Academic literature on the topic 'Arabic language – Study and teaching – English speakers'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Arabic language – Study and teaching – English speakers.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Journal articles on the topic "Arabic language – Study and teaching – English speakers"
1
Talqis Nurdianto and Noor Azizi bin Ismail. "Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Common European Framework Of Reference For Language (CEFR) Di Indonesia." al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 6, no. 1 (June 24, 2020): 1–22. http://dx.doi.org/10.14421/almahara.2020.061.01.
Full textAbstract:
Learning and teaching Arabic for non-Arabic speakers continues to develop, from methods, teaching aid to curriculum. The development of learning and teaching follows the changing demands of the era and era of learners (students). This renewal of methods and media does not mean that the older version is forgotten altogether, but rather they became a platform to be improved thus giving a good impression on Arabic learners that learning Arabic is easy and fun. For Indonesians, Arabic, like any other foreign languages, is not their native language. Depending on the learners, learning Arabic has different levels of difficulty. The difficulty of learning is not always due to the language but also the student. The Common European Framework of Reference for Language (CEFR) in learning foreign languages in Europe is an alternative method chosen in learning English for non-English speakers in Europe. Can this theory be applied in Arabic learning, as can 40 foreign languages besides English? This study seeks to determine the effectiveness, opportunities and challenges of learning Arabic in Indonesia using CEFR by using descriptive qualitative methods. The level of formal education that refers to the age of students is not used in learning Arabic with CEFR. The CEFR theory in learning Arabic refers to Arabic language ability at each level and has the total of six levels.. A1 and A2 are for beginners, B1 and B2 for intermediate, and C1 and C2 for advanced levels. Arabic learning material arranged according to the competencies of each level makes it possible for anyone to learn it and occupy the level according to their abilities. Meanwhile, the implementation of CEFR in learning Arabic in Indonesia and its opportunities and challenges is still difficult to find, both in formal and non-formal education without support from the government.
Keywords: CEFR, Arabic learning.
2
Lanteigne, Betty, and Peter Crompton. "Analyzing Use of “Thanks to You”: Insights for Language Teaching and Assessment in Second and Foreign Language Contexts." Research in Language 9, no. 2 (December 30, 2011): 29–50. http://dx.doi.org/10.2478/v10015-011-0018-9.
Full textAbstract:
This investigation of thanks to you in British and American usage was precipitated by a situation at an American university, in which a native Arabic speaker said thanks to you in isolation, making his intended meaning unclear. The study analyzes use of thanks to you in the Corpus of Contemporary American English and the British National Corpus to gain insights for English language instruction /assessment in the American context, as well as English-as-a-lingua-franca contexts where the majority of speakers are not native speakers of English or are speakers of different varieties of English but where American or British English are for educational purposes the standard varieties. Analysis of the two corpora revealed three functions for thanks to you common to British and American usage: expressing gratitude, communicating “because of you” positively, and communicating “because of you” negatively (as in sarcasm). A fourth use of thanks to you, thanking journalists/guests for being on news programs/talk shows, occurred in the American corpus only. Analysis indicates that felicitous use of thanks to you for each of these meanings depends on the presence of a range of factors, both linguistic and material, in the context of utterance.
3
Long, Michael H., Assma Al Thowaini, Buthainah Al Thowaini, Jiyong Lee, and Payman Vafaee. "A micro process-product study of a CLIL lesson l." Instructed Second Language Acquisition 2, no. 1 (March 16, 2018): 3–38. http://dx.doi.org/10.1558/isla.33605.
Full textAbstract:
We begin by comparing two models for the simultaneous teaching of language and content: immersion, and content and language integrated learning (CLIL). Following a brief summary and critique of research on CLIL, we describe a micro process-product laboratory experiment with young adult native speakers of Arabic for whom English was the L2. The same fifteen-minute lesson about an amateur anthropologist’s alleged discovery of a hitherto unknown indigenous tribe in the Amazonian jungle was delivered by nine surrogate teachers to nine groups of four surrogate students in three baseline English native speaker groups, three baseline Arabic native speaker groups and three CLIL groups. Findings on language use in the nine lessons are related to content learning and vocabulary knowledge. The short-term, artificial nature of the study precludes generalisations to real CLIL programs, which was not our intention. Rather, we wish to suggest that process-product laboratory studies of larger scale and longer duration, paired with classroom studies employing a similar design and research methodology, offer a useful approach to identifying strengths and weaknesses of CLIL programs largely ignored to date.
4
Harahap, Partomuan. "Perbandingan Pengajaran Keterampilan Berbicara Bahasa Arab dan Bahasa Inggris di Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri Curup." Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab 1, no. 2 (December 29, 2017): 153. http://dx.doi.org/10.29240/jba.v1i2.323.
Full textAbstract:
At STAIN Curup, Arabic development is not as fast as English development. This can be seen from the holding of international seminars by presenting speakers from Middle Eastern countries but the language used in the seminar is English. Students' interest in admission to the English Tadris Study Program is higher than that of the Arabic Education Studies Program. They consider English easier than Arabic. This research focuses more on the implementation of teaching Arabic and English in STAIN Curup covering objectives, materials, methods, media and evaluation. The research method used is descriptive qualitative. Data collection uses observation, interviews, and documentation. Data analysis techniques are data reduction, data display, data analysis, and narrative analysis results. The research result is Muhadatsah teaching and Speaking teaching equally train the students ability in using those languages in communication and interaction with the other person. In teaching not only using the book as a reference but also gives freedom to students in practicing foreign languages by finding new ideas outside reference books that are used as a reference. The learning of Muhadatsah and Speaking in STAIN Curup is Student Centris, by presenting various methods. In learning Muhadatsah only utilize audio media, while in learning Speaking in addition to audio media also use audio-visual media. Overall it can be seen that the teaching of Muhadatsah and Speaking as the teaching of Arabic and English speaking skills is emphasized by the learning process that is learning rather than emphasizing the evaluation.
