Journal articles on the topic 'Kääntäjät'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'Kääntäjät.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
Lönnroth, Harry, and Liisa Laukkanen. "Kalevala på svenska – kansalliseepoksen ruotsinnokset ja niiden peritekstit 1800-luvulta 2000-luvulle." Sananjalka 62, no. 62 (October 30, 2020): 195–214. http://dx.doi.org/10.30673/sja.90729.
Full textKorhonen, Annamari. "Tulevaisuuden kääntäjän kuva." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 16 (April 1, 2023): 59–73. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129200.
Full textToivanen, Tuulia. "”Ennen muuta kääntäjän pitää rakastaa äidinkieltään”." AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti, no. 1 (March 1, 2006): 68–77. http://dx.doi.org/10.30665/av.74651.
Full textCapkova, Viola. "Tutkija-kääntäjän katse kohdistuu saamelaiseen nykyrunouteen." Sananjalka 61, no. 61 (November 26, 2019): 295–301. http://dx.doi.org/10.30673/sja.74303.
Full textVik, Gun-Viol, and Terhi Seinä. "Auktorisoidun kääntäjän tutkintojärjestelmän kehittämistyöstä vuoden 2008 jälkeen." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 17, no. 1 (April 17, 2024): 249–60. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.136304.
Full textRuokonen, Minna. "Kääntäjän ammatin arvostuksen myytit: faktaa vai fiktiota?" Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 8 (December 1, 2014): 38–54. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129496.
Full textKoskinen, Kaisa. "Kääntäjän habitus fiktiivisten rakkaus- ja erokirjeiden valossa." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 8 (December 1, 2014): 74–88. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129504.
Full textOjutkangas, Krista. ""Ahaa-elämysten ilotulitusta": kääntäjän elämäntyö herättää kieliopin henkiin." Sananjalka 62, no. 62 (October 30, 2020): 315–22. http://dx.doi.org/10.30673/sja.92107.
Full textHärme, Juho. "Koskeeko kääntäjä sanajärjestykseen? Suomen ja venäjän ajanilmaukset esimerkkinä." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 8 (December 1, 2014): 23–37. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129488.
Full textKivilehto, Marja. "”Olis sen voinut suoraankin kääntää”." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 16 (April 1, 2023): 43–58. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129199.
Full textKivilehto, Marja. "Miten auktorisoidun kääntäjän tutkinnon käännöstehtävät vastaavat tutkinnon tavoitteita erikoisalojen kääntämisen näkökulmasta?" Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 10 (April 1, 2017): 136–49. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129426.
Full textKantola, Jenni. "Miten kääntää työyhteisön konfliktit oppimiskokemukseksi töyhteisösovittelulla?" Aikuiskasvatus 39, no. 4 (December 10, 2019): 303–11. http://dx.doi.org/10.33336/aik.88083.
Full textVottonen, Erja, and Riitta Jääskeläinen. "Kääntäjältä edellytettävän teoreettisen tiedon näkyvyys opetussuunnitelmassa ja reflektoivissa loppuesseissä." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 11 (April 1, 2018): 84–97. http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129397.
Full textHuttunen, Tomi. "Venäläis-suomalainen kulttuurivaihto ja mystinen Herra Grosswald." Idäntutkimus 26, no. 2 (July 1, 2019): 19–39. http://dx.doi.org/10.33345/idantutkimus.83682.
Full textHolmberg, Milla. "Rohkeasti ja omaäänisesti vammautumisen tuomasta elämänmuutoksesta." Aikuiskasvatus 42, no. 4 (December 16, 2022): 352–53. http://dx.doi.org/10.33336/aik.124771.
Full textHolopainen, Mika. "Monenlaista vaikuttavuutta." Signum 56, no. 4 (December 19, 2023): 3. http://dx.doi.org/10.25033/sig.142186.
Full textPiippo, Laura. "Monimuotoisuudesta ja moniäänisyydestä." AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti, no. 2 (June 26, 2018): 76–81. http://dx.doi.org/10.30665/av.73021.
