo y notas de Jackie Pigeaud, traducción de Cristina Serna.Badinter, É., Les passions intellectuelles, vol. I. Désirs de gloire (1735-1751), Paris, Fayard, 1999 (traducción española: Las pasiones intelectuales, vol. I. Deseos de gloria (1735-1751), Buenos Aires, FCE, 2007D’Alembert, “Réflexions sur l’état présent de la République des lettres pour l’article gens de lettres, écrites en 1760 et par conséquent relatives à cette époque”, en OEuvres et correspondances inédites (éditées par Charles Henry), Genève, Slatkine, 1967.Bartra, R., Cultura y melancolía. Las enfermedades del alma en la España del Siglo de Oro, Barcelona, Anagrama, 2001.Bauman, Z., Legisladores e intérpretes. Sobre la modernidad, la posmodernidad y los intelectuales, Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes, 1997, traducción de Horacio Pons.Burton, R., Philosophaster, Whitefish, Kessinger Publishing, 1992, ed. Latin-English.Burton, R., Anatomía de la melancolía, Madrid, Asociación Española de Neuropsiquiatría, 1997-2002, 3 vols., prefacio de Jean Starobinski, traducción de Ana Sáez Hidalgo, Raquel Álvarez Peláez y Cristina Corredor.Chartier, R., Espacio público, crítica y desacralización en el siglo XVIII. Los orígenes culturales de la Revolución Francesa, Barcelona, Gedisa, 2003, traducción de Beatriz Lonné.Darnton, R., “La dentadura postiza de George Washington”, en El coloquio de los lectores. Ensayos sobre autores, manuscritos, editores y lectores, México, FCE, 2003, prólogo, selección y traducción de Antonio Saborit, pp. 285-310.Darnton, R., Los best sellers prohibidos en Francia antes de la Revolución, Buenos Aires, FCE, 2008, traducción de Antonio Saborit.Diderot, D., “Éléments de physiologie”, en OEuvres complètes de Diderot revues sur les éditions originales comprenant ce qui a été publié à diverses époques et les manuscrits inédits conservés à la Bibliothèque de l›Ermitage, Paris, Garnier frères, 1875-1877, notices, notes, table analytique, étude sur Diderot et le mouvement philosophique au XVIIIe siècle par Jules Assézat [et Maurice Tourneaux].Dumarsais, C. Ch., Nouvelles libertés de penser, Amsterdam, Piget, 1743.Erasmo de Rotterdam, “Colloquio llamado Combite religioso”, en A. Herrán y M. Santos (eds.), Coloquios familiares: edición de Alonso Ruiz de Virués (siglo XVI), Rubí (Barcelona), Anthropos, 2005.Furetière, A., “Hydre”, en Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences et des arts..., Paris, France-expansion, 1972 –reproduction de l’édition de La Haye et Rotterdam, A. et R. Leers, 1690, 3 tomes dans un volume, non paginé.Garin, E., “El filósofo y el mago”, en E. Garin (ed.), El hombre del Renacimiento, Madrid, Alianza, 1990, traducción de Manuel Rivero Rodríguez.Garnier, J.-J., L’Homme de lettres, Paris, Panckoucke, 1764.Goulemot, J.-M., Adieu les philosophes: que reste-t-il des Lumières?, Paris, Seuil, 2001.Klibansky, R., Panofsky, E. y Saxl, F., Saturno y la melancolía. Estudios de historia de la filosofía de la naturaleza, la religión y el arte, Madrid, Alianza, 1991, versión española de María Luisa Balseiro.Le Goff, J., Los intelectuales en la Edad Media, Barcelona, Gedisa, 1986, traducción de Alberto L. Bixio.Lepenies, W., ¿Qué es un intelectual europeo? Los intelectuales y la política del espíritu en la historia europea, Barcelona, Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 2008, traducción de Sergio Pawlosky.Masseau, D., L’invention de l’intellectuel dans l’Europe du XVIIIe siècle, Paris, Presses Universitaires de France, 1994.Mornet, D., Les origines intellectuelles de la Révolution française: 1715-1787, Paris, Armand Colin, 1933 (traducción española: Los orígenes intelectuales de la Revolución Francesa, 1715-1787, Buenos Aires, Paidós, 1969, traducción de Carlos A. Fayard).Radin, P., Primitive Religion. Its Nature and Origin, New York, The Viking Press, 1937.Rivera García, A., “La pintura de la crisis: Albrecht Dürer y la Reforma”, Artificium. Revista iberoamericana de estudios culturales y análisis conceptual, 1 (2010), pp. 100-119.Schiebinger, L., Nature’s body. Gender in the Making of Modern Science, New Brunswick (New Jersey), Rutgers University Press, 2006.Starobinski, J., “Habla Demócrito. La utopía melancólica de Robert Burton”, en R. Burton, Anatomía de la melancolía, vol. I, traducción de Julián Mateo Ballorca, pp. 11-29.Taine, H.- A., Histoire de la littérature anglaise, Paris, L. Hachette, 2e édition revue et augmentée, 1866.Tocqueville, A. de, El Antiguo Régimen y la Revolución, Madrid, Istmo, 2004, edición de Antonio Hermosa Andújar.Van Kley, D. K., The Damiens Affair and the Unraveling of the Ancien Régime, 1750-1770, Princeton, Princeton University Press, 1984.Vernière, P., “Naissance et statut de l’intelligentsia en France”, in Ch. Mervaud et S. Menant (éd.), Le siècle de Voltaire: hommage à René Pomeau, Oxford, Voltaire Foundation, 1987, vol. II, pp. 933-941; É. Walter, “Sur l’intelligentsia des Lumières”, Dix-huitième siècle, 5, 1973, pp. 173-201.Voltaire, Les oeuvres complètes de Voltaire / The Complete Works of Voltaire, Genève/Toronto/Paris, Institut et Musée Voltaire/University of Toronto Press, edited by Theodore Besterman], tome 82, Notebooks (vol. 2), 1968.Weber, M., La ética protestante y el “espíritu” del capitalismo, Madrid, Alianza, 2001, traducción de Joaquín Abellán García.