5
Shehata, Ahmed Maher Khafaga. "Understanding academic reading behavior of Arab postgraduate students." Journal of Librarianship and Information Science 51, no. 3 (November 26, 2017): 814–22. http://dx.doi.org/10.1177/0961000617742468.
Full textAbstract:
The purpose of this paper is to report the findings of a study to investigate academic reading behavior among a group of Arab postgraduate students in social science disciplines. The paper also explores the difference between reading strategies used with Arabic and English text. The study deployed a qualitative research approach. A sample of 33 participants was interviewed to elucidate the reading behavior of the Arabic language speakers. The analysis of the interviews revealed that the participants use various reading strategies to familiarize themselves with the Arabic and the English scholarly content. The data showed that there is a need to train Arab postgraduates on academic reading skills. The results also indicate that reading the English text represents a challenge for the social sciences and humanities Arab postgraduates. This study was conducted on social science and humanities postgraduates. The reading behavior of science disciplines may differ as the teaching language is mainly in English. This study contributes to the field by expanding our understanding of how non-English language speakers read and comprehend the academic text. The value of the current study lies in being the first study that explores Arab postgraduate students’ reading behavior.
6
Jenkins, Sulaiman. "Examining the (im)mobility of African American Muslim TESOL teachers in Saudi Arabia." Transitions: Journal of Transient Migration 3, no. 2 (October 1, 2019): 157–75. http://dx.doi.org/10.1386/tjtm_00005_1.
Full textAbstract:
Abstract Through the lens of raciolinguistics, this nascent study examines the mobility/immobility of two African American Muslim TESOL teachers (AAMTT) working in the Saudi Arabian higher education (HE) context. The data were collected through interviews and autobiographies in order to examine the participants' lived experiences and their stories. It also explores the paradoxes, tensions and duplicities in treatment experienced by these two TESOL teachers while teaching English as a foreign language (EFL) in Saudi Arabia. These teachers moved to the Gulf region with diverse forms of cultural, symbolic, linguistic, economic and social capital, including being 'native speakers' with excellent command of the English language, identifying (and being identified) with the culture of hip hop and Hollywood (which is replete with famous African Americans), and representing American ideals of individualism, freedom of expression, open mindedness and upward mobility. Conversely, navigating through Saudi Arabia, these AAMTT have also experienced marginalization by consistent questioning of their national origins, failure to secure employment or being flatly rejected due to colour, and scepticism by students and administrators about the level of linguistic competence, accent, rhetoric and accuracy in delivering English lessons. Likewise, subscribers to the Islamic faith, their lofty expectations of what life would be like in the Gulf have been further complicated by experiences of direct and indirect racism (a direct contradiction of Islamic teachings of universal inclusion), and they have also striven to learn the Arabic language to gain religious and social capital while simultaneously fending off perceptions that Arabic speakers cannot be 'native speakers' of English. Therapeutically, the researcher reflects on his own experiences with transnationalism as well as the experiences of these two TESOL teachers and their struggles with constantly re-conceptualizing identity and self as new challenges present themselves in the Saudi Arabia. The paradox of possessing the cultural tools for mobility while also having features that hinder mobility is explored and the researcher discusses the strategies ultimately adopted and employed to navigate living in the Gulf.
7
Alzaben, Naser M. N., Abdulfattah Omar, and Mohamed Ali Mohamed Kassem. "The Implications of Global English for Language Endangerment and Linguistic Identity: The Case of Arabic in the GCC States." International Journal of English Linguistics 9, no. 6 (November 12, 2019): 382. http://dx.doi.org/10.5539/ijel.v9n6p382.
Full textAbstract:
Numerous sociolinguistic studies have been concerned with investigating the factors that pose challenges to the position of Arabic in the Arab Gulf countries including the demographic structure, migrant labor, bilingual education, and the unique diaglossic nature of Arabic. However, thus far, there has been no conceptual framework for addressing the implications of the increasing use of English for the position and future of Arabic in these countries. A number of studies concluded that English has superseded Gulf Arabic and dominated the linguistic identity of its native speakers without providing empirical evidence for such claims. In the face of this limitation, this study adopts a sociolinguistic framework using language planning and language policy (LPP) methods in order to investigate the effects and implications of the use of English as a global language and lingua franca in the Arab Gulf states and propose workable, reliable and effective language policies that can help in maintaining Arabic as the first language in the Gulf Cooperation Council (GCC) states and addressing problems of language endangerment and death. Results indicate that the disappearance of a language and the loss of its status cannot be solely attributed to the widespread of global English. Global English, on the contrary, should not be considered as a threat to the linguistic and national identity in the GCC countries. The real threat that Arabic faces is the failure to meet the increasing needs of its users and speakers which has its implications for the status and future of Arabic. It is suggested then that more descriptive approaches should be adopted in the analysis and teaching of Arabic. Linguistic changes of Arabic should be considered inevitable and not be resisted in order for Arabic to address the changing needs of its users. Arabic should also be more involved in today’s globalised world. Finally, the sense of linguistic identity should be promoted among citizens and students.
8
Khalaf Abu-Snoubar, Tamador, and Bandar Khlil Mukattash. "The Place of Arabic in English as a Foreign Language University Level Classes in Jordan." Arab World English Journal 12, no. 2 (June 15, 2021): 251–67. http://dx.doi.org/10.24093/awej/vol12no2.17.
