Log in

Relevant bibliographies by topics / Focalisation en champ proche / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Focalisation en champ proche.

Journal articles on the topic 'Focalisation en champ proche'

Author: Grafiati

Published: 7 September 2022

Last updated: 18 September 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'Focalisation en champ proche.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Lomaglio, G., and J. G. Théobald. "Focalisation de Molecules Par un Champ Alternatif." Bulletin des Sociétés Chimiques Belges 104, no. 12 (September 1, 2010): 727–28. http://dx.doi.org/10.1002/bscb.19951041210.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Thimonier, Jean. "Les microscopies à champ proche." Biofutur 1996, no. 157 (June 1996): 2–8. http://dx.doi.org/10.1016/0294-3506(96)85235-5.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Losquin, Arthur, and Ludovic Douillard. "La microscopie de photoémission d’électrons, un outil multidimensionnel pour l’optique champ proche." Photoniques, no. 102 (May 2020): 35–38. http://dx.doi.org/10.1051/photon/202010235.

Full text

Abstract:

La microscopie de photoémission d’électrons constitue une technique non intrusive d’investigation du champ proche optique. Son domaine d’application actuel autorise une approche physique multidimensionnelle des phénomènes d’optique de champ proche aux échelles spatiale (nm), temporelle (fs) et spectrale (meV).

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Fragola, A., L. Aigouy, S. Grésillon, and Y. De Wilde. "Imagerie de fluorescence en champ proche." Journal de Physique IV (Proceedings) 12, no. 5 (June 2002): 303–5. http://dx.doi.org/10.1051/jp4:20020172.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Spajer, M., D. Courjon, K. Sarayeddine, A. Jalocha, and J. M. Vigoureux. "Microscopie en champ proche par réflexion." Journal de Physique III 1, no. 1 (January 1991): 1–12. http://dx.doi.org/10.1051/jp3:1991252.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Kellou, A., and Guy Stephan. "Etude du champ proche d’un laser diaphragmé." Applied Optics 26, no. 1 (January 1, 1987): 76. http://dx.doi.org/10.1364/ao.26.000076.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Bresson, J., R. Barriol, and J. P. Longuemard. "Antenne acoustique multi-éléments à focalisation. Modélisation du champ acoustique." Revue de Physique Appliquée 22, no. 10 (1987): 1177–84. http://dx.doi.org/10.1051/rphysap:0198700220100117700.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Beauvillain, J., L. Porte, and F. Salvan. "Editorial : Cercle français des microscopies à champ proche." Microscopy Microanalysis Microstructures 4, no. 5 (1993): I. http://dx.doi.org/10.1051/mmm:01993004050r100.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Fillard, Jean Pierre, Michel Castagné, and Christel Prioleau. "Microscopies de champ proche optique : application aux semiconducteurs." Microscopy Microanalysis Microstructures 5, no. 4-6 (1994): 427–33. http://dx.doi.org/10.1051/mmm:0199400504-6042700.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Baida, Fadi, Claudine Bainier, and Daniel Courjon. "Interférometrie haute résolution par microscopie optique en champ proche." Microscopy Microanalysis Microstructures 5, no. 4-6 (1994): 409–25. http://dx.doi.org/10.1051/mmm:0199400504-6040900.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Guillemot, Thierry, Eric Pottier, Joseph Saillard, Jean-René Levrel, and Emmanuelle Lebreton. "Transformation champ proche — champ lointain bidimensionnelle et monodimensionnelle appliquée à des mesures de SER." Annales Des Télécommunications 52, no. 1-2 (January 1997): 81–93. http://dx.doi.org/10.1007/bf03001054.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Gillot, Cyrille, Hamed Yahoui, and Gérard Rojat. "Analyse du champ magnétique proche émis par un bus barre laminaire. Présentation des mesures du champ magnétique proche et analyse des raies fréquentielles." Revue internationale de génie électrique 10, no. 1-2 (May 9, 2007): 9–26. http://dx.doi.org/10.3166/rige.10.9-26.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Bouchon, Patrick, and Yannick de Wilde. "Rayonnement thermique infrarouge de nano-antennes plasmoniques individuelles." Photoniques, no. 105 (November 2020): 32–36. http://dx.doi.org/10.1051/photon/202010532.

Full text

Abstract:

Nous exploitons les fluctuations thermiques pour étudier les résonances de nano-antennes plasmoniques métal-isolant-métal (MIM) individuelles dont les modes électromagnétiques sont excités en chauffant les nanostructures. La spectroscopie infrarouge par modulation spatiale permet de mesurer le spectre du rayonnement thermique de champ lointain d’une antenne unique en s’affranchissant de la contribution dominante du fond environnant. Des mesures de microscopie à effet tunnel à rayonnement thermique fournissent quant à elles une image super-résolue de la structure spatiale du rayonnement thermique de champ proche.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Dubois, T., J.-P. Guillet, G. Duchamp, and J. Tomas. "Une « Mallette Scan Champ Proche » pour l’enseignement de la compatibilité électromagnétique." J3eA 16 (2017): 1005. http://dx.doi.org/10.1051/j3ea/20171005.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Beauvillain, J., L. Porte, and F. Salvan. "News from the "Cercle Français des Microscopies à Champ Proche" (CFMCP)." Microscopy Microanalysis Microstructures 5, no. 1 (1994): I. http://dx.doi.org/10.1051/mmm:01994005010r100.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

EL AMRANI, M., P. CALMON, and G. A. EVANGELAKIS. "Modélisation du champ acoustique produit par un traducteur US : application à la focalisation dynamique." Le Journal de Physique IV 04, no. C5 (May 1994): C5–323—C5–326. http://dx.doi.org/10.1051/jp4:1994566.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Gérard, D., L. Berguiga, F. de Fornel, L. Salomon, C. Seassal, X. Letartre, P. Rojo-Romeol, and P. Viktorovitch. "Étude en champ proche optique de cristaux photoniques bidimensionnels sur membrane suspendue." Journal de Physique IV (Proceedings) 12, no. 5 (June 2002): 293–94. http://dx.doi.org/10.1051/jp4:20020167.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Cros, B., J. Y. Ferrandis, and M. Pauthe. "Etude de la mise en œuvre des polymères par champ proche acoustique." Revue de Métallurgie 96, no. 12 (December 1999): 1537–46. http://dx.doi.org/10.1051/metal/199996121537.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Piarristeguy, A., M. Ramonda, M. Ribes, and A. Pradel. "Utilisation des microscopies en champ proche pour la caractérisation électrique de verres hétérogènes." Matériaux & Techniques 98, no. 6-7 (2010): 459–67. http://dx.doi.org/10.1051/mattech/2010115.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Cretin, Bernard. "Super-résolution en microscopie photothermique et thermoélastique: extension du concept de champ proche." Revue Générale de Thermique 37, no. 7 (July 1998): 556–64. http://dx.doi.org/10.1016/s0035-3159(98)80034-2.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

