Books on the topic 'Cognate words'

Lakha, Indu. Cognate words in Sanskrit and Russian. Delhi: Pratibha Prakashan, 2007.

Benedetti, Jorge. Dictionary of true and false cognate words in alphabetical order: English-Spanish. Cincinnati, Ohio, U.S: J. Benedetti, 2004.

Wolf, Morris. Biblical archaeology from words of lesser frequency. Derby, CT: Morris Wolf, 1999.

Hendrickx, Jos. Dwaalduiders: Schijngelijkenis tussen Engelse en Nederlandse woorden. Leuven: Acco, 1987.

Newberry, John. North Munda dialects: Mundari, Santali, Bhumia. Victoria, B.C: J. Newberry, 2000.

Ṭannūs, Jurays. ʻImut naʻim: Milon ha-milim ha-zehot ṿeha-domot bi-shete ha-śafot, ha-ʻIvrit ṿeha-ʻArvit : ʻArvi-ʻIvri = Muʻjam al-wifāq : muʻjam al-kalimāt al-mutashābihah bayna al-ʻArabīyah wa-bayna al-ʻIbrīyah : ʻArabī ʻIbrī. [Ḥ.m.]: G'urais Ṭanus, 2006.

Bangxin, Ding, and Sun Hongkai, eds. Han Zang yu yan jiu de fang fa lun tan suo. [Nanning]: Guangxi min zu chu ban she, 2004.

Kumari, B. Syamala. Classified recall vocabulary in Malayalam. Mysore: Central Institute of Indian Languages, Ministry of Human Resource Development, Govt. of India, 1986.

Rodríguez, Socorro Montaño. Cognados y falsos cognados: Su uso en la enseñanza del inglés. Zapopan, Jalisco, México: Universidad de Guadalajara, 2009.

Piḷḷai, Na Naṭarāca. Classified recall vocabulary in Tamil. Mysore: Central Institute of Indian Languages, 1990.

Ricardo, José. Inglês-português: Semelhanças e contrastes. São Paulo: Disal, 2006.

Nash, Rose. NTC's dictionary of Russian cognates: Thematically organized. Lincolnwood, IL: NTC Pub. Group, 2000.

Nash, Rose. NTC's dictionary of Spanish cognates: Thematically organized. Lincolnwood (Chicago), Ill: NTC Publishing Group, 1997.

Parkes, Geoff. NTC's Dictionary of German false cognates. Lincolnwood, Ill., USA: National Textbook Co., 1992.

1932-, Sugano Masao, ed. Ruigo hyōgen katsuyō jiten. Tōkyō: Sōtakusha, 1994.

Philippines. Komisyon sa Wikang Filipino and National Commission on Culture and the Arts (Philippines), eds. Hambingang wika: Mga hambingang pag-aaral sa panlapi at cognates ng Tagalog at mga katutubong wika. San Miguel, Maynila, Metro Manila: Pambansang Komisyon para sa Kultura at mga Sining, 2013.

Pradhāna, Appannā. Hindi and Oriya vocables. Bhubaneswar: Oriya Bhasha Sansthan, 1985.

Pradhāna, Apannā. Hindi and Oriya vocables. Bhubaneswar: Oriya Bhasha Sansthan, 1985.

Ōno, Susumu. Ruigo kokugo jiten. Tōkyō: Kadokawa Shoten, 1985.

Rayall, G. S. English and Sanskrit, a common heritage of words: With special reference to Punjabi. Patiala: Publications Bureau, Punjabi University, 1996.

Rayall, G. S. Croatian and Sanskrit: A common heritage of words : with special reference to Punjabi. Patiala: Publication Bureau, Punjabi University, 2006.

Bechara, Suely Fernandes. Ojo! con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em espanhol e português. São Paulo: Editora Moderna, 1998.

Wichmann, Søren. The relationship among the Mixe-Zoquean languages of Mexico. Salt Lake City: University of Utah Press, 1995.

India) Workshop on the Preparation of RLC Study Material 'A Classified Recall Vocabulary in Assamese' (2017 Gauhati. A classified recall vocabulary in Assamese: Asamīẏā bhāshāra śreṇībhukta śabdakosha = Asamiyā Bhāhār srenibhukta sabadakah. Edited by Brahma Aleendra 1981 editor, Sharma Seuji editor, Barman Pranab editor, Central Institute of Indian Languages. North Eastern Regional Language Centre, and Central Institute of Indian Languages. Mysuru: Central Institute of Indian Languages, 2018.

Jośī, Rajanīkānta. Hindī-Gujarātī kī samānasrotīya śabdāvalī. Ahamadābāda: Hindī Sāhitya Parishad ; Pilānī, Rājasthāna : Pramukha vitaraka Cintā Prakāśana, 1985.