Full textAbstract:
Modern graduates face major challenges in the international job market where knowledge of English and other foreign languages became one of the most important requirements of a well-trained professional. Even though the demands of such candidates increase, the methodology of teaching English remains the same. Modern educators and students demand the inclusion of the first language in their English as a Foreign Language classrooms, yet still, this method is considered controversial. Previous research generated ambiguous and inconclusive findings that the current study tries to re-explore. This study aims to find out the a) students’ attitude towards implementing their first language in English as a Foreign Language classes; b) how these attitudes can be related to their proficiency levels; c) the potential purposes of using the first language in the English language classrooms; and d) if teachers support using a bilingual approach in their classrooms. The current research uses a mixed-method design by applying a survey filled in by 400 students studying at Al-Balqa Applied University and semi-structured interviews with 5 instructors from the same institute to collect the data needed. The findings recognized that both students and teachers support the situational application of Arabic in the English as a Foreign Language classrooms, especially when it comes to the reading comprehension activities and introducing a new grammar topic or new vocabulary items. The use of the first language has to be proportionate to the level of students’ target language proficiency, as basic English speakers require the inclusion of their first language more often than their advanced counterparts.
9
Sabir, Mona. "Specificity and article use." Instructed Second Language Acquisition 2, no. 2 (October 9, 2018): 137–63. http://dx.doi.org/10.1558/isla.35617.
Full textAbstract:
This study reports the findings of a classroom intervention experiment investigating the effectiveness of explicit instruction in teaching the English articles’ semantic properties (definiteness and specificity) to Hejazi Arabic-speaking learners. Additionally, the study explores whether learners fluctuate (use the instead of a/ an and vice versa) in contexts where the taught semantic properties do not match. Fifty-four Hejazi Arabic-speaking participants were divided into two groups (instructed and control/uninstructed). The instructed group received explicit instruction on specificity and definiteness, since specificity is currently not taught to learners of English whereas definiteness is. The control group received traditional English language lessons with no explicit instruction on article semantics. By comparing the participants’ performance with twenty-three native English speakers, the findings of the study show learners’ sensitivity to specificity in article choice. They further show evidence supporting explicit instruction. The instructed group outperformed the uninstructed group and this effect was sustained until the delayed post-test with respect to average effects. The paper concludes that generative linguistics can inform the language classroom by predicting areas of acquisition difficulty. It also stresses that explicit language instruction is more beneficial than standard classroom instruction in teaching articles. On the basis of the findings, theoretical and pedagogical implications are discussed.
10
Sabir, Mona. "Specificity and article use." Instructed Second Language Acquisition 2, no. 2 (October 9, 2018): 137–63. http://dx.doi.org/10.1558/35617.
Full textAbstract:
This study reports the findings of a classroom intervention experiment investigating the effectiveness of explicit instruction in teaching the English articles’ semantic properties (definiteness and specificity) to Hejazi Arabic-speaking learners. Additionally, the study explores whether learners fluctuate (use the instead of a/ an and vice versa) in contexts where the taught semantic properties do not match. Fifty-four Hejazi Arabic-speaking participants were divided into two groups (instructed and control/uninstructed). The instructed group received explicit instruction on specificity and definiteness, since specificity is currently not taught to learners of English whereas definiteness is. The control group received traditional English language lessons with no explicit instruction on article semantics. By comparing the participants’ performance with twenty-three native English speakers, the findings of the study show learners’ sensitivity to specificity in article choice. They further show evidence supporting explicit instruction. The instructed group outperformed the uninstructed group and this effect was sustained until the delayed post-test with respect to average effects. The paper concludes that generative linguistics can inform the language classroom by predicting areas of acquisition difficulty. It also stresses that explicit language instruction is more beneficial than standard classroom instruction in teaching articles. On the basis of the findings, theoretical and pedagogical implications are discussed.
Dissertations / Theses on the topic "Arabic language – Study and teaching – English speakers"
1
Al-Jarrah, Rasheed S. "An optimality-theoretic analysis of stress in the English of native Arabic speakers." Virtual Press, 2002. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1238739.
Full textAbstract:
The overall purpose of this study is to analyze the acquisition of English word-stress by Arabic speakers in light of advancements in Optimality Theory. It has been reported that Arab second language learners of English have difficulty in acquiring the various patterns of English word stress. According to OT, the reason for this difficulty is that although these speakers, like native speakers, have full command of the universal and violable constraints that are operative in determining where stress falls in the word, they fail to capture or induce the exact ordering of these constraints. The basic premise of OT is that each grammar is a unique way of ordering the set of universal and violable constraints that determine the actual output form of a certain linguistic feature, say word-stress in this case. In other words, whereas Arabic word-stress and English word-stress are both subject to the same set of universal and violable constraints, they differ in one respect: the ordering of these constraints. The sole task of the learner then is to capture the correct ordering that determines which syllable in each word carries main stress.This study consists of four chapters. In chapter one, we introduce the problem of the study and the basic background information for an OT analysis, the task we undertake for word stress in subsequent chapters. Chapter two reviews word-stress placement in three competing models: linear approach (Chomsky and Halle 1968), nonlinear approach (Liberman and Prince 1977; McCarthy 1979; Hayes 1980, 1982, 1991), and finally Optimality Theory (Prince and Smolensky 1993; McCarthy and Prince 1993a, b). In chapter three, we introduce the set of constraints that are relevant for predicting the place of stress, not just in English and Arabic, but in all languages. Hence, these constraints are literally present in all languages, though their ranking is language-specific. Then, we develop a ranking of the set of constraints particular to Arabic and another one particular to English. In chapter four, we set out to compare the two constraint rankings in order to (1) predict stress errors in the interlanguage of native speakers of Arabic when learning English, and (2) demonstrate how, by making use of the notion of constraint demotion, those learners can make their English more native-like with respect to stress placement.This study has diverted from a standard OT analysis in at least two ways. First, we allow for some alignment constraint (namely MAIN-RIGHT) to be interpreted as a nongradient constraint. Second, we allow for constraint parameterization. NONFINAL is parameterized to account for Arabic word stress; and WSP is parameterized to account for English word stress.This study has shown that there are significant differences between Arabic and English as far as the ranking of the universal and violable constraints is concerned. Among the major differences are the following. (1) WSP is irrelevant for stress placement in Arabic. (2) Arabic requires that FOOT-BINARITY be interpreted under a moraic analysis, but English requires it to be interpreted under a syllabic analysis. (3) Arabic requires constructing metrical feet from left to right (i.e. ALL-FEET-LEFT >> ALL-FEET RIGHT), English require that it be the other way around (i.e. ALL-FEETRIGHT >> ALL-FEET-LEFT). (4) In. ploysyllabic words, whereas a final syllable that weighs two or more moras is parsed in English, only a final syllable that weighs three moras is parsed in Arabic. (5) Arabic requires that PARSEσ dominates FOOTBINARITY, but English requires the opposite ranking.