GIANGRECO, C., and C. AUDOLY. "MÉTHODE DE CARACTÉRISATION DE PANNEAUX ACOUSTIQUES PAR L'UTILISATION DE L'HOLOGRAPHIE EN CHAMP PROCHE." Le Journal de Physique Colloques 51, no. C3 (September 1990): C3–3—C3–11. http://dx.doi.org/10.1051/jphyscol:1990301.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

WETTA, P. "APPLICATION DE L'IMAGERIE ACOUSTIQUE DE CHAMP PROCHE À LA SURVEILLANCE DE TURBINES À GAZ." Le Journal de Physique Colloques 51, no. C2 (February 1990): C2–237—C2–240. http://dx.doi.org/10.1051/jphyscol:1990257.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Vignal, V. "VI - Études par microscopie à champ proche des films passifs formés sur les aciers inoxydables." Matériaux & Techniques 83 (1995): 30–33. http://dx.doi.org/10.1051/mattech/199583120030s.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Bouju, X., C. Girard, and D. Courjon. "Spectroscopie local d'une surface par détection de champ proche : étude théorique comparative des métaux nobles." Journal de Physique I 2, no. 7 (July 1992): 1431–44. http://dx.doi.org/10.1051/jp1:1992114.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Maurice, V., P. Godowski, and P. Marcus. "Etude par microscopie à champ proche de l’électrodéposition de zinc sur graphite et sur fer." Revue de Métallurgie 91, no. 9 (September 1994): 1298. http://dx.doi.org/10.1051/metal/199491091298.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Doré, Chantal, Jacques Caillouette, Michèle Vatz Laaroussi, Liliana Kremer, Carlos Yáñez Canal, and Linamar Campos Flores. "Genre, diversité et territoire : l’utilisation des approches narratives dans une recherche partenariale transnationale." Recherche 59, no. 1-2 (September 24, 2018): 149–68. http://dx.doi.org/10.7202/1051429ar.

Full text

Abstract:

Cet article présente les objectifs, la méthodologie et les résultats d’une recherche transnationale entre le Québec, l’Argentine et la Colombie menée sur deux ans (2014-2016) et portant sur les rapports sociaux de genre, la diversité et la construction démocratique des territoires. En contribution au courant d’innovation méthodologique et théorique dans le champ des pratiques de recherche partenariale, l’exposé se penche sur la fonction performative qui a caractérisé cette recherche. En libérant des espaces de narration, de dialogues publics et de mise en lien entre le proche et le lointain, ce type de recherche ouvre de nouvelles perspectives de compréhension et d’actualisation des acteurs.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Martin, Bernard. "Dramaturgie et analyse dramaturgique." L’Annuaire théâtral, no. 29 (May 4, 2010): 82–98. http://dx.doi.org/10.7202/041457ar.

Full text

Abstract:

L’article propose : 1) une étude de l’évolution sémantique (et historique) du concept de dramaturgie, du concepteur originel de l’oeuvre dramatique (le dramatourgos) à celui qui en entreprend désormais l’étude en vue de son passage à la scène (der Dramaturg); 2) un examen de la notion contemporaine de dramaturgie, née avec G. E. Lessing; une notion qui entre aujourd’hui à part entière, en tant qu’étude prospective préalable et/ou d’accompagnement, dans le champ pragmatique du travail théâtral, dans l’élaboration à la fois conceptuelle et concrète de la mise en scène; 3) une recension des diverses figures du dramaturge, proche collaborateur du metteur en scène et qui tisse avec lui le texte spectaculaire qui sera proposé à l’interprétation du spectateur.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Rodriguez, Marc. "Panorama de la recherche en psychomotricité." Perspectives Psy 61, no. 1 (January 2022): 33–41. http://dx.doi.org/10.1051/ppsy/2022611033.

Full text

Abstract:

Dans cet article un panorama des recherches d’hier et d’aujourd’hui en psychomotricité est proposé. Ce panorama souligne qu’en dépit des difficultés à effectuer des recherches paramédicales en France le champ de la recherche en psychomotricité est particulièrement développé, diversifié et riche. Cette diversité, dans les champs d’investigation comme dans les méthodologies utilisées est le gage de la vigueur de cette jeune profession mais rend complexe une représentation homogène de cette discipline. La mise en place dans un avenir proche d’une école doctorale spécifique en psychomotricité pose la question de savoir si on veut maintenir cette diversité qui fait la richesse de la profession où si à l’image du modèle anglo-saxon la psychomotricité est en passe de se scinder en plusieurs spécialisations.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Drescher, Martina. "Entre routine conversationnelle et marqueur de discours : les usages depardondans certains français africains." SHS Web of Conferences 46 (2018): 02005. http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20184602005.

Full text

Abstract:

La dynamique du français en Afrique touche non seulement son lexique et sa grammaire, mais aussi son dispositif énonciatif, ses modes d’organisation du discours et, de façon générale, son niveau pragmaticodiscursif. Partant de données recueillies au Cameroun et au Burkina Faso, l’étude se focalise sur les emplois interjectifs depardon, qui semble évoluer d’une routine conversationnelle conversationnelle destinée à la gestion de l’interpersonnel vers un marqueur de discours avec des fonctions plus proprement discursives. Ces glissements dans le sens pragmatico-discursif depardonvont de pair avec un élargissement de son champ fonctionnel. Équivalent des’il vous plaîtdans de nombreux contextes, il s’annexe ses valeurs d’emphase et de focalisation tout en contribuant à la structuration de l’énoncé. Sans prétendre à l’exhaustivité, la présente étude vise une première systématisation des fonctions discursives depardondans les français camerounais et burkinabé. Pour conclure, elle revient sur la question de savoir si ces modifications fonctionnelles depardonsont dues à des interférences avec les langues de contact ou si elles renvoient plus globalement à des conventions de politesse et partant à une culture différente.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Tascu, S., R. J. Reeves, B. Jacquier, P. Moretti, R. M. Montereali, M. Piccinini, and C. Seassal. "Luminescence en champ proche optique de centres colorés produits dans du fluorure de lithium par lithographie électronique." Journal de Physique IV (Proceedings) 12, no. 5 (June 2002): 301–2. http://dx.doi.org/10.1051/jp4:20020171.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Tollens, E., S. Menecier, Y. Haidar, C. Zerrouki, M. Chassevent, F. de Fornel, and J. J. Bonnet. "Diffusion des rayonnements X et visibles ; microscopie en champ proche : utilisation comparée pour la caractérisation des surfaces." Journal de Physique IV (Proceedings) 118 (November 2004): 395–405. http://dx.doi.org/10.1051/jp4:2004118046.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Passelande, Annick. "Freud et l’engagement du psychanalyste. De l’intime au social." Filigrane 21, no. 1 (October 25, 2012): 15–30. http://dx.doi.org/10.7202/1012879ar.

