Books on the topic 'Aramaic Targums'

George, Beattie Derek Robert, McNamara Martin, and Royal Irish Academy, eds. The Aramaic Bible: Targums in their historical context. Sheffield: JSOT Press, 1994.

A manual of the Chaldee language: Containing a grammar of the biblical Chaldee and of the Targums and a chrestomathy consisting of selections from the Targums : with a vocabulary adapted to the chrestomathy. London: Williams and Norgate, 1986.

1917-, Grelot Pierre, ed. What are the Targums?: Selected texts. Collegeville, Minn: Liturgical Press, 1992.

An Aramaic method: A class book for the study of the elements of Aramaic : from Bible and Targums. Chicago: American Publication Society of Hebrew, 1986.

Avigdor, Shinʼan, Kasher Rimon, Marmur Michael, and Flesher Paul Virgil McCracken, eds. Michael Klein on the Targums: Collected essays 1972-2002. Leiden: Brill, 2011.

The Jewish Targums and John's logos theology. Peabody, Mass: Hendrickson Publishers, 2010.

1789-1858, Winer Georg Benedikt, ed. A manual of the Chaldee language: Containing a Chaldee grammar, chiefly from the German of Professor G.B. Winer : a chrestomathy consisting of selections from the Targums, and including notes on the biblical Chaldee and a vocabulary, adapted to the chrestomathy : with an appendix on the rabbinic and Samaritan dialects. 3rd ed. New York: Anson D.F. Randolph, 1986.

Konkordanz zum Targum Onkelos. Giessen: Alfred Töpelmann, 1989.

Rees, Margo. Lishan didan, targum didan: Translation language in a neo-Aramaic targum tradition. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2008.

Rees, Margo. Lishan didan, targum didan: Translation language in a neo-Aramaic targum tradition. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2008.

Lishan didan, targum didan: Translation language in a neo-Aramaic targum tradition. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2008.

Moshe, Kosovsky, and Kasovsky Chayim Yehoshua 1873-1960, eds. Otsar leshon Targum Onḳelos: Ḳonḳordantsyah. Yerushalayim: Hotsaʼat sefarim ʻa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʻIvrit, 1986.

Winer, Georg Benedikt. Winer's chaldäische Grammatik für Bibel und Targumim. 3rd ed. Leipzig: Johann Ambrosius Barth, 1986.

The Aramaic version of the Bible: Contents and context. Berlin: W. de Gruyter, 1988.

Martin, McNamara, ed. Targum Neofiti 1, Genesis. Collegeville, Minn: Liturgical Press, 1992.

Bruce, Chilton, ed. The Isaiah Targum. Wilmington, Del: M. Glazier, 1987.

1933-, Maher Michael, ed. Targum Pseudo-Jonathan, Genesis. Collegeville, Minn: Liturgical Press, 1992.

H, Levey Samson, ed. The Targum of Ezekiel. Wilmington, Del: M. Glazier, 1987.

Grammatik des jüdisch-palästinischen Aramäisch: Nach den Idiomen des palästinischen Talmud, des Onkelostargum und Prophetentargum, und der jerusalemischen Targume. 2nd ed. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1986.

Frank, Yitzḥak. Daiḳa nami: Diḳduḳ la-Talmud ha-Bavli ule-Targum Onḳelos. Yerushalayim: Feldhaim, 1996.

Frank, Yitzḥak. Daiḳa nami: Diḳduḳ la-Talmud ha-Bavli ule-Targum Onḳelos. Yerushalayim: Feldhaim, 1996.

Meʻaṭ tsori: Yalḳuṭ heʻarot u-veʼurim ḳetsarim meha-rishonim ṿeha-aḥaronim ʻal Targum Onḳelos ... : ʻim kelale leshon ha-Aramit u-khelalim neḥutsim le-havanat ha-targum. Yerushalayim: Yaʻaḳov Zeʼev Lev, 2001.

Library, Cambridge University. Targumic manuscripts in the Cambridge Genizah collections. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

J, Harrington Daniel, and Saldarini Anthony J, eds. Targum Jonathan of the Former Prophets. Wilmington, Del: M. Glazier, 1987.

F, Smelik Willem, and Grossfeld Bernard, eds. A bilingual concordance to the Targum of the Prophets. Leiden: E.J. Brill, 1995.

