Dissertations / Theses on the topic 'Chinese literature'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Chinese literature.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
Ha, Jingjun. "Remapping Chinese literature digitizing contemporary Chinese writers, 1949-1999 /." online access from Digital Dissertation Consortium, 2006. http://libweb.cityu.edu.hk/cgi-bin/er/db/ddcdiss.pl?MR22155.
Full textZheng, Xiaorong. "A history of Northern Dynasties literature." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 2002. http://hdl.handle.net/1773/11120.
Full textGuo, Jianxun. "Han Wei Liu chao sao ti wen xue yan jiu The study of the sao style literature during Han Wei period and the Six dynasties /." [Changsha Shi : Hunan jiao yu chu ban she : Hunan sheng xin hua shu dian jing xiao, 1997. http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/44606262.html.
Full textLi, Vivian Kit Yan. ""Hong" de han yi : "Hong za zhi" yu er shi shi ji chu Shanghai liu xing wen xue /." View abstract or full-text, 2007. http://library.ust.hk/cgi/db/thesis.pl?HUMA%202007%20LI.
Full textSo, Yiu Cheong. "Dang dai Zhongguo de zu qun zheng zhi : cong "min zu wen xue" dao "xi bu wen xue" /." View abstract or full-text, 2007. http://library.ust.hk/cgi/db/thesis.pl?HUMA%202007%20SO.
Full textKoo, Siu-sun. "Shanghai literature in the last stage of the Sino-Japanese War (1942-1945) = Zhong Ri zhan zheng hou qi (1942-1945) de Shanghai wen xue /." Hong Kong : University of Hong Kong, 2001. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record.jsp?B23425854.
Full text鍾志光 and Chi-kwong Chung. "The relationship between recitation and Chinese literature." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2008. http://hub.hku.hk/bib/B41547275.
Full textXu, Li, and 徐莉. "IBMYP Chinese language A literature teaching process." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2011. http://hub.hku.hk/bib/B4836924X.
Full textpublished_or_final_version
Education
Master
Master of Education
Codeluppi, Martina. "Writing Memory: Global Chinese Literature in Polyglossia." Doctoral thesis, Università Ca' Foscari Venezia/Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, 2018. http://hdl.handle.net/10278/3730826.
Full textThis thesis aims to investigate the representation of fictional memories in the context of global Chinese literature, showing how displacement and translingualism affect the works by authors from the Mainland and from overseas, who express their creativity in different languages. The four novels Zha gen (Striking Root) by Han Dong, Balzac et la petite tailleuse chinoise (Balzac and the Little Chinese Seamstress) by Dai Sijie, The Crazed by Ha Jin, and Rou zhi tu (Beijing Coma) by Ma Jian are compared as reflections of individual memories of the Cultural Revolution and of the 1989 Tiananmen Square protests. The first part of the thesis addresses the new theoretical approaches configuring contemporary Chinese literature as a polyglossic and deterritorialised entity. The second part focuses on the analysis of two examples of autofictions, Zha gen and Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, comparing their representation of time as reflected in the evolution of the individual. The third part explores the two novels The Crazed and Rou zhi tu, focusing on the spatial character of memory transposed in the form of a fictional témoignage. Finally, the fourth part investigates the interactions between Chinese literature and world literature, placing the cases analysed in a translingual perspective. The comparison between the Chinese, the English and the French versions of the novels shows how deterritorialised memories are modulated through translation and self-translation
La tesi esamina la rappresentazione narrativa della memoria nel quadro globale della letteratura cinese contemporanea, mostrando l’influenza di dislocamento e translinguismo sulle opere di autori cinesi che scrivono tanto dalla RPC quanto dall’estero, in cinese o in altre lingue. I quattro romanzi Zha gen (Mettere radici) di Han Dong, Balzac et la petite tailleuse chinoise (Balzac e la piccola sarta cinese) di Dai Sijie, The Crazed (Pazzia) di Ha Jin e Rou zhi tu (Beijing Coma) di Ma Jian saranno comparati come immagini di memorie individuali della Rivoluzione Culturale e delle proteste studentesche di Piazza Tian’anmen. La prima parte si incentrerà sulla discussione di nuovi approcci teorici che inquadrano la letteratura cinese come un’entità poliglossica deterritorializzata. La seconda sarà dedicata all’analisi comparata di Zha gen e Balzac et la petite tailleuse chinoise e metterà in evidenza la rappresentazione del tempo in termini di evoluzione identitaria dell’individuo. Nella terza parte, il paragone tra The Crazed e Rou zhi tu sottolineerà il carattere spaziale della memoria come testimonianza narrativa. La quarta parte, infine, esplorerà le interazioni tra la letteratura cinese e la letteratura mondiale da una prospettiva translinguistica. La comparazione tra le versioni in cinese, inglese e francese dei romanzi mostrerà come tali memorie deterritorializzate sono modulate dalla traduzione e dall’autotraduzione
Codeluppi, Martina. "Writing Memory : global Chinese Literature in Polyglossia." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2018. http://www.theses.fr/2018USPCA067/document.