Full text

Abstract:

La psychanalyse est une pratique qui ne saurait se confondre avec aucune autre thérapeutique. Ce texte ne veut pas instaurer de hiérarchie entre différentes formes de thérapie qui ont leur champ propre, mais s’attache (en restant au plus proche de la lettre de Freud) à cerner les limites au-delà desquelles on ne peut plus appeler psychanalytique la clinique dont il s’agit. On se penchera d’abord sur l’engagement dans une analyse, pour ensuite dégager la particularité essentielle de l’analyste qui a consisté à « apprendre » son métier sur le divan, en faisant lui-même une analyse. C’est l’exigence qu’a toujours maintenue Freud, dont on décrira l’engagement pour cette pratique qu’il a découverte, défendue et retravaillée sa vie durant. Enfin nous indiquerons en quoi cette pratique intime rejoint aussi le collectif.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

VAL-LAILLET, D., M. C. MEUNIER-SALAÜN, and C. CLOUARD. "Neurobiologie du comportement alimentaire : le modèle porcin en neurosciences comportementales appliquées à l’alimentation et à la santé humaines." INRA Productions Animales 29, no. 4 (December 13, 2019): 279–90. http://dx.doi.org/10.20870/productions-animales.2016.29.4.2969.

Full text

Abstract:

Le porc représente un excellent modèle pour étudier le comportement alimentaire humain et ses déterminants neurobiologiques. Outre le fait que le porc soit un omnivore et que son système digestif soit particulièrement proche du nôtre, la mise en place de son comportement et de ses préférences alimentaires obéit aux mêmes règles et influences que celles identifiées chez l’Homme. Il est ainsi possible de décrire des parallèles au niveau des attractions spontanées pour certaines saveurs fondamentales, de la mise en place de préférences conditionnées ou apprises grâce aux expériences individuelles, mais aussi aux signaux perçus dans l’environnement ou transmis par la mère. Le porc possède également un cerveau particulièrement proche de celui des primates, ce qui permet des explorations précises grâce aux outils modernes de l’imagerie fonctionnelle cérébrale. Les mécanismes neurobiologiques sous-tendant la mise en place de préférences ou d’aversions alimentaires ont été décrits chez le modèle porcin, tout comme certaines anomalies neurocognitives associées à l’obésité ou à la consommation chronique de régimes délétères. Le porc peut ainsi être utilisé comme un modèle privilégié pour explorer de nouvelles thérapies pour lutter contre l’obésité et les troubles du comportement alimentaire, telles que la stimulation du nerf vague ou la stimulation intracérébrale profonde. C’est tout un champ exploratoire et préclinique que le modèle porcin permet d’ouvrir en recherche biomédicale, dans le domaine des neurosciences appliquées à l’alimentation et à la nutrition.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Meyssonnier, François. "Les dispositifs de pilotage de la performance en environnement innovant et incertain : étude comparative de huit startups." Revue internationale P.M.E. 28, no. 3-4 (February 24, 2016): 171–93. http://dx.doi.org/10.7202/1035414ar.

Full text

Abstract:

Une étude comparative des dispositifs de pilotage de la performance dans huit startups appartenant au même écosystème montre que ces entreprises recourent d’abord au suivi de trésorerie et au compte de résultat de la comptabilité générale puis aux tableaux de bord de production ou commerciaux et seulement ensuite aux outils classiques du contrôle de gestion que sont les calculs de coûts, le système budgétaire et le tableau de bord de pilotage global. En environnement innovant et incertain, l’introduction du contrôle de gestion n’est pas toujours nécessaire quand l’entreprise est très petite, quand elle est plus proche de sa base scientifique que des marchés (par exemple dans le cas des biotechs) et en raison du système français d’aides publiques qui rend moins urgent l’intervention du capital risque. Quand l’appropriation du contrôle de gestion est en cours, elle est souvent ralentie par la focalisation compréhensible des dirigeants sur les objectifs techniques et commerciaux et par leur culture principalement scientifique. Enfin les dispositifs de pilotage mis en oeuvre restent réduits à un usage psycho-cognitif pour l’aide à la décision du dirigeant en phase d’exploration ou sont plus développés en phase d’exploitation, mais alors généralement avec un responsable du contrôle de gestion cantonné à un rôle de garde-fou et un fonctionnement interactif. Dix propositions résument les enseignements de cette recherche.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Heyberger, Bernard. "Le christianisme oriental à l’époque ottomane : du postcolonial au global (1960-2020)." Annales. Histoire, Sciences Sociales 76, no. 2 (June 2021): 301–37. http://dx.doi.org/10.1017/ahss.2021.120.