Background and Aims: Dukan diet, a popular diet with high content of protein and carbohydrate and fat restriction has been widely used for weight loss. We aimed to compare the effects of the Dukan diet with traditional low-calorie diet in nutritional, laboratory and vascular parameters in obese subjects. Methods and Results: Obese subjects classes I or II of both genders, aging 19 to 65 years were allocated into two groups: Traditional low-calorie diet (n=17) and Dukan Diet (n=17). Anthropometric, laboratory and vascular evaluations were performed at baseline, 3, 6 and 12 months. Body composition was evaluated by bioelectric impedance and endothelial function by flow-mediated dilation of the brachial artery, at same times. After 12 months, it was verified that Dukan diet was more effective (p<0.05) than traditional diet for: weight loss (-10.6 vs -2.9 kg), body mass index (-3.7 vs -1.1 kg/m2), waist circumference (-11.2 vs -2.1 cm), fat (-5.7 vs -2.0 kg) and lean mass (-4.8 vs 0.8 kg) and basal metabolic rate (-152 vs -28 cal). In Dukan diet group, improvement (p<0.05 vs baseline) was observed in triglyceride levels (172.40 to 111.90 mg/dL) and insulin resistance, based on HOMA-IR index (4.98 to 3.26). The glomerular filtration rate decreased in this group after 3 months (132.50 to 113.80 mL/min) and no changes in flow-mediated dilation were observed throughout the study with both diets. Conclusion: Dukan diet was more effective than traditional diet for weight loss and laboratory parameters and without changes in endothelial function, in the 12-months follow-up of obese subjects. Introduction Low-carbohydrate diets have been one of the most recently used dietary therapies in patients with diabetes and obesity in clinical studies(1). Among them, in addition to carbohydrate restriction, fat restriction and high protein concentration, as in the Diet Dukan, has been widely used by the general population, aiming at weight loss. The Dukan diet is designed to reduce carbohydrate and fat intake in the first phase of the diet, with exclusive intake of protein, followed by another Three phases, with progressive and slow reintroduction of other nutrients such as fiber, carbohydrates and fats. In recent years, there has been increasing interest in the effectiveness of very low carbohydrate diets, called ketogenic diets, in the effectiveness of weight loss in order to combat obesity and cardiovascular disease risk(2). In this diet, ketone bodies are formed and they are used as an alternative energy source in the absence of glucose. Ketogenic diet promotes weight loss reducing appetite, increasing satiety and thermogenesis, due to the high protein consumption(3) affect hormones that control appetite, such as ghrelin and leptin(4) reduces lipogenesis and increases lipolysis(5,6) and gluconeogenesis(7). Replacing carbohydrates by proteins in the diet have been the aim of several studies but with inconsistent results. High protein intake has positive effects on weight loss, acting on satiety, body composition, lipid profile and glucose homeostasis. Furthermore, it increases thermogenesis, energy expenditure(8) and the elevation in the amino acid level in the plasma acts on the satiety center, decreasing appetite, since amino acids also stimulate insulin secretion resulting in decreased or maintained blood glucose levels(9). Few studies have been published with Dukan diet. Freeman et al. were the first to publish an article with the Dukan Diet in 2014, describing adverse effects in one patient undergoing this diet(10). Nouvenne et al. reviewed studies about the influence of popular diets on kidney stone formation risk. In this article, the authors suggest that in the Dukan diet, due to the high consumption of animal protein, urinary calcium can increase and the citrate urinary excretion can decrease, increasing the risk of kidney stone formation(11). In 2015, Wyka et al. evaluated dietary consumption in women adopting the Dukan-diet, based on the menu consumed in each of 4 phases of diet. They observed weight loss of around 15 kg after 8 to 10 weeks of diet and higher intake of proteins, mainly of animal origin, high consumption of potassium, iron and vitamins A, D and B2 and reduced consumption