To see the other types of publications on this topic, follow the link: Hebrew; Old Testament.
Dissertations / Theses on the topic 'Hebrew; Old Testament'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Hebrew; Old Testament.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
1
Zeller, Andrew Scott. "Hebrew and homiletics teaching preachers to use Hebrew in Old Testament sermon preparation /." Theological Research Exchange Network (TREN), 2001. http://www.tren.com.
Full text
2
Phillips, Darryl. "An inquiry into the extent of the abilities of John Calvin as a Hebraist." Thesis, University of Oxford, 1998. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.243221.
Full text
3
Brown, F. Eugene. "The role and status of the n̲a̲ʻa̲r̲ in the Old Testament." Theological Research Exchange Network (TREN), 1991. http://www.tren.com.
Full text
4
Yu, Chang Yun. "The concept of Go'el in the Old Testament : its origin and transformation." Thesis, University of Sheffield, 1995. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.364234.
Full text
5
Chester, Clyde Anthony. "The lion has roared a seminar on preaching from Old Testament poetry /." Online full text .pdf document, available to Fuller patrons only, 2004. http://www.tren.com.
Full text
6
Spore, Roy L. "Pedagogy and the Old Testament a model for teaching the Hebrew scriptures /." Theological Research Exchange Network (TREN), 1986. http://www.tren.com/search.cfm?p100-0125.
Full text
7
Bryan, Mark Stewart. "The threat to the reputation of YHWH : the portrayal of the divine character in the Book of Ezekiel." Thesis, University of Sheffield, 1993. http://etheses.whiterose.ac.uk/3414/.
Full textAbstract:
The portrayal of the divine character in a literary context shows the God in the narrative as he is perceived by the narrator. The chapters which follow focus on the pericopes within the narrative which are concerned with the portrayal of God as a character in the story. The present study reveals a unique image of the God of Israel as portrayed in the narrative. I have devoted chapters 1,2, and 6 to the three pericopes, labelled within the text as "visions of God" (chs. 1: 4-3: 15; 8: 1- 11: 24; 40-48) because they create the ground work for the divine character's activity revealing the narrator's portrayal of the God in the narrative. These three "visions" are strategically arranged at the opening, middle and closing of the narrative. The first "vision" shows God's encounter with Ezekiel while he is in exile. The second "vision" shows the reason for God's activity in the opening "vision" and the basis for all the activity within the narrative. The third "vision" shows that God's actions have not been in vain but will culminate in a reordering of God's place within the cultus. Ezekiel 37 contributes to the narrator's portrayal of the divine character and for this reason I have included it within my analysis in chapter 5. Likewise, in chapter 3, I have included the "divine oracle" of Ezekiel 16 which reveals the depth of the bond of the covenant and its effect on the God of the narrative. Furthermore, in chapter 4,1 have focused on the "divine oracles" in Ezekiel 20 and 36 because of the narrator's emphasis on the profanation and vindication of the name of God. That the narrator has carefully crafted his portrayal of the divine character is evident, and attested to in the construction of the pericopes. My reading and analysis of the text are a critical attempt to show, at least in portions of the text, that the narrator's portrayal of the divine character is an anomaly.
8
Gruneberg, Keith Nigel. "Abraham, blessing and the nations : a philological and exegetical study of Genesis 12:3 in its narrative context." Thesis, Durham University, 2001. http://etheses.dur.ac.uk/3820/.
Full textAbstract:
The meaning of Genesis 12:3 is much controverted. This study, considering the final form of Genesis, argues that it is in the first place a promise of security and greatness to Abraham and Israel, but that in its context, following Genesis 1-11, it also indicates a divine plan to extend blessing to all the earth's peoples. In receiving God's blessing, Abraham/ Israel act as models and/ or pioneers of blessing for others. God's actions remain free, but also invite appropriate human response. Examination of the near-parallels to Genesis 12:3a in Genesis 27:29b and Numbers 24:9b shows that they are concerned more with the security of the person blessed than with the possibility of others gaining blessing. Detailed discussion of the Hebrew niphal concludes that it normally has either passive or 'middle' force (and is very rarely reflexive). No 'middle' sense found elsewhere for the niphal plausibly fits and hence the niphal in Genesis 12:3 (and 18:18 and 28:14) ispassive: analysis of these passages in their contexts supports this grammatical conclusion. The hithpael in general this study argues to be usually 'middle' in force, though sometimes passive and occasionally reflexive. The hithpael of V"[n2 when used outside Genesis is probably a 'speech action middle', meaning 'utter blessing', and this sense fits Genesis 22:18 and 26:4: this is argued to be compatible with understanding the niphal as a passive. The semantics of are also discussed. 'Blessing' in the Old Testament essentially relates to divine bestowal of prosperity onto humans, though God grants humans in certain circumstances the privilege of invoking his blessing on others. (The sense of also extends to, for example, greeting and to praising God.)
9
Boda, Mark J. "Praying and tradition : the origin and use of tradition in Nehemiah 9." Thesis, University of Cambridge, 1995. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.242936.
Full text
10
Selvén, Sebastian Yosef. "Worship as interpretation : the liturgical reception of Isaiah 6." Thesis, University of Cambridge, 2017. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/270004.
Full textAbstract:
This dissertation is an investigation into how the Hebrew Bible is used in (Rabbinic) Jewish and Christian liturgical settings, and how this impacts biblical scholars. I argue against the neglect of liturgy and ritual in reception studies and make the case that liturgy is one of the major influential forms of biblical reception. I do this by taking Isa. 6:3 as my example. My liturgical material is the qedushah liturgies in Ashkenazi Judaism and the Sanctus in three church traditions; (pre-1969) Roman Catholicism, Anglicanism (the Church of England) and Lutheranism (Martin Luther, and the Church of Sweden). As my focus is lived liturgy I investigate not just worship manuals and prayerbooks but also architecture, music and choreography. With an eye to modern-day uses, I trace the historical developments of liturgical traditions. To do this, I have used methodological frameworks from performance and theatre studies, as well as Clifford Geertz’s concept of “thick description”, from the realm of anthropology. I then analyse the impact this can have on biblical researchers, who often come from religious backgrounds. First I raise the issue of the identity of the seraphim in Isaiah 6, and their transformation in both the qedushot and the Sanctus into angels. I show how some of the tendencies in Jewish and Christian liturgy, and Christian iconography, recur in scholarship, for example the association with cherubim. The idea of an ongoing angelic liturgy, stressed especially in Jewish worship, also finds its way into scholarship. A second theme is the presumed liturgical nature of Isa. 6:3 itself. This common idea may, however, owe more to Jewish and Christian liturgical uses of it than to the text itself. In this context I discuss Christian liturgical uses which stress Trinitarian and Christological understandings of the text. I also bring up a nineteenth-century Swedish liturgical use which deviates from the Sanctus tradition. I use this to probe some of the modern ideas of holiness, and how Protestant liturgy has played a part in shaping the sentiments among scholars. Lastly I discuss the theme of Divine presence. Both the qedushot and the Sanctus are concerned with the presence of God. Jewish liturgy has shown a strong tendency to complicate the notion while in Christian liturgy it is instead concretised, either affirmatively or negatively. Some of these issues translate into scholarly debates, where scholarship often bears clear marks of especially Reformed theology. One shared tendency in both Jewish and Christian worship is to “spiritualise” Isaiah 6, and transpose it to a heavenly court. I argue that these ideas still make themselves felt in research on Isaiah 6.
11
Miao, Albert Wei Tsin. "The concept of holiness in the book of Ezekiel." Thesis, University of Cambridge, 1999. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/265431.
Full textAbstract:
The theme of holiness is prominent in the book of Ezekiel. This fact should not be surprising, given that Ezekiel is said to be a priest. However, a number of passages in the book express ideas about holiness chat relate specifically to Ezekiel's exilic setting. The present thesis examines how the concept of holiness is used in these oracles to provide an explanation ~of Israel's disaster and to prophesy the nation's restoration. Chapter 1 discusses the methodology of the thesis with reference to previous scholarly study of che book of Ezekiel. As in other areas of OT study, recent research has seen a polarization into diachronic and synchronic approaches. The present work generally adopts a synchronic approach, and particular emphasis is placed on rhetorical criticism as a means of discerning coherent blocks of text. This has the added benefit of highlighting those literary features that are particularly important for the interpretation of the passages being studied. The next four chapters present the main argument of the thesis. Chapter 2 examines Ezek. 20:5-26 for its literary structure and thence deduces the main themes of the passage. The point is that Yahweh's election of the people involves a promise of land, but that this promise could not yet be fulfilled because of the people's being defiled. However, Yahweh refrains from destroying his people completely in order to preserve the holiness of his own name. Chapter 3 turns to the theme of the "mythic mountain", whereby mountain imagery is employed to signify the land. Three concepts underlie Ezekiel's use of this metaphor: this mythic mountain represents the land of Israel; this land is seen as Yahweh's sanctuary; and the land is the place of Israel's inheritance. The mountain thus symbolizes the hope of the ideal future in which Yahweh, the people and the land are brought together. Chapter 4 examines the allegorical portrayal of the city of Jerusalem as a prostitute in Ezek. 16 and 23 . These chapters 'are similar in many ways, but differ in one important respect: while Ezek. 23 focuses on the sins of the people of the city, Ezek. 16 adopts the perspective of Jerusalem as placeYahweh's sanctuary. The sins of prostitution and adultery in these chapters represent idolatry and the illicit political alliances which Jerusalem forges with the peoples of Egypt, Assyria and Babylon. These chapters thus show how such "prostitution" opposes Yahweh's plans for holiness just as literal prostitution jeopardizes a marriage. At the same time, the dual focus on people and land as being married to Yahweh demonsrrates again the ti:iparrire nature of the relationship in the prophet's thinking. The contrasting themes of scattering and gathering, which are presented in a number of passages in Ezekiel, are then discussed in Chapter 5. These themes occur in a set pattern which demonstrates a significant degree of authorial (or redactional) skill. Thus it is reasonable co regard the ideas found in these several passages as a single point of view. It emerges that scattering and gathering depict the exile and restoration as affecting all parties in the tripartite relationship. Moreover, these themes constitute two parts of Yahweh's plan to achieve the state of holiness. The final result of these developments represents not only a return of the people to the land, but also a fulfilment of the original intention behind Yahweh's election of the people: the sanctification of the people, the land and Yahweh's name. Chapter 6 draws some conclusions from the preceding discussion. To Ezekiel, holiness is used in a broad sense. All forms of sin lead to the loss of the people's holiness, just as holiness brings about blessing on every aspect of life. Holiness is not merely seen as a cultic concern, but is an outworking of the motives and desires of the people. It is Yahweh's pursuit of holiness which causes the people to be "scattered" into exile. In the same way, however, the holiness of Yahweh's name provides the assurance of a transformation of the people and their future 'gathering" to their land. The theme of holiness is prominent in the book of Ezekiel. This fact should not be surprising, given that Ezekiel is said to be a priest. However, a number of passages in the book express ideas about holiness chat relate specifically to Ezekiel's exilic setting. The present thesis examines how the concept of holiness is used in these oracles to provide an explanation J of Israel's disaster and to prophesy the nation's restoranon. Chapter 1 discusses the methodology of the thesis with reference to previous scholarly study of the book of Ezekiel. As in other areas of OT study, recent research has seen a polarization into diachronic and synchronic approaches. The present work generally adopts a synchronic approach, and particular emphasis is placed on rhetorical criticism as a means of discerning coherent blocks of text. This has the added benefit of highlighting those literary features that are particularly important for the interpretation of the passages being studied. The next four chapters present the main argument of the thesis. Chapter 2 examines Ezek. 20 :5-26 for its literary structure and thence deduces the main themes of the passage. The point is that Yahweh's election of the people involves a promise of land, but that this promise could not yet be fulfilled because of the people's being defiled. However, Yahweh refrains from destroying his people completely in order to preserve the holiness of his own name. Chapter 3 turns to the theme of the "mythic mountain", whereby mountain imagery is employed to signify the land. Three concepts underlie Ezekiel 's use of this metaphor: this mythic mountain represents the land of Israel; this land is seen as Yahweh's sanctuary; and the land is the place of Israel's inheritance. The mountain thus symbolizes the hope of the ideal future in which Yahweh, the people and the land are brought together. Chapter 4 examit:!.es the allegorical portrayal of the city of Jerusalem as a prostitute in Ezek. 16 and 23 . These chapters are similar in many ways, but differ in one important respect: while Ezek. 23 focuses on the sins of the people of the city, Ezek. 16 adopts the perspective of J erusalern as placeYahweh's sanctuary. The sins of prostitution and adultery in these chapters represent idolatry and the illicit politic::tl alliances which Jerusalem forges with the peoples of Egypt, Assyria and Babylon. These chapters thus show how such "prostitution" opposes Yahweh's plans for holiness just as literal prostitution jeopardizes a marriage. At the same time, the dual focus on people and land as being married to Y dhweh demonstrates ag::iin the tripartite nature of the relationship in the prophet's thinking. The contrasting themes of scattering and gathering, which are presented in a number of passages in Ezeki el, are then discussed in Chapter 5. These themes occur in a set pattern which demonstrates a significant degree of authorial (or redactional) skill. Thus it is reasonable to regard the ideas found in these several passages as a single point of view. It emerges that scattering and gathering depict the exile and restoration as affecting all parties in the tripartite relationship. Moreover, these themes constitute two parts of Yahweh's plan to achieve the state of holiness. The final result of these developments represents not only a return of the people to the land, but also a fulfilment of the original intention behind Yahweh's election of the people: the sanctification of the people, the land and Yahweh's name. Chapter 6 draws some conclusions from the preceding discussion. To Ezekiel, holiness is used in a broad sense. All forms of sin lead to the loss of the people 's holiness, just as holiness brings about blessing on every aspect of life. Holiness is not merely seen as a culcic concern, but is an outworking of the motives and desires of the people. It is Yahweh's pursuit of holiness which causes the people to be "scattered" into exile. In the same way, however, the holiness of Yahweh's name provides the assurance of a transformation of the people and their future ''gathering" to their land.