Full textFrilander, Karin. "Sitoutuminen, sopeutuminen ja vastarinta julkisella sektorilla 1990-luvulla." Aikuiskasvatus 21, no. 1 (February 15, 2001): 56–60. http://dx.doi.org/10.33336/aik.93339.
Full textUusitalo, Taina. "Rakennettu kansalaisuuskäsitys – miten jääkäriliikkeestä tuli työväenliikkeen vastavoima?" Väki Voimakas, no. 30 (November 15, 2022): 37–67. http://dx.doi.org/10.55286/vv.122616.
Full textVihelmaa, Ella. "Koripallotähti vai tuholainen? Rottien tulkitseminen kulttuurisissa konteksteissa." TRACE ∴ Journal for Human-Animal Studies 6, no. 1 (June 9, 2020): 52–75. http://dx.doi.org/10.23984/fjhas.86943.
Full textAndrews, Molly, and Irinja Bickert. "Poliittisen anteeksiannon narratiivinen rakenne." Politiikka 62, no. 1 (April 15, 2020): 59–68. http://dx.doi.org/10.37452/politiikka.89840.
Full textJärventausta, Marja. "Havaintoja varhaisnykysuomen kehityksestä erään käännöksen valossa." Sananjalka 61, no. 61 (November 26, 2019): 141–64. http://dx.doi.org/10.30673/sja.80106.
Full textSelander, Kirsikka, Risto Nikunlaakso, and Jaana Laitinen. "Työn kuormitus- ja voimavaratekijät: Miten ylläpidetään vanhuspalveluissa työskentelevien työkykyä?" Työelämän tutkimus 21, no. 2 (June 20, 2023): 239–66. http://dx.doi.org/10.37455/tt.115055.
Full textKokkinen, Katja, Maaret Rutanen, and Tiia Luotojoki. "Pelaamalla hyvinvointia?" Kuntoutus 47, no. 1 (April 2, 2024): 45–51. http://dx.doi.org/10.37451/kuntoutus.144682.
Full textOittinen, Riitta. "Where the Wild Things Are." Meta 48, no. 1-2 (September 24, 2003): 128–41. http://dx.doi.org/10.7202/006962ar.
Full textBruun, Kari. "Turvallisuuden (bio)politiikkaa paikallisesti." Alue ja Ympäristö 49, no. 1 (June 12, 2020): 36–52. http://dx.doi.org/10.30663/ay.82170.
Full textHakola, Outi. "Kuolemisen affektiivinen mainonta yhdysvaltalaisten saattohoitokotien markkinoinnissa." Lähikuva – audiovisuaalisen kulttuurin tieteellinen julkaisu 31, no. 3 (November 19, 2018): 46–64. http://dx.doi.org/10.23994/lk.76571.
Full textPeltola, Rainer, Antti Hannukkala, Bertalan Galambosi, Jaana Väisänen, and Bertalan Galambosi. "Pohjoista laatua erikoiskasveilla." Suomen Maataloustieteellisen Seuran Tiedote, no. 30 (January 31, 2014): 1–7. http://dx.doi.org/10.33354/smst.75329.
Full textNordlund, Taru. "Kääntäjien kirjeenvaihto, suomentamisen normit ja kieli-ideologiat 1800-luvun lopun Suomessa." Virittäjä 122, no. 4 (November 27, 2018). http://dx.doi.org/10.23982/vir.60536.
Full textPaloposki, Outi. "Kääntäjät, koulutus ja kansanvalistus." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 2 (December 1, 2008). http://dx.doi.org/10.61200/mikael.145921.
Full textPasanen, Päivi. "Kääntäjät ja tulkit toimijoina sotavanki-instituution narratiiveissa." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 5 (December 1, 2011). http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129641.
Full textRobinson, Douglas. "Volter Kilpeä englanniksi." AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti 17, no. 2 (June 25, 2020). http://dx.doi.org/10.30665/av.91216.
Full textTiittula, Liisa. "Suunvuoro." Virittäjä 122, no. 4 (November 27, 2018). http://dx.doi.org/10.23982/vir.76449.