Full text

Abstract:

Le christianisme oriental à l’époque ottomane : du postcolonial au global (1960-2020)Du fait de la place qui leur a été assignée dans l’idéologie coloniale, puis dans la lutte anticoloniale, les chrétiens du Proche-Orient, en tant qu’objet d’étude, sont longtemps restés à la marge de l’historiographie académique. La situation a néanmoins changé depuis une vingtaine d’années, et la prise en compte des minorités, chrétiennes et autres, s’avère à présent riche d’un point de vue épistémologique pour l’étude des sociétés du Proche-Orient et de la Méditerranée. Cet article retrace l’historiographie du sujet depuis les années 1960, pour montrer comment il a été progressivement investi par les historiens de la période moderne. L’histoire économique et sociale n’a pas voulu faire des minorités un objet d’études spécifique. À partir des années 1990, au contraire, dans une approche d’histoire des mentalités, l’étude des chrétiens est entrée dans le champ de recherche de la « religion populaire » et des « religions partagées », montrant ainsi les similitudes et les interactions entre chrétiens et musulmans. Les chrétiens, formant de petits groupes diasporiques, reliés par des individus mobiles constitués en réseaux, se prêtent désormais bien à des études microhistoriques, qui livrent d’utiles éléments de compréhension pour une histoire globale incluant la Méditerranée. Enfin, leur prise en compte en tant qu’acteurs permet une approche relationnelle de la construction des savoirs sur l’Orient, qui remet en cause une vision unidimensionnelle, axée sur les centres européens du savoir au service de l’impérialisme.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

BALIGAND, B., F. ZEGERMAN, and J. P. PASQUALINI. "APPORT DES MÉTHODES À HAUTE RÉSOLUTION POUR L'IDENTIFICATION DE SOURCES EN CHAMP PROCHE. APPLICATION AU DÉCONFINEMENT EN LAME D'EAU." Le Journal de Physique Colloques 51, no. C3 (September 1990): C3–243—C3–243. http://dx.doi.org/10.1051/jphyscol:1990325.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Sassòli, Marco. "Le Bureau national de renseignements en faveur des victimes des conflits armés." Revue Internationale de la Croix-Rouge 69, no. 763 (February 1987): 6–24. http://dx.doi.org/10.1017/s0035336100090894.

Full text

Abstract:

La guerre sépare les familles, les prisonniers de guerre de la Puissance dont ils dépendent et les civils de leur pays d'origine ou de résidence. L'incertitude sur le sort d'un proche disparu sur le champ de bataille ou en territoire contrôlé par l'ennemi est beaucoup plus difficile à supporter que l'annonce de sa capture ou de son internement par l'ennemi, parfois même que la nouvelle de son décès. En outre, l'enregistrement d'une personne capturée par l'ennemi est un facteur de protection pour cette personne. En conséquence, les dispositions sur l'obtention, la concentration et la transmission de renseignements sont un progrès important du droit international humanitaire. Dans le système prévu dans ce but par les Conventions de Genève de 1949, le Bureau national de renseignements (ci-après BNR) joue un rôle essentiel. Ce bureau a la tâche importante et difficile d'obtenir et de transmettre tous les renseignements sur les personnes protégées appartenant à la Partie adverse qui se trouvent au pouvoir de la Partie dont émane le BNR.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Jacques, Marie-Paule, and Cindy De Amaral. "Explorer les compétences rédactionnelles au lycée professionnel." SHS Web of Conferences 46 (2018): 07008. http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20184607008.

Full text

Abstract:

Nous proposons dans cet article une analyse de productions textuelles d’élèves de Seconde de la filière de baccalauréat Gestion-Administration. Notre hypothèse est que ces élèves de lycée professionnel mettent en oeuvre dans leurs productions écrites un certain nombre d’habiletés rhétoriques et communicationnelles qui, masquées par les aspects formels de maitrise de la langue, pourraient constituer une base solide à l’enseignement des compétences rédactionnelles. Nous nous inscrivons dans le champ de recherches autour des « compétences ignorées » des élèves, qui considère les habiletés construites dans les pratiques extrascolaires comme devant être repérées et reconnues. Nous mettons en évidence, par l’analyse de courriels répondant à un scénario pédagogique proche de l’univers professionnel auquel ces élèves se destinent, de réelles compétences de communication, voisinant des habiletés rhétoriques et énonciatives contrastées, et de réelles défaillances sur les plans formel et pragmatique. Nous en déduisons une proposition didactique dont nous exposons les grandes lignes, et qui doit être mise à l’épreuve auprès de ces mêmes élèves.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Massé-Arkan, Pascale. "How demonstrative determiners cil and cist contribute to text grammar and discourse comprehension in Old French narratives." Zeitschrift für romanische Philologie 129, no. 3 (August 2013): 559–88. http://dx.doi.org/10.1515/zrp-2013-0062.

Full text

Abstract:

AbstractL’ancien français possède deux démonstratifs: cist et cil, traditionnellement considérés comme proche-lointain. Je réexamine ici cette opposition dans le champ textuel sous un angle fonctionnel, utilisant la catégorisation de Himmelmann (1996). J’ai observé une distribution complémentaire entre le déterminant démonstratif cil, fortement corrélé à la reprise fidèle ou non fidèle, et le déterminant cist lié à la deixis textuelle. Cil dans l’emploi de reprise assure la cohésion du texte, renforçant le réseau thématique et le cadre spatio-temporel de celui-ci. De plus, en résumant de larges unités du texte précédent, cil contribue à l’élaboration de la “macro-structure”, décrite dans le modèle d’analyse du discours de van Dijk and Kintsch (1983). Cist peut lui être considéré comme metadiscursif. En deixis textuelle, il assure la désignation des parties du texte, et permet la délimitation d’un discours rapporté. En référant ainsi au texte en tant que “super-structure”, cist aide le lecteur à s’orienter dans le récit. Assurant respectivement cohésion et différenciation, cil et cist jouent un rôle important dans le processus de compréhension du discours et la grammaire textuelle.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Reuter, V., T. Gailard, E. Praet, and J. L. Vasel. "Potentialités des bioélectrodes et des bioréacteurs à biomasse fixée pour l'estimation rapide de la DBO." Revue des sciences de l'eau 9, no. 4 (April 12, 2005): 435–55. http://dx.doi.org/10.7202/705261ar.