12
Wessner, Mark Daren. "Face to face [panim ʼel panim] in Old Testament literature /." Theological Research Exchange Network (TREN), 1998. http://www.tren.com.
Full text
13
Westcott, Richard S. "The Concept of BERIT with regard to marriage in the Old Testament." Theological Research Exchange Network (TREN), 1985. http://www.tren.com.
Full text
14
Spawn, Kevin L. "'As it is written' and other citation formulae in the Old Testament : their use, syntax, development and significance." Thesis, University of Oxford, 1998. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.287284.
Full text
15
Sabanal, Annelle G. "The motif of 'shepherd' and politics in the Hebrew prophets." Thesis, University of Edinburgh, 2017. http://hdl.handle.net/1842/22960.
Full textAbstract:
The shepherd metaphor is used in the Hebrew Bible to refer to kings or leaders of the Israelite community. It belongs to the larger group of pastoral metaphors which are used to convey ideas about governance and politics. This is especially apparent in how the Hebrew prophets have utilized pastoral imagery in their rhetoric about politics. Specifically, the imagery occurs in Micah 2:12-13; 5:1- 5; 7:14-20; Isaiah 40:9-11; 44:24-45:7; 56:9-12; 63:7-14; Jeremiah 3:15-20; 10:19- 21; 22:18-23; 23:1-8; 25:30-38; 31:10-14; Ezekiel 34 and Zechariah chs. 10, 11, 13. This study is an analysis of these passages. It investigates the political processes depicted in the text and describes the political ideas that they express. In order to show that pastoral metaphors are powerful rhetorical devices for revealing political ideas, Chapter 1 provides a survey of metaphorical theories that are relevant to the exegesis of the shepherd texts. Particularly useful is Janet Soskice’ notion of ‘metaphorical modeling’ which leads to the overarching metaphorical assumption in the use of pastoral metaphors, that ‘Political governance is shepherding.’ New meanings are created by mapping out the structures of shepherding onto the domain of governance. Secondly, the chapter also examines the sociological background of pastoral metaphors in their wider Mesopotamian context to show that the shepherd metaphor is a political metaphor. Lastly, it explores ideas in political theology that might enhance the exegesis of the text from the perspective of politics. Particularly, the study draws upon the conceptions in political theology proposed by Oliver O’Donovan, Walter Brueggeman and Dale Launderville, who all base their theories on the notion of the ‘authority’ of God. O’Donovan suggests four organizing concepts for doing political theology, namely, salvation, judgment, possession, and praise. On the other hand, Brueggeman intimates a reading that uses the ‘politics of Yahweh vs. politics of Pharaoh’ as a paradigm. As for Launderville, he explores the idea of authority through the notion of legitimation by the gods and by the people. Each of the subsequent chapters (2-6) will offer a detailed exegetical analysis of the prophetic books containing shepherd texts. These close readings result in variety of political implications based on the interactions of three main players, Yahweh who is the owner of the flock and sometimes also portrayed as the Great Shepherd, the human shepherd, and the flock. The web of relationship and interaction of these three players affirms the centrality of the ‘authority of God’ in the politics of the shepherd texts. Moreover, five aspects of politics arise and consistently thread their way across the five chapters. Primary among these is [1] the different manifestations of the dynamics of relations of power between different entities such as: Yahweh, the Great Shepherd and the supreme king of the flock, the human shepherd-rulers who are considered as vicegerents and are under the jurisdiction of the Great Shepherd, and the flock who are subordinate to both the Great Shepherd and the human shepherd-rulers. Consequent to this notion are the following ideas: [2] the need for the human-shepherd to be attentive to divine sanction; [3] the human-shepherd as the chief redistributor of material and symbolic goods in the community; [4] the shepherd-leader, whether referring to Yahweh or to the human shepherds, as the centralizing symbol in the community; and [5] justice as a central aspect of governance within the shepherding-governance framework.
16
Hudson, Lowell B. "A synchronic and diachronic analysis of the indicative Hebrew prefixed and suffixed verbal forms in selected Old Testament texts." Theological Research Exchange Network (TREN), 1992. http://www.tren.com.
Full text
17
Robar, Elizabeth Johanna. "The verb and the paragraph in Biblical Hebrew : a cognitive linguistic approach." Thesis, University of Cambridge, 2013. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.607940.
Full text
18
Olojede, Funlola Oluseyi. "Unsung heroines of the Hebrew bible : a contextual theological reading from the perspective of woman wisdom." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2011. http://hdl.handle.net/10019.1/6493.
Full textAbstract:
Thesis (DTh)--University of Stellenbosch, 2011.ENGLISH SUMMARY: This study is based primarily on the presupposition that the conventional definition or description of a biblical heroine does not take into account certain ‘hidden’ women in the Old Testament who could be distinguished due to their wisdom. By using the Yoruba woman as a contextual interpretive lens, the study investigates two female characters in the Old Testament each of whom is named in only one verse of Scriptures – “the First Deborah” in Genesis 35:8 and Sheerah in 1 Chronicles 7:24. The investigation takes its point of departure from the figure of Woman Wisdom of the book of Proverbs, which commentators have characterized as a metaphor for the Israelite heroine – a consummate image of the true Israelite female icon. It is indeed remarkable that Woman Wisdom has been associated with various female figures in the Old Testament such as Ruth, Abigail, the Wise Woman of Tekoa and the Wise Woman of Abel, etc. However, this study calls for a broader definition of wisdom based on the investigation of certain women in Old Testament narratives (e.g. Deborah and Sheerah) who have received only fleeting mention and recognition but whose lives reflect a possible connection to wisdom on a deeper level. It is shown that classical (arguably masculine) ways of reading the text tend to sideline or altogether overlook certain female characters, which are regarded as marginal such as Deborah and Sheerah. However, there are narrative gaps in the units where such women are found that could be filled by a reading of the text that is sensitive to details. It is argued that a more careful examination of the minute details in the texts could break down the metanarratives in a way that shows that they have hermeneutical significance. Therefore, attention to the narrative details unveils new dimensions of meaning and implications between the two texts (women) under investigation that have not been related in previous studies. Of significance is the fact that classical readings of the two verses that mention “the First Deborah” and Sheerah (Gen 35:8 and 1 Chron 7:24) regard them as intrusive in their respective contexts. However, a multiplex reading of each of the two verses in this study has shown that, rather than being intrusive, both have been strategically constructed to underscore the importance of the two women, and that the verses actually fit into their present pericope. The references to both Deborah and Sheerah are rooted in strong Old Testament traditions namely Bethel and Ephraimite, respectively, both of which play visible roles within the pericopes. What’s more, both verses are found within significant contexts – one in the middle of a section that closes the Jacob Cycle and introduces the Joseph Cycle, the other in the midst of a theologically driven genealogy that begins with Adam. Again, based on the multifaceted character of Woman Wisdom, in particular, as a teacher, a nourisher and a builder, it is argued that this metaphor of an Israelite heroine is embodied in both “the First Deborah” and Sheerah. Whereas Deborah was a wet nurse who must have nourished and nurtured the offspring of Rebekah, her mistress, Sheerah has been identified as the only female builder throughout Scriptures. The identification of the role of a wet nurse as a nurturer and nourisher as well as the role of a daughter as a builder with Woman Wisdom points to two silent heroines, one in the private domain and the other in the public sphere, who have remained unrecognized and uncelebrated in Old Testament scholarship. Furthermore, the roles of Deborah and Sheerah, respectively as wet nurse and builder, indicate that women participated in various spectrums of societal life especially in the Second Temple period when it is assumed that the texts reached their final forms. Not only did they perform roles that were associated with women, they equally participated in roles that were regarded as traditionally masculine. In this regard, a study of the women in the book of Chronicles offers a fresh glimpse into the roles and positions of women in the Second Temple period as well as into the Chronicler’s purpose and emphasis, in particular, regarding his concept of laer"f.yI-lk'. On a theological level, the achievements of the two women demonstrate God’s penchant for supporting the weak and the marginalized and for affirming those who are regarded as less likely to succeed. The mention of the First Deborah in the Old Testament proves that in God’s script, there are no little people. In the case of Sheerah, the point that there is a lare f" y. -I lk ' that includes outstanding female achievers indicates that, theologically speaking, there is no barrier against what women can do.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die vertrekpunt van hierdie studie is die veronderstelling dat konvensionele beskrywende definisies van Bybelse heldinne sekere 'versteekte' vroue in die Ou Testament, wat uitstaan danksy hulle wysheid, verontagsaam. Met die Yoruba-vrou as kontekstuele interpretatiewe lens word twee vroulike karakters in die Ou Testament bestudeer wat elk in slegs een vers genoem word – “die Eerste Debora” in Genesis 35:8 en Seëra in 1 Kronieke 7:24. Die vertrekpunt is die figuur van Vrou Wysheid uit die boek Spreuke, wat deur kommentators gekenmerk is as 'n metafoor vir die Israelitiese heldin – 'n volkome beeld van die ware Israelitiese vroulike ikoon. Dit is merkwaardig dat Vrou Wysheid met verskeie vroulike figure in die Ou Testament vereenselwig word, soos Rut, Abigail, die Wyse Vrou van Tekoa en die Wyse Vrou van Abel, ens. Hierdie studie betrek egter 'n breër definisie van wysheid, gebaseer op 'n ondersoek na sekere vroue in Ou Testament-narratiewe (byvoorbeeld Debora en Seëra) wat slegs kursoriese erkenning geniet maar wie se lewens dui op 'n moontlike konneksie met wysheid op 'n dieper vlak. Daar word aangedui dat klassieke (aanvegbaar manlike) wyses om die teks te lees, neig om sekere vroulike karakters soos Debora en Seëra, oor die hoof te sien, en hulle sodoende te relegeer tot marginale figure. Die narratiewe gapings in die eenhede waar hierdie vroue figureer, kan oorbrug word deur 'n lees van die teks wat sensitief is ten opsigte van detail. Die argument word gestel dat nader ondersoek na die fyn besonderhede in die tekste die metanarratiewe kan dekonstrueer op 'n wyse wat hulle hermeneutiese betekenis belig. Sulke aandag aan die narratiewe detail ontbloot nuwe dimensies van betekenis en implikasies tussen die twee relevante tekste (vroue) wat nog nie in vorige navorsing weergegee is nie. Dit is betekenisvol dat huidige navorsing van die twee verse wat na “die Eerste Debora” en Seëra verwys (Gen 35:8 en 1 Kron 7:24) beide as toevoegings beskryf in hulle verskeie kontekste. 'n Meerdimensionele lees van elk van die twee verse in hierdie studie toon egter dat veel anders as toevoegings, beide verse die vroue as strategiese konstrukte stel om hulle belangrikheid aan te dui binne die perikope. Die verwysings na beide Debora en Seëra is geanker in vaste Ou-Testamentiese tradisies, naamlik die Bet-El en Efraimitiese tradisies respektiewelik, wat beide figureer binne die perikope. Wat meer is, beide verse word aangetref binne beduidende kontekste – een in die middel van 'n gedeelte wat die Jakob-siklus afsluit en die Josef-siklus inlei, die ander midde in 'n teologies-gedrewe genealogie wat vertrek vanaf Adam. Weer eens, ooreenkomstig die veelsydige karakter van Vrou Wysheid, spesifiek in die rolle van onderrigter, voeder en bouer; word geargumenteer dat hierdie metafoor vir 'n Israelitiese heldin beliggaam word in “die Eerste Debora” en Seëra. Debora was 'n soogmoeder wat die nageslag van haar meesteres, Rebekah, gevoed en opgevoed het; daarenteen word Sheerah geïdentifiseer as die enigste vroulike bouer in die Bybel. Die identifikasie van Vrou Wysheid deur die rol van 'n soogmoeder as voeder en opvoeder, sowel as dié van 'n dogter as 'n bouer, wys op twee stille heldinne, een in die private domein en die ander in die openbare sfeer, wat geen erkenning of verering in Ou- Testamentiese besinning geniet nie. Verder dui die rolle van Debora en Seëra, respektiewelik as soogmoeder en as bouer, daarop dat vroue aktief was in verskeie sektore van die sosiale lewe, veral tydens die Tweede Tempel-periode waartydens aanvaar word die tekste in hul finale weergawes geformuleer is. Vroue was dus aktief nie alleen in rolle wat met hulle geassosieer is nie, maar ook in rolle wat tradisioneel aan mans toegeskryf is. 'n Studie van die vroue in die Kronieke-boek bied vars insae in die rolle en posisies van vroue tydens die Tweede Tempel-periode, asook in die Kronis se doel en beklemtoning, veral betreffende die konsep van laer"f.yI-lk'. Op teologiese vlak illustreer die prestasies van die twee vroue God se voorliefde vir ondersteuning aan die swakkes en gemarginaliseerdes, en vir bemagtiging van dié wat beskou word as minder waarskynlike presteerders. Die verwysing na “die Eerste Debora” in die Ou Testament bewys dat in God se teks, daar geen klein mensies bestaan nie. In die geval van Seëra, bewys die feit dat daar 'n lare f" y. -I lk ' is wat besondere vroue insluit, dat daar teologies-gesproke, nie perke is aan die potensiaal van vroue nie.