2
Winter, Hannah. "PROBLEMS CONFRONTING HEBREW SPEAKING ELEMENTARY SCHOOL PUPILS OF ENGLISH (ESL)." Thesis, The University of Arizona, 1985. http://hdl.handle.net/10150/275321.
Full text
3
Madkhali, Husam M. "A language curriculum model : a case study in Saudi Arabia." Virtual Press, 2005. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1317744.
Full textAbstract:
This study is threefold: 1) To investigate the needs of English for Academic Purposes at the Institute of Public Administration (IPA) in Riyadh, Saudi Arabia (SA), and the needs of English for Job Purposes in the Saudi private sector; 2) To establish goals based on the needs found; and 3) To propose an alternate design for the current English Language Center at the IPA in SA. The researcher used multi-modal approach to data collection that included questionnaires, focus groups, and interviews with different populations: managers, employees, human resource managers, students, and teachers. In business settings, the results showed that English is often used in the private sector for the following reasons: existence of non-native speakers of Arabic expatriates in the private sector in SA, nature of the company, dealing with international companies, agents of some international companies, and the company itself is not Saudi. In academic settings, students faced difficulties mainly in three skill area: reading, writing, and speaking. Based on the needs found, the researcher suggested teaching two business courses: Business Correspondence and Business Communication. In addition, the researcher proposed an alternate design for the current program at the English Language Center which should focus on General English, rather than English for Specific Purposes.Department of English
4
Faqeehi, Muhammad Ali. "Exploring the effects of combined strategies on English vocabulary learning among Saudi Arabian university freshmen." Virtual Press, 2003. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1263924.
Full text
5
Al-Hadlaq, Mohammed S. "Retention of words learned incidentally by Saudi EFL learners through working on vocabulary learning tasks constructed to activate varying depths of processing." Virtual Press, 2003. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1263891.
Full textAbstract:
This study investigated the effectiveness of four vocabulary learning tasks on 104 Saudi EFL learners' retention of ten previously unencountered lexical items. These four tasks were: 1) writing original sentences (WS), 2) writing an original text (i.e. composition) (WT), 3) filling-in-the-blank of single sentences (FS), and 4) filling-in-the-lank of a text (FT). Different results were obtained depending on whether the amount of time required by these tasks was considered in the analysis or not. When time was not considered in the analysis, the WT group outperformed the other groups while the FS group obtained the lowest score. No significant differences were found between WS and FT. The picture, however, changed dramatically when time was considered in the analysis. The analysis of ratio of score to time taken revealed no significant differences between the four groups except between FT and FS, and it was in favor of FT. The differences in vocabulary gains between the four groups were ascribed to the level (or depth) of processing these tasks required the subjects to do and to the richness of the context available in two of the four exercises, namely WT and FT. The researcher concluded that composition writing was the most helpful task for vocabulary retention and also for general language learning, followed by FT. Sentence fill-in was considered the least useful activity in this regard.Department of English
6
Rivard, Jane Nathalie. "An investigation into diglossia, literacy, and tertiary-level EFL classes in the Arabian Gulf States /." Thesis, McGill University, 2006. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=99388.
Full textAbstract:
This study investigates whether the remedial tertiary-level EFL classes in the Arabian Gulf States optimize the process of acquiring English for the majority of the students, namely the graduates of government high schools. I have endeavoured to uncover, by reference to my three years as an EFL teacher in the Gulf and the pertinent literature, why so much time and effort invested by myself and my students resulted in such a disproportionate lack of progress in reading and writing. I show how three major factors (diglossia, a linguistic trichotomy, and low literacy levels) conspire to impede students from learning to read and write in English through second language methodology and compare this situation to the one in Quebec. I conclude with two suggestions to make tertiary-level EFL classes more efficient and effective: the use of more familiar methodology and the teaching of reading and writing through a literacy framework. I also propose some longer-term solutions to deal with the linguistic trichotomy, a problem the Gulf Arabian States may wish to address if they intend to pursue the goal of providing a world-class education to their children.
7
Madkhali, Shaikah A. "Effects of training ESL Saudi female students on some reading strategies." Virtual Press, 2005. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1317745.