Full text

Abstract:

La méthode standard de détermination de la Demande Biochimique en Oxygène (DBO-5 jours par dilutions) présente certains inconvénients bien connus dont celui de ne pas être exploitable pour la gestion en temps réel d'un procédé d'épuration. De ce fait, divers types d'appareils d'estimation rapide de la DBO, basés sur des méthodes respirométriques, ont été imaginés dans le passé et même commercialisés pour certains. Dans cette étude, des appareils d'estimation rapide de la DBO de types bioélectrode et réacteurs à biomasse fixée (écoulement piston et parfaitement mélangé) ont été mis en oeuvre, après avoir été développés ou modifiés sur base de concepts déjà existants. Une attention particulière a été portée sur la validité de ces appareils, la crédibilité de leurs mesures et la définition de leur champ d'action. De par leur principe de fonctionnement (injection en flux), la bioélectrode et le bioréacteur piston sont des appareils qui doivent être calibrés et dont la biomasse immobilisée doit être préalablement adaptée à l'échantillon à analyser. La solution de calibration est essentielle et doit être qualitativement la plus proche possible de l'échantillon à analyser. Le bioréacteur parfaitement mélangé se distingue des deux premières méthodes car il travaille théoriquement en consommation totale du substrat. La méthode ne nécessite pas de calibration mais implique, avant toute mesure de respirogramme, la détermination d'un paramètre supplémentaire, le coefficient de transfert de l'oxygène. De manière générale, la principale conclusion de l'étude réside dans la difficulté de ces appareils à fournir une DO (Demande en oxygène) corrélable à la DBO5 conventionnelle. Leur champ d'application reste en effet limité aux substrats rapidement biodégradables. Leurs potentialités restent cependant conformes aux besoins de contrôle rapide des charges organiques polluantes en entrée et sortie des stations d'épuration.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Kouassi, Kouamé Auguste, William Francis Kouassi, Oi Mangoua Jules Mangoua, Philippe Ackerer, Gountôh Aristide Douagui, and Issiaka Savané. "Estimation par approche inverse d'un champ de transmissivité sur l'ensemble de l'aquifère du Continental Terminal (CT) d'Abidjan." Proceedings of the International Association of Hydrological Sciences 384 (November 16, 2021): 49–56. http://dx.doi.org/10.5194/piahs-384-49-2021.

Full text

Abstract:

Abstract. La caractérisation hydraulique des systèmes aquifères est importante pour le développement de scénarios d'exploitation et de stratégies de gestion des eaux souterraines. En particulier dans les aquifères lithologiquement hétérogènes, il ne faut pas négliger les variations de transmissivité (T) à l'échelle locale. Les valeurs de transmissivité à l'échelle locale sont habituellement dérivées d'essais de pompage, mais dans la plupart des cas, leur nombre et leur disponibilité sont plutôt limités. De même, la mesure directe de la transmissivité sur l'ensemble d'un aquifère s'avère onéreux et quasi-impossible techniquement. Dans de telles situations, la modélisation hydrodynamique par approche inverse se présente comme la solution appropriée. Dans cet article, le champ de transmissivité réel de l'aquifère du Continental Terminal (CT) d'Abidjan est recherché par une paramétrisation multi-échelle qui permet de contourner le problème de changement d'échelle et de déterminer ce paramètre hydrodynamique sur l'ensemble de la nappe. Cette modélisation hydrogéologique a été réalisée à partir des modèles conceptuels Est-Ouest et Nord-Sud qui montrent que le CT est un aquifère constitué de deux couches principales n3 et n4, respectivement formées de sables grossiers de 90 m d'épaisseur et de sables fins à moyen de 80 m d'épaisseur. Le calage du modèle bicouche s'est effectué en régime transitoire de 12 pas de temps mensuels avec des données piézomètriques de 24 piézomètres, des données de production de 71 forages et des valeurs de transmissivité connues de 40 forages dans un maillage élément fini constitué de 534 mailles et 320 noeuds. Ainsi, ce modèle de la nappe du CT a identifié une structure de dimension 153 nœuds comme la structure la plus proche de celle de l'aquifère du CT. Les valeurs de T variant entre 5,4.10−5 et 1 m2 s−1 du champ de transmissivité associé à cette dimension optimale, ont été comparées aux valeurs de T d'autres champs de transmissivités publiées dans des études en Afrique et dans le monde. Ces valeurs identifiées sont plausibles et présentes une bonne structure dans l'ensemble.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Vignal, V., J. M. Olive, and D. Desjardins. "Etude par microscopie à champ proche de films passifs formés sur les aciers inoxydables dans des situations pouvant conduire à la corrosion sous contrainte." Revue de Métallurgie 92, no. 12 (December 1995): 1365–81. http://dx.doi.org/10.1051/metal/199592121365.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Ruegg, J., P. Comby, and D. Dousse. "Movements sociaux et Internet : le local-global réinterrogé?" Geographica Helvetica 59, no. 2 (June 30, 2004): 133–43. http://dx.doi.org/10.5194/gh-59-133-2004.

Full text

Abstract:

Abstract. Dans le cadre de l'Action COST A14 «Gouvernement et démocratie à l'ère de l'information», notre groupe de travail s'intéresse globalement à comprendre en quoi l'utilisation d'Internet permet à une ONG, dans le cadre du nouvel espace-temps offerl potentiellement par Internet, de modifier les rapports de pouvoir qu'elle entretient avec les principales forces politiques et économiques en place. Ce questionnemenl s'intègre dans un contexte de montée en puissance des mouvements sociaux sur la scène internationale, décritc notamment par Castells (1999) et confirmée par des événements récents (p.ex. forum social à Porto Alegre, Seattle ou Gênes). Nous cherchons à intégrer une dimension géographique dans un champ généralement plus proche de la sociologie ou des sciences politiques, en étudiant la problématique citée ci-dessus sous l'angle local-global, symbolisé par le fameux slogan «think globally. act locally». A travers l'analyse d'une série d'études de cas (analyse de sites Internet, entretiens) d'ONG actives à promouvoir le développement durable, nous donnons des pisles de réflexion au sujet de l'impact d'Internet sur le fonctionnement et la dynamique du pouvoir de ces organisations. Cette manière de proceder, plutôt que de donner des réponses fermées à nos hypothèses de départ, se révèle necessaire, tant les analyses de cas ont été rendues difficiles par les fortes évolutions d'appropriation d'Internet enregistrées auprès de certaines organisations durant les 20 mois de l'étude.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Boulenger, J. P., J. C. Bisserbe, N. Perier, and E. Zarifian. "Perturbations Cognitives et Pathologie Anxieuse." Psychiatry and Psychobiology 3, S2 (1988): 125s—129s. http://dx.doi.org/10.1017/s0767399x00002133.