Full textThis thesis aims to investigate the representation of fictional memories in the context of global Chinese literature, showing how displacement and translingualism affect the works by authors from the Mainland and from overseas, who express their creativity in different languages. The four novels Zha gen (Striking Root) by Han Dong, Balzac et la petite tailleuse chinoise (Balzac and the Little Chinese Seamstress) by Dai Sijie, The Crazed by Ha Jin, and Rou zhi tu (Beijing Coma) by Ma Jian are compared as reflections of individual memories of the Cultural Revolution and of the 1989 Tiananmen Square protests. The first part of the thesis addresses the new theoretical approaches configuring contemporary Chinese literature as a polyglossic and deterritorialised entity. The second part focuses on the analysis of two examples of autofictions, Zha gen and Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, comparing their representation of time as reflected in the evolution of the individual. The third part explores the two novels The Crazed and Rou zhi tu, focusing on the spatial character of memory transposed in the form of a fictional témoignage. Finally, the fourth part investigates the interactions between Chinese literature and world literature, placing the cases analysed in a translingual perspective. The comparison between the Chinese, the English and the French versions of the novels shows how deterritorialised memories are modulated through translation and self-translation
La tesi esamina la rappresentazione narrativa della memoria nel quadro globale della letteratura cinese contemporanea, mostrando l’influenza di dislocamento e translinguismo sulle opere di autori cinesi che scrivono tanto dalla RPC quanto dall’estero, in cinese o in altre lingue. I quattro romanzi Zha gen (Mettere radici) di Han Dong, Balzac et la petite tailleuse chinoise (Balzac e la piccola sarta cinese) di Dai Sijie, The Crazed (Pazzia) di Ha Jin e Rou zhi tu (Beijing Coma) di Ma Jian saranno comparati come immagini di memorie individuali della Rivoluzione Culturale e delle proteste studentesche di Piazza Tian’anmen. La prima parte si incentrerà sulla discussione di nuovi approcci teorici che inquadrano la letteratura cinese come un’entità poliglossica deterritorializzata. La seconda sarà dedicata all’analisi comparata di Zha gen e Balzac et la petite tailleuse chinoise e metterà in evidenza la rappresentazione del tempo in termini di evoluzione identitaria dell’individuo. Nella terza parte, il paragone tra The Crazed e Rou zhi tu sottolineerà il carattere spaziale della memoria come testimonianza narrativa. La quarta parte, infine, esplorerà le interazioni tra la letteratura cinese e la letteratura mondiale da una prospettiva translinguistica. La comparazione tra le versioni in cinese, inglese e francese dei romanzi mostrerà come tali memorie deterritorializzate sono modulate dalla traduzione e dall’autotraduzione
Codeluppi, Martina <1989>. "Writing memory : global Chinese literature in polyglossia." Doctoral thesis, Università Ca' Foscari Venezia, 2018. http://hdl.handle.net/10579/13450.
Full textLiu, Wen. "Representation of women and dramatization of ideology in modern Chinese literature /." view abstract or download file of text, 2003. http://wwwlib.umi.com/cr/uoregon/fullcit?p3102175.
Full textTypescript. Includes vita and abstract. Includes bibliographical references (leaves 192-198). Also available for download via the World Wide Web; free to University of Oregon users.
Peters, Li Li. "Translation, popular imagination and the novelistic reconfiguration of literary discourse, China, 1890s-1920s." Diss., Restricted to subscribing institutions, 2007. http://proquest.umi.com/pqdweb?did=1383468131&sid=1&Fmt=2&clientId=1564&RQT=309&VName=PQD.
Full textYang, Xin. "From beauty fear to beauty fever : a critical study of Chinese female writers born in the 1970s /." view abstract or download file of text, 2006. http://proquest.umi.com/pqdweb?did=1232398971&sid=1&Fmt=2&clientId=11238&RQT=309&VName=PQD.