Full textAbstract:
This study took place in the Institute of Public Administration (IPA) in Riyadh. It investigates the effectiveness of teaching four reading strategies on ESL Saudi female students' reading comprehension and on their reported use of these strategies. The strategies taught are two "global" strategies: finding main ideas and prediction. Global strategies are those related to general approach and comprehension of the reading passage. The other two strategies are problem solving strategies: word analysis and guessing meanings of words. Problem solving strategies are concerned with working directly and analyzing the reading text.The study has three goals. First, the study aims to investigate the impact of teaching global and problem solving strategies on preparatory level students' reading comprehension. Second, it compares the impact of teaching global strategies on reading comprehension and that of teaching problem solving strategies on readingcomprehension. Third, it measures how preparatory level students' perception of use of strategies develops after teaching these strategies to the students.There were three groups of preparatory students (beginning) representing two treatment groups and one control group. Each treatment group received training in different strategies. The number of students in the global strategy group was twenty-four, and in the problem solving strategy group it was twenty-two students. Students in the control group numbered twenty-one. Measurements consisted of reading comprehension tests and a questionnaire about reading strategies conducted over pre- and post-training stages.The results obtained from the two measurements lead to three findings. First, the two training groups (global and problem solving) experienced only non-significant improvement in their post- reading comprehension when compared to the control group. This means that reading strategy training did not significantly improve their reading comprehension. Second, there was no significant difference between the two treatment groups in their gain in reading comprehension. This implies that the present study did not show any favor of training students on global strategies over training them on problem solving strategies. Third, there were various results regarding students perception of using the strategies they were taught. Students mostly showed decrease in their perception of using strategies either significantly or non-significantly except for two strategies which were using context clues and prediction. Students showed more significant awareness of using contextual clues after the treatment. They also revealed an almost significant gain in their perception of using prediction.Department of English
8
Alqurashi, Fahad. "Computer supported collaborative learning in composition classrooms in Saudi Arabia." Virtual Press, 2005. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1317739.
Full textAbstract:
This study investigated the reactions of Saudi college students to collaborative learning techniques introduced in two modalities: face-to-face and web-based. Quantitative data were collected with a questionnaire that examined the changes of three constructs: attitudes toward collaboration, social self-efficacy, and perceived peer academic support of composition students at Umm Alqura University, Saudi Arabia. Students in the experimental group collaborated electronically using Blackboard, a web-based environment while students in the control group collaborated face-to-face. Students' responses to the questionnaire did not show any significant differences between the experimental group and control group with respect to the three variables.Three factors might have led to such results. First, one of the scales used in the questionnaire had low reliability that could have affected its procedure implementation. Second, collaborative learning is a new technique to Saudi students that could have contradicted the learning styles they studied according to since elementary school. Third, there were technical obstacles experienced during the experiment (i.e. no enough computer labs and no full access to the Internet) that could have been a discouraging factor for the subjects.Qualitative data collected through a post-study survey reflected the participants' positive attitudes towards peer response techniques applied throughout the experiment, giving and receiving comments, and working with computers. Such positive attitudes reflect the need to update composition teaching methods, introduce process-oriented pedagogies, foster group work strategies, and develop more computer resources and networking facilities.Department of English
9
Al-Qarni, Ibrahim R. "Rote repetition in Saudi Arabian foreign language vocabulary acquisition." Virtual Press, 2003. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1263922.
Full textAbstract:
This study was designed to examine the impact of rote repetition strategies (RRSs) on the retention of newly learned vocabulary items on both immediate recall test (IRT) and delayed recall test (DRT) in the Saudi Arabian English as a Foreign Language (EFL) context. The RRSs included in this study were the following:1. Silent repetition (SR): repeating the foreign word with its first language (Ll) translation silently2. Verbal repetition (VR): repeating the foreign word with its first language (L1) translation out loud3. Silent-written repetition (SWR): repeating the foreign word with its first language (Ll) translation silently while writing it down4. Verbal-written repetition (VWR): repeating the foreign word with its first language (L1) translation out loud while writing it downThe following hypotheses were investigated in this study:1. For Saudi EFL college learners rote repetition (RR) is an effective learning strategy in vocabulary learning for both short and long term retention.2. In terms of their impact on short-and-long-term retention, the four RR strategies investigated in this study are predicted to be ranked as follows: VWR > SWR > VR > SR.Four treatment groups with a total of one hundred and thirty three freshmen Saudi students majoring in English language and translation participated in this study. Each group was introduced to one of the above repetition strategies, trained to use the strategy, and instructed to carry out a vocabulary learning task using the specified strategy. The learning task was a memorization task of new English words with their Arabic equivalent translations. An iaanediate recall test (IRT) was administered right after the learning task was carried out followed by a one-week delayed recall test (DRT).The results obtained from participants' scores on both recall tests indicate that rote repetition strategies are effective strategies for Saudi EFL college students and help them in increasing their retention scores. The results also indicate that the SWR and VWR are more effective memorization strategies than VR and SR. The former strategies yielded better retention not only on the IRT but also on the DRT.College of ArchitectureDepartment of English
10
Omara, Salma. "The comprehension of conversational implicatures : a cross- cultural study." Virtual Press, 1993. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/862271.
Full textAbstract:
Research shows that L2 learners' communicative problems are often pragmatic in nature. Pragmatic competence has been defined as the ability to recognize the force and the intended meaning of an utterance by making judgments about its appropriateness (Thomas 1983). Studies on interlanguage pragmatics have provided evidence that conversational strategies differ cross-linguistically and cross-culturally. Also, recent studies on the way native and nonnative speakers of English comprehend and understand conversational implicatures (Bouton 1988, 1989, 1990) have revealed that non-native speakers of English do not interpret implicatures the way native speakers do and that this is due to cultural differences.This study investigated the way native speakers of Arabic and (American) English interpret and comprehend implicatures. It was hypothesized that, as a part of their communicative competence, the Arab speakers' ability to interpret implicatures in English may be influenced by four variables: 1) overall proficiency level in English (measured by standardized ESL tests); 2) length of exposure to American culture; 3) level of motivation to learn English andattitudes toward Americans and American culture; and 4) strategic interference due to the differences in pragmatic functions between Arabic and English.136 subjects (61 Arabs and 75 Americans) participated in this study, which employed three empirical instruments: 1) an implicature questionnaire designed in the form of a multiple-choice test to test the native and nonnative subjects' comprehension of implicatures; 2) a motivation/attitudes questionnaire to measure the non-native subjects' motivational levels for learning English and their attitudes towards American culture and people; and 3) the Michigan Proficiency Test, a standardized test of grammar, vocabulary, and reading comprehension. In addition, a post-test interview was used to gather information from non-native speakers regarding the choices made on each implicature question.Statistical analyses of the results revealed significant differences between native and nonnative speakers in their comprehension and interpretation of implicatures. In a multiple-regression, length of stay was found to be a significant predictor of non-native speakers' comprehension of implicatures.Department of English
Books on the topic "Arabic language – Study and teaching – English speakers"
1
Kharma, Nayef. Errors in English among Arabic speakers: Analysis and remedy. Beirut: York Press, 1997.