19
Blair, Judit M. "De-demonising the Old Testament : an investigation of Azazel, Lilith, Deber, Qeteb and Reshef in the Hebrew Bible." Thesis, University of Edinburgh, 2009. http://hdl.handle.net/1842/3480.
Full textAbstract:
The subject of demons and demonology has fascinated scholars and non-scholars, ancient and modern alike; it is not surprising that much work has been done on the topic by biblical scholars too. Chapter 1 places the present study within the existing scholarship showing that the early works on ‘OT demonology’ were influenced by comparative religion, anthropology, and an increasing interest in Mesopotamian and Canaanite parallels as well as a concern to seek and find vestiges of ancient religious beliefs in the Old Testament. The consensus of early 20th century scholars regarding what constitutes a ‘demon’ in the Old Testament has not been challenged by modern scholarship. Chapter 2 shows that biblical scholars still commonly turn to the ancient Near Eastern religions and cultures to explain difficult passages in the Hebrew Bible, to find parallels or the ‘original’ of difficult terms and concepts. Since it is generally accepted without challenge that azazel, lilith, deber, qeteb and reshef are the personal names of ‘demons’ appearing in the Hebrew Bible, the necessity arises to return to the texts in order to examine each term in its context. The present study seeks to answer the question whether these five terms are names of ‘demons’ in the Hebrew texts as we have them today. To accomplish its goal the present study will provide an exegesis based on Close Reading of all the relevant biblical passages in which the terms azazel (chapter 3), lilith (chapter 4), deber (chapter 5), qeteb (chapter 6), and reshef (chapter 7) appear. Attention is paid to the linguistic, semantic, and structural levels of the texts. The emphasis is on a close examination of the immediate context in order to determine the function (and if possible the meaning) of each term. The reading focuses on determining how the various signals within the text can guide towards meaning, noting how the (implied) poet/author uses the various poetical/rhetorical devices, especially personification, but also parallelism, similes, irony, and mythological elements. The present study shows that contrary to former and current scholarship there is nothing in the texts to support the view that azazel, lilith, deber, qeteb and reshef are the names of ‘demons’. Azazel appears as the personification of the forces of chaos that threaten the order of creation; his role is to stand in contrast to Yahweh. The context requires that lilith is regarded as a bird, a night bird being the most plausible explanation of the term. Deber, qeteb and reshef are personifications of destructive forces and appear as agents of Yahweh, members of his ’Angels of Evil’ who bring punishment (death) on the people of Israel for disobedience. There is no evidence to suggest that there are mythological figures behind azazel, lilith or the personifications of deber and qeteb. In case of reshef there is a possible connection to the Semitic deity Reshef. However, the mythological motifs are used merely as a poetic device.
20
Kelly, William Lawrence. "How prophecy works : a study of the semantic field of נביא and a close reading of Jeremiah 1.4–19, 23.9–40 and 27.1–28.17." Thesis, University of Edinburgh, 2017. http://hdl.handle.net/1842/23433.
Full textAbstract:
There is a longstanding scholarly debate on the nature of prophecy in ancient Israel. Until now, no study has based itself on the semantics of the Hebrew lexeme nābîʾ (‘prophet’). In this investigation, I discuss the nature and function of prophecy in the corpus of the Hebrew book of Jeremiah. I analyse all occurrences of nābîʾ in Jeremiah and perform a close reading of three primary texts, Jeremiah 1.4–19, 23.9–40 and 27.1–28.17. The result is a detailed explanation of how prophecy works, and what it meant to call someone a nābîʾ in ancient Israel. Chapter one introduces the work and surveys the main trends in the research literature on prophecy. First I describe scholarly constructs and definitions of the phenomenon of prophecy. I then survey contemporary debates over the meaning of nābîʾ and the problem of ‘false’ prophecy. I also describe the methods, structure, corpus and aims of the investigation. In part one, I take all the occurrences of the lexeme nābîʾ in Jeremiah and analyse its relations to other words (syntagmatics and paradigmatics). For nābîʾ, the conceptual fields of communication and worship are significant. There is also a close semantic relation between nābîʾ and kōhēn (‘priest’). Part two analyses prophecy in the literary context of three key texts. Chapter three is a close reading of Jeremiah 1.4–19. Chapter four is a close reading of Jeremiah 23.9–40. Chapter five is a close reading of Jeremiah 27.1–28.17. In my analysis I situate these passages in the wider context of an ancient cultural worldview on divine communication. This brings to light the importance of legitimacy and authority as themes in prophecy. Chapter six concludes the work. I combine the results of the semantic analysis and close readings with conclusions for six main areas of study: (1) the function and nature of prophecy; (2) dreams and visions; (3) being sent; (4) prophets, priests and cult; (5) salvation and doom; and (6) legitimacy and authority. These conclusions explain the conceptual categories related to nābîʾ in the corpus. I then situate these findings in two current debates, one on the definition of nābîʾ and one on cultic prophecy. This thesis contributes to critical scholarship on prophecy in the ancient world, on the book of Jeremiah, and on prophets in ancient Israel. It is the first major study to analyse nābîʾ based on its semantic associations. It adds to a growing consensus which understands prophecy as a form of divination. Contrary to some trends in Jeremiah scholarship, this work demonstrates the importance of a close reading of the Masoretic (Hebrew) text. This study uses a method of a general nature which can be applied to other texts. Thus there are significant implications for further research on prophecy and prophetic literature.
21
Um, Hyun Sup. "A comparative study of 'people' in the Old Testament and the Minjung concept among Korean theologians." Theological Research Exchange Network (TREN), 1991. http://www.tren.com.
Full text
22
Blair, Judit M. "De-demonising the Old Testament an investigation of Azazel, Lilith, Deber, Qeteb and Reshef in the Hebrew bible." Tübingen Mohr Siebeck, 2008. http://d-nb.info/997280263/04.
Full text
23
Amor, Maryann. "The functions of invocations of YHWH in 1 Kings 1-2." Thesis, University of Edinburgh, 2018. http://hdl.handle.net/1842/26017.
Full textAbstract:
In 1 Kings 1-2 King David’s impending death divides the monarchy over which of his two sons, Adonijah or Solomon, should be the future king. At this pivotal moment one might expect YHWH to reveal who should take over after David, as YHWH had done before (1 Sam 9:1-10:1; 16:1-13); however, YHWH is silent and the human characters take the lead. Nevertheless, YHWH has not disappeared completely from 1 Kings 1-2 because, as the narrative unfolds, YHWH is invoked twenty-four times. Although this language has drawn some attention, with scholars arguing that it either adds theological validation to the characters’ actions or re"ects a theological perspective that assumes that YHWH acts behind the scenes, there is more that might be said regarding its function in the narratives. In this study, I adopt narrative criticism to undertake a close reading of 1 Kings 1-2 that pays particular attention to how characters and the narrator use invocations of YHWH and the events in the plot that prompt or result from this language. I argue that invocations of YHWH have a number of functions in 1 Kings 1-2, with the function of characters’ invocations being particularly dependent on the identities of the characters, their relationships, and the narrative contexts in which they participate.
24
Cudworth, Troy D. "War in Chronicles : temple faithfulness and Israel's place in the land." Thesis, University of Oxford, 2014. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:1e2d7227-5929-4a80-a690-a2005b98ee3f.
Full textAbstract:
This thesis contends that the Chronicler includes many episodes of war in his retelling of Israel’s monarchic history to demonstrate the benefits and consequences of temple faithfulness. Several scholars have long pointed out the Chronicler’s reworking of texts in Samuel-Kings to show that Yahweh rewards the good and punishes the wicked (i.e. retribution theology). Some recent scholars, however, have put forward several exceptions to this rule. The analysis of passages in this thesis demonstrates that the Chronicler maintains this cause-effect relationship with the dual themes of war and temple. To do this, it divides the various kings into different categories. First, David belongs in a category all by himself since he (according to the Chronicler) pioneered the two most foundational elements of the temple cult (i.e. gathering all Israel and providing the building materials). For this reason, he also won many battles to secure Israel’s place in the land. The next two groups of kings either show complete faithfulness to (re)establishing the temple cult and its practices (e.g. Solomon, Hezekiah), or neglect it (e.g. Ahaz, Jehoram). Based on their attitude toward the temple, the Chronicler illustrates how they either prosper in the land through military victory, or suffer attack. The Chronicler presents mixed cases with the last two categories. On the one hand, he reports how many faithful kings (in varying degrees) support orthodox temple practices and so prosper on the battlefield. However, none of these kings persevere in their faithfulness so that either their success immediately stops or they suffer attack. On the other hand, the Chronicler also tells how two thoroughly wicked kings committed some of the worse sins in Israel’s history, yet repented after suffering swift punishment. Through all these cases, the Chronicler demonstrates that temple faithfulness always brought Israel peace and security.
25
Barter, Penelope. "Ezekiel 20 and the composition of the Torah." Thesis, University of St Andrews, 2017. http://hdl.handle.net/10023/12249.
Full textAbstract:
There is no consensus on why Ezekiel 20 differs so strongly from the other historical traditions and texts known from the Torah. Are the authors simply purposefully selective in their reuse of earlier ‘historical' material, or do they offer a synopsis of all the material available to them, inadvertently preserving a particular stage in the development of the pentateuchal material? Or, more likely, is the answer somewhere in between? It is these questions that the present study begins to answer. Part One offers an analysis of the general linguistic influences of the priestly, Holiness, and deuteronomic corpora on Ezekiel 20, demonstrating that the impact of all three has been overstated. Part Two, the core of the study, examines in detail four texts of the Torah which share a statistically significant number and type of locutions with Ezekiel 20: Numbers 13-14; Exodus 6.2-8; Exodus 31.12-17; and Leviticus 26. Across these texts, both unilateral and bilateral literary reuse of or by Ezekiel 20 is established, and the ramifications for the composition and rhetoric of both the Torah texts and Ezekiel 20 is explored in detail. Part Three synthesises these findings, confirming that, and describing how, Ezekiel 20 compositionally interacts with the priestly and Holiness writings, offering insight into the extent and nature of a stratified, likely independent P. Three prevailing models of the composition of the Torah are then examined for points of continuity and discontinuity with this picture, with the result that none of them are able to account for all of the data collected herein. In sum, it is no longer sufficient to consider the literary dependencies between Ezekiel 20 and the priestly or Holiness material, let alone Ezekiel and the Torah, as mono-directional.
26
Kotze, Zacharias. "The conceptualisation of anger in the Hebrew Bible." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2004. http://hdl.handle.net/10019.1/15927.
Full textAbstract:
Thesis (DPhil)--University of Stellenbosch, 2004.Digitized at 600 dpi grayscale to pdf format (OCR), using a Bizhub 250 Konica Minolta Scanner.