Kaufman, Stephen A. A key-word-in-context concordance to Targum Neofiti: A guide to the complete Palestinian Aramaic text of the Torah. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1993.

Céline, Mangan, Healey John F, and Knobel Peter S. 1943-, eds. The Targum of Job. Collegeville, Minn: Liturgical Press, 1991.

Margain, Jean. Les particules dans le Targum samaritain de Genèse-Exode: Jalons pour une histoire de l'araméen samaritain. Genève: Libr. Droz, 1993.

Targum and Testament revisited: Aramaic paraphrases of the Hebrew Bible : a light on the New Testament. Grand Rapids, Mich: William B. Eerdmans Pub., 2010.

Studies in the syntax of Targum Jonathan to Samuel. Leuven: Peeters, 2010.

Avinery, Iddo. ha- Niv ha-Arami shel Yehude Zakho: Ṭeḳsṭim be-tseruf targum ʻIvri, mavo u-milon. Yerushalayim: ha-Aḳademyah ha-leʾumit ha-Yiśreʾelit le-madaʻim, 1988.

A grammar of Targum Neofiti. Chico, Calif: Scholars Press, 1985.

A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition. Leiden: Brill, 2008.

Marcus, Jastrow. Sefer ha-milim: Dictionary of the Targumim, Talmud Bavli, Talmud Yerushalmi, and Midrashic literature. New York: Judaica Treasury, 2004.

Shinʼan, Avigdor. Miḳra eḥad ṿe-targumim harbeh: Sipure ha-Torah bi-reʼi targumehem ha-Aramiyim. [Tel Aviv]: ha-Ḳibuts ha-meʼuḥad, 1993.

Das althebräische Verbalsystem aus aramäischer Sicht: Masoretischer Text, Targume und Peschitta. Frankfurt am Main: Lang, 1997.

Shinʾan, Avigdor. Miḳra eḥad ṿe-targumim harbeh: Sipure ha-Torah bi-reʾi targumehem ha-Aramiyim. [Tel Aviv]: ha-Ḳibuts ha-meʾuḥad, 1993.

Martin, McNamara, Cathcart Kevin J, and Maher Michael 1933-, eds. The Aramaic Bible: The Targums. Wilmington, Del: M. Glazier, 1987.

Garcia, Zen. The Aramaic and Palestinian Targums. Lulu.com, 2017.

Grelot, Pierre. What Are the Targums?: Selected Texts (Old Testament Studies). Health Policy Advisory Center, 1992.

Brown, Charles Rufus. An Aramaic Method: A Class Book For The Study Of The Elements Of Aramaic From The Bible And Targums, Part 2. Franklin Classics, 2018.

Brown, Charles Rufus. An Aramaic Method: A Class Book for the Study of the Elements of Aramaic from the Bible and Targums, Part 2. Franklin Classics Trade Press, 2018.

Royal Irish Academy (Corporate Author), Derek Robert George Beattie (Editor), and Martin McNamara (Editor), eds. Aramaic Bible: Targums in Their Historical Context (Journal for the Study of the Old Testament. Supplement Series, 166). Sheffield, 1994.

Garcia, Zen. Aramaic and Palestinian Targum. Lulu Press, Inc., 2014.

Targum Neofiti 1: Deuteronomy (Aramaic Bible). Michael Glazier Books, 1997.

J, Cathcart Kevin, and Gordon R. P, eds. The Aramaic Bible. Wilmington, Del: M. Glazier, 1989.

(Editor), David M. Stec, Kevin Cathcart (Editor), Martin McNamara (Editor), and Michael Maher (Editor), eds. The Targum Of Psalms (Aramaic Bible). Liturgical Press, 2004.

Clarke, Ernest G. Targum Pseudo-Jonathan: Deuteronomy (Aramaic Bible). Michael Glazier Books, 1998.

Grossfeld, Bernard. Targum Onkelos to Deuteronomy (Aramaic Bible). Michael Glazier, 1988.

Mangan, Celine, Peter S. Knobel, and John F. Healey. The Targum of Job/Targum of Proverbs/Targum of Qohelet (Aramaic Bible). Michael Glazier Books, 1991.