Find full text
2
Kharma, Nayef. Errors in English among Arabic speakers: Analysis and remedy. Harlow: Longman, 1989.
Find full text
3
Kobayaa, Mohamad J. Hurry up collection: Learn & speak correctly the English language. Bayrūt: Dār al-Rātib al-Jāmiʻīyah, 2007.
Find full text
4
Khalil, Aziz M. A contrastive grammar of English and Arabic. Jerusalem: Al₋Isra P̕ress, 1996.
Find full text
5
Nadwi, M. R. K. Arabic language: An introduction to selected teaching materials in English, including audio-visual media. Aligarh: Centre of West Asian Studies, Aligarh Muslim University, 1993.
Find full text
6
Wightwick, Jane. Mastering Arabic. 2nd ed. New York: Hippocrene Books, 2009.
Find full text
7
Learn to speak and write Arabic. New Delhi: Lotus Press Publishers & Distributors, 2014.
Find full text
8
Rapid Arabic. [Norfolk]: Earworms Learning, 2010.
Find full text
9
Zaynab, Ibrāhīm, Aydelott Sabiha T, and Kassabgy Nagwa, eds. Diversity in language: Contrastive studies in Arabic and English theoretical and applied linguistics. Cairo: American University in Cairo Press, 2000.
Find full text
10
Jabr, Aḥmad Yūsuf. al- Lughah al-ʻArabīyah li-ghayr al-nāṭiqīn bihā =: Arabic language for non-native speakers. al-Zarqāʼ, al-Urdun: Maktabat al-Manār, 1985.
Find full textBook chapters on the topic "Arabic language – Study and teaching – English speakers"
1
Święciński, Radosław. "An EMA Study of Articulatory Settings in Polish Speakers of English." In Second Language Learning and Teaching, 73–82. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, 2012. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-24019-5_6.
Full text
2
Kamal, Shabana. "Arabic-Speaking Learners’ Perceptions of English Academic Reading Difficulties: A Study on High School Graduates in the UAE." In English Language Teaching: Theory, Research and Pedagogy, 287–304. Singapore: Springer Singapore, 2022. http://dx.doi.org/10.1007/978-981-16-8888-1_19.
Full text
3
Calvo-Benzies, Yolanda Joy. "/ðə ˈmusɪk ɪnˈdustrɪ jas esˈtarted teikin leˈgal akˈʃɒn/*. A Preliminary Study on the Nature and Impact of Phonological and Orthographic Transfer in the English Speech of Bilingual Speakers of Spanish and Galician." In Second Language Learning and Teaching, 21–47. Cham: Springer International Publishing, 2019. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-22066-2_2.
Full text
4
Schlam-Salman, J., and Z. Bekerman. "4. Emancipatory Discourse? An Ethnographic Case Study of English Language Teaching in an Arabic-Hebrew Bilingual School." In Examining Education, Media, and Dialogue under Occupation, edited by Ilham Nasser, Lawrence N. Berlin, and Shelley Wong, 49–66. Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters, 2011. http://dx.doi.org/10.21832/9781847694287-009.
Full text
5
Kamhieh, Celine. "Less Is More in College Students' Writing." In Teaching Academic Writing as a Discipline-Specific Skill in Higher Education, 55–79. IGI Global, 2020. http://dx.doi.org/10.4018/978-1-7998-2265-3.ch003.
Full textAbstract:
This chapter reports on a study of the content of extremely short stories (ESS) written by freshman undergraduates in the language and literature department of a university in Jordan. It looks at the origins and benefits of extremely short stories, with particular reference to the extensive work of Peter Hassall who established the first Extremely Short Story Competition (ESSC) for non-native English speakers in the United Arab Emirates (UAE). This study is the first in an Arab country outside the UAE. Students' most popular themes included problems and problem-solving, travel, student life, family, and friends. Stories contained features of academic writing as well as many literary elements, including character, plot, metaphor, simile, and more. The chapter concludes by suggesting that the ESS can successfully serve as a bridge to academic writing and bring writer and reader closer together by generating interesting texts for audiences other than the instructors.
6
"Literate Language from Storybooks." In Teaching English to Young Arabic Speakers. Bloomsbury Academic, 2022. http://dx.doi.org/10.5040/9781350260528.ch-009.
Full text
7
"Narrative and Children’s Language Learning." In Teaching English to Young Arabic Speakers. Bloomsbury Academic, 2022. http://dx.doi.org/10.5040/9781350260528.ch-002.
Full text
8
"Whole Language Experiences in Kindergarten." In Teaching English to Young Arabic Speakers. Bloomsbury Academic, 2022. http://dx.doi.org/10.5040/9781350260528.ch-011.
Full text
9
Sabani, Noraisikin, Anita Jimmie, and Hanin Naziha Hasnor. "English and Arabic Language Learning Environments." In Global Perspectives on Teaching and Learning Paths in Islamic Education, 178–204. IGI Global, 2020. http://dx.doi.org/10.4018/978-1-5225-8528-2.ch010.