of carbohydrates, vitamin C and folates. They suggest that this diet may be harmful to health if adopted for a long time, developing of kidney and liver disease, osteoporosis and cardiovascular disease(12). Considering that the Dukan Diet is widely disseminated and it is used by the population in general for weight loss and few scientific studies are found in the literature, we propose to evaluate the nutritional, laboratory parameters related to cardiovascular disease, comparing this diet with traditional hypocaloric diet in obese individuals. Methods Study design This study was a clinical trial with nutritional intervention, for one year. Patients were recruited from the Lipids, Atherosclerosis and Vascular Biology Division of the Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). The study conforms to the ethical guidelines and approval was obtained from the ethics committee and it was registered in the Brazilian Registry of Clinical Trials. All participants provided written informed consent and received no monetary incentive. A total of 40 subjects were initially recruited and the participants were followed up clinically by a cardiologist and nutritionist during the 12-month period with monthly visits. Of the 40 participants who started the study, 34 completed the 12-month follow-up, whose data are presented in this study. The inclusion criteria were: both genders, aging 19-65 years old, obesity grade I or II (body mass index between 30 kg/m² and 39.9 kg/m²), stable body weight in the previous 3 months and desire to lose weight. The main exclusion criteria were: patients in primary or secondary prevention of coronary heart disease with low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels greater than 190 mg/dL and triglycerides greater than 400 mg/dL; diabetes mellitus; untreated hypothyroidism; psychiatric and hepatic disease; chronic renal failure; cardiac and respiratory insufficiency; systemic infections; use of antidepressants, corticoids, diuretics and diabetes medications; bariatric surgery, cancer and failure to accept the conditions necessary to conduct the research. Two groups were constituted: Traditional low-calorie diet (TD): n=17, 14 females and 3 males, 45±11 years old, 90±11 Kg body weight and body mass index (BMI) 34±2Kg/m2; High protein/Low carbohydrate diet-Dukan Diet (DD): n=17, 10 females and 7 males, 38±11 years old, 95±9 Kg of body weight and BMI 34±2 Kg/m2. The TD group received orientations according to the Food Guideline for the Brazilian Population, with 1 500–1 800 calories/day. They were stimulated to improve healthy eating habits increasing the consumption of natural foods without preservatives, such as vegetables and fruits rich in fiber and antioxidants. Daily consumption of fruits and vegetables at meals was recommended; carry out the fractionation of the meals throughout the day, avoiding prolonged fasting. Hydration and regular physical activity were recommended, according to healthier life habits(13). The DD group followed the high-protein/low-carbohydrate diet as proposed by Dukan Diet, available at https://www.dietadukan.com.br and received an illustrated book about this diet(14). This diet is structured in four phases: two for weight loss (1st and 2nd phases) and two for weight maintenance (3rd and 4th phases): 1st stage - Attack: For 5 consecutive days, it is allowed to consume only proteins with lean meats, eggs, light cheese and milk, 1.5 tablespoons of oat bran per day and light physical activity for 20 minutes. 2nd stage - Cruise: This phase is maintained until the desired weight loss. The vegetables are introduced alternating with the pure protein day (first stage). It is recommended 2 tablespoons of oat bran per day and light physical activity for 30 minutes. 3rd phase - Consolidation: The time of this phase is equivalent to 10 days per kg of lost weight. In this stage carbohydrates and lipids are introduced by a controlled and moderate way, being divided in two parts: in the first part, corresponding to half of the period to be followed, is allowed: 1 fruit, 2 slices of bread (50 g) or 1 spoon of farinaceous per day and 1 gala dinner per week. In the second part, it is allowed 2 fruits, 4 slices of bread (100 g) or 2 spoons of farinaceous per day and 2 gala dinners per week. This phase has one rule: make one day of the week with pure protein (first stage) and it is recommended 2.5 tablespoons of oat bran per day and light physical activity for 35 minutes. 