Full textTypescript. Includes vita and abstract. Includes bibliographical references (leaves 182-204). Also available for download via the World Wide Web; free to University of Oregon users.
Shen, Nai-huei. "The age of sadness : a study of naturalism in Taiwanese literature under Japanese colonization /." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 2003. http://hdl.handle.net/1773/6689.
Full textZhang, Xiao Jun, and n/a. "Analysis of Chinese literature in Australia during the last decade (1989-2000)." University of Canberra. Languages & International Education, 2002. http://erl.canberra.edu.au./public/adt-AUC20061112.120716.
Full textZhou, Hao. "Representations of Cities in Republican-era Chinese Literature." The Ohio State University, 2010. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1281335246.
Full textDai, Yin. "The representation of Chinese people in Australian literature." Thesis, Dai, Yin (1994) The representation of Chinese people in Australian literature. PhD thesis, Murdoch University, 1994. https://researchrepository.murdoch.edu.au/id/eprint/52952/.
Full text葉淑蘭 and Sook-lan Yap. "A study of Zhang Tianyi's children's literature." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 1992. http://hub.hku.hk/bib/B31211057.
Full textSu, Weizhen. "The influence of Eileen Chang and her followers in Taiwan Taiwan "Zhang pai" zuo jia shi dai lun /." Click to view the E-thesis via HKUTO, 2005. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record/B32017789.
Full textLai, Sau-ming. "Translation in Hong Kong's literary magazines in the 1930's : Red beans and others /." View abstract or full-text, 2008. http://library.ust.hk/cgi/db/thesis.pl?HUMA%202008%20LAI.
Full textMcArthur, Charles Marshall. ""Taiwanese literature" after the nativist movement : construction of a literary identity apart from a Chinese model /." Digital version accessible at:, 1999. http://wwwlib.umi.com/cr/utexas/main.
Full textYing, Feng-huang. "Reassessing Taiwan's literary field of the 1950s /." Digital version:, 2000. http://wwwlib.umi.com/cr/utexas/fullcit?p9992944.
Full textWong, Anita Jennifer Carleton University Dissertation Canadian Studies. "Chinese-Canadians in Canadian literature; changing images, emerging voices." Ottawa, 1992.
Find full textCai, Zheng. "Cold literature on Gao Xingjian's novels and stories /." online access from Digital Dissertation Consortium, 2007. http://libweb.cityu.edu.hk/cgi-bin/er/db/ddcdiss.pl?MR29875.
Full textSham, Hok-man Desmond. "Sinophone comparative literature problems, politics and possibilities /." Click to view the E-thesis via HKUTO, 2009. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record/B42182530.
Full textNg, Kwok-keung Zachary. "The construction of colonial subjectivity in the Chinese language and literature lessons in Hong Kong secondary schools." Hong Kong : University of Hong Kong, 1996. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record.jsp?B1739076X.
Full textKhor, Neil Jin Keong. "The origins and development of Anglophone Straits Chinese literature." Thesis, University of Cambridge, 2009. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.611180.
Full textZhang, Xiao Yang. "Shakespeare and traditional Chinese drama : Shakespeare in Chinese culture; a comparative study in cultural materialism." Thesis, University of Southampton, 1993. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.358083.
Full textWang, Jing. "Strategies of Modern Chinese Women Writers' Autobiography." The Ohio State University, 2000. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1392046947.
Full textYang, Suh-jen. "The literary merits of the Han (206 B.C. - A.D 220) Stele inscription /." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 2007. http://hdl.handle.net/1773/11092.
Full textHuang, Xincun. "Written in the ruins war and domesticity in Shanghai literature of the 1940s /." online access from Digital dissertation consortium, 1998. http://libweb.cityu.edu.hk/cgi-bin/er/db/ddcdiss.pl?9906138.
Full textTang, Fang. "Imagining home : literary fantasy in contemporary Chinese diasporic women's literature." Thesis, University of Nottingham, 2018. http://eprints.nottingham.ac.uk/52130/.
Full textSham, Hok-man Desmond, and 岑學敏. "Sinophone comparative literature: problems, politics and possibilities." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2009. http://hub.hku.hk/bib/B42182530.
Full textReynolds, Hannah C. "The Electric Era: Science Fiction Literature in China." Wittenberg University Honors Theses / OhioLINK, 2019. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=wuhonors1617805441166436.
Full textIp, Sui-lin Stella. "The phenomena of post-modern culture in contemporary Chinese literature Zhongguo dang dai wen xue zhong de hou xian dai wen hua xian xiang /." Click to view the E-thesis via HKUTO, 2004. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record/B31245390.