Full textAbstract:
The learning environment is defined as “external stimulants” that is exposed or reinforced in learners as a means to challenge their learning experiences. These reinforcements may include physical settings, teaching and learning endeavours, and even cultural and social determiners. This empirical study focuses on the perceived experiences that undergraduates from Brunei, Malaysia, and Indonesia experienced in their Arabic and English language learning environments. This qualitative study employed in-depth interviews with 60 informants that were selected through criterion sampling, snowballing technique. The analysis utilised template analysis. Emerging themes were compared and contrasted, to find similarities and differences. This chapter does not aim to seek the superiority of one learning environment over another but to appreciate the diversity and concord of these institutions. The findings illustrated overlapping, differentiated themes, which included the abovementioned.
10
Aburezeq, Ibtehal Mahmoud, and Fawzi Fayez Ishtaiwa Dweikat. "Cloud Applications in Language Teaching." In Language Learning and Literacy, 795–817. IGI Global, 2020. http://dx.doi.org/10.4018/978-1-5225-9618-9.ch041.
Full textAbstract:
This study examined pre-service teachers' expertise, perceptions and integration of cloud applications in teaching of Arabic and English. Questionnaires and semi-structured interviews were used as data collection methods. The findings of the study specified that pre-service teachers did not own sufficient expertise for effective integration of cloud applications. The findings also revealed that participants perceived cloud applications as a valuable tool to improve many aspects of language education. Nonetheless, participants concentrated on integrating limited features of cloud applications. While the study revealed that there was no significant difference in participants' expertise in integrating cloud applications based on the language they teach, it found that pre-service English teachers had significantly higher levels of positive perceptions and integration of cloud applications than pre-service Arabic teachers. Finally, a positive significant correlation was found between expertise, perceptions, and integration of cloud applications.
Conference papers on the topic "Arabic language – Study and teaching – English speakers"
1
Ali Milad, Abdurahman Ahmed. "Applying Conversational Implicature Upon Libyan Non-Standard Arabic Speakers." In Proceedings of the UNNES International Conference on English Language Teaching, Literature, and Translation (ELTLT 2018). Paris, France: Atlantis Press, 2019. http://dx.doi.org/10.2991/eltlt-18.2019.37.
Full text
2
FENG, LING. "A CORPUS-BASED STUDY OF DIMINISHERS IN CHINESE EFL LEARNERS' WRITINGS." In 2021 International Conference on Education, Humanity and Language, Art. Destech Publications, Inc., 2021. http://dx.doi.org/10.12783/dtssehs/ehla2021/35664.
Full textAbstract:
This paper investigates the use of diminishers in Chinese EFL learners' written English (CLEC) and compares it with that in an English native speakers' written corpus (LOCNESS) through both quantitative and qualitative analysis. The corpus-based study reveals: (a) that there are similarities and differences in the frequency and pattern of usage of diminishers between Chinese EFL learners and English native speakers; (b) that the misuse, the overuse of some and underuse of other diminishers or patterns of diminishers indicate that Chinese learners have a different collocational range which could be affected by factors like mother tongue interference and the understanding of sematic prosody. Pedagogical implications of the study are also discussed to shed light on teaching English vocabulary and writing.LING FENG
3
Boothe, Diane. "LITERACY, LANGUAGE AND LINGUISTICS: STRUCTURING ENGLISH TEACHING PROGRAMS IN RURAL COMMUNITIES." In International Conference on Education and New Developments. inScience Press, 2022. http://dx.doi.org/10.36315/2022v1end104.
Full textAbstract:
"This study will examine English learning environments and methods in rural settings in Europe and the United States, assessing their contributions to language learning, both written and spoken. This is a pilot project and will evolve into a rigorous comprehensive study suitable for publication as a chapter and part of an edited volume. This study will compare and contrast educational systems, including two different styles of English education structured in a comparative analysis using five focal areas. These focal areas include the definition and structure of rural education, English language learning modalities, linguistic environment, academic leadership, educational outcomes and indicators of success. For the purpose of this paper, the definition and structure of rural education and English language learning modalities will be addressed. The opportunity to investigate the experiences of teachers who are active in rural communities and focus on the multidimensional aspects of the education of multilingual learners will provide valuable information that will contribute to expert teaching and learning. Embracing English language learning, new technologies, and initiating change through proactive educational strategies including a paradigm shift to incorporate a translanguaging pedagogy for emergent English speakers will lead to relevant and purposeful accomplishments in rural school settings."
4
Shubani, Maletsatsi, and Lydia Mavuru. "ENGLISH SECOND LANGUAGE LEARNERS’ CHALLENGES IN COMPREHENDING PHYSICAL SCIENCES CONCEPTS." In International Conference on Education and New Developments. inScience Press, 2022. http://dx.doi.org/10.36315/2022v1end073.
Full textAbstract:
"Physical Sciences is a complex subject with many abstract concepts. This complexity is magnified by the learners’ lack of the linguistic capacity to comprehend the concepts and engage actively in the teaching and learning process. Previous studies have alluded to the fact that science is a language on its own, which therefore makes it even more difficult for learners whose home language is different from the medium of learning and teaching. Previous research indicated that learners who are English second language speakers perform poorly in Physical Sciences because the majority of learners particularly from townships and rural areas are only exposed to English in the classroom, and once they get out of the classroom, they start communicating in their home languages. It is against this background that the current study sought to determine challenges English second language speakers face in comprehending Physical Sciences concepts. In a quantitative and qualitative methodology, five grade 12 Physical Sciences teachers and 51 learners in their Physical Sciences classrooms were randomly selected from public schools in Johannesburg. To establish English second language learners’ challenges in comprehending Physical Sciences concepts, a questionnaire was administered to the selected learners. The teachers were interviewed using a structured interview schedule to explore how they assisted English second language learners to overcome language challenges when learning Physical Sciences. Quantitative data was analysed and descriptive statistics were obtained and a regression analysis was done to find the correlation between these learners’ marks in the subject English First Additional Language and their Physical Sciences marks. Qualitative data from teachers’ interviews were analysed using content analysis. Findings from the learner questionnaire showed that 78% of the learners indicated that language plays an important role in them understanding high school Physical Sciences concepts and as such they failed to meaningfully understand the Physical Sciences terminologies and jargon used for each specific topic. They also indicated that they perform badly in Physical Sciences assessments as they struggle to engage in meaningful classroom discussions due to their poor proficiency in English, the medium of instruction. The analysis showed a positive correlation between learners marks in English as a subject and their Physical Sciences marks. Amongst others teachers indicated that they mostly used code switching as a strategy to assist learners understand concepts. The findings have implications on South African education policy makers to consider the use of home languages in teaching and learning."
