Dissertations / Theses on the topic 'English home language-South Africa'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'English home language-South Africa.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
Fulani, Ntombekhaya Cynthia. "An investigation into literacy development in Grade 4 English and isiXhosa home language textbooks : a comparative study." Thesis, Rhodes University, 2015. http://hdl.handle.net/10962/d1018914.
Full textPitt, Joe Harrison. "The acquisition of reading skills in English by coloured primary school children whose home language is Afrikaans : a developmental study conducted in a specific South African community." Thesis, Rhodes University, 1987. http://hdl.handle.net/10962/d1002020.
Full textWood, Tahir Muhammed. "Perceptions of, and attitudes towards, varieties of English in the Cape Peninsula, with particular reference to the ʾcoloured communityʾ." Thesis, Rhodes University, 1988. http://hdl.handle.net/10962/d1002018.
Full textFrank, Mark. "Common barriers to learning in the grade 10 English home language classroom and informed (innovative) ways in dealing with them in high school." University of the Western Cape, 2015. http://hdl.handle.net/11394/4942.
Full textThe purpose of this study was to explore informed ways of teaching when confronted with the kind of common barriers in grade 10 visible both in and out of the classroom. This qualitative study describes the innovative methods that teachers use. The theoretical framework undergirding this study is effective teacher research. The research design involved interviews of twelve Grade 10 learners, focus group and observations of two teachers. In addition, two student teachers in their final year were also observed. The research captured teaching methods that are already known. However, the research in this thesis also added some new dimensions that many teachers might not know or might not be using in their classroom. These teaching methods revealed the extent to which effective teachers will go to make a difference for their learners. The teaching methods harnessed “the ability from the learner to recreate, imagine and empower their understanding of the world they live in” (CAPS). The findings of the study reveal that creative ways of teaching has the ability to bring about the essential improvement of learner achievement. This falls in line with the South African Education comprehensive programme, which is referred to as Action Plan 2014: Towards the Realization of Schooling 2025.
Moore, Colleen Patricia. "Constituting grammar and its pedagogy : the reform of the South African English Home Language intermediate phase curriculum between 1997 and 2012." Master's thesis, University of Cape Town, 2014. http://hdl.handle.net/11427/13353.
Full textPost-apartheid curriculum reform in South Africa has impacted the constitution and organisation of English language knowledge, including grammatical knowledge and its pedagogy. Additionally, changes in theoretical viewpoints on grammar instruction and early literacy instruction have influenced the conceptualisation and teaching of English grammar. This study aims to determine how grammar and its pedagogy have been constituted and explicated in the South African Intermediate Phase (IP) English Home Language (HL) curricula through curriculum reforms after 1997. It also seeks to explore how the constitution of grammar within Curriculum 2005 (C2005), the Revised National Curriculum Statements (RNCS), and the Curriculum and Assessment Policy Statements (CAPS) have been influenced by changing grammar and early literacy instruction theories and language teaching methodologies. The study analyses and compares the organisation and structure of grammatical knowledge and its suggested pedagogy in the three curriculum documents using Bernstein’s concepts of classification and framing. Grammar instruction theories and conceptualisations of grammar types as prescriptive, descriptive and rhetorical (drawn from a variety of grammar instruction commentators including Lefstein, Thornbury and Hudson & Walmsley) are identified in teacher guides and other supporting literature accompanying the three curricula. These documents are also analysed to identify the predominant early literacy instruction theories - skills/phonics-based, whole language, and balanced language approaches – underpinning curriculum development. The analysis shows that through the curriculum reforms, grammatical knowledge has been more strongly classified and framed resulting in a more explicit constitution of grammar as a skill to be acquired by learners for the development of an English meta-language. The CAPS English HL IP syllabus has returned to a contents- or knowledge-based curriculum. This clearer constitution of grammatical knowledge mirrors the re-emergence of explicit grammar instruction internationally, most notably in the UK. The analysis also shows that indistinct progression requirements, pertaining to the acquisition of specific grammatical knowledge, with an arbitrary basis between grades are a consistent concern in all three curricula. It also finds that conceptual ambiguity, regarding early literacy instruction approaches in curricula and accompanying guides, present since the inception of the RNCS and continuing in the CAPS, makes the task of curriculum interpretation difficult. The study concludes with some possible implications the areas of concern may have for teacher training and suggestions on grammatical knowledge organisation for clearer curriculum interpretation and implementation.
Dommisse, Anne. "Criteria in English language assessment : a South African perspective." Master's thesis, University of Cape Town, 1991. http://hdl.handle.net/11427/17078.
Full textThe study recorded in this dissertation was undertaken in the School of Education at the University of Cape Town (UCT) during the period 1986-1990. It was motivated by perceived anomalies in the administration of State regulations for endorsement of teachers' diplomas in respect of ability in English (E/e). The study commences with an analysis of the relevant requirements of the regulations for teacher bilingualism, as set out in sections 10 and 11 of Criteria for the Evaluation of South African Qualifications for Employment in Education, 1988. Theoretical and practical problems of evaluation and endorsement identified at UCT are considered in relation to the concept of test failure, as opposed to testee failure. Responses to a questionnaire sent to other teacher training centres indicate similar concerns elsewhere. Arising from a review of recent literature on language testing, and against the background of the multilingual target groups tested at UCT, a proposition is put forward for a distinction between communicative competence and language proficiency as criteria in language assessment, depending on whether English is the medium (communicative competence), or the subject (proficiency), of instruction. Assuming that English will remain a medium of instruction in a changing socio-political dispensation, at least in the short and medium terms, the study then focuses on test design, construction and scoring, where the objective is to test communicative competence in English, rather than proficiency. The role of English in the curriculum in a future South Africa is discussed briefly. It is concluded that current regulations for language endorsement are in urgent need of review. The following recommendations are made in this regard: that the relevant requirements for teachers in State schools be reformulated to account for one level, rather than two, of endorsement in English as the medium of instruction; that such endorsement be required only in the case of non-English medium graduates, thereby recognising the integrity of the English medium teachers' diploma itself; that procedures for assessment for the purpose of diploma endorsement be standardised; and that the State support further research in this area.