4th phase - Stabilization: In this phase, three rules must to be followed: one day a week it should follow up the pure protein diet, the daily consumption of 3 tablespoons of oat bran and at least 40 minutes of daily walking. From this phase, the participants followed up the low calorie diet. The adherence of the participants was monitored by the interview with the nutritionist and qualitative evaluation of ketone bodies in the urine, using Labtest UriAction 10 reagent strips. At baseline, 3, 6 and 12 months, the following evaluations were performed: nutritional assessment determining anthropometry, blood samples were collected for laboratory tests. Endothelial function was evaluated in fasting and 2-hours post prandial situations. In the periods between the predetermined visits, the participants were followed up by the nutritionist monthly and by telephone contact whenever requested and with medical attention whenever necessary. Nutritional evaluation Nutritional assessment was performed by anthropometric determinations of weight, height, BMI, abdominal circumference and bioelectric impedance (BIA). BIA was carried out using the Biodynamics Model 450 TBW® apparatus, with portable plethysmograph and patients were instructed according to the manufacturer's instruction(15). Laboratory parameters Peripheral blood samples were collected for dosages of total cholesterol and fractions, triglycerides, glucoses, insulin, iron, ferritin, ALT, AST, urea, creatinine, hemoglobin and hematocrit. Biochemical parameters were determined through the automated colorimetric enzymatic method in Cobas Mira® (Roche, Switzerland) and LDL-c was estimated by the Friedewald equation. Serum insulin concentration was determined by immunofluorometry and the insulin resistance calculated by the HOMA-IR – Homeostasis Model Assessment Insulin Resistance, and values ≥ 2.5 values were considered as presence of insulin resistance(16). Glomerular Filtration Rate (GFR) was estimated by the Cockroft-Gault equation adapted to obese patients(17). Endothelial function Endothelial function was assessed by Endothelial-dependent flow-mediated dilation (FMD) of the brachial artery(18), using an ultrasound system (Sonos5500; Hewlett-Packard-Phillips, Palo Alto, CA), equipped with vascular software for two-dimensional imaging, color and spectral Doppler ultrasound modes, internal electrocardiogram monitor and linear-array transducer with a frequency range from 7.5 to 12.0 MHz. FMD evaluation was performed in two stages: fasted at least 6 hours and 2 hours after the consumption of a small meal, according to each diet. These meals were consisted of 374.04 calories, 36g proteins, 16g carbohydrates and 18g lipids in the DD and in TD, it was composed by 361.20 calories, 24g of protein, 41g of carbohydrates and 11g of lipids. Statistical Analysis The variables were expressed as mean and standard deviation. The distribution of the date normality was analyzed by the Kolmogorov-Smirmov (KS) test. When they did not present normal distribution, a logarithm [log(Y)] transformation was performed prior to analysis. The comparison between the variables of two groups was performed using Student's t-test for independent numerical variables and Fisher's exact test for categorical variables. Comparisons between more than two groups were performed by analysis of variance (ANOVA) for repeated measures, followed by the Tukey test, if differences were found. For the sample power calculation, the Statistical Software, Statistica Ultimate Academic, version 12.7, Concurrent Network was used. Values of p ≤ 0.05 were considered for statistical significance and analysis was performed using the software [GraphPadPrism 4.0 (GraphPad Software, San Diego, CA, USA)]. Results Participants’ characteristics At the beginning of the study, the groups were matched for age, gender, weight and BMI. At 3 months, all participants of DD group (100%) were in phase 2; at 6 months, 13 participants (76.4%) were in phase 3 and 4 (23.5%) in phase 2; and at 12 months, all (100%) were already in phase 4. The TD group followed the same recommendation during the 12 months. The qualitative evaluation of the presence of ketone bodies in the urine of the DD group participants, which were still in phase 2, was positive in 94% at 3rd month and 80% at the 6th month. The following adverse effects have been reported during the course of the study: weakness, fatigue, dizziness, lack of concentration, irritability, constipation, ketone breath and social life impairment. These symptoms were of low intensity and transient, especially in the early stages of the DD diet. These adverse effects were not causes for withdrawal from the study. Anthropometry The changes in body weight, BMI, waist abdominal circumference and BMR were more effective in DD than TD group during all follow-up evaluations. The changes after 12 months in relation to baseline of the anthropometric parameters in the DD and DT groups respectively were: Weight loss (-10.6 Kg, p<0.0001 and – 2.9 Kg, p<0.0001), BMI (-3.7 Kg/m2, p<0.0001 and -1.1 Kg/m2, p<0.0001), waist abdominal circumference (-11.2 cm, p<0.0001 and -2.1 cm, p=0.0008) and BMR (-152 cal, p<0.0001 and -28 cal, p=0.0198). After 12 months, the participants of DD group reached the overweight level but the TD group was still within the obesity range. Reductions were observed in both groups, in fat mass (-5.7 Kg, p<0.0001 and -2.0 Kg, p<0.0001), and in lean mass (-4.8 Kg, p<0.0001 and -0.8 Kg, p=0.0196, in DD and DT group, respectively). Laboratory parameters and endothelial function In TD group, there was only hematocrit reduction after 6 months (p=0.0103) and glucose level after 3 months (p=0.0021) compared to baseline. In DD group, laboratory alterations occurred in relation to hemoglobin, hematocrit, triglycerides, insulin, HOMA-IR and GFR. It was observed an improvement in the triglycerides levels (172.40 ± 62.36 mg/dL and 111.90 ± 43.22 mg/dL, p=0.0001) and insulin resistance determined by HOMA-IR at all times of study (4.98 ± 3.03 and 3.26 ± 2.03, p=0.0008) at baseline and 12 months, respectively. GFR was reduced only after 3 months (132.50 ± 31.13 and 113.80 ± 24.25 mL/min, p=0.0063) in the DD group. No differences were observed in endothelial function in the two study groups, in both fasting and postprandial. Discussion This study demonstrated higher weight loss in the Dukan diet group, compared to the traditional low calorie diet. The effect of weight loss in the DD group was persistent and remained until 6th month, but in 12 months it was observed a gain around 3.41 ± 0.21 Kg. The DD is performed in phases, with severe restriction until the 3rd phase and at about the 6th month; carbohydrates and a gala meal are reintroduced, promoting a weight gain. Sacks et al. observed that regardless of the nutritional composition of the diet, obese participants that had a weight loss, after 12 months of treatment, they can gain weight, but with a reduction of approximately 11.4% of the initial weight(19). We observed that participants of TD group also presented significant weight reduction, suggesting the effectiveness of the close follow up with nutritionist and physician. Abdominal circumference is an indirect parameter of fat mass corresponding to visceral fat that is associated with a higher risk for cardiovascular diseases. In our data, we observed a reduction in waist circumference in both groups after 12 months. Moreno et al. comparing ketogenic diet with standard diet in a group of obese patients found an important reduction in abdominal circumference with partial recovery after 24 months(20). Although DEXA Scan is considered the gold standard for body composition determination, BIA is a non-invasive and relatively inexpensive method and widely used(21). A significant reduction in the relative values of body fat was observed at 3 and 6 months in the DD group and only after 3 months in the TD. Increase in percent of lean mass was observed in the DD group at 3 and 6 months, but this increase does not represent a gain of lean mass, since the relative increase is a result of the reduction of body weight, promoting a relative increase in the values of lean mass. The loss of lean mass in the DD group may be due to the low caloric intake of the diet, as Chaston et al. (2007) pointed out that diet with low-calorie diet promote marked weight loss, but there is a decline in lean mass resulting from this process(22) . In our study, in spite of consuming a large amount of protein, this nutrient alone is not enough to promote the maintenance of lean mass and exercise stimulation is still necessary, which did not happen in this study, since the participants were all sedentary. In obese individuals, weight gain after marked loss is common, with reduction in basal metabolic rate(23). Several studies have observed this phenomenon during rapid weight loss(24) and diets with low carbohydrate intake are among the factors that influence metabolic adaptation. Some studies suggest that low amounts of carbohydrate (<45%) decrease the basal metabolic rate during and after weight loss. This type of diet can promote fat mass loss and preservation of lean mass during weight loss, reducing the basal metabolic rate. Reduction in BMR was observed in both groups, but in the DD group, the reduction occurred at all times in relation to baseline whereas in TD group the reduction was greater only after 6 months of intervention. Improvement in insulin resistance and triglycerides were observed only in the DD group. Individuals with insulin resistance have greater difficulty to metabolize carbohydrates, diverting a greater amount of dietary carbohydrates to the liver, where much of it is converted to fat (lipogenesis), rather than being oxidized in energy in the skeletal muscle. For this reason, very low carbohydrate