ENGLISH ABSTRACT: There is no scarcity of publications on the subject of anger in the Hebrew Bible. Most of these concern themselves with the theological significance of the wrath of God. In particular, its function as chastisement for sin is repeatedly accentuated while other conceptual elements as conveyed by Classical Hebrew words and expressions for anger are usually overlooked. In the majority of cases, lexicographical studies of anger terminology contend themselves with the accepted 'literal' meaning of words. The result is an impoverished appreciation of the concepts that governed the mind of the ancient Israelites and determined their use of language with respect to the conceptualisation of anger. This situation provided a good incentive for a study on anger concepts in the Hebrew Bible. The cognitive theory of language proved to be an ideal tool for analyzing Classical Hebrew lexemes and expressions relating to the concept of anger. Several figurative sayings were identified that relate directly to culturally defined concomitants of this emotion. They can be summarised in an idealised cognitive model that include the following conceptual metonymies for anger: body heat, quickened breathing, frowning, glaring, gnashing of teeth, internal pressure, redness in the face/neck, agitation, internal agitation, slaver at the mouth, lifting the hand, clapping the hands, stamping the feet and violent, frustrated behaviour. Over and above these metonymies, a number of conceptual metaphors have been identified that added a great deal of conceptual content to the idealised cognitive model of anger in the Hebrew Bible. The ANGER IS HEAT metaphor seems to have its basis in the experience of bodily heat. Environmental phenomena, such as the hot desert wind, earthquake, clouds, storms and floods also proved to be prolific source domains for metaphoric transfer. Other conceptual domains employed by the ancient Israelites to image anger are: burdens, winepresses, poison, opponents, dangerous animals, transgression, presence and bounded spaces. The data analysed in this study pointed to a clearly defined conceptual model for anger that can best be viewed as a prototype scenario with several stages. The phases follow on each other in temporal order. Anger typically follows on the occurrence of an intended offending event. Although the ideal is to control anger, this rarely happens. In the majority of cases, anger results in some violent act of retribution. In conclusion, several suggestions have been made with regard to the study of concepts, such as anger, in the Hebrew Bible. Firstly, the fact that most theological dictionaries and Hebrew lexicons to date have been dominated by the Autonomic View of language and its interest to identify the detachable 'meaning' of Classical Hebrew terms needs to be acknowledged. In order to fully appreciate the idealised cognitive model of the ancient Israelites with regard to a specific concept, a thorough diachronic study of related words and expressions needs to be undertaken in view of their humoral theories and beliefs regarding magic and spirits. Finally, some recommendations relating to the etymology of certain Classical Hebrew terms for anger were made.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die oorgrote meerderheid ondersoeke oor die emosie van woede in die Hebreeuse Bybel het as sentrale idee die teologiese implikasies van die toorn van God. Die funksie daarvan as straf vir menslike sonde word dikwels beklemtoon, terwyl nagelaat word om ook aandag te gee aan konseptuele elemente soos dit neerslag vind in die taal wat gebruik word om die emosie te beskryf. Leksikografiese studies fokus meesal op die 'letterlike' betekenis van woorde en verwaarloos so die konseptuele inhoud van uitdrukkings wat aangewend word om woede te beskryf. Dit is die agtergrond vir die besluit om 'n deeglike ondersoek te doen na konseptualisasie van woede soos dit bestaan het in die gedagtewereld van die ou Israeliete. Die kognitiewe teorie van taal bied die mees gepaste metodologie vir 'n bestudering van sodanige konsepte in die Hebreeuse Bybel. Met behulp van hierdie metodologiese raamwerk is verskeie konseptuele metonimiee geidentifiseer wat neerslag vind in 'n ideale kognitiewe model van toorn soos dit beskryf word in die Hebreeuse Bybel. Die konseptuele metonimiee vir woede sluit direk aan by verskeie liggaamlike ervarings en wyses van uitdrukking wat geassosieer word met hierdie emosie. Die volgende elemente, wat gebruik is as basis vir die metaforiese taalgebruik in die verband, is geidentifiseer: liggaamlike hitte, vinnige asemhaling, 'n frons, glurende oe, tandekners, interne druk, rooiheid in die gesig/nek, agitasie, skuim by die mond, oplig van die hand, handeklap, voete stamp en gefrustreerde gedrag. Bo en behalwe hierdie metonimiee, is daar ook verskeie konseptuele metafore onderskei wat baie help om 'n meer volledige kognitiewe model van toorn daar te stel. Die TOORN IS HITTE metafoor het waarskynlik sy oorsprong in die ervaring van liggaamshitte deur die persoon wat die emosie ervaar. 'n Hele aantal metafore blyk gemotiveer te wees deur meteorologiese en omgewingsfaktore, soos die warm woestynwind, aardbewings, wolke, storms en winde. Ander bronne vir metaforiese oordrag met betrekking tot woede is: swaar laste, wynperse, gif, opponente, gevaarlike diere, oortreding, teenwoordigheid en begrensde ruimtes. Die data wat so versamel is, dui op 'n goed-gedefinieerde konseptuele voorstelling vir woede in die Hebreeuse Bybel. Hierdie model kan gesien word as 'n prototipiese gebeurtenis waarvan die elemente kronologies op mekaar volg. In 'n tipiese geval word die emosie ontlok deur 'n doelbewuste benadeling van die subjek wat die emosie beleef. Die ideaal is dat die persoon sy woede in toom hou. Meesal is dit egter nie die geval nie en loop dit uit op gewelddadige, vergeldende optrede. Ten slotte is sekere suggesties gemaak rakende die etimologie van sekere terme vir woede in die Hebreeuse Bybel. Daar is ook aanbeveel dat in toekomstige studies van sodanige konsepte in die Hebreeuse Bybel in ag moet neem dat die oorgrote meerderheid van beskikbare teologiese woordeboeke en Hebreeuse leksika ten onregte hulself ten doel stel om die 'letterlike' betekenisse van sodanige emosie-woorde na te gaan, met verwaarlosing van die konseptuele wereld wat die uitdrukkings onderle. Derhalwe is ook 'n deeglike diakroniese studie van die konseptuele aard van dergelike woorde en uitdrukkings, met inagneming van ou Israelitiese humorale opvattings betreffende die bonatuurlike, van wesenlike belang.
27
Wagstaff, Bethany Joy. "Redressing clothing in the Hebrew Bible : material-cultural approaches." Thesis, University of Exeter, 2017. http://hdl.handle.net/10871/27594.
Full textAbstract:
Despite the dynamic portrayal of clothes in the Hebrew Bible scholars continue to interpret them as flat and inert objects. They are often overlooked or reduced to background details in the biblical texts. However, this thesis will demonstrate that the biblical writers’ depictions of clothes are not incidental and should not be reduced to such depictions. This thesis employs a multidisciplinary approach to develop and challenge existing approaches to the clothing imagery in the Hebrew Bible. It will fall into two main parts. In the first part, I draw insights from material-cultural theories to reconfigure ways of thinking about clothing as material objects, and reassessing the relationships between people and objects. Having challenged some of the broader conceptions of clothing, I will turn to interrogate the material and visual evidence for clothing and textiles from ancient Syro- Palestinian and ancient West Asian cultures to construct a perspective of the social and material impact of clothing in the culture in which the biblical texts were constructed and formed. In the second part, I will examine the biblical writers’ depiction of clothing through two case studies: Joseph’s ketonet passim (Genesis 37) and Elijah’s adderet (1 Kings 19 and 2 Kings 2). These analyses will draw from the insights made in the first part of this thesis to reassess and challenge the conventional scholarly interpretations of clothing in these texts. In this thesis, I argue that clothes are employed in powerful ways as material objects which construct and develop the social, religious and material dimensions of the text. They are also intimately entangled in relationships with the characters portrayed by the biblical writers and can even be considered as extensions of the people with whom they are engaged. Clothes manifest their own agency and power, which can transform other persons and objects through their performance and movement in a biblical text.
28
Perin, Tiago Rebello. "As formas verbais finitas do hebraico bíblico: qatal, yiqtol, wayyiqtol e weqatal e seus respectivos usos na narrativa e poesia bíblica." Universidade de São Paulo, 2016. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8158/tde-16082016-104318/.
Full textAbstract:
O sistema verbal do hebraico bíblico tem sido objeto de debate desde o início dos estudos gramaticais até os dias atuais. As conjugações de sufixo e prefixo, com ou sem a presença do waw prefixado (respectivamente, as formas verbais: qatal, yiqtol, weqatal e wayyiqtol) tomam uma parte central nesse debate devido à grande amplitude de significados que possuem na Bíblia Hebraica. A presente pesquisa propõe-se a apresentar as várias correntes teóricas acerca da interpretação do significado e relação dessas quatro formas verbais e também o uso das mesmas nos textos narrativos e poéticos da Bíblia Hebraica.The verbal system of Biblical Hebrew has been the subject of debate since the beginning of grammatical studies until today. The suffix and prefix conjugations, with or without the presence of prefixed waw (respectively, the verbal forms: qatal, yiqtol, weqatal e wayyiqtol) take a central part in this debate because of the wide range of meaning that they have in the Hebrew Bible. This research aims to present the various theoretical perspectives about the interpretation of the meaning and relationship of these four verbal forms and also the use of each of them in narrative and poetic texts of the Hebrew Bible.
29
Grimm, Charles Ludwig. "[tsélem] צלם na Bíblia Hebraica: contribuições para um novo dicionário semântico do hebraico bíblico." Faculdades EST, 2012. http://tede.est.edu.br/tede/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=374.
Full textAbstract:
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e TecnológicoEsta pesquisa faz um mapeamento completo das ocorrências de צלם [tsélem] na Bíblia Hebraica buscando trazer contribuições para a produção de verbetes do Semantic Dictionary of Biblical Hebrew. O presente estudo insere-se nesse projeto maior dedicando-se assim ao estudo em profundidade de um lexema do hebraico bíblico.
This research is a complete mapping of occurrences of צלם [tsélem] in the Hebrew Bible seeking to bring contributions to the production of articles in the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew. This study fits into a larger project devoted to an in depth study of a biblical Hebrew lexeme.
30
Kline, Jonathan Greenlee. "Transforming the Tradition: Soundplay as an Interpretive Device in Innerbiblical Allusions." Thesis, Harvard University, 2014. http://dissertations.umi.com/gsas.harvard:11499.
Full textAbstract:
The present study concerns the use in the Hebrew Bible of paronomasia (soundplay) for the purpose of alluding to and interpreting antecedent literary traditions also found in the Bible. The focus of the investigation lies on the biblical writers' use of allusive paronomasia for the purpose of constructing theological discourse, that is, in service of their efforts to describe the nature of God and his relationship to humanity. By showing that a variety of biblical texts contain examples of allusive paronomasia employed for this purpose, the study demonstrates that this literary device played an important role in the growth of the biblical text as a whole and in the development of ancient Israelite and early Jewish theological traditions.Near Eastern Languages and Civilizations
31
Thompson, Jeremy Paul. "Learning biblical hebrew vocabulary : insights from second language vocabulary acquisition." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2011. http://hdl.handle.net/10019.1/17819.