Butler, Ian. "'People's English' in South Africa : theory and practice." Thesis, Rhodes University, 1994. http://hdl.handle.net/10962/d1003574.
Full textKrause, Lara-Stephanie. "Relanguaging language in English(ing) classrooms in Khayelitsha South Africa." Doctoral thesis, Faculty of Humanities, 2019. https://hdl.handle.net/11427/31726.
Full textDistiller, Natasha. "Shakespeare in South Africa : literary theory and practice." Doctoral thesis, University of Cape Town, 2003. http://hdl.handle.net/11427/10346.
Full textThis thesis explores the development of a "South African Shakespeare". Relying on post-colonial theory as primary framework, it views colonised culture not as secondary and responsive, but as primary and creative. The main work of the thesis is to trace the role played by "Shakespeare", as a set of texts and as an icon, in a particular trajectory of writing in English in South Africa in the first half of the twentieth century.
Van, Vuuren Kathrine. "A study of indigenous children's literature in South Africa." Master's thesis, University of Cape Town, 1995. http://hdl.handle.net/11427/21491.
Full textWhilst an accepted area of investigation in most other English speaking countries, indigenous children's literature is a relatively new area of academic study in South Africa. Traditionally, South Africa children's literature has been targeted for a white middle class audience. In addition, most of the fiction for children that was available in South Africa, with the exception of fiction in Afrikaans, tended to be imported children's literature, which meant that there was little by way of indigenous children's literature being produced. However, since the mid-1970s there has been a considerable increase in the local production of children's literature, much of which in the last five years has been intended for a wider and more comprehensive audience and market. This study considers various issues relevant to the field of children's literature in South Africa, through both traditional means of research as well as through a series of interviews with people involved in the field itself The focus of this dissertation is a sociological study of the process whereby children's literature is disseminated in South Africa. International theories of children's literature are briefly considered in sq far as they relate to indigenous children's literature. Of particular interest to this study are current thoughts about racial and gender stereotypes in children's literature, as well as the recently developed theory of 'antibias' children's literature. The manner in which people's attitudes to and about children's literature are shaped is explored in detail. Traditional methods of publishing and distributing children's literature, as well as the current and uniquely South African award system are considered. The need to broaden the scope of current publishing methods is highlighted and the ways in which publishers foresee themselves doing this is considered. The limitations of current methods of distribution are highlighted, and some more innovative approaches, some of which are currently being used in other parts of Southern Africa, are suggested. The gap between the 'black' and the 'white' markets are considered, and possible methods of overcoming this divide are considered. The indigenous award system is considered in relation to international award systems, and criticisms of the South African award system are discussed. The issue of whether or not children should read indigenous children's literature is considered. The debate about this issue centres around a belief in the importance of children having something with which to identify when they read, as opposed to a belief in the culturally and ideologically isolating effects of providing children with mainly indigenous children's literature to read. Finally, the current belief in children's literature as a means of bridging gaps in South African society is considered through a study of three socially aware genres- namely, folktales, historical fiction and socially aware youth fiction. By way of conclusion, some of the issues raised in the body of this study are highlighted and discussed.
Blunt, Sandra Viki. "An analysis of how the Senior Certificate examination constructs the language needs of English second language learners." Thesis, Rhodes University, 2006. http://hdl.handle.net/10962/d1006243.
Full textOnraet, Lauren Alexandra. "English as a Lingua Franca and English in South Africa : distinctions and overlap." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2011. http://hdl.handle.net/10019.1/6545.
Full textBibliography
ENGLISH ABSTRACT: This study investigates the prevalent, typical linguistic and discursive features of English as it is used as a shared medium of communication by speakers who do not share a first language in the Western Cape (i.e. as a lingua franca). These features were compared to those found in certain second-language varieties in South Africa, namely Black South African English, Cape Flats English and Afrikaans English. Fourteen female students from the University of Stellenbosch between the ages of 18 and 27 from various first language backgrounds were recruited for the data collection. A closed corpus was created in which recordings were made of semi-structured conversations between the participants, paired in seven groups of two speakers each. These recordings were then transcribed. In order to identify and analyse the English as a lingua franca (ELF) phenomena that arose, reference was made to the various linguistic features and methods of analysis of ELF suggested in House (2002), Seidlhofer (2004) and Meierkord (2000), amongst others. These features were then analysed and compared with the features reported in the literature on second-language varieties of English in South Africa. The study reveals that the South African ELF spoken by the participants displays similar features to the ELF(s) spoken in Europe, although certain European ELF features that occur in South African ELF are used to fulfil different functions. The study disclosed three ELF phenomena which have not been reported as such in the European ELF literature and therefore seem to be unique to the South African ELF context. Specifically, these are auxiliary dropping (AUX-drop), explicit self-doubt of a speaker‟s own ELF proficiency, and thinking aloud. Finally, certain South African ELF features are also reported to be features of South African second-language varieties (e.g. AUX-drop).