diets applied in obese individuals, in addition to leading to weight loss also improves glycemic and lipid control. The effects of the very prolonged ketogenic diet are still poorly investigated and for this reason this diet should only be used for a limited period (from 3 weeks to a few months) to stimulate fat loss, improve metabolism, and then adjusting a transition to a normal diet(25). No changes in levels of total cholesterol, HDL-c and LDL-c were observed in any group. However, only in the DD group there was a significant reduction in TG level. In general, diets with reduced carbohydrates and high levels of proteins and fats increase LDL-c and TG levels showing beneficial effects of the ketogenic diet on cardiovascular risk factors. Most studies show that reducing carbohydrates can bring significant benefits in reducing total cholesterol, increases in HDL-c and reduction of triglycerides in the blood. HMG-CoA reductase, a key enzyme in the synthesis of endogenous cholesterol is activated by insulin, so that a reduction in blood glucose and hence insulin levels, leads to lower cholesterol synthesis. Thus, a reduction in dietary carbohydrate associated with adequate cholesterol consumption leads to inhibition of cholesterol biosynthesis(26). When insulin is elevated, lipolysis is reduced and lipogenesis is increased, resulting in overproduction of VLDL containing TG, formation of small and dense LDL particles and reduction of HDL. Low concentrations of glucose and insulin also reduce the expression of the carbohydrate-sensitive response element binding protein (ChREBP) transcription factor, and expression of the binding protein of the sterol regulatory element (SREBP-1c), responsible for the synthesis of fatty acids, as well as their incorporation into triglycerides and phospholipids, activating the main lipogenic enzymes, reducing hepatic lipogenesis and VLDL production(27). When we evaluated the GFR, a reduction only in DD group was observed at 3 months of intervention, but still in normal reference levels. Our results did not show significant changes in serum creatinine levels, but GFR decrease in DD group. Carbohydrate-restricted diets have higher amounts of protein may affect glomerular filtration leading to progressive loss of renal function(28). In the study conducted by Brinkworfh et al. (2010), renal function was evaluated in 68 obese individuals without renal dysfunction who consumed two similar hypocaloric diets for one year, one with carbohydrate reduction and another with high carbohydrate content, and observed that creatinine serum levels and the GFR did not change in any of the dietary groups(29). In general, endothelial function improves after weight loss in obese individuals(30). However, associations between changes in endothelial function with anthropometric and biochemical parameters are still controversial(31). We observed that the endothelial function did not present a significant difference in the two study groups, both in fasting and in the 2 hours postprandial. Volek et al. (2009) observed that low-carbohydrate diet improves postprandial vascular function compared to a low-fat diet in overweight individuals with moderate hypertriglyceridemia(32). Low-carbohydrate diets, may improve vascular function in individuals with metabolic adaptations(32) and carbohydrate-restricted diets may induce benefits in endothelial function in the presence of insulin resistance, since impaired insulin action may be related to endothelial dysfunction. In our study, the meal offered for postprandial evaluation was not high in fat, but correspond to the diet proposed in each group. According to Nicholls et al. (2006), a single carbohydrate-restricted meal does not alter endothelial function(33) and this may be the reason we did not observe a change in endothelial function in the DD group in this study. Conclusion Comparing the nutritional and laboratory effects of traditional and hyper-protein diets with carbohydrate reduction, we can conclude that Dukan diet was more effective than traditional diet for weight loss, as well as for laboratory parameters and without changes in endothelial function, in the 12-months follow-up of obese subjects. Conflict of interest No conflict of interest. Acknowledgement Patricia Naomi Sakae had a scholarship from CAPES – Brazil. References Gogebakan O.; Kohl A.; Osterhoff MA.; van Baak MA.; Jebb SA.; Papadaki A.; et al. Effects of weight loss and long-term weight maintenance with diets varying in protein and glycemic index on cardiovascular risk factors: the diet, obesity, and genes (DiOGenes) study: a randomized, controlled trial. Circulation. 