Full text

Abstract:

RésuméL’analyse sémiologique de la pathologie anxieuse met en évidence la fréquence des troubles cognitifs associés tant au cours des accès d’angoisse-panique que dans les états d’anxiété plus chroniques de type généralisé ou phobique. Au cours des crises d’angoisse, la survenue de symptômes qualifiés de «psycho-sensoriels» n’est pas rare: modifications d’intensité de diverses modalités sensorielles, altérations du cours de la pensée et de la sensation du temps écoulé, perception anormale de son propre corps (dépersonnalisation) et du milieu environnant (déréalisation). A ces troubles «perceptifs», voisins de ceux observés dans certaines formes d’épilepsie temporale, s’ajoute une focalisation extrême de l’attention sur un danger subjectif contre laquelle les données de la réalité ambiante ou de l’expérience passée paraissent ne plus avoir d’influence. Dans l’anxiété généralisée chronique, l’attention apparaît au contraire plus labile, l’hypervigilance entraînant une exagération de l’attention spontanée et un affaiblissement de l’attention volontaire qui pourraient rendre compte des difficultés de concentration et des troubles de la mémoire à court terme dont se plaignent fréquemment ces patients. Ces troubles de «l’intelligence» font partie des «stigmates psychasthéniques» qui, pour Pierre Janet, résultent de la baisse de tension psychologique, mécanisme psychopathologique commun à la plupart des syndromes qui seront désignés plus tard sous le nom d’états névrotiques ou de troubles anxieux. Malgré I intérêt de telles hypothèses, l’étude des fonctions cognitives n’a fait l’objet jusqu’alors que d’un développement limité dans le champ de la psychiatrie, et les quelques études réalisées chez des volontaires présentant des degrés variables d’anxiété-trait posent le problème de leur extrapolation aux situations pathologiques. L’intérêt de ces explorations neuropsychologiques est évident et devrait être développé, tant en ce qui concerne les grandes fonctions cognitives (attention, mémoire, perception sensorielle) qu’en ce qui concerne le fonctionnement spécifique des deux hémispheres cérébraux dont l’influence sur la régulation des processus émotionnels apparaît inégale.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Amestoy, A. "Les apports des études en eye-tracking dans les troubles du spectre autistique : de la recherche fondamentale à la prise en charge." European Psychiatry 28, S2 (November 2013): 62. http://dx.doi.org/10.1016/j.eurpsy.2013.09.163.

Full text

Abstract:

Afin de mieux comprendre ce que l’individu perçoit et ce qui l’attire dans son environnement lorsqu’il explore visuellement une scène, un objet, une personne ou un visage, le suivi du regard à l’aide d’outils d’oculométrie qui mesure et enregistre de manière non invasive les mouvements de l’œil (eye-tracking en anglais) s’est progressivement imposé en psychométrie comportementale et en neuroscience cognitive. Dans le champ des troubles du spectre autistique, le développement de cette technique a permis de mesurer précisément les stratégies d’exploration de scène à contenu social et non social et des visages pour analyser les zones pertinentes à la compréhension des relations sociales, des émotions, à la reconnaissance des individus, du genre, du sexe, de la familiarité et mesurer l’impact du développement et des processus attentionnels. L’objectif était de comprendre si la prise initiale d’information environnementale n’était pas à l’origine des anomalies comportementales décrites dans ce trouble. En effet, un mauvais contact oculaire, une mauvaise compréhension et prise en compte des émotions d’autrui, de l‘intentionnalité dans l’action et un intérêt particulier pour le monde psychophysique sont classiquement décrit dans la sémiologie du trouble [3]. Les résultats chez les personnes au développement typique ont permis de mettre en évidence une focalisation de l’attention autour de zones pertinentes situées à l’intérieur des visages : yeux, nez et bouche, Ces résultats n’ont été que partiellement retrouvés chez les personnes avec TSA. En allant plus loin, l’évaluation des parcours d’exploration visuelle des nouveau-nés à risques de TSA et des apparentés a abouti à imaginer un marqueur biophénotypique en eye-tracking des TSA [2]. Dans un autre axe, cette technologie appliquée à la prise en charge pourrait permettre de proposer de nouvelles conditions à la remédiation cognitive qui passeraient par la réorientation « forcée » de la prise d’information issue du monde social [1].

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Souchon, Jean-Philippe, Christian Thom, Christophe Meynard, and Olivier Martin. "A large format camera system for national mapping purposes." Revue Française de Photogrammétrie et de Télédétection, no. 200 (April 19, 2014): 48–53. http://dx.doi.org/10.52638/rfpt.2012.61.

Full text

Abstract:

Le projet CAMv2 de l'IGN a débuté en 2006 et est composé de deux parties principales. Tout d'abord, une caméra quatre canaux de format moyen a été développée. Les éléments de base de ce nouveau système sont une tête de caméra construite autour du Kodak KAF-39 000, un capteur à barrettes de 39 megapixels (7216 x 5412 pixels). Trois systèmes opérèrent dans cette configuration à l'été 2009 pour la production nationale d'orthophotographies de l'IGN avec des têtes de caméra quadricolores (RVB et proche infra-rouge). Grâce à la polyvalence et à l'aspect modulaire de ce nouveau système de caméra, la seconde étape de notre projet a pu être atteinte: le regroupement de huit têtes de caméra sur le même élément gyro-stabilisé, permettant ainsi d'obtenir des images fusionnées de 155 megapixels, avec un rapport de fusion de 2à— 2 et une fauchée finale d'environ 14400 pixels. Cette configuration à large champ a été établie avec deux combinaisons de longueurs de focale. Une version 45-90 mm permet une acquisition dédiée aux modèles 3D de villes et une version 60-120 mm sert à la production d'orthophotographies. Une bonne qualité colorimétrique est obtenue avec ce système grâce à la création spécifique de filtres de couleur. Enfin, le système peut être relié à un FMS/INS afin d'obtenir un géoréférencement direct des images et une interface facile d'accès et de prise en main pour des opérateurs grâce à un logiciel de planification de vol dernier cri.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Thiébeau, Pascal. "Mesurer l’épaisseur des résidus à la surface d’un sol pour estimer leur biomasse." Cahiers Agricultures 28 (2019): 11. http://dx.doi.org/10.1051/cagri/2019011.