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie ondersoek heersende, tipiese eienskappe van Engels wat beskryf word as linguisties en diskursief, spesifiek soos die eienskappe voorkom in Engels as ‟n gemeenskaplike vorm van kommunikasie tussen sprekers in die Wes-Kaap wat nie ‟n eerste taal gemeen het nie (m.a.w. waar Engels as ‟n lingua franca gebruik word). Dié eienskappe is vergelyk met ander wat gevind is in sekere tweedetaal-variëteite in SuidAfrika, naamlik Black South African English, Cape Flats English en sg. Afrikaans English. Veertien vroulike studente van die Universiteit van Stellenbosch tussen die ouderdomme van 18 en 27 en met ‟n verskeidenheid eerstetaal-agtergronde is gebruik vir die datainsameling. ‟n Geslote korpus is gevorm bestaande uit opnames van semi-gestruktureerde gesprekke tussen die deelnemers. Laasgenoemde is verdeel in sewe groepe van twee sprekers elk. Hierdie opnames is later getranskribeer. Ten einde die relevante Engels-aslingua-franca (ELF)-verskynsels te identifiseer en te analiseer, is daar eerstens gekyk na verskeie linguistiese eienskappe en metodes van analise van ELF soos voorgestel deur, onder andere, House (2002, 2009), Seidlhofer (2004) en Meierkord (2000). Hierna is die waargenome eienskappe geanaliseer en vergelyk met die eienskappe wat gerapporteer is in die literatuur oor tweedetaal-variëteite van Engels in Suid-Afrika. Die studie toon dat die Suid-Afrikaanse ELF wat deur die deelnemers gebruik word, soortgelyke eienskappe vertoon as ELF in die Europese konteks, met die uitsondering dat sekere Europese ELF-eienskappe wat in Suid-Afrikaanse ELF voorkom, plaaslik ander funksies vervul. Drie ELF-verskynsels wat nie as sodanig in die literatuur oor Europese ELF gerapporteer is nie, is gevind en is dus waarskynlik eiesoortig aan die Suid-Afrikaanse ELF-konteks. Dít sluit in hulpwerkwoord-weglating (sg. AUX-drop), eksplisiete uitspreek van onsekerheid oor ‟n spreker se eie ELF-bevoegdheid, en hardop dink. Ten slotte is daar ook gevind dat sekere Suid-Afrikaanse ELF-eienskappe tegelykertyd eienskappe van Suid Afrikaanse tweedetaal-variëteite is, soos bv. weglating van die hulpwerkwoord.
De, Jager Marina, and Johanna Geldenhuys. "Introducing and intervention programme for grade 2 Afrikaans home language learners with reading, comprehension and phonics barriers." Thesis, Nelson Mandela Metropolitan University, 2016. http://hdl.handle.net/10948/6801.
Full textDuvenage, Amy Lisa. "Challenges to Ubuntu and social cohesion in South Africa." Thesis, Kingston University, 2015. http://eprints.kingston.ac.uk/35844/.
Full textSmit, Sarah Johanna. "At home in Fanon: Queer romance and mixed solidarities in contemporary African fiction." Master's thesis, University of Cape Town, 2016. http://hdl.handle.net/11427/23021.
Full textMarawu, Sithembele. "A case study of English/Xhosa code switching as a communicative and learning resource in an English medium classroom." Thesis, Rhodes University, 1997. http://hdl.handle.net/10962/d1003317.
Full textJackson, Gail. "A comparative case study of the strategies used by grade one teachers who teach through the medium of English." Thesis, Rhodes University, 2004. http://hdl.handle.net/10962/d1007855.
Full textThomas, Kylie. "Between life and death : HIV and AIDS and representation in South Africa." Doctoral thesis, University of Cape Town, 2007. http://hdl.handle.net/11427/8101.
Full textThis dissertation examines the relation between political and semiotic representation and takes as its focus the marginalized social position of people living with HIV and AIDS in South Africa. It argues that this position can best be understood as a space between life and death. It engages with Michel Foucault's concept of "bio-power" to interrogate what kinds of subjects are produced when power seizes hold of life and, in particular, what becomes of subjectivity when the body is abandoned by power; and also draws on the work of cultural theorists Giorgio Agamben and Judith Butler to consider how conditions of life in South Africa in the time of HIV and AIDS both articulate with and exceed the bio-political. The dissertation first presents a brief account of the history of the epidemic and government responses to it, and then goes on to analyse a series of visual and textual representations of people living with HIV and AIDS in Southern Africa.
Nomlomo, Vuyokazi Sylvia. "Science teaching and learning through the medium of English and isiXhosa: a comparative study in two primary schools in the Western Cape." Thesis, University of the Western Cape, 2007. http://etd.uwc.ac.za/index.php?module=etd&action=viewtitle&id=gen8Srv25Nme4_5834_1257246912.
Full textThis thesis compared science teaching and learning in English and isiXhosa in the Intermediate Phase (Grades 4-6) in two primary schools in the Western Cape. It explored the effects of using learners' home language (isiXhosa) and second language (English) as languages of learning and teaching science. The study is part of a broader project called the Language of Instruction in Tanzania and South Africa (LOITASA). The study was conceived against the background of English as a means of social, economic and educational advancement, and the marginalization of African languages in education.
Williams, Elaine. "Guy Butler and South African culture." Master's thesis, University of Cape Town, 1989. http://hdl.handle.net/11427/18589.
Full textJohnston, Graham Francis. "A survey of the perceptions of lecturers and English Second Language students regarding ESL students' language-related problems at Technikon Natal." Thesis, Rhodes University, 1993. http://hdl.handle.net/10962/d1003673.
Full textMataka, Tawanda Wallace. "Language and literacy development for a Grade 10 English first additional language classroom: a reading to learn case study." Thesis, Rhodes University, 2017. http://hdl.handle.net/10962/249.
Full textPienaar, Cheryl Leelavathie. "Towards a corpus of Indian South African English (ISAE) : an investigation of lexical and syntactic features in a spoken corpus of contemporary ISAE." Thesis, Rhodes University, 2008. http://hdl.handle.net/10962/d1002640.