5
Msipha, Mzwakhe, and Lydia Mavuru. "THE IMPACT OF SCIENTIFIC LANGUAGE ON THE TEACHING AND LEARNING OF GRADE 7 NATURAL SCIENCES." In International Conference on Education and New Developments. inScience Press, 2022. http://dx.doi.org/10.36315/2022v1end119.
Full textAbstract:
"Questions have been asked about whether science is more special than any other subject in being less culture bound, and less subject to the usual differences between languages. At so many angles scientific language has been viewed as difficult because of its academic, authoritative and impersonal nature which makes it difficult for both teachers and learners to understand. This is an unfortunate reality because learners ought to develop a strong foundational understanding of scientific concepts in order to comprehend scientific knowledge and processes. Previous studies have shown how language acts as a possible barrier to scientific concept formation. Consequently, the current paper reports on a study to determine how the nature of scientific language impact on the teaching of grade 7 Natural Sciences. Guided by the socio-cultural theory as a framework the study adopted a qualitative case-study research approach. From two different schools in Johannesburg, four Natural Sciences teachers and their grade 7 Natural Sciences learners were purposefully selected to participate in the study. Each teacher was observed twice while teaching Natural Sciences to grade 7 learners and the observations were captured using Reformed Teaching Observation Protocol (RTOP). Each lesson observation was followed by semi-structured interviews to accord the teachers an opportunity to explain some of the episodes observed in the lessons. Data collected was subjected to constant comparative analysis. The results showed that both teachers and learners struggled with writing, pronouncing and spelling scientific terminologies regardless of their proficiency in the language of teaching and learning. The teachers indicated that their learners failed to understand the scientific concepts and processes when they explain to them in English. The lack of fluency in English reduced the participation of learners during the teaching and learning process particularly where teachers had zero tolerance for learners’ use of home languages to answer questions. What came out strongly from the lesson observations was that whether learners were first or second English language speakers, the teachers’ abilities to scaffold learning was essential to ensure science concepts were comprehensible to the learners. Concepts were more accessible to the learners in classrooms where the teachers utilised different ICT tools which lowered the impact of scientific language. The findings have implications for both pre-service and in-service teacher professional development programmes to equip teachers with the knowledge and skills for making science more comprehensible to the learners."
6
Kodi, Zodwa, and Pule Phindane. "INVESTIGATING CHALLENGES FACED BY INTERMEDIATE PHASE EDUCATORS IN THE TEACHING OF READING IN ENGLISH FAL. A CASE STUDY OF SELECTED PRIMARY SCHOOLS IN NYLSTROOM CIRCUIT." In International Conference on Education and New Developments. inScience Press, 2022. http://dx.doi.org/10.36315/2022v1end127.
Full textAbstract:
"Reading challenges by learners has been a widely researched topic by a lot of researchers. Poor teaching of reading by educators result in learners not being able to read. English is mostly used as a language of teaching and learning and that has influenced the rational for this research project. The purpose of this study was to investigate challenges faced by the English Intermediate Phase educators. learning cannot be successful without mastering reading as it is a basic tool for learning, it is not only in South Africa whereby English educators are not English speakers, yet learners are expected to master to English. Educators seem not to have good instructional practices as learners struggle to understand in English on its own. The study used a qualitative research approach with case study research design. The researcher used purposive samples, and selected 5 primary schools in which the population comprised of English Departmental Heads, and 3 English educators from each of the selected primary schools. Data was collected through semi-structured interviews, documentations and note-taking. The theory of Rosenblatt, who believes in a relationship between the text and the reader, has been followed on the premise that, what the reader already knows will determine how much he interprets or understands in the text. Thematic approach was used to analyse data. The study found that teachers who are not thoroughly trained are unable to produce good performing learners and that has influenced the whole system of education. Overcrowded classes to practice good reading strategies, no proper reading assessment strategies, and no monitoring and moderation of reading by SMT. The study recommended extensive training of and teachers through in-service-training for lengthier periods, clear guidelines of teach reading, monitoring and moderation. Mostly, educators indicated their desire to be trained in technology as learners prefer it rather than books and chalkboard."
7
Vančová, Hana. "PRONUNCIATION EVALUATION CRITERIA FOR EFL LEARNERS." In International Conference on Education and New Developments. inScience Press, 2022. http://dx.doi.org/10.36315/2022v1end035.
Full textAbstract:
"Pronunciation is one of the competencies foreign language learners of English are implicitly or explicitly judged for in classroom context as well as real-life communication. At the same time, both teachers and learners express concerns concerning this competence, as relatively little attention is being paid to pronunciation issues. While accuracy was desired in the past, comprehensibility is preferred as the goal of pronunciation instruction in recent years. Mistakes and errors the speakers make vary across the language background of speakers and can be manifested at segmental and suprasegmental levels; however, familiarity with the topic discussed may help overcome many obstacles the foreign language speakers may make. Pronunciation may be judged by human raters as well as automatically by specialized software. The presented study aims to current practices presented in research papers published in the past ten years. The results suggest different criteria applied to pronunciation evaluation. The paper presents partial research outcomes of the projects KEGA 019TTU-4/2021 Introducing new digital tools into teaching and research within transdisciplinary philological study programmes and 7/TU/2021 Pronunciation mistakes of pre-service teachers of English."