Full text

Abstract:

Aujourd’hui, les résidus de culture ne sont plus considérés comme des déchets : leur contribution aux équilibres agronomiques et environnementaux des systèmes de culture est reconnue. Dans ce contexte, connaître leur quantité à la surface d’un sol, après une récolte, devient un enjeu important de la gestion des matières organiques dans la rotation des cultures. Généralement, l’estimation quantitative se réalise par prélèvement d’échantillons, afin d’en déterminer la masse sèche (MS) au laboratoire. L’objectif de ce travail est de proposer une méthode rapide de quantification des résidus au sol, dont l’hypothèse est basée sur une méthode d’estimation de biomasse prairiale sur pied. Ce travail a été réalisé sur des exploitations pratiquant l’agriculture de conservation en région de grandes cultures. Les résidus ont été broyés lors de la récolte ou lors d’une opération spécifique suivante. Les données de biomasse ont été collectées à l’aide de cadres de 0,5 × 0,5 m, tandis que les mesures d’épaisseur ont été effectuées à l’aide d’un aspérimètre. Ce travail compare deux méthodes de mesure d’épaisseur : soit par répétitions aléatoires de positionnement de l’aspérimètre le long d’un transect perpendiculaire au sens de progression de la moissonneuse, soit par répétitions côte à côte. Un test du nombre de mesures d’épaisseur a été réalisé pour connaître l’espacement maximal à conserver pour réaliser une estimation précise. Les résultats montrent qu’il est préférable de réaliser les mesures d’épaisseur des résidus sur l’intégralité d’un transect de moissonneuse pour estimer avec précision cette information, et qu’il faut maintenir 100 mesures d’épaisseur pour conserver une estimation proche de la mesure d’épaisseur de référence, l’espacement entre deux mesures ne devant pas excéder 6 cm. Par ailleurs, ce travail montre qu’il est possible d’obtenir une approximation de la biomasse présente au champ avec une bonne qualité d’estimation, en retenant qu’un millimètre d’épaisseur de résidu représente 50 g MS.m−2.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Riske, Olivier, and Christoph Müller. "Cross-Fertilization between Swiss and Turkish Tort Laws." European Review of Private Law 22, Issue 6 (December 1, 2014): 879–99. http://dx.doi.org/10.54648/erpl2014066.

Full text

Abstract:

Abstract: This article analyses how the Swiss 'Draft Project on the Revision and Unification of Civil Liability' (Widmer/Wessner Project) has influenced the new Turkish tort law of 2012. This influence is all the more noteworthy as the Swiss legislator decided in 2009 not to pursue the Widmer/Wessner Project. This paper focuses on the following three instances: (i) the vicarious liability for organizational defects in enterprises [Art. 66 of the Turkish Code of Obligations (TCO)], (ii) the extension of the personal scope of application of the liability for constructions (Art. 69 TCO), and (iii) the general clause of strict liability for abnormally dangerous activities (Art. 71 TCO). By adopting these innovative solutions, which are still being debated among Swiss scholars, the Turkish legal system has overtaken the Swiss model, at least to the extent of these new implementations. In a not so distant future, it might thus very well be that Turkish tort law will have some influence on the Swiss tort law system instead of the opposite. Resumé: Le présent article examine comment l'avant-projet suisse d'une loi fédérale «Révision et unification du droit de la responsabilité civile» (projet Widmer/Wessner) a influencé le nouveau droit turc de la responsabilité civile de 2012. Cette influence est d'autant plus surprenante que le législateur suisse a décidé en 2009 de ne pas donner suite au projet Widmer/Wessner. La présente contribution se concentre sur les trois exemples suivants: (i) la responsabilité pour le défaut d'organisation dans les entreprises [art. 66 du Code des obligations turc (TCO)]; (ii) l'extension du champ d'application personnelle de la responsabilité du propriétaire d'ouvrage (art. 69 TCO) et (iii) la clause générale de responsabilité objective pour des activités particulièrement dangereuses (art. 71 TCO). En adoptant ces trois solutions innovantes qui sont toujours débattues dans la doctrine suisse, le système juridique turc a dépassé le modèle suisse, en tout cas en ce qui concerne ces trois nouveautés. Dans un avenir plus ou moins proche, il se pourrait donc très bien que le droit turc de la responsabilité civile influence à son tour le droit suisse.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Brédart, A., J. L. Kop, A. De Pauw, A. Cano, J. Dick, D. Stoppa-Lyonnet, and S. Dolbeault. "Préoccupations et besoins d’aide psychologiques chez les femmes à risque génétique de cancer du sein ou de l’ovaire : une étude prospective observationnelle en Allemagne, Espagne et France." Psycho-Oncologie 15, no. 4 (December 2021): 121–30. http://dx.doi.org/10.3166/pson-2021-0169.

Full text

Abstract:

Objectifs et contexte : L’arrivée des tests de panel de gènes a augmenté la complexité de la communication en consultation d’oncogénétique. Une attention quant à l’impact de cette communication sur les préoccupations et les besoins d’aide psychologique s’avère d’autant plus indispensable. Cette étude vise à en quantifier le type et l’ampleur, avant et après la communication du résultat de test génétique, chez des femmes s’adressant à la consultation d’oncogénétique pour réaliser un test de susceptibilité au cancer du sein ou de l’ovaire en Allemagne, Espagne et France. Participants et mesures : Parmi les 752 personnes invitées consécutivement à participer à cette étude, 646 (86 %) ― dont 510 (68 %) atteintes d’un cancer du sein―ont répondu à un questionnaire (PAHC (Psychosocial Aspects of Hereditary Cancer)) portant d’une part sur les préoccupations spécifiques à la démarche en oncogénétique et d’autre part sur leurs besoins d’aide psychologique ; questionnaire proposé après la consultation initiale d’oncogénétique initiale (T1) et, pour 460 (61 %) d’entre elles, deux mois après la communication du résultat du test (T2). Résultats : Soixante-dix-neuf (17,2 %), 19 (4,1 %), 259 (56,3 %), 44 (9,6 %), 59 (12,8 %) femmes ont reçu respectivement les résultats suivants : un variant pathogène sur BRCA1/2 ou sur autre gène à risque élevé ou modéré, un résultat négatif non informatif, un résultat négatif vrai, ou la présence d’un variant dont la signification clinique est incertaine (VUS). Le type de préoccupations et les besoins d’aide psychologique se sont révélés variables selon les pays. Cependant, globalement, les préoccupations les plus fréquentes (> 70 %) étaient relatives à la perte d’un proche familial par cancer, et les moins fréquentes (< 5 %) relatives au soutien des proches. La plupart de ces préoccupations persistent deux mois plus tard, à la suite du résultat de test génétique. En revanche, le besoin d’aide psychologique a globalement diminué sur le plan statistique, excepté, selon le pays, pour les préoccupations familiales/sociales, les difficultés émotionnelles ou les aspects pratiques. Conclusions : Dans notre étude portant sur des femmes issues de trois pays européens s’adressant à la consultation oncogénétique en vue de réaliser un test de susceptibilité au cancer du sein ou de l’ovaire, la plupart des préoccupations liées à la situation génétique persistent deux mois après la communication du résultat de test, et les besoins d’aide psychologique se manifestent surtout dans le champ des relations et des émotions.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Thomas, Cyril. "Un processus postcolonial : la genèse de la domination kényane dans les courses de fond vue par la presse sportive spécialisée française." Sur le journalisme, About journalism, Sobre jornalismo 10, no. 2 (December 19, 2021): 138–51. http://dx.doi.org/10.25200/slj.v10.n2.2021.447.