Full textAdams, Betony. "Rhyming youth with death : what we might learn from HIV/AIDS fiction in South Africa." Master's thesis, University of Cape Town, 2012. http://hdl.handle.net/11427/12631.
Full textThat the interpretation of disease, its fictionalisation, might prompt negative responses is an issue that has been addressed by various people. Of which one of the better known examples is Susan Sontag's Illness as Metaphor & Aids and its Metaphors. In South Africa the negative effects of reading HIV/AIDS as metaphoric are borne out by the shame and stigma which make acknowledging and treating the disease difficult. While recognising the relevance of being against the interpretation of disease this thesis is an attempt to argue for what we can learn from considering the metaphors that constitute what might be called the official fiction, that is, literary fiction, about HIV/AIDS in South Africa. I will focus generally on how metaphor might offer a singular way of communicating the experience of the diseased body in the context of the abstracting expertise of modem medicine. And I will also examine two instances in which metaphor and fiction might give specific insight into the experience of HIV/AIDS in South Africa.
Tshuma, Sibhekinkosi Anna. "Reading clubs as a literacy intervention tool to develop English vocabulary amongst Grade 3 English second language learners at a school in Grahamstown, Eastern Cape." Thesis, Rhodes University, 2014. http://hdl.handle.net/10962/d1011755.
Full textMngqibisa, Mandla Daniel. "The comparative case study of the use of English and isiXhosa as medium of instruction in a grade five class." Thesis, Rhodes University, 2003. http://hdl.handle.net/10962/d1003336.
Full textBowers, Diane Lesley. "Grammatical constraints and motivations for English/Afrikaans codeswitching: evidence from a local radio talk show." Thesis, University of the Western Cape, 2006. http://etd.uwc.ac.za/index.php?module=etd&action=viewtitle&id=gen8Srv25Nme4_7082_1190370125.
Full textThe study investigated the practice of codeswitching within the Cape Flats speech community of Cape Town. Members of this speech community have always been exposed to both English and Afrikaans in formal as well as informal contexts. Due to constant exposure to both languages, as well as historical and political experiences, members of the speech community have come to utilize both languages within a single conversation and even within a single utterance. Codeswitching is an integral part of the community's speech behaviour. The main purpose of this research was to uncover and analyze the motivations behind codeswitching in the bilingual communities of Cape Town, while also providing a strong argument that codeswitching patterns evident in their speech do not always correspond completely with linguistic constraints that are regarded as 'universal'.
Walters, P. S. "English in Africa 2000 : towards a new millennium : inaugural lecture delivered at Rhodes University." Rhodes University, Grahamstown, 1988. http://hdl.handle.net/10962/d1020747.
Full textHarran, Marcelle. "A critical ethnographic study of report writing as a literacy practice by automotive engineers." Thesis, Rhodes University, 2007. http://hdl.handle.net/10962/d1003357.
Full textCornell, Carohn. "Script-writing for English second language classes in Cape Town : a contribution to liberatory education." Thesis, University of Cape Town, 1989. http://hdl.handle.net/11427/23676.
Full textWatermeyer, Susan Jean. "Afrikaans-English in the Western Cape : a descriptive socio-linguistic investigation." Master's thesis, University of Cape Town, 1993. http://hdl.handle.net/11427/21730.
Full textI have attempted to give a broad description of the variety of English used by first-language (White) Afrikaans-speakers in the Western Cape. The first chapter outlines the aims of the thesis with respect to the study of English as a world phenomenon. Important work on other varieties of English, notably that of William Labov and that of Lesley Milroy, is discussed, with emphasis on variationist studies. The chapter also includes a description of the methods used for the collection of data. I did not use questionnaires but rather conducted 'participation interviews'. A brief outline of the areas that the informants were selected from is given. Chapters 2 and 3 give the historical and sociolinguistic background of the Afrikaners. This is important, as without an understanding of their history and social circumstances one cannot appreciate their present attitudes to language. The formative history of the Afrikaners includes a description of the policies of the British government at the Cape at the beginning of the nineteenth century and the subsequent emergence of national identity among the formerly Dutch community. The establishment of such organisations as the Afrikaner Bond, the Broederbond and the Ossewabrandwag all contributed to the identity of the Afrikaners today. The final section of chapter 3 deals with speech communities as well as the concept of social class, as applied to the White South African community. There is a brief outline of the differences between the White and Coloured Afrikaans-speaking communities of the Cape. The third section of this thesis (chapter 4) concerns language: acquisition, in particular theories of second language acquisition. I have outlined the development of (White) education in South Africa, with particular reference to medium of education, and have included a brief description of second language teaching in South Africa today. Bilingualism and ,communication strategies are discussed and I have grouped the informants according to their individual level of proficiency in English. The use of code-switching and code-mixing techniques is also discussed in this chapter, with a brief look at the structural differences between English and Afrikaans. The last, and major, part of the thesis, chapters 5 and 6, is a detailed description of the phonology, syntax, morphology and lexis of Afrikaans-English. The features of this variety are compared to those of standard South African English. The presence or absence of features in the speech of the informants is discussed and indicated in the tables given; the core features, i.e. those that are found even in the speech of the most fluent speakers, are noted. It is also shown that although all the features are possible, no single speaker will have the full set of variables in his/her speech. The presence of the features discussed in this section in Afrikaans- English, Coloured English and other, non-South African, varieties of English is shown; the presence of a feature in non-South African varieties of English appears to reinforce the use of that particular feature in Afrikaans-English. It is shown that Afrikaans-English overlaps phonologically with the continuum of first language South African English at either end of the spectrum on the one hand the accent of Afrikaans- English has features in common with Extreme South African English and at the other, LI-fluency end, it is almost indistinguishable from Respectable South African English. Mention is also made of syntactic, morphological and lexical features that spill over into LI varieties of South African English. Finally, I have appended a brief outline of each of the four competence groups and have given annotated extracts from the data for each. I have also included a collection of the comments regarding language made by the informants.