Full textAbstract:
Thesis (DPhil)--Stellenbosch University, 2011.ENGLISH ABSTRACT: Though Biblical Hebrew (=BH) is no longer a spoken language, students continue to learn it for the purpose of reading, or at least interacting at a deeper level, with the text of the Hebrew Bible. This suggests that BH shares with any modern language learning course the goal of learning to read. One important part of learning to read is the acquisition of an adequate number of vocabulary items. The purpose of this study is to determine which insights from Second Language Vocabulary Acquisition (=SLVA) research and related fields hold the most promise for a new — and possibly more effective — approach to learning BH vocabulary, to evaluate currently existing BH instructional materials in light of these insights, to develop a new approach based on these insights, and to test aspects of the new approach empirically. Researchers in SLVA have uncovered a number of helpful insights concerning how vocabulary and vocabulary learning should be defined as well as concerning how vocabulary is best learned. On the other hand, BH instructional materials reflect little to no influence from these insights. These materials have continued to define vocabulary narrowly as individual words and continued to conceive of vocabulary learning primarily as pairing form and meaning in contrast to the much more sophisticated definitions found in the SLVA literature. For example, SLVA researchers consider items beyond the word level, such as idioms, to be vocabulary (Moon 1997; Lewis 1993, 1997). BH instructional materials have also failed to include a significant number of beneficial Vocabulary Learning Strategies (=VLSs), while including some VLSs that are either intrinsically problematic or problematic in the ways they are employed. For example, the strategy of learning semantically related items together is common in BH instructional materials, though it has been shown to be problematic in a considerable number of experimental studies (e.g. Nation 2000; Finkbeiner & Nicol 2003; Papathanasiou 2009). Since SLVA research has yet to influence BH instructional materials, a new approach to BH vocabulary learning is warranted. This new approach is based on sound theory concerning what vocabulary is and what it means to learn it, while offering learners as many helpful strategies for learning lexical items as possible. To justify this new approach, a set of experimental studies was run including one longitudinal case study and three larger-scale experiments. This testing was partial in nature since it was only possible to test one variable at a time. The testing revealed a number of important areas for future research into BH vocabulary learning.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Alhoewel Bybelse Hebreeus (=BH) nie meer gepraat word nie, hou studente aan om dit aan te leer vir die doel om te lees, of ten minste om op ‘n dieper vlak met die oorspronklike teks van die Hebreeuse Bybel om te gaan. Dit impliseer dat die aanleer van BH net soos met die aanleer van moderne tale, ten doel het om die taal te kan lees. Een belangrike aspek van om te leer lees, is om die woordeskat aan te leer wat vir hierdie doel nodig is. Die doel van hierdie studie is om vas te stel watter insigte, verkry uit Tweede Taal Woordeskat-Aanleer (=TTWA) navorsing en ander verwante studievelde, die meeste belofte inhou vir ‘n nuwe – en moontlik meer effektiewe – benadering tot die leer van BH woordeskat; om huidige BH leermateriaal te evalueer, in lig van hierdie insigte; om ‘n nuwe benadering te ontwikkel gebaseer op hierdie insigte; en om aspekte van die nuwe benadering empiries toets. Navorsers in TTWA het al heelwat insig verkry in hoe woordeskat en die aanleer van woordeskat gedefineer behoort te word, sowel as aangaande die mees effektiewe maniere waarop woordeskat aangeleer kan word. Dit lyk egter of beskikbare BH leermanier niks of baie min by hierdie insigte baatgevind het. Hierdie materiaal handhaaf tipies ‘n baie nou definisie van wat woordeskat is, te wete, individuele woorde. Dit beskou dus die aanleer van woordeskat as die aanleer van hoofsaaklik woordpare met verskillende vorme en betekenisse, in plaas daarvan om die meer gesofistikeerde definisies te gebruik wat in TTWA literatuur gevind word. TTWA navorsers beskou, byvoorbeelde idiome, wat uit meer as een woord kan bestaan, ook as woordskat-eenhede (Moon 1997; Lewis 1993, 1997). BH leermateriaal gebruik selde van die groot getal beskikbare nuttige Woordeskat Leer- Strategieë (=WLS). Daar word eerder dikwels strategieë gebruik wat volgens TTWA navorsing nie baie effektief is nie.’n Goeie voorbeeld in hierdie verband is die strategie om semanties-verwante items saam te leer. Empiriese navorsing het aangetoon dat hierdie strategie sonder twyfel problematies kan wees (bv. Nation 2000; Finkbeiner & Nicol 2003; Papathanasiou 2009). Aangesien TTWA feitelik nog geen beduidende invloed op BH leermateriaal gehad het, is ‘n nuwe benadering tot die aanleer van BH woordeskat waarin TTWA insigte verreken word, geregverdig. Hierdie nuwe benadering is gebaseer op ‘n deeglik begrondige teoriese model aangaande wat woordeskat is, en wat dit beteken om dit te leer. Verder kan geput word uit die skat van nuttige strategieë wat al in TTWS geïdentifiseer is om sodoende aan BH leerder strategieë te bied wat hulleself al bewys het. Om die nuwe benadering empiries te begrond, is ‘n reeks eksperimentele studies geloods. Nie alle aspekte van die nuwe model kon sistematies getoets word nie. Die grondslag vir verdere navorsing is egter gelê.
32
Shuali, Eran. "Traduire le Nouveau Testament en hébreu : un miroir des rapports judéo-chrétiens." Thesis, Strasbourg, 2015. http://www.theses.fr/2015STRAK021/document.
Full textAbstract:
Cette thèse examine la particularité de la démarche qui consiste à traduire le Nouveau Testament en hébreu et qui implique de transférer le texte fondateur du christianisme dans un contexte juif. Elle se concentre sur la façon dont le traducteur utilise la Bible hébraïque et la littérature rabbinique ancienne pour accomplir ce transfère. Il est montré que grâce aux liens historiques, théologiques et conceptuels étroits entre le Nouveau Testament et ces deux corpus juifs, l’emploi d’éléments repris d’eux pour rendre des éléments du Nouveau Testament est particulièrement efficace pour augmenter la compréhensibilité du Nouveau Testament en hébreu et son acceptabilité dans un contexte juif. Cependant, l’usage de tels éléments dans la traduction du Nouveau Testament en hébreu risque souvent de gommer les spécificités du Nouveau Testament par rapport au judaïsme. Le travail du traducteur du Nouveau Testament en hébreu implique donc une constante hésitation quant à la pertinence des formes d’expressions hébraïques et des concepts juifs pour refléter les formes d’expression et les concepts du Nouveau Testament, et, plus généralement, quant aux affinités et aux contrastes entre le christianisme et le judaïsmeThis dissertation examines the specificity of translating the New Testament into Hebrew, an activity which involves transferring the founding text of Christianity into a Jewish context. The dissertation focuses on the use of the Hebrew Bible and of ancient rabbinic literature in bringing about this transfer. It is shown that because of the close historical, theological and conceptual links between the New Testament and these two Jewish corpora, the use of elements borrowed from them in rendering elements found in the New Testament is particularly effective for enabling the New Testament to be easily understood in Hebrew and to be accepted in a Jewish context. However, the use of such elements in a Hebrew translation of the New Testament may often result in blurring features of the New Testament that are distinguished from Judaism. For this reason, the translator of the New Testament into Hebrew constantly hesitates whether Hebrew forms of expression and Jewish concepts are suitable for reflecting the New Testament’s forms of expression and concepts, and asks himself, more generally, what exactly unites and distinguishes Christianity and Judaism
33
Megahan, Michael Larry. "Some lexemes associated with the concept of JOY in Biblical Hebrew : a cognitive linguistic investigation." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014. http://hdl.handle.net/10019.1/86427.
Full textAbstract:
Thesis(PhD)--Stellenbosch University, 2012ENGLISH ABSTRACT: Theories of lexical semantics have undergone an evolutionary development for centuries. Geeraerts (2010) has traced their development from the historical-philological era (circa 1880) until the early 21st century. The current situation finds two basic approaches to lexical studies, with scholars positioned on a continuum from a minimalist position to a maximalist position. The former makes a demarcation between linguistics and pragmatics, relegating word meaning to pragmatics and a separation of word knowledge from world knowledge. The latter argues that there can be no separation made between lexical meaning and contextual meaning (word knowledge and world knowledge). The study is based on insights from the maximalist perspective. Second, it proposes that it is necessary to approach semantical studies with a composite approach taking into consideration frames, conceptual metaphor and metonymy, prototype, Idealized Cognitive Models, grammar and figurative uses of language (including non-verbal expressions and symbolic gestures) in order to have a full understanding of the concept a word or expression symbolizes. Third, all of the occurrences of a word or expression that appear in a corpus are analyzed in order to determine a possible range of polysemy as it is expressed in actual language usage. Finally, the context of the research is Bible Translation. One question asked in the investigation is, what information gleaned from the composite model can be appropriately presented in a specialist bilingual lexicon based on a frame model? The results of the research using the eclectic model provided a very broad understanding of some of the lexemes associated with JOY in biblical Hebrew. It was determined that these lexemes were associated with a concept of JOY that was very similar to the five-stage EVENT STRUCTURE metaphor proposed by Kövecses (2010) for emotions in English. Second, the investigation was able to verify the core features of JOY—volition, desire, determination and satisfaction—and to indicate how different construal operations activated specific features of the meaning potential in each linguistic frame. Third, the differences and similarities of each of the specific lexemes that were studied were determined and described. Fourth, it was demonstrated how the appropriate information needed by translators could be described and suggested for entry into a bilingual (biblical Hebrew-English) lexicon designed specifically for Bible Translators.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Teoriee van leksikale semantiek het deur die eeue ‘n evolusionere proses deurloop. Geeraerts (2010) het hierdie ontwikkeling vanaf die histories-filologiese era (ongeveer 1880) tot vroeg in die 21ste eeu nagespoor. Huidiglik kan leksikale studies in twee kampe verdeel word, en geleerdes bevind hulle tipies op ‘n kontinuum tussen ‘n minimalistiese en maksimalisties posisie. Eersgenoemde maak ‘n duidelike onderskeid tussen linguistiek en pragmatiek en religeer woordbetekenis tot pragmatiek en onderskei kennis van ‘n woord van kennis van die wereld. Laasgenoemde argumenteer dat daar geen onderskeid gemaak kan word tussen leksikale betekenis en kontekstuele betekenis nie (woordkennis en kennis van die wêreld). Hierdie studie berus op insigte van die maksimalistiese perspektief. Tweedens, dit stel voor dat dit nodig is om semantiese studies te benader met ‘n meervoudig saamgestelde benadering. So ‘n benadering neem in ag die raamwerk (“frame”), konseptuele metafoor en metonomie, prototipe, “Idealized Cognitive Models”, grammatika en figuurlike gebruike van taal (insluitend nie-verbale uitdrukkings en simboliese gebare) sodat by ‘n deeglike verstaan van die konsep wat ‘n woord of uitdrukking simboliseer, gekom kan word. Derdens, al die gebruike van ‘n woord of uitdrukking wat in ‘n korpus voorkom, word ontleed om te bepaal of ‘n polisemiese verband gepostuleer kan word tussen die uitdrukkings soos dit gebruik word. Ten slotte, die konteks van hierdie studie is Bybelvertaling. Een vraag wat konsekwent in die ondersoek gevra is, is welke informasie wat verkry is deur die meervoudig saamgestelde benadering kan op ‘n gepaste manier aangebied word in ‘n tweetalige leksikon wat rus op ‘n raamwerkmodel (“frame model”). Die resultate van die navorsing waarin die eklektiese model gebruik is, het tot ’n bree verstaan van die konseptualisering van VREUGDE in Bybelse Hebreeus gelei. Daar is vasgestel dat die emosie VREUGDE in Bybelse Hebreeus ooreenstem met die vyf-fase GEBEURTENIS-STRUKTUUR metafoor wat deur Kovecses (2010) voorgestel is vir emosies in Engels. Tweedens, die ondersoek was in staat om die kern-eienskappe van vreugde te verifieer—wil, begeerte, determinasie and satisfaksie—asook om aan te dui hoe verskillende konstruerende (“construal”) operasies aspekte van die betekenispotensiaal in spesifieke raamwerke aktiveer. Derdens, die verskille en die ooreenkomste van elke spesifieke lekseem wat na vreugde verwys, is vasgestel en beskryf. Vierdens is daar gedemonstreer hoe inligting wat ter sake is vir vertalers, beskryf kan word.
34
Beadle, David Nathaniel. "The 'divine' confused and abused : cultural memories of royal ritual netherworld descent and heavenly ascent in the Hebrew Bible." Thesis, University of Exeter, 2016. http://hdl.handle.net/10871/26678.
Full textAbstract:
This thesis proposes that integrated rituals of netherworld descent and heavenly ascent are represented in the Hebrew Bible as having been performed by Davidic royals – royal women, as well as male monarchs. In some instances (e.g. Psalms 2; 18; 24; 89:2-38; and 110) these rituals are represented idealistically, with Yahweh confirming the king’s ritual status and potency, through re-presented speech acts. In other instances, however, while an idealistic picture of monarchy continues to be upheld, it is subverted from within in varying ways (e.g. 2 Kgs 9:30-37; 11; Ps. 89:39-52; Isa. 14.4b-20; Jer. 13:18-20; Ezekiel 19). The differing portrayals of monarchy reflect the differing ways with which biblical texts are negotiating and interacting with ambiguous discourses embodying memories of monarchy. On the one hand, after the fall of monarchic Judah, ‘foreign’ monarchy (and especially trading monarchies, such as those of Phoenicia) were fetishised within biblical authors’ discourses of political and economic imperialism, and so Davidic monarchy became a signifier of an enchanting and mystifying ‘indigenous’ past. On the other hand, discourses concerning the past frequently referenced exile, and the collapse of monarchy. Some biblical representations of ritual netherworld descent and heavenly ascent acknowledge this latter, uncomfortable kind of remembering – even as they reify and reinforce these enchanting memories which they subvert. The remembered, cosmically liminal first temple and the remembered royal body become loci for these paradoxical, contradictory, and competing memories. This much is evident in mystifying royal cosmic liminality and heavenly ascent, access to divine knowledge, and mimesis of Yahweh; in cathartic myths of the subjugation of the forces of chaos and disorder, both cosmic and military; and in the subversion of the enchanting remembered Davidic cultic praxis of descent and ascent, through these motifs’ re-presentations in montages alongside rituals which connote displacement, destruction, profanation, desecration, subjugation and being forgotten. In these instances, the vulnerabilities inherent in cultural idealising of the Davidic monarchy’s potent cosmic liminality are brought into sharp relief.
35
Niggemann, Andrew John. "Martin Luther's Hebrew in mid-career : the Minor Prophets translation." Thesis, University of Cambridge, 2018. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/277415.