Full text

Abstract:

FR. Les médias se font régulièrement l’échos des exploits, sinon des dérives, des athlètes kényan·e·s qui dominent les épreuves de course de fond les plus prestigieuses à travers le monde. Désormais coutumière de cette hégémonie, la presse sportive française commence à l’interroger dès les années 1960, tandis que l’athlétisme est-africain s’affirme au plus haut niveau international, manifestant sa volonté de comprendre et d’expliquer le « phénomène kényan ». L’objet de cet article est de montrer que l’éclosion au plus haut niveau international de l’athlétisme kényan dans la période post-coloniale est appréhendée par les journalistes français selon une rhétorique s’insérant dans un processus postcolonial. S’inscrivant dans le champ des postcolonial studies, cette étude vise à identifier et expliquer les transformations des modalités discursives selon lesquelles les journalistes français couvrent les succès kényans. Bien que le Kenya soit une ancienne colonie britannique, les textes étudiés reflétent la domination culturelle caractéristique de la période coloniale que les journalistes opposent à la domination sportive des athlètes kényan·e·s. Trois revues spécialisées dans l’athlétisme paraissant dans les années 1960, choisies tant par leur réputation que par l’éclectisme de leurs lignes éditoriales, sont analysées : l’Athlétisme, organe de presse officiel de la Fédération française d’athlétisme, Le Miroir de l’athlétisme, revue déclinée du journal Miroir sprint, proche du parti communiste français, et l’Équipe athlétisme magazine, associée au journal l’Équipe. Portant sur l’ensemble du discours, tant son contenu que ses stratégies énonciatives, l’analyse effectuée met en avant le recours par les journalistes français aux modèles rhétoriques utilisés par leurs homologues britanniques à la fin de la période coloniale. Identifiés par John Bale, ces modèles rhétoriques (la surveillance, l’appropriation, la négation et l’idéalisation) s’affirment progressivement à travers quatre étapes chronologiques de 1960 à 2000. La France n’ayant jamais colonisé le Kenya, cette démarche propose donc d’élargir la question postcoloniale aux interactions culturelles entre des pays dépourvus de liens coloniaux. *** EN. Media regularly report on the high performances, as well as the missteps, of Kenyan athletes occupying top places in the most prestigious international long-distance running competitions. If the French sports press has become accustomed to this podium hegemony, a desire to understand and explain the “Kenyan phenomenon” arose in the 1960’s, when East African athletics was gradually asserting itself at the highest levels of competition. The article aims to demonstrate that the narrative developed by French journalists on Kenyan athletics in the decades following African independences is part of rhetorical processes intertwined with postcolonial mechanisms. Embedded in the field of postcolonial studies, the research aims to identify and explain the evolution of discursive modalities used by French journalists to cover Kenyan sporting successes. Despite Kenya being a former British colony, specific characteristics appear in the analyzed text corpus and highlight how French journalists perpetuate cultural domination mechanisms, which sit in contrast with the sporting preeminence of Kenyan athletes. Three magazines published in the 1960s and specialized in the field of athletics were selected for the research, based on their reputation and the eclecticism of their editorial lines: L'Athlétisme, published by the French Athletics Federation ; Le Miroir de l'athlétisme, a magazine based on the Miroir sprint, known to be close to the French Communist Party ; and l'Équipe athlétisme magazine, a spin-off edition from the newspaper l'Équipe. The analysis of the discourse, from both content and enunciative strategies perspectives, highlights how French journalists resort to rhetorical models used by their British counterparts during the same period. Identified by John Bale, the models include surveillance, appropriation, negation and idealization, and appear chronologically in the press in four stages, from 1960 to 2000. Since Kenya was never under French colonial rule, the article suggests to broaden the postcolonial discussion to cultural interactions between countries without colonial ties. *** PT. Os meios de comunicação informam regularmente sobre as façanhas, senão os desvios, dos atletas quenianos que dominam os eventos de corrida de longa distância de maior prestígio em todo o mundo. Já habituada a esta hegemonia, a imprensa desportiva francesa passou a questioná-la nos anos 1960, enquanto o atletismo da África Oriental se afirmava ao mais alto nível internacional, demonstrando o seu desejo de compreender e explicar o “fenômeno queniano”. O objetivo deste artigo é mostrar que a emergência do atletismo queniano no mais alto nível internacional no período pós-colonial é entendida pelos jornalistas franceses como uma parte retórica de um processo pós-colonial. Inserido no campo dos estudos pós-coloniais, este estudo visa identificar e explicar as transformações das modalidades discursivas segundo as quais os jornalistas franceses cobrem os sucessos quenianos. Embora o Quênia seja uma ex-colônia britânica, os textos estudados refletem a dominação cultural característica do período colonial que os jornalistas opõem à dominação esportiva dos atletas quenianos. Três revistas especializadas em atletismo surgidas na década de 1960, escolhidas tanto por sua reputação quanto pelo ecletismo de suas linhas editoriais, são analisadas: Athletics, órgão oficial de imprensa da Federação Francesa de Atletismo, Le Miroir de athletics, resenha da revista Miroir sprint, próxima ao Partido Comunista Francês, e a revista de atletismo Équipe, associada ao jornal L'Équipe. Abrangendo todo o discurso, tanto o seu conteúdo como as suas estratégias enunciativas, a análise realizada destaca a utilização pelos jornalistas franceses dos modelos retóricos utilizados pelos seus congêneres britânicos no final do período colonial. Identificados por John Bale, esses modelos retóricos (vigilância, apropriação, negação e idealização) afirmam-se gradativamente por meio de quatro estágios cronológicos de 1960 a 2000. Como a França nunca colonizou o Quênia, esta abordagem propõe, portanto, estender a questão pós-colonial às interações culturais entre países desprovidos de laços coloniais. ***

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!