Wright, Laurence. "English in South Africa : effective communication and the policy debate : inaugural lecture delivered at Rhodes University." Rhodes University, Grahamstown, 1993. http://hdl.handle.net/10962/d1020752.
Full textThiel, Louise. "Personal growth through classroom English : (What pupils say they get out of English teaching)." Thesis, Rhodes University, 1993. http://hdl.handle.net/10962/d1003579.
Full textYang, Ranran. "Changes in English writing in computer mediated communication a case study." Thesis, Nelson Mandela Metropolitan University, 2006. http://hdl.handle.net/10948/452.
Full textSaunders-Spearman, Meagan. "Home." VCU Scholars Compass, 2013. http://scholarscompass.vcu.edu/etd/519.
Full textDass, Minesh. "“The stranger at home” : representations of home and hospitality in three South African post-transitional novels." Thesis, Rhodes University, 2014. http://hdl.handle.net/10962/d1016355.
Full textWestphal, Vivian. "The dynamics of an emerging outcomes-based educational approach in a second language English classroom." Thesis, Rhodes University, 2000. http://hdl.handle.net/10962/d1003384.
Full textMncwango, Jabu Busisiwe. "An exploration of the discrepancy between classroom-based assessment and external summative assessment in English first additional language Grade 12." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2015. http://hdl.handle.net/10019.1/96945.
Full textENGLISH ABSTRACT: Classroom–based assessment, also referred to as continuous assessment (CASS), is a formal and important part of the evaluation of South African learners. The weight attached to CASS varies according to the levels of grades. More importantly, it is only in Grade 12 that CASS marks of all the learning areas or subjects are combined with external summative assessment marks for a decision of awarding a National Senior Certificate. Continuous assessment (CASS) is formative in nature. This implies that learners receive feedback on their performance throughout the year. The feedback learners receive ought to prepare them well for the external summative assessment. If learners have been prepared well for the external summative assessment, we would expect their marks to be consistent with their level of achievement in CASS. However, according to the Department of Education (2003c), having witnessed the first year of CASS implementation in 2001, both national and provincial examination authorities realised that the implementation of CASS was problematic in certain schools. In the analysis of the 2001 and 2002 Senior Certificate examination results by the South African Certification Council (SAFCERT), huge discrepancies were found in certain schools between the raw CASS marks and the adjusted examination marks of the same learners in a number of subjects. The SAFCERT reported that in 2001 a total of 10 182 examination centres supplied CASS marks that were more than 20% above the adjusted examination marks. This document-based study examines the extent of the discrepancies between learners’ CASS marks and the marks they obtained in external summative assessment. It also tentatively suggests possible reasons for the discrepancies. To this end, this study compares scores for CASS marks of English First Additional Language (ENGFAL) to scores for the same learners in the external summative assessment. The documents recording learners’ CASS marks come from four schools in Ilembe District, KwaZulu-Natal. Although my mini thesis focuses on the extent of the discrepancy, my analysis also makes some initial suggestions of some possible reasons for the discrepancies between CASS and external summative assessment marks. These tentative reasons are a lack of teacher knowledge in administering CASS; large classes; the demanding administrative load of teachers; an interest in passing as many learners as possible; not wanting to create tension, especially within small, close-knit communities; and in many cases, generally dysfunctional schools. My main suggestions for addressing the problem of discrepancies include: providing better in-service training for teachers in regard to their knowledge of subject content and assessment practices; making available to teachers an item bank with samples of assessment questions and tasks; encouraging teachers to become active participants of professional teacher organisations; encouraging greater parental participation in informal assessment; and by establishing assessment committees in schools. In addition, the government could appoint more teachers to reduce overcrowded schools and classrooms, fund the establishment of functional libraries, promote and monitor English as a medium of instruction from as early as the Intermediate Phase.
AFRIKAANSE OPSOMMING: ’n Ondersoek van die Teenstrydighede by Punte vir Deurlopende Evaluering en Eksterne Summatiewe Assessering by Engels Eerste Addisionele Taal in Graad12 Deurlopende evaluering (DE) is ʼn formele en belangrike aspek by die evaluering van Suid-Afrikaanse leerders. Die gewig wat aan DE toegeken word, varieer na gelang van die vlakke van die onderskeie grade. Dit is belangrik om daarop te let dat die DE-punte net in Graad 12 by al die leer areas of vakke gekombineer word met eksterne summatiewe assesseringspunte om die toekenning van ʼn Nasionale Senior Sertifikaat te bepaal. Deurlopende evaluering (DE) is formatief van aard. Dit beteken dat leerders gedurende die jaar deurlopend terugvoer ontvang oor hul prestasie. Die terugvoer wat hulle ontvang, is veronderstel om leerders deeglik voor te berei vir die eksterne summatiewe assessering. Indien leerders deeglik voorberei is vir die eksterne summatiewe assessering, sou verwag kan word dat die punt wat hulle behaal by die eksterne summatiewe assessering ooreenstem met die vlak van hul prestasie by DE. Volgens die Departement van Onderwys (2003c) is daar egter na die eerste jaar van die implementering van DE in 2001 deur beide die nasionale en provinsiale eksamenowerhede tot die gevolgtrekking gekom dat die implementering van DE in sommige skole probleme skep. By die analise van die 2001- en 2002-uitslae van die Senior Sertifikaat eksamen deur SAFCERT is groot teenstrydighede by sommige skole opgemerk tussen die onverwerkte DE-punte en die aangepaste eksamen punte van dieselfde leerders in ʼn aantal vakke. SAFCERT het verslag