2011, 124(25), 2829-2838. Merino J.; Kones R.; Ferre R.; Plana N.; Girona J.; Aragones G.; et al. Low-carbohydrate, high-protein, high-fat diet alters small peripheral artery reactivity in metabolic syndrome patients. Clin Investig Arterioscler. 2014, 26(2), 58-65. Krieger JW.; Sitren HS.; Daniels MJ.; Langkamp-Henken B. Effects of variation in protein and carbohydrate intake on body mass and composition during energy restriction: a meta-regression 1. Am J Clin Nutr. 2006, 83(2), 260-274. Samaha FF.; Iqbal N.; Seshadri P.; Chicano KL.; Daily DA.; McGrory J.; et al. A low-carbohydrate as compared with a low-fat diet in severe obesity. N Engl J Med. 2003, 348(21), 2074-2081. Paoli A.; Rubini A.; Volek JS.; Grimaldi KA. Beyond weight loss: a review of the therapeutic uses of very-low-carbohydrate (ketogenic) diets. Eur J Clin Nutr. 2013, 67(8), 789-796. Nordmann AJ.; Nordmann A.; Briel M.; Keller U.; Yancy WS, Jr.; Brehm BJ.; et al. Effects of low-carbohydrate vs low-fat diets on weight loss and cardiovascular risk factors: a meta-analysis of randomized controlled trials. Arch Intern Med. 2006, 166(3), 285-293. Veech RL. The therapeutic implications of ketone bodies: the effects of ketone bodies in pathological conditions: ketosis, ketogenic diet, redox states, insulin resistance, and mitochondrial metabolism. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2004, 70(3), 309-319. Feinman RD.; Fine EJ. Nonequilibrium thermodynamics and energy efficiency in weight loss diets. Theor Biol Med Model. 2007, 4, 27. Veldhorst MA.; Westerterp-Plantenga MS.; Westerterp KR. Gluconeogenesis and energy expenditure after a high-protein, carbohydrate-free diet. Am J Clin Nutr. 2009, 90(3), 519-526. Freeman TF.; Willis B.; Krywko DM. Acute intractable vomiting and severe ketoacidosis secondary to the Dukan Diet(c). J Emerg Med. 2014, 47(4), e109-112. Nouvenne A.; Ticinesi A.; Morelli I.; Guida L.; Borghi L.; Meschi T. Fad diets and their effect on urinary stone formation. Transl Androl Urol. 2014, 3(3), 303-12. Wyka J.; Malczyk E.; Misiarz M.; Zolotenka-Synowiec M.; Calyniuk B.; Baczynska S. Assessment of food intakes for women adopting the high protein Dukan diet. Rocz Panstw Zakl Hig. 2015, 66(2), 137-42. Ministério da Saúde. Guia alimentar para a população brasileira: Promovendo a alimentação saudável. Brasília; 2006. Dukan P. O Método Dukan Ilustrado 1a edição ed. Rio de Janeiro; 2013. Heyward V Stolarczyk L. Métodos de dobras cutâneas. In: Heyward VV.; Stolarczyk LM. Avaliação da composição corporal aplicada. São Paulo; 2000. Sakae PN.; Ihara SS.; Ribeiro DA.; de Carvalho L.; Parise ER. Insulin resistance is associated with DNA damage in peripheral blood cells in non-diabetic patients with genotype 1 chronic hepatitis C. Free Radic Res. 2013, 47(9), 750-756. Salazar DE.; Corcoran GB. Predicting creatinine clearance and renal drug clearance in obese patients from estimated fat-free body mass. Am J Med. 1988, 84(6), 1053-1060. Fonseca HA.; Fonseca FA.; Monteiro AM.; Bianco HT.; Boschcov P.; Brandao SA.; et al. Obesity modulates the immune response to oxidized LDL in hypertensive patients. Cell Biochem Biophys. 2013, 67(3), 1451-1460. Sacks FM.; Bray GA.; Carey VJ.; Smith SR.; Ryan DH.; Anton SD.; et al. Comparison of weight-loss diets with different compositions of fat, protein, and carbohydrates. N Engl J Med. 2009, 360(9), 859-873. Moreno B.; Crujeiras AB.; Bellido D.; Sajoux I.; Casanueva FF. Obesity treatment by very low-calorie-ketogenic diet at two years: reduction in visceral fat and on the burden of disease. Endocrine. 2016, 54(3), 681-690. Matthie JR. Bioimpedance measurements of human body composition: critical analysis and outlook. Expert Rev Med Devices. 2008, 5(2), 239-261. Chaston TB.; Dixon JB.; O'Brien PE. Changes in fat-free mass during significant weight loss: a systematic review. Int J Obes (Lond). 2007, 31(5), 743-50. Muller MJ.; Bosy-Westphal A. Adaptive thermogenesis with weight loss in humans. Obesity (Silver Spring). 2013, 21(2), 218-228. Camps SG.; Verhoef SP.; Westerterp KR. Weight loss, weight maintenance, and adaptive thermogenesis. Am J Clin Nutr. 2013, 97(5), 990-994. Paoli A.; Bianco A.; Grimaldi KA.; Lodi A.; Bosco G. Long term successful weight loss with a combination biphasic ketogenic Mediterranean diet and Mediterranean diet maintenance protocol. Nutrients. 2013, 5(12), 5205-5217. Paoli A. Ketogenic diet for obesity: friend or foe? Int J Environ Res Public Health. 2014, 11(2), 2092-2107. Volek JS.; Fernandez ML.; Feinman RD.; Phinney SD. Dietary carbohydrate restriction induces a unique metabolic state positively affecting atherogenic dyslipidemia, fatty acid partitioning, and metabolic syndrome. Prog Lipid Res. 2008, 47(5), 307-318. Crowe TC. Safety of low-carbohydrate diets. Obes Rev. 2005, 6(3), 235-245. Brinkworth GD.; Buckley JD.; Noakes M.; Clifton PM. Renal function following long-term weight loss in individuals with abdominal obesity on a very-low-carbohydrate diet vs high-carbohydrate diet. J Am Diet Assoc. 