Full textAbstract:
This dissertation provides a comprehensive account of Martin Luther’s Hebrew translation in his academic mid-career. Apart from the Psalms, no book of the Hebrew Bible has yet been examined in any comprehensive manner in terms of Luther’s Hebrew translation. Moreover, research to date has predominantly focused on either ascertaining Luther’s personal Hebrew skills, or on identifying his sources for Hebrew knowledge. This dissertation furthers the scholarly understanding of Luther’s Hebrew by examining his Minor Prophets translation, one of the final pieces of his first complete translation of the Hebrew Bible. As part of the analysis, it investigates the relationship between philology and theology in his Hebrew translation, focusing specifically on one of the themes that dominated his interpretation of the Prophets: his concept of Anfechtung. Chapter 1 establishes the context of Luther’s academic mid-career Hebrew, providing a brief sketch of the history of his Minor Prophets translation, followed by an overview of the Hebrew resources in and around Wittenberg which he had to draw upon. Chapter 2 examines the role of the obscurity of the Hebrew text in his translation, and how this obscurity led to various types of contradictions and vacillations in his interpretations. Chapter 3 investigates the role that Luther’s sense of the semantic intensity of the Hebrew language played in his translation. Chapter 4 examines Luther’s use of “inner-biblical interpretation” – i.e. biblical quotations and references – to support, and moreover, to build his translations of the Hebrew texts. Finally, Chapter 5 examines the influence of Hebrew on Luther’s exploitation of the mystical tradition in his translation of the Minor Prophets. This dissertation, in short, shows that by mid-career, the impact of Hebrew on Luther’s Bible translation was immense and very diverse, more so than has been appreciated. It expands the frame of reference with which scholars can understand Luther’s Hebrew. It provides detailed analyses of many examples of his Hebrew translation which have never before been discussed or examined in any depth, and it provides hundreds of examples of his methodological handling of Hebrew translation issues. And it includes one of the most exhaustive analyses to date of three key philological challenges that confronted him in translating the Bible: Hebrew figures of speech, the Hebrew trope of repetition, and Hebrew transliteration. This dissertation also includes as an Appendix a substantial body of refined data from Luther’s Hebrew translation, which further illuminates the examples in this study, and facilitates additional analysis for future research.
36
Choi, Junho. "Understanding the literary structures of Acrostic Psalms : an analysis of selected poems." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2013. http://hdl.handle.net/10019.1/85583.
Full textAbstract:
Thesis (MTh)--Stellenbosch University, 2013.ENGLISH ABSTRACT: By means of literary, linguistic and comparative literary approaches, this study examines the literary structure of the alphabetical acrostic poems in the Psalms. First, a literary approach is used to analyze the form and content of each alphabetical acrostic poem to show that the literary structure of the poems is varied. Selected Psalms 9-10, 111 and 112 are translated from the Hebrew and compared to ancient Near Eastern languages especially Akkadian and Ugaritic. Second, by means of linguistic approaches, the literary structure of each poem is determined on both micro and macro levels using the researcher’s own translations of these psalms. Furthermore, a comparative literary approach is employed to compare the forms of ancient Near Eastern acrostics, in particular Akkadian, Egyptian and Ugaritic poems, to Hebrew acrostics. The analysis reveals both similarities with other ancient Near Eastern forms as well as the uniqueness of the Hebrew alphabetical acrostic poems. Both linguistic and literary insights are used to determine the relationship between the different forms. The findings suggest that the alphabetical acrostic poems were probably written around or after 1000 B.C.E. since the ancient Near Eastern poems were written before 1000 B.C.E. The unique 22-line form of the Hebrew alphabetical acrostics also indicates that Hebrew thought was distinct from what can be observed in other ancient Near Eastern texts. On the basis of this research, a conclusion is reached and suggestions for future research are made.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Deur literêre, linguistiese en vergelykende literêre benaderings ondersoek hierdie studie die literêre struktuur van die alfabetiese akrostiese gedigte in die Psalms. Eerstens word ‘n literêre benadering gebruik om die vorm en inhoud van elke alfabetiese lettervers te ontleed om aan te toon dat die literêre struktuur van die gedigte verskillend is. Die gekose Psalms 9-10, 111 en 112 word uit die Hebreeus vertaal en in vergelyking met die Ou-Nabye-Oosterse tale, veral Akkadiese en Ugarities, bespreek. Tweedens, deur linguistiese benaderings, word die literêre struktuur van elke gedig op beide mikro-en makro vlakke bepaal deur gebruik te maak van die navorser se eie vertalings van hierdie psalms. Verder, word ‘n vergelykende literêre benadering aangewend om die vorms van die Ou-Nabye- Oosterse akrostiese gedigte, in die besonder Akkadies, Egiptiese en Ugaritiese gedigte, met Hebreeuse akrostiese gedigte te vergelyk. Die ontleding toon die ooreenkomste met ander antieke Nabye- Oosterse vorms sowel as die uniekheid van die Hebreeuse alfabetiese akrostiese gedigte. Beide linguistiese en literêre insigte word gebruik om die verhouding tussen die verskillende vorms te bepaal. Die bevindinge dui daarop dat die alfabetiese akrostiese gedigte waarskynlik geskryf is rondom of later as 1000 vC, angesien die antieke Nabye-Oosterse gedigte voor 1000 vC geskryf is. Die unieke 22-reël vorm van die Hebreeuse alfabetiese akrostiese gedigte dui ook aan dat die Hebreeuse denke te onderskei is van wat in ander antieke Nabye-Oosterse tekste gereflekteer word. Gebaseer op hierdie navorsing, word tot ‘n gevolgtrekking gekom, en word voorstelle vir toekomstige navorsing gemaak.
37
Van, Den Heever Cornelius Marthinus. "Idioms in Biblical Hebrew : towards their identification and classification with special reference to 1 and 2 Samuel." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2013. http://hdl.handle.net/10019.1/85679.
Full textAbstract:
Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2013.ENGLISH ABSTRACT: This study seeks to identify and classify idioms in the Hebrew Bible. Based on a survey of literature on idioms in general, and in Biblical Hebrew in particular, the necessary conditions for idiomaticity are identified as (1) multi-word character, (2) semantic noncompositionality, (3) unit status, (4) conventionalisation, (5) a verbal nucleus, and (6) a content message. Restricted variability and uniqueness may also be indicative of idiomaticity, although these are not regarded as necessary conditions. Accordingly, idiom is defined as a conventionalised multi-word symbolic unit with a verbal nucleus and a content message, whose global meaning is a semantic extension of the combined meanings of its constituent elements. These criteria were applied to 1 and 2 Samuel, and 104 idioms were identified. The results suggest that the proposed definition is an effective aid to identifying idioms, with certain caveats. In line with Granger and Paquot’s phraseological classification, the multi-word character of idioms is interpreted to imply a verb plus at least one more semantic (as opposed to grammatical) element. Semantic compositionality is shown to be a complex concept that should be understood as the overall meaning of an expression being an extension of the combined meanings of its individual lexical constituents. Conventionalisation and unit status prove to be virtually impossible to determine with certainty for expressions in the Hebrew Bible. Researchers should also be aware that there is an inevitable degree of subjectivity involved in the application and interpretation of the idiom characteristics proposed in this study. A preliminary semantic classification of the idioms found in 1 and 2 Samuel is proposed, based on the lexicographical system developed by De Blois (2000) for the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew. The results of this study suggest that, with some improvements and adjustments, De Blois’s framework is suitable for classifying and representing Biblical Hebrew idioms. The greatest obstacle in using this system is shown to be the counterintuitive names of a number of categories. A complete alphabetical list of idioms from 1 and 2 Samuel is provided in Appendix A, together with the relevant semantic information for each. A classification of these idioms according to lexical semantic domains is presented and discussed in Chapter 5, while alternative ways of arranging them (viz. by contextual semantic domains, underlying conceptual metaphors, and terms for body parts) are provided in Appendices B to D. This study demonstrates that idioms are semantically motivated (by conceptual metaphor, metonymy, symbolic acts, etc.) although their meaning is semantically noncompositional. It also indicates the need for a more systematic treatment of idioms in Biblical Hebrew lexicons.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie poog om idiome in die Hebreeuse Bybel te identifiseer en te klassifiseer. Die volgende noodsaaklike voorwaardes vir idiomatisiteit is geïdentifiseer op grond van ’n oorsig van die literatuur oor idiome in die algemeen en in Bybelse Hebreeus in die besonder: (1) meerwoordigheid, (2) semantiese nie-komposisionaliteit, (3) eenheidstatus, (4) konvensionalisering, (5) ’n werkwoordelike kern en (6) ’n inhoudelike boodskap. Beperkte veranderbaarheid en uniekheid kan ook dui op idiomatisiteit, maar dit word nie as noodsaaklike voorwaardes beskou nie. Gevolglik word idioom gedefinieer as ’n gekonvensionaliseerde, meerwoordige simboliese eenheid met ’n werkwoordelike kern, waarvan die geheelbetekenis ’n semantiese uitbreiding is van die gekombineerde betekenisse van die elemente waaruit dit saamgestel is. Die bogenoemde kriteria is in 1 en 2 Samuel toegepas, en daar is 104 idiome geïdentifiseer. Die resultate dui daarop dat die voorgestelde definisie van idiomatisiteit, met inagneming van sekere voorbehoude, ’n effektiewe hulpmiddel vir die indentifisering van idiome is. In lyn met Granger en Paquot se fraseologiese klassifikasie word daar van die veronderstelling uitgegaan dat die meerwoordigheid van idiome ’n werkwoord plus minstens een ander semantiese (teenoor grammatikale) komponent behels. Daar word aangetoon dat semantiese komposisionaliteit ’n komplekse begrip is en dat dit verstaan moet word as ’n uitbreiding van die kombinasie van die betekenisse van die afsonderlike leksikale elemente waaruit ’n uitdrukking saamgestel is, om ’n geheelbetekenis te vorm. Om die konvensionalisering en eenheidstatus van uitdrukkings in die Hebreeuse Bybel met sekerheid vas te stel, blyk feitlik onmoontlik te wees. Navorsers moet ook daarvan bewus wees dat daar ’n onvermydelike mate van subjektiwiteit betrokke is by die toepassing en verstaan van die idioomkenmerke wat in die huidige studie voorgestel word. ’n Voorlopige semantiese klassifikasie van die idiome wat in 1 en 2 Samuel geïdentifiseer is, word voorgestel, gebaseer op die leksikografiese sisteem wat deur De Blois (2000) vir die Semantic Dictionary of Biblical Hebrew ontwikkel is. Die resultate van hierdie studie doen aan die hand dat De Blois se raamwerk, met ’n paar veranderinge en verbeteringe, geskik is vir die klassifisering en uiteensetting van idiome in Bybelse Hebreeus. Daar word aangetoon dat die grootste hindernis om die genoemde sisteem te gebruik, die teen-intuïtiewe benaminge van ’n aantal kategorieë is. ’n Volledige alfabetiese lys van die idiome uit 1 en 2 Samuel, met toepaslike semantiese inligting by elk, word in Bylae A aangebied. ’n Klassifikasie van hierdie idiome volgens leksikale semantiese domeine word in Hoofstuk 5 voorgehou en bespreek, terwyl alternatiewe indelings (nl. volgens kontekstuele semantiese domeine, onderliggende konsepsuele metafore en terme vir liggaamsdele) in Bylaes B tot D aangebied word. Hierdie studie toon aan dat idiome semanties gemotiveer word (deur konsepsuele metafore, metonimie, simboliese handelinge ens.), alhoewel hulle betekenis niekomposisioneel is. Die behoefte aan ’n meer sistematiese bewerking van idiome in Bybelse Hebreeuse leksikons word ook uitgewys.
38
Cameron, J. S. "The Vir Tricultus : an investigation of the classical, Jewish and Christian influences on Jerome's translation of the Psalter Iuxta Hebraeos." Thesis, University of Oxford, 2006. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:8745c1f4-5dc1-48d3-9fd3-fca53147efad.
Full textAbstract:
This thesis investigates the influences on Jerome's translation of the Psalter from the Hebrew (IH Psalter) that came from the three major socio-religious spheres with which Jerome was acquainted. It argues that the results offer insights into Jerome's conception of the nature of Hebrew text itself, of the relationship between it and the Christian faith, and of his role as translator. The thesis argues and demonstrates that the language of the IH Psalter reveals influences that derive from Jerome's classical background, from his contact with rabbinic scholars in Palestine, and, especially, from his adopted Christian faith. These influences are subtle, but their combined effect is considerable. Care is taken to demonstrate that Jerome was a competent translator, and that he deliberately intended the classical, Jewish or Christian nuances that are discussed. This is achieved, first, by comparing the IH Psalter with the Hebrew as an initial step, then with Jerome's translation of the Psalter from the Hexaplaric Septuagint, and with the various Greek versions where they are extant; and second, by evaluating the relationship between Jerome's translations and his exegetical material on the Psalter. The fact that Jerome is both translator and exegete of the Psalter allows clear insight into the impact of his understanding of the Psalms on his translation of them. The Conclusion argues that the issues can be focussed on and find their resolution in Jerome's conception of the nature and function of the Hebrew text. By imputing to Jerome a belief in the divine inspiration of the Hebrew text, and a belief that the Hebrew text properly understood and properly translated reveals Jesus Christ, the character of the IH Psalter can best be explained. Jerome's translations often exploited available linguistic space, but they rarely went beyond what hebraica veritas could reasonably signify.