gedoen dat ʼn totaal van 10 182 eksamen sentra in 2001DE-punte verskaf het wat 20% hoër was as die aangepaste eksamen punte. Die doel van hierdie studie is om die omvang van die teenstrydigheid tussen die punte wat leerders tydens DE behaal het en die punte wat hulle in eksterne summatiewe assessering behaal het, te ondersoek. Die studie sal ook tentatiewe voorstelle maak oor die redes vir die teenstrydigheid. Om dit te kan doen, sal ek die DE-uitslae en die uitslae van die eksterne summatiewe assessering van dieselfde leerders vir Engels Eerste Addisionele Taal vergelyk. Die leerders is afkomstig van vier skole in die IIembe Distrik, KwaZulu-Natal. Alhoewel my minitese op die omvang van die teenstrydigheid fokus, bied my analise ‘n paar moontlike oorsake vir die afwyking tussen DE-punte en eksterne summatiewe assessering aan. Dit kan tentatief toegeskryf word aan: ʼn gebrek aan kennis by onderwysers oor die toepassing van DE, groot klasse, die veeleisende administratiewe las op onderwysers, die strewe om soveel as moontlik leerders te laat slaag om nie spanning veral in klein geslote gemeenskappe te veroorsaak nie en oor die algemeen in baie gevalle bloot disfunksionele skole. My belangrikste voorstelle om die probleem van teenstrydighede aan te spreek, is om meer insette aan onderwysers te voorsien om sodoende hul kennis van vakinhoud en assesseringspraktyke uit te brei, om ʼn item bank met voorbeelde van assesseringsvrae en -take beskikbaar te maak, om onderwysers aan te moedig om aktief deel te neem aan professionele onderwyser organisasies, en om groter ouerbetrokkenheid aan te moedig by informele assessering om assesserings komitees in skole tot stand te bring. In aansluiting hierby moet die regering meer onderwysers aanstel om die oorbevolking in skole aan te spreek, die instel van funksionele biblioteke befonds en Engels as ʼn medium van onderrig van so vroeg as die Intermediêre Fase bevorder en monitor.
Mogofe, Romulus Asaph. "Integrating language literacy skills in teaching physical sciences in Riba Cross District, South Africa." Thesis, University of Limpopo, 2016. http://hdl.handle.net/10386/1590.
Full textPoor performance, by English Language Learners (ELLs), in Science examinations remains a thorny issue in countries where English is not the home language. Research around the world and the Department of Basic Education in South Africa have long recommended the integration of Language Literacy skills in the teaching of Physical Sciences in order to solve this issue. Despite that, learners’ poor performance in Physical Sciences examinations has been found to be positively related to low language literacy skills. The questions are: Do Physical Sciences teachers integrate language literacy skills in teaching the subject?; If yes, to what extent is the integration of language literacy skills practiced in Physical Sciences classroom? In an attempt to answer the above questions, a quantitative survey was carried out in Riba Cross District of Sekhukhune Region of Limpopo Province in South Africa. 211 learners and five teachers from selected nine schools took part in the study and questionnaires were used to collect data. Data were analysed using descriptive and inferential statistics and the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) version 22 was used. The results indicate that Language Literacy skills are integrated into the teaching of Physical Sciences in Riba Cross District, despite concerns raised by the teachers. The areas of concern include letting learners to argue using evidences and writing reports. Furthermore, schools with large classes have challenges in integrating Language Literacy Skills in the teaching of Physical Sciences. Therefore, further studies are recommended which should integrate both qualitative and quantitative approaches in school contexts.
Kobo, Mamorapeli Justinah. "Communicative language teaching : a comparison of the Lesotho form E (English) and South African grade 12 FAL (English) curricula." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2013. http://hdl.handle.net/10019.1/80370.
Full textIncludes glossary of terms
ENGLISH ABSTRACT: In the study presented, two English curriculum documents were analysed, one from South Africa and the other from Lesotho. The analysis was focused on English first additional language curriculum documents for what is known as Grade 12 in South Africa and Form E in Lesotho. The two curricula are both informed by Communicative Language Teaching (CLT), with the concept of communicative competence, which is the ability to use the linguistic system effectively and appropriately, at its core. The two curricula are distinguished from each other as being locally developed (South Africa) and internationally developed (Lesotho) curriculum documents. Research contributions on the role that English plays in today‟s language learning and teaching context introduce the study . An overview is provided of the CLT appr oach and the essentials and difficulties perceived in CLT introduction in Africa and particularly Southern Africa. Jacobs and Farrell‟s (2003) evaluative framework for CLT is proposed as an indication of the extent to which CLT is evident in curricula. Ag ainst this background, the question arises of how CLT is realised in English first additional language curriculum documents for Grade 12 in South Africa and for Form E in Lesotho . In answering the question, a qualitative content analysis method that sets in interpretivist paradigm is employed for analysis of the curricula, and coding is applied using the evaluative framework proposed by Jacobs and Farrell (2003). The analysis attempts to evaluate the two English first additional language curriculum documents (curricula plans ). First, an exploration of the structures of the two curriculum documents was done. Second, the evaluation of the curricula against Jacobs and Farrell‟s (2003 :10 ) “ eight changes in language teaching and learning ” followed. Third, the comparison of the two curricula was carried out. Evaluation and comparison processes were carried out for the purpose of determining which of the two curricula best realises CLT. Reflecting on what is needed in the choice of English first additional language curricula, the conclusion is reached that (a) curricula need to be explicit in describing texts for language teaching, (b) they need to include oral and listening proficiency, and (c) a locally developed curriculum realises the CLT elements better than an internationally developed curriculum document. This means that learners‟ needs are be tter accommodated when local context and situations are in use. With this, learners bring their learning experiences as close as possible to their own real-life situations and thereby contribute towards language development.