2010, 110(4), 633-638. Mavri A.; Poredos P.; Suran D.; Gaborit B.; Juhan-Vague I. Effect of diet-induced weight loss on endothelial dysfunction: early improvement after the first week of dieting. Heart Vessels. 2011, 26(1), 31-38. Hamdy O.; Ledbury S.; Mullooly C.; Jarema C.; Porter S.; Ovalle K.; et al. Lifestyle modification improves endothelial function in obese subjects with the insulin resistance syndrome. Diabetes Care. 2003, 26(7), 2119-2125. Volek JS.; Ballard KD.; Silvestre R.; Judelson DA.; Quann EE.; Forsythe CE.; et al. Effects of dietary carbohydrate restriction versus low-fat diet on flow-mediated dilation. Metabolism. 2009, 58(12), 1769-1777. Nicholls SJ.; Lundman P.; Harmer JA.; Cutri B.; Griffiths KA.; Rye KA.; et al. Consumption of saturated fat impairs the anti-inflammatory properties of high-density lipoproteins and endothelial function. J Am Coll Cardiol. 2006, 48(4), 715-720.

La radio généraliste fait face à un changement substantiel dans ce que nous appelons la société de la communication interactive. Catalyseur de la convergence numérique, Internet constitue un nouvel espace de communication pour la radio, lequel exige de revisiter les stratégies, les concepts et la dynamique traditionnelle employés jusqu’à présent par le média radiophonique. Sur le web, la radio généraliste adopte une nouvelle dimension informative entraînant un modèle narratif, productif et programmatique original visant à apporter une alternative à l’écoute en direct et à la demande, et à encourager l’interactivité et le dialogue avec l’auditeur. Cette communication vise à décrire le nouveau statut de la radio généraliste sur Internet.

This article examines the representation of the radio in an important post-1945 periodical in France, La Nouvelle Équipe Française (La NEF). Analysing a double issue of La NEF, ‘La Radio, Cette Inconnue’ [‘The Radio, This Unknown’], I argue that we witness an implicit tension between a new state monopoly on radio and the transnational nature of radio broadcasting. On the one hand, this issue features the major figures in the new state radio institutions, the RDF and the Club d’Essai, with their contributions functioning as quasi-promotional material. On the other hand, three philosophers (Gaston Bachelard, Louis Lavelle, Brice Parain) all focus on the potential of radio for founding new transnational communities post-1945. We then turn to the status of the periodical within this dynamic. I propose that La NEF presents the periodical as a privileged site of the articulation of this tension between the nationaland the transnational, thus affirming the value of the periodical for the construction of a post-WWII public sphere.

Abstract: In 1992, constitutional governance was re-established in Ghana, and private broadcasting made legal for the first time. This paper explores one of the responses of the state-owned Ghana Broadcasting Corporation (GBC) to this novel situation, the opening of regional FM radio stations. Primary data for the paper was obtained from visits to six of the stations and interviews with station directors and other staff in July 1998. The political economic context in which the stations were established, their structures, and programming are examined. Evidence from this study indicates that with the new stations the GBC is expanding and enhancing its public service mandate. At the same time, institutional structures and scarce financial resources combine to prevent the Corporation from becoming independent of vested interests: government, commerce, or NGOs. Résumé: En 1992, on rétablit un gouvernement constitutionnel au Ghana et on légalisa la radiodiffusion privée pour la première fois dans ce pays. Cet article explore une des réponses à cette nouvelle situation de la part du radiodiffuseur d'état, le Ghana Broadcasting Corporation (GBC) : l'ouverture de stations de radio FM régionales. Les données de cet article furent recueillies lors de visites de six de ces stations en juillet 1998 et d'entrevues avec les directeurs des stations et d'autres membres du personnel. L'article examine le contexte politico-économique de la création, la structure et la programmation de ces stations. Les données recueillies pour cette étude indiquent que, grâce aux nouvelles stations, le GBC est en train de prendre de l'extension et de mieux remplir son mandat de service public. En même temps, cependant, les structures institutionnelles et les ressources financières peu abondantes de la Corporation empêchent celle-ci de gagner son indépendance par rapport à certains organismes intéressés : le gouvernement, les entreprises et les associations à but non lucratif.