Mello, Thiago de. Amigos traiçoeiros: Coletânea de falsos amigos e outras peculiaridades da língua espanhola para uso dos brasileiros. Brasília, DF: Editora UnB, 1996.

Ḵẖveshgī, Muḥammad ʻAbdullāh Ḵẖān. Farhang-i ʻāmirah: Urdū zabān meṉ mustaʻmil ʻArabī, Fārsī aur Turkī alfāẓ. 2nd ed. Islāmābād: Muqtadirah-yi Qaumī Zabān, 2007.

Prado, Marcial. NTC's Dictionary of Spanish false cognates. Lincolnwood, Ill., USA: National Textbook Co., 1993.

Steven, Jacobson, and Kaplan Lawrence, eds. Comparative Eskimo dictionary: With Aleut cognates. 2nd ed. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, 2010.

Mariano, Grant. Muy amigo: Um guia de espanhol para escapar das armadilhas do portunhol. Rio de Janeiro: DIFEL, 1999.

Donn, Elizabeth Rodas. Spanish-English comparative dictionary of cognates =: Diccionario comparativo de cognados en español e inglés. Colorado Springs, CO: RoDonn Pub. Co., 1985.

Kate, Lambert ten. Gemeenschap tussen de Gottische spraeke en de Nederduytsche. Amsterdam: Stichting Neerlandistiek VU, 2001.

Garbini, Giovanni. Note di lessicografia ebraica. Brescia: Paideia, 1998.

Scampa, Paolo. Les non amis en fle: Ce qu'un italien ne peut savoir du lexique français sans le demander. Paris: Harmattan, 2008.

McLennan, George Robert. Scots Gaelic: A brief introduction. Glendaruel, Scotland: Argyll Publishing, 1988.

Womick, Donald L. Know yourself syntirpously: That's Greek for me, and Latin, too! New York: Vantage Press, 1997.

McLennan, George Robert. Scots Gaelic: A brief introduction. Glasgow: Gairm Pubs, 1987.

Tréville, Marie-Claude. Rôle des congénères interlinguaux dans le développement du vocabulaire réceptif: Application au français langue seconde. [Québec]: Centre international de recherche en aménagement linguistique, 1993.

Bluedorn, Harvey. Vocabulary bridges: From English to Latin & Greek. Muscatine, Iowa: Trivium Pursuit, 2001.

Tosun, İlker. Tuva Türkçesinde isim söz yapımı. Ankara: Paradigma Akademi, 2021.

Robbeets, Martine Irma, and Lars Johanson. Copies versus cognates in bound morphology. Leiden: Brill, 2012.

Kazuyuki, Okada, ed. Mongol khėvshmėl khėllėgiĭn khėlt︠s︡ u̇giĭn utga: Mongol khėl, soël suralt︠s︡akh gadaadyn oi︠u︡utan, sudlaach nart zoriulsan garyn avlaga. Ulaanbaatar: Mon-Education Press, 2007.

Ferrario, Elena. La metafora zoomorfa nel francese e nell'italiano contemporanei. Brescia: Editrice La Scuola, 1990.

Crosthwaite, H. Ka: A handbook of mythology, sacred practices, electrical phenomena, and their linguistic connections in the ancient Mediterranean world. Princeton, N.J: Metron, 1992.

Pratelli, Rufin Jean. Dictionnaire grammatical et contrastif de l'italien et du français. Aix-en-Provence: Martorana université, 1993.

Vēṇugōpālācārya, Esa. Āṅgla, Arabbi, Pārsī, Cīṇī, Kēśava, ādigaḷalliruva nūrāru Kannaḍa-Saṃskr̥ta śabdagaḷa viśvarūpa =: World-wide Kannada-Sanskrit vocabulary (hundreds of cognate words in English, Arabic, Persian, Chinese, Keshawa, etc. Mandya: S. Venugopalacharya, 1989.

Benfey, Theodor. Sanskrit-English dictionary: With reference to the best edition of Sanskrit author and ethmologies and comparisons of cognate words, chiefly in Greek, Latin, Gothic, and Anglo-Saxon. New Delhi: Asian Education Services, 1991.

Benfey, Theodor. A Sanskrit-English dictionary: With references to the best edition of Sanskrit author and etymologies and camparisons of cognate words chiefly in Greek, Latin, Gothic, and Anglo-Saxon. 2nd ed. New Delhi: Asian Educational Services, 1998.

Liimatainen, Annikki. Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des Umweltschutzes im Deutschen und Finnischen: Bezeichnungsvarianten unter einem geschichtlichen, lexikografischen, morphologischen und linguistisch-pragmatischen Aspekt. Frankfurt am Main: Lang, 2008.

Bangxin, Ding, and Sun Hongkai, eds. Han Zang yu tong yuan ci yan jiu. Nanning: Guangxi min zu chu ban she, 2001.