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie analiseer twee kurrikulumdokumente vir die onderrig van Engels: een Suid-Afrikaans en die ander van Lesotho. Die analise fokus op Engels as eerste addisionele taal kurrikula vir wat as Graad 12 bekend staan in Suid-Afrika en as Vorm E in Lesotho. Beide kurrikula is in die Kommunikatiewe Taalonderrigtradisie ontwikkel; ʼn tradisie wat vereis dat die taalstruktuur effektief in realistiese situasies gebruik word. Die twee kurrikula word onderskei deur die feit dat die Suid-Afrikaanse een plaaslik ontwikkel is en die Lesotho onderwyssisteem gebruik ʼn internasionaal - ontwikkelde kurrikulum, die Cambridge Overseas English Certificate. Die studie word ingelei deur ʼn bespreking oor die r ol wat Engels speel in die huidige leer- en onderrigkonteks. ʼn Oorsig word gegee van Kommunikatiewe Taalonderrig (KTO), gevolg deur ʼn bespreking van die elemente en probleme wat ervaar word met KTO in Afrika en in Suider- Afrika in die besonder. ʼn Raamwerk, voorgestel deur Jacobs en Farrell (2003) vir die evaluering van KTO, word voorgestel as ʼn aanduiding van die mate waartoe kurrikula die beginsels en praktyke van KTO insluit. Die probleem wat hierdie studie bestudeer is die mate waartoe KTO manifesteer in die Graad 12 Engels Eerste Addisionele Taal kurrikulum in Suid-Afrika en in die Vorm E kurrikulum, die Cambridge Overseas English Certificate, in Lesotho. Die navorsingsbenadering is interpretatief en kwalitatiewe inhoudsanalise word gebruik om die kurrikula te analiseer. Deur die raamwerk van Jacobs en Farrell (2003) te gebruik, word dit moontlik om die twee kurrikulum dokumente te analiseer en te vergelyk . As ʼn eerste stap word die struktuur van beide dokumente bespreek, gevolg deur ʼn evaluering van elke kurrikulum in terme van die agt veranderings in onderrig en leer wat veronderstel is om KTO te karakteriseer (Jacobs en Farrell 2003:10). Hierdie twee stappe is nodig om die finale vergelyking van die twee kurrikula te kan doen sodat die mate waartoe hulle KTO manifesteer, aangedui kan word. Hierdie analise kom tot die gevolgtrekking dat die Engels eerste addisionele taalkurrikulum in Lesotho (a) duideliker riglyne moet verskaf vir die aard van tekste wat vir Engels taalonderrig gebruik kan word, (b) dat hierdie kurrikulum mondelinge- en luistervaardighede moet insluit en (c) dat die plaaslik-ontwerpte, Suid-Afrikaanse kurrikulum beter rekenskap gee van KTO as die Cambridge Overseas English Certificate, die internasionaal-ontwikkelde dokument wat in Lesotho gebruik word. As gevolg van die vergelyking met die Jacobs en Farrell raamwerk, blyk dit dat leerders se behoeftes beter ondervang kan word wanneer plaaslike kontekste en situasies gebruik word omdat leerders op hulle eie leerervarings kan staatmaak om hulle taalvermoë te ontwikkel.
Brookes, Margaret Ann. "A case study of the language policy in practice in the foundation phase of schooling." Thesis, Rhodes University, 2002. http://hdl.handle.net/10962/d1003323.
Full textThobedi, Motsamai Alfred. "Communicative learning programmes for the English first additional language senior phase classrooms in the Free State province." Thesis, [Welkom] : Central University of Technology, Free State, 2006. http://hdl.handle.net/11462/215.
Full textThe research investigates the use of the Communicative Learning Programmes in the English First Additional Language (EFAL) Senior phase classrooms in the Free State province. During the turn of the twentieth century, syllabi were tools that were designed and provided by the Department of Education to the schools. Recent changes in education in South Africa now expect educators to design these learning programmes. The Revised National Curriculum Statement (RNCS) details steps that educators can follow in order to design the learning programmes for their learning areas. Outcomes-Based Education encompasses the eight learning areas in the Senior phase, namely Languages, Mathematics, Natural Sciences, Economic and Management Sciences, Social Science, Technology, Life Orientation, and Arts and Culture. The learning area that this study focuses on is Languages. EFAL is one of the languages that form the learning area of Languages. EFAL comprises six learning outcomes that have to be interpreted by the educators and achieved by the learners by linking teaching and learning with the accompanying assessment standards. Through the use of the communicative approach and co-operative strategies during group work, this study adds to the body of knowledge communicative learning programmes that Senior phase EFAL educators can use to assist and complement their current strategies.
Austin, Renee Winifred. "An ethnographic investigation into English across the curriculum with particular reference to first year primary history and geography at teacher training college level." Thesis, University of Cape Town, 1991. http://hdl.handle.net/11427/23147.
Full textHartman, Lorraine Mary. "The evaluation of an individualised language programme in two multicultural Standard 9 classes : a pilot study." Thesis, Rhodes University, 1992. http://hdl.handle.net/10962/d1003405.
Full textCosburn, Ericha. "An exploration of the interaction between English language learning orientation and motivation among marketing students at an FET college." Thesis, Rhodes University, 2012. http://hdl.handle.net/10962/d1003418.
Full textMadamombe, Esrina. "Hope and disillusionment: a post-colonial critique of selected South African and Zimbabwean short stories." Thesis, University of Fort Hare, 2008. http://hdl.handle.net/10353/170.
Full textWeimann, Alan Gilbert. "An analysis of problems arising out of English medium instruction of pupils in ten Ciskeian schools, with particular reference to geography in standard eight." Thesis, Rhodes University, 1987. http://hdl.handle.net/10962/d1001408.