Full textSaloniemi, Antti, and Tiina Saari. "Digitalisoituva käännöstyö ja toimijuuden rajat." Tiede & edistys, no. 4 (December 31, 2022). http://dx.doi.org/10.51809/te.119913.
Full textPäivärinne, Meri. "Kääntäminen ja väkivalta." Tiede & edistys, no. 4 (December 31, 2022). http://dx.doi.org/10.51809/te.125856.
Full textNieminen, Mirja. "Kuvakirja kääntäjän työpöydällä." AVAIN - Kirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti 16, no. 3 (October 19, 2019). http://dx.doi.org/10.30665/av.84599.
Full textPitkänen-Heikkilä, Kaarina. "Kääntäjän vaistomaiset ratkaisut ja myöhempi ymmärrys." Virittäjä 124, no. 3 (October 9, 2020). http://dx.doi.org/10.23982/vir.90082.
Full textElsayed, Duha. "Suomen ja viron PITÄÄ- ja SAADA-verbien käyttö futuurin apuverbeinä varhaisissa raamatunkäännöksissä." Virittäjä 123, no. 2 (June 17, 2019). http://dx.doi.org/10.23982/vir.65380.
Full textKemppanen, Hannu. "Keywords revisited: lähdetekstin korpuspohjainen analyysi kääntäjän apuvälineenä." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 2 (December 1, 2008). http://dx.doi.org/10.61200/mikael.145924.
Full textSuojanen, Tytti. "Kääntäjän ja teknisen viestijän kompetenssit: kääntäjänkoulutuksen rajapinnoilla." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 2 (December 1, 2008). http://dx.doi.org/10.61200/mikael.145925.
Full textPenttilä, Esa. "Kääntäjä aikakausien ja yhteiskuntien välissä: Hölderlinin näkemyksiä kääntämisestä." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 6 (December 1, 2012). http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129587.
Full textRauhala, Paula. "Marcello Musto, 2018, Another Marx: Early Manuscripts to the International." Tutkimus & kritiikki, August 5, 2021, 105–7. http://dx.doi.org/10.55294/tk.91709.
Full textTapani, Annukka, and Eveliina Asikainen. "”Meillä on aikaa vielä, kääntää kellot kohdalleen”." Kasvatus & Aika 16, no. 3 (October 5, 2022). http://dx.doi.org/10.33350/ka.111683.
Full textMäntynen, Anne, and Jyrki Kalliokoski. "Dialogia käsitteiden valinnasta ja käytöstä." Virittäjä 122, no. 4 (November 27, 2018). http://dx.doi.org/10.23982/vir.60903.
Full textVirtanen, E. A. "Lyydiläisiä tekstejä I–III. Kerännyt, kääntänyt ja julkaissut Pertti Virtaranta." Finnisch-Ugrische Forschungen 1964, no. 35 (February 7, 2022). http://dx.doi.org/10.33339/fuf.110485.
Full textPitkänen-Heikkilä, Kaarina. "Tiedesanaston suomentamista koskevat normit." Virittäjä 122, no. 4 (December 20, 2018). http://dx.doi.org/10.23982/vir.57006.
Full textRantala, Heli, and Janne Tunturi. "Kansainvälisyyden ja kulttuurin nimissä." Historiallinen Aikakauskirja 120, no. 3 (September 27, 2022). http://dx.doi.org/10.54331/haik.115490.
Full textYli-Annala, Kari. "Kinima-sommittumia." Tiede & edistys, no. 4 (December 31, 2022). http://dx.doi.org/10.51809/te.125861.
Full textKaski, Liisa. "Alussa oli vaikeasti kääntyvä sana." Tiede & edistys, no. 4 (December 31, 2022). http://dx.doi.org/10.51809/te.119958.
Full textPitkänen, Taina. "Onko suomen kielen ymmärtämisemme ”vajaantunut”? U-johdosten käyttö alkuperäissuomessa ja käännössuomessa." Mikael: Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen aikakauslehti 5 (December 1, 2011). http://dx.doi.org/10.61200/mikael.129645.
Full text