39
Daffern, Megan I. J. "Prayers for remembering in the Psalms." Thesis, University of Oxford, 2014. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:b9f845c8-c271-4eb6-8a3c-e9acf75929f1.
Full textAbstract:
The Hebrew language of remembering is complex and theologically interesting. The effective, relational, actualising aspects of zkr are particularly evident in language of prayer, especially in Psalm texts. Prayer is a remembering of God, a reminding of God, and a call to remember the pray-er herself, and such performative illocutions are addressed to both human and divine audience alike. The texts become not only present acts of remembering, but also means by which future acts of remembering are to be performed. Questions in Psalms criticism, of public or private Sitz-im-Leben, of form classification, and the ongoing debate about which critical methods to bring to Psalms scholarship, are brought together in an attempt to answer how remembering in prayer works in the Psalms. By employing hermeneutics informed by linguistics, not only the semantic field of zkr may be studied, but also pragmatic questions appropriately tackled. Thus the potential contributions of speech-act theory and discourse analysis when applied to the Psalms are indicated, alongside what comparable work has already been done by others in Psalms scholarship in these areas. Further linguistic insights which have not previously been applied to Psalms study, such as Audience Design, are then also brought to bear. Broader areas such as the theological nexus of memory, prayer, place and time, are then explored. Memory is thus seen to be an important constituent of Psalmic prayer at all levels of analysis, as a tool by which prayers are passed down and God and his people remain in relationship. Connections between remembering, didactic, and Wisdom are noted. The centrality of memory in the performance of prayer is viewed as a prototype for New Testament prayers, culminating in the Eucharist and evident for instance also in the Lord’s Prayer. Memory, in prayer texts and in their hermeneutics, both enshrines the past, and makes an ever-relevant present anticipate the future.
40
Millar, Suzanna Ruth. "Open Proverbs : exploring genre and openness in Proverbs 10:1-22:16." Thesis, University of Cambridge, 2018. https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/276999.
Full textAbstract:
This thesis has three main aims. First, I will propose and explain a genre ascription for the sayings in Prov 10:1-22:16 – the ‘didactic proverb’. Second, I will analyse ‘openness’ as a textual feature, and show its contribution to the functions of this genre. Third, I will demonstrate how reading this way may influence our understanding of some key issues in Proverbs’ scholarship. Part 1 tackles the first and second aims. In ch. 1, I suggest that the sayings in Prov 10:1-22:16 have something of a hybrid genre, displaying features akin to both ‘didactic’ texts and ‘proverbs’. This can be seen from their: generically related texts, probable social settings, media, self-presentation, and literary forms. As ‘didactic’ texts, the sayings shape the worldview, character and intellect of their students. As ‘proverbs’, they apply to specific situations with specific purposes. In ch. 2, I explain three manifestations of literary ‘openness’: polysemy can give a text multiple meanings; parallelism makes the relationship between lines unclear; imagery opens up worlds for exploration. Ch. 3 begins to show how this ‘openness’ enhances the sayings’ ‘didactic’ and ‘proverbial’ functions. Here I move beyond openness in interpretation to openness in application, and draw on the field of ‘paremiology’ (the technical study of the ‘proverb’ as a genre), which has been somewhat neglected in Proverbs’ scholarship. In Part 2, I turn to the text, drawing out the openness of key verses, and showing how they function ‘didactically’ and ‘as proverbs’. This proves to have implications for certain classic debates in Proverbs’ scholarship (my third aim). Ch. 4 considers ‘character’ terms (e.g. wise/foolish, righteous/wicked). I use cognitive linguistic theories to examine the terms as open categories with ‘prototype structure’. Viewed this way, the terms are not (as some have argued) abstract and cut off from the world, but profoundly useful for life. Ch. 5 considers the apparent ‘act-consequence connection’ in Proverbs. The connection is predictable but not inviolable, may come about through a number of agencies, and has strong motivational potential. Ch. 6 looks at proverbs about the king. These do not necessitate an actual court context, for the ‘king’ figure may encapsulate wider principles, and function as a teaching tool. Even when he appears to be glorified, his role may be subverted, requiring students to exercise their minds. In ch. 7, I consider the way wisdom is acquired in the ‘didactic proverb’ genre, and suggest a principle for gaining it: students must ‘trust and scrutinise’. They are thereby empowered in their quest for wisdom, whilst also becoming aware of their limitations. Throughout Part 2, I find ‘openness’ to be an important facilitator for didactic and proverbial goals. Prov 10:1-22:16 presents its readers with a panoply of fascinating texts. By exploring them as ‘open’, ‘didactic’, and ‘proverbial’, this thesis offers a fruitful reading strategy; new insights into functions and meanings; and some fresh perspectives on old debates.
41
Wax, Kevin Patrick. "The intricate relationship between politics and religion in the Hebrew bible : the prophet Amos as a case study." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2013. http://hdl.handle.net/10019.1/85694.
Full textAbstract:
Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2013.ENGLISH ABSTRACT: Politics, in modern society, has become intimately associated with poor governance, fraud and corruption, social decay, abuse of power, indifference to the plight of the poor, squandering of critical resources and self-enrichment. This situation has been further aggravated by the debate that religion and politics should be kept separate at all costs. The demand for social justice in marginalised communities has increased dramatically over the last few decades. The escalation of human conflict, poverty, social inequality and corrupt practices across the globe over recent years, demands a radical reassessment of how the human race engages politically, socially and economically with each other. Hebrew classical prophets such as Hosea, Amos, Isaiah and Micah have through their messages of condemnation, indictment, punishment and hope confronted the serious political and social challenges that prevailed during and subsequent to their time. They demonstrated immense bravery against the established order of the day as they proclaimed Yahweh’s gross displeasure and divine judgement for the manner in which those in power had treated the poor. Amos, in particular, has captivated scholars over many decades as they dissected every emotion, historical context, social structure, biblical tradition and literary convention in order to understand his message. This study is an attempt to re-evaluate the critical balance between politics and religion as demonstrated in the divine mandate provided to kings, centuries ago in the ancient Near East, to rule in a just and righteous manner. An examination of the role and function of the prophets, their relationship with the political and religious structures of the day as well as an exegetical study of selected Amos texts has been undertaken to determine how this social imbalance was addressed by the prophets. A general hypothesis is advanced to restore this intricate balance between modern politics and religion. The study further enables a theological re-evaluation of how this balance could possibly be pursued as a potential catalyst for its overall social restoration.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die politiek, in die hedendaagse samelewing, word nou geassosieer met swak regering, bedrog en korrupsie, sosiale verrotting, misbruik van mag, onverskilligheid teenoor die ellende van die armes, verkwisting van kritiese hulpbronne en selfverryking. Hierdie situasie word verder vererger as gevolg van ‘n debat wat daarop aandring dat die politiek en die godsdiens ten alle koste apart gehou moet word. Die aandrang vir sosiale geregtigheid in verarmde gemeenskappe het dramaties toegeneem oor die laaste dekades. Die progressiewe toename in menslike konflik, armoede, sosiale ongelykheid en omkopery wêreldwyd, die onlangse jare, vereis ‘n radikale herevaluering oor hoe die mensdom met mekaar oor die weg kom polities, sosiaal en ekonomies. Die Bybels-Hebreeuse profete soos Hosea, Amos, Jesaja en Miga het met hulle boodskappe van aanklag, straf en hoop die ernstige politieke en sosiale uitdagings wat gedurende hulle tyd geheers het gekonfronteer. Hulle het ongekende dapperheid gedemonstreer teen die destydse owerhede en so Jahwe se intense ontevredenheid en goddelike oordeel verwoord teenoor die swak behandeling van die armes. Amos, in die besonder, het geleerdes oor die dekades bekoor en elke emosie, historiese agtergrond, sosiale struktuur, tradisie en literêre konvensie is benut in ‘n poging om sy boodskap te verstaan. Hierdie studie is ‘n poging om die sensitiewe balans tussen die politiek en die godsdiens te her-evalueer in die lig van die beginsel van regverdige regering as goddelike mandaat wat reeds eeue gelede aan konings van die ou Nabye Ooste opgedra is. ‘n Ondersoek na die rol en funksie van die profete, hul verhouding met die politieke en godsdienstige strukture van hulle tyd, sowel as ‘n eksegetiese studie van geselekteerde Amos tekste word onderneem om te bepaal hoe hierdie sosiale onewewigtigheid hanteer is. ‘n Algemene hipotese word aan die hand gedoen om die ingewikkelde balans tussen die moderne politiek en godsdiens te herstel. Die studie kan verder van waarde wees deurdat dit ‘n teologiese herbesinning bied wat kan dien as ‘n moontlike katalisator vir algehele sosiale restorasie.
42
Mushayabasa, Godwin. "Translation technique in the Peshitta to Ezekiel 1-24, incorporating a frame semantic approach / Godwin Mushayabasa." Thesis, North-West University, 2013. http://hdl.handle.net/10394/10207.
Full textAbstract:
The aim of this study is to develop a more effective translation technique analysis of
the Peshitta to Ezekiel text that would contribute to the textual studies of Ezekiel. In
order to help provide such an effective analysis on translation technique, the
methodology employed is the comparative analysis of texts, which incorporates the
theory from Cognitive Semantics called Frame Semantics. This theory views units of
meaning in text or speech contexts at the level of semantic frames and is therefore
most ideal in view of the idiomatic nature of the Peshitta translation.
By applying this theory, the frames in the Hebrew source text of the translator were
compared to those in the translator’s target Syriac text, to see whether there were
correspondences between the two frames. In chapter 3, the GIVING frames evoked
by נתן (nātan) were studied and it was found that most of the frames in the Hebrew
text corresponded well with those in the Syriac target text. The exception is mainly
those frames in which there might have been textual difficulties in the source text.
Similar observations were made in chapter 4 for the ARRIVING frames evoked by the
Hebrew verb בוא (bō). However, nouns associated with the frame MISDEEDS
presented some problems, mainly as to their use in the Hebrew source text. The use
of these nouns could have affected the translator’s understanding of such
categories, leading to their inconsistent representation in the target text.
Nevertheless, it can be indicated that the translator demonstrated a relatively good
understanding of the use of the nouns in the Hebrew text. Overall, the translation of
the Peshitta to Ezekiel was made at the approximate level of semantic frames,
displaying a translation technique that should be very useful for the textual studies of
the Book of Ezekiel.PhD (Semitic Languages), North-West University, Potchefstroom Campus, 2013
43
Santrac, Dragoslava. "Sanctuary cult in relation to religious piety in the Book of Psalms / by Dragoslava Santrac." Thesis, North-West University, 2012. http://hdl.handle.net/10394/9827.
Full textAbstract:
The specific thesis that is tested in this study is that there is continual interaction between the sanctuary cult and personal religious experience in the Book of Psalms. The main theoretical argument is that the sanctuary cult had a formative role in creating the piety of the psalmists. The study attempts to explore the specific nature of that relationship and to benefit from the contributions of three major approaches to the Psalms, i.e., the form critical approach (Hermann Gunkel), the cultic approach (Sigmund Mowinckel) and the Psalter-shaping approach (Gerald H. Wilson, James L. Mays, Jerome F. D. Creach, Mark D. Futato, J. Clinton McCann and Walter Brueggemann).
The study suggests that the ongoing interaction between the sanctuary cult and personal piety in the Psalms is the result of the creative power of cult. It offers evidence of the possible shaping of the Psalter around the sanctuary motif. It also offers a unique perspective on the piety of the psalmists, suggesting that the psalmists, and particularly the editor(s) of the present shape of the Psalter, promoted the eschatological hope of Israel in the new temple and the heavenly aspect of Israel’s sanctuary.Thesis (PhD (Old Testament))--North-West University, Potchefstroom Campus in association with Greenwich School of Theology, U.K., 2013.
44
Hutchinson, Jason. "Hebrews 10:26-39 in light of the Old Testament." Online full text .pdf document, available to Fuller patrons only, 1999. http://www.tren.com.
Full text
45
Walser, Georg Anton. "Textual and contextual background of the Old Testament quotations in Hebrews." Thesis, University of Leicester, 2013. http://hdl.handle.net/2381/27921.