Full textvan, der Merwe Margaretha Maria. "English language proficiency of non-English speaking learners in the foundation phase of an English medium school : challenges and strategies." Thesis, Welkom: Central University of Technology, Free State, 2014. http://hdl.handle.net/11462/677.
Full textThe aim of this study was to investigate the English Language Proficiency of non-English speaking learners in the Foundation Phases. An in-depth literature study was conducted to investigate this phenomenon. The historical background of language provision in South-African schools, the issue of language and cognition and different aspects of mother tongue education was touched on. The implicaitons of the current situation of the Language of Teaching and Learning (LoLT) for teaching and learning in South Africa was also covered. A qualitative research design and methodology were deemed appropriate to explore the challenges and strategies used by Foundation Phase teachers to enhance the English language proficiency of their learners. The research findings of the empirical investigation were presented in accordance with themes and categories that emerged from the data during the thematic analysis of the eight semi-structured individual interviews. The main concerns of the participants regarding the way to address challenges were presented. The complexity of this phenomenon pictured in my mind. The research findings lived up to my expectations and confirmed what was found in my literature study. Hence I came to realise that the experiences of the participating teachers were extremely important in reaching the conclusions of this research. The major research findings and meaningful issues came to light from the literature review and the empirical evidence. Finally recommendations are put forward for the consideration of Foundation Phase teachers, schools and the Department of Education (DoE) when dealing with the proficiency of their learners.
Pooley, Megan Lisa. "Teachers' approaches to teaching Patrick Flanery's novel Absolution to Grade 12 learners at two IEB schools in Johannesburg." Thesis, 2017. https://hdl.handle.net/10539/31339.
Full textAs a prescribed Grade 12 IEB (Independent Exams Board) English Home Language (HL) text, Absolution written by Patrick Flanery (2012) has proven to be a very difficult text to teach. It is for this reason that I have chosen to conduct research into the various ways that Grade 12 teachers have approached the teaching of this novel. In my experience as a Grade 12 English teacher my engagement with a vast variety of IEB prescribed English texts has been wholly accessible to learners and teachers, offering complete engagement and understanding of the various concepts explored within each text. As IEB (Independent Exams Board) prescribed English texts remain prescribed for the duration of two years, each year provides an opportunity to further develop my experience in conveying the nuances relating to theme, character and style. In my experience, such a process has always been achievable, satisfying and highly rewarding; however the option to select Absolution as the Grade 12 English Home Language set text for 2015 and 2016 presented challenges due to the complexities of both style and content inherent in this text. The unusually dense nature of this text has made it extremely difficult for Grade 12 learners to engage with the novel in a profound way. It is for this reason that I would like to conduct research into the methods and underlying models for teaching literature that IEB English teachers have used when approaching the teaching of this specific text in their Grade 12 English classrooms. Drawing on the models for teaching literature as first proposed by Ronald Carter and Michael Long (1991) as well as Gillian Lazar (1993), various teacher approaches will be investigated. Using a qualitative method of research, questionnaires were completed by two teachers from an independent school for girls and three teachers from an independent school for boys. Focused group interviews were conducted with one teacher from each of the schools as a way of clarifying certain responses to the questionnaire that was initially completed. Careful analysis of the data provided through both the questionnaire and the focused group interview, led to the conclusion that understanding literary theory as well as the context in which the novel is set is fundamental in allowing for an intensive study of the novel as well as a clear understanding of the nuances contained within the novel.
Andrew Chakane 2021
Koutris, Ioanna. "Teaching and learning of language structures and conventions in the intermediate phase English home language classroom: a comparative study of a public and an independent school in South Africa." Thesis, 2017. https://hdl.handle.net/10539/25696.
Full textThis study explored and compared how language structures and conventions were taught in the intermediate phase English Home Language classroom at a public and at an independent school in central Johannesburg, South Africa. The aim was to identify challenges and strategies in an attempt at promoting pedagogies that enhance the learning of language structures and conventions. Specific themes related to the teaching and learning of language structures and conventions have been highlighted as the main point of departure in the study. Such themes include: a synthesis of the curriculum applied at public and independent schools; theoretical viewpoints in the teaching and learning of language structures and conventions, highlighting challenges experienced in the EHL classroom; and lastly, the teaching strategies used in overcoming the challenges. A qualitative research approach was adopted, using a case study as the research design. Most case studies allow space for generalisations to be made, however, in this study I was limited to making such generalisations because my study is considered a minor study. The research methods consisted of: biographical questionnaires; 8 teacher interviews (Grades 4 – 6); and 5 classroom observations (only Grade 6) per school which were audio-taped. The findings suggested that the most common teaching approach used throughout the lessons in both schools was the text-based approach, which is advocated in the CAPS (2011). The classroom observations conducted at the public school illustrated that the Audio-lingual Method of language teaching was used, as opposed to CLT which was evident in the classroom observations at the independent school. Lessons in the public school were primarily teacher-centered, where the teacher engaged in giving instructions, providing explanations and eliciting responses. The type of questions asked consisted of lower level thinking (literal). Learners in the independent school, however, showed more enthusiasm towards participating in classroom discussions and answering questions, thus creating a learner-centered culture. It is evident that the independent school is more flexible in selecting the language components that need to be covered within a specific period. Based on the interview sessions, the teachers at the independent school mention that it is more important for them to cover a minimum amount of work in-depth rather than covering everything and not having learners understand what they are learning. As a future recommendation, a similar study can be conducted comparing an urban public school and a rural public school that apply the CAPS. This study adds to the understanding of how language structures and conventions are taught in the intermediate phase EHL classroom in the South African context. By encouraging and promoting the teaching of grammar, we are able to identify approaches best suited for quality learning to take place.
MT 2018