Full textMacdonald, Sean. "Chinese modernism autonomy, hybridity, gender, subalternity : readings of Liu Na'ou, Mu Shiying, Shi Zhecun, Ye Lingfeng and Du Heng /." [Montréal] : Université de Montréal, 2002. http://wwwlib.umi.com/cr/umontreal/fullcit?pNQ73478.
Full text"NQ-73478." "Thèse présentée à la faculté des études supérieures en vue de l'obtention du grade de Ph. D. littérature option théorie et épistémologie littéraire." Version électronique également disponible sur Internet.
Fang, Weigui. "Selbstreflexion in der Zeit des Erwachens und des Widerstands : moderne chinesische Literatur 1919 - 1949." Wiesbaden Harrassowitz, 2006. http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?id=2784156&prov=M&dokv̲ar=1&doke̲xt=htm.
Full textHsu, King Chiu. ""Shui hu zhuan" wen ben ping gai yan jiu /." View abstract or full-text, 2005. http://library.ust.hk/cgi/db/thesis.pl?HUMA%202005%20HSU.
Full textJia, Fenran. "Liu chao wen ti pi ping yan jiu = Liuchao wenti piping yanjiu /." Beijing Shi : Beijing da xue chu ban she, 2005. http://www.loc.gov/catdir/toc/chi0801/2008553389.html.
Full textBroschat, Michael Robert. "Guiguzi : a textual study and translation /." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 1985. http://hdl.handle.net/1773/15506.
Full textCosta, Marília Borges. "Fios diaspóricos nas narrativas de "The woman warrior", de Maxine Hong Kingston." Universidade de São Paulo, 2003. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-09042003-174326/.
Full textThis dissertation deals with the processes of identity formation as observed in the works of the Chinese-American writer Maxine Hong Kingston, especially in her book The woman warrior memoirs of a girlhood among ghosts, first published in 1976. The different meanings of subjectivity that can take shape in an American of Chinese descent, encompassing an individuals contradictions and fragmentation, are analyzed. The theoretical framework is based on critics of postmodernism and on cultural studies about diasporas. Since the middle of the eighteenth century a great number of Asian immigrants moved to the United States, taking along with them their different values and behavior patterns. A person growing up in the intersection of cultures has to deal with conflicts and paradoxes, resulting in identities that are contradictory and fragmentary. This dissertation seeks to unravel, on one hand, the processes of identity formation among the Chinese-Americans, faced as they are by two distinct value systems. On the other hand, find out how the different cultural elements are articulated both in the identity formation of the characters and in the construction of the novel. The narratives of Maxine Hong Kingston reveal processes of hybridization, which are characteristic of a diasporic author.
Randolph, Tamara Lee Dietrich. "Culture-mediated literature adult Chinese EFL student response to folktales /." access full-text online access from Digital dissertation consortium, 2000. http://libweb.cityu.edu.hk/cgi-bin/er/db/ddcdiss.pl?9988979.
Full textYang, Janice Chen-I. "Marginal literature, the overseas Chinese writers' self-images in exile." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1998. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape11/PQDD_0004/MQ45443.pdf.
Full textLu, Liang-Yuan 1962. "Teaching Chinese-Canadian literature to Taiwanese students : an educational strategy." Thesis, McGill University, 2006. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=99380.
Full textIp, Sui-lin Stella, and 葉瑞蓮. "The phenomena of post-modern culture in contemporary Chinese literature." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2004. http://hub.hku.hk/bib/B31245390.
Full textLee, Ken-fang. "Yellow skin, white masks : translating cultures in Chinese American literature." Thesis, University of Sussex, 2000. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.310669.
Full textZhang, Yanyan Carrie. ""Airing Dirty Laundry": Chinese and Chinese-American responses to Amy Tan." Thesis, University of Canterbury. School of Humanities, 2011. http://hdl.handle.net/10092/7167.
Full textKockum, Keiko. "Japanese achievement, Chinese aspiration a study of the Japanese influence on the modernisation of the late Qing novel /." Löberöd : Plus Ultra, 1990. http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/24703921.html.
Full textNg, Yor-ling Carly, and 吳若寧. "Representing Chineseness: the problem of ethnicity and sexuality in Chinese American female literature." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2011. http://hub.hku.hk/bib/B47753158.
Full textpublished_or_final_version
Chinese
Master
Master of Philosophy