Full textAbstract:
This thesis aims at investigating the use of the Old Testament in the New, and in Hebrews specifically, focusing on two aspects which appear to have been somewhat neglected in previous scholarship, namely the text and context of specific quotations. The aspect of text takes the complicated textual history of the Old Testament into account, especially concentrating on the findings of recent Septuagint research and particularly the possibility that different Hebrew texts may underlie the Greek translation. The aspect of context draws on the assumption that Hebrews was composed in a Jewish context, where the Old Testament text had been interpreted for a long time. It is also presupposed that this exegesis was handed down along with the Hebrew Scriptures not only in the post Second Temple Jewish community, but also in the early Church. Hence primary sources, such as Talmud, Midrash and early Church Fathers, are consulted with the intention of better understanding the interpretation of the Old Testament quotations in Hebrews. To do this three Old Testament texts, which exist in distinctly different versions and have been quoted in Hebrews, have been examined, namely Gen. 47:31b (in Heb. 11:21), Ps. 40:7b (in Heb. 10:5), and Jer. 31:33 (in Heb. 8:10 and 10:16). The outcome of this study shows that several versions of Old Testament texts were interpreted at the time of the New Testament and that the peculiarities of the different versions had a decisive impact on the exegesis of the texts. Further, it shows that some versions of the texts were favoured in the Jewish context while others were preferred in the early Church. Hence different understandings of Old Testament passages in different contexts are sometimes not the result of different interpretations of the same texts, but of the exegesis of different versions of the same text.
46
Scialabba, Daniela. "Creation and Salvation : models of relationship between the God of Israel and the Nations in the book of Jonah, in Psalm 33 (MT and LXX) and the novel Joseph and Aseneth." Thesis, Strasbourg, 2017. http://www.theses.fr/2017STRAK012.
Full textAbstract:
Cette thèse s’inscrit dans le débat actuel relatif au monothéisme biblique et au pluralisme religieux. Ces dernières décennies, ce débat a été influencé par des auteurs comme Jan Assmann pour lequel le monothéisme vétérotestamentaire constitue une racine importante de l’intolérance dont les trois religions monothéistes se seraient rendues coupables. Le but de notre thèse n’est pas d’entrer dans ce débat mais d’approfondir un sujet négligé par la recherche : qu’en est-il des tendances inclusives du monothéisme vétérotestamentaire ? Cette thèse ne se veut pas une contribution historique mais son but est d’étudier les principes théologiques permettant de concevoir des rapports positifs entre le Dieu d’Israël et des individus ou des peuples étrangers. En particulier, nous cherchons à analyser trois textes, le Livre de Jonas, le Psaume 33 (TM et LXX) et le roman Joseph et Aséneth. Bien qu’il s’agisse de trois textes différents en ce qui concerne le genre littéraire, l’origine et la datation, ils ont en commun d’aborder le problème du rapport entre le Dieu d’Israël et les non-Israélites. Plus concrètement, chacun de ces trois textes présente le Dieu d’Israël comme un créateur universel qui, en tant créateur, a pitié de toutes ses créaturesThe starting point of this study is the current debate on monotheism and religious pluralism. In recent decades, this debate has been strongly influenced by some authors such as Jan Assmann for whom the monotheism originating in the Old Testament is the root of the intolerance and violence of the three monotheistic religions. Rather than participating at this debate, the intention of this study is to answer the following questions: what about inclusive tendencies in Old Testament monotheism? Thus, this thesis is aimed at looking into the theological principles motivating and supporting the possibility of an approach by individuals and peoples to the God of Israel. With this aim, our objective is to analyse three texts where the relationship between YHWH, Israel and the non-Israelites is examined: the book of Jonah, Psalm 33 (MT and LXX), and the novel, Joseph and Aseneth. Although these three texts are different concerning their genre, period and provenance, they have the following ideas in common: the relationship between the God of Israel and non-Israelites as well as the concept of God as an universal creator who has pity of all his creatures
47
Landrum, J. Adam. "An analysis of possible sources for Old Testament quotations in Hebrews 10." Theological Research Exchange Network (TREN), 2008. http://www.tren.com/search.cfm?p001-1211.
Full text
48
Chimeri, Dudzirai. "Rereading Hebrews for liberating interdependence from within a Zimbabwean Mbire context." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2005. http://hdl.handle.net/10019.1/16511.
Full textAbstract:
Thesis (D. Phil.)--University of Stellenbosch, 2005.ENGLISH ABSTRACT: As modern society becomes more complex and diverse, a colonial reading paradigm is increasingly becoming less plausible and has reached a point at which it is no longer possible to play tricks with colonized peoples. It belongs to a period and expresses an outlook with which we can no longer identify. A new epoch in the field of reading has opened. What we see in a postcolonial paradigm is a radical shuffling of the cards into a new pattern. This study argues that a postcolonial assumption of a plurality of contexts of salvation is a liberating paradigm that proceeds along a path that includes the acceptance of the independence and separate character of the various religions and the avoidance of superordination-subordination relationships. It acknowledges and seeks to detect religious intolerance and to encourage an approach that celebrates human cultural diversity—a rainbow religion or religious landscape. In this study a colonial reading paradigm of the bible in general and the letter to the Hebrews in particular, is turned on its head and colonial conception of supersessionism – an absolute claim to superiority – rendered largely obsolete. It is no longer a case of business as usual. As the Christian assumption of absolute claims to superiority over non-Christian religions is increasingly becoming less plausible – in fact, obsolete – and no longer make sense to many people, collective and collaborative efforts are an ideal alternative. There is a need to create space for other religions to work in partnership with the Christian religion in our unprecedented communicational, democratic and pluralistic cultural contexts where we rub shoulders with devotees of non-Christian religions. A pluralistic form of religious environment, where there is no one religion with preferential privileges, is an ideal thing in our contexts. We need a different conceptualization of the role of religion, where non-Christian religions are viewed not as demonic, false or inferior, but as worthy colleagues in the religious quest. They are alternative and valid version of religious faith as well. The idea that the ultimate reality, the cosmic power, has dealt with only one segment of humankind, the Christian people, and that ideally there should be one, and only one, universal religion should be rejected. Moreover, for Christian people to be receptive to non-Christian religions does not entail abandoning or betraying the Christian religion. It simply entails appropriating insights previously unavailable to them. The idea that the Euro-American Christian theoretical line carries automatic evaluative judgements should now be regarded as decidedly outdated.
AFRIKAANSE OPSOMMING: In ‘n toenemend diverse en komplekse moderne samelewing is daar nie meer ruimte vir ’n koloniale lees-paradigma nie. Dit is trouens onwaarskynlik dat gekolonialiseerde mense (steeds) ’n rat voor die oë gedraai kan word. Sulke tye behoort tot die verlede en beliggaam ’n wêreldbeskouing waarmee nie langer geïdentifiseer kan word nie. ‘n Nuwe epog wat betref die lees van tekste is op die horison. Binne die post-koloniale paradigma bemerk mens ‘n radikale herposisionering van weë, en selfs nuwe weë. Hierdie studie betoog dat ’n post-koloniale veronderstelling van ’n verskeidenheid-van-kontekstevan- verlossing uiteindelik ’n bevrydende paradigma is, wat sigself beywer om die afsonderlike en onafhanklike karakter van ander godsdienste te aanvaar en enige magsverhoudinge tussen hulle te bestry. Dit wil enige vorm van religieuse onverdraagsaamheid hokslaan en die viering van kulturele diversiteit aanmoedig. In die studie word ’n koloniale lees-paradigma van die Bybel in die algemeen en die Hebreërbrief in besonder op sy kop gekeer, terwyl die idee van absolute koloniale super-heerskappy as uitgediend beskou word. Dit is gewis nie meer ’n geval van klakkelose berusting in die algemene gang van sake nie. Soos ‘n Christelike veronderstelling van absolute aanspraak vanuit ‘n magsposisie en heerskappy teenoor ander godsdienste al minder verantwoordbaar blyk te wees en vir baie eenvoudig nie meer sin maak nie, bied gesamentlike pogings nuwe en verfrissende alternatiewe. Daar is ’n behoefte om ruimte te skep vir ander godsdienste waarbinne hulle juis as vennote saam met Christene in vandag se ongekend kommunikatiewe, demokratiese en pluralisties-kulturele kontekste kan meewerk. ’n Pluralisties-religieuse omgewing – waar geen godsdiens enige spesiale bevoorregting bo ’n ander geniet nie – kan daarom as die ideaal in huidige kontekste beskou word. Hiervoor word egter ‘n ander begrippe-apparaat ten opsigte van die rol van religie benodig, waarmee nie-Christengelowiges nie as demonies, vervloek of minderwaardig beskou sal word nie, maar veel eerder as waardige vennote in die religieuse gesprek. Hul standpunte behoort as alternatiewe en ewe geldige perspektiewe erken en gerespekteer te word. Die idee dat die Almagtige, na wie almal vra, slegs by één bepaalde segment van die mensdom betrokke sou wees, naamlik by Christene, word heeltemal verwerp. Dieselfde geld die beywering en uiteindelike daarstel van één universele geloof. Christene se openheid teenoor andersgelowiges beteken egter allermins ’n verloëning van die Christelike evangelie. Die gedagtegang van hierdie studie impliseer bloot dat Christene voortdurend oop sal wees vir ander se religieuse insigte. Die idee dat ‘n Westerse teoretiese raamwerk outomaties waarde-oordele kan fel, word dus daarmee beslissend as gedateerd verklaar.
49
Docherty, Susan E. "The use of the Old Testament in Hebrews a case study in early Jewish Bible interpretation." Tübingen Mohr Siebeck, 2007. http://d-nb.info/992561132/04.
Full text
50
Hedlund, Simon. "“You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination.” (Lev 18:22, 20:13) – Come again?" Thesis, Uppsala universitet, Gamla testamentets exegetik, 2016. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-275320.
Full textAbstract:
This paper investigates Leviticus 18:22 and 20:13 from the perspective of the hermeneutical implications of their historical context appropriated into a modern contextual understanding and possible application. To do this, four prominent historical theories (relating the ban to procreation, idolatry, against nature/the order of creation, and Canaanite practices) of the origin of the verses, and the ban therein, are chosen to be analysed. The analysis will be based on a theoretical framework which is modelled to present a theory of how historical knowledge and its derived hermeneutical implications enables a dynamically equivalent cultural appropriation. The investigation poses two questions – (1) what are the hermeneutical implications, and (2) what might a dynamically equivalent cultural appropriation into a modern context look like? In answering these question, it is found that when understanding the historical context as giving clues to the cultural world of the author and first reader(s), the four theories produce different results, but in none of them is it said to be either impossible or always possible to apply the ban. Further, even the group of people that are concerned by the ban differs. There is also a note of warning given, as these theories and others on the matter are very hard, if not impossible, to choose between, and therefore one has to motivate quite well why one selects one over the other in creating an interpretation and appropriation, since such a choice might, but should not, be more based on preference than on facts. Questions are in this paper sometimes posed but not answered, which runs in line with the overarching goal to rather draw some lines of interpretation than to hold an interpretation to be certain, while still exemplifying a transparent and theoretically well founded way to appropriate these verses.Denna uppsats undersöker Leviticus 18:22 och 20:13 med fokus på den historiska kontextens hermeneutiska implikationer approprierade till en modern förståelse och eventuell applikation av verserna. För att göra detta kommer fyra vanligt förekommande historiska teorier till varför verserna med deras förbud finns (teorier som relaterar förbudet till fortplantning, avgudadyrkan, en handling mot naturen/skapelsens ordning, och kananeiska sedvänjor) analyseras. Analysen tar sin grund i ett teoretiskt ramverk som utformas för att visa hur en historisk kontext och dess hermeneutiska implikationer möjliggör en dynamiskt ekvivalent kulturell appropriering. Uppsatsen ställer två frågor: (1) Vilka är de hermeneutiska implikationerna, och (2) hur skulle en dynamiskt ekvivalent kulturell appropriering till en modern kontext kunna se ut? Dessa frågor besvaras utifrån ett perspektiv på den historiska kontexten som bidragande till att förstå författarens (eller författarnas) och de första läsarnas kulturella värld, och de fyra teorierna producerar ganska olika resultat. Det kan dock sägas att i inget av fallen blir slutsatsen att förbudet inte går att använda, eller att det alltid kan användas. Vidare framgår det att till och med vilka som berörs av förbudet skiftar beroende på anledningen till att förbudet finns. Ett varningens finger lyfts också för att påpeka att det är svårt, om inte omöjligt, att välja en av dessa teorier (eller de många andra som finns) som bättre. Därför måste sådana val, vilka sedan ligger till grund för tolkningar och tillämpningar, vara väl motiverade. Det finns annars en risk att sådana val kan ske mer baserat på preferens än fakta. Vidare ställs det frågor som inte alltid besvaras, vilket ligger i linje med viljan att snarare påvisa några tolkningsramar än att se en tolkning som korrekt, samtidigt som ett teoretiskt välgrundat och genomskinligt sätt att appropriera dessa verser exemplifieras.